2 00:00:41,875 --> 00:00:45,127 - Ah, vazhdime. - Uh? 3 00:00:45,295 --> 00:00:49,757 Vetëm herë u dorëzova, por ndonjëherë ti duhet ta bej ne menyren e studios. 4 00:00:49,924 --> 00:00:52,176 - Për çfarë po flisni, Humbuni? - Po. 5 00:00:52,343 --> 00:00:53,635 Mendova të parën ishte goxha e mire. 6 00:00:53,803 --> 00:00:56,638 - Merre Leon? - Foto e mrekullueshme. E frikshme. 7 00:00:56,806 --> 00:00:59,141 E dini çfarë tjetër? ishte mirë. 8 00:00:59,309 --> 00:01:00,684 E di çfarë po mendoj, Tommy? 9 00:01:00,852 --> 00:01:04,313 Po mendoj të dal nga filmi biznes, kthehu në punën time të vjetër. 10 00:01:04,481 --> 00:01:08,817 - Çfarë? Të jesh një shylock? Pse? - Ata janë të sinqertë për të qenë të pandershëm. 11 00:01:08,985 --> 00:01:14,490 Hajde. Pse dëshironi të largoheni gjithë kjo? Hej! Përshëndetje! Hej! 12 00:01:14,657 --> 00:01:18,327 Shihni? Po ju them, ky qytet... Shiko, fëmijë... 13 00:01:18,495 --> 00:01:22,414 Ti dhe unë, ne dalim në Hollywood, nuhas ajrin, 14 00:01:22,582 --> 00:01:24,708 dhe shikoni ne, ne ia dolëm. 15 00:01:24,876 --> 00:01:28,128 Dhe e dini pse? Sepse ne e dinim si për të nxitur një marrëveshje. 16 00:01:28,296 --> 00:01:30,672 Sikur të futesha në të duke bërë vazhdimin. 17 00:01:30,840 --> 00:01:32,341 Kjo gjë e keqe. 18 00:01:33,009 --> 00:01:35,010 Ju e dini këtë nëse nuk jeni të gatshëm për të përdorur vlerësimin R, 19 00:01:35,178 --> 00:01:36,428 mund të thuash vetëm F-fjalë një herë. 20 00:01:36,596 --> 00:01:39,139 - Po tallesh me mua? - E di çfarë them? 21 00:01:39,307 --> 00:01:42,017 Qysh atë. mbarova. 22 00:01:42,185 --> 00:01:45,521 Përpara se të dilni nga biznesi, Kam një film për ty. 23 00:01:45,688 --> 00:01:49,358 - Oh, po? Çfarë? - Rreth NTL. 24 00:01:49,692 --> 00:01:50,943 Çfarë është NTL? 25 00:01:51,111 --> 00:01:53,862 "Çfarë është NTL?" Çfarë, po bëni shaka? 26 00:01:54,030 --> 00:01:56,198 - Jo. - Po më tërheq zinxhirin. 27 00:01:56,366 --> 00:02:00,202 Asgjë për të humbur të dhënat. Është si "etiketa" indie. 28 00:02:00,370 --> 00:02:04,164 Unë nënshkruaj grupe, prodhoj albumet e tyre, Shpërndarjen ua shes majorëve. 29 00:02:04,332 --> 00:02:06,959 - Tani doni të bëni filma. - Po, kush nuk e bën? 30 00:02:07,127 --> 00:02:09,545 Në rregull. Mund ta hapni atë me 25 fjale apo me pak? 31 00:02:09,712 --> 00:02:11,505 Mund ta bëj me një fjalë: unë! 32 00:02:12,006 --> 00:02:14,049 - Ti? - Unë! Përshëndetje! Unë. 33 00:02:14,217 --> 00:02:16,301 Nuk munda ta marr nënën tënde për të parë atë film. 34 00:02:16,469 --> 00:02:18,846 Jeta ime në biznesin e muzikës. Hajde! 35 00:02:19,013 --> 00:02:22,015 Reperët gangsta dhe mafia ruse. 36 00:02:22,183 --> 00:02:26,061 E dini? Gjithë ajo dreq pajola. Ky vend është si Perëndimi i Egër, i Egër. 37 00:02:26,229 --> 00:02:29,898 Ju u shmangni plumbave, duke marrë shigjeta, dhe ka një vajzë. 38 00:02:30,441 --> 00:02:32,985 - Gjithmonë ka. - Quhet Linda Moon. 39 00:02:33,153 --> 00:02:35,279 Ajo luan një vajzë i cili dëshiron ta bëjë atë të madh në biz 40 00:02:35,446 --> 00:02:38,031 dhe unë jam manjati i rekordeve kush e ben te ndodhe. 41 00:02:38,199 --> 00:02:39,575 Është një muzikal 42 00:02:39,742 --> 00:02:43,620 dhe Linda po përpiqej të më merrte që kur ajo ju pa në Charlie Rose, 43 00:02:43,788 --> 00:02:46,832 ku ishe shumë i qetë, dhe kuptova që të njoha. 44 00:02:47,000 --> 00:02:51,128 Thashë se do ta ndihmonit, dhe ajo ju la në listën e The Viper Room, 45 00:02:51,296 --> 00:02:52,462 duke pritur që të paraqiteni. 46 00:02:53,423 --> 00:02:54,590 Pra, më thuaj, si është gruaja jote? 47 00:02:54,757 --> 00:02:58,343 Edi? Kush e bën mut? Mos u bëni buzzkill. 48 00:02:59,929 --> 00:03:01,597 Hej, ku po shkon? 49 00:03:01,764 --> 00:03:03,932 Më duhet të shkoj te meshkujt. Sapo kisha dy çajra me akull. 50 00:03:04,100 --> 00:03:06,518 Por si... Hej, Çili, si tingëllon filmi? 51 00:03:06,686 --> 00:03:07,769 Nuk keni ende një film. 52 00:03:07,937 --> 00:03:11,398 Ju keni një premisë dhe vendosje, por ju nuk keni harqe të karakterit ose një komplot. 53 00:03:11,566 --> 00:03:14,276 Në rregull, por prapëseprapë, ju e dini ... 54 00:03:14,444 --> 00:03:16,778 Hej, kush do të më luajë? Mendoni për këtë. 55 00:03:16,946 --> 00:03:18,572 Po karrota e sipërme? 56 00:03:21,284 --> 00:03:22,284 Hmm. 57 00:04:35,608 --> 00:04:37,109 Uh. 58 00:04:38,403 --> 00:04:41,488 - Hej, Marla. Ka kohë që nuk shihen. - Po. 59 00:04:41,656 --> 00:04:43,073 Si po ju trajton krimi i organizuar? 60 00:04:43,241 --> 00:04:45,284 - Më emocionuese tani që je në qytet. - Oh po? 61 00:04:45,451 --> 00:04:47,828 Pra, ne kemi arsye për të besuar ky ishte një goditje e turmës. 62 00:04:47,996 --> 00:04:50,831 me beso, nëse ky do të ishte një goditje e turmës, 63 00:04:50,999 --> 00:04:52,958 ata do të kishin punësuar një burrë që dinte të gjuante. 64 00:04:53,835 --> 00:04:57,129 - E goditi në gjoks. - Më në fund. Pasi qëlloi kadinë time. 65 00:04:57,297 --> 00:04:58,547 Sa turp. 66 00:04:58,715 --> 00:05:01,133 A mund ta konfirmoni këtë djalë kishte veshur një tupe? 67 00:05:01,301 --> 00:05:03,719 Stevie Wonder mund të konfirmojë ai kishte veshur një xhufkë. 68 00:05:03,886 --> 00:05:06,638 Mmm... Pra, nga bluza, këtë zoti Athinë vetëm e vendos 69 00:05:06,806 --> 00:05:08,974 për të kërkuar numrin tuaj dhe te telefonoj? 70 00:05:09,142 --> 00:05:11,810 Unë e di se çfarë jeni duke marrë në. Ju mendoni se unë e vendosa atë. 71 00:05:11,978 --> 00:05:14,604 E vërteta është se Tommy më donte për të bërë një film për të. 72 00:05:14,772 --> 00:05:16,732 Por nuk mund të bësh një film ku personazhi kryesor 73 00:05:16,899 --> 00:05:19,151 shfaqet në skenën e parë, a mundeni? 74 00:05:19,319 --> 00:05:21,445 Mmm, po, nuk është një hapje e keqe. 75 00:05:22,905 --> 00:05:25,240 E dini, keni të drejtë. Kjo funksionoi për Bukurinë Amerikane. 76 00:05:25,408 --> 00:05:29,369 - Mm-hm. Bulevardi Sunset. - Ose kazino. 77 00:05:31,331 --> 00:05:34,499 Zoti Palmer, unë jam Glenn nga Thrifty Executive Fleet. 78 00:05:34,667 --> 00:05:38,128 - A mund t'ju përcjell në automjetin tuaj? - Por sigurisht. 79 00:05:38,296 --> 00:05:40,464 Marla, Detektiv. 80 00:05:48,473 --> 00:05:49,848 Ja ku shkoni, zotëri. 81 00:05:52,935 --> 00:05:55,771 Çfarë është kjo? Kërkova një Cadillac. 82 00:05:55,938 --> 00:05:59,024 Insight është Cadillac e makinave hibride gaz-elektrike. 83 00:05:59,192 --> 00:06:02,277 Jo vetëm që është efikas në karburant, është e mrekullueshme për mjedisin. 84 00:06:29,555 --> 00:06:31,556 - E kuptova. - Faleminderit. 85 00:06:32,975 --> 00:06:35,560 - Hej. - Hej, Martin. 86 00:06:35,728 --> 00:06:38,355 - djegës! Si je, fëmijë? - Mirë që të shoh. 87 00:06:38,523 --> 00:06:43,402 - Mirë që të shoh. E njeh Hy Gordon? - Çfarë ka, Çili Palmer! 88 00:06:43,569 --> 00:06:45,153 Ai bëri kolonën zanore për Humbjen. 89 00:06:45,321 --> 00:06:46,696 Çfarë ka, burrë? 90 00:06:47,073 --> 00:06:48,031 Na vjen keq. 91 00:06:48,199 --> 00:06:50,659 Hy po më merr përreth, Unë jam duke bërë një kërkim të vogël. 92 00:06:50,827 --> 00:06:52,869 Për pjesën time të radhës. Unë do të luaj Johnny. 93 00:06:54,330 --> 00:06:57,624 Njeriu në të Zeza. "Përshëndetje, unë jam Johnny Cash." 94 00:06:57,792 --> 00:07:01,169 Oh, Johnny Cash. Por ai është si gjashtë këmbë diçka. 95 00:07:01,337 --> 00:07:03,505 Kjo është në rregull. E dini, kënde të ulëta. 96 00:07:03,673 --> 00:07:06,758 Ha! E dini, filmat? 97 00:07:06,926 --> 00:07:08,677 Hej, Çili, është makina jote? 98 00:07:08,845 --> 00:07:12,097 Po, është një Insight. Është Cadillac i hibridëve. 99 00:07:12,265 --> 00:07:14,141 Është pak e ngushtë për një djalë të madh si ju. 100 00:07:14,308 --> 00:07:16,435 Çmimi i vogël për t'u paguar për mjedisin. 101 00:07:16,602 --> 00:07:19,855 - 57 milje në gallon. - Po shpejtësia? 102 00:07:20,398 --> 00:07:23,817 Ah, Martin, nëse je i rëndësishëm, njerëzit do të presin. 103 00:08:52,740 --> 00:08:55,283 - Kjo është e vërtetë. - E di çfarë po them? 104 00:08:55,451 --> 00:08:57,786 Duhet ta lësh të shkojë... 105 00:08:58,120 --> 00:09:01,206 - Linda. - Jo. Unë nuk e shes atë. 106 00:09:01,374 --> 00:09:04,876 Hej, seksi. Më mirë shko vendose mut Chick tuaj përsëri. 107 00:09:05,044 --> 00:09:07,295 Ti i bëre këta njerëz këtu paguaj që të vish ta shohësh këtë mut. 108 00:09:07,463 --> 00:09:08,880 Më jep vetëm një sekondë. 109 00:09:12,009 --> 00:09:13,426 Të thashë të veshësh rrobat. 110 00:09:13,594 --> 00:09:15,178 - Nuk mundem. - A nuk të thashë këtë? 111 00:09:15,346 --> 00:09:17,931 - Shikoni! - Mos më "shikoni" më. 112 00:09:21,435 --> 00:09:23,979 - Zoti Palmer? - Më quani Çili. 113 00:09:24,146 --> 00:09:26,022 Është kënaqësi absolute të të takoj. 114 00:09:26,190 --> 00:09:28,650 - Faleminderit. - Ju lutem, uluni. 115 00:09:28,818 --> 00:09:32,112 - Mund të të jap diçka për të pirë? - Kam diçka që vjen. 116 00:09:32,280 --> 00:09:35,740 - Pra, Tommy ka ikur, a? - Po. 117 00:09:36,659 --> 00:09:38,076 Nuk mund ta besoj. 118 00:09:40,162 --> 00:09:41,871 Unë mendoj se kjo do të thotë nuk po e bën filmin? 119 00:09:42,039 --> 00:09:45,458 Duhet të jem i sinqertë me ty, Linda. Po dal nga biznesi i filmit. 120 00:09:45,626 --> 00:09:46,835 Ja ku shkoni. 121 00:09:50,590 --> 00:09:54,509 - Çfarë është puna? - Jam lodhur nga kjo, zoti Palmer. 122 00:09:54,969 --> 00:09:58,013 Nëse mund të merrja ca para, Unë do të blija rrugën time për të dalë nga kontrata ime 123 00:09:58,180 --> 00:10:00,015 dhe largohu nga muzika. 124 00:10:00,182 --> 00:10:04,102 po tallesh? Pas asaj që sapo pashë? Pse do ta bënit këtë? 125 00:10:04,270 --> 00:10:05,979 Sepse është e neveritshme. 126 00:10:06,147 --> 00:10:09,774 Mund të bëja të njëjtën gjë topless dhe fitoni 2000 dollarë në javë me bakshish. 127 00:10:09,942 --> 00:10:11,359 Pse nuk e bëni këtë? 128 00:10:11,527 --> 00:10:14,195 Unë jam Baptist. Babai im nuk do ta miratonte. 129 00:10:14,363 --> 00:10:17,907 Pra, atëherë, ju jeni si Aretha Franklin, ke mësuar të këndosh në kishë? 130 00:10:19,035 --> 00:10:20,869 Kam mësuar nga babai im. 131 00:10:21,037 --> 00:10:24,497 Babai im ishte në një grup xhaz. Megjithatë, asgjë e madhe. 132 00:10:24,665 --> 00:10:28,918 Shikoni gjithçka që di për muzikën, Kam mësuar prej tij. 133 00:10:30,546 --> 00:10:35,425 Gjithmonë kam menduar se do të luajmë bashkë, por më pas ai vdiq, kështu që ... 134 00:10:36,385 --> 00:10:38,595 Epo, Linda! Jo! 135 00:10:39,472 --> 00:10:42,724 Nuk të kam përjashtuar. Je në kohën time. 136 00:10:42,892 --> 00:10:45,560 Ky është menaxheri im, Raji, me Miss Bangkok. 137 00:10:48,898 --> 00:10:52,776 Unë u thashë atyre se dua të largohem dhe ai është si, "Ti më lë mua, unë do të të heq". 138 00:10:56,906 --> 00:10:59,574 - Ai flet kështu? - Ai mendon se është i zi. 139 00:10:59,742 --> 00:11:01,868 Emri i tij i vërtetë është Roger Lowenthal. 140 00:11:03,412 --> 00:11:06,414 Ai është partner me këtë djalë të quajtur Nick Carr. Ai është promotori i muzikës. 141 00:11:06,582 --> 00:11:11,086 - Oh. Unë e njoh Nicky-n. - Më zbritën nga autobusi nga Teksasi. 142 00:11:11,253 --> 00:11:14,673 Thanë se do të më bënin këtë yll të madh, dhe si budalla i besova. 143 00:11:14,840 --> 00:11:19,427 Epo, Linda! Kur të kesh mbaruar kthimin truket, ktheje bythen ketu. 144 00:11:19,595 --> 00:11:22,263 Nuk kam mbaruar akoma me ty. 145 00:11:23,849 --> 00:11:27,769 Shiko, nuk mund të bëj pesë vjet të tjera, jo me këta djem. 146 00:11:28,521 --> 00:11:30,105 Kush është djali i madh? 147 00:11:30,272 --> 00:11:32,524 Ky është Elliot Wilhelm, truproja e Raxhit. 148 00:11:32,692 --> 00:11:37,445 Ai e ka këtë gjë që mund ta ngrejë një vetull, jepi atë pamje. 149 00:11:37,613 --> 00:11:39,698 Ai dëshiron të jetë në filma. 150 00:11:39,865 --> 00:11:41,783 Kjo është ajo? Ai thjesht bën një vetull? 151 00:11:41,951 --> 00:11:43,618 Me sa di unë, edhe ai eshte gay. 152 00:11:44,870 --> 00:11:49,290 Fjala është se ai një herë hodhi një djalë nga një Ndërtesë 30-katëshe që e quanin dreq. 153 00:11:49,458 --> 00:11:52,419 - Duhet të ketë qenë i çmendur. - Epo, Linda! 154 00:11:52,586 --> 00:11:54,879 Nëse nuk do të shpenzoni gjithë energjinë tuaj duke përplasur turistët, 155 00:11:55,047 --> 00:11:58,550 zëri juaj nuk do të tingëllonte aq i sheshtë. 156 00:12:00,928 --> 00:12:03,346 Vajza mori një zë të qetë, e di cfare po them? 157 00:12:05,057 --> 00:12:07,392 Po, ai ishte për mua, kështu që thjesht relaksohuni. 158 00:12:07,560 --> 00:12:11,062 Ju do të përfundoni duke bërë Kërcimet në prehër 50 cent si Miss Bangkok. 159 00:12:12,148 --> 00:12:14,983 Fëmijë, prit. Ju nuk i njihni këta njerëz. Ata janë njerëz të këqij. 160 00:12:15,151 --> 00:12:17,402 Më beso, Linda. Unë i njoh ato shumë më mirë se ju. 161 00:12:17,570 --> 00:12:20,238 ..gomar që del lart e poshtë një shtylle. 162 00:12:20,406 --> 00:12:23,283 Ju do të jeni në atë vend do pop, pop, pop. Pop, pop, pop... 163 00:12:23,451 --> 00:12:27,162 - Çfarë do të thuash? - Asgjë më shumë se sa duhet, nëse kështu. 164 00:12:27,329 --> 00:12:30,457 Gomari. Snap, kërcitje, pop! 165 00:12:31,167 --> 00:12:32,125 Çili, prit. 166 00:12:37,381 --> 00:12:40,592 Burrë me kostum. Jeni në qytet për një lloj kongresi? 167 00:12:41,844 --> 00:12:44,846 Jo, por po të isha unë, ti do të ishe njeriu për të parë. a kam të drejtë? 168 00:12:46,056 --> 00:12:48,141 Pse do të thoshit dicka budallaqe e tille? 169 00:12:48,309 --> 00:12:51,853 Epo, si je veshur, ti je ose tutor ose shofer limuzine. 170 00:12:53,689 --> 00:12:57,358 Keni shaka? Ju një lloj humorist i dobët? 171 00:12:57,902 --> 00:13:00,862 - Raji, më shiko mua. - Po të shikoj, burrë. 172 00:13:01,030 --> 00:13:03,698 Ti thua se po më shikon, por a po më shikon vërtet? 173 00:13:06,702 --> 00:13:08,870 Unë me të vërtetë po ju shikoj. 174 00:13:09,038 --> 00:13:11,372 Ke diçka marrëzi për të thënë, thuaje. 175 00:13:11,540 --> 00:13:12,874 Kështu që unë mund të mbaroj me ju. 176 00:13:13,042 --> 00:13:17,587 - Linda ka hequr dorë. Ajo është jashtë zogjve. - Ajo ka pesë vjet në kontratën e saj. 177 00:13:17,755 --> 00:13:19,088 Sapo e anulova. 