1 00:02:09,541 --> 00:02:14,269 मी प्रत्येक डोक्यावर बसलो आहे. 2 00:02:14,556 --> 00:02:18,851 लहान असो वा मोठा, प्रत्येक आरशात मी आकर्षणाचे केंद्र आहे 3 00:02:19,312 --> 00:02:21,553 मी डोळ्यांसाठी एक उपचार आहे. 4 00:02:22,102 --> 00:02:26,269 आणि तुमच्या सेल्फीमध्ये प्रेम जोडा. 5 00:02:27,484 --> 00:02:32,258 मी नायकाची शैली आहे आणि नायिकेचा पेप - फॅक्टर आहे. 6 00:02:33,060 --> 00:02:35,141 तुझ्या सौंदर्याचं रहस्य... 7 00:02:35,221 --> 00:02:37,697 ...आणि डोक्यावर कायमचा मुकुट. 8 00:02:38,909 --> 00:02:41,851 मला देवापेक्षा कमी समजले जात नाही. 9 00:02:42,227 --> 00:02:47,922 कारण आम्हा दोघांना तेलाचे सौदे मिळतात 10 00:02:49,485 --> 00:02:51,218 मी, हेअर'! 11 00:02:52,435 --> 00:02:53,894 सर्वात महत्वाचा घटक... 12 00:02:53,974 --> 00:02:56,060 डोक्यावरची त्वचा... मेंदूचे संरक्षण... 13 00:02:56,140 --> 00:02:58,294 जर तुम्ही मला दिले तर मी खजिन्याची प्रशंसा करतो ... 14 00:02:58,374 --> 00:03:01,227 ... मला फक्त आयुष्यभराची खंत नाही. 15 00:03:01,851 --> 00:03:08,394 प्रत्येकाच्या आयुष्यात माझे महत्त्वाचे योगदान आहे. 16 00:03:08,851 --> 00:03:10,060 अशाच एका पात्राची ही कथा आहे. 17 00:03:10,185 --> 00:03:12,851 "बाळा". 18 00:03:14,851 --> 00:03:17,185 "बाळा". 19 00:03:19,685 --> 00:03:21,894 "बाळा". 20 00:03:24,403 --> 00:03:26,265 सुप्रभात महाराज. 21 00:03:26,557 --> 00:03:28,477 शुभ सकाळ. बसा. 22 00:03:36,659 --> 00:03:37,851 शिष्टाचारहीन 23 00:03:38,523 --> 00:03:39,727 अहो बाल्डी 24 00:03:43,060 --> 00:03:45,771 बालमुकुंद शुक्ल यांची भेट घेतली. 25 00:03:45,851 --> 00:03:48,419 कानपूर म्हणजे शाहरुख खान (स्टार)! 26 00:03:48,499 --> 00:03:52,363 बाला फक्त त्याच्या दाट केसांच्या प्रेमात पडला होता. 27 00:03:52,443 --> 00:03:55,019 अज्जू... फक्त कोरडे उडवून दे. 28 00:03:56,394 --> 00:03:59,894 बाला, डीडीएलजे स्टाईल जुनी बातमी आहे. 29 00:04:00,019 --> 00:04:02,371 K3G शैली हा आता नवीन ट्रेंड आहे. 30 00:04:02,451 --> 00:04:07,772 मोठ्या शहरांमध्ये, लहान गोष्टी नेहमीच सेनोरिटा घडतात 31 00:04:07,852 --> 00:04:13,852 शाळेतील छोट्या मिसीला या शाहरुख रिपऑफचे वेड लागले होते. ' 32 00:04:14,603 --> 00:04:17,851 , त्याची मैत्रिण लतिका सोडून. ' 33 00:04:17,977 --> 00:04:21,727 माझ्या कुरूप दिसण्यावर आधारित, मला कुब्जा म्हटले गेले. 34 00:04:21,894 --> 00:04:23,771 जग चुकीचे आहे. 35 00:04:23,851 --> 00:04:25,894 माझ्याकडे कोणीही आले नाही. 36 00:04:26,060 --> 00:04:28,310 पण माझी चूक नाही... 37 00:04:28,894 --> 00:04:31,977 परमेश्वराने मला कुरूप केले. 38 00:04:33,675 --> 00:04:36,851 मला तुझ्या वेदना कायमचे दूर होऊ दे... 39 00:04:37,019 --> 00:04:41,977 ये कुब्जा, मी तुला सर्व प्रकारे सुंदर करू दे. 40 00:04:53,235 --> 00:04:54,810 नमस्कार... 41 00:04:59,707 --> 00:05:02,102 लतिका. मला तुझे विज्ञानाचे पुस्तक दे. 42 00:05:02,182 --> 00:05:03,185 मी करणार नाही. 43 00:05:03,269 --> 00:05:05,477 लूटमार होऊ नका. कृपया देऊ नका. 44 00:05:05,557 --> 00:05:07,727 मी म्हटल्याप्रमाणे, नाही उपाय नाही. 45 00:05:45,456 --> 00:05:46,851 माझ्या नोट्स परत करा. 46 00:05:46,931 --> 00:05:47,851 नमस्कार! 47 00:05:47,977 --> 00:05:49,394 मी माझ्या नोट्स परत सांगितल्या... 48 00:05:49,474 --> 00:05:50,227 नमस्कार... 49 00:05:50,851 --> 00:05:53,771 ... या पोकळ धमक्या दुसऱ्यासाठी वाचवतात. 50 00:05:53,851 --> 00:05:55,771 नाहीतर, जेव्हा मी तुझ्याशी पूर्ण करतो ... 51 00:05:55,851 --> 00:05:59,851 ... जन्म झाला पश्चात्ताप होईल. नमस्कार... 52 00:06:02,288 --> 00:06:03,044 हलवा. 53 00:06:03,124 --> 00:06:03,642 वाट पाहत आहे. 54 00:06:03,722 --> 00:06:04,851 कृपया ऐका... 55 00:06:05,715 --> 00:06:06,977 - हे काय आहे? - बाला... 56 00:06:08,685 --> 00:06:09,727 आता ते काय आहे? 57 00:06:10,019 --> 00:06:10,851 लतिका. 58 00:06:12,228 --> 00:06:14,766 पुढच्या वेळी जेव्हा तुम्हाला नोट्सने एखाद्याला प्रभावित करायचे असेल तेव्हा ... 59 00:06:14,934 --> 00:06:17,809 ...तर मिमिक्री करण्याऐवजी स्वतःच्या नोट्सवर अधिक लक्ष केंद्रित करा. 60 00:06:17,934 --> 00:06:18,934 समजून घ्या. 61 00:06:22,737 --> 00:06:23,767 श्रुती, कृपया. 62 00:06:23,892 --> 00:06:25,600 श्रुती. श्रुती. 63 00:06:30,617 --> 00:06:32,460 denken Sie von sich selbst होते का? 64 00:06:32,540 --> 00:06:35,100 Ich meine ... Ist die Haltung zu bedeuten होता? 65 00:06:35,321 --> 00:06:38,309 मी दुसऱ्या मुलीशी बोलू किंवा तिला माझ्या नोट्स द्या. 66 00:06:38,434 --> 00:06:39,892 ते तुम्हाला का त्रास देते? 67 00:06:39,975 --> 00:06:41,228 तुम्ही तुमच्या मनातून बाहेर आहात? 68 00:06:41,308 --> 00:06:43,378 मला तुमच्यासारख्या मूर्खांमध्ये रस नाही. 69 00:06:43,458 --> 00:06:45,686 आणि तुला असण्याचा अधिकार नाही. 70 00:06:45,766 --> 00:06:48,142 त्या काळ्या चेहऱ्याने. 71 00:06:48,225 --> 00:06:51,225 शाळेतल्या सगळ्या सुंदर मुली माझ्या वेड्या आहेत. 72 00:06:51,305 --> 00:06:54,220 आणि तुमच्या सारख्या लोकांना माझ्याबद्दल विचार करण्यास देखील बंदी घातली पाहिजे. 73 00:06:54,300 --> 00:06:55,392 गडद कुब्जा. 74 00:06:55,517 --> 00:06:56,934 तुझ्याकडून दुसरा शब्द नाही... 75 00:06:57,014 --> 00:06:58,600 नाहीतर मी तुला खूप मारेन... 76 00:06:58,725 --> 00:07:00,642 ते सर्व कंपनीच्या बागेत जातात. 77 00:07:00,722 --> 00:07:04,559 मी शंभर वेळा सांगेन. तुम्हाला हवे ते करू शकता. 78 00:07:04,892 --> 00:07:06,767 गडद कुब्जा. गडद कुब्जा. 79 00:07:28,100 --> 00:07:29,934 मुलाची मुद्रा लक्षात घ्या. 80 00:07:30,600 --> 00:07:32,642 हे सर्व माझ्यामुळेच 81 00:07:32,975 --> 00:07:36,725 पण दहा डोक्यांचा रावण अभिमानही चकनाचूर झाला. 82 00:07:37,017 --> 00:07:40,600 आणि ही फक्त एक ओळ आहे बाला ज्याबद्दल आपण बोलत आहोत. 83 00:07:54,309 --> 00:07:55,767 "टक्कल माणूस." 84 00:07:56,579 --> 00:07:58,184 "टक्कल माणूस." 85 00:07:59,017 --> 00:08:01,767 तर, वयाच्या 25 व्या वर्षी... 86 00:08:01,892 --> 00:08:06,100 ... बालाचे ४५% केस गळले होते. 87 00:08:06,313 --> 00:08:09,100 मी निंदक आहे... 88 00:08:10,017 --> 00:08:14,497 अतिरिक्त वेळेत स्टार व्हायला वेळ लागत नाही. 89 00:08:14,577 --> 00:08:16,392 "तुझा भाऊ शिव्या देतो..." 90 00:08:16,767 --> 00:08:18,517 "...आणि तुझे उभे राहून स्वागत..." 91 00:08:20,225 --> 00:08:21,892 "आणि प्रत्येक वेळी तुझ्या प्रेमात मी तुटून गेलो.." 92 00:08:21,975 --> 00:08:23,686 "मी कधीच विसरणार नाही..." 93 00:08:23,766 --> 00:08:24,513 "मी जिवंत असेपर्यंत... 94 00:08:24,593 --> 00:08:25,686 "मी जिवंत असेपर्यंत..." 95 00:08:25,766 --> 00:08:26,892 "मी जिवंत असेपर्यंत..." 96 00:08:27,209 --> 00:08:29,142 "कालच्या वर्तमानपत्राप्रमाणे मला टाकत आहे." 97 00:08:29,225 --> 00:08:31,225 "आणि मी आजूबाजूला असताना माझ्याकडे लक्ष न देता." 98 00:08:32,017 --> 00:08:33,100 "मी कधीच विसरणार नाही..." 99 00:08:33,184 --> 00:08:34,975 "मी कधीच विसरणार नाही..." 100 00:08:40,766 --> 00:08:42,642 खूप छान. खूप छान. 101 00:08:51,766 --> 00:08:53,687 जेव्हा मी तुझ्या आयुष्यातून मार्ग काढतो, तेव्हा मी एकटा सोडत नाही. 102 00:08:53,767 --> 00:08:57,600 मी तुझा आनंद, तुझे स्मित घेतो, 103 00:08:57,725 --> 00:09:00,767 आणि अगदी 13 वर्षांची मैत्रीण. 104 00:09:00,892 --> 00:09:04,559 - तू खूप गोड आहेस. - डंप तुमच्यासाठी सूचना न देता आरक्षित. 105 00:09:11,545 --> 00:09:12,767 मी तुम्हाला आधीच चेतावणी दिली आहे ... 106 00:09:12,892 --> 00:09:14,642 ... की ते विश्वासार्ह नाहीत. 107 00:09:15,225 --> 00:09:16,766 चला हा विषय सोडूया. 108 00:09:17,409 --> 00:09:19,686 मी कितीतरी वेळा सांगितले आहे, मला मधुमेह आहे, फक्त बटरवर सहज जा. 109 00:09:19,766 --> 00:09:22,401 ते दुखणार नाही, बेटा. ते खा. 110 00:09:22,481 --> 00:09:23,809 आपल्या आईसाठी लक्ष्य ठेवा. 111 00:09:24,100 --> 00:09:25,353 विहान, तुला स्पँकिंग पाहिजे आहे का? 112 00:09:25,433 --> 00:09:28,184 -तुम्ही दोन नाश्ता करा. - ठीक आहे... अधिक कठीण. 113 00:09:28,309 --> 00:09:29,767 मला वाटते ते जेवणाच्या वेळी नाश्ता करतील. 114 00:09:29,892 --> 00:09:33,184 हो भाऊ, तू जेवतोस कारण तुझे मन दुखत आहे, आणि आम्ही लंच ब्रेकमध्ये आहोत. 115 00:09:33,559 --> 00:09:36,313 या घरातले सगळेच कॉमेडियन आहेत. 116 00:09:36,393 --> 00:09:37,559 हे बघ दादा... 117 00:09:37,642 --> 00:09:39,642 ... तो दिवसेंदिवस निर्लज्जपणे वाढत आहे. 118 00:09:39,722 --> 00:09:42,559 त्याच्यावर रागावू नका. 119 00:09:44,275 --> 00:09:49,515 माझी इच्छा आहे की तुम्ही मन दुखण्यापेक्षा विश्रांतीवर लक्ष केंद्रित केले असते ... 120 00:09:49,595 --> 00:09:51,547 ...तर तू रणजीसाठी मी कसा खेळतो... 121 00:09:51,627 --> 00:09:52,934 जा, जा... 122 00:09:53,251 --> 00:09:55,934 त्याच्या हृदयविकाराची क्रिकेटशी तुलना करा. 123 00:09:56,142 --> 00:09:57,517 काही आंब्याचे बी. 124 00:09:58,411 --> 00:09:59,600 देव तुम्हाला आशीर्वाद देईल. 125 00:10:07,203 --> 00:10:11,017 काय? डोक्यावर एलसीडी स्क्रीन आहे का, जो कडक आहे? 126 00:10:11,371 --> 00:10:12,225 काहीच नाही... 127 00:10:12,305 --> 00:10:14,100 मी फक्त आश्चर्यचकित होतो. 128 00:10:14,184 --> 00:10:15,642 आपण काय आश्चर्य? 129 00:10:15,766 --> 00:10:18,100 श्रुतीने तुझं ब्रेकअप का केलं? 130 00:10:18,892 --> 00:10:20,142 तुला मार हवा आहे. 131 00:10:20,563 --> 00:10:21,686 परफेक्ट कॅच. 132 00:10:21,766 --> 00:10:24,017 त्याच्या जखमा का खणल्या? 133 00:10:24,267 --> 00:10:25,767 बाळा, तू श्रुतीला विसर. 134 00:10:25,975 --> 00:10:27,767 लवकरच, तुम्हाला एक देवदूत सापडेल. 135 00:10:31,809 --> 00:10:34,642 हा मेकअप कुठेही घालणे बंद करा. 136 00:10:35,559 --> 00:10:38,686 सौंदर्यात भविष्य नाही - उत्पादने विकण्यासाठी, माझ्या मुला. 137 00:10:38,766 --> 00:10:41,225 ते कलाकार आहेत, म्हणून तुमच्या आवडीचे अनुसरण करा. समजून घ्या. 138 00:10:41,392 --> 00:10:43,642 त्यांनी तुमच्या आवडीचे पालन केले, बरोबर? 139 00:10:43,766 --> 00:10:44,729 पण तुम्हाला कसे मिळणार? 140 00:10:44,809 --> 00:10:48,725 कानपूरमध्ये किती लोक रणजी खेळले आहेत. 141 00:10:49,142 --> 00:10:50,686 मी माझ्या आवडीचे अनुसरण केले आणि यामुळे मला कुठेतरी मिळाले. 142 00:10:50,766 --> 00:10:52,309 नको मला माझा मुलगा यशस्वी. 143 00:10:52,389 --> 00:10:53,600 मी अजूनही प्रयत्न करत आहे. 