1
00:00:02,135 --> 00:00:03,435
Hola, xandir,
2
00:00:03,470 --> 00:00:05,437
¿Sabes qué trabajo?
¿serías perfecto para?
3
00:00:05,472 --> 00:00:06,772
¿Tejedor de cestas?
4
00:00:06,806 --> 00:00:07,773
No.
5
00:00:07,807 --> 00:00:10,275
Director de tierra homo
seguridad.
6
00:00:10,310 --> 00:00:12,611
[risas]
7
00:00:12,645 --> 00:00:15,347
Oye, gorra, ¿adivina qué?
¿Se lo acabo de decir a xandir?
8
00:00:15,382 --> 00:00:18,217
que el deberia ser
director de
homo seguridad de la tierra?
9
00:00:18,251 --> 00:00:19,385
¿Cómo lo supiste?
10
00:00:19,419 --> 00:00:21,286
Me has dicho, como,
5 veces ahora.
11
00:00:21,321 --> 00:00:23,922
Además siempre he dicho
él es el hombre correcto
para el trabajo...
12
00:00:23,957 --> 00:00:26,792
Si ustedes son gatos gordos
arriba en washington
tener las agallas
13
00:00:26,826 --> 00:00:28,927
Designar a alguien que
piensa fuera de la caja.
14
00:00:31,965 --> 00:00:35,834
¡Ja ja! simplemente se mantiene
volviéndose más divertido cada vez--
15
00:00:35,869 --> 00:00:37,603
¡Ah! ¡Eh!
16
00:00:37,637 --> 00:00:39,438
¡Ay! ¡Ay dios mío!
17
00:00:39,472 --> 00:00:41,106
¡Me estoy estrellando!
18
00:00:41,141 --> 00:00:43,008
me han descargado
con un virus!
19
00:00:43,043 --> 00:00:44,443
¿Descargado?
20
00:00:44,477 --> 00:00:46,045
C'est ce qui
descargado?
21
00:00:46,079 --> 00:00:48,280
soy un internet
descargar cerdo!
22
00:00:48,314 --> 00:00:50,115
Esa es la puta
premisa
23
00:00:50,150 --> 00:00:52,017
De mi carácter,
q-q-q-queer!
24
00:00:52,052 --> 00:00:53,452
Todos mantengan la calma.
25
00:00:53,486 --> 00:00:55,788
voy a usar
mi capitán héroe
comunicador
26
00:00:55,822 --> 00:00:57,289
Para llamar al 911.
27
00:00:57,323 --> 00:00:59,124
[pitido]
espera.
28
00:00:59,159 --> 00:01:00,626
¡Puedo volar!
29
00:01:03,897 --> 00:01:05,130
Entra.
30
00:01:05,165 --> 00:01:08,067
Creo que el hospital
¡de esa manera!
31
00:01:24,451 --> 00:01:26,585
esto no es no
dios monstruo.
32
00:01:27,987 --> 00:01:30,522
es hans el de 6 brazos
monstruo del circo.
33
00:01:30,557 --> 00:01:33,292
Bueno, foxxy,
te has agrietado
Otro caso más.
34
00:01:33,326 --> 00:01:35,961
Entonces, solo necesitaré
una copia de tu misterio
licencia de resolución
35
00:01:35,995 --> 00:01:38,130
Entonces puedo tomar
este tipo en el centro.
36
00:01:38,164 --> 00:01:40,232
resolución de misterio
¿Qué?
37
00:01:40,266 --> 00:01:43,035
No tienes un misterio
licencia de resolución?
38
00:01:43,069 --> 00:01:45,104
Niña, ni siquiera
ir a la universidad.
39
00:01:45,138 --> 00:01:47,439
Entonces vamos a tener que
deja ir a este tipo.
40
00:01:47,474 --> 00:01:49,441
pero el es
¡un abusador de niños!
41
00:01:49,476 --> 00:01:51,443
Con licencia
abusador de menores.
42
00:01:51,478 --> 00:01:53,445
gente como tu
enfermarme.
43
00:01:53,480 --> 00:01:54,780
Pero... pero...
44
00:01:54,814 --> 00:01:57,449
Ah, pero nada.
sin tu
licencia para resolver misterios,
45
00:01:57,484 --> 00:02:00,519
no estas permitido
para resolver más
misterios nunca más.
46
00:02:00,553 --> 00:02:02,621
[jadeos]
47
00:02:07,327 --> 00:02:08,627
¡Danny necesita sus bocanadas!
48
00:02:08,661 --> 00:02:10,462
Alguien me atrapa
¡Unas malditas bocanadas!
49
00:02:10,497 --> 00:02:12,131
¿Qué diablos pasa?
conmigo, doctor?
50
00:02:12,165 --> 00:02:13,632
[pedos]
51
00:02:13,667 --> 00:02:16,201
Has sido descargado
con el mortal
virus del oso de peluche.
52
00:02:16,236 --> 00:02:17,936
Estarás muerto
dentro de una semana.
53
00:02:17,971 --> 00:02:19,772
¡Ay dios mío!
¿Voy a morir?
54
00:02:19,806 --> 00:02:21,774
Sí, a menos que te dé
estas drogas.
55
00:02:21,808 --> 00:02:23,776
¿Drogas? Dame, dame,
¡Dame, dame!
56
00:02:23,810 --> 00:02:25,577
tienes salud
Seguro, ¿no?
57
00:02:25,612 --> 00:02:27,112
Salud ¿qué?
58
00:02:27,147 --> 00:02:28,614
Oh...tú...
59
00:02:28,648 --> 00:02:30,282
no tengo
seguro de salud.
60
00:02:30,316 --> 00:02:32,785
Bueno, no te preocupes.
61
00:02:32,819 --> 00:02:34,286
¡Ah!
62
00:02:34,320 --> 00:02:35,788
¡Eh!
63
00:02:35,822 --> 00:02:38,223
[rugido]
¡ah!