178 00:13:19,256 --> 00:13:21,966 Po dilni nga dera? Kush duhet të jeni? 179 00:13:22,593 --> 00:13:26,429 Unë jam ai që ju vendos drejt. Unë jam menaxheri i ri i Lindës. 180 00:13:26,597 --> 00:13:27,889 Hajde, zemër. 181 00:13:28,349 --> 00:13:30,308 - Elliot, ndriçoje bythën e tij. - E kuptova. 182 00:13:31,060 --> 00:13:33,561 Ju jeni Elliot Wilhelm. Ju jeni një aktor. 183 00:13:35,189 --> 00:13:37,565 - Po. - Më vjen keq. Çili Palmer. 184 00:13:37,733 --> 00:13:40,527 Unë jam një producent. Unë bëra filmin Get Leo. A ju kujtohet kjo? 185 00:13:40,694 --> 00:13:41,903 Po, jam mirë që ju njohëm. 186 00:13:42,071 --> 00:13:44,697 Shkoj në një klub dhe unë shoh një djalë si ju dhe them, 187 00:13:44,865 --> 00:13:48,076 “Ai e ka pamjen, por e ka keni talent? A mund të veprojë?" 188 00:13:49,703 --> 00:13:50,787 Shiko këtë. 189 00:13:53,749 --> 00:13:54,874 Oh, oh! 190 00:13:55,876 --> 00:14:00,421 Elliot. Elliot! Elliot! Zot, çfarë po bën, burrë? Çfarë? 191 00:14:05,678 --> 00:14:09,264 - Merr frymë. Lart, lart. A jeni mirë? - Po. 192 00:14:09,431 --> 00:14:11,224 Ju mund të bëni më mirë se ai. 193 00:14:11,392 --> 00:14:15,270 Më dërgoni disa foto, do t'ju jap një telefonatë, ju vendos për një audicion. 194 00:14:15,437 --> 00:14:17,313 Unë jam në ndërtesën Will Smith. 195 00:14:18,232 --> 00:14:20,817 - Linda, më mirë fol me mua. - Mirëdita. 196 00:14:20,985 --> 00:14:23,570 Oh, është kështu, a? OK. 197 00:14:24,738 --> 00:14:25,989 OK. 198 00:14:30,035 --> 00:14:33,204 Kam bërë një audicion, Raj. Më duhet të marr fotografitë e mia. 199 00:14:57,938 --> 00:14:58,938 Edi? 200 00:15:33,390 --> 00:15:34,390 Edi? 201 00:15:37,895 --> 00:15:39,520 djegës? 202 00:15:39,688 --> 00:15:40,730 - A je ti? - Po. 203 00:15:40,898 --> 00:15:42,065 Oh, njeri! 204 00:15:43,525 --> 00:15:45,026 Unë jam shumë i kënaqur që keni ardhur. 205 00:15:45,194 --> 00:15:47,820 me vjen keq. Nëse ka ndonjë gjë Unë mund të bëj... 206 00:15:48,864 --> 00:15:53,534 - Faleminderit. - Pra, si po kaloni? 207 00:15:53,702 --> 00:15:56,037 Ju e dini. 208 00:15:59,667 --> 00:16:03,044 - Ti ishe aty kur ndodhi. - Epo, unë isha në meshkuj. 209 00:16:04,380 --> 00:16:07,382 Por ti ishe me të në orën e tij të fundit, apo jo? 210 00:16:07,549 --> 00:16:08,549 Mm-hm. 211 00:16:09,843 --> 00:16:12,387 Unë, um... 212 00:16:12,554 --> 00:16:15,264 Unë e kam djegur atë dhe, um... 213 00:16:15,432 --> 00:16:18,101 Doja të bëja diçka të veçantë me hirin e tij, e dini? 214 00:16:18,268 --> 00:16:21,396 Ndoshta diçka që ai do të donte. Keni ndonjë ide? 215 00:16:22,564 --> 00:16:24,399 Epo, asgjë që ka kuptim. 216 00:16:24,566 --> 00:16:25,650 Huh. 217 00:16:28,737 --> 00:16:33,074 Thuaj, Edi, është kjo një tatuazh Aerosmith në shpinë? 218 00:16:33,242 --> 00:16:38,579 Mm-hm. Po. Ju e dini I kam ndjekur në turne, apo jo? 219 00:16:38,747 --> 00:16:41,249 - Nuk e dija. - Mendova se Joe Perry ishte kaq i nxehtë. 220 00:16:41,417 --> 00:16:42,375 Po? 221 00:16:42,543 --> 00:16:47,046 - Pra, ju ishit një grupi? - Jo, shumë më keq. I lava rrobat. 222 00:16:47,214 --> 00:16:48,631 Ata udhëtojnë me të tyren rondele dhe tharëse. 223 00:16:48,799 --> 00:16:50,800 Unë bëra gjithçka përveç Rrobat e skenës së Steven. 224 00:16:50,968 --> 00:16:52,552 Atij i pëlqen t'i dërgojë ato. 225 00:16:54,805 --> 00:16:57,140 Kështu, Edi, po mendoja, e dini, ndoshta unë, uh... 226 00:16:57,307 --> 00:16:59,517 Ndoshta mund të të ndihmoj me NTL Records. 227 00:17:00,936 --> 00:17:03,021 Çfarë ju bën të mendoni se kam nevojë për ndihmën tuaj? 228 00:17:03,188 --> 00:17:07,275 - Eh... Asgjë. - Shiko, Çili... 229 00:17:08,902 --> 00:17:13,072 Më lejoni t'ju them diçka. Fillova NTL me Tommy. 230 00:17:13,240 --> 00:17:14,532 - E drejta. - Partnerë të barabartë. 231 00:17:14,700 --> 00:17:15,658 Po. 232 00:17:15,826 --> 00:17:19,162 Kush mendoni se e gjeti Dub MD's? Unë bëra. 233 00:17:20,289 --> 00:17:24,208 Tommy ka ikur, dhe unë jam i shkatërruar, por nuk jam gati të rrokulliset. 234 00:17:24,376 --> 00:17:28,671 - Unë mund të drejtoj etiketën time. - Nëse dikush mundet, je ti. 235 00:17:30,007 --> 00:17:34,427 Edi, pse nuk i vesh rrobat dhe le të ikim nga këtu, në rregull? 236 00:17:34,595 --> 00:17:37,930 Do t'ju bëjë të ndiheni më mirë. Dua të flas me ju për Linda Moon. 237 00:17:38,098 --> 00:17:40,516 - Linda Moon? - Po, ajo është këngëtare. 238 00:17:40,684 --> 00:17:41,893 Vendoseni këtë. 239 00:17:44,980 --> 00:17:49,192 E dini, nuk ia dola kurrë me ndonjë nga ata djem nga Aerosmith. 240 00:17:49,359 --> 00:17:51,486 - Oh, po? - Mm-mm. 241 00:17:51,653 --> 00:17:54,864 Kam luajtur tenis me Tom Hamilton një herë, megjithatë. 242 00:17:55,032 --> 00:17:58,201 Krishti... 243 00:17:58,368 --> 00:18:03,331 - Unë isha vetëm një vajzë atëherë. - Edi, do të jesh gjithmonë vajzë. 244 00:18:12,007 --> 00:18:14,425 Oh Chil. faleminderit. 245 00:18:16,303 --> 00:18:20,098 - Kush është ky? - Kjo është Tiffany, praktikanti i Tommit. 246 00:18:20,265 --> 00:18:22,558 - Hej. - Si ja kaloni? Çfarë është kjo? 247 00:18:22,726 --> 00:18:25,812 - Pica. - Ai do të thotë urnën, gjeni. 248 00:18:26,647 --> 00:18:29,190 Oh. Tommy. 249 00:18:30,192 --> 00:18:33,861 Policët erdhën nga NTL mbrëmë. Më pyesnin për ty. 250 00:18:34,029 --> 00:18:35,488 Oh po? Çfarë thatë? 251 00:18:35,656 --> 00:18:38,199 Asgjë. Vetëm se do të bënit bëj një film për Tommy. 252 00:18:38,367 --> 00:18:41,702 - Duhet të jetë e shkurtër. - Ata marrin ndonjë gjë? 253 00:18:41,870 --> 00:18:44,163 Mmm, disa kuti, disa skedarë. 254 00:18:44,331 --> 00:18:47,416 Oh, por unë mendoj se çfarë ata po kërkonin ishte kjo. 255 00:18:49,294 --> 00:18:50,545 Oh, faleminderit. 256 00:18:53,257 --> 00:18:54,257 Këtu. 257 00:18:55,551 --> 00:18:58,344 - Ku e ke marrë këtë? - Një djalë me theks rus. 258 00:18:58,512 --> 00:18:59,470 Është NTL. 259 00:18:59,638 --> 00:19:03,474 Një muaj më parë ai filloi të vinte, duke kërkuar për Tommy. 260 00:19:03,642 --> 00:19:06,769 Tommy është në zyrë, çfarë, tre orë në javë? 261 00:19:06,937 --> 00:19:09,564 Kështu që herën e fundit ai bën një foto. 262 00:19:09,731 --> 00:19:12,859 Ai hyn, nuk pyet as për Tommy, 263 00:19:13,026 --> 00:19:17,864 e ndez në zjarr dhe thjesht e hedh mbi tavolinën time. 264 00:19:18,031 --> 00:19:20,366 Asnjë pyetje, pa asgjë. 265 00:19:20,534 --> 00:19:23,911 Dy ditë më vonë ai kthehet. Këtë herë Tommy është brenda. 266 00:19:24,079 --> 00:19:26,664 Kështu që e ndërpres takimin e tij dhe e zhurmoj. 267 00:19:26,832 --> 00:19:29,292 Ai del duke fluturuar nga zyra e tij, 268 00:19:29,459 --> 00:19:32,295 shkon tek djali dhe e gozhdon drejt e në sy. 269 00:19:35,757 --> 00:19:38,134 Hej, ashtu si ajo skenë në Get Leo. 270 00:19:38,302 --> 00:19:41,262 Pastaj ai e hedh djalin në bythë mu ne mes te rruges. 271 00:19:41,430 --> 00:19:43,931 Unë jam si, "Tommi, kush dreqin ishte ai?" 272 00:19:44,099 --> 00:19:47,143 Shitës sigurimesh. OK. 273 00:19:48,395 --> 00:19:50,438 Një shitës sigurimesh. 274 00:19:50,606 --> 00:19:53,608 Mashtrimi i sigurimeve. Jeez, edhe unë e di atë. 275 00:19:53,775 --> 00:19:57,820 Djali bën një foto, thotë ose ti paguani ose ai ju vë në zjarr vendin tuaj. 276 00:19:57,988 --> 00:20:00,948 E di, Edi, ai ishte i Tommit specialitet në Brooklyn. 277 00:20:01,116 --> 00:20:02,241 Ai shiti mbrojtjen. 278 00:20:02,409 --> 00:20:05,411 Ai mund të shkruante një libër mbi mënyrat e ndryshme për ta punuar atë. 279 00:20:05,579 --> 00:20:09,457 - A kishte ky djalë një tupë? - Jo pasi Tommy e goditi. 280 00:20:17,090 --> 00:20:18,674 Mirmengjesi. Carosell Entertainment. 281 00:20:18,842 --> 00:20:21,469 A e keni parë Chicks International? 282 00:20:21,637 --> 00:20:24,055 Unë mendoj se këto vajza do të jenë akti tjetër i madh për të thyer. 283 00:20:24,223 --> 00:20:25,431 Merre fjalën time për këtë. 284 00:20:25,599 --> 00:20:28,976 - Çfarë ka, Nick? - Po të them, ishte Linda Moon. 285 00:20:29,144 --> 00:20:32,146 A është ajo një diva e vargut G apo çfarë? Të japin dru? 286 00:20:32,314 --> 00:20:33,773 Çfarë ka? Më duhet të flas me ty, Nick. 287 00:20:33,941 --> 00:20:36,192 Më jep sofër. Zot tique. 288 00:20:36,360 --> 00:20:39,445 Ju mund të vendosni QE2 me drutë që më dhanë. 289 00:20:39,613 --> 00:20:40,947 Kujt i intereson nëse mund të këndojnë? 290 00:20:41,114 --> 00:20:42,990 Shiko, burrë, Çili Palmer erdhi ne klub... 291 00:20:43,158 --> 00:20:44,450 Ti je akoma kurva ime. Të dua, jashtë. 292 00:20:44,618 --> 00:20:47,954 - Duhet të flasim për këtë Çili Palmer. - Robin, kush është në tre? 293 00:20:48,914 --> 00:20:52,333 - Roberti është në tre. Marti është në katër. - Mos u be... 294 00:20:53,085 --> 00:20:57,004 - Marti, tutun. Më bëj të buzëqesh. - Nick, Nick, me të vërtetë. 295 00:20:57,172 --> 00:21:01,342 - E kam seriozisht. Më duhet të flas me ty. - Jo, jo. 296 00:21:01,510 --> 00:21:04,095 - Nik! - Marty, prit një sekondë, apo jo? 297 00:21:05,722 --> 00:21:06,681 cfare deshironi? 298 00:21:06,848 --> 00:21:09,308 Në gazetë thuhet se Chili Palmer dikur ishte një gangster. 299 00:21:09,476 --> 00:21:12,687 - Ai ishte një punonjës me qira. - E njeh? 300 00:21:12,854 --> 00:21:15,189 Më thuaj çfarë dëshiron, Raj. 301 00:21:15,357 --> 00:21:18,401 Linda Moon thotë se do të largohet dhe Chili Palmer të jetë menaxheri i saj. 302 00:21:18,902 --> 00:21:21,028 - Ajo të tha këtë? - Ai më tha këtë. 303 00:21:21,196 --> 00:21:22,196 Çfarë bëre? 304 00:21:22,364 --> 00:21:24,782 I tha që ajo ka pesë vjet në kontratën e saj, ju e dini. 305 00:21:25,534 --> 00:21:28,869 Mendoni se duhet t'ia shpjegonit atë? Nuk ia keni gjuajtur bythën? 306 00:21:29,037 --> 00:21:31,872 Ai e goditi Elliot në fyt të mallkuar. Ai e theu atë të qetë. 307 00:21:32,040 --> 00:21:34,625 Uau. Çfarë surprize. Ellioti është një peder. 308 00:21:34,793 --> 00:21:36,043 pidhi. 309 00:21:36,211 --> 00:21:38,713 Ju mendoni se është mirë të kesh një queer për një truprojë? 310 00:21:38,880 --> 00:21:39,922 Çfarë i mirë është ai? 311 00:21:40,090 --> 00:21:43,342 Chili Palmer nuk është menaxher, ai është një folës. 312 00:21:43,510 --> 00:21:45,219 Duhet ta kishe goditur në gojë. 313 00:21:45,387 --> 00:21:49,223 Ajo që ai bën është të bëjë filma Shylocks, sepse vetëm ai ishte. 314 00:21:49,391 --> 00:21:53,728 Kjo është e drejtë, ai bëri Get Lost. Kjo është muti im. Ajo mut ishte e ngushtë. 315 00:21:53,895 --> 00:21:55,938 Nuk ka asnjë mënyrë po humbasim Linda Moon. 316 00:21:56,106 --> 00:21:59,900 A, ajo është nën kontratë, dhe B, ajo është nën kontratë. 317 00:22:00,068 --> 00:22:01,485 Pra, çfarë po kërcen? 318 00:22:02,654 --> 00:22:03,821 Ju dëshironi Joe Loop. 319 00:22:03,989 --> 00:22:06,240 Gjithçka që dua është për Chili Palmer të zhduket. 320 00:22:08,702 --> 00:22:09,744 Ju dëshironi Joe Loop. 321 00:22:19,755 --> 00:22:20,755 Hej! 322 00:22:25,093 --> 00:22:26,761 Po. Joe Loop. 323 00:22:26,928 --> 00:22:29,138 Loop, Nick Carr tha se duhet të telefonoj. 324 00:22:29,306 --> 00:22:31,307 - Po, pra? - Kam diçka për të cilën të kujdesesh. 325 00:22:31,475 --> 00:22:35,686 - Apo duhet të telefonoj dikë tjetër? - Jo, jo, jo, nuk e kupton. 326 00:22:35,854 --> 00:22:38,731 Unë do të doja të. 327 00:22:50,952 --> 00:22:54,121 - Këtu është mëngjesi juaj, e dashur. - Përsëri petulla? 328 00:22:54,289 --> 00:22:58,709 Pancakes... Po, përsëri petulla. 329 00:22:58,877 --> 00:23:01,253 Zemër, a do t'i thuash kësaj vajze kur po dilnim, 330 00:23:01,421 --> 00:23:03,089 gjithçka që kishim ishin sanduiçe me sheqer. 331 00:23:03,256 --> 00:23:05,883 Ju lutem. Ajo nuk e di sa mirë e ka ajo. 332 00:23:06,051 --> 00:23:08,469 Ajo nuk e di sa mirë e ka. 333 00:23:08,637 --> 00:23:10,471 - Mirupafshim, fëmijë. - Mirupafshim, mami. 334 00:23:10,639 --> 00:23:13,933 Mirupafshim, fëmijë. Deshawn, ha petullat, OK? 335 00:23:14,101 --> 00:23:16,560 Vendosa kanellë atje, ka gjalpë. 336 00:23:16,728 --> 00:23:18,813 Ata janë shumë të mirë. Luleshtrydhet janë të freskëta. 337 00:23:18,980 --> 00:23:21,816 Hani. Kemi dhjetë minuta. Nuk dua te vonohesh. 338 00:23:27,823 --> 00:23:31,659 - Në krye të mëngjesit, Marge! - Në krye të mëngjesit, mëkat. 339 00:23:39,418 --> 00:23:40,793 A nuk është kjo diçka...? 340 00:24:00,856 --> 00:24:03,607 - 'Sup, qen. - Duhet të luani me stereotipin? 341 00:24:03,775 --> 00:24:06,944 Hidhe poshtë atë rrëmujë. Kjo është periferi. 342 00:24:07,112 --> 00:24:09,113 Unë jam në rojën e mallkuar të lagjes. 343 00:24:12,159 --> 00:24:14,827 - Kush e bëri? - Jo unë. 344 00:24:14,995 --> 00:24:17,663 Hm. Ajo kurvë më kishte borxh 300 lekë. 345 00:24:17,831 --> 00:24:19,874 Duhet ta kisha dërguar koalicionin. 346 00:24:20,041 --> 00:24:24,503 - Tani mut do të duhet të bëhet i shëmtuar. - E shëmtuar? Pse po pengoheni? 347 00:24:24,671 --> 00:24:28,215 - Nuk është se ju duhet. - Dabu, është parimi. 348 00:24:28,383 --> 00:24:31,385 Sot është 300 grand, nesër janë tre milionë. 349 00:24:31,553 --> 00:24:34,180 - Më duhet të dërgoj një mesazh. - Unë të ndjej, dash. 350 00:24:35,724 --> 00:24:38,476 - Po flisni me PD-në? - Policia? 351 00:24:38,643 --> 00:24:41,103 - Policia... Drejtori i programit. - Oh. 352 00:24:42,189 --> 00:24:43,647 Kontrolloni këtë. 353 00:24:53,408 --> 00:24:55,868 Epo, përshëndetje, zoti Drejtor i Programit. 354 00:24:56,286 --> 00:24:58,078 E shihni se çfarë ndodh nëse nuk i rrotulloni rekordet e mia? 355 00:24:58,246 --> 00:24:59,413 Hmm? 356 00:25:01,750 --> 00:25:03,250 Mirëmëngjes, djema! 357 00:25:05,879 --> 00:25:09,298 - Hej, të gjithë do të flisni me vajzën time. - Mirëmëngjes, Deshawn! 358 00:25:09,466 --> 00:25:14,053 Deshawn, e dashur, pse nuk kthehesh brenda, OK? 359 00:25:14,221 --> 00:25:18,057 Babi ka një takim të vogël. Do të të çoj në shkollë me makinën time. 360 00:25:19,309 --> 00:25:22,520 - Mirupafshim, djema. - Mirupafshim, Deshawn! 361 00:25:22,687 --> 00:25:24,480 OK, boo-boo. 362 00:25:25,440 --> 00:25:26,815 Në rregull. 