1 00:00:07,083 --> 00:00:08,958 STAY TUNED AT 2 00:00:09,041 --> 00:00:11,625 REVELATIONS 3 00:00:16,416 --> 00:00:18,666 PREVIOUSLY AT CITADEL 4 00:00:18,750 --> 00:00:20,791 You will leave us here and go with him? 5 00:00:20,875 --> 00:00:21,790 The time has come. 6 00:00:21,791 --> 00:00:23,375 We recovered the briefcase, 7 00:00:23,458 --> 00:00:26,416 I leave you and Hendrix safe. That's all that matters to me. 8 00:00:27,666 --> 00:00:29,583 They broke in and took the suitcase. 9 00:00:29,666 --> 00:00:30,665 It was Mason Kane. 10 00:00:30,666 --> 00:00:32,875 Bring me the suitcase. And Kane. 11 00:00:32,958 --> 00:00:34,000 Stand firm. 12 00:00:37,750 --> 00:00:39,583 Glad you survived. 13 00:00:39,666 --> 00:00:44,291 I am extremely skilled at doing Citadel agents turn traitor. 14 00:00:44,375 --> 00:00:46,125 You had a partner. 15 00:00:46,208 --> 00:00:47,458 Nadia Sinh. 16 00:00:47,541 --> 00:00:48,916 Together, they were outstanding. 17 00:00:49,000 --> 00:00:50,000 I think he died. 18 00:00:50,916 --> 00:00:52,375 Starting Backstop. 19 00:00:52,958 --> 00:00:56,291 Only who can help me She's a spy without memory. 20 00:00:56,375 --> 00:00:57,290 Sorry. 21 00:00:57,291 --> 00:00:58,207 You are Nadia. 22 00:00:58,208 --> 00:01:00,500 - No. - You were a spy, like me. 23 00:01:01,958 --> 00:01:03,375 - This... - It's you. 24 00:01:03,791 --> 00:01:05,916 Inject this vial on your neck. 25 00:01:06,000 --> 00:01:07,375 You will recover your memories. 26 00:01:07,458 --> 00:01:08,541 Ladies and gentlemen, 27 00:01:10,500 --> 00:01:11,500 Nadia Sinh. 28 00:01:17,875 --> 00:01:19,375 I thought Mason was dead. 29 00:01:19,875 --> 00:01:20,875 Do you remember? 30 00:01:21,375 --> 00:01:22,958 I remember everything. 31 00:02:16,750 --> 00:02:17,958 Ready? 32 00:03:44,375 --> 00:03:46,750 C�CERES, SPAIN 33 00:03:46,833 --> 00:03:48,833 Davik post a tracker in the briefcase. 34 00:03:49,166 --> 00:03:50,416 I hung up. 35 00:03:51,125 --> 00:03:52,541 You won't find us here. 36 00:03:53,750 --> 00:03:55,250 Where are we? 37 00:03:55,791 --> 00:03:56,958 A hiding place. 38 00:03:57,833 --> 00:03:59,791 We had hundreds of them. 39 00:04:12,750 --> 00:04:14,125 Have we come here before? 40 00:04:14,708 --> 00:04:15,708 Few times. 41 00:04:16,833 --> 00:04:17,833 Were we close? 42 00:04:18,916 --> 00:04:19,916 Not exactly. 43 00:04:25,208 --> 00:04:26,333 Can I trust you? 44 00:04:29,666 --> 00:04:32,041 It's not the 1st time who asks me this. 45 00:04:33,708 --> 00:04:34,708 Come. 46 00:04:40,083 --> 00:04:41,291 Bite this. 47 00:04:45,583 --> 00:04:46,583 This is going to hurt. 48 00:04:54,666 --> 00:04:55,666 I will do it calmly. 49 00:04:55,708 --> 00:04:58,208 - I don't think you know how to do it like that. - Bite. 50 00:05:09,541 --> 00:05:10,541 I got. 51 00:05:14,083 --> 00:05:15,083 Damn! 52 00:05:29,916 --> 00:05:31,250 Tell me about her. 53 00:05:32,208 --> 00:05:33,208 Who? 54 00:05:33,916 --> 00:05:34,916 Your wife. 55 00:05:36,041 --> 00:05:37,041 Abby. 56 00:05:38,791 --> 00:05:39,791 How long? 57 00:05:40,375 --> 00:05:41,375 Eight years. 58 00:05:42,958 --> 00:05:44,958 Our. You didn't waste any time. 59 00:05:48,958 --> 00:05:50,833 We have a daughter. Hendrix. 60 00:05:55,583 --> 00:05:56,583 Are you okay? 61 00:05:58,041 --> 00:05:59,041 Yes. 62 00:06:01,583 --> 00:06:02,583 It's fine. 63 00:06:04,000 --> 00:06:05,083 Tell me about it. 64 00:06:05,750 --> 00:06:06,750 Who? 65 00:06:07,041 --> 00:06:08,125 Mason. Who was he? 66 00:06:08,208 --> 00:06:11,000 I couldn't tell you. We weren't that close. 67 00:06:11,083 --> 00:06:13,041 It was just work, never personal. 68 00:06:13,125 --> 00:06:14,125 Never? 69 00:06:14,791 --> 00:06:16,666 Because I couldn't remember. 70 00:06:16,750 --> 00:06:20,875 Not even my name, family, where I was. I didn't remember anything. 71 00:06:21,500 --> 00:06:22,541 Only from you. 72 00:06:25,666 --> 00:06:27,500 They say I make an impact. 73 00:06:30,041 --> 00:06:31,125 Did we have something? 