144 00:10:53,892 --> 00:10:56,434 जर मी कॉमेडीमध्ये नाव कमावले तर मी हे काम पूर्ण करेन. 145 00:10:59,766 --> 00:11:00,975 "ग्लॅट्झकोफ." 146 00:11:01,892 --> 00:11:03,600 "ग्लॅट्झकोफ." 147 00:11:04,392 --> 00:11:05,766 "ग्लॅट्झकोफ." 148 00:11:06,766 --> 00:11:08,225 "ग्लॅट्झकोफ." 149 00:11:17,600 --> 00:11:19,934 "एक सम्राट निघाला म्हणून ..." 150 00:11:20,017 --> 00:11:22,392 "त्याला जाताना पहा..." 151 00:11:22,517 --> 00:11:26,934 "त्याला वाटते की त्याच्यापेक्षा चांगले कोणी नाही ..." 152 00:11:27,017 --> 00:11:29,392 "तो थांबणार नाही." 153 00:11:29,517 --> 00:11:31,729 - "तो वर आहे." ही पिशवी ठेवा -. 154 00:11:31,809 --> 00:11:36,600 "तो शास्त्रीय जगात राहतो, जिथे तो हिप-हॉप करतो." 155 00:11:36,725 --> 00:11:38,767 - "तुमचे डोके उंच धरून ..." - कुठे? 156 00:11:38,892 --> 00:11:41,184 - "ते अभिमानाने आहे." - हे महत्वाचे आहे, मी लवकरच परत येईन. 157 00:11:41,309 --> 00:11:46,017 "कारण त्याला वाटते की तो कानपूरचा स्टार आहे." 158 00:11:46,309 --> 00:11:48,434 बाळा, कसा आहेस? 159 00:11:48,766 --> 00:11:51,392 "रुपन, तू जितका कोक पिशील तितका... 160 00:11:51,517 --> 00:11:52,975 ... लवकरच तुमचा स्फोट होईल. 161 00:11:53,100 --> 00:11:53,809 विसरू नका." 162 00:11:53,934 --> 00:11:55,392 आपल्या मर्यादा ओलांडू नका. 163 00:11:56,309 --> 00:11:57,892 राजेश खन्ना, कृपया आणखी एकदा. 164 00:11:58,850 --> 00:12:00,975 मामी, या जगात काहीही फुकट मिळत नाही. 165 00:12:01,055 --> 00:12:04,511 सेमिनारमध्ये सहभागी होण्यासाठी तुम्ही तुमच्या शेजारच्या किती महिलांना पाठवता? 166 00:12:04,591 --> 00:12:06,225 मला ते आवडते. 167 00:12:07,184 --> 00:12:08,100 तुला माहित आहे काय... 168 00:12:08,184 --> 00:12:10,142 प्रथम, तुम्ही मला Insta सह मदत करा... 169 00:12:10,222 --> 00:12:12,687 ...आणि मग मी तुझे काम करणार आहे. 170 00:12:12,767 --> 00:12:15,017 मला ब्लॅकमेल करण्याची संधी कधीही सोडू नका. 171 00:12:17,142 --> 00:12:17,975 तुमचे स्वागत आहे. 172 00:12:18,309 --> 00:12:19,100 मला दाखवा. 173 00:12:20,517 --> 00:12:22,100 अजून थोडं... अजून थोडं... 174 00:12:22,225 --> 00:12:24,184 - तुम्हाला ओळखता येणार नाही. - चल... 175 00:12:25,600 --> 00:12:26,892 मला एक प्रश्न आहे... 176 00:12:27,017 --> 00:12:30,434 तुम्ही सर्व मुली कोणत्या सेमिनारमध्ये नेतात? 177 00:12:30,766 --> 00:12:35,225 ज्या मुली लग्न करू शकत नाहीत त्यांच्यासाठी माझ्याकडे योग्य उपाय आहे. 178 00:12:35,350 --> 00:12:37,142 लतिका तू काय केलंस? 179 00:12:37,225 --> 00:12:38,434 त्यांना का आमंत्रण नाही? 180 00:12:38,514 --> 00:12:39,255 मी कधीच नाही म्हटलं नाही. 181 00:12:39,335 --> 00:12:40,725 - डॅन? - Bringen Sie ihr. 182 00:12:40,809 --> 00:12:42,138 Aber es ihnen nicht sagen, dass ich sie eingeladen. 183 00:12:43,183 --> 00:12:44,311 जा, टँचेन. 184 00:12:44,391 --> 00:12:46,309 युद्ध इतकं निर्लज्ज होतं का? 185 00:12:46,392 --> 00:12:49,215 खरं तर, मी तुमच्या कोर्टात येतोय... 186 00:12:49,367 --> 00:12:51,766 ...आणि आम्हाला एकत्र एका सेमिनारला हजेरी लावायची आहे. 187 00:12:51,892 --> 00:12:53,225 कोणता परिसंवाद? 188 00:12:53,305 --> 00:12:55,809 बाला यांनी आम्हाला आमंत्रित केले. 189 00:12:55,934 --> 00:12:57,809 आणि विशेषतः आपण. 190 00:12:57,934 --> 00:13:01,766 इकडे पहा काकू, मी मूर्खपणाच्या सेमिनारला येत नाहीये. 191 00:13:01,892 --> 00:13:04,686 तुम्ही वकील आहात हे मला माहीत आहे, पण मी या कुटुंबातील न्यायाधीश आहे. 192 00:13:04,766 --> 00:13:06,017 मी तिथे उतरतोय. आणि आता मी फाशी देत ​​आहे. 193 00:13:06,097 --> 00:13:06,766 नमस्कार... 194 00:13:07,632 --> 00:13:08,642 ...काकू? 195 00:13:11,619 --> 00:13:14,892 तुम्ही विचार करत असाल की मी तुम्हा सर्वांना मध्यरात्री इथे का बोलावले? 196 00:13:15,478 --> 00:13:17,766 तर मी माझे सादरीकरण सुरू करू. 197 00:13:19,497 --> 00:13:22,686 अग्रगण्य वर्तमानपत्रातील या काही लग्नाच्या जाहिराती आहेत. 198 00:13:22,766 --> 00:13:24,809 म्हणजे लग्नाचा स्तंभ. 199 00:13:24,934 --> 00:13:29,142 प्रत्येकाने ज्यावर भर दिला तो एक घटक... निष्पक्षता. 200 00:13:29,766 --> 00:13:31,809 शिक्षण, जात, पंथ वगैरे सगळे नंतर येतात. 201 00:13:31,889 --> 00:13:33,392 फक्त एक प्रश्न. 202 00:13:33,892 --> 00:13:35,934 गोरी मुलगी हवी होती. 203 00:13:36,521 --> 00:13:38,725 गोरी मुलगी हवी होती. 204 00:13:38,975 --> 00:13:42,184 काही कारणास्तव तिने हे लग्न चुकवले असावे. 205 00:13:42,264 --> 00:13:44,473 पण ही गाणी तुम्ही ऐकलीच असतील. 206 00:13:44,553 --> 00:13:46,892 भजनसम्राट अनुप जलोटा म्हणाले... 207 00:13:47,225 --> 00:13:51,393 "आई यशोदा, नंदलाला म्हणा..." 208 00:13:51,473 --> 00:13:54,225 "...वारं इस्त राधा सो गोरी, अंड इच सो डंकेल?" 209 00:13:54,377 --> 00:13:55,729 कुमार सानू, सागटे... 210 00:13:55,809 --> 00:13:59,686 "ओ गोरा... माझे हृदय चोरू नकोस." 211 00:13:59,766 --> 00:14:00,934 "ओ गोरा..." 212 00:14:01,184 --> 00:14:02,766 उदित नारायण... 213 00:14:03,148 --> 00:14:06,559 "गोऱ्या चेहऱ्यावर काळा चष्मा." 214 00:14:06,642 --> 00:14:07,642 एकत्र बेरीज... 215 00:14:07,766 --> 00:14:10,225 कोण गोरा सुंदर आहे. 216 00:14:10,585 --> 00:14:11,766 हे मी म्हणत नाहीये 217 00:14:11,892 --> 00:14:13,309 ती समाजाची विचारधारा आहे. 218 00:14:13,434 --> 00:14:15,309 पूर्वापार चालत आलेली परंपरा. 219 00:14:15,434 --> 00:14:17,642 आणि तुम्ही काहीही केले तरी आम्ही ही विचारधारा बदलू शकत नाही. 220 00:14:19,310 --> 00:14:21,411 निराश होऊ नका मित्रांनो... 221 00:14:21,623 --> 00:14:25,411 तुम्ही ही विचारधारा बदलू शकता, पण त्वचेचा रंग बदलू शकता. 222 00:14:25,491 --> 00:14:27,686 उजवीकडे प्रविष्ट करा... 223 00:14:27,766 --> 00:14:28,809 ५ आठवडे... 224 00:14:28,934 --> 00:14:31,729 होय, फक्त 5 आठवड्यांत, तुम्हाला बनवणे योग्य आहे... 225 00:14:31,809 --> 00:14:32,767 तू सुंदर गोष्ट... 226 00:14:32,892 --> 00:14:34,479 औषधी वनस्पती रसायनांनी भरलेले... 227 00:14:34,559 --> 00:14:36,309 ... तुमच्यातील निष्पक्षतेसाठी. 228 00:14:40,559 --> 00:14:41,892 माफ करा. 229 00:14:42,497 --> 00:14:43,600 माफ करा. 230 00:14:43,892 --> 00:14:46,184 मला एक प्रश्न आहे. 231 00:14:46,264 --> 00:14:48,225 - मी तिथे येऊ का? - नाही, तुम्ही तिथून विचारू शकता. 232 00:14:48,392 --> 00:14:50,642 - मी तिथे येईन. - तुम्ही तुमच्या सीटवरून विचारू शकता... 233 00:14:50,766 --> 00:14:52,600 - हालचाल. - यासाठी तुमचे प्रश्न जतन करा... 234 00:14:52,725 --> 00:14:55,100 तुझ्या डोक्यावर ही टोपी का आहे? 235 00:14:55,180 --> 00:14:56,809 आम्ही बंद खोलीत आहोत. 236 00:14:57,225 --> 00:14:58,541 तुमच्यासाठी खूप सनी आहे का? 237 00:14:58,621 --> 00:15:00,142 माझी टोपी, माझी निवड. 238 00:15:00,351 --> 00:15:01,766 ते काढा. 239 00:15:02,017 --> 00:15:03,934 तुमच्याशिवाय इतर कोणालाही त्रास होत नाही असे दिसते. 240 00:15:04,017 --> 00:15:05,766 - ते काढा. - मला नको आहे. 241 00:15:07,934 --> 00:15:09,431 लाजू नका. 242 00:15:09,511 --> 00:15:10,725 ते काढा. 243 00:15:14,281 --> 00:15:16,142 बालमुकुंद काय चुकले? 244 00:15:16,581 --> 00:15:20,809 या टक्कल पडण्यासाठी तुमची कंपनी उत्पादन बनवू नका... 245 00:15:21,641 --> 00:15:24,642 औषधी वनस्पती रसायनांनी भरलेले... 246 00:15:27,309 --> 00:15:28,725 कृपया सुरू ठेवा. 247 00:15:28,934 --> 00:15:30,517 सोडा. 248 00:15:30,766 --> 00:15:32,225 मी म्हणालो सोड. 249 00:15:36,766 --> 00:15:37,975 मग मी कुठे होतो? 250 00:15:38,491 --> 00:15:40,017 मी तुम्हाला माझी उत्पादने दाखवतो. 251 00:15:40,142 --> 00:15:40,809 येथे आहे... 252 00:15:43,642 --> 00:15:44,934 हा आमचा ब्युटी बार आहे. 253 00:15:45,642 --> 00:15:47,766 नाही, हे व्हर्जिन नारळ तेल आहे 254 00:15:49,434 --> 00:15:51,767 झोपण्यापूर्वी केसांना लावा. 255 00:15:53,301 --> 00:15:54,892 हा आमचा ब्युटी बार आहे. 256 00:15:55,231 --> 00:15:57,766 तुम्ही ते 15% सवलतीत खरेदी करू शकता 257 00:15:57,892 --> 00:15:59,600 चला 20 करू. 258 00:16:01,934 --> 00:16:03,559 खरं तर, एक खरेदी करा, एक विनामूल्य मिळवा. 259 00:16:05,531 --> 00:16:06,642 एकूण कचरा. 260 00:16:08,766 --> 00:16:09,767 शुक्ला साहेब. 261 00:16:09,847 --> 00:16:12,100 तू तिथे का लपला आहेस? 262 00:16:12,311 --> 00:16:13,767 आपला चेहरा दाखवा. 263 00:16:15,931 --> 00:16:18,642 आज तू खूप सुंदर दिसत आहेस. 264 00:16:19,221 --> 00:16:21,642 कालचा सेमिनार का खराब केलास? 265 00:16:21,766 --> 00:16:23,184 गोष्टी थोड्या चुकीच्या झाल्या. 266 00:16:23,431 --> 00:16:25,309 पण पुढच्या सेमिनारमध्ये मी ते कव्हर करेन. 267 00:16:25,491 --> 00:16:28,434 तुम्ही आमच्यात सामील झाल्यावर आग लागल्याचा दावा केला होता. 268 00:16:28,725 --> 00:16:30,392 आता काय झालं? 269 00:16:32,321 --> 00:16:34,309 माफ करा. ते पुन्हा होणार नाही. 270 00:16:34,642 --> 00:16:35,934 जोपर्यंत तुम्ही करत नाही तोपर्यंत... 271 00:16:36,531 --> 00:16:38,809 ...श्री भारद्वाज सोबत बसा आणि यादीची काळजी घ्या. 272 00:16:38,934 --> 00:16:40,687 - मिस्टर भारद्वाज... - होय सर... 273 00:16:40,767 --> 00:16:43,501 मी एक भागीदार सबमिट करतो. आता तुम्हाला एकटेपणा जाणवणार नाही. 274 00:16:43,581 --> 00:16:44,766 धन्यवाद माझ्या प्रभु. 275 00:16:45,559 --> 00:16:46,687 पण सर, मी मार्केटिंगला आहे. 276 00:16:46,767 --> 00:16:49,975 मला मार्केटिंगसाठी प्रेझेंटेबल मुलगा हवा आहे. 277 00:16:50,537 --> 00:16:52,371 तरुण आणि उत्साही. 278 00:16:52,454 --> 00:16:53,833 पण मी तरुण आहे... मी अजून काय आहे? 279 00:16:53,913 --> 00:16:55,412 वरुण येतो. 280 00:16:57,578 --> 00:16:58,578 बरं, तो तरुण आहे. 281 00:16:58,746 --> 00:17:00,204 आम्ही एकाच वयाचे आहोत. 282 00:17:00,454 --> 00:17:01,499 तुमचे रॉकेट त्याच्याकडे हस्तांतरित करा. 283 00:17:01,579 --> 00:17:02,912 आता तो उडवणार आहे. 284 00:17:03,121 --> 00:17:04,329 - वरुण. - जावोहल. 285 00:17:04,412 --> 00:17:05,499 सर्व क्षेत्रे बरोबर समजून घ्या... 286 00:17:05,579 --> 00:17:07,371 - ... आणि सर्व गन ज्वलंत जा. - होय. 287 00:17:19,746 --> 00:17:20,621 हे काय आहे? 288 00:17:20,829 --> 00:17:21,829 हे काय आहे? 289 00:17:22,204 --> 00:17:23,957 - हे काय आहे? - प्रिये, माझे ऐक. 290 00:17:24,037 --> 00:17:25,246 ऐकण्यासारखे काही नाही. 