64
00:02:38,258 --> 00:02:39,958
Foxxy: traté de olvidar
65
00:02:39,993 --> 00:02:42,828
Todo sobre
resolviendo misterios.
66
00:02:51,571 --> 00:02:52,805
Pero olvidar,
67
00:02:52,839 --> 00:02:56,709
Como abuelo cuando
jugábamos al caballo saltarín,
fue muy duro.
68
00:02:56,743 --> 00:03:01,246
Parecía que todos
¿Habían resuelto el misterio?
licencia.
69
00:03:01,281 --> 00:03:03,248
Todos menos el foxxy.
70
00:03:03,283 --> 00:03:05,217
Esto no es un genio
hombre lobo.
71
00:03:05,251 --> 00:03:09,388
es solo
algunos miopes
mujer armenia.
72
00:03:09,422 --> 00:03:10,889
Esta no es una momia.
73
00:03:10,924 --> 00:03:13,025
Esto es solo un
trágica víctima de quemaduras.
74
00:03:13,059 --> 00:03:14,493
[gemidos]
75
00:03:14,527 --> 00:03:16,495
Este no es un monstruo gordo.
76
00:03:16,529 --> 00:03:17,863
¡Ah!
77
00:03:17,897 --> 00:03:19,698
¡Es una fuente de sangre!
78
00:03:19,733 --> 00:03:21,333
Eres un buen hombre,
Capitán héroe.
79
00:03:21,368 --> 00:03:22,668
Foxxy: ¡no fue justo!
80
00:03:22,702 --> 00:03:25,337
Foxxy necesitaba conseguirla
Licencia para resolver misterios.
81
00:03:25,372 --> 00:03:27,106
Y todo el mundo lo sabe
82
00:03:27,140 --> 00:03:29,108
Sólo hay una manera
para hacer eso.
83
00:03:29,142 --> 00:03:31,710
amor foxxy
fue a la universidad.
84
00:03:31,745 --> 00:03:33,612
¡Ay dios mío!
85
00:03:33,646 --> 00:03:35,681
¡Eh! ¡Ay!
86
00:03:35,715 --> 00:03:37,149
[pedos]
87
00:03:37,183 --> 00:03:39,184
Chico, realmente
necesita seguro médico.
88
00:03:39,219 --> 00:03:41,520
Lástima que no estés dentro.
el negocio de las búsquedas.
89
00:03:41,554 --> 00:03:43,188
me sale genial
seguro de salud.
90
00:03:43,223 --> 00:03:45,024
Incluso cubriría
mi esposa y mis hijos,
91
00:03:45,058 --> 00:03:47,993
O más realista,
una piel de cacao
compañero de vida.
92
00:03:48,028 --> 00:03:49,395
Ay, Fernando,
93
00:03:49,429 --> 00:03:51,497
Un día lo domaré
tus maneras salvajes.
94
00:03:54,034 --> 00:03:56,168
Amigo, quieres decir
si me caso gay contigo,
95
00:03:56,202 --> 00:03:58,203
me liberaría
¿seguro médico?
96
00:03:58,238 --> 00:04:00,439
Bueno, supongo.
97
00:04:00,473 --> 00:04:03,409
Morir o casarse con un homosexual.
98
00:04:03,443 --> 00:04:05,744
no lo sabia
qué hacer.
99
00:04:05,779 --> 00:04:06,879
¿Te diré qué?
100
00:04:06,913 --> 00:04:08,747
¡Tú decides, América!
101
00:04:08,782 --> 00:04:10,983
Locutor: inicie sesión ahora
y emite tu voto.
102
00:04:13,486 --> 00:04:15,120
Locutor: américa,
lo decidiste.
103
00:04:15,155 --> 00:04:16,955
Con un gran total
de 13 a 8,
104
00:04:16,990 --> 00:04:19,992
Spanky se casará con el homo.
105
00:04:22,028 --> 00:04:26,765
¶ canto confuso ¶
106
00:04:26,800 --> 00:04:28,767
esto es tan lindo
De ti, spanky.
107
00:04:28,802 --> 00:04:30,936
¿Cómo lo supiste?
quería ver
108
00:04:30,970 --> 00:04:34,173
Queenie mchomoslurp
en analsville
¿En el hielo gay, parte gay?
109
00:04:34,207 --> 00:04:35,908
Sólo una corazonada.
110
00:04:35,942 --> 00:04:37,776
Mmm... ¿Xandir?
111
00:04:37,811 --> 00:04:38,777
¡Oh!
112
00:04:38,812 --> 00:04:41,046
S-spanky,
¿Qué estás haciendo?
113
00:04:41,081 --> 00:04:42,581
[Pensilvania. Campanas]
114
00:04:44,918 --> 00:04:47,019
¡Ah! me siento como
un colegial.
115
00:04:47,053 --> 00:04:49,221
Pero esto es
bastante bueno también.
116
00:04:49,255 --> 00:04:51,190
Spanky: estaba a punto
proponerle matrimonio a xandir,
117
00:04:51,224 --> 00:04:52,725
Y luego,
de la nada,
118
00:04:52,759 --> 00:04:55,160
Esa maldita visión de diamante
¡Intenté acercarme a mi hombre!
119
00:04:55,195 --> 00:04:56,495
¡Oh, no, visión de diamante!
120
00:04:56,529 --> 00:04:57,830
¡Yo estuve aquí primero!
121
00:05:00,266 --> 00:05:02,768
te mataré, a ti
maravilla tecnológica!
122
00:05:02,802 --> 00:05:04,003
[gato chillidos]
Oh, azotes.
123
00:05:04,037 --> 00:05:05,371
Eso es tan dulce.
124
00:05:05,405 --> 00:05:07,539
Nadie nunca
luchó por mí...
125
00:05:07,574 --> 00:05:08,874
Por mi honor.
126
00:05:08,908 --> 00:05:10,275
Lo haré.
127
00:05:10,310 --> 00:05:12,745
Me casaré gay contigo
para el seguro.
