1
00:01:13,948 --> 00:01:14,949
- EHI.

2
00:01:14,991 --> 00:01:16,659
- Ciao, Barry.
- Come stai?

3
00:01:16,659 --> 00:01:17,660
-Va bene, Barry.

4
00:01:19,412 --> 00:01:21,289
- Ehi Gish,
il tuo amico è qui.

5
00:01:24,000 --> 00:01:25,251
- Ciao ragazzi.

6
00:01:25,251 --> 00:01:26,252
- CIAO.
- CIAO.

7
00:01:26,502 --> 00:01:27,712
- CIAO.
CIAO.

8
00:01:27,962 --> 00:01:29,589
Ehi, senti la radio?
- Che cosa?

9
00:01:29,589 --> 00:01:32,300
- Hanno preso un italiano
dirottatore lassù.

10
00:01:32,300 --> 00:01:33,384
- Sì?
- Sì.

11
00:01:33,384 --> 00:01:36,345
Ha appena ordinato due dollari
e 5.000 paracadute.

12
00:01:38,014 --> 00:01:39,599
- Che ne dici di qualcos'altro?
del tuo orribile caffè.

13
00:01:39,599 --> 00:01:41,892
- Sì. Beh, immagino che noi
puoi risparmiarne un po'.

14
00:01:43,936 --> 00:01:46,272
Ehi, ascolta, ti ho preso
due ragazzi insieme e tutto.

15
00:01:46,272 --> 00:01:48,065
Voglio sentire quella storia
riguardo quella porta verde

16
00:01:48,107 --> 00:01:49,567
sei stato
me lo prometti, eh?

17
00:01:49,567 --> 00:01:50,776
È stato
molto tempo.

18
00:01:52,903 --> 00:01:57,074
Che ne dici di dirlo?
me, cosa è successo lì?

19
00:01:57,074 --> 00:01:58,075
Eh?

20
00:01:58,868 --> 00:02:00,661
- Non conosco Dudley,
cosa ne pensi?

21
00:02:02,872 --> 00:02:03,873
- Diglielo tu.

22
00:02:04,624 --> 00:02:06,250
- Beh, nessuno
lo dice come fai tu.

23
00:02:06,792 --> 00:02:07,918
- Gish,
Te lo dirò.

24
00:02:07,918 --> 00:02:10,087
Mi riscaldi il caffè,
e ti racconterò la storia.

25
00:02:10,087 --> 00:02:11,922
- Va bene.
Va bene.

26
00:03:48,978 --> 00:03:49,854
- Grazie
molto.

27
00:03:49,854 --> 00:03:52,314
Spero che tu rimanga con noi
sarà molto piacevole.

28
00:04:05,953 --> 00:04:07,371
- E' qui.

29
00:04:08,289 --> 00:04:10,040
- Va bene.
Hai ottenuto il lavoro.

30
00:04:10,040 --> 00:04:12,126
Quindi glielo do, I
dagli sei dollari,

31
00:04:12,752 --> 00:04:15,296
e ho preso l'autobus, il
Autobus di linea breve fino al Lago dei Cigni

32
00:04:15,296 --> 00:04:17,173
in montagna,
prendi l'eh, l'autobus.

33
00:04:17,173 --> 00:04:20,217
Ho fatto l'autostop laggiù
fino al piccolo resort, vedi?

34
00:04:20,259 --> 00:04:21,218
Lo era
un piccolo resort.

35
00:04:21,218 --> 00:04:22,928
Si chiamava
Schindler tra i pini

36
00:04:23,471 --> 00:04:24,930
Ma cavolo, vengo lì,
non c'erano pini lì.

37
00:04:24,930 --> 00:04:26,807
Tutto era
bruciato, vedi?

38
00:04:26,807 --> 00:04:29,518
Cavolo, sembrava nudo da morire, veloce,
e alle tre ero seduto

39
00:04:29,560 --> 00:04:35,775
sul portico della sala da pranzo
in attesa di entrare per fare la spesa.

40
00:04:36,025 --> 00:04:37,902
Amico, come ho mangiato,

41
00:04:38,194 --> 00:04:39,653
Come se fosse il
ultimo giorno sulla terra.

42
00:04:39,904 --> 00:04:44,200
Panna acida e borscht e
aringhe, pollo e banane.

43
00:04:44,992 --> 00:04:47,578
Amico, il cameriere
mi supplicava.

44
00:04:47,578 --> 00:04:48,996
Veniva da me e...
dire: "Yank, per l'amor di Dio,

45
00:04:48,996 --> 00:04:51,165
dacci una pausa, ok?
Per favore, puoi alzarti dal tavolo?