74 00:06:36,000 --> 00:06:38,041 As I remember, I think so. 75 00:06:38,125 --> 00:06:39,500 Said the unconscious man. 76 00:06:39,583 --> 00:06:40,583 Did we? 77 00:06:48,666 --> 00:06:51,250 It was brief. It was nothing. 78 00:06:52,500 --> 00:06:53,833 A passing thing? 79 00:06:53,916 --> 00:06:56,333 Straw fire. 80 00:06:56,334 --> 00:06:58,334 WANT TO JOIN US? EMAIL/DM | loschulosteam@gmail.com 81 00:07:02,583 --> 00:07:05,416 UTAH 10 YEARS AGO 82 00:07:06,000 --> 00:07:08,416 BEFORE THE FALL OF THE CITADEL 83 00:07:21,083 --> 00:07:23,916 CITADEL, US HQ 84 00:07:33,583 --> 00:07:35,375 Are you going to have the meeting or not? 85 00:07:35,458 --> 00:07:38,083 - They're five minutes late. - "Five"? 86 00:07:38,500 --> 00:07:39,500 Hey. 87 00:07:41,000 --> 00:07:42,000 What it was? 88 00:07:42,333 --> 00:07:43,416 - Let's go. - No. 89 00:07:43,500 --> 00:07:45,708 Grace hates it when I get ahead of myself. 90 00:07:45,791 --> 00:07:46,958 - Coward. - Right. 91 00:07:47,041 --> 00:07:49,916 Pretend you're listening for the 1st time when she speaks. 92 00:07:50,000 --> 00:07:51,833 - Don't I always do this? - Almost never. 93 00:07:51,916 --> 00:07:52,958 Spill it out. 94 00:07:54,416 --> 00:07:56,250 Hassan created a new virus. 95 00:07:56,333 --> 00:07:58,916 The union will releasing it in the US soon. 96 00:07:59,000 --> 00:08:01,458 Manipulated strain of Ebola. It will cause a plague 97 00:08:01,541 --> 00:08:04,625 the kind the world doesn't see since the Dark Ages. 98 00:08:04,708 --> 00:08:08,375 Right. We have information that Hassan's union created... 99 00:08:08,458 --> 00:08:10,958 A new virus which plans to release in the USA. 100 00:08:11,041 --> 00:08:13,333 A strain of Ebola, that would cause a plague 101 00:08:13,416 --> 00:08:16,208 the ones the world doesn't see since the Dark Ages. 102 00:08:16,291 --> 00:08:18,125 Bernard told me. I arrived early. 103 00:08:18,208 --> 00:08:19,416 Are you serious, Bernard? 104 00:08:19,500 --> 00:08:21,625 I was just getting ahead, that's all. 105 00:08:21,708 --> 00:08:22,833 You're an asshole. 106 00:08:22,916 --> 00:08:25,000 The Intelligence confirms that the virus is 107 00:08:25,083 --> 00:08:27,625 in a research center in the Elbruz Mountains. 108 00:08:27,708 --> 00:08:31,333 Elbruz mountain range? Why never � Acapulco, Belize or Ibiza? 109 00:08:31,416 --> 00:08:33,041 She barely started to speak 110 00:08:33,125 --> 00:08:35,958 and he's already bothering her like Statler and Waldorf. 111 00:08:40,500 --> 00:08:43,083 Do you know the Muppets? The two old men? 112 00:08:43,166 --> 00:08:45,958 - I think you're the old Muppet. - All good. 113 00:08:46,041 --> 00:08:49,250 In short, an impossible enemy there's an unimaginable virus 114 00:08:49,333 --> 00:08:51,666 in a fortress, and I'm going to steal it. 115 00:08:52,166 --> 00:08:54,708 Our most recent Level 1 will be there. It's a spy 116 00:08:54,791 --> 00:08:57,208 and put the virus to pick up easily. 117 00:08:57,291 --> 00:09:00,000 The hard part isn't getting in, It's leaving. 118 00:09:00,083 --> 00:09:03,708 There are heavily armed guards, surveillance system and missiles. 119 00:09:03,791 --> 00:09:06,000 Fortunately, you will have help. 120 00:09:06,083 --> 00:09:07,833 The new agent will help you. 121 00:09:07,916 --> 00:09:09,625 Will a newbie help me? 122 00:09:10,541 --> 00:09:12,625 - How do I recognize it? - You'll know. 123 00:09:15,416 --> 00:09:19,666 ELBRUZ MOUNTAIN, IR 24 HOURS LATER 124 00:09:31,000 --> 00:09:32,000 That's it! 125 00:09:34,333 --> 00:09:35,500 Maximum score. 126 00:09:35,583 --> 00:09:37,208 Alpha five minutes to exit. 127 00:09:37,291 --> 00:09:39,291 - Duke, situation. - Air support. 128 00:09:39,375 --> 00:09:40,375 Understood. 129 00:09:46,458 --> 00:09:48,041 Mason, you're early. 130 00:09:48,125 --> 00:09:51,291 Package in hand! I am with the virus. Exit to the east! 131 00:09:51,375 --> 00:09:52,833 It's at the east exit. 132 00:09:52,916 --> 00:09:55,875 Mason, 3 km. About to enter with weapons. 133 00:09:59,958 --> 00:10:01,666 Two paratroopers behind. 