363 00:25:32,739 --> 00:25:35,908 Luaj rekordet e mia! Më dëgjon? Luaj, luaj, luaj regjistrimet e mia. 364 00:25:36,076 --> 00:25:38,619 Luaj Dub MD's! 365 00:25:40,288 --> 00:25:41,455 Qëndroni të qetë! 366 00:25:43,667 --> 00:25:44,667 Ajo ka shkuar? 367 00:25:45,544 --> 00:25:49,380 Unë po të them, Edi, ajo ka një zë, ajo ka qëndrimin. 368 00:25:49,548 --> 00:25:52,299 - Do ta duash. - Duket sikur e do. 369 00:25:52,467 --> 00:25:57,221 Nëse po më pyet nëse mendoj se ajo është i talentuar, po. 370 00:25:57,389 --> 00:25:58,973 Nuk mund ta besoj këtë. 371 00:25:59,140 --> 00:26:03,018 Ngushëllime në dy drejtime e gjysmë prej tyre janë ish-të dashurat e Tommit. 372 00:26:04,980 --> 00:26:08,649 Shiko, Chil, duke prodhuar një album, nuk është si të bësh një film. 373 00:26:08,817 --> 00:26:13,112 Mirë. Filmat janë shumë të korporatës. Më pëlqen të jem spontan dhe krijues. 374 00:26:13,280 --> 00:26:16,407 Unë thjesht po them, biz muzikor është kurvë, e di? 375 00:26:16,575 --> 00:26:18,117 Është e rrezikshme. Është e vështirë atje. 376 00:26:18,285 --> 00:26:19,326 Më besoni, e di. 377 00:26:19,494 --> 00:26:22,037 Prandaj më pëlqente të punoja në klubin e MoMo, nëse e dini se çfarë dua të them. 378 00:26:23,123 --> 00:26:27,376 - Çfarë ke bërë në MoMo's? Libër grupe? - Jo me të vërtetë. 379 00:26:27,544 --> 00:26:30,254 - Ishe gënjeshtar? - Jo me të vërtetë. 380 00:26:34,092 --> 00:26:36,176 Ti ishe vërtet një shylock, nuk ishe ti? 381 00:26:36,344 --> 00:26:38,387 A ju thashë që ajo shkruan muzikën e saj? 382 00:26:44,603 --> 00:26:46,770 Oh. Këtu është ajo. 383 00:26:50,191 --> 00:26:52,610 Ja ku po shkojmë. Gati për t'u dukur? 384 00:26:52,777 --> 00:26:56,614 Çili, shiko, më vjen shumë keq. Zëvendësimi im i mallkuar nuk u shfaq... 385 00:26:56,781 --> 00:26:59,658 Është në rregull. Qetësohu, qetësohu. Edi, Linda. 386 00:26:59,826 --> 00:27:03,037 - Kjo është Edi Athina, e veja e Tomit. - Gëzohem që u njohëm. 387 00:27:03,204 --> 00:27:06,624 - Më vjen shumë keq që u vonova. - Mos u shqetëso për këtë. 388 00:27:06,791 --> 00:27:09,084 Kështu, më thotë Çili ju keni një zë të madh. 389 00:27:09,252 --> 00:27:10,294 Vërtet? 390 00:27:10,462 --> 00:27:13,714 - Epo, po. - Kjo është shumë e ëmbël. faleminderit. 391 00:27:13,882 --> 00:27:16,133 - Këtu luan? - Um... 392 00:27:16,301 --> 00:27:18,844 Unë nuk mund të përballoj pianon time, kështu që më lanë të luaj këtu. 393 00:27:19,012 --> 00:27:22,222 - Eja, le të shkojmë të të dëgjojmë. Po? - Le të shkojmë. 394 00:29:35,106 --> 00:29:37,649 Unë jam i impresionuar. A e keni shkruar atë këngë? 395 00:29:37,817 --> 00:29:39,902 Uh, po. Quhet Unë jam Besimtar. 396 00:29:40,069 --> 00:29:43,155 Thjesht na tregoni se keni edhe nëntë të tjera ashtu si ajo. 397 00:29:43,323 --> 00:29:44,907 Dyzet të tjera. 398 00:29:45,074 --> 00:29:49,077 - Por për sa kohë që unë mund t'i bëj sipas mënyrës sime. - Më pëlqen kjo. 399 00:29:49,704 --> 00:29:51,121 - Le të të marrim në studio. - Ne rregull. 400 00:29:51,289 --> 00:29:52,498 Vajzë e mirë. 401 00:29:52,665 --> 00:29:56,001 Nuk po talleshe, Çili. Vajza ka diçka. Ajo është e mahnitshme. 402 00:29:56,169 --> 00:29:57,419 ju tha. 403 00:29:57,587 --> 00:30:01,715 E vetmja gjë është se kushton shumë para për të thyer dikë, e dini? 404 00:30:01,883 --> 00:30:04,551 Duhet të paguajmë një mikser, një publicist... 405 00:30:05,470 --> 00:30:08,680 - Hej, shiko. Steven Tyler është në qytet. - Oh, po. 406 00:30:08,848 --> 00:30:11,058 Aerosmith duke luajtur në Staples Center. 407 00:30:11,226 --> 00:30:14,895 Më thuaj Dream On nuk është më i madhi këngë rock 'n' roll që keni dëgjuar ndonjëherë. 408 00:30:15,063 --> 00:30:16,897 E dini se çfarë duhet të bëjmë? Duhet ta thërrasim atë. 409 00:30:17,065 --> 00:30:18,524 - Thirr kush? - Steven. 410 00:30:18,691 --> 00:30:19,817 Pse? 411 00:30:19,984 --> 00:30:21,318 Kështu që ai mund të dëgjonte muzikën e Lindës, 412 00:30:21,486 --> 00:30:26,114 ai mund ta shihte vetë se është e mrekullueshme dhe na ndihmoni ta nisim atë në koncertin e tij. 413 00:30:26,282 --> 00:30:28,033 Kjo është një ide e mrekullueshme, Çil. 414 00:30:28,201 --> 00:30:33,497 Hej, ndoshta Bono dhe Sting do të zbresin dhe ne të gjithë mund të shkurtonim një album Krishtlindjesh. 415 00:30:33,665 --> 00:30:35,958 - E njeh, apo jo? - E njeh atë? 416 00:30:36,125 --> 00:30:39,545 Është Steven Tyler, i njoh çorapet e tij. Ai nuk do të më kujtojë kurrë. 417 00:30:39,712 --> 00:30:42,756 Edi, ju keni një tatuazh të Aerosmith në bythë, 418 00:30:42,924 --> 00:30:44,758 nuk mund të takohesh me të? 419 00:30:44,926 --> 00:30:48,387 Ne duam Steven Tyler, ne marrim Steven Tyler. 420 00:31:05,363 --> 00:31:09,908 Do ta lija muzikën ta bënte këtë duke folur për të më thënë se çfarë tekstesh të këndoj. 421 00:31:10,076 --> 00:31:14,788 Edhe kur më kapën se nuk kisha çdo gjë të shkruar më parë, të cilën nuk e kam bërë kurrë, 422 00:31:14,956 --> 00:31:16,790 Do të shkoja tek ajo. 423 00:31:21,087 --> 00:31:25,340 Është vetëm muzika, funk, tingujt, fjalët, rima, mut. 424 00:31:25,508 --> 00:31:28,093 Nuk mund të jesh krijues nëse nuk dilni pak jashtë. 425 00:31:37,896 --> 00:31:41,899 Pak herët, apo jo? Shtëpia e hapur është të dielën. 426 00:32:25,568 --> 00:32:26,944 - Po. - Është Chili Palmer. 427 00:32:27,111 --> 00:32:28,904 - Epo, Çil. - Sa shpejt mund të arrish këtu? 428 00:32:35,745 --> 00:32:39,206 Ora 02:00 dhe ka trafik në 405. Oh! 429 00:32:41,584 --> 00:32:43,543 - Kush është shoku juaj? - Nuk e di. 430 00:32:43,711 --> 00:32:45,921 Unë kthehem në shtëpi dhe ai ka gjakderdhje në të gjithë fletën time. 431 00:32:46,089 --> 00:32:47,631 A është ky djali që ka bërë Tommy Athens? 432 00:32:47,799 --> 00:32:51,593 Jo. Ai djalë kishte një sy të zi dhe kishte veshur një qilim. 433 00:32:51,761 --> 00:32:54,972 Ky nuk është qilim. Ky djalë ka priza. 434 00:32:55,139 --> 00:32:58,058 I urrej prizat. Duket si flokë kukulle. 435 00:32:58,226 --> 00:33:01,687 Personalisht, mendoj se shartimi është i vetmi rruga për të shkuar. Pamja është më e natyrshme. 436 00:33:01,854 --> 00:33:04,564 - Sepse ata përdorin flokët tuaj. - Shumë interesante. 437 00:33:04,732 --> 00:33:06,900 - Do të më ndihmosh me të? - Prandaj më thirre këtu? 438 00:33:07,068 --> 00:33:10,070 Po, ju jeni një djalë i madh, Nuk dua ta bëj vetëm. Lart... 439 00:33:11,614 --> 00:33:14,491 Nxirre portofolin e tij përpara se të vijnë policët. 440 00:33:14,659 --> 00:33:16,118 Në rregull, uleni atë. 441 00:33:21,416 --> 00:33:25,544 Ja ku po shkojmë. Ivan Surva... 442 00:33:25,712 --> 00:33:28,839 Ai është rus. Ka qenë këtu për pesë muaj. 443 00:33:29,007 --> 00:33:32,426 - Djaloshi që vrau Tommin, ai të pa? - Po. 444 00:33:32,593 --> 00:33:37,222 Ju mund ta identifikoni atë. Ai sheh foton tuaj, dërgon një djalë me flokë kukull për të të nxjerrë jashtë. 445 00:33:37,807 --> 00:33:41,893 Kështu, ndërsa ai priste, ai mori në depresion dhe qëlloi veten pas shpine? 446 00:33:42,061 --> 00:33:43,061 Pikë e mirë. 447 00:33:46,691 --> 00:33:48,483 Kush janë të gjithë këta njerëz po përpiqet të të vrasë? 448 00:33:49,652 --> 00:33:53,947 Nuk e di, por jam në muzikë biznes tani, mund të jetë kushdo. 449 00:33:56,576 --> 00:33:59,911 Mugambo, vëllai im, ju shikoni zogjtë? 450 00:34:01,831 --> 00:34:05,459 Të thashë, kjo Linda Moon, ajo është një belter. 451 00:34:07,712 --> 00:34:09,588 Mugambo, më duhet të kërcej. 452 00:34:10,548 --> 00:34:13,050 Të dua, vëlla. 453 00:34:14,510 --> 00:34:15,886 Më merr Raji në telefon. 454 00:34:32,653 --> 00:34:34,988 - Çfarë ka? Është Raj. - Hej, Lowenthal. 455 00:34:35,156 --> 00:34:38,784 Joe Loop duhej të vriste Çilin Palmer. Në vend të kësaj, ai vrau disa rusë. 456 00:34:38,951 --> 00:34:39,951 Për të vërtetë? 457 00:34:40,119 --> 00:34:43,163 Ju të dy më mirë ta punoni këtë gjë ose bytha juaj është e radhës. 458 00:34:43,331 --> 00:34:45,457 Ti gomar budalla. 459 00:34:53,091 --> 00:34:57,511 Më duhet t'ju them të vërtetën. Unë kurrë nuk kam parë një hit si ky më parë. 460 00:34:57,678 --> 00:35:00,263 Dua të them, në fakt duhet të futesh në radhë për ta goditur këtë djalë. 461 00:35:03,351 --> 00:35:05,227 Sa burra ke goditur, Joe? 462 00:35:06,229 --> 00:35:07,437 Pse? Dëshironi të jeni të radhës? 463 00:35:09,148 --> 00:35:12,484 Po ju pyes sepse ke goditur njeriun e gabuar. 464 00:35:15,154 --> 00:35:18,156 Ata i shërbejnë një ferri një lakër të mbushur këtu, e dini këtë? 465 00:35:18,324 --> 00:35:20,200 Gjëja që dëshironi të mbani mend është: mos e hani shumë vonë. 466 00:35:20,368 --> 00:35:23,161 - Ka tendencë të qëndrojë me ju. - Do ta kem parasysh patjetër. 467 00:35:26,040 --> 00:35:29,376 - Ku jemi, Xho? - Nuk jemi askund. 468 00:35:29,544 --> 00:35:31,878 Tani më duhet të shkoj të gjej djalin e duhur. 469 00:35:33,548 --> 00:35:37,050 Puna eshte... do t'ju kushtojë pesë euro të tjera. 470 00:35:37,218 --> 00:35:38,885 Për çfarë po flisni? Unë tashmë kam paguar! 471 00:35:39,053 --> 00:35:40,554 Ti je ai i cili bëri djalin e gabuar. 472 00:35:40,721 --> 00:35:42,180 I kujt është faji? 473 00:35:43,808 --> 00:35:45,100 Është faji juaj. 474 00:35:48,938 --> 00:35:51,398 Mut i ashpër. Kjo është kostoja e të bërit biznesi. 475 00:35:51,566 --> 00:35:55,735 Shiko, ti thua Nicky se ka tani një kontratë të re dhe më duhen pesë grand. 476 00:35:55,903 --> 00:35:57,404 Unë mund të flas marrëveshjen me ju. 477 00:35:57,572 --> 00:35:59,739 Është kontrata ime, kjo është arsyeja pse unë jam këtu me ju. 478 00:35:59,907 --> 00:36:02,868 Nuk mund të flasësh mut. Ti je vajza e Nicky-t. 479 00:36:03,035 --> 00:36:07,789 Unë dhe Nick jemi partnerë. Ne diskutojmë të gjitha aspektet e biznesit së bashku, 480 00:36:07,957 --> 00:36:11,084 qoftë muzikë, qoftë bota e krimit, vajza... 481 00:36:11,252 --> 00:36:12,377 Më lejoni t'ju bëj një pyetje. 482 00:36:14,755 --> 00:36:16,131 Ngritje e bukur... 483 00:36:16,299 --> 00:36:17,757 Si mundet qe te quan kurve te tij? 484 00:36:18,092 --> 00:36:19,634 - Çfarë? - Kurva e tij. 485 00:36:19,802 --> 00:36:21,761 Pse të quan kurva e tij? 486 00:36:22,346 --> 00:36:24,431 - Çfarë, nënë...? - A belbëzova? 487 00:36:24,599 --> 00:36:29,769 Po sikur të të thërrisja një kurvë e trashë, budallaqe, guinea? 488 00:36:30,563 --> 00:36:31,771 Kurvë! 489 00:36:40,114 --> 00:36:44,075 Do të merrja këtë shkop bejsbolli që mora jashtë në pjesën e pasme të Cadillac tim 490 00:36:44,243 --> 00:36:46,453 dhe ju përshkoi nëpër gojë me të. 491 00:36:47,163 --> 00:36:49,789 Unë thashë "po sikur" të të thërrisja kështu. 492 00:36:49,957 --> 00:36:52,751 Hipotetikisht, vetëm një skenar. Në fakt nuk po të thashë. 493 00:36:52,919 --> 00:36:55,629 Unë gjithmonë shikoj jashtë. Dua të sigurohem që kam djalin e duhur. 494 00:36:55,796 --> 00:36:57,797 Unë kam nevojë për të drejtën djalë për të marrë djalin e duhur. 495 00:36:57,965 --> 00:37:01,885 Tani dua pesë të mëdhenjtë përpara. Sonte në Mayan. 496 00:37:02,303 --> 00:37:05,305 - Prit, çfarë? - Hiq dyllin nga veshët e dreqi! 497 00:37:05,473 --> 00:37:06,848 Maja në qendër të qytetit. 498 00:37:09,602 --> 00:37:12,729 Unë kurrë nuk kam dëgjuar për Mayan, kështu që kam qenë duke u siguruar se e di ku ishte. 499 00:37:12,897 --> 00:37:15,232 Do të thotë se ka diçka nuk keni dëgjuar? 500 00:37:17,985 --> 00:37:20,320 - Mirë, burrë. - Hiqe. 501 00:37:20,488 --> 00:37:23,156 Jemi të ftohtë? Hmm? 502 00:37:23,324 --> 00:37:25,116 Hajde, njeri. 503 00:37:25,284 --> 00:37:27,494 J. Leazy, çfarë ka? 504 00:37:27,662 --> 00:37:29,120 Burri im! 505 00:37:30,039 --> 00:37:31,998 - Në rregull, e ndjej këtë. - Hiqe. 506 00:37:32,166 --> 00:37:35,252 Respekt i çmendur për të mos dhënë respekt. te ndjej. 507 00:37:35,419 --> 00:37:38,546 Më lejoni t'ju them diçka. Mos e bëj atë mut J. Leazy. 508 00:37:38,714 --> 00:37:41,549 - Kështu quhesh... - Nuk më pëlqen kjo. Mos e bëj. 509 00:37:43,594 --> 00:37:48,556 Do të shihemi në klubin Mayan, njeriu im. Unë të respektoj, Loop. Vrasje guri. 510 00:37:48,724 --> 00:37:50,934 Herën tjetër përpiquni të gjeni diçka e kuqe për të veshur. 511 00:37:55,815 --> 00:37:58,525 E ardhmja është tani 512 00:37:58,693 --> 00:38:02,654 Sot fillon... 513 00:38:04,740 --> 00:38:07,951 - Po për këtë? - Zëri i asaj vajze është jashtë zinxhirit. 514 00:38:08,119 --> 00:38:11,371 Por unë duhet të them, ajo ka nevojë për një tingull. 515 00:38:11,539 --> 00:38:15,583 - Çfarë po thua, ajo nuk mund të këndojë? - Jo, ajo vajzë mund të këndojë plotësisht. 516 00:38:15,751 --> 00:38:17,460 Por a është ajo një yll? 517 00:38:17,628 --> 00:38:19,212 Nuk e di se për çfarë po flisni. 518 00:38:19,380 --> 00:38:21,715 OK, merr American Idol. 519 00:38:21,882 --> 00:38:26,761 Të gjitha ato vajza mund të këndojnë, apo jo? Por kujt i intereson? Kush janë ata? 520 00:38:26,929 --> 00:38:28,221 Pastaj merrni, si, J-Lo. 521 00:38:28,389 --> 00:38:31,391 Ajo mut është ripërpunuar kaq shumë, Unë mund të jem Xheni nga Blloku. 522 00:38:31,559 --> 00:38:35,395 - Do ta prodhosh këtë apo jo? - Epo, lëre në dorën e Tomit, 523 00:38:35,563 --> 00:38:36,896 i fundit nga shpenzuesit e mëdhenj. 524 00:38:37,064 --> 00:38:40,025 Nuk është çudi që ai i mbante librat të mbyllur. Janë bosh. 525 00:38:40,192 --> 00:38:43,028 Ne nuk zotërojmë asnjë nga këto gjëra. Ne jemi të prishur. 526 00:38:43,195 --> 00:38:46,656 Si mund të jetë kjo? Duhet të kesh bëri një grumbull vetëm nga Dub MD. 527 00:38:46,824 --> 00:38:48,908 - Armët e shkatërrimit në masë. - Unë e di kush janë ata. 528 00:38:49,076 --> 00:38:51,077 Epo, çfarëdo që kemi bërë prej tyre, Nuk mund ta gjej në libra 529 00:38:51,245 --> 00:38:54,581 që do të thotë se nuk kemi mundësi të regjistrojmë ajo, që do të thotë pa mjeshtër, 530 00:38:54,749 --> 00:38:56,249 që do të thotë pa CD, 531 00:38:56,417 --> 00:38:58,918 që sigurisht si ferr do të thotë nuk ka më regjistrime NTL. 532 00:38:59,086 --> 00:39:02,255 Përshëndetje? Pra, çfarë menduat? 533 00:39:03,299 --> 00:39:04,758 Unë do të doja të prodhoja rekordin tuaj, 534 00:39:04,925 --> 00:39:08,094 dhe për shkak se unë do ta prodhoj atë, do të lëkundet. 