291 00:17:25,371 --> 00:17:27,454 मी तुम्हाला इतके कठोर करीन की तुम्ही काय घेता हे जाणून घेण्याचा प्रस्ताव ठेवू नका. 292 00:17:27,578 --> 00:17:28,954 - चाकू कुठे आहे? - ब्लेड नाही ... ब्लेड नाही ... 293 00:17:29,037 --> 00:17:30,499 - Sie werden jemanden verletzen. - बाला, तो होता का? 294 00:17:30,579 --> 00:17:31,454 जग्गी... 295 00:17:31,578 --> 00:17:34,371 Bevor ich Sie auf Größe geschnitten, auszusteigen. 296 00:17:34,454 --> 00:17:36,498 ग्राहक म्हणजे देव, बाळा. जगी... 297 00:17:36,578 --> 00:17:37,787 तुझा बकवास पुरे. 298 00:17:38,129 --> 00:17:41,195 ते इतके स्मार्ट होते आणि म्हणाले की 15 दिवस तेल लावले तर माझे केस गळणे थांबेल. 299 00:17:41,373 --> 00:17:43,413 माझ्याकडे आहे... माझ्याकडे आहे... पण माझे ऐका... 300 00:17:43,493 --> 00:17:44,677 मी आता जास्त केस गळत आहे. 301 00:17:44,757 --> 00:17:46,927 ऑफिसमध्ये सगळे मला म्हातारे म्हणतात. 302 00:17:47,052 --> 00:17:49,219 आपल्याच मित्राला मूर्ख बनवतो. लाज वाटत नाही का? 303 00:17:49,344 --> 00:17:51,596 तू आमच्या मैत्रीला लाजवणारा आहेस... 304 00:17:51,676 --> 00:17:53,635 ते लवकरच शूटिंग करत आहेत! 305 00:17:54,302 --> 00:17:55,676 तुला माझ्याकडून काय अपेक्षा आहे? 306 00:18:13,302 --> 00:18:14,676 मी केशभूषाकार आहे. 307 00:18:15,469 --> 00:18:17,219 मी केस कापतो जेणेकरून ते वाढू नयेत. 308 00:18:17,344 --> 00:18:20,302 पण केस हे तुमचे कौशल्य आहे, नाही का? म्हणूनच मी तुला विचारतोय... 309 00:18:22,552 --> 00:18:23,844 उदास होऊ नका. 310 00:18:24,374 --> 00:18:25,927 एक मार्ग आहे. 311 00:18:29,135 --> 00:18:29,927 पहा. 312 00:18:30,404 --> 00:18:31,677 हा ठेकला आहे. 313 00:18:32,010 --> 00:18:33,302 इंग्रजीत Toupee. 314 00:18:34,052 --> 00:18:37,135 जिथे केस नाहीत तिथेच चिकटून रहा. 315 00:18:37,364 --> 00:18:39,302 - मला या थेकलाची गरज नाही. - का? 316 00:18:39,524 --> 00:18:41,427 हस्तमैथुन आणि सेक्स या दोन वेगळ्या गोष्टी आहेत. 317 00:18:41,510 --> 00:18:43,677 हे हस्तमैथुन आहे. मला प्रत्यक्ष उपचार आवडतात. 318 00:18:43,802 --> 00:18:45,677 मला वाढायचे आहे... खरे केस. 319 00:18:45,802 --> 00:18:47,635 हे कसं शक्य आहे भाऊ? 320 00:18:48,394 --> 00:18:50,414 ही जमीन पूर्णपणे नापीक आहे. 321 00:18:50,494 --> 00:18:51,635 तू मूर्ख आहेस का? 322 00:18:52,094 --> 00:18:53,802 Ich kenne das Problem, geben Sie mir eine Lösung. 323 00:18:53,885 --> 00:18:58,344 तुमचा उपाय तुमच्या समोर आहे... 324 00:18:58,424 --> 00:19:00,635 ... आणि इतरत्र पहा. 325 00:19:02,834 --> 00:19:03,885 भाऊ... बच्चन 326 00:19:07,135 --> 00:19:08,676 हा कृश माणूस कोण आहे? 327 00:19:09,052 --> 00:19:10,927 तो माझा मित्र आहे. 328 00:19:11,677 --> 00:19:13,676 पण मला तुझे व्हायचे आहे. 329 00:19:14,219 --> 00:19:15,844 मला खात्रीशीर उपाय द्या. 330 00:19:16,427 --> 00:19:17,052 आतडे... 331 00:19:18,302 --> 00:19:20,927 प्रथम समस्या क्षेत्र पाहू. 332 00:19:22,427 --> 00:19:24,010 कोणीतरी मला एकदा बघेल... 333 00:19:24,302 --> 00:19:25,677 अविश्वसनीय... 334 00:19:25,802 --> 00:19:26,674 वाट पाहत आहे. 335 00:19:27,302 --> 00:19:28,927 ज्या गोष्टी मला करायच्या आहेत. 336 00:19:31,135 --> 00:19:33,052 काय रक्तरंजित... 337 00:19:33,676 --> 00:19:36,596 त्यांना बाला तुझे रेशमी केस म्हणायचे होते ना? 338 00:19:36,676 --> 00:19:37,635 हो भाऊ. 339 00:19:37,927 --> 00:19:39,510 पण आता बघा. 340 00:19:43,318 --> 00:19:45,302 निराश होऊ नका. 341 00:19:45,677 --> 00:19:49,135 हे बघ, मुला, लवकरच येणारा तू जगातील पहिला माणूस नाहीस. 342 00:19:49,418 --> 00:19:50,676 जग त्यात भरले आहे. 343 00:19:50,927 --> 00:19:52,719 खरे तर रजनीकांत सरही लवकरच आहेत. 344 00:19:52,844 --> 00:19:54,596 जरी तो तसा... 345 00:19:54,676 --> 00:19:56,719 मी शाळेत स्टार होतो... स्टार... 346 00:19:57,635 --> 00:19:58,677 मी तारेप्रमाणे जगलो आहे. 347 00:19:58,927 --> 00:20:01,676 मी अतिरिक्त म्हणून वापरले जात नाही. मी असे जगू शकत नाही. 348 00:20:02,094 --> 00:20:02,927 आता तुम्ही मला सांगू शकता... 349 00:20:03,052 --> 00:20:05,469 एखादा तारा एक्स्ट्रा कसा जगू शकतो? 350 00:20:08,080 --> 00:20:10,135 तू माझ्या वेदनांची कल्पना करू शकत नाहीस. 351 00:20:11,481 --> 00:20:12,596 मी माझ्या कामावर लक्ष केंद्रित करू शकत नाही... 352 00:20:12,676 --> 00:20:14,344 सेल्फीमुळे मला स्वतःबद्दल वाईट वाटते 353 00:20:14,424 --> 00:20:15,844 माझा बालपणीचा मित्र मला सोडून गेला... 354 00:20:15,927 --> 00:20:16,885 एक मूर्ख साठी. 355 00:20:17,094 --> 00:20:20,094 एक फरक वगळता तो माणूस माझ्यासारखा दिसतो... 356 00:20:20,635 --> 00:20:21,802 रेशमी लहरी केस... 357 00:20:22,344 --> 00:20:23,676 ...जे माझ्याकडे नाही. 358 00:20:24,552 --> 00:20:26,635 मी केवळ केसच गमावत नाही तर माझी ओळख देखील गमावत आहे. 359 00:20:28,367 --> 00:20:29,676 मला मान्य करावे लागेल... 360 00:20:30,677 --> 00:20:32,094 मला कबूल करावे लागेल, माझ्या मुला... 361 00:20:33,094 --> 00:20:35,885 टक्कल पडण्याची वेदना त्यांनी पुढच्या स्तरावर नेली आहे. 362 00:20:39,052 --> 00:20:40,427 माझे केस गळत आहेत... 363 00:20:41,141 --> 00:20:42,635 कृपया मला मदत करा, भाऊ. 364 00:20:42,844 --> 00:20:43,927 हे अवघड काम आहे. 365 00:20:47,635 --> 00:20:48,510 पण मी ते करीन. 366 00:20:49,760 --> 00:20:58,344 आणि त्यामुळे हे अशक्य मिशन शक्य करण्यासाठी लढा सुरू झाला. 367 00:20:58,469 --> 00:20:59,677 माझ्या मुला, तू उलट का आहेस? 368 00:20:59,802 --> 00:21:01,639 यामुळे केसांच्या मुळांना चांगला रक्तपुरवठा होतो. 369 00:21:01,719 --> 00:21:03,676 केसगळतीवर अचुक उपाय. 370 00:21:03,802 --> 00:21:04,802 प्रयत्न करत राहा. 371 00:21:08,343 --> 00:21:11,677 "पुन्हा पाऊस पडणार आहे..." 372 00:21:11,802 --> 00:21:15,676 "...आणि त्यांना ऐश्वर्य प्राप्त होईल." 373 00:21:23,468 --> 00:21:24,844 पिल्लू कुत्र्याकडे पाहणे थांबवा. 374 00:21:25,676 --> 00:21:26,676 येथे एक कल्पना आहे... 375 00:21:26,802 --> 00:21:30,094 एरंडेल तेल, ऑलिव्ह तेल, खोबरेल तेल, ज्यूट सीड ऑइल मिक्स करा... 376 00:21:31,927 --> 00:21:32,927 हे कोणाला हवे आहेत? 377 00:21:33,052 --> 00:21:33,844 मला ते माहीत नाही. 378 00:21:34,052 --> 00:21:35,052 आईने मला हे आणायला सांगितले. 379 00:21:35,302 --> 00:21:36,676 तिच्या आईचेही केस गळत आहेत. 380 00:21:36,844 --> 00:21:38,510 ते आनुवंशिक असणे आवश्यक आहे. 381 00:21:39,510 --> 00:21:40,677 सर्व काही एका पिशवीत ठेवा. 382 00:21:40,802 --> 00:21:44,802 आंटी, चंद्रावर अनेक गाणी असावीत. 383 00:21:44,927 --> 00:21:47,219 "माझे हृदय चंद्रासारखे आहे." 384 00:21:47,681 --> 00:21:49,344 "आज रात्री चंद्र आहे..." 385 00:21:49,469 --> 00:21:50,927 "पौर्णिमासारखा चमकणारा..." 386 00:21:51,052 --> 00:21:53,844 आणि "हे चंद्रा, क्षितिजाच्या पलीकडे तेजस्वीपणे चमक." 387 00:21:56,135 --> 00:21:57,676 बालमुकुंद... 388 00:21:59,219 --> 00:22:00,927 तू तुझ्या गोष्टी विसरशील... 389 00:22:01,010 --> 00:22:02,427 मला ते नको आहे. 390 00:22:02,676 --> 00:22:04,927 पण डोक्यावर ठिगळ काय. 391 00:22:06,676 --> 00:22:08,719 सर्व प्रथम, तुम्ही स्वतःला आरशात पहावे. 392 00:22:08,844 --> 00:22:10,194 ज्या दिवशी तुम्ही हे कराल... 393 00:22:10,274 --> 00:22:12,052 ... तुम्ही आरशात बघताना ऐकू शकता. 394 00:22:14,676 --> 00:22:16,177 ते मला आठवण करून देते... 395 00:22:16,676 --> 00:22:18,469 मी श्रुतीला भेटलो, शाळेतून. 396 00:22:18,549 --> 00:22:20,676 तुमची माजी मैत्रीण. 397 00:22:20,844 --> 00:22:24,552 तिने मला सांगितले की तिने तुला फेकले. 398 00:22:26,676 --> 00:22:28,344 तिने तुला का टाकले? 399 00:22:32,760 --> 00:22:34,344 मला तिरस्कार आहे... 400 00:22:34,424 --> 00:22:36,177 - हे तुमच्या भावाच्या डोक्याला लावा. - अरे आई... 401 00:22:36,260 --> 00:22:37,260 मी द्वेष करतो. 402 00:22:37,677 --> 00:22:39,760 सावकाश, तू करशील... मला आधीच टक्कल पडले आहे. 403 00:22:40,135 --> 00:22:41,427 काळजी करू नका. 404 00:23:06,177 --> 00:23:09,676 "हे रेशमी कर्ल." 405 00:23:10,135 --> 00:23:13,760 "हे आकर्षक डोळे ..." 406 00:23:14,219 --> 00:23:20,676 "मला जगण्याचे कारण द्या." 407 00:23:21,676 --> 00:23:23,927 "हे रेशमी कर्ल." 408 00:23:27,135 --> 00:23:28,427 तुमचे स्वागत आहे. 409 00:23:28,635 --> 00:23:31,260 केसांच्या हितासाठी केलेली ही निंदा मला नको आहे. 410 00:23:31,635 --> 00:23:34,385 या आयुष्यात कधीच नाही. माझ्या घरात अंडी, कधीही. 411 00:23:34,676 --> 00:23:37,052 हे माझे घर आहे, तुझे नाही. 412 00:23:37,676 --> 00:23:39,760 विसरु नकोस, लिव्ह-इन सून आहे. 413 00:23:40,444 --> 00:23:42,024 तुम्ही फक्त तीन महिने राहा... 414 00:23:42,104 --> 00:23:43,824 ... पण तुमच्याकडे आता तीस वर्षे आहेत. 415 00:23:44,052 --> 00:23:45,552 हे थांबवा बाबा. 416 00:23:45,719 --> 00:23:49,177 विहान... तुझ्या भावाला हात दे. 417 00:23:49,469 --> 00:23:50,760 ते लागू करताना काळजी घ्या. 418 00:23:51,135 --> 00:23:52,676 एक थेंबही जमिनीवर पडू शकत नाही. 419 00:23:52,760 --> 00:23:56,427 "पाऊस परत आला आहे." 420 00:23:56,552 --> 00:23:59,802 "आणि तुला ऐश्वर्य प्राप्त होईल." 421 00:23:59,927 --> 00:24:04,135 "पाऊस परत आला आहे." 422 00:24:04,219 --> 00:24:07,760 "बाळा..." 423 00:24:07,844 --> 00:24:11,302 तुमच्या म्हणण्यानुसार मी तरुणाचा सर्वात मोठा पीडित आहे. 424 00:24:11,427 --> 00:24:12,596 टक्कल पडणे. 425 00:24:12,676 --> 00:24:13,844 मला टक्कल पडले होते. 426 00:24:14,302 --> 00:24:16,427 मुली माझ्याकडे दुर्लक्ष करतील. 427 00:24:16,676 --> 00:24:19,596 "मग मला ही आश्चर्यकारक थर्मल कॅप सापडली." 428 00:24:19,676 --> 00:24:22,639 "हे माझ्या मुळांना उबदारपणा देते." 429 00:24:22,719 --> 00:24:24,676 बाळा, तुझा चहा आला... 430 00:24:26,469 --> 00:24:27,177 मूर्ख. 431 00:24:27,260 --> 00:24:31,010 "पाऊस परत आला आहे." 432 00:24:37,558 --> 00:24:38,552 प्रभावी... 433 00:24:38,676 --> 00:24:42,676 माझ्याकडे ही शर्यत होती आणि मी नेहमीच जिंकतो कारण मी या शर्यतीतील सर्वात जुना खेळाडू आहे. 434 00:24:42,802 --> 00:24:43,844 प्रभावी... 435 00:24:43,927 --> 00:24:46,177 ती नेहमी म्हणायची, क्रांती आली आहे का... 436 00:24:46,260 --> 00:24:47,760 ते क्रांती आणतील का? 437 00:24:48,427 --> 00:24:49,676 शर्यतीत एकटा... 