46
00:04:51,165 --> 00:04:53,250
Voglio dire, dobbiamo farlo
pulirsi per il pasto successivo.

47
00:04:53,250 --> 00:04:54,251
Esci,
lo farai?"

48
00:04:54,835 --> 00:04:57,296
Allora mi alzo, carico
le mie tasche piene di banane,

49
00:04:57,671 --> 00:05:01,217
e ho delle banane appese
nelle mie tasche, come sei colpi.

50
00:05:01,217 --> 00:05:03,427
Dice: "Cavolo, per favore
darmi una pausa, ok?"

51
00:05:03,427 --> 00:05:07,848
Dice: "A proposito, ci sei stato
nell'acqua da quando sei qui?"

52
00:05:08,015 --> 00:05:10,017
Ho detto: "Cosa fare?"
vuoi dire? Oggi?"

53
00:05:10,017 --> 00:05:12,561
"No. Voglio dire, da quando lo sei
ecco, sei stato in acqua?"

54
00:05:13,145 --> 00:05:14,396
Ho detto: "No".

55
00:05:14,396 --> 00:05:15,856
Dice: "Beh, faresti meglio a...
Sei una salvezza oggi."

56
00:05:15,856 --> 00:05:17,942
Lego la parte superiore del
corda alla camera d'aria,

57
00:05:18,526 --> 00:05:22,655
e ho lasciato cadere la corda,
e all'altra estremità ho legato una pietra.

58
00:05:22,655 --> 00:05:24,490
Lo capisco
camera d'aria in gomma.

59
00:05:24,907 --> 00:05:26,909
Lego la parte superiore del
corda alla camera d'aria.

60
00:05:26,909 --> 00:05:29,662
Lascio cadere la corda e
dall'altra parte della corda,

61
00:05:29,662 --> 00:05:30,579
Ho messo un
grossa pietra.

62
00:05:30,830 --> 00:05:32,248
Sul lato destro
della camera d'aria,

63
00:05:32,498 --> 00:05:34,834
Lego una corda e la lego
ad un albero sulla spiaggia.

64
00:05:35,084 --> 00:05:36,961
Sul lato sinistro dell'interno
tubo, prendo un pezzo di corda,

65
00:05:36,961 --> 00:05:39,255
Lo lego, quindi io
creare una laguna, vedi?

66
00:05:41,966 --> 00:05:44,260
Poi divento un grosso
firmo e l'ho messo.

67
00:05:44,510 --> 00:05:46,637
Dice: "Oltre
questo punto è pericoloso.

68
00:05:46,887 --> 00:05:48,347
Rane velenose.

69
00:05:48,848 --> 00:05:50,224
Tartarughe azzannatrici."

70
00:05:54,186 --> 00:05:58,983
- Era una... una ragazza
veniva giù.

71
00:05:58,983 --> 00:06:00,860
Una ragazza
scendi.

72
00:06:00,860 --> 00:06:05,197
Il suo nome è... Sarah Rosenberg,
sì, ora ricordo.

73
00:06:05,489 --> 00:06:08,284
Sarebbe venuta giù al
spiaggia, e lei mi dice...

74
00:06:09,201 --> 00:06:10,286
Uh...

75
00:06:10,286 --> 00:06:14,540
Nessuno ballerebbe con lei
nella sala ricreativa di notte, vedi.

76
00:06:15,165 --> 00:06:18,711
È giù in spiaggia, dice,
"Yank, remami intorno all'acqua,

77
00:06:18,711 --> 00:06:20,921
lo farai?" La remo
in giro per la laguna, sai?

78
00:06:20,921 --> 00:06:23,632
Beh, otto o dieci
carezze e poi le dico...

79
00:06:32,016 --> 00:06:34,143
Lei disse: "Lasciamelo fare
vai, lasciami andare, va bene?"

80
00:06:34,143 --> 00:06:38,230
Ho detto "No", ho detto "Sarah..."
Ho detto: "No, non so nuotare".

81
00:06:38,230 --> 00:06:39,607
Ha detto: “Sei un
salvavita, vero?"

82
00:06:39,607 --> 00:06:42,443
Ho detto: "No", ho detto, "Non posso
nuotare. Sono venuto qui per mangiare."

83
00:06:42,443 --> 00:06:45,362
"Che ti succede?"
"Per favore, non lasciarmi andare."

84
00:06:45,404 --> 00:06:46,947
Lei disse: "Per favore, sì
devo togliermi di dosso.