535 00:39:08,262 --> 00:39:11,514 - Kjo është e mrekullueshme. - Kapitol mund të mungojë për disa ditë? 536 00:39:11,682 --> 00:39:15,643 - Mendoj se mund ta negociojmë. - Prit, je me Kapitolin? 537 00:39:15,811 --> 00:39:19,064 Unë duhej të takohesha një djalë AandR atje, por, uh... 538 00:39:19,231 --> 00:39:20,774 pastaj firmosa me Nick Carr. 539 00:39:27,114 --> 00:39:29,032 Më fal Linda. 540 00:39:29,200 --> 00:39:32,535 Uh, sapo thatë je nën kontratë me Nick Carr? 541 00:39:32,703 --> 00:39:37,707 Oh, jo, jo më. Në fakt, djegës i tha Raxhit se ishte anuluar. 542 00:39:38,376 --> 00:39:39,876 Oh. 543 00:39:40,044 --> 00:39:42,045 Linda, pse jo bëj një pushim, zemër? 544 00:39:42,213 --> 00:39:43,505 Në rregull. 545 00:40:01,649 --> 00:40:04,859 Çili, nuk funksionon kështu, OK? 546 00:40:05,027 --> 00:40:08,780 Duhet ta kthesh kontratën atë, përndryshe ai ende drejton shfaqjen. 547 00:40:08,948 --> 00:40:11,783 Edi, unë isha një shylock. Unë e di se si funksionojnë këto gjëra. 548 00:40:11,951 --> 00:40:14,536 Unë e njoh Nicky-n prej vitesh. Ju do të merrni kontratën tuaj. 549 00:40:15,162 --> 00:40:17,997 Edi. Problem i vogël. 550 00:40:24,338 --> 00:40:25,713 Oh. 551 00:40:29,468 --> 00:40:31,845 - Kjo mund të jetë e shëmtuar. - Pse është kështu? 552 00:40:32,012 --> 00:40:35,723 Ky është Sin LaSalle. Ai menaxhon dhe prodhon Dub MD's. 553 00:40:35,891 --> 00:40:40,270 - Tommy i detyrohet para? - Hmm. Unë do të thoja... po. 554 00:40:40,438 --> 00:40:42,188 - Tiffany, telefonat. - Hë? OK. 555 00:40:42,356 --> 00:40:44,482 Hyj në zyrë. Dukej sikur e dini se çfarë po bëni. 556 00:40:44,650 --> 00:40:47,360 Edi, pas tavolinës. Ti je ende shefi. 557 00:40:47,528 --> 00:40:49,863 Këta njerëz duhet të shohin se NTL është ende në biznes. 558 00:40:50,030 --> 00:40:53,575 - Mirë, ku t'i fsheh librat? - Lërini në tavolinë. 559 00:40:53,742 --> 00:40:55,994 Dhe çfarëdo që të bëni, mos i permend ruset. 560 00:40:58,664 --> 00:41:00,665 Mos i përmend rusët, OK. 561 00:41:04,712 --> 00:41:09,507 Jo. Oh, jo, ne jemi plotësisht e rezervuar. Kjo do të ishte mirë. 562 00:41:10,468 --> 00:41:11,843 Oh, rri një sekondë. 563 00:41:12,845 --> 00:41:15,805 Mëkat, përshëndetje. si jeni? 564 00:41:15,973 --> 00:41:19,309 Mjaft me kënaqësitë. Ku i kemi paratë, Edi? 565 00:41:22,980 --> 00:41:24,522 Mëkati. 566 00:41:24,690 --> 00:41:27,192 Sin LaSalle. Njeri. 567 00:41:29,028 --> 00:41:31,279 Çfarë ka? Hajde. 568 00:41:32,490 --> 00:41:36,075 Jo? OK, e dini çfarë? E kuptoj plotësisht, burrë, e kuptoj plotësisht. 569 00:41:36,243 --> 00:41:38,828 Së pari, mirë se vini në NTL. Së dyti, dua të prezantohem ... 570 00:41:38,996 --> 00:41:43,082 Hy Gordon. Unë e di kush jeni. Capitol Records. 571 00:41:43,250 --> 00:41:46,920 Tetë vjet më parë ke refuzuar demonstrimin tonë... Hyman. 572 00:41:47,546 --> 00:41:49,088 E dini çfarë? Ti e njeh Kapitolin, njeri. 573 00:41:49,256 --> 00:41:51,257 Është si art nga komiteti atje, në rregull? 574 00:41:51,425 --> 00:41:55,178 Personalisht, kam gërmuar plotësisht tingulli i të gjithëve. 575 00:41:55,721 --> 00:41:58,723 Në rregull? Seriozisht. Po mendoj të largohem nga Capitol. 576 00:42:00,392 --> 00:42:04,437 Shiko, mëkat, ti e di, Tommy e la testamentin e tij një rrëmujë. 577 00:42:04,605 --> 00:42:05,939 Nëse na jepni disa javë... 578 00:42:06,106 --> 00:42:09,526 Pastaj telefonoj dhe telefoni është shkëputur. 579 00:42:09,693 --> 00:42:13,530 Pse nuk shkruani një çek 300 madhështore dhe me mirësi do të jemi në rrugën tonë. 580 00:42:13,697 --> 00:42:16,324 Mëkat, ti e di që nuk kemi atë lloj parash në dorë. 581 00:42:17,826 --> 00:42:20,578 - Atëherë më duhet të kontrolloj librat e tu. - Mëkat. 582 00:42:21,789 --> 00:42:23,748 Jini të ftohtë. 583 00:42:24,792 --> 00:42:27,460 "Të jesh i ftohtë?" Ti nuk me njeh mua. 584 00:42:27,628 --> 00:42:30,380 Oh, unë ju njoh shumë më mirë nga sa mendon se bëj. 585 00:42:30,548 --> 00:42:34,551 Fëmija i pasur i Ivy League shkon në Wharton, merr një MBA, 586 00:42:34,718 --> 00:42:36,594 vendos disa Timberlands dhe një kthim prapa 587 00:42:36,762 --> 00:42:38,513 dhe papritmas ju mori besimin e rrugës? 588 00:42:43,060 --> 00:42:48,773 Hej! Mëkat, shiko, Unë do t'ju them të vërtetën, në rregull? 589 00:42:48,941 --> 00:42:52,235 - Rusët e morën. - Çfarë? 590 00:42:52,403 --> 00:42:53,820 Rusët. 591 00:42:53,988 --> 00:42:57,782 Me një nga ato mashtrimet e sigurimit, si p.sh "Na jep një mil dhe nuk do të të vrasim." 592 00:42:57,950 --> 00:43:01,661 Dhe Sin, e njihje Tommy-n, apo jo? Ai kurrë nuk donte ndonjë telash. 593 00:43:01,829 --> 00:43:05,999 Ai u dha atyre gjithçka që kemi, por këta rusë, mirë, këta përbindësha... 594 00:43:06,166 --> 00:43:07,834 Ata janë kafshë! 595 00:43:08,002 --> 00:43:11,421 Ata vazhduan të ktheheshin për më shumë, kështu që Tommy u tha atyre të humbisnin. 596 00:43:11,589 --> 00:43:13,172 Bëni një histori të gjatë të shkurtër ... 597 00:43:15,801 --> 00:43:17,302 ..Tashmë jam e ve. 598 00:43:28,689 --> 00:43:30,189 Rusët... 599 00:43:55,049 --> 00:43:56,382 Më falni, Chuckles. 600 00:44:03,724 --> 00:44:05,266 Ai është kushëriri i gruas sime. 601 00:44:07,645 --> 00:44:10,605 Më pëlqeu shumë ajo histori, Edi. 602 00:44:10,773 --> 00:44:14,150 Dua të them, rusët. rusët. 603 00:44:14,318 --> 00:44:16,736 - E di që është e vështirë, por... - Unë jam një burrë me arsim të lartë. 604 00:44:16,904 --> 00:44:21,074 Sinqerisht, ju nuk e prisni këtë besoni një histori për disa rusë? 605 00:44:22,242 --> 00:44:24,827 Tani, unë ju sugjeroj që hapi ato libra 606 00:44:24,995 --> 00:44:27,705 ose gjërat do të bëhen vërtet të shëmtuara këtu lart. 607 00:44:27,873 --> 00:44:30,166 Mëkati, librat nuk janë punë juaja. 608 00:44:30,334 --> 00:44:32,460 Ju do t'i merrni paratë kur NTL t'i ketë ato. 609 00:44:33,879 --> 00:44:35,755 - Dabu. - Faleminderit, faleminderit. 610 00:44:35,923 --> 00:44:37,757 Të më godasësh nuk do të të bëjë mirë. 611 00:44:37,925 --> 00:44:40,551 Por nëse prisni të premten, Unë do t'ju marr paratë tuaja plus vigun. 612 00:44:42,388 --> 00:44:44,889 Plus vig. Në rregull, në rregull, në rregull. 613 00:44:45,057 --> 00:44:46,849 Të gjithë qetësohuni. Të gjithë qetësohuni. 614 00:44:49,687 --> 00:44:54,565 Dabu, qetësohu. Pra, ju thoni plus vig? 615 00:44:54,733 --> 00:44:57,860 - Plus vig. - Ne rregull. OK. 616 00:44:58,028 --> 00:45:01,656 - Në rregull, mirë. Ne do ta bëjmë këtë. - Ah! 617 00:45:01,824 --> 00:45:04,701 - Bu. - Unë kurrë nuk mund të qëlloj askënd. Kurrë! 618 00:45:04,868 --> 00:45:09,288 - Nuk më le kurrë të bëj atë që dua të bëj. - E di, është një ditë e gjatë, burrë. 619 00:45:09,456 --> 00:45:11,207 Do të keni një shans për të vrarë dikë, ne rregull? 620 00:45:11,375 --> 00:45:14,085 Qetësohu. Kemi disa të tjera ndalesa për të bërë sot. 621 00:45:14,253 --> 00:45:19,257 Në rregull, kështu që ... Unë nuk do t'ju vras të gjithëve sot. 622 00:45:20,259 --> 00:45:22,009 Unë do të jem bujar. 623 00:45:22,177 --> 00:45:25,138 Por eja të premten, nëse nuk i ke paratë e mia, 624 00:45:25,305 --> 00:45:28,474 takimi i radhës që do të organizoj do të jetë mes jush dhe Tommy Athens. 625 00:45:28,642 --> 00:45:30,518 nëse e kupton atë që po them. 626 00:45:31,478 --> 00:45:35,648 - Të ndjej. - Më ndjen. Ti... 627 00:45:35,816 --> 00:45:36,983 Edi. 628 00:45:42,239 --> 00:45:43,406 Dabu. 629 00:45:44,324 --> 00:45:45,992 Playa. 630 00:45:57,045 --> 00:45:59,797 Vig! Çfarë është një vig? 631 00:45:59,965 --> 00:46:02,508 Oh, Zoti im! Çfarë do të bëjmë? 632 00:46:02,676 --> 00:46:06,095 Ju do t'u jepni atyre fantazinë tuaj pajisje ose kanë një shitje garazhi. 633 00:46:06,263 --> 00:46:07,847 Ne nuk shesim asgjë. 634 00:46:09,183 --> 00:46:11,768 - Ku po shkon? - Duhet të shoh Nicky Carr. Hej... 635 00:46:11,935 --> 00:46:14,520 Black Eyed Peas janë duke luajtur sonte, nëse jeni të interesuar. 636 00:46:26,116 --> 00:46:28,367 Ju thoni se ka një parking të errët nga Mayan, apo jo? 637 00:46:30,788 --> 00:46:32,705 Pse po më pengon, Elliot? 638 00:46:32,873 --> 00:46:35,082 Ti akoma po qan atë mut Chili Palmer? 639 00:46:35,250 --> 00:46:37,960 Jo, ai thjesht... tha se ishte do të më telefononi, kjo është e gjitha. 640 00:46:38,128 --> 00:46:39,796 Dhe ai ju thirri përsëri? 641 00:46:39,963 --> 00:46:41,756 Ai thjesht po të ngatërrohet me kokën, burrë. 642 00:46:41,924 --> 00:46:44,467 Asnjë peder samoan me emrin Elliot Wilhelm 643 00:46:44,635 --> 00:46:48,721 do të dalë në ekranin e madh, duke ngritur një vetull të mallkuar. 644 00:46:48,889 --> 00:46:51,057 Unë e kuptoj një gjë të tillë sepse nuk jam homo. 645 00:46:51,225 --> 00:46:54,685 Sapo të bëhesh peder, humbet gjithçka respekt për veten. Nuk je i lidhur mirë. 646 00:46:58,398 --> 00:47:00,525 Çfarë dreqin po ndalon makinën këtu për? Je i çmendur? 647 00:47:00,692 --> 00:47:03,069 Hej! Ju lëvizni makinën, të gjithë mund të shkojmë në punë! 648 00:47:03,237 --> 00:47:06,572 Pse e ndalon makinën këtu? Çfarë po bën? Kthejeni bythën në ... 649 00:47:06,740 --> 00:47:09,826 - Do të godas bythën! - Çfarë ka? Çfarë? 650 00:47:09,993 --> 00:47:15,206 - Ti e thua sërish dhe unë u largova. - Çfarë? Oh, gjëja pederake? Homo? 651 00:47:15,374 --> 00:47:20,044 Unë jam duke ecur. Unë as nuk po pengohem, burrë. Çfarë thashë? Çfarë thashë? 652 00:47:20,212 --> 00:47:22,672 Shiko, e di që je i frustruar me gjithë këtë mut truproje. 653 00:47:22,840 --> 00:47:24,924 Unë të nuhas, burrë. Te ndjej dhimbje. 654 00:47:25,092 --> 00:47:27,552 Ky mut është i përkohshëm. Ndaloni të grumbulloni mutin tim! 655 00:47:27,719 --> 00:47:29,220 Kur të firmosa katër vjet më parë, 656 00:47:29,388 --> 00:47:33,891 Unë thashë, "Ai njeri mund të këndojë. Ai do të këndojë bëhu një yll i madh." Një yll i madh, burrë. 657 00:47:34,059 --> 00:47:36,269 Kjo është arsyeja pse unë shtrova të gjithë letrën për t'ju vendosur në një video. 658 00:47:36,436 --> 00:47:38,771 Unë hodha letrën, burrë, për t'ju vendosur në një video. 659 00:47:38,939 --> 00:47:42,066 E drejtë? Askush tjetër në këtë plazh të mallkuar ka një video. 660 00:47:42,234 --> 00:47:46,404 Të dua si vëlla. Dikur bëja çantë mbi ty gjatë gjithë kohës, o burrë, po kërcesh. 661 00:47:46,572 --> 00:47:48,364 Pse e bën këtë, burrë? 662 00:47:48,532 --> 00:47:51,617 Dëshironi të më gjuani, bëjeni. Bëje atë. 663 00:47:53,453 --> 00:47:56,289 Unë thjesht po them, nëse është kështu kjo do të jetë, do të jetë ajo, 664 00:47:56,456 --> 00:47:58,624 por unë do të preferoja të qëndroja në të njëjtën faqe. 665 00:47:58,792 --> 00:48:01,002 Njeri, le të jetë zëri yt shkalla jote. Unë jam serioz. 666 00:48:01,169 --> 00:48:03,337 Kjo mut aktrimi është të kam bërë si të çmendur, burrë. 667 00:48:03,505 --> 00:48:06,299 Çfarë ka? Ti e di që të dua, burrë. 668 00:48:07,134 --> 00:48:10,970 Hajde, njeri. E. I dobët! 669 00:48:11,138 --> 00:48:14,307 Hajde, fëmijë. E. I dobët! Hajde, fëmijë. 670 00:48:14,474 --> 00:48:16,851 E. I dobët! 671 00:48:17,019 --> 00:48:19,645 Hajde, do ta bëj klloun, fëmijë. Ti e di që unë do ta bëj klloun. 672 00:48:19,813 --> 00:48:21,314 Kthehuni, sepse e dini Unë do ta bëj klloun. 673 00:48:21,481 --> 00:48:25,943 Hajde lojtar, pusho urrejtjen. Ndaloni urrejtjen. Filloni të merrni pjesë. 674 00:48:26,111 --> 00:48:30,156 Fillo të marrësh pjesë, yll. Hajde. Vezullim vezullues, fëmijë. Vezullim vezullues. 675 00:48:36,705 --> 00:48:40,249 Hajde, Larry, ju dukeni si një djalë AandR. 676 00:48:40,417 --> 00:48:42,835 Unë jam duke përplasur telefonat si një njeri i egër i mallkuar. 677 00:48:46,340 --> 00:48:50,635 Larry, do të të telefonoj përsëri. 678 00:48:56,183 --> 00:49:00,019 Kam dëgjuar se Sean Penn jeton këtu. E shihni shumë? 679 00:49:00,187 --> 00:49:02,521 - Jo aq sa do të doja. - Hmm. 680 00:49:04,232 --> 00:49:07,735 - Si erdhët këtu? - Shërbëtorja jote e la derën e pasme të hapur. 681 00:49:07,903 --> 00:49:13,407 - Nuk kam shërbëtore. - Mund të them. 682 00:49:13,575 --> 00:49:16,285 Hajde, largohu nga këtu para se të të qëlloj. 683 00:49:16,453 --> 00:49:19,205 Epo, Nicky, ulu dhe mos të jesh kaq i vështirë. 684 00:49:24,711 --> 00:49:28,464 Pra, z. Red Hot Chili Pepper... 685 00:49:28,632 --> 00:49:30,466 Kam dëgjuar se ishe në The Viper Room. 686 00:49:30,634 --> 00:49:32,885 Oh, kështu që Raji ju tha për Linda Moon. 687 00:49:33,053 --> 00:49:36,389 Ajo është diçka tjetër, a? Zemra dhe shpirti i atij grupi. 688 00:49:36,556 --> 00:49:39,725 Unë po të them, vëlla, Pulat do të jenë të mëdha. 689 00:49:39,893 --> 00:49:43,062 si është kjo? Duke kënduar këngë të viteve '70? 690 00:49:43,230 --> 00:49:46,524 mos qesh. Ju jeni një djalë filmi, kështu që nuk e dini, 691 00:49:46,692 --> 00:49:48,818 por bizi i muzikës shkon në cikle. 692 00:49:48,986 --> 00:49:52,488 Është si Linda. Kur e firmosa, pushteti i vajzës ishte i vdekur. 693 00:49:52,656 --> 00:49:54,907 Ishte viti të këngëtarit/kantautorit. 694 00:49:55,075 --> 00:49:59,912 Por tani tregu është përmbytur, çfarë duan etiketat? Grupet e vajzave. 695 00:50:00,080 --> 00:50:03,582 - Nicky, më shiko mua. - Unë jam. 696 00:50:04,292 --> 00:50:06,168 Dua kontratën e Lindës. 697 00:50:06,336 --> 00:50:08,796 Nëse dëshironi të prodhoni Albumi i Lindës, i shkëlqyer. 698 00:50:08,964 --> 00:50:11,173 Unë jam i sigurt se ju mund edhe të merrni një dollar një rekord. 699 00:50:11,341 --> 00:50:13,426 Por e kam rezervuar në disa koncerte të mëdha, vëlla, 700 00:50:13,593 --> 00:50:15,761 dhe jam dy sekonda larg nga marrja e saj një marrëveshje. 701 00:50:15,929 --> 00:50:19,932 Do të thotë që e ke Lindën për dy vjet dhe nuk i keni arritur kurrë një marrëveshje rekord? 702 00:50:20,100 --> 00:50:22,977 Çili, një treshe nuk lind brenda natës. 703 00:50:23,145 --> 00:50:25,938 Unë e kam atë për tre ditë dhe i kam marrë tashmë një etiketë, 704 00:50:26,106 --> 00:50:27,940 kështu që duket se ne nuk kemi nevojë për ju. 705 00:50:28,817 --> 00:50:33,279 Le të marrim diçka të drejtë. Këta nuk janë filma. 706 00:50:33,447 --> 00:50:37,283 Nuk mund t'u thuash të gjithëve që je një djalosh i mençur dhe sharmoni pantallonat. 