438 00:24:57,469 --> 00:25:00,177 मी माझ्या शिक्षकाला टक्कल म्हटले ... 439 00:25:01,676 --> 00:25:02,676 छेडले. 440 00:25:03,469 --> 00:25:04,597 मी त्याचे चित्र फलकावर लावले. 441 00:25:04,677 --> 00:25:07,676 आणि आता मी एका शिक्षकाला थट्टा केल्याबद्दल शिक्षा करणार आहे. 442 00:25:08,676 --> 00:25:12,177 प्रत्येक वेळी जेव्हा मी स्वतःला आरशात पाहू शकतो तेव्हा "बाल्डी" माझ्या कानात वाजते. 443 00:25:13,719 --> 00:25:15,676 तुम्ही खूप विचार करता. 444 00:25:16,676 --> 00:25:18,676 आपल्या केसांचा विचार करणे थांबवा. 445 00:25:19,676 --> 00:25:21,260 यामुळेच तुमचे केस गळतात. 446 00:25:22,677 --> 00:25:23,676 मरतो... 447 00:25:26,302 --> 00:25:29,597 - "होळीनंतर..." - विचार करू नका, अजिबात विचार करू नका 448 00:25:29,677 --> 00:25:33,052 "... दिवाळी येईल." 449 00:25:37,552 --> 00:25:41,510 "पाऊस परत आला आहे." 450 00:25:44,676 --> 00:25:47,344 "बाळा". 451 00:25:47,424 --> 00:25:49,635 मी डोळे बंद केल्यावर तुला भेटेन. 452 00:25:51,461 --> 00:25:54,260 डोळे उघडल्यावर बघायला आवडेल. 453 00:25:57,219 --> 00:25:58,302 माझे डोळे... 454 00:25:59,010 --> 00:26:00,552 ... माझ्या प्रेमासाठी पहा 455 00:26:01,802 --> 00:26:03,597 प्रेम द्या, वेडेपणा, किंवा 456 00:26:03,677 --> 00:26:05,094 कसा बाला... 457 00:26:06,427 --> 00:26:12,260 मी कांदा खवणी डोक्यावर ऐकले नवीन केस वाढण्यास मदत करते. 458 00:26:13,642 --> 00:26:16,597 विहान... तुझ्या भावाला हात दे. 459 00:26:16,677 --> 00:26:17,885 ओह गॉट. 460 00:26:18,676 --> 00:26:19,885 हात धुतले का? 461 00:26:20,677 --> 00:26:23,552 बघा... लग्नाच्या वेबसाईटवर आम्हाला तुमच्यासाठी कोणीतरी सापडलं. 462 00:26:23,677 --> 00:26:26,135 ती देवदूतासारखी सुंदर आहे, पहा 463 00:26:26,552 --> 00:26:27,719 मला लग्न करायचे नाही. 464 00:26:28,219 --> 00:26:29,135 ऐका... 465 00:26:29,260 --> 00:26:30,802 मी वैयक्तिक अनुभवातून बोलतो. 466 00:26:30,885 --> 00:26:34,289 तुम्ही जायला हवे, तुम्ही अजून जायची वाट असताना. 467 00:26:34,369 --> 00:26:36,597 अन्यथा, तुम्हाला नंतर संधी मिळणार नाही. 468 00:26:36,677 --> 00:26:38,676 - या पृष्ठावर एक मोठा पॅच आहे. - हरवून जा. 469 00:26:42,086 --> 00:26:44,676 तुम्हाला हे फुटबॉल मैदान काही केसांच्या पट्ट्यांसह कसे पूर्ण करायचे आहे? 470 00:26:45,135 --> 00:26:46,635 मला तात्पुरता उपाय हवा आहे... 471 00:26:46,719 --> 00:26:48,260 ...म्हणून मी मुलीला भेटू शकेन. 472 00:26:48,418 --> 00:26:50,135 तुझ्या केसांना मी नवा चेहरा देईन... 473 00:26:50,514 --> 00:26:51,596 ... की या पॅचची कोणालाच माहिती नाही. 474 00:26:51,676 --> 00:26:52,302 जरा बघा... 475 00:26:52,382 --> 00:26:54,844 मला नवा चेहरा नको आहे, मला इथे संपूर्ण हिरवळ हवी आहे. 476 00:26:55,135 --> 00:26:56,844 तू मला कमी लेखतोस. 477 00:27:02,676 --> 00:27:03,596 हे काय आहे? 478 00:27:03,676 --> 00:27:04,885 डोळे बंद करा... 479 00:27:05,225 --> 00:27:06,676 आणि जादूचे साक्षीदार व्हा. 480 00:27:07,676 --> 00:27:12,094 "पाऊस परत आला आहे." 481 00:27:12,219 --> 00:27:15,219 "बाळा". 482 00:27:28,094 --> 00:27:30,427 बाळा... तिच्याशी एक शब्द का नाही? 483 00:27:32,676 --> 00:27:36,135 मी तुम्हाला मिमिक्रीमध्ये ऐकले आहे. 484 00:27:36,844 --> 00:27:38,635 मग आपण काहीतरी ऐकतो. 485 00:27:38,885 --> 00:27:41,676 बरं, तुम्ही कोणाला प्राधान्य द्याल? 486 00:27:42,676 --> 00:27:44,219 देव सर... किंवा... 487 00:27:44,676 --> 00:27:45,677 ...शाहरुख खान. 488 00:27:46,844 --> 00:27:49,676 मला खरं तर रणबीर कपूर जास्त आवडतो. 489 00:27:50,676 --> 00:27:52,677 मी कधीही प्रयत्न केला नाही, परंतु तो एक शॉट बनवू शकतो. 490 00:27:54,413 --> 00:27:56,427 हाय, हा रणबीर कपूर आहे. 491 00:27:56,719 --> 00:27:57,927 आपण सर्वोत्कृष्ट आहात. 492 00:27:59,713 --> 00:28:00,844 माझ्याशी लग्न करशील का? 493 00:28:12,563 --> 00:28:14,344 आई... 494 00:28:18,969 --> 00:28:22,219 तुम्ही अज्जू हौशी कल्पना वापरता तेव्हा तुम्हाला काय अपेक्षित आहे? 495 00:28:23,677 --> 00:28:24,676 ऐका... 496 00:28:25,488 --> 00:28:27,676 माझ्याकडे तुमच्यासाठी परिपूर्ण उपाय आहे. 497 00:28:28,094 --> 00:28:32,469 म्हशीचे शेण व बैलाचे वीर्य यांचे मिश्रण करून डोक्याला लावावे. 498 00:28:32,719 --> 00:28:35,219 ते लांब लहरी केस आहेत. 499 00:28:37,676 --> 00:28:38,676 हे घ्या, मिस्टर. 500 00:28:39,510 --> 00:28:41,635 आणि हे 1500 व्यतिरिक्त असेल. 501 00:28:50,260 --> 00:28:53,344 विहान... तुझ्या भावाला हात दे. 502 00:28:53,676 --> 00:28:56,344 सर्व मी कधीही करू, तो एक हात देणे आहे. 503 00:28:56,469 --> 00:28:58,596 मला इतर गोष्टी करायच्या आहेत. मी आता करू शकत नाही. 504 00:28:58,676 --> 00:28:59,596 का नाही? 505 00:28:59,676 --> 00:29:02,885 माझे शोषण थांबवा भाऊ. मी तुला विनवणी करतो. 506 00:29:03,260 --> 00:29:06,344 तुरुंगात कैद्यांवरही एवढा छळ होत नाही... 507 00:29:06,469 --> 00:29:07,844 ...तुम्ही माझ्यावर जेवढे अत्याचार करता. 508 00:29:08,135 --> 00:29:09,469 रोज सकाळी उठल्यावर... 509 00:29:09,552 --> 00:29:13,052 ... मला आश्चर्य आहे की घाणेरडे ताण, मी आज स्पर्श काय आहे. 510 00:29:13,219 --> 00:29:14,639 आता मी तुला एक चटकाही देईन. 511 00:29:14,719 --> 00:29:16,676 मला स्वारस्य नाही. 512 00:29:16,802 --> 00:29:18,802 मी कोणाला घाबरत नाही. 513 00:29:18,885 --> 00:29:21,596 मी केस नाही उपटणे मिळवले. 514 00:29:21,676 --> 00:29:23,844 तिने स्वतःचे टक्कल चालू केले. 515 00:29:23,927 --> 00:29:26,596 तुमचे डोके, तुमची समस्या ... 516 00:29:26,676 --> 00:29:28,135 ... मग ते स्वतःच हाताळा. 517 00:29:28,260 --> 00:29:30,552 मला त्याचा काही भाग नको आहे. 518 00:29:30,676 --> 00:29:32,318 मी निघतो. स्वतःला जे हवे ते करा 519 00:29:32,398 --> 00:29:33,885 मी मदत करणार नाही. हरवले. 520 00:29:49,469 --> 00:29:53,676 "पाऊस परत आला आहे." 521 00:29:56,552 --> 00:30:00,052 "आणि तुला पुन्हा ऐश्वर्य प्राप्त होईल." 522 00:30:00,135 --> 00:30:03,510 "पाऊस परत आला आहे." 523 00:30:28,094 --> 00:30:29,510 केस प्रत्यारोपण. 524 00:30:29,885 --> 00:30:33,010 हेअर ट्रान्सप्लांटमध्ये आपण शरीराच्या इतर भागांचे केस घेतो... 525 00:30:33,094 --> 00:30:37,676 ... आणि केस नसलेल्या भागापर्यंत एक एक करून लावा. 526 00:30:39,520 --> 00:30:40,344 तुम्हाला हे हवे आहे, बरोबर? 527 00:30:40,594 --> 00:30:42,469 - होय. - तुम्हाला नवीन केस हवे आहेत, बरोबर? 528 00:30:42,676 --> 00:30:43,344 आणि... 529 00:30:43,424 --> 00:30:47,639 ज्या भागात आपण दातांचे केस गोळा करतो त्याला क्षेत्र म्हणतात. 530 00:30:47,719 --> 00:30:48,676 याचा अर्थ काय? 531 00:30:48,844 --> 00:30:50,676 - देणगीदार क्षेत्र. - बरोबर. बरोबर... 532 00:30:51,260 --> 00:30:57,676 बहुतेक आपण डोक्याच्या मागच्या बाजूचे केस गोळा करतो, दाढी, छाती, हात ... 533 00:30:58,135 --> 00:31:00,596 परंतु या प्रदेशांमध्ये आपल्याकडे पुरेसे केस नाहीत. 534 00:31:00,676 --> 00:31:03,344 आणि तुमचे जे काही केस आहेत ते खूपच कमकुवत आहेत. 535 00:31:03,424 --> 00:31:04,635 तर? 536 00:31:06,250 --> 00:31:07,885 आणखी दोन दाता क्षेत्रे आहेत. 537 00:31:09,802 --> 00:31:11,302 एक axillary आहे 538 00:31:11,552 --> 00:31:12,719 म्हणजे गरिबांमध्ये भाऊ. 539 00:31:13,350 --> 00:31:14,596 तो बरोबर आहे. 540 00:31:14,676 --> 00:31:16,676 आणि दुसरा... 541 00:31:23,410 --> 00:31:25,676 तिथे खाली... 542 00:31:27,677 --> 00:31:29,219 - काय? - होय... 543 00:31:29,302 --> 00:31:30,596 ते खूप वेदनादायक असेल. 544 00:31:30,676 --> 00:31:31,885 मला माहित आहे की ते वेदनादायक असेल ... 545 00:31:32,052 --> 00:31:35,844 ... पण जघनाचे केस नेहमीच काही वर्षे लहान असतात. 546 00:31:35,924 --> 00:31:37,597 तुमचे मन हरवले आहे का? 547 00:31:37,677 --> 00:31:39,596 मी माझ्या डोक्यावर जघन केस करणार नाही. 548 00:31:39,676 --> 00:31:41,260 बसा. 549 00:31:41,469 --> 00:31:42,802 समजून घेण्याचा प्रयत्न करा. 550 00:31:43,094 --> 00:31:45,639 मग काय त्याचे जघन केस, ते अजूनही केस आहेत. 551 00:31:45,719 --> 00:31:48,597 आमच्याशी छेडछाड केली तरी आम्ही खात नाही. 552 00:31:48,677 --> 00:31:49,802 बरोबर. 553 00:31:50,450 --> 00:31:54,260 ते थोडे कुरळे असतील, परंतु ते सुंदर दिसतील. 554 00:31:54,340 --> 00:31:55,844 या कुरळे केस हा लेटेस्ट ट्रेंड आहे. 555 00:31:56,676 --> 00:31:59,597 हा माणूस मला डोक्यावर जघन केस घालायला सांगतो. 556 00:31:59,677 --> 00:32:01,219 मी ते कधीच करणार नाही. 557 00:32:01,302 --> 00:32:02,427 पण... 558 00:32:02,676 --> 00:32:04,676 पहिल्या सत्रात बेल्टखाली? 559 00:32:11,090 --> 00:32:11,844 बाळा... 560 00:32:12,310 --> 00:32:15,635 तुम्हाला पर्याय म्हणून 2 महिन्यांसाठी लखनौला जावे लागेल. 561 00:32:15,940 --> 00:32:17,844 मिस्टर सक्सेना मार्केटिंगमधून निवृत्त होत आहेत. 562 00:32:18,140 --> 00:32:19,677 कोणीतरी अधिक सादर करण्यायोग्य पाठवा. 563 00:32:20,802 --> 00:32:22,302 तरुण आणि उत्साही. 564 00:32:22,844 --> 00:32:24,552 आपल्या बॉसला टोमणे मारणे 565 00:32:25,260 --> 00:32:26,596 तू का जाणार नाहीस? 566 00:32:26,676 --> 00:32:28,302 आईचे प्रत्यारोपण आहे ... 567 00:32:28,677 --> 00:32:29,719 ...तो तिचा गुडघा आहे. 568 00:32:30,460 --> 00:32:32,676 आणि तरीही, माझ्याकडे अजूनही बरेच इन्व्हेंटरी काम बाकी आहे. 569 00:32:32,802 --> 00:32:34,635 तुला मान दुखत आहे. 570 00:32:35,460 --> 00:32:36,676 मी आहे... 571 00:32:36,844 --> 00:32:38,427 मानेमध्ये मोठी वेदना. 572 00:32:45,344 --> 00:32:47,802 "मी अगदी 60 वर्षांचा आहे ..." 573 00:32:48,302 --> 00:32:50,676 "... शेवटी एंगेज्ड." 574 00:32:51,052 --> 00:32:53,805 "माझ्या कुटुंबात काळजी करण्याची गरज नाही ..." 575 00:32:53,885 --> 00:32:57,094 "...आई, काका किंवा काकू." 576 00:32:57,590 --> 00:33:00,676 "तरुणांनी खिडकीतून उडी मारली ..." 577 00:33:00,802 --> 00:33:03,430 "...जसे वयाने दार ठोठावले." 578 00:33:03,676 --> 00:33:09,635 "मला हे ठिकाण आवडते दारे आणि खिडक्या पेटलेल्या ..." 579 00:33:11,927 --> 00:33:13,052 मी तयार आहे. 580 00:33:13,510 --> 00:33:14,344 कशासाठी? 581 00:33:15,680 --> 00:33:17,302 तू म्हणालास ती गोष्ट. 582 00:33:18,885 --> 00:33:19,677 होता? 583 00:33:20,344 --> 00:33:22,927 डोक्यावर जघन केस असलेले. 584 00:33:23,219 --> 00:33:25,260 पण ते तुम्हाला त्रासदायक होणार नाही? 