134 00:10:10,250 --> 00:10:12,750 Vehicles arriving by land. South of the mountain. 135 00:10:16,791 --> 00:10:19,375 Missiles towards It's your location. 136 00:10:19,458 --> 00:10:20,458 Hurry, Alpha. 137 00:10:25,833 --> 00:10:27,208 Offline agent. 138 00:10:27,291 --> 00:10:28,875 Trying to reconnect. 139 00:10:30,833 --> 00:10:32,583 Alpha. Get up. 140 00:10:32,666 --> 00:10:34,000 Communication established. 141 00:10:35,041 --> 00:10:38,125 Vehicle approaching quickly. It's surrounded. 142 00:10:42,000 --> 00:10:42,957 Not really. 143 00:10:42,958 --> 00:10:44,916 No! What are you doing? 144 00:10:45,000 --> 00:10:46,000 Hitchhiking. 145 00:11:04,458 --> 00:11:06,375 Hurry up, Mason. Enemies in the air. 146 00:11:08,541 --> 00:11:09,916 Activate ski boots. 147 00:11:11,458 --> 00:11:14,625 Pegasus, new pick-up point. Base of the mountain. 148 00:11:16,125 --> 00:11:17,708 Understood. 2 km away. 149 00:11:40,000 --> 00:11:43,041 More fun for you. Two vehicles on land. 150 00:11:59,500 --> 00:12:00,875 Merry Christmas, Alpha. 151 00:12:04,750 --> 00:12:06,250 The snow is running out. 152 00:12:06,333 --> 00:12:08,583 I repeat, the snow is running out. 153 00:12:14,666 --> 00:12:17,291 Mason, five vehicles climbing the mountain. 154 00:12:17,375 --> 00:12:20,333 He has three broken ribs and internal bleeding. 155 00:12:20,416 --> 00:12:21,666 I can do it. 156 00:12:28,708 --> 00:12:29,708 (In Persian) Stop. 157 00:12:35,541 --> 00:12:38,250 It's her. Our new agent. 158 00:12:51,416 --> 00:12:52,416 No ammunition. 159 00:13:03,041 --> 00:13:05,041 The lung is filling with blood, 160 00:13:05,125 --> 00:13:08,000 oxygen running out and is injured. 161 00:13:08,333 --> 00:13:09,458 That's the situation. 162 00:13:10,291 --> 00:13:11,291 Arm! 163 00:13:18,500 --> 00:13:20,541 He's bleeding. Pressure dropping. 164 00:13:20,625 --> 00:13:23,541 Go to the point retreat to the south, in the clearing. 165 00:13:23,625 --> 00:13:26,083 Understood. On the way. 166 00:13:33,750 --> 00:13:34,750 Wait. 167 00:13:42,458 --> 00:13:43,625 You... 168 00:13:43,708 --> 00:13:45,375 Hang in there, okay? 169 00:13:45,458 --> 00:13:46,500 All good? 170 00:14:03,375 --> 00:14:04,541 I'm busy. 171 00:14:04,625 --> 00:14:07,833 Sorry, I don't want to bother you. I just thought I'd introduce myself. 172 00:14:08,875 --> 00:14:09,916 Nadia Sinh. 173 00:14:10,916 --> 00:14:11,916 Mason Kane. 174 00:14:11,958 --> 00:14:13,666 You're welcome, Mason Kane. 175 00:14:14,666 --> 00:14:15,582 Forgiveness? 176 00:14:15,583 --> 00:14:17,791 You're almost done with the entire mission. 177 00:14:17,875 --> 00:14:19,833 Half of the USA would be infected now. 178 00:14:19,916 --> 00:14:22,166 - Everything was under control. - Is that so? 179 00:14:24,375 --> 00:14:25,916 That's how I am, newbie, 180 00:14:26,000 --> 00:14:28,708 when you think it's over for me, I turn around. 181 00:14:28,791 --> 00:14:29,833 Right. 182 00:14:30,416 --> 00:14:32,791 And it was also very clear 183 00:14:32,875 --> 00:14:33,916 I'm not a newbie. 184 00:14:34,708 --> 00:14:36,541 Where did you come from? MI6? 185 00:14:36,916 --> 00:14:38,541 - India? - I'm the silver of the house. 186 00:14:38,625 --> 00:14:40,750 My mother was from here. I joined five years ago. 187 00:14:40,833 --> 00:14:42,166 I joined Bravo Team. 188 00:14:42,250 --> 00:14:44,958 Bravo Team. How cute. Very handsome. 189 00:14:45,041 --> 00:14:46,750 You know what's beautiful? 190 00:14:46,833 --> 00:14:50,916 Your principal begging me to come in as Level 1 in time to save you. 191 00:14:51,000 --> 00:14:53,083 It's part of my charm. 192 00:14:53,875 --> 00:14:56,208 It must have been difficult have a spy mother. 193 00:14:56,291 --> 00:14:58,666 It must have been It's hard not to have a mother. 194 00:15:01,791 --> 00:15:02,791 Sorry. 195 00:15:03,208 --> 00:15:04,375 Read my record. 196 00:15:05,375 --> 00:15:06,625 It didn't seem like faith to me. 197 00:15:10,916 --> 00:15:14,666 Generally I don't do this, but I can give you an autograph, 198 00:15:15,625 --> 00:15:16,708 take a selfie. 