707 00:50:37,451 --> 00:50:41,162 Ky është biznesi i muzikës. Ne jemi të gjithë djem të mençur. 708 00:50:41,329 --> 00:50:43,456 Në rregull, djalë i mençur, Unë do t'ju bëj një marrëveshje. 709 00:50:45,292 --> 00:50:48,794 Carosell, që është emri më budalla Kam dëgjuar ndonjëherë për një kompani, 710 00:50:48,962 --> 00:50:54,008 më jep kontratën e Linda Moon, dhe nëse e kërcënon ndonjëherë në ndonjë mënyrë, 711 00:50:54,176 --> 00:50:56,427 do te pendohesh per aq kohe siç jeton ti, nëse kjo. 712 00:50:57,345 --> 00:51:00,890 Kjo është një marrëveshje. Çfarë ka për mua? 713 00:51:01,058 --> 00:51:06,103 Unë do të besoj se ai rus i vdekur në shtëpinë time nuk kishte të bënte me ty. 714 00:51:07,981 --> 00:51:10,524 Ti nuk e di se çfarë po bën, Çil. 715 00:51:10,692 --> 00:51:13,444 Çfarë ju bën të mendoni Linda mund t'ia dalë vetë? 716 00:51:14,488 --> 00:51:16,155 Ajo më ka marrë. 717 00:51:31,171 --> 00:51:34,882 - Pra, jeni reper tani? - Hej, Sniff Doggy Doo-Doo. 718 00:51:35,050 --> 00:51:38,010 - Po më kllogon përsëri pajisjet? - Të pëlqen kjo mut. 719 00:51:38,178 --> 00:51:42,098 Hajde, Joe. Ti e njeh stilin tim i bën zonjat të buzëqeshin. 720 00:51:42,265 --> 00:51:45,017 Ata sapo filluan Chattanooga Choo-Choo, më pëlqen ajo këngë. 721 00:51:45,185 --> 00:51:48,187 Dreqin, burrë. Do të doja ta dëgjoja atë. Më pëlqen një këngë e mirë choo-choo. 722 00:51:48,355 --> 00:51:51,690 - Doni paratë tuaja, njeriu im? - Unë nuk jam njeriu yt, budalla. 723 00:51:51,858 --> 00:51:55,361 E mbani mend shoferin tim Elliot? Elliot, jepi këtij njeriu zarfin. 724 00:52:00,408 --> 00:52:01,617 Nuk do ta numërosh? 725 00:52:01,785 --> 00:52:04,036 Nick nuk i ka topat për të më ngurtësuar. 726 00:52:04,204 --> 00:52:06,580 Më pëlqen ajo ideja që kishe për të pasur një shkop në makinë. 727 00:52:06,748 --> 00:52:08,707 Unë kisha njeriun tim Elliot dil dhe merr një. 728 00:52:16,550 --> 00:52:18,342 Një shkop i kuq! 729 00:52:21,138 --> 00:52:26,308 Ju nuk dërgoni një queer për të marrë një shkop! Ata pëlqejnë gjërat me shkëlqim dhe të çuditshme. 730 00:52:26,476 --> 00:52:30,813 Nuk ke faj. Ajo që ju dëshironi është një shkop druri, si një Louisville Slugger. 731 00:52:30,981 --> 00:52:33,023 Më lër të shoh. Mbaje këtë, të lutem. faleminderit. 732 00:52:33,191 --> 00:52:35,568 Shihni? Një shkop si ky ngatërron lëkundjen e një fëmije. 733 00:52:35,735 --> 00:52:38,404 Duhet të marrësh shumë kohë një rrëshqitje nëpër pjatë, shikoni? 734 00:52:38,572 --> 00:52:41,574 Ai kurrë nuk i zhvillon ato duar të shpejta ai do të ketë nevojë për master. 735 00:52:41,741 --> 00:52:44,410 Nuk e di sa shpejt duhet të jetë për nevojat e mia, e dini se çfarë po them? 736 00:52:44,578 --> 00:52:47,246 Unë nuk do të jem i diplomuar... Ashtu si ai, a? 737 00:52:49,416 --> 00:52:52,084 Pini një sanduiç. 738 00:52:52,252 --> 00:52:53,252 Çfarë ka? 739 00:52:56,506 --> 00:52:59,008 - Raji, mendoj se po mbytet. - Po më kllounon? 740 00:52:59,176 --> 00:53:00,551 Joe, po bën klloun me mua? 741 00:53:08,852 --> 00:53:12,021 Ju! Mos! ndonjëherë! 742 00:53:12,189 --> 00:53:15,357 Mosrespektim! Unë! Një! 743 00:53:15,525 --> 00:53:17,193 Raj, Raj, Raj. 744 00:53:21,865 --> 00:53:24,783 dreqin. Ai ka vdekur. 745 00:53:25,327 --> 00:53:26,493 Njeri. 746 00:53:31,041 --> 00:53:34,293 Fol gjithë ato mut, njeri. 747 00:53:34,461 --> 00:53:37,630 Kjo pikërisht këtu, kjo është kostoja e të bërit... 748 00:53:37,797 --> 00:53:39,256 ..biznes! 749 00:53:44,304 --> 00:53:45,721 Gjithçka që dua është vlerësimi, Elliot. 750 00:53:45,889 --> 00:53:49,808 Chili Palmer nuk e kupton sa shumë punoj për Linda Moon. 751 00:53:49,976 --> 00:53:52,937 Dhe çfarë pres në këmbim? Çfarë pres në këmbim? 752 00:53:53,104 --> 00:53:56,482 Emri im në CD-në e mallkuar është kaq i vogël mezi mund ta lexosh gjënë e mallkuar! 753 00:53:56,650 --> 00:53:59,109 Dhe ku është ajo? Ku është gjithmonë? 754 00:53:59,277 --> 00:54:01,528 Në anën e pasme, në fund. 755 00:54:01,696 --> 00:54:05,157 "Prodhuar nga Raji." Me shkronja të vogla, burrë! 756 00:54:05,325 --> 00:54:09,495 Unë nuk do ta lejoj atë ta marrë atë nga unë! Është koha të kem pak respekt! 757 00:54:09,663 --> 00:54:11,664 Unë do të pi duhan direkt Chili Palmer. 758 00:54:15,335 --> 00:54:17,503 - Hej. - Edi. 759 00:54:18,505 --> 00:54:20,005 Hej. 760 00:54:20,173 --> 00:54:22,591 Unë nuk ju mora për një fans të Black Eyed Peas. 761 00:54:22,759 --> 00:54:26,345 Epo, kur u lidhën me Sergio Mendes më fituan. 762 00:54:27,347 --> 00:54:29,515 A keni menduar ndonjëherë për të bëhesh këngëtare? 763 00:54:29,683 --> 00:54:31,225 - Një këngëtare? Unë? - Po. 764 00:54:31,393 --> 00:54:35,688 Jo. 765 00:54:35,855 --> 00:54:37,856 Por unë isha një live i vërtetë Vegas showgirl dikur. 766 00:54:38,024 --> 00:54:39,024 - Vërtet? - Po. 767 00:54:39,192 --> 00:54:41,527 Sapo mbarova së larë rrobat, Unë pata fat. 768 00:54:41,695 --> 00:54:44,530 Një nga ato revistat e Tropicana, e dini? 769 00:54:46,449 --> 00:54:51,078 Çili, kam punuar shumë duke filluar NTL, 770 00:54:51,246 --> 00:54:53,747 dhe unë jam paksa shumë i vjetër për t'u kthyer në Vegas. 771 00:54:54,291 --> 00:54:58,043 Unë dua që ju të mos shqetësoheni. Ne do të takojmë Steven Tyler. 772 00:55:03,550 --> 00:55:05,884 E dini, do të kisha dashur të të kam parë duke kërcyer. 773 00:55:06,052 --> 00:55:07,469 - Po? - Mm-hm. 774 00:55:26,239 --> 00:55:29,116 - Epo, ju ende mundeni. - Oh po? si është kjo? 775 00:55:29,284 --> 00:55:33,746 - A kërcen Çili? - Edi, unë jam nga Bruklini. 776 00:58:12,447 --> 00:58:17,242 OK. Kështu ne ecim në Qendrën Staples me CD-në e Lindës, dhe pastaj çfarë? 777 00:58:17,410 --> 00:58:21,663 Eh... I vendosëm një armë në kokë Stivenit dhe thuaj Linda po luan me Aerosmith. 778 00:58:24,584 --> 00:58:27,211 Ju pëlqen shumë biznesi muzikor, apo jo, fëmijë? 779 00:58:27,378 --> 00:58:28,420 E dua atë. 780 00:58:29,756 --> 00:58:35,219 Unë gjithashtu. Tommy dhe unë, ne kishim disa regjistrime në transmetim, 781 00:58:35,386 --> 00:58:37,429 por do të doja vetëm një herë 782 00:58:37,597 --> 00:58:41,850 për të ndezur radion dhe për të thënë, “Kjo është kënga ime. 783 00:58:42,018 --> 00:58:44,269 Unë e prodhova atë." 784 00:58:44,437 --> 00:58:48,106 Diçka me shpirt, e dini? 785 00:58:53,488 --> 00:58:55,280 Flokët e tu janë ndryshe, a? 786 00:58:57,450 --> 00:58:58,534 Po. 787 00:59:00,578 --> 00:59:01,995 E kisha të prerë. 788 00:59:06,167 --> 00:59:07,751 Natë, djegës. 789 00:59:11,005 --> 00:59:13,507 Në rregull. Udhëtoni sigurt. 790 00:59:37,574 --> 00:59:40,033 Ky është dyqani peng miku im më tha për. 791 00:59:40,952 --> 00:59:43,870 Është e rrethuar nga Federatat Federale. Ata po i shikojnë këta rusë. 792 00:59:45,290 --> 00:59:46,290 Këtu ai është. 793 00:59:47,667 --> 00:59:50,085 - Oh, po. - Emri i tij është Roman Bulkin. 794 00:59:52,171 --> 00:59:56,174 Çfarë po bën? Je i çmendur? Ata e dinë se si dukesh. 795 00:59:56,342 --> 01:00:00,012 - Çfarë do t'u thuash atyre? - Jo më shumë se sa duhet, nëse kështu. 796 01:00:21,200 --> 01:00:22,993 Ju keni shumë topa. 797 01:00:26,456 --> 01:00:28,081 Nuk do ta bëja këtë po të isha në vendin tuaj. 798 01:00:28,249 --> 01:00:30,459 Ka gjysmë duzinë policët e fshehtë jashtë. 799 01:00:30,627 --> 01:00:33,545 - Mos u jepni një arsye për të hyrë. - Ende! 800 01:00:34,881 --> 01:00:38,050 Tani, e keni bërë këtë foto? 801 01:00:38,217 --> 01:00:41,887 Shko në ferr, o i dhjamosur wop bir kurve. 802 01:00:42,430 --> 01:00:44,681 Tani ju jeni ai kjo do të ketë nevojë për mbrojtje. 803 01:00:50,855 --> 01:00:52,397 Ti shko tani. 804 01:00:55,902 --> 01:00:57,611 A janë të vërteta ato qime në gjoks? 805 01:01:06,079 --> 01:01:07,371 Roman, më shiko mua. 806 01:01:09,082 --> 01:01:13,210 Herën tjetër që dërgoni dikë të më vrasësh, sigurohu që jam në shtëpi. 807 01:01:13,378 --> 01:01:14,628 Kalofshi nje dite te bukur. 808 01:01:27,433 --> 01:01:28,767 po! 809 01:01:33,022 --> 01:01:34,773 Uu! 810 01:01:40,613 --> 01:01:41,738 Hm! 811 01:01:44,117 --> 01:01:45,325 Ashtu? 812 01:01:51,708 --> 01:01:53,125 Uu! 813 01:01:56,796 --> 01:01:58,505 Oh! 814 01:01:58,673 --> 01:02:00,382 Përvëluese! 815 01:02:03,678 --> 01:02:05,595 - Hej, zoti Palmer. - Si je, Marla? 816 01:02:05,763 --> 01:02:07,305 - Ne rregull. Keni një sekondë? - Sigurisht. 817 01:02:07,473 --> 01:02:09,641 Pra, çfarë jeni duke bërë këtu, zoti Palmer? 818 01:02:09,809 --> 01:02:12,394 E dini, kur isha fëmijë Shkova në një koncert të Jimi Hendrix. 819 01:02:12,562 --> 01:02:15,480 Ky dyqan pengjesh ka një Stratokaster i vitit '68, 820 01:02:15,648 --> 01:02:19,109 e njëjta kitarë që luante. Djali nuk do ta shesë atë për mua. 821 01:02:19,277 --> 01:02:20,485 Ky djalë ju duket i njohur? 822 01:02:20,653 --> 01:02:23,113 Ndoshta nga mbrapa në ditët tuaja në Brooklyn? 823 01:02:25,658 --> 01:02:30,287 Oh, po. Ky është Joe Lupino. Joe Loop. A është kjo goditje e kokës së tij? 824 01:02:30,455 --> 01:02:32,664 Në Griffith Park mbrëmë, dy tipa u futën brenda, 825 01:02:32,832 --> 01:02:34,666 njëri prej tyre është i veshur një nga ato kapelet e tutorëve, 826 01:02:34,834 --> 01:02:38,253 e çajnë trungun, nxjerrin jashtë një trup që është punuar nga një shkop. 827 01:02:38,421 --> 01:02:40,464 - Është Joe Loop. - Shkopi i bejsbollit? 828 01:02:40,631 --> 01:02:43,341 - Shkop bejsbolli. - Ata tërhoqën edhe një Mama Cass mbi të. 829 01:02:43,509 --> 01:02:46,386 Mjeku ligjor gjeti gjysmë sanduiç me proshutë i mbushur në fyt. 830 01:02:46,554 --> 01:02:49,181 Ju nuk e dini se çfarë po bënte Joe do ju? 831 01:02:49,348 --> 01:02:53,018 Jo, por nuk do të habitesha nëse ai ishte në biznesin e diskografisë. 832 01:02:53,186 --> 01:02:57,689 - Mund të ketë qenë një goditje mafioze? - Ndoshta. Përveç sanduiçit me proshutë. 833 01:03:33,559 --> 01:03:34,768 Ja ku është, pikërisht aty. 834 01:03:34,936 --> 01:03:37,312 Shihni dy sediljet pranë tij, ja ku jemi, hajde. 835 01:03:37,480 --> 01:03:40,982 Fëmijë, a mendon A do të më kujtojë Steven? 836 01:03:41,150 --> 01:03:44,861 Edi, më beso, e ke veshtire te harrosh. Hajde. 837 01:03:57,083 --> 01:03:59,292 - Edi, atje. - E kuptova. 838 01:04:24,026 --> 01:04:27,404 - Si i gjetët këto ndenjëse? - Unë kam një shok. 839 01:04:27,572 --> 01:04:29,072 Ata janë të pabesueshëm. 840 01:04:30,241 --> 01:04:32,951 Ju lutem, në përfundim nga emisioni i sonte, 841 01:04:33,119 --> 01:04:35,704 dëgjoni për përfundimin e Laker-it... 842 01:04:35,872 --> 01:04:37,539 Edi? 843 01:04:38,958 --> 01:04:42,627 - Steven? - Oh, Zoti im! 844 01:04:42,795 --> 01:04:46,298 - Shikoni ju. Dukesh e mrekullueshme. - Oh, Zoti im! 845 01:04:46,465 --> 01:04:50,093 - Dukesh e pabesueshme. si jeni? - Unë jam i shkëlqyer. 846 01:04:50,261 --> 01:04:53,638 Shikoni ju. Shikoni si ngrihen ato këmbë dhe bëjnë gomar nga vetja. 847 01:04:53,806 --> 01:04:56,266 E ke akoma atë tatuazh Aerosmith në bythë? 848 01:04:56,434 --> 01:04:58,059 Ku do të shkonte? 849 01:04:58,227 --> 01:05:02,772 - Po funksionon. - Pse nuk e parkon aty? 850 01:05:12,325 --> 01:05:15,952 Më thuaj diçka. Çfarë ishte ato sende që i vendosni në rrobat tona? 851 01:05:16,120 --> 01:05:18,788 - E ke fjalën për ujin e livandës? - Po, uji i livandës. 852 01:05:19,999 --> 01:05:23,209 Nuk do ta harroj kurrë atë erë. Joe Perry ende po flet për këtë. 853 01:05:23,377 --> 01:05:26,963 Oh, Zoti im. Steven, unë të dua ty te takoj shoqen time shume te mire... 854 01:05:27,131 --> 01:05:28,924 - Është një nder që të njoh. - ...Çili Palmer. 855 01:05:29,091 --> 01:05:30,842 - Shylock. - Po. 856 01:05:31,010 --> 01:05:33,511 Të pashë në Larry King. Ishe ti dhe... 857 01:05:33,679 --> 01:05:34,930 Ariel Sharon. 858 01:05:35,097 --> 01:05:36,723 - Ishte një shfaqje djallëzore. - Faleminderit njeri. 859 01:05:36,891 --> 01:05:38,391 Po. 860 01:05:43,147 --> 01:05:44,606 Uu! 861 01:05:47,109 --> 01:05:49,819 Më dëgjoni, nuk ka problem. Askush nuk i ka lënë zogjtë. 862 01:05:49,987 --> 01:05:53,239 Ne do të luajmë koncertin, vëlla. Ciao. 863 01:05:54,533 --> 01:05:57,369 - Linda do të luajë koncertin? - Çfarë mendon? 864 01:06:00,331 --> 01:06:05,210 - Ku dreqin është Joe Loop? - Nuk e kam parë që kur e kam paguar. 865 01:06:05,378 --> 01:06:06,962 I dha atë që kishte ardhur. 866 01:06:08,714 --> 01:06:12,509 Krishtit. Unë jam duke përplasur telefonat nga agimi deri në muzg. 867 01:06:12,677 --> 01:06:16,221 Bobby më në fund dëshiron që Chicks të luajnë, por ne nuk e kemi Lindën. 868 01:06:17,807 --> 01:06:19,975 - Njeriu im. - Njeriu im. 869 01:06:21,894 --> 01:06:23,979 Ju djema nuk do ta merrni kurrë me mend se kë pashë sot. 870 01:06:25,398 --> 01:06:28,733 - Çili Palmer. - A nuk e ka parë njeri? 871 01:06:28,901 --> 01:06:32,779 Unë jam në Boot Barn në Sunset dhe shoh ai duke folur me këtë polic në një Crown Vic. 872 01:06:33,781 --> 01:06:36,741 - E mbani mend dyqanin e pengjeve pranë furrës? - Po, e njoh atë vend. 873 01:06:36,909 --> 01:06:39,828 - Stolichnaya? - Është e trashë me rusët. 874 01:06:39,996 --> 01:06:45,834 Njëri prej tyre del jashtë, drejton gishtat si armë drejt Çilit. 875 01:06:46,002 --> 01:06:50,088 Jezu Krishti. Djaloshi në shtëpinë e Çilit, i vdekuri? 876 01:06:50,256 --> 01:06:51,464 Mm-hm. 877 01:06:51,632 --> 01:06:54,843 - Kam lexuar në gazetë se ai ishte rus. - Pra? 878 01:06:55,011 --> 01:06:57,929 Këta rusë janë ndoshta ato që vranë Tommy Athens. 879 01:06:58,097 --> 01:07:01,057 Dhe ata e dinë se Çili mund t'i identifikojë. 880 01:07:01,225 --> 01:07:03,852 Ua! Ua! 881 01:07:04,020 --> 01:07:06,229 - Pse po dëshpërohesh, burrë? - Pse jam duke u penguar? 882 01:07:07,273 --> 01:07:10,316 Unë po pengoj, G, sepse në fakt ka 883 01:07:10,484 --> 01:07:14,946 Dikush që dëshiron Chi-li Palmer ka vdekur më shumë se unë 884 01:07:15,114 --> 01:07:17,699 Unë them që ta ndihmojmë të arrijë atë që dëshiron. 885 01:07:18,784 --> 01:07:19,951 Bam! 886 01:07:20,119 --> 01:07:25,373 Unë jam besimtar 887 01:07:25,541 --> 01:07:28,126 E ardhmja është tani 888 01:07:28,294 --> 01:07:32,297 Ajo fillon sot 889 01:07:32,465 --> 01:07:34,716 Dreqin! Ajo është e mirë! 890 01:07:34,884 --> 01:07:38,470 Ajo këndon, ajo shkruan gjërat e saj. Ajo po vazhdon. 