128
00:05:23,323 --> 00:05:26,291
Foxxy: entonces lo intenté
estudia para ellos sats,
129
00:05:26,326 --> 00:05:28,627
Pero se volvió abundante
claro que esto era solo
130
00:05:28,661 --> 00:05:30,963
Otra conspiración
para mantener al hombre negro abajo.
131
00:05:30,997 --> 00:05:32,364
Como nadar.
132
00:05:32,399 --> 00:05:34,967
toda esta prueba
tiene prejuicios raciales.
133
00:05:35,001 --> 00:05:36,935
Pregunta número uno...
134
00:05:36,970 --> 00:05:39,104
"¿Qué loción S.P.F.
usarías
135
00:05:39,139 --> 00:05:41,607
"si fueras a gastar
un día en el campo de polo,
136
00:05:41,641 --> 00:05:43,108
¿Compañero miembro del klan?"
137
00:05:43,143 --> 00:05:45,944
Oh, no necesitas
bloqueador solar si tienes
Tienes puesta la capucha del Klan.
138
00:05:45,979 --> 00:05:48,113
Todo el mundo sabe que
zorro.
139
00:05:49,382 --> 00:05:51,450
¡Eh! ¿Eh?
140
00:05:51,484 --> 00:05:53,552
¡Mmm!
141
00:05:53,586 --> 00:05:54,720
[gritando]
142
00:05:54,754 --> 00:05:57,022
¶ ling-ling
a la batalla ir ¶
143
00:05:57,057 --> 00:05:59,892
¶ cumplir el destino
del alma ¶
144
00:05:59,926 --> 00:06:01,894
¶ almas cortadas... ¶
145
00:06:03,997 --> 00:06:05,130
[jadeos]
146
00:06:05,165 --> 00:06:06,865
Ling-ling tiene
¡una puntuación perfecta!
147
00:06:06,900 --> 00:06:08,267
Bueno, por supuesto.
148
00:06:08,301 --> 00:06:10,602
Los orientales son genéticamente
bueno en pruebas estandarizadas.
149
00:06:10,637 --> 00:06:12,604
¡Eh, claro!
150
00:06:12,639 --> 00:06:15,341
[tarareando una melodía asiática]
151
00:06:15,375 --> 00:06:18,344
Ling-ling,
necesitas tomar
mis sats para mí.
152
00:06:18,378 --> 00:06:19,044
[hablando japonés]
153
00:06:22,782 --> 00:06:25,718
seré tu
mejor amigo.
154
00:06:25,752 --> 00:06:26,885
¡Ah!
155
00:06:26,920 --> 00:06:27,586
[hablando japonés]
156
00:06:32,992 --> 00:06:34,126
¡Hola!
157
00:06:34,160 --> 00:06:35,594
[gritando]
158
00:06:35,628 --> 00:06:36,295
[hablando japonés]
159
00:06:40,934 --> 00:06:42,835
[Marcha nupcial tocando]
160
00:06:55,081 --> 00:06:56,882
estamos reunidos
aquí hoy
161
00:06:56,916 --> 00:06:59,385
Para regalar estas 2 reinas
derechos especiales.
162
00:06:59,419 --> 00:07:03,255
¡Ah! ¿Qué es esto?
¿Abominación impía?
163
00:07:03,289 --> 00:07:04,623
Hola clara.
164
00:07:04,657 --> 00:07:06,125
Llegas justo a tiempo
para presenciar
165
00:07:06,159 --> 00:07:08,427
Un falso matrimonio homosexual
para la salud
seguro.
166
00:07:08,461 --> 00:07:10,629
¿Qué?
Si los homosexuales se casan,
167
00:07:10,663 --> 00:07:13,065
La institución del matrimonio
será destruido!
168
00:07:13,099 --> 00:07:14,566
¡Las sociedades se desmoronarán!
169
00:07:14,601 --> 00:07:16,201
¡Los ríos correrán sangre!
170
00:07:16,236 --> 00:07:18,937
Los nazis volverán a
¡Monta en dinosaurios!
171
00:07:18,972 --> 00:07:20,606
yo me ocuparé
de esto.
172
00:07:20,640 --> 00:07:22,775
Hola, clara,
hay un judío afuera
173
00:07:22,809 --> 00:07:24,877
¡Intentando envenenar un pozo!
174
00:07:24,911 --> 00:07:26,879
¡Ah! ¡Ay dios mío!
175
00:07:26,913 --> 00:07:29,181
alejarse de
así de bien, hebreo.
176
00:07:29,215 --> 00:07:32,351
¿Qué? estoy poniendo
purificación de agua
tabletas.
177
00:07:32,385 --> 00:07:33,852
Spanky me engañó.
178
00:07:33,887 --> 00:07:35,621
Como dios como mi testigo,
179
00:07:35,655 --> 00:07:37,623
voy a poner fin
a este matrimonio homosexual.
180
00:07:37,657 --> 00:07:39,425
¡Lo juro!
[trueno]
181
00:07:40,694 --> 00:07:42,628
Bonitas tetas.
182
00:07:42,662 --> 00:07:46,498
[jadeos]
183
00:07:46,533 --> 00:07:48,500
Hombre: ¿brezo jaimeson?
Chica: aquí.
184
00:07:48,535 --> 00:07:51,804
Hombre: ¿rachel forenstein?
Chica: aquí.
185
00:07:51,838 --> 00:07:54,807
¿A Foxxy Chaquafaffa le encanta?
186
00:07:54,841 --> 00:07:55,874
¡Hola!
187
00:07:55,909 --> 00:07:57,976
Um, no pareces
188
00:07:58,011 --> 00:07:59,378
Como una mujer negra.
189
00:08:01,081 --> 00:08:02,715
[beat boxeo]
190
00:08:02,749 --> 00:08:04,216
Word, wiki-wiki,
191
00:08:04,250 --> 00:08:06,352
Fravor frav!
192
00:08:06,386 --> 00:08:09,288
Bien.