199 00:15:20,458 --> 00:15:21,458 Fuck you. 200 00:15:22,291 --> 00:15:23,708 I would have escaped. 201 00:15:46,916 --> 00:15:49,333 PARIS 2 WEEKS LATER 202 00:16:51,333 --> 00:16:52,416 Do I trust you? 203 00:16:54,125 --> 00:16:55,125 Of course. 204 00:16:58,000 --> 00:16:59,166 And me in you? 205 00:17:01,708 --> 00:17:02,708 Always. 206 00:17:08,666 --> 00:17:13,333 CITADEL HIDEOUT 10 YEARS LATER 207 00:17:21,625 --> 00:17:23,125 Private mode started. 208 00:17:23,208 --> 00:17:25,375 LOGNING... 209 00:17:26,041 --> 00:17:27,583 SEND SECURITY MESSAGE? 210 00:17:39,375 --> 00:17:42,916 HOW IS THE WEATHER? 211 00:17:49,875 --> 00:17:52,166 PREDOMINANTLY SUNNY 212 00:18:00,791 --> 00:18:03,291 IS IT YOURSELF? 213 00:18:09,875 --> 00:18:12,583 YES 214 00:18:17,458 --> 00:18:20,250 AND THE PACKAGE? 215 00:18:20,333 --> 00:18:21,833 WAITING FOR YOU 216 00:18:44,416 --> 00:18:45,916 VALENCE CAN BE COMMITTED. 217 00:18:46,000 --> 00:18:48,166 PREPARE CONTINGENCIES. I WILL BE THERE SOON. 218 00:19:14,958 --> 00:19:16,458 Good to see you, Bernard. 219 00:19:16,541 --> 00:19:20,458 It's terribly awful to see her, Dahlia. 220 00:19:21,791 --> 00:19:23,000 It couldn't be worse. 221 00:19:24,125 --> 00:19:27,500 I imagine it's a shock see me at this end of the table? 222 00:19:27,583 --> 00:19:31,041 Yes, I thought I would be feeding on blood, 223 00:19:31,833 --> 00:19:35,250 in an animal sacrifice or at the weekly witches' convention. 224 00:19:36,041 --> 00:19:39,416 Even when we work together all those years at the UN, 225 00:19:39,500 --> 00:19:43,125 You always had this jeje of yours ne sais quoisociopath. 226 00:19:44,791 --> 00:19:45,791 Show him. 227 00:19:46,458 --> 00:19:50,416 Until we get the briefcase, we have We have to make do with what we have. 228 00:19:50,500 --> 00:19:53,166 We save every piece of Citadel technology 229 00:19:53,250 --> 00:19:55,375 that your spies did not sabotage. 230 00:19:55,458 --> 00:19:59,208 Among the surprises, there was an AI system from Citadel 231 00:19:59,291 --> 00:20:02,208 that tracked levels of uranium around the world. 232 00:20:02,291 --> 00:20:07,791 The whereabouts of all weapons nuclear weapons at any time. 233 00:20:07,875 --> 00:20:11,833 But we can't access the system. We've been trying for years. 234 00:20:11,916 --> 00:20:15,833 But here, before me, as a gift from God, 235 00:20:17,583 --> 00:20:20,375 is the man who created the system. 236 00:20:20,458 --> 00:20:21,958 So, Bernard, 237 00:20:22,041 --> 00:20:27,208 you need to tell me the password of 19 characters to access the system. 238 00:20:33,458 --> 00:20:35,416 It's fine. 239 00:20:42,458 --> 00:20:43,875 The password is... 240 00:20:47,000 --> 00:20:48,000 "Go..." 241 00:20:51,208 --> 00:20:54,333 "for whore..." 242 00:20:55,666 --> 00:20:57,041 "that gave birth" 243 00:21:00,000 --> 00:21:02,083 No, wait, that's only 18. 244 00:21:02,166 --> 00:21:03,375 Sorry, it's 19. 245 00:21:03,458 --> 00:21:05,583 It has an exclamation mark, I'm sorry. 246 00:21:05,666 --> 00:21:08,333 "Fuck off!" 247 00:21:09,083 --> 00:21:10,083 Enter a�. 248 00:21:11,666 --> 00:21:14,708 Do you really think I wouldn't give my life to stop her? 249 00:21:14,791 --> 00:21:17,500 Maybe, but what about lives of your wife and daughter? 250 00:21:17,583 --> 00:21:20,666 - Are they in Wyoming? - I don't know what you're talking about. 251 00:21:20,750 --> 00:21:23,583 With the wife and the daughter of Mason Kane, 252 00:21:23,666 --> 00:21:24,666 isn't it? 253 00:21:42,000 --> 00:21:44,500 It was the first knife that my mother gave me. 254 00:21:46,291 --> 00:21:47,958 If you press this button, 255 00:21:48,041 --> 00:21:49,583 the blade pops out. 256 00:21:52,208 --> 00:21:53,208 Legal. 257 00:21:56,208 --> 00:21:57,916 If you want, it's yours. 258 00:21:58,291 --> 00:21:59,958 I'll show you how to use it. 259 00:22:09,250 --> 00:22:10,250 Hi. 260 00:22:11,000 --> 00:22:12,000 Hi. 261 00:22:13,541 --> 00:22:15,791 How do you and your husband met? 262 00:22:19,583 --> 00:22:24,083 I had a serious accident by car about nine years ago. 263 00:22:24,166 --> 00:22:25,166 How horrible. 