891 01:07:38,637 --> 01:07:40,805 Jo vetëm që ajo shkruan gjërat e saj, ajo e ka zërin, 892 01:07:40,973 --> 01:07:42,640 pamjet, kjo vajzë është e gjithë paketa. 893 01:07:42,808 --> 01:07:45,602 Ajo donte ta fuste në një film, E dini, këngëtarja në vështirësi... 894 01:07:45,770 --> 01:07:46,978 Kjo e bën atë të madh. 895 01:07:47,146 --> 01:07:48,146 Pikërisht. 896 01:07:49,023 --> 01:07:52,650 Hej shiko, ajo tingëllon bukur. Mos më keqkuptoni. 897 01:07:52,818 --> 01:07:56,905 Por unë duhet t'ju them djema. Unë nuk jam një nga ata këngëtarë që shfaqen në filma. 898 01:07:57,073 --> 01:07:59,365 E arrita deri këtu pa pasur nevojë ta bëjë atë. 899 01:07:59,533 --> 01:08:01,326 Jo, Steven, ne nuk të duam ty për të qenë në një film me të. 900 01:08:01,494 --> 01:08:02,827 Atëherë për çfarë bëhet fjalë? 901 01:08:07,583 --> 01:08:10,835 E di atë vështrim, Çili. Dua të them, çfarë po mendoni? 902 01:08:11,337 --> 01:08:15,048 Po mendoj nje kenge, një nga yti, Steven. Emocioni i ëmbël. 903 01:08:15,216 --> 01:08:16,591 Hmm. 904 01:08:16,759 --> 01:08:19,636 Emocioni i ëmbël, Unë e dua atë këngë. 905 01:08:19,804 --> 01:08:22,764 Dua të them, është një klasik. 906 01:08:22,932 --> 01:08:25,975 A të shqetëson të të pyes se çfarë ishe po mendon kur e ke shkruar? 907 01:08:26,143 --> 01:08:27,894 Për çfarë po mendoja? 908 01:08:29,188 --> 01:08:32,190 Njeri, në atë pikë të jetës sime, Chil, 909 01:08:32,358 --> 01:08:35,151 ishim deri në qafë në Lodrat në papafingo. 910 01:08:35,319 --> 01:08:37,904 Domethënë, kisha kaq shumë. 911 01:08:38,072 --> 01:08:40,573 Kjo zhurmë po vazhdonte, shiko. 912 01:08:40,741 --> 01:08:44,202 Ky emocion i pabesueshëm siç nuk e kam ndjerë kurrë më parë. 913 01:08:44,870 --> 01:08:47,539 Apo ndoshta ishte thjesht rock 'n' roll. 914 01:08:47,706 --> 01:08:49,791 Kjo është interesante. 915 01:08:49,959 --> 01:08:51,376 Dëshironi të dini se çfarë mendoj unë? 916 01:08:53,712 --> 01:08:57,465 Nuk mendoj se ishte rock 'n' roll. Mendoj se ishin vajzat e tua. 917 01:08:57,633 --> 01:09:00,176 Vajzat e mia? Mia, Liv? 918 01:09:00,344 --> 01:09:03,096 Jo. Ata ishin foshnja në atë kohë. 919 01:09:03,264 --> 01:09:06,266 Kjo është e drejtë. Dhe ti ishe baba për herë të parë, 920 01:09:06,433 --> 01:09:09,435 ndjenja e gjërave nuk e kishe ndjerë kurrë më parë. 921 01:09:09,603 --> 01:09:12,689 Është ndryshe nga muzika dhe turnetë. Kjo ishte e pastër. 922 01:09:12,857 --> 01:09:15,483 Doje të ishe me ta, keni dashur t'i mbroni ata. 923 01:09:15,651 --> 01:09:18,278 Nah, kaq lart po ndiheshe, nuk ishte rock 'n' roll. 924 01:09:19,280 --> 01:09:20,488 Nuk ishte? 925 01:09:20,656 --> 01:09:23,992 Ishte dashuria që ndjeje për vajzat e tua. 926 01:09:24,160 --> 01:09:26,119 Ai emocion i ëmbël. 927 01:09:32,626 --> 01:09:37,088 ishte. ke te drejte. 928 01:09:37,256 --> 01:09:39,090 Nuk e kam menduar kurrë kështu. 929 01:09:39,258 --> 01:09:41,926 E sheh, Steven, ti dhe unë, ne nuk jemi aq të ndryshëm. 930 01:09:42,094 --> 01:09:45,263 Kjo është arsyeja pse ju mund të kuptoni pse na intereson kjo vajzë Linda Moon. 931 01:09:47,057 --> 01:09:48,266 Do ta mendoj pak. 932 01:09:49,101 --> 01:09:50,268 po! 933 01:09:54,273 --> 01:09:55,773 E dini çfarë tjetër? 934 01:09:59,361 --> 01:10:01,404 Nuk mund ta besoj Linda do të luajë me Aerosmith. 935 01:10:01,572 --> 01:10:05,950 E detyrojmë Lindën të bëjë një duet me Stivenin dhe ne përdorim emrin e tij për të promovuar CD-në e saj. 936 01:10:06,118 --> 01:10:09,037 Oh, Zoti im, ky është gjeni, Çil! 937 01:10:12,291 --> 01:10:14,751 Ka diçka që kam qenë duke dashur të bëjë për një kohë të gjatë. 938 01:10:14,919 --> 01:10:16,628 Oh po? Çfarë është kjo? 939 01:10:18,923 --> 01:10:20,256 Mos lëviz. 940 01:10:21,342 --> 01:10:23,968 E keni vënë televizorin? 941 01:10:24,136 --> 01:10:27,555 - Jo. - Nuk e mendoja. Qëndro këtu. 942 01:10:50,037 --> 01:10:52,705 Elliot, çfarë po bën? 943 01:10:53,582 --> 01:10:55,667 Unë kam qenë duke pritur në bythë tuaj gjithë natën. 944 01:10:55,834 --> 01:10:58,878 U mërzita shumë, bëra një çaj, Kam futur videon time... 945 01:10:59,046 --> 01:11:01,839 - Ke hyrë në shtëpinë time? - Më thatë se do të telefononit. 946 01:11:02,007 --> 01:11:03,675 Ju lashë një mesazh dy ditë më parë. 947 01:11:03,842 --> 01:11:06,844 Elliot, thashë se do të të marr audicionin dhe unë do. 948 01:11:07,012 --> 01:11:09,639 Kur? Kur? Çfarë dreqin po prisni? 949 01:11:09,807 --> 01:11:13,184 Nëse nuk ju shqetëson fjalët e mia, Nuk më pëlqen aspak qëndrimi juaj. 950 01:11:19,108 --> 01:11:20,525 Tani, kërko falje. 951 01:11:28,409 --> 01:11:30,368 - Më fal Çili. - Ne rregull. 952 01:11:30,536 --> 01:11:31,995 Është thjesht... 953 01:11:32,162 --> 01:11:37,000 Bleva një kostum krejt të ri. Bleva çizme të reja të kuqe me shkëlqim. 954 01:11:37,167 --> 01:11:39,419 Kam bërë fotografitë e mia të reja. 955 01:11:41,046 --> 01:11:43,339 Kam përgatitur ndonjëherë një monolog nga Bring It On. 956 01:11:44,383 --> 01:11:46,467 Epo, atëherë bëjeni. 957 01:12:08,198 --> 01:12:09,866 Ju djema duhet të shkoni në Kombëtare! 958 01:12:11,535 --> 01:12:13,745 Çfarë është kjo? Hesht paratë? Ne nuk kemi nevojë për ju. 959 01:12:13,912 --> 01:12:15,413 Pse je kaq keq? 960 01:12:16,373 --> 01:12:18,249 Unë thjesht po përpiqem të jem i fortë për skuadrën time. 961 01:12:18,417 --> 01:12:21,252 Dhe po mundohem ta bëj të drejtë. 962 01:12:21,420 --> 01:12:24,297 Dëshiron ta bësh të drejtë? Pastaj kur të shkoni në Kombëtare ... 963 01:12:26,258 --> 01:12:27,258 .. sillni. 964 01:12:29,595 --> 01:12:31,429 Unë do ta sjell atë. Mos u shqetësoni. 965 01:12:35,684 --> 01:12:38,186 Unë kurrë nuk bëj. Hm. 966 01:12:41,732 --> 01:12:43,274 Skena. 967 01:12:47,112 --> 01:12:48,363 Uau. 968 01:12:49,281 --> 01:12:51,449 Ky është i vetmi monolog që keni? 969 01:12:53,952 --> 01:12:56,621 - Po. - Mirë, mirë, nuk ishte keq. 970 01:12:56,789 --> 01:13:01,417 Por kur jeni duke bërë një monolog, ju mos i bëni të dyja pjesët e bisedës. 971 01:13:01,585 --> 01:13:04,045 Ju zgjidhni një fjalim të vazhdueshëm, 972 01:13:04,213 --> 01:13:07,882 dhe mund të mendoni të bëni një pjesë që është shkruar për një burrë. 973 01:13:09,802 --> 01:13:12,762 - E drejta. - Tani, ju këndoni, apo jo? 974 01:13:12,930 --> 01:13:16,015 Po. Megjithatë, Raji drejtoi videon. 975 01:13:16,183 --> 01:13:20,686 Epo, mua më pëlqen, por ju mund mendoni të këndoni këngën e një burri. 976 01:13:25,150 --> 01:13:27,110 OK. 977 01:13:27,277 --> 01:13:29,821 Po, faleminderit. faleminderit. 978 01:13:29,988 --> 01:13:31,948 Në rregull. Tani, vazhdo, ma jep atë gjë për vetull. 979 01:13:37,996 --> 01:13:43,835 - Shikoni atë. - Domethënë... Kjo është diçka. 980 01:13:44,002 --> 01:13:45,002 Uau. 981 01:13:47,005 --> 01:13:51,050 - Uh... Kur do të më telefononi? - Kur të bie zilja e telefonit. 982 01:13:51,760 --> 01:13:54,512 OK. Në rregull. Uh... 983 01:13:54,680 --> 01:13:58,599 Ju djema mund ta mbani kasetën. Mora një tjetër. 984 01:13:58,767 --> 01:14:01,519 - Faleminderit. faleminderit. - Shihemi, Elliot. 985 01:14:01,687 --> 01:14:04,689 Uu-hu! Ha-ha! 986 01:14:04,857 --> 01:14:07,191 Alumini i kuq. 987 01:14:45,731 --> 01:14:47,773 Kam dëgjuar se ne mund të ndihmojmë njëri-tjetrin. 988 01:14:51,028 --> 01:14:52,445 Kam dhjetë sekonda vetëm me Madonën. 989 01:14:52,613 --> 01:14:54,697 Unë them, "U ula në rreshtin e parë në turneun Blonde Ambition, 990 01:14:54,865 --> 01:14:56,949 - nuk jeni të frikësuar nga seksualiteti juaj." - Hej, çfarë ka? 991 01:14:57,117 --> 01:14:59,619 - Hej! Kemi dëgjuar për Aerosmith. - Po. 992 01:14:59,786 --> 01:15:03,164 - Ku dreqin isha unë, ju djema? - Ku është Linda? 993 01:15:03,332 --> 01:15:05,917 nuk e di. Linda nuk është shfaqur. Nuk e kam parë që dje. 994 01:15:06,084 --> 01:15:07,710 cfare do te thuash ajo nuk u shfaq? 995 01:15:07,878 --> 01:15:10,630 Unë do ta thërras atë. 996 01:15:10,797 --> 01:15:13,591 - Hej, Linda. - A tingëlloj si Linda, kurvë? 997 01:15:13,759 --> 01:15:15,092 - Kush është ai? - Po, akull vanilje, 998 01:15:15,260 --> 01:15:16,886 thjesht vendose në telefonin e mallkuar. 999 01:15:17,054 --> 01:15:18,930 Miss Moon është gati për të dalë në skenë. 1000 01:15:19,097 --> 01:15:23,059 Ju dëshironi të flisni me të, më mirë prisni deri pas shfaqjes. Kurvë! 1001 01:15:24,478 --> 01:15:27,563 Çfarë do të bëjmë? Ata po e bëjnë atë të performojë. 1002 01:15:27,731 --> 01:15:29,273 Unë do ta trajtoj këtë. 1003 01:16:07,521 --> 01:16:10,314 Ky nuk është asnjë negocim, ne jemi në një kontratë. 1004 01:16:10,482 --> 01:16:11,440 Ju jeni duke bërë një gabim. 1005 01:16:11,608 --> 01:16:13,818 Nxirre bythën në skenë. 1006 01:16:13,986 --> 01:16:15,653 Unë nuk po e bëj këtë. Do të performosh apo jo? 1007 01:16:15,821 --> 01:16:19,949 - Po jo? Përshëndetje, zemër. - Hija, Çil. 1008 01:16:20,117 --> 01:16:23,160 Po flisnim me shoqen tuaj Linda këtu për llojin e parave të gatshme 1009 01:16:23,328 --> 01:16:25,663 ajo mund të bëjë nëse ajo qëndron me zogjtë. 1010 01:16:25,831 --> 01:16:30,209 Epo, mund të shoh nga dhoma e zhveshjes është një vrojtim i gjërave të mira që do të vijnë. 1011 01:16:30,377 --> 01:16:33,546 Hej, të paktën ne mund të përballojmë për ta regjistruar atë. 1012 01:16:33,714 --> 01:16:36,048 Mos mendo se nuk e di se NTL është i prishur. 1013 01:16:36,216 --> 01:16:39,802 - Hajde, zemër. Le të shkojmë. - E di çfarë? Kjo është marrëzi. 1014 01:16:39,970 --> 01:16:45,391 Ti dëshiron të shkosh, në fund të fundit unë bëra për ty... mirë. 1015 01:16:45,559 --> 01:16:47,101 Por më lejoni t'ju them diçka, i dashur. 1016 01:16:47,269 --> 01:16:48,853 - Ju jeni një qindarkë një duzinë. - Ashtu është. 1017 01:16:49,021 --> 01:16:51,814 Kemi radhitur koncerte, seancat e regjistrimit të planifikuara, 1018 01:16:51,982 --> 01:16:55,693 ka dhjetëra vajza që vdesin të zënë vendin tuaj. 1019 01:16:55,861 --> 01:16:58,738 Këtu. Ti e dëshiron shumë atë, ju do të keni nevojë për këtë. 1020 01:16:58,905 --> 01:16:59,905 Çfarë është kjo? 1021 01:17:02,367 --> 01:17:04,243 Aty është kontrata e Lindës. 1022 01:17:04,411 --> 01:17:09,123 - Po përpiqesh të më rregullosh, Nicky? - Nuk shkoj më me atë emër. 1023 01:17:09,291 --> 01:17:10,750 Atëherë pse nuk të quaj Joe Loop? 1024 01:17:10,917 --> 01:17:13,210 Duke parë se si ai nuk e përdor emrin e tij më ose. 1025 01:17:13,378 --> 01:17:14,837 Për çfarë po flisni? 1026 01:17:15,005 --> 01:17:18,007 Nicky, më shiko mua. A e dini edhe ju ku është Joe Loop? 1027 01:17:18,175 --> 01:17:21,385 - Si dreqin e di ku është? - Pse nuk pyet Sisqon. 1028 01:17:23,013 --> 01:17:27,391 Ne mund ta trajtojmë këtë mut si zotërinj ose mund të futemi në ndonjë mut gangsta. 1029 01:17:28,060 --> 01:17:29,852 Nuk duhet të flasësh mut për atë që nuk e dini. 1030 01:17:30,020 --> 01:17:32,897 Çfarë? Ju e thoni atë ju mundi Joe Loop me shkop 1031 01:17:33,065 --> 01:17:35,191 dhe e hodhi trupin e tij në Griffith Park? 1032 01:17:35,359 --> 01:17:37,860 - Raji, për çfarë po flet? - Ai thjesht po flet. 1033 01:17:38,028 --> 01:17:40,279 Është e pamundur që të jesh kaq budalla. 1034 01:17:40,447 --> 01:17:43,074 Kjo është ndoshta arma e tij që keni të mbërthyer në bel atje. 1035 01:17:44,368 --> 01:17:46,327 Shiko, gjithçka që di është që më tha Raji për të ardhur këtu 1036 01:17:46,495 --> 01:17:49,246 nëse do të doja paratë e mia nga koncertet Viper Room. 1037 01:17:49,414 --> 01:17:52,249 - Tani, do të më paguani? - Do të të paguaj? 1038 01:17:52,417 --> 01:17:55,086 A do të nderoni kontrata jote e mallkuar apo jo? 1039 01:17:55,253 --> 01:17:57,880 Pastaj paguhesh. Ky njeri nuk mund të bëjë mut për ju. 1040 01:17:58,048 --> 01:18:01,258 Oh po? Atëherë pse po luan me Aerosmith këtë fundjavë? 1041 01:18:01,802 --> 01:18:03,594 - Çfarë? - Po. 1042 01:18:03,762 --> 01:18:05,137 Oh, Zoti im! 1043 01:18:05,305 --> 01:18:07,431 Do të lëmë disa bileta për ju sipas dëshirës. 1044 01:18:13,522 --> 01:18:15,731 Ju goditni vrasësin e mallkuar. 1045 01:18:22,114 --> 01:18:26,784 - Burri ishte i keq në punën e tij, burrë. - Po, ashtu si ti, gomar budalla. 1046 01:18:32,791 --> 01:18:35,835 - Më vjen shumë keq, Çil, me të vërtetë. - Pse është kështu? 1047 01:18:36,002 --> 01:18:38,003 Sepse as që doja të vija këtu. 1048 01:18:38,171 --> 01:18:41,966 Raji tha se do të më paguante paratë ai më ka borxh dhe unë jam i prishur. 1049 01:18:42,134 --> 01:18:44,677 Shikoni, të paktën ne mund të marrim kontrata ime kthehet. 1050 01:18:44,845 --> 01:18:48,681 Më besoni, nuk ka kontratë. E gjithë kjo gjë e dyqanit peng është një organizim. 1051 01:18:48,849 --> 01:18:53,310 Është mënyra e Nicky Carr-it për të arritur koka më hoqi. Çfarë është kjo? 1052 01:19:01,445 --> 01:19:04,363 Epo, tani imagjinoni habinë time. 1053 01:19:04,531 --> 01:19:06,991 Ne jemi duke marrë Barbecue Mongole 1054 01:19:07,159 --> 01:19:10,035 dhe hasim udhëtimi juaj i vogël me gomar të dobët. 1055 01:19:10,203 --> 01:19:12,329 A keni lënë ndonjë ushqim në Mongoli? 1056 01:19:14,833 --> 01:19:18,377 Çfarë merrni me ata Hummers? Rreth 12 milje në gallon? 1057 01:19:18,837 --> 01:19:21,464 - Nëntë. - Hmm. 1058 01:19:22,507 --> 01:19:25,676 Dabu, faleminderit, zoti Goodwrench. 1059 01:19:27,345 --> 01:19:31,223 Tani, ju thashë se keni kohë deri të premten. Koha juaj po mbaron. 1060 01:19:31,391 --> 01:19:35,227 Unë e di se si funksionojnë ditët e javës punon. Ju do të merrni paratë tuaja. 1061 01:19:35,395 --> 01:19:37,104 Konsideroni këtë një thirrje mirësjelljeje. 1062 01:19:37,272 --> 01:19:41,400 Sepse eja nesër, Nëntë ime do të jenë shumë më pak të sjellshme. 1063 01:19:41,568 --> 01:19:44,820 Meqenëse jeni shumë i sjellshëm, Do të doja që të takosh Linda Moon. 1064 01:19:44,988 --> 01:19:45,946 Linda, ky është Sin. 1065 01:19:46,114 --> 01:19:48,908 - Dhe Dabu. - Dabu. 1066 01:19:49,868 --> 01:19:52,828 Po... e di kush je. Ti... 1067 01:19:52,996 --> 01:19:55,873 Ju e bëtë remiksin në albumin e Samurai Soul, apo jo? 1068 01:19:56,041 --> 01:19:57,708 Linda Moon, ti je vajza me... 1069 01:20:00,212 --> 01:20:01,962 Dabu. 1070 01:20:03,924 --> 01:20:07,885 Mund të bëni përvojën tuaj të ngrënies pak më pak bezdisëse? 