585 00:33:25,469 --> 00:33:26,596 तो वेदना सहन करेल. 586 00:33:26,676 --> 00:33:27,927 केस कुरळे होऊ शकतात... 587 00:33:28,094 --> 00:33:29,635 मी वाढवीन. 588 00:33:30,552 --> 00:33:32,552 डॉक्टर, त्यासाठी वाट्टेल ते करायला मी तयार आहे... 589 00:33:32,676 --> 00:33:35,427 ... मला फक्त नवीन केस द्या. मी विग घालत नाही. 590 00:33:36,469 --> 00:33:38,802 मला भावनिक करू नका. मी काहीतरी घेऊन येईन. 591 00:33:39,500 --> 00:33:41,677 इथे... हा फॉर्म भरा. 592 00:33:42,520 --> 00:33:43,885 तुझे नाव काय होते? 593 00:33:44,052 --> 00:33:45,676 बाळ मुकुंद शुक्ल. 594 00:33:46,260 --> 00:33:47,427 बाळ... गंभीरपणे? 595 00:33:48,220 --> 00:33:49,219 ते लिहून ठेवा. 596 00:33:49,302 --> 00:33:50,927 डॉक्टर कुठे आहेत? डॉक्टर कुठे आहेत? 597 00:33:51,135 --> 00:33:52,885 - काय होत आहे? डॉक्टरांना येथे कॉल करा -. 598 00:33:52,965 --> 00:33:55,802 - काय होत आहे? - मला लुटले गेले आहे. 599 00:33:55,885 --> 00:33:58,344 - मी तुला मारीन. मला जाऊ दे. - आराम करा. शांत व्हा. 600 00:33:58,469 --> 00:34:00,052 सगळी गडबड काय आहे? काय झालं? 601 00:34:00,135 --> 00:34:01,469 - काय झालं? - हे बघ... 602 00:34:01,552 --> 00:34:03,260 त्याच्या रक्तस्रावाने जखमेची लागण झाली आहे. 603 00:34:03,344 --> 00:34:05,927 - तुला समजले का? - त्याने माझ्याशी काय केले ते पहा. 604 00:34:06,052 --> 00:34:08,260 त्याच्यावर विश्वास ठेवू नका, तो फसवणूक आहे. 605 00:34:08,344 --> 00:34:11,052 काळजी करू नका... हे घडण्याची एक लाखात संधी आहे. 606 00:34:11,135 --> 00:34:12,260 ॲलर्जी अशा... 607 00:34:12,344 --> 00:34:13,885 मधुमेहाच्या रुग्णांना धोका जास्त असतो. 608 00:34:14,094 --> 00:34:15,596 तुम्हाला मधुमेह तर नाही ना? फॉर्म भरा. 609 00:34:15,676 --> 00:34:17,427 आणि तू माझ्याबरोबर ये. 610 00:34:25,010 --> 00:34:26,260 हे काय आहे? 611 00:34:26,340 --> 00:34:29,677 ते काय आहे? काय काय...? 612 00:34:30,344 --> 00:34:34,676 ते पुढच्या पायावर खेळण्यासाठी डिझाइन केलेले आहेत. तो पूर्णपणे थ्रो येतो. 613 00:34:35,676 --> 00:34:36,719 चला... 614 00:34:38,052 --> 00:34:39,052 चला... 615 00:34:39,469 --> 00:34:41,260 - मी येथील नाही ... - मला बॅट द्या. 616 00:34:41,344 --> 00:34:43,427 - मी अजूनही बाहेर नाही, बाबा ... - बॉल फेकून द्या. 617 00:34:43,510 --> 00:34:44,596 - ठीक आहे, तसेच ... - बॉल फेकून द्या. 618 00:34:44,676 --> 00:34:45,635 या. 619 00:34:46,302 --> 00:34:47,344 एक चेंडू आहे. 620 00:34:48,510 --> 00:34:50,427 त्याला एक चांगला फेकून द्या. 621 00:34:54,344 --> 00:34:55,344 - बाहेर! - बाहेर! 622 00:34:55,635 --> 00:34:57,135 - बाहेर. - तू बाहेर आहेस. 623 00:34:57,635 --> 00:35:00,052 - चेंडूचा रॅकेटशी कोणताही संबंध नाही. - माझ्याकडे हुक आहे. 624 00:35:00,135 --> 00:35:01,596 तुम्ही बाहेर आहात. 625 00:35:01,676 --> 00:35:02,596 पण बॅट... 626 00:35:02,676 --> 00:35:04,260 मी तुला या बॅटने मारीन. 627 00:35:04,344 --> 00:35:06,052 मी तुला हे रॅकेट स्विंग करीन ... 628 00:35:06,135 --> 00:35:07,469 बॅट घ्या. 629 00:35:07,552 --> 00:35:09,596 मी तुझे गोळे तोडून टाकीन. 630 00:35:09,676 --> 00:35:11,469 मी तुला दाखवतो. 631 00:35:11,552 --> 00:35:13,597 तुम्ही काय करत आहात? तू वेडा आहेस का? 632 00:35:13,677 --> 00:35:16,427 तुला वाटतं की तू मला भेटशील. 633 00:35:16,510 --> 00:35:18,639 कशाला त्रास? ही आयपीएल नाही. 634 00:35:18,719 --> 00:35:21,427 आम्ही क्रिकेट खेळतो आणि कुस्तीच्या सामन्यात याकडे वळतो. 635 00:35:21,510 --> 00:35:22,596 इकडे ये... 636 00:35:22,676 --> 00:35:24,135 तुमच्या मित्राला सांगणे चांगले... 637 00:35:24,215 --> 00:35:26,427 मी त्याला मारीन. 638 00:35:26,507 --> 00:35:27,677 त्याला सांग... 639 00:35:28,389 --> 00:35:29,596 आत या. 640 00:35:29,676 --> 00:35:31,344 तुमचे मन हरवले आहे का? तुम्ही निडर झाला आहात का? 641 00:35:31,469 --> 00:35:32,302 होय, मी निडर झालो. 642 00:35:32,382 --> 00:35:33,635 मी माझे मन गमावले आहे. 643 00:35:34,052 --> 00:35:35,510 दूर जा, हे वैयक्तिक आहे. 644 00:35:35,635 --> 00:35:37,229 त्याच्यावर रागावू नका. तो त्याचा दोष नाही. 645 00:35:37,309 --> 00:35:38,469 तो तुमचा दोष आहे. 646 00:35:38,927 --> 00:35:39,885 हे सर्व काही तुमचेच आहे. 647 00:35:40,189 --> 00:35:42,349 जर तुम्ही बचाव केला नाही तर तुम्ही बॉलमधून बाहेर पडा. 648 00:35:42,429 --> 00:35:44,439 बॉल नाही, मी माझ्या केसांबद्दल बोलतो. 649 00:35:44,519 --> 00:35:46,719 तुमचे केस काय आहे ते काय आहे? 650 00:35:47,677 --> 00:35:48,635 मरतो... 651 00:35:48,802 --> 00:35:49,802 हे टक्कल... 652 00:35:50,119 --> 00:35:51,094 हे तुमचे काम आहे. 653 00:35:51,399 --> 00:35:52,676 तुमच्याकडे वाईट जीन्स आहेत. 654 00:35:53,559 --> 00:35:54,844 माझी जीन्स खराब आहेत. 655 00:35:55,135 --> 00:35:55,844 आई बघ... 656 00:35:55,927 --> 00:35:57,219 केस येणे आश्चर्यकारक आहे. 657 00:35:57,299 --> 00:35:59,377 आजोबा बघा, या वयातही केस येतात. 658 00:35:59,457 --> 00:36:00,885 त्याचे केस 5 वर्षांपर्यंत होते. 659 00:36:01,676 --> 00:36:02,676 आणि माझ्याकडे बघ... 660 00:36:03,135 --> 00:36:05,302 तुम्हाला हे टक्कल पडलेले केस, तसेच मधुमेह आहे. 661 00:36:08,635 --> 00:36:11,635 सोशल मीडियावर फोटो अपलोड करताना माझे हात थरथरत आहेत. 662 00:36:12,345 --> 00:36:13,885 मी कामावर आहे... मिमिक्रीमध्ये फ्लॉप पदावनती... 663 00:36:13,965 --> 00:36:15,597 माझी बालपणीची मैत्रीण मला टाकून देते. 664 00:36:15,677 --> 00:36:17,597 माझ्याकडून एका सुंदर मुलीच्या मुलाखतीत शिट चकित झाली. 665 00:36:17,677 --> 00:36:19,885 कल्पना करा की ते माझ्यावर हसतात. 666 00:36:22,233 --> 00:36:24,510 मला विचित्र मुलीच्या सूचना मिळतात. 667 00:36:24,677 --> 00:36:26,510 आणि जर मला एक सभ्य सूचना मिळाली तर ... 668 00:36:26,635 --> 00:36:28,676 ... भूत दिसल्यासारखी ओरडत ती पळून जाते. 669 00:36:30,094 --> 00:36:32,676 कुत्रे पण हेवा करा मला. 670 00:36:34,369 --> 00:36:36,510 मी माझ्या अंडरवेअरच्या समोर टोपी घालतो ... 671 00:36:36,590 --> 00:36:39,676 ..कारण त्यांच्याशिवाय मला नग्न वाटते. 672 00:36:41,489 --> 00:36:44,676 निदान तुला दाढी तरी आहे, तर मला ती सुद्धा जमली नाही. 673 00:36:46,177 --> 00:36:48,427 तुझ्यामुळे माझे आयुष्य उद्ध्वस्त झाले आहे. 674 00:36:48,844 --> 00:36:50,676 ते माझ्याशी बोलणार नाहीत. 675 00:36:51,129 --> 00:36:52,596 मी तुझा बाप आहे. समजून घ्या. 676 00:36:52,676 --> 00:36:54,302 हृतिकलाही वडील आहेत आणि ते टक्कल आहे. 677 00:36:54,382 --> 00:36:55,844 पण त्यांनी मुलाच्या केसांची काळजी घेतली. 678 00:36:55,927 --> 00:36:57,135 तो केस काढणे खूप आश्चर्यकारक आहे ... 679 00:36:57,260 --> 00:36:58,676 ... त्यावर ब्रश करण्यासाठी त्याची सहा बोटे कमी पडतात. 680 00:36:58,802 --> 00:37:00,469 तू तुझ्या मुलाची काळजी घेतलीस का? 681 00:37:00,677 --> 00:37:01,596 मला विसरा... 682 00:37:01,676 --> 00:37:03,802 तू तुझ्या आयुष्यात काय साध्य केलेस बाबा? 683 00:37:04,219 --> 00:37:07,305 मी रणजी खेळाडू असल्यासारखे माझ्याशी बोलू नका, माझा मुलगा. 684 00:37:07,545 --> 00:37:09,676 जा ... चालू ... मी ऐकतो ... 685 00:37:09,844 --> 00:37:12,676 तिने फक्त एक गेम खेळला आणि तीन धावांवर रिटायर्ड हर्ट झाली! 686 00:37:12,927 --> 00:37:14,302 रणजी... 687 00:37:31,676 --> 00:37:33,219 आज तू खरंच खूश असशील का? 688 00:37:37,052 --> 00:37:41,052 "म्हणतात की, तुम्ही यशस्वी होईपर्यंत प्रयत्न करत रहा." 689 00:37:41,579 --> 00:37:43,927 "कोण म्हणतो." 690 00:37:44,474 --> 00:37:46,596 "210 पद्धतींनंतरही प्रयत्न करा ..." 691 00:37:46,676 --> 00:37:50,552 "...गेल्या दोन वर्षात..." 692 00:37:50,844 --> 00:37:53,219 "बालाने शेवटी हार मानली." 693 00:37:58,676 --> 00:38:00,469 उप्पेजी, एक ग्लास पाणी घ्या. 694 00:38:01,427 --> 00:38:03,427 तू का अश्रू ढाळतोस? 695 00:38:03,510 --> 00:38:06,344 मी एवढ्या वजनाचा ढीग केला तर तुम्हाला काय अपेक्षित आहे? 696 00:38:06,469 --> 00:38:08,219 - काय ... - ही सर्व माझी चूक आहे. 697 00:38:08,299 --> 00:38:10,260 मी मोठ्या लठ्ठ गाईत बदलले आहे. 698 00:38:11,676 --> 00:38:13,927 मी 30 किलो वाढले, बहिणी. 699 00:38:15,260 --> 00:38:17,927 प्रसूतीनंतर प्रत्येक स्त्रीचे वजन वाढते. 700 00:38:18,135 --> 00:38:19,135 हे स्वाभाविक आहे. 701 00:38:19,260 --> 00:38:22,802 याचा अर्थ असा नाही की तुमच्या पतीचा परवाना इतर महिलांसोबत फ्लर्टिंग करत आहे. 702 00:38:23,234 --> 00:38:25,802 माझा सल्ला घ्या आणि त्यांना वेगळे करा. 703 00:38:25,885 --> 00:38:26,719 बहिण नाही... 704 00:38:26,844 --> 00:38:28,676 मी त्याला घटस्फोट का देतो? 705 00:38:28,885 --> 00:38:30,676 तो माझे खरे प्रेम आहे. 706 00:38:31,094 --> 00:38:33,596 तुझे खरे प्रेम दिग्दर्शित दुसऱ्या प्रेमकथेतून आहे... 707 00:38:33,676 --> 00:38:36,676 ... आणि तुम्ही तुमच्या जादा वजनाने त्याचे विकृत समर्थन करता. 708 00:38:38,003 --> 00:38:38,639 हे चुकीचे आहे. 709 00:38:38,719 --> 00:38:41,219 स्वतःचा आदर करणे इतके महत्त्वाचे नाही. 710 00:38:41,676 --> 00:38:42,802 आणि ते काय आहे? 711 00:38:43,052 --> 00:38:45,353 मी लठ्ठ आहे, वजन वाढले आहे ... 712 00:38:45,433 --> 00:38:46,469 बघ तिला... 713 00:38:46,719 --> 00:38:47,885 मामीच बघा. 714 00:38:48,260 --> 00:38:49,719 ती ५४ वर्षांची झाली... 715 00:38:49,844 --> 00:38:52,638 ...पण त्यांचा विश्वास कधीच डगमगला नाही. 716 00:38:53,052 --> 00:38:54,677 आपणही त्यांच्यासारखं व्हावं, कुसुम. 717 00:38:54,802 --> 00:38:57,469 मजबूत आणि आत्मविश्वास. 718 00:38:58,135 --> 00:38:59,260 जा आता... 719 00:39:00,802 --> 00:39:01,927 आवडते... 720 00:39:02,094 --> 00:39:03,677 मला ते दे... 721 00:39:03,927 --> 00:39:06,552 बघ...त्याला घटस्फोट द्यायची गरज नाही. 722 00:39:06,676 --> 00:39:08,344 त्याने तुमचे वजन कमी केले ... 723 00:39:08,510 --> 00:39:09,927 ...आणि मी माझ्या मिश्या फेकल्या. 724 00:39:10,427 --> 00:39:11,885 माझा सल्ला घ्या आणि आहार वापरून पहा. 725 00:39:12,094 --> 00:39:15,094 मी अलीकडेच एका मासिकात नवीन केटोबद्दल वाचले ... 726 00:39:15,174 --> 00:39:17,597 - ... आणि ते खरोखर प्रभावी आहे. - कुसुम जा आता. 727 00:39:17,677 --> 00:39:19,094 - आहार ...? - नाही प्लीज... 728 00:39:19,174 --> 00:39:20,802 आणि मला नंतर कॉल करा. 729 00:39:21,314 --> 00:39:22,302 इकडे ये. 