264 00:22:25,583 --> 00:22:28,125 I don't remember. I had head trauma. 265 00:22:29,250 --> 00:22:32,541 there was a great hospital nearby, 266 00:22:32,625 --> 00:22:36,500 I started therapy of memory there, and Kyle was... 267 00:22:38,875 --> 00:22:40,541 He had the same treatment. 268 00:22:43,416 --> 00:22:44,500 It was like that. 269 00:22:48,500 --> 00:22:49,583 What a story. 270 00:22:52,583 --> 00:22:55,250 They're not in Wyoming. I don't know where they are. 271 00:22:55,333 --> 00:22:57,291 We have surveillance everywhere. 272 00:22:57,375 --> 00:23:00,750 Access to each camera security and satellite network. 273 00:23:00,833 --> 00:23:04,791 You went to our headquarters in Nova York. We went the other way 274 00:23:04,875 --> 00:23:08,958 using each camera to assemble your route back to the starting point. 275 00:23:09,041 --> 00:23:13,625 We lost the image of your car in Cheyenne, so it's only a matter of time 276 00:23:13,708 --> 00:23:16,833 until he finds his wife, Joe, and his daughter, Val. 277 00:23:16,916 --> 00:23:18,625 By the way, she is an ex-wife. 278 00:23:19,166 --> 00:23:20,666 And I already told you... 279 00:23:21,291 --> 00:23:22,541 "Fuck." 280 00:23:24,500 --> 00:23:28,083 For a century, they thought who were creating a new order, 281 00:23:29,208 --> 00:23:31,166 but spies they cannot be saints, 282 00:23:31,250 --> 00:23:34,750 and your code did not improve them, but blinded them 283 00:23:35,666 --> 00:23:38,208 for the horrors that the Citadel provoked. 284 00:23:39,416 --> 00:23:40,416 It's wrong. 285 00:23:41,208 --> 00:23:42,208 I am? 286 00:23:47,916 --> 00:23:49,833 His colleague thought the same. 287 00:23:51,375 --> 00:23:55,625 But after we caught him last year, we took the blindfold off his eyes. 288 00:23:57,416 --> 00:23:58,458 Carter Spence. 289 00:23:58,541 --> 00:24:02,000 - Carter? - Yes, he wasn't cooperating 290 00:24:03,083 --> 00:24:04,333 at the beginning. 291 00:24:05,541 --> 00:24:07,208 He resisted as much as he could. 292 00:24:07,666 --> 00:24:09,416 - Where is he? - Dr. Carvo. 293 00:24:16,916 --> 00:24:18,458 What did you do with Carter? 294 00:24:39,250 --> 00:24:43,250 For a man who loves to talk, You were very silent, Bernard. 295 00:24:45,750 --> 00:24:46,750 Well... 296 00:24:48,041 --> 00:24:49,708 I'm learning to listen more. 297 00:24:52,333 --> 00:24:54,583 There's another one way we can do this. 298 00:24:56,333 --> 00:24:57,833 We could... 299 00:24:59,500 --> 00:25:00,666 cut... 300 00:25:01,541 --> 00:25:03,666 directly to your brain. 301 00:25:06,000 --> 00:25:07,791 Excavate your memories. 302 00:25:07,875 --> 00:25:11,916 It is a very small device useful that Anders Silje created. 303 00:25:14,458 --> 00:25:15,458 Sirs. 304 00:25:21,500 --> 00:25:23,625 Ready for the new toy? 305 00:25:24,333 --> 00:25:25,625 Yes, ma'am. 306 00:25:26,833 --> 00:25:28,000 Don't do nonsense. 307 00:25:30,458 --> 00:25:31,916 Who are you really? 308 00:25:33,291 --> 00:25:35,083 "Tico or Teco"? 309 00:25:36,000 --> 00:25:39,458 Mason Kane is your friend, right? 310 00:25:39,958 --> 00:25:41,666 I wouldn't say "friend". 311 00:25:41,750 --> 00:25:44,583 He probably I would say we are friends. 312 00:25:44,666 --> 00:25:47,000 That I'm his best friend. 313 00:25:47,750 --> 00:25:50,541 But he doesn't have many friends. It's very sad. 314 00:25:51,250 --> 00:25:53,458 I have many friends at work. 315 00:25:53,541 --> 00:25:55,958 There's Carl P. And Andrea. 316 00:25:56,458 --> 00:25:57,833 And Carl H. 317 00:25:58,791 --> 00:25:59,791 And Jim. 318 00:26:00,500 --> 00:26:02,416 But they are no longer with us. 319 00:26:03,500 --> 00:26:05,833 I analyzed your work, Mr Orlick. 320 00:26:06,916 --> 00:26:09,375 And I have to admit that I am your fan. 321 00:26:10,166 --> 00:26:13,000 They say, "Never meet your heroes." 