193
00:08:09,322 --> 00:08:10,889
¡Ah!
194
00:08:10,924 --> 00:08:12,758
[rugido]
¡ah!
195
00:08:16,262 --> 00:08:17,529
¡Ah!
196
00:08:19,699 --> 00:08:22,001
la junta de educación
no se toma amablemente
197
00:08:22,035 --> 00:08:23,335
A lo que estás haciendo.
198
00:08:23,370 --> 00:08:26,205
No nos importan los asiáticos
tomando la prueba
para niños blancos
199
00:08:26,239 --> 00:08:28,207
O incluso los judíos,
pero estaremos condenados
200
00:08:28,241 --> 00:08:30,376
Si te dejamos
ayudar a los negros.
201
00:08:30,410 --> 00:08:31,977
[hablando japonés]
202
00:08:40,253 --> 00:08:43,088
Entonces, así, así.
203
00:08:43,123 --> 00:08:45,057
Ahora te vas
De vuelta allí,
204
00:08:45,091 --> 00:08:47,693
Y vas a
fallar la prueba del amor
a propósito.
205
00:08:47,727 --> 00:08:48,394
[hablando japonés]
206
00:08:52,098 --> 00:08:53,432
Si no lo haces,
207
00:08:53,466 --> 00:08:55,968
Butch aquí va a
ve a tu casa
208
00:08:56,002 --> 00:08:57,369
Y caminar...
209
00:08:57,404 --> 00:08:59,204
sin tomar
fuera de sus zapatos.
210
00:08:59,239 --> 00:09:00,539
[jadeos]
211
00:09:00,573 --> 00:09:02,741
[risas]
212
00:09:02,776 --> 00:09:04,176
Xandir y spanky,
213
00:09:04,210 --> 00:09:05,511
te pronuncio
214
00:09:05,545 --> 00:09:07,112
Casado legalmente homosexual.
215
00:09:07,147 --> 00:09:10,382
Y ahora para el
pisoteo tradicional de
los paquetes de mayonesa.
216
00:09:11,718 --> 00:09:13,152
Todos: mazeltoff!
217
00:09:13,186 --> 00:09:14,286
¡Ah!
218
00:09:16,823 --> 00:09:18,657
[todos aplaudiendo]
219
00:09:20,326 --> 00:09:22,361
xandir,
salvaste mi vida.
220
00:09:22,395 --> 00:09:24,863
Eres tan amable como
el billete de $3.00.
221
00:09:24,898 --> 00:09:27,533
Ojalá hubiera algo
manera en que podría pagarte.
222
00:09:27,567 --> 00:09:29,168
Bueno, yo--
estaba esperando
223
00:09:29,202 --> 00:09:31,303
dejarías de defecar
en mi cajón de calcetines.
224
00:09:31,338 --> 00:09:34,006
¡Jesús, mujer!
solo hemos estado casados
5 minutos,
225
00:09:34,040 --> 00:09:35,674
y tu eres
¿Ya estás molestando?
226
00:09:35,709 --> 00:09:37,142
Necesito mi espacio.
227
00:09:41,881 --> 00:09:43,182
ella es la princesa clara
228
00:09:43,216 --> 00:09:44,817
llamando a
el rey de los seguros.
229
00:09:44,851 --> 00:09:46,852
Sí, me gustaría informar
230
00:09:46,886 --> 00:09:48,854
Un falso matrimonio homosexual.
231
00:09:48,888 --> 00:09:50,989
Y me gustaría informar
un gran par de tetas.
232
00:09:56,629 --> 00:09:57,763
[ardilla murmurando]
233
00:09:57,797 --> 00:09:59,431
xandir: ya había terminado
lo correcto
234
00:09:59,466 --> 00:10:01,767
Y spanky casado gay
para el seguro.
235
00:10:01,801 --> 00:10:03,569
esas pastillas
funcionó muy bien, doctor.
236
00:10:03,603 --> 00:10:05,237
Ahora el único
fiebre tengo
237
00:10:05,271 --> 00:10:06,672
¡Es fiebre disco!
238
00:10:06,706 --> 00:10:08,240
[mantenerse vivo
por los bee gees jugando]
239
00:10:08,274 --> 00:10:10,209
Oye, sí, ¡vaya!
¡Ja ja!
240
00:10:10,243 --> 00:10:12,544
Unas semanas más
de tratamiento,
y te curarás.
241
00:10:12,579 --> 00:10:14,413
¡El seguro médico es genial!
242
00:10:14,447 --> 00:10:16,415
puedes tirar
tus condones
243
00:10:16,449 --> 00:10:18,250
Y realmente empezar
viviendo la vida!
244
00:10:18,284 --> 00:10:20,819
oye tu quieres
ir a jugar en eso
¿vertedero de desechos médicos?
245
00:10:20,854 --> 00:10:23,255
[ambos riendo]
246
00:10:23,289 --> 00:10:24,590
¡Mírame!
247
00:10:24,624 --> 00:10:26,825
estoy haciendo
Ángeles de residuos médicos!
248
00:10:26,860 --> 00:10:28,894
[risas]
249
00:10:30,430 --> 00:10:31,864
Me corté.
250
00:10:31,898 --> 00:10:33,365
Odio estropear
tu diversión, spanky,
251
00:10:33,400 --> 00:10:35,034
pero el rey
del seguro viene
252
00:10:35,068 --> 00:10:36,802
Para verificar su
el llamado matrimonio.
253
00:10:36,836 --> 00:10:39,471
Pronto, todo tu pecaminoso
Se acabará la estafa.
254
00:10:39,506 --> 00:10:40,773
¡Ta-ta!
255
00:10:40,807 --> 00:10:42,708
[risas]
256
00:10:42,742 --> 00:10:45,010
Genial, ahora voy a
perder mi seguro.
257
00:10:45,045 --> 00:10:47,813
estaré más enfermo
¡Que rechoncho el hombre de la basura!
258
00:10:49,549 --> 00:10:50,949
¡Mátame!