730 00:39:22,382 --> 00:39:24,427 माझ्या ग्राहकांना इतका मूर्ख सल्ला का देता? 731 00:39:24,507 --> 00:39:25,597 वाईट दिसते. 732 00:39:25,677 --> 00:39:29,344 ठीक आहे. आम्हाला हा विषय टाका. आता तुमचा मूड ठीक करा. 733 00:39:29,469 --> 00:39:31,596 आपण एका माणसाला भेटणार आहोत... 734 00:39:31,676 --> 00:39:34,260 मावशी पोरांना इतकं महत्व देणं बंद करा. 735 00:39:34,344 --> 00:39:36,596 का? तो एक काम करणारा माणूस आहे ... 736 00:39:36,676 --> 00:39:38,010 ऑस्ट्रेलियात नोकरी आहे. 737 00:39:38,090 --> 00:39:42,180 कारण तुझं लग्न तरी मी एकदा कांगारू बघेन. 738 00:39:42,260 --> 00:39:45,677 आणि तुला माझ्याशी दुसऱ्या कांगारूशी लग्न करायचं आहे. 739 00:39:45,927 --> 00:39:50,597 "शरीर चांदीसारखे आणि केस सोन्यासारखे." 740 00:39:50,677 --> 00:39:54,676 "तुम्ही भाग्यवान आहात ..." 741 00:39:55,094 --> 00:39:56,596 त्या वेळी खरोखर गरम आहे. 742 00:39:56,676 --> 00:40:00,052 कांगारूंमध्ये तुम्हाला थंड हवामानाची सवय झालीच पाहिजे. 743 00:40:00,135 --> 00:40:03,719 "तुम्ही अजिबात भाग्यवान आहात." 744 00:40:03,844 --> 00:40:06,802 "डर रेस्ट सिंड पपर्स." 745 00:40:06,885 --> 00:40:11,676 "शरीर चांदीसारखे आणि केस सोन्यासारखे." 746 00:40:11,844 --> 00:40:14,844 - अंधार आहे - तुम्ही काय म्हणता? - "तू एकमेव भाग्यवान आहेस ..." 747 00:40:14,927 --> 00:40:16,510 खूप गरम आहे... 748 00:40:16,676 --> 00:40:18,219 ... टॅन करण्यासाठी प्रत्येकजण. 749 00:40:18,302 --> 00:40:20,552 त्याच्याकडे बघा... तोही टॅन झालाय. 750 00:40:20,677 --> 00:40:21,676 थांबवा! 751 00:40:22,885 --> 00:40:24,676 "चांदीसारखे शरीर ..." 752 00:40:31,400 --> 00:40:33,427 तुम्हाला भेटून खरोखर आनंद झाला. 753 00:40:35,270 --> 00:40:37,260 मी खाली तुमची वाट पाहत आहे. 754 00:40:41,600 --> 00:40:42,094 बाला. 755 00:40:42,219 --> 00:40:43,802 इन्व्हेंटरीमध्ये विनामूल्य नमुने आहेत. वरुणमध्ये प्रवेश करा. 756 00:40:43,885 --> 00:40:44,676 ठीक आहे. 757 00:40:44,802 --> 00:40:46,552 आम्ही वरुणला लखनौला पाठवतो. 758 00:40:46,885 --> 00:40:48,676 कारण तुम्ही प्रत्यारोपण आहात, बरोबर? 759 00:40:48,885 --> 00:40:50,676 खरं तर, ही माझी आई आहे जी कधीही प्रत्यारोपण करते. 760 00:40:51,094 --> 00:40:53,469 तुम्हाला मिमिक्रीसाठी पुरेसा वेळ मिळेल... 761 00:40:53,552 --> 00:40:55,344 ... आणि नोकरीसाठी सर्व बहाणे वाचवा. 762 00:40:55,677 --> 00:40:56,676 हं... 763 00:40:57,052 --> 00:40:58,344 वरुणला विनामूल्य नमुने प्रविष्ट करा. 764 00:40:58,469 --> 00:40:59,219 होय. 765 00:40:59,299 --> 00:41:01,510 रोटेशन संपल्यावर परी आईला देय द्या. 766 00:41:01,635 --> 00:41:03,052 अन्यथा, ते अधिक कॉल करणे थांबवणार नाहीत. 767 00:41:03,607 --> 00:41:04,676 परी कोण? 768 00:41:04,802 --> 00:41:07,676 ते अर्थातच आमचे मॉडेल आहे. परी मिश्रा. 769 00:41:08,135 --> 00:41:09,596 परीच्या जाहिराती शूट केल्या आहेत का? 770 00:41:09,676 --> 00:41:11,676 होय, परीची जाहिरात शूट. 771 00:41:12,260 --> 00:41:14,719 तिने टिकटॉकवर खळबळ माजवली आहे 772 00:41:15,177 --> 00:41:17,510 कंपनीला नवीन ॲड फेअरनेस क्रीम बनवायची आहे. 773 00:41:17,635 --> 00:41:19,719 आणि त्यांना फक्त ती हवी आहे. टिक-टॉक मुली. 774 00:41:20,802 --> 00:41:24,844 "ओह माय डिअर." 775 00:41:25,260 --> 00:41:28,927 "मला एका ठिकाणी घेऊन जा..." 776 00:41:29,802 --> 00:41:32,094 "ओह माय डिअर." 777 00:41:37,347 --> 00:41:38,510 तुम्ही काय पीत आहात? 778 00:41:39,677 --> 00:41:40,927 थंड पेय. 779 00:41:41,676 --> 00:41:42,677 मला काहीतरी दे... 780 00:41:44,677 --> 00:41:46,052 तुम्ही हे करू नये... 781 00:41:46,676 --> 00:41:49,219 आपण साखर मिश्रित द्रावण विचलित करणे आवश्यक आहे. 782 00:41:49,676 --> 00:41:50,676 ते येथे प्रविष्ट करा 783 00:42:00,927 --> 00:42:01,885 ते चांगले होते. 784 00:42:02,677 --> 00:42:03,676 ते चांगले होते. 785 00:42:09,676 --> 00:42:10,639 हे काय आहे? 786 00:42:10,719 --> 00:42:13,094 खासकरून तुमच्यासाठी दिल्लीपासून. 787 00:42:13,219 --> 00:42:14,094 माझ्यासाठी? 788 00:42:14,719 --> 00:42:15,676 तो एक वर्तमान आहे. 789 00:42:16,094 --> 00:42:17,302 माझ्यासाठी भेट का मिळवायची? 790 00:42:17,635 --> 00:42:19,885 संधी असली पाहिजे. 791 00:42:20,094 --> 00:42:21,844 प्रथम, आपली भेट उघडा. 792 00:42:27,302 --> 00:42:28,676 काय... 793 00:42:39,885 --> 00:42:42,010 हा तुमचा भाग्यवान दिवस आहे केसांचा. 794 00:42:42,927 --> 00:42:47,052 तुझ्या वडिलांचे केस भेटवस्तू, माझ्या मुला. 795 00:42:48,802 --> 00:42:49,927 मला माहीत आहे... 796 00:42:50,676 --> 00:42:52,135 तुम्हाला खरे केस हवे आहेत. 797 00:42:52,719 --> 00:42:56,094 पण वास्तविक जीवनात वास्तव हे केवळ काल्पनिक आहे. 798 00:42:57,344 --> 00:42:58,927 मी मान्य करतो... 799 00:42:59,552 --> 00:43:01,885 कदाचित हृतिकसारखा नसेल... 800 00:43:02,302 --> 00:43:04,344 ... पण ते केस आहेत, शेवटी. 801 00:43:05,010 --> 00:43:06,676 काही दिवस जा. 802 00:43:07,052 --> 00:43:09,469 लोक विश्वास ठेवतील... 803 00:43:10,219 --> 00:43:12,676 तुम्हाला वाटेल की तुम्ही स्वतःवर उपचार केले आहेत. 804 00:43:18,969 --> 00:43:20,094 पप्पा... 805 00:43:21,719 --> 00:43:23,010 आम्ही दिलगीर आहोत! 806 00:43:24,885 --> 00:43:26,052 हे सर्व ठीक आहे. 807 00:43:31,760 --> 00:43:36,844 "... मी बाल जीवनात पुनरागमन केले आहे." 808 00:43:37,552 --> 00:43:41,094 एक संधी म्हणून. 809 00:43:41,885 --> 00:43:44,135 त्याला पुन्हा स्टार बनवण्यासाठी. 810 00:43:44,677 --> 00:43:48,052 Tik-Tok वरून त्याच्या कल्पनेला... 811 00:43:48,635 --> 00:43:52,635 ... आणि ते खरे करा. 812 00:44:06,052 --> 00:44:07,427 उदास का दिसतेस? 813 00:44:10,010 --> 00:44:12,010 बॉसशी पैशांवरून वाद झाला तर? 814 00:44:12,844 --> 00:44:14,885 भत्ता फारसा महत्त्वाचा नाही. 815 00:44:15,385 --> 00:44:16,927 मी लखनौला जाणार नाही. 816 00:44:17,260 --> 00:44:19,052 मी फक्त एका मुलीसोबत स्कोअर करण्यात यशस्वी झालो. 817 00:44:19,135 --> 00:44:21,219 मी तिला गमावल्यास, मी पुन्हा सर्व काही सुरू करेन. 818 00:44:21,552 --> 00:44:22,676 खरे... 819 00:44:23,302 --> 00:44:26,094 मित्रा, कानपूरमध्ये मुलीसोबत गोल करणे हे अशक्यप्राय मिशन आहे. 820 00:44:26,219 --> 00:44:27,010 त्याबद्दल मला सांगा. 821 00:44:27,219 --> 00:44:28,135 माझ्याकडे बघ... 822 00:44:28,469 --> 00:44:30,427 माझी बालपणीची मैत्रीण मला सोडून गेली. 823 00:44:30,676 --> 00:44:32,052 आणि तेव्हापासून मी प्रयत्न केला आहे. 824 00:44:32,676 --> 00:44:34,427 पण तरीही... विचार करा. 825 00:44:34,927 --> 00:44:37,719 मी आधीच माझे मन बनवले आहे, परंतु मांजरीची घंटा कोण आहे. 826 00:44:39,676 --> 00:44:40,344 मी... 827 00:44:40,844 --> 00:44:42,052 तिचा मित्र माझा मित्र आहे. 828 00:44:42,677 --> 00:44:43,719 मी लखनौला जाईन. 829 00:44:44,052 --> 00:44:45,344 आणि तुम्ही कानपूरमध्येच रहा. 830 00:44:45,676 --> 00:44:49,927 पण दुसऱ्या दिवशी तू तुझ्या आईच्या प्रत्यारोपणाबद्दल काहीतरी बोललास... 831 00:44:51,635 --> 00:44:52,677 मी व्यवस्थापित करेन. 832 00:44:53,927 --> 00:44:55,427 ते माझ्यासाठी लखनौला जातील. 833 00:44:55,676 --> 00:44:56,469 मी करीन. 834 00:44:56,635 --> 00:44:57,427 माझ्याशी खोटे बोलू नका. 835 00:44:57,510 --> 00:44:58,052 आणि... 836 00:45:04,676 --> 00:45:06,639 "आलिशान केसांनी आशीर्वादित व्हा" 837 00:45:06,719 --> 00:45:08,802 "नवीन केसांचा आशीर्वाद द्या." 838 00:45:08,885 --> 00:45:11,052 "तुझ्या केसात वारा आशीर्वादित आहे ..." 839 00:45:11,135 --> 00:45:13,094 "पहिल्यासारखे केस नसावेत" 840 00:45:13,219 --> 00:45:15,510 "केसांची शैली, हेअर स्वॅग आहे ..." 841 00:45:15,635 --> 00:45:17,596 "केस तुम्हाला वृत्ती देतात ..." 842 00:45:17,676 --> 00:45:19,719 "एका कंटाळवाण्या माणसाकडून ..." 843 00:45:19,844 --> 00:45:21,885 "केस तुला मस्त करतील मित्रा..." 844 00:45:22,010 --> 00:45:24,135 "केस तुझी आई आणि तुझे वडील आहेत ..." 845 00:45:24,260 --> 00:45:26,427 "केस हा तुमचा मित्र आणि साथीदार आहे" 846 00:45:26,510 --> 00:45:28,596 "लवकरच तुम्हाला साहस मिळेल ..." 847 00:45:28,676 --> 00:45:30,597 "...तुला जे वाटलं होतं ते कधीच होणार नाही" 848 00:45:30,677 --> 00:45:32,802 "केसांची शांती, केस म्हणजे विश्रांती." 849 00:45:32,885 --> 00:45:34,802 "केस हा तुमच्या समस्यांचा शेवट आहे." 850 00:45:34,885 --> 00:45:39,219 "जादुई शक्ती जिंकून, केसांमधून बाहेर येणारी मुलगी" 851 00:45:39,302 --> 00:45:42,719 "लहरी केसांनी आशीर्वाद द्या ..." 852 00:45:42,844 --> 00:45:45,510 "काळ्या काळ्या केसांनी धन्य" 853 00:45:45,635 --> 00:45:48,219 "लांब केसांनी धन्य." 854 00:45:48,302 --> 00:45:55,219 "मस्त धन्य, लांब, दाट, काळे केस...." 855 00:46:11,135 --> 00:46:16,094 , बाला जीवनात बनावट केस आनंद आणले होते. ' 856 00:46:16,469 --> 00:46:19,927 आणि स्वप्ने जिवंत होती. ' 857 00:46:24,510 --> 00:46:26,927 बहिणीला तुमच्या प्रतिमांना पुरेसा नापसंती मिळेल... 858 00:46:27,260 --> 00:46:29,010 ...आणि आई-वडील शांत झोपू शकत नाहीत. 859 00:46:29,094 --> 00:46:30,844 अगं दुसरी नजर टाकू नका ... 860 00:46:30,927 --> 00:46:32,676 ... आणि तुम्ही नेहमी दबावाखाली असता. 861 00:46:33,010 --> 00:46:34,094 काय करू बहिणी... 862 00:46:34,219 --> 00:46:35,596 आता तुम्ही मला काही टिप्स द्याल का? 863 00:46:35,676 --> 00:46:38,260 या अंधारापासून सुटका करण्याचा उपाय. 864 00:46:39,427 --> 00:46:41,135 राजाची गोष्ट आठवा... 865 00:46:41,260 --> 00:46:44,010 त्याने स्पर्श केलेल्या प्रत्येक गोष्टीचे सोने झाले. 866 00:46:44,094 --> 00:46:45,844 आणि माझ्याकडे एक जादूची युक्ती आहे ... 867 00:46:45,927 --> 00:46:48,552 ... प्रत्येक शो करा. 868 00:46:53,635 --> 00:46:54,596 तू सुंदर गोष्ट... 869 00:46:54,676 --> 00:46:56,344 वनस्पतीच्या रसायनांनी बनलेले... 870 00:46:56,469 --> 00:46:57,885 खरी युक्ती निष्पक्षता. 871 00:46:58,010 --> 00:47:00,344 ये... मला सुंदर बनवूया. 872 00:47:01,635 --> 00:47:03,052 ते कापून टाका! थकबाकी. 873 00:47:03,219 --> 00:47:04,010 अजून एक... 874 00:47:04,676 --> 00:47:07,052 तिला अधिक सुंदर बनवा. 875 00:47:36,469 --> 00:47:39,719 "माझ्या खूप तक्रारी आहेत." 876 00:47:39,844 --> 00:47:43,344 "असं खूप दिवसांनी का आलात." 877 00:47:43,677 --> 00:47:47,052 "तुमच्याकडे सतत काय असते? 