322 00:26:13,833 --> 00:26:16,541 But I'm happy to do it. Do you know why? 323 00:26:17,375 --> 00:26:19,541 Because it gives me enormous pleasure 324 00:26:20,625 --> 00:26:21,625 do this... 325 00:26:25,291 --> 00:26:26,625 to a friend of Kane's. 326 00:26:30,583 --> 00:26:33,208 I'll take what I want, whatever it takes. 327 00:26:33,291 --> 00:26:37,916 Let's just hope we don't destroy the brilliant mind 328 00:26:39,416 --> 00:26:40,541 by Bernard Orlick. 329 00:26:41,666 --> 00:26:43,541 Brielle is still alive. 330 00:26:43,625 --> 00:26:45,875 What did you say? 331 00:26:45,958 --> 00:26:47,916 That Brielle is still alive. 332 00:26:48,875 --> 00:26:51,833 The woman he loves. That's her name, isn't it? Brielle? 333 00:26:54,083 --> 00:26:55,666 Citadel lied to you. 334 00:27:00,666 --> 00:27:02,916 If this is another trick, 335 00:27:04,458 --> 00:27:06,250 I will cut you into pieces. 336 00:27:06,666 --> 00:27:07,875 Do you understand? 337 00:27:07,958 --> 00:27:08,958 I swear. 338 00:27:10,208 --> 00:27:11,708 You better try it. 339 00:27:12,708 --> 00:27:13,958 Bring my phone 340 00:27:15,500 --> 00:27:16,666 that I show you. 341 00:27:21,750 --> 00:27:23,083 How are you? 342 00:27:23,166 --> 00:27:25,083 You know... 343 00:27:26,666 --> 00:27:30,625 Taking Hendrix's tantrums aside for not using TikTok from here in the bunker, 344 00:27:31,833 --> 00:27:32,833 we are fine. 345 00:27:34,958 --> 00:27:37,708 I found her. The person from Citadel. 346 00:27:38,083 --> 00:27:39,583 She remembers everything. 347 00:27:39,666 --> 00:27:40,665 Her? 348 00:27:40,666 --> 00:27:41,666 Yes. 349 00:27:43,375 --> 00:27:44,458 Her name is Nadia. 350 00:27:46,458 --> 00:27:48,333 That's great. 351 00:27:49,416 --> 00:27:51,875 What did you say about Mason? What else did she know? 352 00:27:53,916 --> 00:27:54,916 Not much. 353 00:27:58,166 --> 00:27:59,541 Didn't you know each other? 354 00:28:03,166 --> 00:28:04,375 I don't think so very well. 355 00:28:10,291 --> 00:28:13,250 Let's work it out, and then I'll come back to you. 356 00:28:14,375 --> 00:28:15,375 Right. 357 00:28:16,875 --> 00:28:18,750 Sort it out and come back. 358 00:28:18,833 --> 00:28:19,916 I will. 359 00:28:20,000 --> 00:28:21,833 Call whenever you can. 360 00:28:21,916 --> 00:28:22,916 I'll call. 361 00:28:25,375 --> 00:28:26,458 I love you, Kyle. 362 00:28:28,208 --> 00:28:29,250 I love you too. 363 00:28:43,375 --> 00:28:45,416 Go to Barajas airport. 364 00:28:47,125 --> 00:28:50,208 Take a plane back to the USA. There's money here. 365 00:28:56,833 --> 00:28:58,083 I will stay with you. 366 00:28:59,000 --> 00:29:01,708 They saw us. They know we are alive. They killed Bernard. 367 00:29:01,791 --> 00:29:03,708 They're going to come after us. 368 00:29:03,791 --> 00:29:05,875 Need to go protect your family. 369 00:29:05,958 --> 00:29:07,583 If I go, they will find me. 370 00:29:07,666 --> 00:29:09,458 I protect my family stopping them. 371 00:29:09,541 --> 00:29:11,833 - It doesn't work for me. - Bernard didn't think so. 372 00:29:11,916 --> 00:29:13,875 Bernard was a fool. You, a problem. 373 00:29:13,958 --> 00:29:14,874 Teach me. 374 00:29:14,875 --> 00:29:16,125 - What? - To be Mason Kane. 375 00:29:16,208 --> 00:29:17,916 - Like this? - Train me. 376 00:29:18,000 --> 00:29:19,875 - I'm learning. - You're not him. 377 00:29:19,958 --> 00:29:21,375 - I can be. - It doesn't want to be. 378 00:29:21,458 --> 00:29:23,958 There's no one else. It's just me and you! 379 00:29:24,416 --> 00:29:26,916 Two points of light in a sea of red... 380 00:29:38,333 --> 00:29:39,458 What sea of red? 381 00:29:40,666 --> 00:29:43,833 Flashing dots are SOS. Document search. 382 00:29:48,166 --> 00:29:50,875 They are messages. Requests for help. 383 00:29:51,958 --> 00:29:53,916 This is Agent Carter Spence. 384 00:29:54,458 --> 00:29:55,583 I'm in Beijing. 385 00:29:55,666 --> 00:29:57,958 If there is any Citadel agent alive, 386 00:29:58,041 --> 00:30:00,291 get in touch by a secure server, 387 00:30:00,375 --> 00:30:03,208 Delta-Gamma-Six-Four-Six-Two-One. 388 00:30:05,250 --> 00:30:06,250 Carter. 389 00:30:07,250 --> 00:30:08,916 This is Agent Carter Spence. 