259
00:10:52,218 --> 00:10:54,353
¡Llegaron los puntajes de mis exámenes!
260
00:10:54,387 --> 00:10:56,755
580?
261
00:10:56,790 --> 00:11:00,492
Ling-ling, ¿qué diablos?
h-e-palo-de-hockey-único
sucedió?
262
00:11:02,829 --> 00:11:06,799
decidí resolver
el-asiático-fallando-al-
misterio de prueba estandarizada
263
00:11:06,833 --> 00:11:09,868
Incluso si no lo hiciera
tener algo de fantasía
Licencia para resolver misterios.
264
00:11:09,903 --> 00:11:12,938
Así que conduje hasta
a ese tablero
del lugar de educación,
265
00:11:12,972 --> 00:11:15,908
Incluso si no tuviera algunos
licencia de conducir elegante.
266
00:11:18,511 --> 00:11:20,846
Ahora, esos son
algunos paseos gordos
267
00:11:20,880 --> 00:11:23,048
Para empleados estatales.
268
00:11:23,083 --> 00:11:25,351
Mmm...
269
00:11:25,385 --> 00:11:27,886
Parece que puedes
hacer mucho queso cheddar
270
00:11:27,921 --> 00:11:30,089
En el negocio de la educación.
271
00:11:30,123 --> 00:11:31,924
[alarma a todo volumen]
272
00:11:33,360 --> 00:11:34,593
pon tus manos
en el aire!
273
00:11:34,627 --> 00:11:36,061
Y ni siquiera
pensar en
274
00:11:36,096 --> 00:11:37,730
Agitándolos
como si simplemente no te importara.
275
00:11:37,764 --> 00:11:39,598
¡Oh, señor!
276
00:11:39,632 --> 00:11:42,368
Oh, esto no es
el plato de frotamiento
¡Nos registramos!
277
00:11:42,402 --> 00:11:44,036
¡Madre hija de puta!
[gato chillidos]
278
00:11:44,070 --> 00:11:46,205
¿Te callarías?
Estoy tan muerto.
279
00:11:46,239 --> 00:11:48,974
Ahora el rey de
el seguro lo sabrá
Realmente no estamos casados.
280
00:11:49,009 --> 00:11:51,043
Muy bien, cálmate.
Todo lo que necesitamos hacer
281
00:11:51,077 --> 00:11:52,745
es hacer que parezca
como si estuviéramos casados.
282
00:11:52,779 --> 00:11:54,546
Y nada dice
"simplemente casado gay falso"
283
00:11:54,581 --> 00:11:56,648
Como un falso gay
luna de miel!
284
00:11:56,683 --> 00:11:57,883
Wooldoor: ¡di queso!
285
00:11:57,917 --> 00:11:59,184
¡Queso!
¡Queso!
286
00:12:14,668 --> 00:12:16,435
[suena el timbre]
287
00:12:16,469 --> 00:12:18,771
Gracias a dios que estás aquí,
rey de los seguros.
288
00:12:18,805 --> 00:12:20,105
Ah, bueno, por supuesto.
289
00:12:20,140 --> 00:12:22,441
Si hay un matrimonio falso
para el seguro,
290
00:12:22,475 --> 00:12:24,443
Entonces debo
ponerle fin.
291
00:12:24,477 --> 00:12:27,379
No queremos nazis
montando dinosaurios, ¿verdad?
292
00:12:27,414 --> 00:12:29,682
Ambos: ¶ la la la
la la la la la la ¶
293
00:12:31,418 --> 00:12:33,552
Bueno, parecen
como pensamientos para mí.
294
00:12:33,586 --> 00:12:35,287
Oh, ellos son
totalmente actuando.
295
00:12:35,321 --> 00:12:38,223
Bueno, entonces
necesitaré alguna prueba
de tu matrimonio.
296
00:12:38,258 --> 00:12:40,059
Mira estos
fotos de luna de miel.
297
00:12:40,093 --> 00:12:41,727
viajamos
alrededor del mundo!
298
00:12:41,761 --> 00:12:44,063
Dando la vuelta al
el mundo no prueba
están casados homosexuales.
299
00:12:44,097 --> 00:12:45,898
la luna
no está casado gay.
300
00:12:45,932 --> 00:12:47,733
te lo puedo asegurar,
su alteza,
301
00:12:47,767 --> 00:12:49,535
somos muy
pareja comprometida.
302
00:12:49,569 --> 00:12:53,706
Sí, incluso nosotros
adoptó uno de
Esos bebés filipinos.
303
00:12:53,740 --> 00:12:55,774
¿Qué? eso es solo
un pedazo de papel
304
00:12:55,809 --> 00:12:57,409
Con la palabra "bebé"
escrito en él.
305
00:12:57,444 --> 00:12:59,044
no te burles
de nuestro pequeño timmy.
306
00:12:59,079 --> 00:13:00,379
[susurros]
el es sensible.
307
00:13:00,413 --> 00:13:02,948
Voz de bebé: algún día,
cuando sea mayor,
308
00:13:02,982 --> 00:13:05,117
voy a ser
un cisne de origami.
309
00:13:05,151 --> 00:13:06,552
¡Ya verás!
310
00:13:06,586 --> 00:13:09,121
Un grande, hermoso
cisne de origami.
311
00:13:09,155 --> 00:13:10,823
¡Así que vete a la mierda!
312
00:13:10,857 --> 00:13:12,624
Bueno, debo decir
313
00:13:12,659 --> 00:13:15,561
Tienes muy
evidencia impresionante.
314
00:13:15,595 --> 00:13:17,296
vamos,
spanky no es gay.
315
00:13:17,330 --> 00:13:19,898
Si es tan gay,
vamos a verlo
haz el baile del sombrero.
316
00:13:19,933 --> 00:13:21,800
estas pensando
de los mexicanos.
317
00:13:21,835 --> 00:13:23,669
los gays
tener sexo a tope.