1071 01:20:08,053 --> 01:20:10,888 Ti je vajza me atë zë të madh Kam dëgjuar kaq shumë për. 1072 01:20:12,140 --> 01:20:15,226 Nëse vendosni ndonjëherë për të dalë nga bodrumi i volitshëm, 1073 01:20:15,393 --> 01:20:17,520 ndoshta mund të bëj remix një këngë për ju. 1074 01:20:18,021 --> 01:20:20,356 Je shumë i kushtueshëm për ne, Sin. 1075 01:20:20,524 --> 01:20:22,608 Vëllai duhet të paguhet, apo jo? 1076 01:20:25,237 --> 01:20:26,695 Zonja Hënë. 1077 01:20:30,826 --> 01:20:33,035 - Pres-cop. - Po. 1078 01:20:33,203 --> 01:20:35,538 - Dabu. - Playa. 1079 01:20:47,133 --> 01:20:49,969 - Dreqin. - Do të ndalosh së luajturi me atë gjë? 1080 01:20:50,136 --> 01:20:52,221 Nuk do ta kuptosh yt i dyanshëm, Elliot. 1081 01:20:52,389 --> 01:20:55,599 Pse nuk bëni një pushim dhe ëndërroni për gjërat që ju pëlqejnë, si, ju e dini, 1082 01:20:55,767 --> 01:20:57,935 duke fluturuar mbi një njëbrirësh me qershi të mbuluara me çokollatë bien shi. 1083 01:20:58,103 --> 01:21:01,814 Nuk jam une ai qe nuk te kam respektuar, Raji, Nick bëri. 1084 01:21:01,982 --> 01:21:05,067 - Jo unë. Nick. - Nick nuk është as shefi im. 1085 01:21:05,235 --> 01:21:09,947 Si do të më bëjë kështu? Ne duhet të jemi partnerë. dreqin. 1086 01:21:10,615 --> 01:21:13,784 Raji, Nick ka lënë një mesazh për ju. 1087 01:21:13,952 --> 01:21:17,621 Nëse shkoni pranë Lindës, ai do të shohë se ju përjetojnë dhimbje torturuese 1088 01:21:17,789 --> 01:21:20,624 dhe mos ec më kurrë në jetën tënde. 1089 01:21:20,792 --> 01:21:23,460 Me fjalë të tjera, ai do t'ju thyejë këmbët. 1090 01:21:23,628 --> 01:21:25,337 Pse duhet ta thotë të gjitha poetike kështu? 1091 01:21:25,505 --> 01:21:28,007 Pse ai thjesht nuk mund të thotë, "Do t'ju thyej këmbët?" 1092 01:21:28,174 --> 01:21:30,342 Një gomar i bukur nuk do të të marrë gjatë gjithë jetës suaj. 1093 01:21:30,510 --> 01:21:32,720 Kur të mbushësh 30 vjeç, më mirë të kesh një personalitet. 1094 01:21:36,016 --> 01:21:38,642 Ne nuk kemi më nevojë për të, Raj. 1095 01:21:38,810 --> 01:21:41,020 Unë them se është koha që ta nxirrni Nikun jashtë. 1096 01:21:44,024 --> 01:21:45,900 Po Chili Palmer, gjeni? 1097 01:21:46,067 --> 01:21:48,485 Ju nuk mund të punoni as pagerin tuaj, ulur aty duke kurdisur. 1098 01:21:48,653 --> 01:21:51,697 Do të arrini në Çili në kohë të mirë. Nick eshte problemi. 1099 01:21:51,865 --> 01:21:53,991 Nëse e nxjerr Nicky-n, të gjitha rrugët të çojnë tek unë, Elliot. 1100 01:21:54,159 --> 01:21:55,659 Ju nuk mendoni për mut, njeri. 1101 01:21:55,827 --> 01:22:00,664 Jo nëse nuk jeni ju që e bëni atë. Unë jam duke folur për një organizim, vëlla. 1102 01:22:10,759 --> 01:22:13,010 - Përshëndetje. - Sin LaSalle? 1103 01:22:13,178 --> 01:22:17,097 - Kush dëshiron ta dijë? - Mbylle gojën! 1104 01:22:17,265 --> 01:22:20,392 NTL ju ka borxh 300 të mëdha, apo jo? 1105 01:22:20,560 --> 01:22:24,480 Chili Palmer do të të paguante, por Nick Carr thotë, 1106 01:22:24,648 --> 01:22:28,901 "Sin LaSalle? Unë nuk do të jepja paratë e mia atij majmuni të portikut në Alabama." 1107 01:22:29,069 --> 01:22:32,863 - Veranda e Alabamës... Nick Carr e tha këtë? - Më dëgjove, budalla. 1108 01:22:33,031 --> 01:22:35,199 I tha Çilit t'ia jepte 300 grand në vend 1109 01:22:35,367 --> 01:22:39,036 në këmbim të ndonjë kontrate ose çfarë jo. 1110 01:22:39,204 --> 01:22:42,539 Shiko burrë, a do patate të skuqura? Dëshiron patate të skuqura? 1111 01:22:42,707 --> 01:22:48,379 Atëherë e shihni më mirë Nick Carr. C-A-R'r. 1112 01:22:48,546 --> 01:22:51,048 Nëse dua... Po, dua patatet e skuqura. Kush eshte ky? 1113 01:22:51,216 --> 01:22:54,760 Unë jam ai që të shkolloj, bir. 1114 01:22:54,928 --> 01:22:57,846 Oh... 1115 01:22:58,014 --> 01:22:59,556 Kjo është e bukur. Ju e bëtë atë. 1116 01:22:59,724 --> 01:23:01,934 Le të marrim disa Roscoe në këtë kurvë. 1117 01:23:02,102 --> 01:23:05,938 Dëshironi gjoks pule, ca kollade, ca jame. 1118 01:23:06,106 --> 01:23:08,232 Disa vafla, burrë. Shurup shtesë. 1119 01:23:08,400 --> 01:23:09,775 Unë e dua Roscoe's. 1120 01:23:09,943 --> 01:23:12,152 Nuk ju thashë kurrë këtë. E dini çfarë më pëlqen tek Roscoe? 1121 01:23:12,320 --> 01:23:17,825 Mund të marr një daulle, ta vendos në timen gojën dhe thithni të gjithë mishin 1122 01:23:17,993 --> 01:23:19,410 dhe pastaj nxirre atë kockë. 1123 01:23:19,577 --> 01:23:22,579 Mos u bëni të thithur shkopinj daulle me gjoksin tim të pulës. 1124 01:23:22,747 --> 01:23:25,833 Më mirë mbaje atë mut... Unë jam serioz. Mbaje atë mut të ndarë. 1125 01:23:26,001 --> 01:23:27,751 E vetmja gjë e lagur në atë mut më mirë të jetë shurupi. 1126 01:23:37,929 --> 01:23:39,388 Çfarë ka? Është Raji. 1127 01:23:40,849 --> 01:23:42,433 - Hej, fëmijë. - Përshëndetje babi. 1128 01:23:42,600 --> 01:23:44,226 - Si ja kaloni? - Mirë. 1129 01:23:44,394 --> 01:23:47,771 - Mirë. Shkolla ishte e mirë? - Po. 1130 01:23:47,939 --> 01:23:49,481 Keni kaluar një ditë të mirë në shkollë. 1131 01:23:49,649 --> 01:23:52,901 E dini çfarë? Sot do të kalojmë akulloren. 1132 01:23:53,069 --> 01:23:55,654 Le ta largojmë shpejt. Po. 1133 01:23:59,200 --> 01:24:03,203 Detektiv, burri im ishte një njeri i mahnitshëm. 1134 01:24:03,371 --> 01:24:04,830 Ju lutem. 1135 01:24:06,124 --> 01:24:07,291 Por... 1136 01:24:08,960 --> 01:24:13,088 ai nuk u largua nga NTL në gjendjen më të mirë financiare. 1137 01:24:13,256 --> 01:24:16,050 Ne folëm me ndihmësin e tij Tiffany 1138 01:24:16,217 --> 01:24:20,179 dhe ajo na tregoi për një incident që përfshin një shitës sigurimesh. 1139 01:24:20,346 --> 01:24:21,638 po. 1140 01:24:24,559 --> 01:24:28,020 - A jeni mirë? - Po. Mirë. 1141 01:24:28,188 --> 01:24:30,814 -Zonja Athinë... - Të lutem, më thirr Edi. 1142 01:24:30,982 --> 01:24:33,942 Edi, um, kemi arsye të besojmë 1143 01:24:34,110 --> 01:24:36,195 ky zotëri nuk ishte një shitës sigurimesh. 1144 01:24:36,362 --> 01:24:38,655 Vërtet? nuk e kuptoj. 1145 01:24:38,823 --> 01:24:43,994 A mendoni se është e mundur që ju burri ishte i përfshirë në... 1146 01:24:44,162 --> 01:24:45,162 Mafia ruse? 1147 01:24:46,206 --> 01:24:50,375 Mafia ruse? Dua të them, jo se di, por... 1148 01:24:51,461 --> 01:24:53,003 ..Kam gjetur diçka. 1149 01:24:55,799 --> 01:24:59,343 Ndoshta kjo do të ndihmojë. E gjeta në sirtarin e tavolinës së Tommit. 1150 01:25:02,764 --> 01:25:06,016 Nick Carr. Është një biletë pengu. 1151 01:25:06,726 --> 01:25:08,268 Biletë pengu? 1152 01:25:09,646 --> 01:25:10,604 Huh. 1153 01:25:10,772 --> 01:25:12,689 Dua ta marr këtë. 1154 01:25:17,028 --> 01:25:21,865 Hiq bythën tënde të zezë nga këtu. 1155 01:25:26,704 --> 01:25:29,039 Çfarë i thua një burri me dy sy te zinj? 1156 01:25:29,207 --> 01:25:33,585 Asgjë. I është thënë tashmë dy herë. 1157 01:25:33,753 --> 01:25:38,549 A do të më japësh atë për të cilën kam ardhur? apo do kemi problem? 1158 01:25:40,093 --> 01:25:41,093 Da. 1159 01:25:45,932 --> 01:25:48,350 - Një zarf? - Kjo është ajo. 1160 01:25:49,644 --> 01:25:51,103 Ata e blenë atë. Ju jeni ngritur. 1161 01:26:04,659 --> 01:26:05,868 Sa mund të marr për këtë? 1162 01:26:13,418 --> 01:26:15,919 Dhe mos u shqetësoni. Flokët e tu duken mirë. 1163 01:26:20,175 --> 01:26:21,133 Dreqin! 1164 01:26:21,301 --> 01:26:24,094 - Unë jam duke ecur, burrë. Unë jam duke ecur. - A e ke humbur... 1165 01:26:24,262 --> 01:26:27,639 - Ulu bythën. - Mbylle telefonin, Nick. 1166 01:26:29,350 --> 01:26:30,893 Mirupafshim, Martin. 1167 01:26:33,438 --> 01:26:36,940 - Mëkat. Mirë që të shoh, vëlla. - Ulu bythën. 1168 01:26:37,108 --> 01:26:39,693 - Mund t'jua shpjegoj. - Shpresoj më së miri të mos na gënjesh. 1169 01:26:39,861 --> 01:26:43,614 Nëse mund të shpjegoj se çfarë ndodhi, ne mund shkoni në të njëjtën faqe këtu, e dini? 1170 01:26:43,781 --> 01:26:46,366 Jezu Krishti. Çfarë dreqin po ndodh? 1171 01:26:46,534 --> 01:26:48,785 - Është një keqkuptim. - Mbylle gomarin. 1172 01:26:48,953 --> 01:26:52,915 - Njeriu yt këtu thotë se i ke paratë tona. - Mund t'jua shpjegoj. 1173 01:26:54,709 --> 01:26:56,960 - Raji tha këtë? - Është një keqkuptim. 1174 01:26:57,128 --> 01:26:58,962 - A do ta mbyllnit gojën. - Mos u emociono. 1175 01:26:59,130 --> 01:27:01,965 Më lejoni t'ju them diçka, NTL na ka borxh 300 lekë. 1176 01:27:02,133 --> 01:27:04,009 Tani, nga kuptimi im, 1177 01:27:04,177 --> 01:27:07,346 Çili Palmer i mori ato para, ju dha për ndonjë kontratë. 1178 01:27:07,513 --> 01:27:10,515 - Raji tha këtë? Ai është plot mut. - Shiko çfarë thua. 1179 01:27:10,683 --> 01:27:14,353 Sepse ne do t'i heqim bythën. Nxirreni jashtë. 1180 01:27:14,520 --> 01:27:18,148 - Hajde, burrë. Lehtë! - Mos u ul në Porsche time. 1181 01:27:24,280 --> 01:27:27,532 Kjo nuk është e lezetshme, burrë! Hajde, njeri. Më tërhiq, burrë! 1182 01:27:27,700 --> 01:27:31,495 Ju nuk mund të më varni kështu! Kjo është një rrugë e gjatë, burrë! 1183 01:27:31,663 --> 01:27:33,455 Hajde, burrë! Më tërhiq, burrë! 1184 01:27:33,623 --> 01:27:36,166 Hajde! Ka kamera në të gjithë këtë kurvë. 1185 01:27:36,334 --> 01:27:38,710 Ju do të jeni në të gjithë mbikëqyrjen! 1186 01:27:38,878 --> 01:27:41,505 Ju lutem! Ndihmë! Ndihmë! 1187 01:27:41,673 --> 01:27:43,590 Ndaloni së luajturi, njeri! Ndaloni budallallëqet, njeri. 1188 01:27:43,758 --> 01:27:47,469 Kjo është një zyrë avokatie atje poshtë, burrë! Unë do të zgjoj avokatët! 1189 01:27:47,637 --> 01:27:52,599 Ju avokatë, a mund të më shihni? Është Raji nga Carosell. 1190 01:27:52,767 --> 01:27:56,353 C-A-R-O... 1191 01:27:56,521 --> 01:27:58,689 - Do të të heq bythën. - Ah! 1192 01:27:58,856 --> 01:28:00,065 Nuk mund të më godasësh, burrë. 1193 01:28:00,233 --> 01:28:04,695 Ju nuk mund të më varni për një gjë dhe më goditi! Më tërhiq bythën lart! 1194 01:28:08,074 --> 01:28:10,701 - Mëkat, vëllai im. - Pritini mut "vëllai im". 1195 01:28:10,868 --> 01:28:13,537 - Po ofendon nënën time. - Unë nuk jam në biznes me Chili Palmer. 1196 01:28:13,705 --> 01:28:15,706 Po mundohem ta nxjerr jashtë. 1197 01:28:15,873 --> 01:28:19,960 - Ajo mut më vodhi aktin. - Bir kurve. 1198 01:28:20,128 --> 01:28:23,714 - Ti më vendose. - Kush dreqin je ti? 1199 01:28:23,881 --> 01:28:26,049 Unë ju jap biletën 1200 01:28:26,217 --> 01:28:30,679 dhe ti më thua Çili Palmer eja në dyqanin tim dhe unë e vras atë. 1201 01:28:30,847 --> 01:28:33,557 Por megjithatë, asnjë djegës nuk vjen. 1202 01:28:33,725 --> 01:28:38,770 - Epo, Tolstoi, merr një numër. - Policët vijnë me biletë. 1203 01:28:38,938 --> 01:28:41,398 - Policët? Çfarë policësh? - Më fal, Vladimir. 1204 01:28:41,566 --> 01:28:45,235 Nuk di për Ukrainën, por unë isha këtu i pari. 1205 01:28:45,403 --> 01:28:47,362 Ji i ftohtë, zezak. 1206 01:28:49,782 --> 01:28:51,408 Zezak? 1207 01:28:54,954 --> 01:28:58,915 Shiko, nuk e kupton. Kështu vepron Chili Palmer. 1208 01:28:59,083 --> 01:29:01,752 Është si një lojë mes nesh. Ai e di se unë u përpoqa ta vendos atë, 1209 01:29:01,919 --> 01:29:03,962 kështu që ai ma ktheu menjëherë. 1210 01:29:04,130 --> 01:29:07,841 Pastaj loja ka mbaruar. Nuk ka më konfigurime. 1211 01:29:08,009 --> 01:29:11,595 Jo më... policë zezak. 1212 01:29:11,763 --> 01:29:13,347 E ke humbur mendjen? 1213 01:29:13,514 --> 01:29:18,018 Dua të them, si mundeni mosrespektimi i përkatësisë etnike të një burri 1214 01:29:18,186 --> 01:29:21,438 kur e dini se ne kemi ndikuar pothuajse çdo aspekt i Amerikës së bardhë? 1215 01:29:21,606 --> 01:29:24,483 Nga muzika jonë tek stili ynë i veshjes, 1216 01:29:24,650 --> 01:29:29,112 për të mos përmendur imitimin tuaj bazë e ndjenjës sonë të ftohtësisë. 1217 01:29:29,280 --> 01:29:32,282 Ecni, flisni, visheni, sjelljet. 1218 01:29:32,450 --> 01:29:34,451 Ne pasurojmë ekzistencën tuaj, 1219 01:29:34,619 --> 01:29:37,621 gjatë gjithë kohës duke kontribuar ndaj produktit kombëtar bruto 1220 01:29:37,789 --> 01:29:40,123 përmes arritjeve tona në Amerikën e korporatave. 1221 01:29:40,291 --> 01:29:42,209 Janë këto mendjemadhësi që më ngushëllojnë 1222 01:29:42,377 --> 01:29:46,671 kur përballem me të paditurit, frikacak, i hidhur dhe fanatik, 1223 01:29:46,839 --> 01:29:49,841 që nuk kanë talent, pa guxim, 1224 01:29:50,009 --> 01:29:53,470 njerëz si ju që përdhosin gjëra që ata nuk i kuptojnë 1225 01:29:53,638 --> 01:29:57,766 kur është e vërteta duhet të thuash "Faleminderit, njeri" 1226 01:29:57,934 --> 01:29:59,726 dhe vazhdoni rrugën tuaj. 1227 01:29:59,894 --> 01:30:04,314 Por mesa duket ju nuk jeni në gjendje ta bëni këtë, kështu që ... 1228 01:30:07,944 --> 01:30:08,944 Dabu. 1229 01:30:10,405 --> 01:30:13,824 - E keqja ime, qen. - Dhe mos më thuaj të jem i ftohtë. 1230 01:30:13,991 --> 01:30:15,659 Unë jam i ftohtë! 1231 01:30:20,498 --> 01:30:24,709 Epitetet racore. Pse gjithmonë vjen deri te kjo? 1232 01:30:24,877 --> 01:30:27,170 Më vjen keq për vajzën time. 1233 01:30:27,338 --> 01:30:29,214 Keni nevojë për para? te kuptova. 1234 01:30:29,382 --> 01:30:32,008 - Nik. Nik! - Të kuptova! 1235 01:30:34,387 --> 01:30:35,554 Fokusimi. 1236 01:30:37,390 --> 01:30:40,684 Mëkat, unë jam ai që të promovova. 1237 01:30:40,852 --> 01:30:42,978 Unë jam arsyeja pse ju jeni madje i kishte borxh 300 granatë. 1238 01:30:43,146 --> 01:30:47,149 Unë po ju them, ju doni Chili Palmer. 1239 01:30:47,316 --> 01:30:51,319 - Më fut bythën! - Ktheje bythen brenda. 1240 01:30:58,995 --> 01:31:04,583 Unë dua që ju të hiqni dorë dhe ta shtrini atë për një shoqen time të mirë, Linda Moon! 1241 01:33:35,526 --> 01:33:39,070 - Ajo është një divë. - Të thashë, ajo do të jetë e madhe. 1242 01:33:52,627 --> 01:33:54,461 A nuk është kështu, Joe Perry? 1243 01:34:22,031 --> 01:34:26,701 - Linda Moon! Linda Moon! - Ashtu është! faleminderit! 1244 01:34:35,878 --> 01:34:38,463 Hej, prisni që unë ta ndjek atë? 1245 01:34:38,631 --> 01:34:41,966 Kjo ishte e pabesueshme. Ndihem sikur nuk marr dot as frymë. 