390 00:30:09,000 --> 00:30:10,541 I arrived in Mexico City. 391 00:30:10,625 --> 00:30:12,958 Please If there's anyone out there... 392 00:30:14,375 --> 00:30:16,250 This was four months ago. 393 00:30:16,833 --> 00:30:19,583 This is Agent Carter Spence. 394 00:30:20,000 --> 00:30:21,625 I'm in Fez. 395 00:30:21,708 --> 00:30:24,208 The Manticore is approaching me. 396 00:30:24,291 --> 00:30:28,250 Please, if you are watching this, can you will be my last transmission. 397 00:30:28,333 --> 00:30:29,333 Shit. 398 00:30:30,458 --> 00:30:31,583 I know where he is. 399 00:30:36,750 --> 00:30:37,750 Here. 400 00:30:38,583 --> 00:30:40,208 A few kilometers from Fez. 401 00:30:40,833 --> 00:30:41,916 A secret area. 402 00:30:42,666 --> 00:30:43,666 How do you know? 403 00:30:43,750 --> 00:30:47,250 I was tortured there for two weeks when he was with Al-Shabab. 404 00:30:48,291 --> 00:30:51,833 It is commanded by a crime boss Portuguese called Balduino Basto. 405 00:30:52,833 --> 00:30:54,500 The Manticore must be using it. 406 00:30:55,583 --> 00:30:58,541 Torturing Carter to find the suitcase. 407 00:30:58,625 --> 00:30:59,833 I need to rescue him. 408 00:30:59,916 --> 00:31:01,500 - How? - Baldwin. 409 00:31:02,458 --> 00:31:06,416 I have to get close enough to hack the access codes. 410 00:31:07,125 --> 00:31:09,125 It's just that he doesn't like me. 411 00:31:09,208 --> 00:31:10,375 Why? 412 00:31:10,791 --> 00:31:13,208 - Maybe I killed his brother. - "Perhaps"? 413 00:31:15,500 --> 00:31:17,708 I can't meet with Balduino. 414 00:31:20,125 --> 00:31:23,958 But he and Kane they were very close. 415 00:31:26,041 --> 00:31:27,958 So you're saying that... 416 00:31:30,000 --> 00:31:31,833 Ready to be Mason Kane? 417 00:31:35,708 --> 00:31:38,708 MOROCCO 418 00:31:44,458 --> 00:31:48,125 Remember what I said. Get closer of Balduino with his hands up. 419 00:31:48,208 --> 00:31:51,375 Show that you are not a threat and you will be fine. 420 00:32:04,750 --> 00:32:06,458 There's a dead man in my restaurant. 421 00:32:07,166 --> 00:32:08,541 How long has it been. 422 00:32:08,875 --> 00:32:10,541 There is a transmitter in the cigarette lighter. 423 00:32:10,625 --> 00:32:14,375 Keep it as close as possible while downloading data from the phone. 424 00:32:14,458 --> 00:32:16,625 I thought I had been killed eight years ago. 425 00:32:16,708 --> 00:32:17,791 No nervousness. 426 00:32:17,875 --> 00:32:19,958 You are Mason Kane. Act like it. 427 00:32:20,041 --> 00:32:23,416 In all this time, he has not left no hair grows. 428 00:32:24,583 --> 00:32:25,833 What do you want? 429 00:32:27,250 --> 00:32:29,833 Ask for something difficult. It will inflate his ego. 430 00:32:29,916 --> 00:32:33,250 Help entering the office of the head of the Armed Forces. 431 00:32:36,875 --> 00:32:38,083 It's Baldy's son. 432 00:32:38,166 --> 00:32:40,000 He told you to fuck off. 433 00:32:40,083 --> 00:32:42,666 There's a place for your child to go play? 434 00:32:42,750 --> 00:32:44,291 The head of the Armed Forces? 435 00:32:45,166 --> 00:32:46,666 You could have asked me 436 00:32:46,750 --> 00:32:48,875 to enter at the Duchess of Cambridge. 437 00:32:48,958 --> 00:32:51,375 I will take the Manticore of your glue. 438 00:32:51,458 --> 00:32:53,541 The Manticore is The only one in the game right now. 439 00:32:53,625 --> 00:32:56,333 I bet you'd make a fortune handing it over to them. 440 00:32:56,416 --> 00:32:59,208 Look for a weapon. Maybe need to shoot to get out of there. 441 00:33:00,791 --> 00:33:02,625 The Balduino Basto that I remember 442 00:33:02,708 --> 00:33:06,000 would want something more than just bow to the Manticore. 443 00:33:06,083 --> 00:33:07,791 It is 35% charged. 444 00:33:09,666 --> 00:33:11,833 It's the lighter that your girlfriend gave you? 445 00:33:13,750 --> 00:33:14,750 Nadia. 446 00:33:18,541 --> 00:33:20,625 I knew she I was with you in Italy. 447 00:33:21,208 --> 00:33:23,166 What happened to her? 448 00:33:24,125 --> 00:33:25,208 She died. 449 00:33:31,750 --> 00:33:34,333 So why are you still fighting? For her? 450 00:33:34,833 --> 00:33:35,833 For her memory? 