318
00:13:23,703 --> 00:13:26,538
Bueno, entonces
veamos cómo haces eso.
319
00:13:26,573 --> 00:13:28,040
¡Vaya, sí!
320
00:13:28,074 --> 00:13:29,608
Por favor hazlo.
321
00:13:31,244 --> 00:13:33,679
Maldita sea.
debería haberlo hecho
el baile del sombrero.
322
00:13:35,915 --> 00:13:37,282
¡Ah!
323
00:13:37,317 --> 00:13:38,550
[gemidos]
324
00:13:38,585 --> 00:13:40,486
Hombre: bienvenido,
Señorita amor.
325
00:13:40,520 --> 00:13:42,254
¿Quién eres?
crees que lo eres?
326
00:13:42,288 --> 00:13:44,056
Yo soy...
327
00:13:44,090 --> 00:13:45,991
el tablero
de educación.
328
00:13:46,026 --> 00:13:47,559
¡Santa mierda!
329
00:13:47,594 --> 00:13:49,561
Tú de
la escuela rocgang.
330
00:13:49,596 --> 00:13:51,797
¿Qué diablos?
esta pasando por aqui?
331
00:13:51,831 --> 00:13:53,399
Ahora que has
sido capturado,
332
00:13:53,433 --> 00:13:55,367
es seguro
contarte nuestro plan.
333
00:13:55,402 --> 00:13:57,102
[suena música]
334
00:13:59,572 --> 00:14:03,108
¶ Yo soy la junta
de educación ¶
335
00:14:03,143 --> 00:14:06,745
¶ Estoy aquí para
servir los intereses
de nuestra nación ¶
336
00:14:06,780 --> 00:14:08,614
¶ pero manteniendo a los niños
aprendiendo ¶
337
00:14:08,648 --> 00:14:10,516
¶ no recupera
una gran ganancia ¶
338
00:14:10,550 --> 00:14:12,618
¶ para hacer
algo de dinero decente ¶
339
00:14:12,652 --> 00:14:14,853
¶ algo
tenía que hacerse ¶
340
00:14:14,888 --> 00:14:16,789
siendo el genio
que soy,
341
00:14:16,823 --> 00:14:18,624
Combiné 2 tradicionales
metodos americanos
342
00:14:18,658 --> 00:14:19,958
De lograr riqueza
343
00:14:19,993 --> 00:14:21,460
vendiendo estupideces
a los tontos
344
00:14:21,494 --> 00:14:23,362
y explotando
el hombre negro.
345
00:14:23,396 --> 00:14:25,297
¶ ahora hacemos
incontables millones ¶
346
00:14:25,331 --> 00:14:27,333
¶ fuera de la basura sin valor
que los negros compran ¶
347
00:14:27,367 --> 00:14:29,201
¶ desde el primer momento
diente de oro ¶
348
00:14:29,235 --> 00:14:31,070
¶ hasta su
paseos proxenetas ¶
349
00:14:31,104 --> 00:14:33,339
¶ enormes medallones,
bling pegajoso ¶
350
00:14:33,373 --> 00:14:35,274
¶ nadie compraría
esas cosas ¶
351
00:14:35,308 --> 00:14:36,942
¶ a menos que hubiera una manera ¶
352
00:14:36,976 --> 00:14:38,777
¶ para conservarlos
crédulamente tonto ¶
353
00:14:38,812 --> 00:14:41,046
¶ entonces los guardamos
fuera de la universidad ¶
354
00:14:41,081 --> 00:14:43,282
¶ es lo que
hay que hacer ¶
355
00:14:43,316 --> 00:14:46,952
Entonces, ya ves por qué no podemos
Deja que los negros pasen el sats.
356
00:14:46,986 --> 00:14:49,054
ninguna persona educada
gastaría dinero
357
00:14:49,089 --> 00:14:51,056
Sobre llantas de oro,
asientos de cuero morado,
358
00:14:51,091 --> 00:14:55,027
Y pantallas LCD abatibles
por $3.000 geos.
359
00:14:57,097 --> 00:14:58,797
¡Tonto racista!
360
00:14:58,832 --> 00:15:01,333
Nunca escaparás
con algo tan estúpido.
361
00:15:01,368 --> 00:15:02,501
¿Oh sí?
362
00:15:02,535 --> 00:15:03,836
Bueno, mientras hablamos,
363
00:15:03,870 --> 00:15:05,637
mi arma secreta
está en un tren,
364
00:15:05,672 --> 00:15:07,439
Establecer en distribuido
en todo el pais
365
00:15:07,474 --> 00:15:09,441
para asegurarse
ninguna persona negra
366
00:15:09,476 --> 00:15:11,677
Alguna vez pasa sus sats
367
00:15:11,711 --> 00:15:13,345
Nunca más.
368
00:15:13,380 --> 00:15:15,514
Adiós, amor foxxy.
369
00:15:15,548 --> 00:15:17,716
[risas]
370
00:15:17,751 --> 00:15:19,351
[rugido]
371
00:15:19,386 --> 00:15:21,020
Vaya.
Palanca equivocada.
372
00:15:21,054 --> 00:15:22,688
[risas]
373
00:15:22,722 --> 00:15:24,490
¡Ah!
[rugidos]
374
00:15:28,828 --> 00:15:30,129
[ruidos metálicos]
375
00:15:30,163 --> 00:15:31,630
Entonces... cariño...
376
00:15:31,664 --> 00:15:33,098
¿Estás listo?
377
00:15:33,133 --> 00:15:34,466
Irónicamente,
la única manera
378
00:15:34,501 --> 00:15:36,268
podría deshacerme
del virus
379
00:15:36,302 --> 00:15:38,003
Era tener sexo gay.
380
00:15:38,038 --> 00:15:40,773
traté de pensar
de las mas sexys
pensamientos que podría
381
00:15:40,807 --> 00:15:42,441
Para que la sangre fluya.
382
00:15:42,475 --> 00:15:44,043
Mmmm. Está bien.