85
00:06:46,947 --> 00:06:48,157
Altrimenti,
è ridicolo."

86
00:06:48,157 --> 00:06:51,452
Ho detto: "Ridicolo per te".
Ho detto: "È una salvezza per me".

87
00:07:06,508 --> 00:07:08,135
- Il modo in cui mi sono appassionato ai trasporti
era, ero alle Hawaii.

88
00:07:56,225 --> 00:07:57,559
- EHI!
- Fatela entrare.

89
00:07:58,560 --> 00:08:00,229
- Ehi!

90
00:08:02,523 --> 00:08:04,274
Ehi, figliolo
che puttana, fermati!

91
00:08:07,945 --> 00:08:09,196
- Aspetta un
minuto, Barry.

92
00:08:50,612 --> 00:08:52,364
- Cosa fare?
volete voi due?

93
00:08:54,199 --> 00:08:56,910
- Ehm, Barry Clark,
prenotazioni per due.

94
00:09:04,543 --> 00:09:05,961
- Riferimenti?

95
00:09:05,961 --> 00:09:07,504
- Ehm, John Stewart.

96
00:09:14,970 --> 00:09:17,556
- Sei già stato qui,
Clark. Conosci le regole,

97
00:09:23,062 --> 00:09:24,772
e diglielo
anche il tuo amico.

98
00:09:32,237 --> 00:09:34,656
Scorta questi signori
ai loro posti, Coco.

99
00:09:34,656 --> 00:09:35,783
- Lo sarà
il mio piacere.

100
00:09:35,991 --> 00:09:37,242
Mi segua, per favore.

101
00:09:43,624 --> 00:09:46,543
Figlie)

102
00:11:03,704 --> 00:11:04,746
- Oh!

103
00:11:15,966 --> 00:11:17,092
- Va bene.

104
00:11:17,843 --> 00:11:18,844
Lasciaci.

105
00:11:27,519 --> 00:11:28,896
Non aver paura.

106
00:11:29,938 --> 00:11:31,481
Oh, povero bambino.

107
00:11:32,107 --> 00:11:36,570
So esattamente come stai
senti, ma per favore credimi,

108
00:11:36,570 --> 00:11:38,197
nessuno
ti farà del male.

109
00:11:42,409 --> 00:11:44,661
Ora Gloria, vado
per dirti tutto

110
00:11:44,661 --> 00:11:45,913
sta andando
avere luogo,

111
00:11:45,913 --> 00:11:47,623
quindi non c'è
bisogna avere paura,

112
00:11:48,790 --> 00:11:50,834
ma prima tu
dobbiamo cercare di rilassarci,

113
00:11:51,877 --> 00:11:52,878
per favore.

114
00:11:54,338 --> 00:11:55,589
Stai tremando.

115
00:11:56,423 --> 00:11:59,593
Ecco tesoro, lasciami provare
per rilassare il tuo corpo per te.

116
00:12:03,388 --> 00:12:05,098
Dai, siediti
ecco, quella è una brava ragazza.

117
00:12:05,724 --> 00:12:07,351
Questo è tutto.

118
00:12:07,392 --> 00:12:08,810
Santo cielo,
stai congelando.

119
00:12:09,353 --> 00:12:11,188
Fammi provare
per scaldarti.

120
00:12:13,190 --> 00:12:15,734
Gloria, per favore
prova a rilassarti. Hmm?

121
00:12:17,486 --> 00:12:18,654
Calmati.

122
00:12:19,738 --> 00:12:21,990
Tutto andrà bene
va bene, te lo prometto.

123
00:12:23,075 --> 00:12:24,201
Niente da fare
avere paura.

124
00:12:25,327 --> 00:12:26,870
lo sai,
molto tempo fa,

125
00:12:27,412 --> 00:12:29,623
Ci tengo proprio a questo
lo stesso letto in cui sei adesso,

126
00:12:30,290 --> 00:12:32,292
e mi sono sentito esattamente
il modo in cui lo fai tu,

127
00:12:33,168 --> 00:12:35,170
e un tipo e
è venuta una donna adorabile,

128
00:12:36,380 --> 00:12:39,132
e lei mi ha servito
come sto per fare con te.

129
00:12:40,175 --> 00:12:43,303
Mi ha preparato per il
momento più squisito della mia vita.

130
00:12:45,430 --> 00:12:47,391
Prova a rilassarti
le dita dei piedi, Gloria.

131
00:12:48,976 --> 00:12:50,310
Sentili formicolare.