451 00:33:35,916 --> 00:33:37,791 Almost complete. Get ready. 452 00:33:38,875 --> 00:33:42,583 I'm surprised, Kane, that you, Of all people, I would fall in love 453 00:33:42,666 --> 00:33:46,500 for the woman who betrayed him, which brought the Citadel to its knees. 454 00:33:46,583 --> 00:33:48,208 Transfer complete. Skirt. 455 00:33:48,291 --> 00:33:49,916 What are you talking about? 456 00:33:50,000 --> 00:33:52,208 Manticore had an infiltrator. 457 00:33:53,000 --> 00:33:54,208 Your girlfriend, Nadia. 458 00:33:55,041 --> 00:33:58,000 Or at least That's what the rumors say. 459 00:33:58,083 --> 00:33:59,708 The bitch deserved to die. 460 00:34:00,541 --> 00:34:01,958 Kyle, leave now. 461 00:34:02,041 --> 00:34:03,208 Shit! 462 00:34:04,041 --> 00:34:06,000 Have you been deceived by a woman? 463 00:34:06,083 --> 00:34:09,041 I thought Mason Kane was a real man. 464 00:34:12,875 --> 00:34:15,791 I thought your father protected himself fucking whores. 465 00:34:17,291 --> 00:34:18,291 Kyle. 466 00:34:28,166 --> 00:34:30,041 You have a lot rush to die. 467 00:34:30,125 --> 00:34:32,708 Not today. I'm getting out. 468 00:34:32,791 --> 00:34:33,916 Target Christiano. 469 00:34:34,000 --> 00:34:36,541 Balduino doesn't care shoot him, but his son... 470 00:34:38,125 --> 00:34:39,916 Kill him. What are you waiting for? 471 00:34:40,000 --> 00:34:41,375 Order them to put down their weapons. 472 00:34:42,041 --> 00:34:43,125 You first. 473 00:34:47,791 --> 00:34:48,791 Shoot him. 474 00:35:18,708 --> 00:35:20,500 What's going on here? 475 00:35:22,208 --> 00:35:23,875 What was he talking about? 476 00:35:23,958 --> 00:35:25,958 Pure nonsense. He's a liar. 477 00:35:29,291 --> 00:35:31,291 Bernard said that the blow was from within, 478 00:35:31,375 --> 00:35:33,500 someone switched sides, but he doesn't know who. 479 00:35:34,541 --> 00:35:35,541 Was it you? 480 00:35:37,625 --> 00:35:38,875 Think, Kyle. 481 00:35:38,958 --> 00:35:41,083 If you were working for Mant�cora, 482 00:35:41,166 --> 00:35:43,916 why release a Citadel agent? 483 00:35:44,000 --> 00:35:46,375 And why are you still alive? 484 00:35:47,333 --> 00:35:49,541 Tried to get me out of there when he spoke about you. 485 00:35:49,625 --> 00:35:50,791 I wanted you alive. 486 00:35:50,875 --> 00:35:53,375 Why don't you say If you and Mason had something? 487 00:35:57,208 --> 00:36:01,458 Because what happened between me and Mason is between me and Mason. 488 00:36:03,291 --> 00:36:04,750 You're running away 489 00:36:04,833 --> 00:36:07,791 with all agents da Manticore looking for you. 490 00:36:08,500 --> 00:36:11,541 So you can do this with me 491 00:36:12,166 --> 00:36:13,458 or get out. 492 00:36:28,041 --> 00:36:29,833 Be careful what you type. 493 00:36:38,583 --> 00:36:39,958 This is Brielle, right? 494 00:36:43,375 --> 00:36:44,375 No. 495 00:36:50,625 --> 00:36:51,666 She is alive, 496 00:36:52,208 --> 00:36:53,416 her name is Abby 497 00:36:55,291 --> 00:36:56,958 and is married to Mason Kane. 498 00:37:01,083 --> 00:37:02,416 I can take you to her. 499 00:37:14,583 --> 00:37:17,708 If you take me out of here, I'll tell you everything. 500 00:37:20,541 --> 00:37:23,666 Because everything you know is a lie. 501 00:37:33,625 --> 00:37:34,958 Is this new Tier 1? 502 00:37:35,041 --> 00:37:36,625 According to her, I will adore you. 503 00:37:36,708 --> 00:37:37,665 It won't. 504 00:37:37,666 --> 00:37:39,583 NEAR CITADEL 505 00:37:39,666 --> 00:37:41,916 They only go believe your lie 506 00:37:42,333 --> 00:37:43,541 if you believe. 507 00:37:45,625 --> 00:37:48,041 Celeste disappeared for three months. 508 00:37:48,125 --> 00:37:50,208 You know what it's like inside. 509 00:37:50,708 --> 00:37:52,541 She is as capable as me. 510 00:37:53,333 --> 00:37:55,000 That's why I'm worried. 511 00:37:57,250 --> 00:37:59,041 You should never have brought me. 512 00:39:32,625 --> 00:39:34,625 Subtitles: Max77 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net