383
00:15:44,077 --> 00:15:46,345
Próximo. Hecho y hecho.
384
00:15:46,379 --> 00:15:47,713
¿Eh? ¿Qué...?
385
00:15:47,747 --> 00:15:49,615
Bien. Mmmm.
386
00:15:49,649 --> 00:15:51,183
De hecho, hecho.
387
00:15:51,217 --> 00:15:52,551
Voltear galleta.
388
00:15:52,585 --> 00:15:55,888
Bueno, hola,
hola, hola.
389
00:15:55,922 --> 00:15:57,790
pero nada
parecía funcionar.
390
00:15:57,824 --> 00:15:59,291
Rey, ¡no soy gay!
391
00:15:59,325 --> 00:16:00,559
¶ te lo dije ¶
392
00:16:00,593 --> 00:16:03,529
Tu seguro
por la presente...
393
00:16:03,563 --> 00:16:06,498
¡R-r-r-r-r-r-revocado!
394
00:16:09,903 --> 00:16:10,836
[hablando japonés]
395
00:16:17,510 --> 00:16:19,311
[gruñe] ¡hmm!
396
00:16:19,346 --> 00:16:21,113
Oh.
397
00:16:21,147 --> 00:16:22,548
De acuerdo.
398
00:16:22,582 --> 00:16:23,549
Mmm.
399
00:16:23,583 --> 00:16:24,550
[hablando japonés]
400
00:16:27,754 --> 00:16:29,288
[rugido]
401
00:16:29,322 --> 00:16:31,256
¡Ah!
402
00:16:31,291 --> 00:16:32,524
¡Ling-ling!
403
00:16:32,559 --> 00:16:33,492
[hablando japonés]
404
00:16:36,329 --> 00:16:38,530
[rugidos]
[gritos]
405
00:16:38,565 --> 00:16:40,833
¡Hola!
406
00:16:40,867 --> 00:16:42,768
¡Guau!
407
00:16:42,802 --> 00:16:44,003
¡Hola!
408
00:16:44,037 --> 00:16:45,504
¡Ah!
409
00:16:45,538 --> 00:16:47,439
[gemidos]
410
00:16:47,474 --> 00:16:50,576
¶ matar, matar, matar, matar,
morir, morir, morir ¶
411
00:16:52,812 --> 00:16:54,446
Oh, ling-ling,
412
00:16:54,481 --> 00:16:55,914
Me salvaste el culo.
413
00:16:55,949 --> 00:16:56,882
[hablando japonés]
414
00:16:59,853 --> 00:17:02,187
[rugidos]
415
00:17:02,222 --> 00:17:04,023
Foxxy: ¡no!
416
00:17:08,695 --> 00:17:10,262
Foxxy: con ling-ling muerto,
417
00:17:10,296 --> 00:17:12,197
solo podía pensar
de una cosa--
418
00:17:12,232 --> 00:17:14,333
Hombre, esa piel ling-ling
419
00:17:14,367 --> 00:17:16,669
Seguro que haría algunos
¡Fundas de asiento proxenetas!
420
00:17:16,703 --> 00:17:18,404
Pero no hubo tiempo
por eso ahora.
421
00:17:18,438 --> 00:17:21,607
Tuve que poner fin
a la junta de educación.
422
00:17:23,176 --> 00:17:24,309
¿Eh?
423
00:17:24,344 --> 00:17:25,477
[jadeos]
424
00:17:27,080 --> 00:17:28,781
[sollozando]
425
00:17:31,851 --> 00:17:33,318
¿Eh? ¿Mmm?
426
00:17:33,353 --> 00:17:35,320
[gruñidos]
427
00:17:35,355 --> 00:17:36,689
Veamos.
428
00:17:36,723 --> 00:17:39,191
¿Dónde está esto?
arma secreta?
429
00:17:39,225 --> 00:17:40,492
¡Ajá!
430
00:17:40,527 --> 00:17:42,494
El envío es
en un tren de carga
431
00:17:42,529 --> 00:17:45,164
dejando cleveland
a las 4:30 a una velocidad
de 50 millas por hora.
432
00:17:45,198 --> 00:17:47,666
se dirige
a cincinnati,
que está a 70 millas de distancia.
433
00:17:47,701 --> 00:17:49,802
¿A qué hora llegará el tren?
llegar a cincinnati?
434
00:17:49,836 --> 00:17:51,470
"a", 5:15;
435
00:17:51,504 --> 00:17:52,971
"b", 5:25;
436
00:17:53,006 --> 00:17:55,307
"c"--
¡Oh, no puedo hacer esto!
437
00:17:55,342 --> 00:17:56,575
[sollozos]
438
00:17:56,609 --> 00:17:58,077
¡Ling-ling!
439
00:17:58,111 --> 00:17:59,044
[hablando japonés]
440
00:18:00,947 --> 00:18:03,482
Tal vez tengas razón
ling-ling.
441
00:18:03,516 --> 00:18:05,818
¡Quizás pueda hacer esto!
442
00:18:05,852 --> 00:18:07,653
Mmm, veamos.
443
00:18:07,687 --> 00:18:09,655
Voy a recorrer 38 millas.
llevar el 2,
444
00:18:09,689 --> 00:18:12,324
Quita el menos
agregue un punto y coma,
445
00:18:12,359 --> 00:18:14,159
Pon ese punto
en el lado izquierdo.
446
00:18:14,194 --> 00:18:16,328
Eh... eh...
447
00:18:16,363 --> 00:18:18,664
¡La respuesta es "d"!
448
00:18:18,698 --> 00:18:20,332
"d", ¡correcto!
¡Es "d"!
449
00:18:20,367 --> 00:18:22,501
5:20. yo sabia
Podría hacerlo.
450
00:18:22,535 --> 00:18:23,469
[hablando japonés]
451
00:18:28,008 --> 00:18:29,208
¡Espera!
452
00:18:29,242 --> 00:18:30,876
¡Señor Rey! ¡Mirar!