132
00:12:51,311 --> 00:12:53,063
Rilassateli
uno per uno

133
00:12:54,106 --> 00:12:57,526
finché non sono totalmente
e completamente rilassato.

134
00:12:58,694 --> 00:13:02,364
Ora prova a immaginare
questa sensazione si insinua lentamente,

135
00:13:03,031 --> 00:13:05,033
mai
così lentamente,

136
00:13:05,325 --> 00:13:11,415
sui tuoi piedi finché non lo sentono
non appartengono realmente al tuo corpo

137
00:13:12,541 --> 00:13:14,376
ma esistono
in modo indipendente.

138
00:13:16,253 --> 00:13:17,963
Questo è tutto.

139
00:13:22,592 --> 00:13:24,136
Ora i tuoi polpacci.

140
00:13:25,721 --> 00:13:31,101
Prova a pensarli come parte
dei tuoi piedi, caldi e pesanti.

141
00:13:32,227 --> 00:13:34,479
Sarebbe molto difficile
perché tu li sposti.

142
00:13:36,231 --> 00:13:38,150
Concentrati, Gloria.

143
00:13:39,943 --> 00:13:41,653
Concentrati
sulle tue gambe.

144
00:13:44,656 --> 00:13:48,160
Ora estendi questi sentimenti
fino alle cosce.

145
00:13:49,995 --> 00:13:51,830
Pensaci
le tue cosce,

146
00:13:53,290 --> 00:13:54,791
quanto leggero
sembrano,

147
00:13:57,544 --> 00:14:00,255
come se loro
galleggiare sul nulla.

148
00:14:02,799 --> 00:14:04,343
Sei così
un bambino adorabile.

149
00:14:06,553 --> 00:14:09,389
Resta fermo e
pensa al tuo corpo

150
00:14:10,182 --> 00:14:11,475
e come
bello, ci si sente.

151
00:14:13,685 --> 00:14:17,522
Pensa solo a come vuoi
per affidare il tuo corpo alle mie cure.

152
00:14:20,233 --> 00:14:24,446
Sono tuo amico e tu
posso essere certo del mio amore

153
00:14:24,446 --> 00:14:25,572
e compassione.

154
00:14:29,034 --> 00:14:32,079
Guarda come funzionano i muscoli
della tua pancia lenire sotto

155
00:14:32,079 --> 00:14:33,080
il mio tocco,

156
00:14:34,247 --> 00:14:35,248
fusione

157
00:14:35,791 --> 00:14:37,334
senza forma
o forma,

158
00:14:38,794 --> 00:14:40,337
galleggiando con
le tue gambe

159
00:14:42,339 --> 00:14:44,508
mai così
leggermente nello spazio.

160
00:14:46,093 --> 00:14:47,135
Ora
le tue braccia.

161
00:14:48,220 --> 00:14:49,221
Leggero come l'aria.

162
00:14:50,472 --> 00:14:51,640
Sentili
galleggiante.

163
00:14:52,849 --> 00:14:54,643
galleggiante,
il resto di voi.

164
00:14:55,727 --> 00:14:57,521
Questo è il mio
brava ragazza.

165
00:14:58,146 --> 00:14:59,689
Il tuo
seno, Gloria.

166
00:15:01,733 --> 00:15:05,612
Le sensazioni che hai provato
attraverso il resto del tuo corpo

167
00:15:06,321 --> 00:15:11,451
hanno viaggiato e ora
ti avvolgono interamente.

168
00:15:12,911 --> 00:15:18,375
Il tuo seno inizierà
per sentire caldo e i tuoi capezzoli

169
00:15:19,501 --> 00:15:21,294
formicolare con
anticipazione.

170
00:15:24,047 --> 00:15:26,174
Senti il tuo
i capezzoli crescono eretti,

171
00:15:29,261 --> 00:15:34,724
e il piacere che provi
da loro arriveranno fino alle tue profondità

172
00:15:36,852 --> 00:15:38,311
e consumarti.

173
00:17:59,286 --> 00:18:00,287
- Signore
e signori,

174
00:18:00,996 --> 00:18:04,249
stai per testimoniare
il rapimento di una donna

175
00:18:04,332 --> 00:18:05,625
chi ha
stato rapito,

176
00:18:06,793 --> 00:18:12,299
una donna la cui paura e ansia iniziali
si è addolcito in una curiosa aspettativa.