1246 01:34:42,134 --> 01:34:45,637 - 20,000 njerëz do ta bëjnë këtë me ju. - Oh, Zoti im. 1247 01:34:45,805 --> 01:34:50,433 Ti ishe i madh. fat të mirë. E turmës vetëm do të bëhet më i madh për ju. 1248 01:34:50,601 --> 01:34:52,686 - Faleminderit. - Shihemi. 1249 01:34:52,853 --> 01:34:56,439 - Linda Moon! - Do të jem një yll i madh. 1250 01:34:58,275 --> 01:35:01,111 - Po vajza jonë? - Ajo ishte e mahnitshme. 1251 01:35:01,278 --> 01:35:02,862 E mahnitshme. 1252 01:35:03,864 --> 01:35:06,991 - Tek Linda Moon. - Tek Linda Moon. Për ju. 1253 01:35:08,703 --> 01:35:13,957 Ju thatë diçka kur Elliot ishte këtu, se keni dashur të bëni diçka. 1254 01:35:14,125 --> 01:35:15,125 Çfarë ishte kjo? 1255 01:35:16,460 --> 01:35:20,213 Hmm... Oh. Um... 1256 01:35:22,633 --> 01:35:24,843 Unë mendoj se mund të ketë qenë diçka ... 1257 01:35:25,845 --> 01:35:27,512 Diçka si kjo. 1258 01:35:32,852 --> 01:35:35,729 A po me perdor mua për të hyrë në biznesin e muzikës? 1259 01:35:35,896 --> 01:35:38,565 Oh, Edi. me pelqen ti. 1260 01:35:40,818 --> 01:35:42,152 Mirë. 1261 01:36:14,727 --> 01:36:16,770 Fëmijë. zgjohu. 1262 01:36:16,937 --> 01:36:20,648 - Çfarë? Çfarë është ajo? - Dëgjo. 1263 01:36:20,816 --> 01:36:21,858 Çfarë nuk shkon? 1264 01:36:23,068 --> 01:36:25,528 Nuk e lashë stereon ndezur. 1265 01:36:25,696 --> 01:36:30,325 Tingëllon si "Trokitje në derën e parajsës". 1266 01:36:30,493 --> 01:36:32,535 Në rregull, do ta kontrolloj, Do ta kontrolloj. 1267 01:36:45,674 --> 01:36:50,261 Mbrëmje, zotërinj. Zgjedhje interesante e muzikës. 1268 01:36:53,766 --> 01:36:57,393 "Një re e zezë e ftohtë po zbret." 1269 01:36:57,561 --> 01:36:59,604 Duhet ta dua Dylanin, burrë. 1270 01:36:59,772 --> 01:37:04,567 Biografia. Është një album i madh. ne nuk do ta kisha këtë këngë pa të. 1271 01:37:04,735 --> 01:37:05,902 Por ne do të kishim. 1272 01:37:06,070 --> 01:37:11,241 Sepse Dylan e shkroi atë për ai filmi Peckinpah me James Coburn. 1273 01:37:11,408 --> 01:37:13,743 Ju nuk jeni në gjendje të më korrigjoni. 1274 01:37:19,375 --> 01:37:22,252 Ishte për një kolonë zanore. Pat Garrett dhe Billy the Kid. 1275 01:37:22,419 --> 01:37:27,340 Po. Kënga që ata luajtën kur Slim Pickens vdiq në krahët e gruas së tij, apo jo? 1276 01:37:27,508 --> 01:37:29,592 Ky njeri i njeh perëndimorët e tij. 1277 01:37:31,929 --> 01:37:33,388 Film i mire. 1278 01:37:34,431 --> 01:37:39,686 Zotërinj, faleminderit shumë për atë moment VH1 në historinë e muzikës. 1279 01:37:42,106 --> 01:37:44,816 Koha ka mbaruar. Unë dua paratë e mia. 1280 01:37:44,984 --> 01:37:48,403 Në rregull, nesër do të vish zyra dhe ne do të merremi me të. 1281 01:37:50,197 --> 01:37:52,574 Sa keq e do këtë? Hmm? 1282 01:37:52,741 --> 01:37:55,159 E dini çfarë është kjo? Është kontrata e Linda Moon. 1283 01:37:55,327 --> 01:37:58,955 - Nick Carr ta jep atë? - Shumë për shqetësimin e tij. 1284 01:37:59,123 --> 01:38:03,501 Tani, ato 300 lekë që më keni borxh, Sapo e dyfishova, 1285 01:38:03,669 --> 01:38:06,462 dhe ju keni një minutë për të dalë me paratë e mia. 1286 01:38:06,630 --> 01:38:11,050 Në fund të asaj kohe, Dua të nuhas paratë apo gjakun. 1287 01:38:11,218 --> 01:38:12,677 Është zgjedhja juaj. 1288 01:38:14,346 --> 01:38:18,099 - Mëkat, dua të dëgjosh diçka. - Nuk dua të dëgjoj mut. 1289 01:38:20,936 --> 01:38:21,978 E quani një minutë? 1290 01:38:22,146 --> 01:38:25,690 As nuk duhet të thuash asgjë. Unë tashmë e di. Unë-E di. 1291 01:38:28,110 --> 01:38:32,655 Nuk mund ta ndihmoj, burrë. Mos më jepni armë atëherë. 1292 01:38:32,823 --> 01:38:34,741 Ti e di se çfarë do të bëj. 1293 01:38:36,410 --> 01:38:39,495 Shiko, Sin, ti je një producent muzikor. Duhet ta dëgjoni këtë. 1294 01:38:39,663 --> 01:38:41,623 Më gjuaj më vonë, por dëgjo këtë tani. 1295 01:38:44,668 --> 01:38:47,670 [kënga pop duke luajtur, Linda duke kënduar[ 1296 01:39:02,186 --> 01:39:03,519 Çfarë dreqin po ndodh këtu? 1297 01:39:04,939 --> 01:39:07,857 Edi. Unë jam duke luajtur CD-në Sin. 1298 01:39:08,025 --> 01:39:11,235 Po. vura re. 1299 01:39:11,403 --> 01:39:15,865 Më fal që të zgjova, Edi, por vajza juaj këtu ka një zë të mirë. 1300 01:39:16,033 --> 01:39:19,243 Dua të them, kënga e parë ishte e bukur, por ky... 1301 01:39:19,411 --> 01:39:22,080 Tekstet e fuqishme thjesht më rezonojnë. 1302 01:39:22,247 --> 01:39:25,792 E dini çfarë tha Sin? tha ai ai vetëm duhet të vërë prekjen e tij. 1303 01:39:25,960 --> 01:39:28,544 - Kjo është ajo. - Pikërisht këtë thashë. 1304 01:39:28,712 --> 01:39:33,549 - Pra, si po propozon Sin ta bëjë këtë? - Më lejoni ta prodhoj. 1305 01:39:33,717 --> 01:39:36,177 Unë do të majmë zërin e saj, jepi asaj një avantazh, 1306 01:39:36,345 --> 01:39:38,179 mbase shtohet edhe pak... 1307 01:39:38,347 --> 01:39:39,347 pak... 1308 01:39:41,725 --> 01:39:46,104 - pak kitarë bluz, po, a? - Njeriu ka një pikë, Edi. 1309 01:39:46,271 --> 01:39:49,232 Asgjë kundër Hy Gordonit, por njeriu është i bardhë. 1310 01:39:49,400 --> 01:39:54,445 Kjo është e vërtetë, Sin. Por... sa do të më kushtojë kjo? 1311 01:39:55,614 --> 01:39:59,409 Vetëm meritë e një producenti... dhe pak diçka në anën e pasme. 1312 01:39:59,576 --> 01:40:03,913 - Të cilat mund të përfundojnë me miliona. - Vetëm nëse e bëj hit. 1313 01:40:07,459 --> 01:40:09,877 Dabu. Çaj! 1314 01:40:10,045 --> 01:40:12,171 Çfarë është me gishtin? Çfarë është kjo? 1315 01:40:12,339 --> 01:40:15,091 Kjo nuk është gangsta. Kjo nuk është gangsta. 1316 01:40:15,676 --> 01:40:16,634 Ju kuptova. 1317 01:40:25,269 --> 01:40:27,895 - Çfarë do, Raj? - Sin LaSalle prodhoi këngën e saj. 1318 01:40:28,063 --> 01:40:30,481 - Pra? - Ajo kurvë më vari nga dritarja! 1319 01:40:30,649 --> 01:40:32,900 Tani ai do të jetë producent i saj? Unë nuk e kam atë. 1320 01:40:33,068 --> 01:40:36,821 Të paktën ai nuk po rri jashtë në klubet e striptizimit në mes të ditës. 1321 01:40:36,989 --> 01:40:41,034 Më dëgjo mua. Çili thirri, tha Linda luajti me Aerosmith dhe vrau. 1322 01:40:41,201 --> 01:40:44,454 U përpoq të më ofronte një budallallëk të fundit marrëveshje për ta promovuar atë. 1323 01:40:44,621 --> 01:40:48,875 - A mund t'i besoni topave të këtij djali? - Pra, ai do ta bëjë atë një yll të madh? 1324 01:40:49,877 --> 01:40:51,252 Jo nëse ka vdekur. 1325 01:40:52,963 --> 01:40:54,422 A thua se mund ta tymosim? 1326 01:40:54,590 --> 01:40:56,799 Unë po them ju dhe Elliot kujdesuni për të 1327 01:40:56,967 --> 01:40:58,968 dhe do te harroj qe e ke provuar për të më nxjerrë jashtë. 1328 01:41:09,480 --> 01:41:16,694 Elliot! 1329 01:41:19,073 --> 01:41:20,656 Elliot, je në shtëpi? 1330 01:41:30,751 --> 01:41:31,918 Eliot? 1331 01:41:39,134 --> 01:41:41,052 Elliot, Çili Palmer. 1332 01:41:41,220 --> 01:41:43,554 Të kam bërë një audicion në një foto të Nicole Kidman. 1333 01:41:43,722 --> 01:41:46,849 Është të martën e ardhshme ora 3:00. Më telefononi. 1334 01:41:50,104 --> 01:41:53,648 Jo, ai nuk është. Fshije atë mut. 1335 01:42:25,889 --> 01:42:28,558 Më pëlqen ajo kitarë blues. Është bukur. 1336 01:42:31,436 --> 01:42:35,231 Është lirike, por e vështirë tani. Unë pothuajse mund ta shoh videon. 1337 01:42:35,399 --> 01:42:39,026 - Duhet të marrim Shotgun për të bërë videon. - Tani, ai ngushtë. 1338 01:42:39,194 --> 01:42:40,153 Nuk do ta marrim kurrë. 1339 01:42:40,320 --> 01:42:43,489 Burri është Scorsese i videove muzikore. Nuk do të ndodhë. 1340 01:42:43,657 --> 01:42:47,118 Burri ishte asistenti im i prodhimit në Get Leo. Unë do ta marr atë. 1341 01:42:47,286 --> 01:42:50,746 Linda, e bukur, por kur bëni gjënë e ijeve, 1342 01:42:50,914 --> 01:42:54,750 Unë kam nevojë për më shumë ijë, si një ijë më seksi, 1343 01:42:54,918 --> 01:42:57,128 si një ijë më i madh, më seksi. 1344 01:42:57,296 --> 01:42:59,046 Ju do ta bëni atë. Unë do të kthehem. 1345 01:42:59,214 --> 01:43:01,799 OK? Pikërisht në "veprim". 1346 01:43:13,854 --> 01:43:17,815 është vonë. A nuk duhet ti dhe Baby Huey po fle? 1347 01:43:17,983 --> 01:43:19,233 Kjo është ajo? 1348 01:43:19,401 --> 01:43:22,570 Jo, "Hej, Nick. Mirë për të parë ti, njeri. Keni humbur peshë?" 1349 01:43:24,364 --> 01:43:27,533 Ajo është e mirë, vëlla. Ju merrni zonjushën Bangkok atje, 1350 01:43:27,701 --> 01:43:28,743 keni diçka. 1351 01:43:28,911 --> 01:43:33,206 - Gjithmonë keni pasur një sy për talentin. - Është koha që ti, unë dhe Edi të bisedojmë. 1352 01:43:33,373 --> 01:43:36,792 Dëshironi të flisni për biznes, flisni me mua. Lëre Edi nga kjo. 1353 01:43:36,960 --> 01:43:40,880 Tashmë jam në negociata me Edin. Unë thjesht po vij të të marr. 1354 01:43:42,382 --> 01:43:43,549 A është e drejtë? 1355 01:44:04,780 --> 01:44:05,988 Edi. 1356 01:44:09,034 --> 01:44:11,452 Epo, nëse nuk është Flea Diddy. 1357 01:44:11,620 --> 01:44:15,748 Është P. Diddy. Mos hyni brenda këtu sikur dini diçka për repin. 1358 01:44:15,916 --> 01:44:17,959 Oh, vë bast se di më shumë se ju. 1359 01:44:18,126 --> 01:44:20,419 Ju ndoshta as nuk e dini kush është Banda e Sugar Hill. 1360 01:44:20,587 --> 01:44:23,005 Por unë e di se kush e ka kapelën e bustit In Your Ass Gang është. 1361 01:44:26,593 --> 01:44:28,803 Më lejoni t'ju them diçka, Çil. 1362 01:44:28,971 --> 01:44:31,555 Kur të thashë se doja të punonim së bashku, isha i sinqertë. 1363 01:44:31,723 --> 01:44:33,349 Oh, mund të them. 1364 01:44:33,517 --> 01:44:35,309 Por tani që është Linda duke bërë një emër për veten, 1365 01:44:35,477 --> 01:44:38,354 ajo do të ketë nevojë për një profesionist të vërtetë menaxhimin e karrierës së saj. 1366 01:44:38,522 --> 01:44:40,648 Kështu që do të më duhet përsëri ajo kontratë. 1367 01:44:48,991 --> 01:44:52,660 E dini, thjesht merrni atë. Është e juaja. 1368 01:44:54,329 --> 01:44:57,790 Duhet një njeri i madh për ta kuptuar një burrë më i madh lëkundet një kar më të madh. 1369 01:44:58,292 --> 01:45:00,918 Askush nuk është më i madh se ti, Nick. 1370 01:45:03,505 --> 01:45:04,922 Pra, çfarë dreqin është kjo? 1371 01:45:06,216 --> 01:45:09,302 - Kjo është kontrata e Lindës. - Menduam se do ta vlerësonit ironinë. 1372 01:45:09,469 --> 01:45:14,557 - Ti e di se si është loja e ndershme e kthesës. - Lojë e ndershme. Më pëlqen kjo. 1373 01:45:14,725 --> 01:45:17,226 Ky mund të jetë emri e grupit tim të ardhshëm të vajzave. 1374 01:45:17,894 --> 01:45:19,312 Kujdes, Çil. 1375 01:45:24,609 --> 01:45:26,652 - Nuk më respektove. - Lëviz bythën. 1376 01:45:27,529 --> 01:45:29,864 Është një turp, Çili. 1377 01:45:30,032 --> 01:45:33,409 Sepse tani do të duhet të shkosh bëj vetëvrasje në një rrugicë të errët. 1378 01:45:35,620 --> 01:45:37,038 Aty shkon audicioni juaj. 1379 01:45:39,249 --> 01:45:41,959 - Çfarë audicioni? - Të kam lënë një mesazh. 1380 01:45:42,127 --> 01:45:44,962 - Ndaloni budallallëqet, njeri. - Në shtëpi dhe në dy drejtime. 1381 01:45:45,130 --> 01:45:47,506 Nuk më ke lënë mesazh. Kontrollova, askush nuk më thirri. 1382 01:45:47,674 --> 01:45:51,802 - Ndoshta dikush i ka fshirë mesazhet e tua. - Kontrollo të dyanshëm. Shkoni përpara. 1383 01:45:51,970 --> 01:45:53,262 Ndalo këtë mut. 1384 01:45:53,430 --> 01:45:55,181 Ne kemi një biznes për t'u kujdesur. 1385 01:45:57,100 --> 01:45:58,768 - Hej. - Keni nevojë për ndihmë? 1386 01:45:58,935 --> 01:46:01,771 - Ne rregull. - Ja ku shkoni. 1387 01:46:01,938 --> 01:46:04,190 - A është kjo? Thjesht goditi atë...? - Mm-hm. 1388 01:46:13,241 --> 01:46:15,451 - Si mund ta bësh këtë, Raj? - Për çfarë po flisni? 1389 01:46:15,619 --> 01:46:16,744 Pse po qëndroj këtu? 1390 01:46:16,912 --> 01:46:20,790 I keni fshirë mesazhet e mia? Unë kam një audicion të martën. 1391 01:46:20,957 --> 01:46:23,167 Çfarë? Nuk ka asnjë mesazh të mallkuar mbi atë gjë. 1392 01:46:23,335 --> 01:46:26,837 - Si mund ta bësh këtë, burrë? - Pse më shkel kështu? 1393 01:46:27,005 --> 01:46:28,923 - E. I dobët! - Elliot, ji i qetë. 1394 01:46:29,091 --> 01:46:31,842 Kapak-lehtë! Në bythë! Si munde ti? 1395 01:46:32,010 --> 01:46:34,804 - Ktheje armën aty ku i takon. - Nuk më do kurrë në filma. 1396 01:46:34,971 --> 01:46:37,348 - Eja, tanku i sheqerit. - Pas gjithë këtyre viteve? Depozita e sheqerit? 1397 01:46:37,516 --> 01:46:41,143 Hajde, njeri. Regjistrohu. Regjistrohu. Unë jam asi yt, burrë. 1398 01:46:47,067 --> 01:46:51,487 Çfarë? Më kapën! Dreqin! Më kapën, Elliot! 1399 01:46:57,869 --> 01:46:59,495 Më kapën, burrë! 1400 01:47:02,040 --> 01:47:04,500 - E martë, apo jo, Çili? - Ashtu është. 1401 01:47:27,107 --> 01:47:30,276 Më vjen keq për shokun tuaj, shoku. 1402 01:47:39,661 --> 01:47:42,037 - Çfarë dreqin është kjo? - Nuk e di. 1403 01:47:47,711 --> 01:47:49,712 - Çfarë dreqin...? - Nick Carr! 1404 01:47:52,215 --> 01:47:54,383 Ju jeni në arrest për vrasjen e Joe Loop. 1405 01:47:57,262 --> 01:48:01,682 Dhe tani, kandidati përfundimtar për videon më të mirë të vitit nga MTV: 1406 01:48:01,850 --> 01:48:05,561 Linda Moon me performancën ofhersmash hit, Ain't No Reason. 1407 01:50:06,224 --> 01:50:09,268 Sonte keni dëgjuar pesë këngët e nominuara. Dabu. 1408 01:50:09,436 --> 01:50:12,688 Po, unë jam Dabu i Madh. Ne morëm Dub MD në shtëpi. 1409 01:50:12,856 --> 01:50:14,064 Po! 1410 01:50:14,232 --> 01:50:17,610 Çmimi për videon më të mirë muzikore shkon për... 1411 01:50:20,280 --> 01:50:21,614 Tregoju atyre, Dabu! 1412 01:50:21,781 --> 01:50:23,449 Së pari Besimtari, dhe tani kjo. 1413 01:50:23,617 --> 01:50:27,202 Po, nuk ka asnjë arsye. Çmimi i katërt i natës i Linda Moon! 1414 01:50:31,374 --> 01:50:32,416 Mëkat! 1415 01:50:44,804 --> 01:50:47,097 Oh. Uau. 1416 01:50:47,265 --> 01:50:49,808 Kjo është e mahnitshme. 1417 01:50:49,976 --> 01:50:53,771 Së pari dua të falënderoj producenti im, Edie Athens. 1418 01:50:53,938 --> 01:50:59,652 Do të doja të falënderoja gjithashtu Hy Gordon dhe Sin LaSalle. faleminderit. 1419 01:51:00,528 --> 01:51:03,238 Dhe e fundit, por jo më pak e rëndësishme, Unë do të doja të falënderoja djalin 1420 01:51:03,406 --> 01:51:06,367 që ka besuar në mua qysh në fillim. 1421 01:51:06,534 --> 01:51:09,953 Ai i bëri të gjitha këto të ndodhin. Chili Palmer, faleminderit. 1422 01:51:10,121 --> 01:51:12,081 faleminderit.