453
00:18:30,910 --> 00:18:33,479
El matrimonio no es
sobre tener relaciones sexuales.
454
00:18:33,513 --> 00:18:35,547
Eh, pregunta cualquiera
persona casada.
455
00:18:35,582 --> 00:18:37,383
¡Hoo-hoo!
eso es muy cierto.
456
00:18:37,417 --> 00:18:39,318
se trata de
cuidar y compartir
457
00:18:39,352 --> 00:18:41,153
y estar ahí
el uno para el otro.
458
00:18:41,187 --> 00:18:42,654
Ahora, xandir y yo
459
00:18:42,689 --> 00:18:44,823
Puede que nunca lo haya hecho
tuvo sexo gay,
460
00:18:44,858 --> 00:18:47,826
Pero no hicimos eso
otras cosas tampoco.
461
00:18:47,861 --> 00:18:49,995
Entonces, castigándome
sería como
462
00:18:50,030 --> 00:18:52,331
Castigar a todos
persona casada
463
00:18:52,365 --> 00:18:54,533
quien nunca
no hizo nada.
464
00:18:56,169 --> 00:18:58,303
Jamón Spanky...
465
00:18:58,338 --> 00:19:00,139
Tu lógica complicada
466
00:19:00,173 --> 00:19:01,974
Me ha influido.
467
00:19:02,008 --> 00:19:03,976
Por la presente te entrego
468
00:19:04,010 --> 00:19:05,878
Cobertura de seguro médico
469
00:19:05,912 --> 00:19:10,716
Permanentemente y
ir-r-r-r-r-r-revocablemente.
470
00:19:10,750 --> 00:19:13,052
Oh, lo hiciste,
mi querido esposo!
471
00:19:13,086 --> 00:19:15,054
tengo salud
seguro para siempre!
472
00:19:15,088 --> 00:19:16,388
¡Oye!
473
00:19:16,423 --> 00:19:18,390
vamos a decirle a dumpy
¡el hombre desperdiciado!
474
00:19:18,425 --> 00:19:20,459
Spanky: ¡oye, regordete!
¡Adivina qué!
475
00:19:20,493 --> 00:19:21,860
Dumpy: ¡mátame!
476
00:19:23,263 --> 00:19:25,064
Foxxy: ahora, foxxy
puede que no sea genial
477
00:19:25,098 --> 00:19:26,732
Con números o palabras
o cosas,
478
00:19:26,766 --> 00:19:29,335
pero ella genial
en detener los trenes.
479
00:19:31,171 --> 00:19:34,039
Vaya, foxxy, lo atrapaste.
la junta de educación.
480
00:19:34,074 --> 00:19:36,642
hemos estado intentando
para atraparlo durante meses.
481
00:19:36,676 --> 00:19:38,477
¡Je, je!
¿Cómo lo hiciste?
482
00:19:38,511 --> 00:19:40,713
tuve ayuda
de un amigo--
483
00:19:40,747 --> 00:19:43,315
Un amigo muerto.
484
00:19:43,350 --> 00:19:46,385
Y ahora a descubrir
la junta de educación
485
00:19:46,419 --> 00:19:48,220
Arma racista definitiva.
486
00:19:50,090 --> 00:19:51,790
¿Qué diablos es esto?
487
00:19:51,825 --> 00:19:55,594
Inventamos un mentol,
con sabor a uva,
lápiz número 2.
488
00:19:55,628 --> 00:19:57,329
Examinadores negros
no sería capaz
489
00:19:57,364 --> 00:19:59,331
Para resistirse a comer
sus utensilios de escritura,
490
00:19:59,366 --> 00:20:02,735
Así que nunca
terminar el examen.
491
00:20:02,769 --> 00:20:05,237
Maldición. justo cuando
Pensaste que era racismo
492
00:20:05,271 --> 00:20:07,139
no pude conseguir
ya racista...
493
00:20:07,173 --> 00:20:09,975
realmente piensas
los negros no lo serán
capaz de detenerse a sí mismo
494
00:20:10,010 --> 00:20:12,478
De comer estos
con sabor a uva
¿lápices mentolados?
495
00:20:12,512 --> 00:20:15,147
[olfatea] en realidad,
huelen un poco bien.
496
00:20:15,181 --> 00:20:18,784
Tal vez si solo tuviera
un pequeño mordisco...
497
00:20:18,818 --> 00:20:20,486
Felicitaciones, foxxy.
498
00:20:20,520 --> 00:20:24,156
te estamos dando
un honorario
insignia de resolución de misterios.
499
00:20:24,190 --> 00:20:26,158
[apagado]
¿Insignia de resolución de misterios?
500
00:20:26,192 --> 00:20:29,328
Si tienes una placa que
puede resolver misterios,
501
00:20:29,362 --> 00:20:31,463
lo que necesitas
foxxy para?
502
00:20:33,867 --> 00:20:35,434
[policías gruñendo]
503
00:20:36,836 --> 00:20:38,737
[spanky y xandir se ríen]
504
00:20:38,772 --> 00:20:41,306
Ambos: ¶ la la la
la la la la... ¶
505
00:20:41,341 --> 00:20:43,976
Viendo spanky tratar a xandir
con nuevo respeto
506
00:20:44,010 --> 00:20:45,310
Me hizo darme cuenta...
507
00:20:45,345 --> 00:20:47,813
2 hombres pueden estar lo más cerca posible
como hombre y como mujer.
508
00:20:47,847 --> 00:20:50,149
Y tal vez, sólo tal vez,
509
00:20:50,183 --> 00:20:52,818
Un pequeño matrimonio gay
no arruinará el mundo.
510
00:20:52,852 --> 00:20:54,319
[rugidos]
511
00:20:54,354 --> 00:20:56,555
[gritando]
512
00:20:56,589 --> 00:20:58,490
[disparos y gritos]
513
00:20:58,525 --> 00:21:01,527
Subtitulado por el nacional
instituto de subtitulado
--www.Ncicap.Org--