878 00:47:47,552 --> 00:47:50,469 "तुम्ही काय केले?" 879 00:47:50,719 --> 00:47:54,260 "तुझ्या नावाचा जप केला." 880 00:47:54,344 --> 00:47:57,844 "तुझा विचार." 881 00:47:57,927 --> 00:47:59,760 "तुझ्या नावाचा जप केला." 882 00:47:59,885 --> 00:48:01,596 "तुझा विचार." 883 00:48:01,676 --> 00:48:06,510 "तुला विचार करायला." "तुझ्या नावाचा जप केला." 884 00:48:09,094 --> 00:48:09,885 बाळा... 885 00:48:10,469 --> 00:48:11,719 ... तुम्ही माझे नाव ऐकले असेल. 886 00:48:12,676 --> 00:48:13,469 नाही मी नाही... 887 00:48:13,635 --> 00:48:15,052 मग आज जगण्यासाठी दुसरे आयुष्य... 888 00:48:15,635 --> 00:48:16,927 एक स्वप्न देखील पहा ... 889 00:48:17,219 --> 00:48:18,552 अजून एक नाव जाणून घ्या... 890 00:48:18,676 --> 00:48:19,552 कोणास ठाऊक... 891 00:48:20,135 --> 00:48:21,427 उद्या ते शक्य नाही. 892 00:48:25,052 --> 00:48:25,885 परी... 893 00:48:26,676 --> 00:48:28,219 तुम्हाला परिचयाची गरज नाही. 894 00:48:29,219 --> 00:48:31,676 हो...आम्ही आधी भेटलो होतो. 895 00:48:31,844 --> 00:48:33,597 आम्ही टिकटॉकवर खूप वेळा भेटतो. 896 00:48:33,677 --> 00:48:36,844 मी तुमची स्क्रीन सामायिक केली आहे. 897 00:48:37,719 --> 00:48:39,010 अरे हो... 898 00:48:39,260 --> 00:48:41,052 तुमच्याकडे असलेला व्हिडिओ... 899 00:48:41,344 --> 00:48:42,802 अनेक सकारात्मक पुनरावलोकने प्राप्त झाली, तुम्हाला माहिती आहे ... 900 00:48:42,927 --> 00:48:44,844 आम्ही एक जुना बंध शेअर करतो. 901 00:48:45,219 --> 00:48:45,927 तुम्हाला काय म्हणायचे आहे? 902 00:48:46,052 --> 00:48:48,344 जागे असो किंवा झोपलेले असो, मी फक्त तुमच्याबद्दल बोलतो. 903 00:48:48,469 --> 00:48:51,597 मी दिवसभर तुला वाहून नेतो, मिठीत घेऊन. 904 00:48:51,677 --> 00:48:52,596 व्वा... 905 00:48:52,676 --> 00:48:55,302 फक्त सकारात्मक बाजू म्हणजे तुम्ही - टीमचे मार्केटिंग करा. 906 00:48:57,302 --> 00:48:59,639 मी पाहतो... त्यामुळे तुम्ही मार्केटिंगसाठी योग्य आहात - टीम. 907 00:48:59,719 --> 00:49:03,427 मी खूप वर्षांपूर्वी सोडले आहे, परंतु तू आहेस कारण मी अजूनही येथे आहे. 908 00:49:06,260 --> 00:49:07,676 मला तुमचा टिकटॉक दाखवा. 909 00:49:08,469 --> 00:49:09,135 साहजिकच... 910 00:49:09,260 --> 00:49:10,676 हे आपण केले आहे ना? 911 00:49:11,302 --> 00:49:12,427 माझ्या आईला भेटा... 912 00:49:12,676 --> 00:49:15,010 आई, हा मार्केटिंगचा बाला आहे. 913 00:49:15,260 --> 00:49:16,802 मामी, नमस्कार. 914 00:49:17,676 --> 00:49:20,552 ते सर्वत्र वापरण्यापूर्वी तुम्ही मला चित्रे दाखवावीत. 915 00:49:21,052 --> 00:49:22,885 लूकबाबत आम्ही तडजोड करणार नाही. 916 00:49:23,510 --> 00:49:24,344 हो नक्कीच... 917 00:49:24,469 --> 00:49:26,639 मी तुझी परवानगी घ्यायला तुझ्या घरी येईन. 918 00:49:26,719 --> 00:49:27,802 आणि... 919 00:49:27,885 --> 00:49:31,885 हे माझे आवडते आहे. जेव्हा मी हसतो तेव्हा तू पाहतोस ... 920 00:49:37,676 --> 00:49:39,094 कुठे दिसताय? 921 00:49:42,260 --> 00:49:43,427 मामीचे बरोबर आहे. 922 00:49:43,677 --> 00:49:45,802 दिसण्याबाबत कधीही तडजोड करत नाही. 923 00:49:47,052 --> 00:49:48,596 तू खूप वेगवान आहेस. 924 00:49:48,676 --> 00:49:50,802 काल भेटलो आणि आज घरी चहा घेतला. 925 00:49:50,885 --> 00:49:52,676 आणि उद्या मी तुला उद्यानात घेऊन जाईन ... 926 00:49:55,219 --> 00:49:57,469 तुम्ही मार्केटिंग का करता? 927 00:49:57,927 --> 00:49:59,597 ते कलाकार असायला हवे होते. 928 00:49:59,677 --> 00:50:00,676 "खरंच?" 929 00:50:02,344 --> 00:50:03,927 माझ्याकडे एक कलाकार आहे खूप वर्षांपूर्वी ... 930 00:50:04,427 --> 00:50:06,219 ... पण मला प्रेरणा सापडत नाही. 931 00:50:07,219 --> 00:50:09,885 पण मला वाटते की आता मला माझी प्रेरणा मिळाली आहे. 932 00:50:14,094 --> 00:50:15,010 देखावा. 933 00:50:15,676 --> 00:50:17,469 तू म्हणालीस, मामी, तुला चित्रे बघायची होती. 934 00:50:17,552 --> 00:50:18,676 येथे तुम्ही आहात. 935 00:50:19,135 --> 00:50:19,927 परफेक्ट. 936 00:50:20,052 --> 00:50:21,219 - ते गोंडस आहेत, बरोबर? - ठीक आहे, ठीक आहे. 937 00:50:21,635 --> 00:50:24,219 - तुमच्याकडे चाचणी आहे का? - तुमचे स्वागत आहे... 938 00:50:24,552 --> 00:50:25,135 तुमचा चेक 939 00:50:25,427 --> 00:50:26,885 आता तुमच्या मुलीला माझ्यासोबत पाठवते आहे. 940 00:50:27,094 --> 00:50:27,677 होता? 941 00:50:27,969 --> 00:50:29,010 ऑफिसला... 942 00:50:29,219 --> 00:50:30,844 - त्यामुळे आम्ही औपचारिकता पूर्ण करू शकतो. - अहाहा. 943 00:50:32,135 --> 00:50:34,052 तर हे तुमचे कार्यालय आहे. 944 00:50:34,676 --> 00:50:35,885 अफवा बरोबर होत्या आणि मग... 945 00:50:36,552 --> 00:50:38,676 कानपूरच्या मुलावर विश्वास बसत नाही. 946 00:50:39,635 --> 00:50:44,302 कानपूरचे लोक एक अनुभव जगत आहेत. 947 00:50:45,802 --> 00:50:48,596 इतकं मोकळेपणाने इश्कबाजी करायची हिम्मत कुठून मिळते? 948 00:50:48,676 --> 00:50:50,844 उन्नाऊमध्ये एक छोटंसं दुकान आहे... गट्टू चांगला व्यवसाय करतो. 949 00:50:51,010 --> 00:50:52,594 मी त्यांच्याकडे पाहतो. 950 00:50:52,885 --> 00:50:54,677 आपण नेहमी गंभीर असू शकत नाही? 951 00:50:55,676 --> 00:50:56,885 मी गंभीर आहे... 952 00:50:57,676 --> 00:50:58,760 ...बाळा. 953 00:50:59,676 --> 00:51:01,927 इव्वा... बाळा? 954 00:51:02,219 --> 00:51:03,302 मला ते आवडत नाही. 955 00:51:03,427 --> 00:51:04,510 बालिश वाटतो. 956 00:51:04,635 --> 00:51:05,635 मग... 957 00:51:06,094 --> 00:51:07,344 मी तुला कसे कॉल करू? 958 00:51:07,676 --> 00:51:08,844 बाबू... 959 00:51:09,302 --> 00:51:11,344 इव्वा... मला आवडत नाही. 960 00:51:11,676 --> 00:51:13,552 हे माझे स्क्रबरचे नाव आहे. 961 00:51:15,885 --> 00:51:17,010 मग काय? 962 00:51:17,385 --> 00:51:19,135 बाळू आहे ना? 963 00:51:20,135 --> 00:51:21,010 बाळू? 964 00:51:21,719 --> 00:51:24,094 बाळ बाबू = Babyu 965 00:51:25,052 --> 00:51:26,260 बाळा... 966 00:51:26,635 --> 00:51:27,596 बाळू... 967 00:51:27,676 --> 00:51:28,927 बाळू... 968 00:51:29,676 --> 00:51:33,676 आणि तुमच्या गोड आवाजात तो गोड अतिरिक्त आवाज आहे. 969 00:51:43,676 --> 00:51:44,676 बाळू. 970 00:51:50,802 --> 00:51:53,927 "मधुर आवाज..." 971 00:51:54,469 --> 00:51:56,927 "गोड चाल." 972 00:51:57,219 --> 00:52:00,344 "निरागस चेहरा." 973 00:52:00,676 --> 00:52:03,676 "गोड..." 974 00:52:04,010 --> 00:52:06,802 "मोहक डोळे." 975 00:52:07,219 --> 00:52:09,885 "फायरी लिपेन." 976 00:52:10,010 --> 00:52:15,052 "तुम्ही माझ्या हृदयाचे ठोके जलद करा." 977 00:52:16,552 --> 00:52:21,302 "तुम्ही खूप पुस्तके वाचली असतील." 978 00:52:21,427 --> 00:52:26,052 "पण तुम्ही कधी चेहरा वाचला आहे का" 979 00:52:26,135 --> 00:52:30,885 "माझ्याजवळ असलेला खजिना आहे." 980 00:52:31,010 --> 00:52:36,260 "मग माझ्या चेहऱ्यावर काय लिहिले आहे." 981 00:52:44,635 --> 00:52:46,385 "माझे शरीर सुंदर आहे." 982 00:52:46,469 --> 00:52:48,052 "प्रेम ही एक आवड आहे." 983 00:52:48,135 --> 00:52:49,927 "मला तुला मंत्रमुग्ध करायचे आहे ..." 984 00:52:50,052 --> 00:52:52,010 "... माझ्या सौंदर्याने." 985 00:52:52,094 --> 00:52:55,676 "ये मला तुझ्या मिठीत घे." 986 00:52:55,802 --> 00:52:58,596 "नाही नाही नाही..." 987 00:52:58,676 --> 00:53:02,219 "मी माझे हृदय चोरतो ..." 988 00:53:02,302 --> 00:53:05,802 "मी माझे हृदय चोरतो ..." 989 00:53:05,885 --> 00:53:10,010 "मी माझे हृदय चोरतो ..." 990 00:53:14,427 --> 00:53:18,010 "मी तुझ्यासाठी वेडा आहे." 991 00:53:18,260 --> 00:53:22,135 "Ich liebe dich." 992 00:53:22,260 --> 00:53:25,885 "मी तुझ्यासाठी वेडा आहे." 993 00:53:26,010 --> 00:53:29,719 "Ich liebe dich." 994 00:53:30,010 --> 00:53:33,802 "मला तुझ्यापासून वेगळे व्हायला भीती वाटते." 995 00:53:33,885 --> 00:53:37,802 "Ich liebe dich." 996 00:53:37,885 --> 00:53:41,635 "मी तुझ्यासाठी वेडा आहे." 997 00:53:41,802 --> 00:53:45,676 "Ich liebe dich." 998 00:54:05,677 --> 00:54:07,469 तुम्ही? तुम्ही इथे काय करत आहात? 999 00:54:07,635 --> 00:54:09,135 तुमच्यासाठी कुरियर, मॅडम. 1000 00:54:09,344 --> 00:54:12,635 विनोद करणे थांबवा, चला. ते पडतील. 1001 00:54:13,135 --> 00:54:14,052 काळजीपूर्वक... 1002 00:54:14,135 --> 00:54:15,885 तू समोरच्या दारातून का नाही आलास? 1003 00:54:16,010 --> 00:54:16,927 खिडकी का 1004 00:54:17,052 --> 00:54:18,927 दरवाजे पुरुष आहेत, खिडक्या मादी आहेत. 1005 00:54:19,007 --> 00:54:21,552 आणि मी एक रोमँटिक माणूस असल्याने, मला फक्त खिडक्या आवडतात. 1006 00:54:22,594 --> 00:54:23,676 खरे. 1007 00:54:24,260 --> 00:54:25,677 पण ती जुनी शाळा नाही का? 1008 00:54:25,802 --> 00:54:27,596 नाही, ही परंपरा आहे. 1009 00:54:27,676 --> 00:54:29,135 वॉन रोमियो मुराद, jeder hat es getan. 1010 00:54:29,260 --> 00:54:30,135 वरुम देखील निचत वाहर? 1011 00:54:30,260 --> 00:54:31,135 मुराद? 1012 00:54:31,260 --> 00:54:33,219 "गली बॉय... मी झीट वायर्ड कमें." 1013 00:54:33,302 --> 00:54:35,094 अरे, जा ... इच हाबे एस गेशेन. 1014 00:54:42,135 --> 00:54:44,219 जेव्हा मी तुझ्याबरोबर असतो तेव्हा मला कसे वाटते हे तुला माहित आहे का? 1015 00:54:44,552 --> 00:54:45,676 कसे? 1016 00:54:46,552 --> 00:54:48,676 तुम्ही चित्रपट आहात म्हणून... 1017 00:54:49,344 --> 00:54:52,927 प्रत्येक वेळी जेव्हा आपण भेटतो तेव्हा तू मला हसवतोस ... 1018 00:54:53,344 --> 00:54:55,094 आणि छान अनुभव करा. 1019 00:54:56,676 --> 00:54:58,094 पण मला भीती वाटते... 1020 00:54:58,344 --> 00:55:00,844 की एक दिवस ते संपुष्टात येऊ शकते. 1021 00:55:01,427 --> 00:55:03,010 मी काही चित्रपट Babyu नाही. 1022 00:55:03,676 --> 00:55:06,010 मी कधीही न संपणाऱ्या मालिकेसारखा आहे. 1023 00:55:06,427 --> 00:55:11,260 तू थकून जाशील, पण मी पुढे-पुढे जाईन... 1024 00:55:14,677 --> 00:55:15,719 आतडे... 1025 00:55:16,010 --> 00:55:18,010 ...तुम्हाला आवडत असल्यास तुम्ही आत येऊ शकता? 1026 00:55:18,094 --> 00:55:19,135 गंभीरपणे? 1027 00:55:20,469 --> 00:55:25,635 खोली पुरुषांची आहे, परंतु बेडशीट महिला आहेत. 1028 00:55:48,427 --> 00:55:51,010 दोन महिने कसे गेले कळलेच नाही. 1029 00:55:51,510 --> 00:55:52,427 आहे ना? 1030 00:55:53,017 --> 00:55:54,844 मला उद्या कानपूरला परतायचे आहे. 