177
00:18:13,842 --> 00:18:14,926
Anche se
all'inizio

178
00:18:15,510 --> 00:18:18,972
le sue reazioni potrebbero portarti a
credere che la stiano torturando,

179
00:18:19,639 --> 00:18:21,349
proprio il
è vero il contrario,

180
00:18:22,100 --> 00:18:24,936
poiché non verrà alcun danno
a coloro che vengono violentati.

181
00:18:26,354 --> 00:18:28,648
Al mattino,
sarà liberata,

182
00:18:29,149 --> 00:18:34,154
ignaro di tutto tranne quello
è stata amata come mai prima d'ora.

183
00:18:35,864 --> 00:18:39,034
Forse ne riconoscerai uno
i tuoi amici nel ruolo di vittima.

184
00:18:39,909 --> 00:18:43,121
Ricorda, hai giurato
osservare il silenzio.

185
00:18:43,872 --> 00:18:46,750
Se infrangi questa regola,
verrai trattato severamente.

186
00:18:48,460 --> 00:18:51,963
Con la consapevolezza che lo sei
impotente a fermare lo spettacolo,

187
00:18:52,505 --> 00:18:56,718
rilassati e divertiti
te stesso nella massima misura.

188
00:25:30,486 --> 00:25:33,072
Mmm.

189
00:29:14,418 --> 00:29:16,420
- Oh.

190
00:37:10,018 --> 00:37:10,936
- Mmm,

191
00:37:10,936 --> 00:37:12,020
ooh.

192
00:37:19,486 --> 00:37:20,487
Mmm.

193
00:40:26,048 --> 00:40:27,716
No.

194
00:40:28,300 --> 00:40:29,551
Oh.

195
00:40:30,594 --> 00:40:32,471
Oh, mmh,
fottimi più forte.

196
00:40:44,858 --> 00:40:46,610
- Mm-hmm.

197
00:40:46,610 --> 00:40:47,694
- Vai avanti, tesoro.

198
00:40:50,989 --> 00:40:53,909
- Sostenere.
Sostenere.

199
00:42:22,789 --> 00:42:23,957
- 0h cazzo,
mm, mm.

200
00:42:57,657 --> 00:42:59,034
-Oh, fanculo a me.

201
00:45:05,869 --> 00:45:09,289
Oh, sì, cazzo.

202
00:45:34,606 --> 00:45:35,607
- Mm-hmm.

203
00:45:36,024 --> 00:45:37,025
OH.

204
00:45:39,110 --> 00:45:40,111
Mm-hmm.

205
00:45:40,737 --> 00:45:41,738
Ohh.

206
00:45:44,699 --> 00:45:45,951
OH.

207
00:45:46,952 --> 00:45:48,078
Mm-hmm.

208
00:45:53,917 --> 00:45:55,001
- Ooh, fanculo a me.

209
00:46:25,615 --> 00:46:26,658
-Ohh,

210
00:46:26,908 --> 00:46:27,826
ohh.

211
00:46:28,451 --> 00:46:29,411
Ohh...

212
00:46:36,334 --> 00:46:40,255
-Ah, ah,
ah, ah.

213
00:46:52,183 --> 00:46:55,312
Ooh, ah, ah.

214
00:46:59,941 --> 00:47:03,320
Ah, ah, ah, ah.
Ah, sì.

215
00:49:25,462 --> 00:49:27,630
- Mm, fanculo a me.

216
00:51:16,990 --> 00:51:18,616
- Mmm, cazzo
io, Barry.

217
00:51:19,409 --> 00:51:23,121
Mmm, fanculo a me.

218
00:51:45,059 --> 00:51:47,145
- Fanculo, tesoro.

219
00:59:41,660 --> 00:59:44,413
- Beh, cosa è successo?
Quello che è successo?

220
00:59:44,413 --> 00:59:47,583
- Quando ho attraversato il verde
porta è stata l'ultima volta che li ho visti.

221
00:59:48,292 --> 00:59:50,002
- Beh, cosa
è successo, Barry?

222
00:59:50,836 --> 00:59:51,754
Eh?

223
00:59:52,004 --> 00:59:52,963
-Qualcun altro
tempo, Gitch.

224
00:59:53,214 --> 00:59:55,674
Ci vediamo in giro, amico.
- Va bene, va bene, Barry.

225
01:03:23,966 --> 01:03:26,093
- Oh, Dio.

226
01:03:29,388 --> 01:03:31,140
OH.

227
01:03:35,185 --> 01:03:36,562
- Oh tesoro.

228
01:06:19,391 --> 01:06:20,684
- OH.

229
01:06:26,899 --> 01:06:29,526
- Ah, così.

230
01:06:32,196 --> 01:06:35,032
Mm.