1031 00:55:56,927 --> 00:55:58,676 पण मी दर आठवड्याला भेटायला येईन. 1032 00:55:58,844 --> 00:56:00,010 वचन? 1033 00:56:00,427 --> 00:56:01,676 वचन... 1034 00:56:03,676 --> 00:56:06,596 - रात्रीचे जेवण दिले, माझ्या प्रिय. - सोडा. 1035 00:56:06,676 --> 00:56:07,676 जा, जेवायला जा. 1036 00:56:07,802 --> 00:56:08,676 छान... 1037 00:56:10,052 --> 00:56:10,885 जा आता. 1038 00:56:18,344 --> 00:56:22,597 'त्याच्या नवीन केसांनी आणि आत्मविश्वासाने नवीन सापडले...' 1039 00:56:22,677 --> 00:56:30,719 ... कानपूरच्या रस्त्यावर बाला अगदी नवीन रोल्स रॉयससारखा आला. ' 1040 00:56:41,135 --> 00:56:43,719 तो आता शहराचा विनोद राहिला नाही ... 1041 00:56:44,302 --> 00:56:47,010 ... पण शहराची चर्चा आहे. 1042 00:56:50,885 --> 00:56:52,969 आई बाबा. मला दिसत नाही तारा कसा? 1043 00:56:53,052 --> 00:56:57,885 - बाला? - बाळा, बेटा... तू परत आलास. 1044 00:56:58,010 --> 00:56:59,676 आरोग्य. 1045 00:57:03,094 --> 00:57:04,802 - आई, पहा ... - हाय, काकू चेन. 1046 00:57:04,885 --> 00:57:06,596 नमस्कार माझ्या प्रिय. देव तुम्हाला आशीर्वाद देईल. 1047 00:57:06,676 --> 00:57:07,596 पप्पा... 1048 00:57:07,676 --> 00:57:09,010 हॅलो, पप्पा - हॅलो. 1049 00:57:09,094 --> 00:57:10,596 तुम्हाला ते जाणवेल का? 1050 00:57:10,676 --> 00:57:12,427 होय, होय, मी ते अनुभवू शकतो. 1051 00:57:12,552 --> 00:57:14,427 तो आता वेगळा माणूस आहे. 1052 00:57:14,510 --> 00:57:17,802 तसेच मला वाटते निवृत्तीनंतर लखनौला गेले. 1053 00:57:17,885 --> 00:57:20,052 त्यामुळे तुमचे भले होणार नाही. 1054 00:57:20,719 --> 00:57:23,094 मी तुम्हाला मार्केटिंग वर परत ठेवले. 1055 00:57:23,219 --> 00:57:25,676 सादरीकरणांसह प्रारंभ करा आणि आपले रॉकेट वाढू द्या. 1056 00:57:33,635 --> 00:57:34,927 हे रहस्यही सांगा भाऊ. 1057 00:57:35,052 --> 00:57:36,719 नवीन केस वाढवण्यासाठी, पुढच्या महिन्यात माझे लग्न. 1058 00:57:36,844 --> 00:57:38,719 मी हे रहस्य कोणालाही सांगत नाही, परंतु तुमच्यासाठी मी अपवाद करेन. 1059 00:57:38,844 --> 00:57:39,427 ते धरून. 1060 00:57:39,510 --> 00:57:42,260 आपल्या देशाची भोळी लोकसंख्या... 1061 00:57:42,676 --> 00:57:45,677 ...असे मानले तर आमचे राजकारणी. 1062 00:57:46,010 --> 00:57:50,927 - बालसच्या चमत्काराच्या कथेवर त्यांचा विश्वास का बसणार नाही. - मला द्या. 1063 00:57:51,052 --> 00:57:52,552 मी पण. 1064 00:57:52,632 --> 00:57:54,010 तुमचे मन हरवले आहे का? 1065 00:57:54,094 --> 00:57:56,635 प्रत्येकजण चालू आहे. 1066 00:57:57,052 --> 00:57:57,677 देखावा... 1067 00:57:58,010 --> 00:57:59,927 व्वा खूप सुंदर. 1068 00:58:00,302 --> 00:58:03,552 यास प्रथम मला मदत करा. या Insta सह pic. 1069 00:58:04,135 --> 00:58:05,676 प्रभावी... 1070 00:58:06,427 --> 00:58:07,427 बस्स. 1071 00:58:10,552 --> 00:58:11,596 काय चाललंय? 1072 00:58:11,676 --> 00:58:13,094 बघ... ते बघ. 1073 00:58:13,927 --> 00:58:15,094 - ते काय आहे? - त्याचे देवदूत. 1074 00:58:20,469 --> 00:58:22,135 नायलॉनचे केस तुम्हाला शोभतील. 1075 00:58:34,010 --> 00:58:34,885 याद्या... 1076 00:58:35,760 --> 00:58:37,885 बाळाबद्दल काय मत आहे? 1077 00:58:38,676 --> 00:58:39,885 *** पासून 1078 00:58:40,676 --> 00:58:41,469 मी पण. 1079 00:58:42,094 --> 00:58:43,052 पण कल्पना करा... 1080 00:58:43,135 --> 00:58:47,135 एक लाइक ***ले जसे की त्याने अशा सुंदर मुलीसह स्कोर केला. 1081 00:58:47,676 --> 00:58:49,260 आणि ते देखील योग्य तुम्ही मॉडेल. 1082 00:58:50,594 --> 00:58:51,596 आणि तू बघ... 1083 00:58:51,676 --> 00:58:52,927 आपण एकमेकांना आवडत नाही. 1084 00:58:53,927 --> 00:58:57,344 या हळुवार क्षणाचा फायदा घेऊन मला भावनिक ब्लॅकमेल करू नका. 1085 00:58:57,469 --> 00:58:59,010 मी हे जग तुझ्यापेक्षा जास्त पाहिले आहे, माझ्या प्रिय. 1086 00:58:59,094 --> 00:59:02,596 आणि मला एवढेच माहित आहे की शरीराच्या स्वतःच्या गरजा आहेत ... 1087 00:59:02,676 --> 00:59:04,719 ... ते भेटलेच पाहिजे. 1088 00:59:05,010 --> 00:59:06,135 आणि... 1089 00:59:07,885 --> 00:59:11,927 माझी-माझी, मावशी... शरीराची गरज आहे ना! 1090 00:59:12,052 --> 00:59:12,927 निर्लज्ज... 1091 00:59:14,927 --> 00:59:17,344 खरं सांगायचं तर मला वाटतं... 1092 00:59:18,469 --> 00:59:20,676 मी बघेन तू कधीच लग्न करणार नाहीस. 1093 00:59:20,885 --> 00:59:23,639 तू लग्न करायचं ठरवण्याआधीच मी मरेन. 1094 00:59:23,719 --> 00:59:24,844 मामी... 1095 00:59:25,676 --> 00:59:27,844 ते थानोससारखे आहेत. 1096 00:59:27,927 --> 00:59:30,885 लोक येतील आणि जातील, परंतु तरीही तुम्ही येथेच असाल. 1097 00:59:31,135 --> 00:59:32,676 थॅनोस पृथ्वीवर कोण आहे? 1098 00:59:32,927 --> 00:59:34,885 अमेरिकन सुपरमॅन. 1099 00:59:35,635 --> 00:59:38,010 हा विषय सोडा... अमेरिकेबद्दल पुरे. 1100 00:59:38,344 --> 00:59:42,052 ऑस्ट्रेलियातील कांगारूंना तुम्ही प्रतिसाद का देत नाही असा एसएमएस होता. 1101 00:59:42,260 --> 00:59:44,135 माझा सेल फोन स्नूपिंग ऐका. 1102 00:59:44,260 --> 00:59:45,260 मी करेन... 1103 00:59:47,135 --> 00:59:48,676 शरीराच्या गरजा 1104 01:00:13,669 --> 01:00:15,010 तू का परत जात आहेस? 1105 01:00:15,094 --> 01:00:16,927 नाही, मी... 1106 01:00:17,263 --> 01:00:18,427 तुम्ही काय करत आहात? 1107 01:00:18,677 --> 01:00:19,719 परी.. 1108 01:00:20,302 --> 01:00:21,927 त्यांनी पुन्हा नीट चुंबन घेतले नाही. 1109 01:00:22,594 --> 01:00:23,552 मला ताजी हवा हवी होती. 1110 01:00:23,676 --> 01:00:25,927 मी लखनौहून सर्व मार्ग काढला. 1111 01:00:26,469 --> 01:00:27,677 मूड खराब करतो. 1112 01:00:29,010 --> 01:00:30,219 आता तुम्हीच काही बोला. 1113 01:00:38,135 --> 01:00:39,302 खरे तर परी, 1114 01:00:39,927 --> 01:00:42,885 मी खूप दिवसांपासून तुम्हाला एक महत्त्वाची गोष्ट सांगण्याचा प्रयत्न केला. 1115 01:00:43,385 --> 01:00:44,844 हो सांग. 1116 01:00:46,635 --> 01:00:49,677 माझ्याकडून चूक झाल्याचे तुम्हाला एक दिवस कळेल तेव्हा काय होते? 1117 01:00:53,802 --> 01:00:55,597 स्वस्त वाणी ही दोष असलेली सुंदरता आहे. 1118 01:00:55,677 --> 01:00:56,844 इकडे पहा. 1119 01:00:56,927 --> 01:00:58,052 Sie schickte Mir ने सेल्फी काढला. 1120 01:00:59,052 --> 01:00:59,885 काय आहे ते आयएचएम? 1121 01:01:00,177 --> 01:01:01,596 "टक्कल माणूस." 1122 01:01:01,676 --> 01:01:03,010 तो चांगला दिसतो. 1123 01:01:03,635 --> 01:01:04,719 तुम्ही त्याला ठीक म्हणा. 1124 01:01:06,719 --> 01:01:07,676 होय... 1125 01:01:09,135 --> 01:01:11,802 आमच्या लग्नाचा सेल्फी सर्वोत्तम असावा. 1126 01:01:14,676 --> 01:01:15,927 आमचे लग्न... 1127 01:01:16,344 --> 01:01:17,219 होय. 1128 01:01:18,677 --> 01:01:19,802 काय? 1129 01:01:20,135 --> 01:01:21,219 तू माझ्याशी लग्न करणार नाहीस का? 1130 01:01:21,302 --> 01:01:22,596 मी करेन... नक्कीच करेन. 1131 01:01:22,676 --> 01:01:23,639 मला सांगा... 1132 01:01:23,719 --> 01:01:26,344 म्हणजे, तुम्ही फक्त मजा शोधत असाल तर... 1133 01:01:26,469 --> 01:01:28,885 स्वतःला मूर्ख बनवू नका. Ich liebe dich. 1134 01:01:29,010 --> 01:01:29,802 मग? 1135 01:01:30,135 --> 01:01:32,094 मी आमचं लग्न सांगितल्यावर तुझा चेहरा का फिका पडला? 1136 01:01:32,302 --> 01:01:34,260 तू सुंदर आहेस... 1137 01:01:34,469 --> 01:01:38,010 ...तुम्ही हो म्हणण्याआधी मला एक दोन वर्षे लागतील असे वाटले. 1138 01:01:38,094 --> 01:01:39,676 मलाही तेच वाटलं. 1139 01:01:40,052 --> 01:01:40,927 तर... 1140 01:01:41,802 --> 01:01:42,676 तुम्ही पाहता ते पाहतात... 1141 01:01:42,927 --> 01:01:44,469 माझं लग्न होण्यासाठी वय झालं आहे. 1142 01:01:44,719 --> 01:01:46,094 मी किती दिवस वाट पाहणार? 1143 01:01:46,676 --> 01:01:48,219 आई-बाबा हताश होतात... 1144 01:01:48,469 --> 01:01:50,676 ...आणि मग मला एखाद्या यादृच्छिक मुलाशी लग्न करण्यास भाग पाडते. 1145 01:01:51,052 --> 01:01:54,885 मग त्याआधी आपण लग्न का करू नये? 1146 01:01:55,676 --> 01:01:56,596 हे करूया. 1147 01:01:56,676 --> 01:01:57,844 - होय? - होय... 1148 01:01:58,052 --> 01:01:59,302 - होय? - होय... 1149 01:01:59,427 --> 01:02:02,052 बेबीयू... मी तुझ्यावर प्रेम करतो, बेबीयू. 1150 01:02:08,802 --> 01:02:10,844 आम्हाला तयारी करण्यात मदत करण्यासाठी लखनऊमध्ये सर्वोत्कृष्ट हेअरस्टायलिस्ट मिळतील. 1151 01:02:10,927 --> 01:02:13,927 आणि आमची केशरचना सर्वोत्तम असेल, बेबी. 1152 01:02:14,302 --> 01:02:17,427 तुम्ही बघा, लग्नाच्या फंक्शन्समध्ये हेअर - स्टाइलिंग हे सर्व काही आहे. 1153 01:02:17,552 --> 01:02:21,596 "लग्न येईल..." 1154 01:02:21,676 --> 01:02:25,885 "... तुझा नाश आण." 1155 01:02:26,635 --> 01:02:29,469 आपण विरुष्कासारखे दिसावे अशी माझी इच्छा आहे... 1156 01:02:29,635 --> 01:02:31,260 रणवीर दीपिका. 1157 01:02:31,344 --> 01:02:33,844 आमच्या लग्नाचे फोटो व्हायरल झाले पाहिजे, जा बेबीयू. 1158 01:02:33,927 --> 01:02:36,010 आपण कपड्यांबाबत तडजोड करू शकतो. 1159 01:02:36,094 --> 01:02:37,885 पण आकर्षणाचे केंद्र काय आहे? 1160 01:02:38,094 --> 01:02:38,844 केशरचना. 1161 01:02:40,676 --> 01:02:42,010 आणि आई नेहमी काय म्हणते ते लक्षात ठेवा... 1162 01:02:42,094 --> 01:02:45,676 - दिसते.. - दिसण्याबाबत कधीही तडजोड करू नका. 1163 01:02:47,260 --> 01:02:49,010 मी बॅलेरिना हेअरस्टाइल घेणार आहे... 1164 01:02:49,094 --> 01:02:51,344 ...आणि तुम्हाला लांब पोम्पॅडोर मिळेल... 1165 01:02:51,469 --> 01:02:52,676 लांब काय? 1166 01:02:53,302 --> 01:02:54,885 लांब पोम्पाडोर शैली... 1167 01:02:55,010 --> 01:02:56,302 बघा... हे असं आहे... 1168 01:02:56,427 --> 01:02:58,552 कॅप्टन अमेरिका सारखे. 1169 01:02:58,676 --> 01:02:59,844 ते तुमच्यावर आश्चर्यकारक दिसेल. 1170 01:03:00,676 --> 01:03:01,427 त्यात तुम्ही सुंदर दिसाल. 1171 01:03:01,510 --> 01:03:05,052 "वधू वाटेत आहे..." 1172 01:03:05,135 --> 01:03:08,844 "... तुझे रहस्य उघड होईल." 1173 01:03:10,344 --> 01:03:13,676 "सावध, बाळा." 1174 01:03:23,676 --> 01:03:29,052 "बाला हे कठीण मार्ग शिकला की खोटे बोलणारा कधीही यशस्वी होत नाही ... 1175 01:03:29,135 --> 01:03:33,639 "... काय बोलावे ते कळत नव्हते." 1176 01:03:33,719 --> 01:03:35,844 "तो स्तब्ध झाला." 1177 01:03:40,635 --> 01:03:43,094 "इथे येतो." 1178 01:03:43,219 --> 01:03:46,010 "इथे येतो." 1179 01:03:59,676 --> 01:04:01,219 तू घाबरलेली का दिसतेस? 1180 01:04:02,676 --> 01:04:06,219 मी काही सांगायचा प्रयत्न केला आता तुला खूप दिवस वाटले. 1181 01:04:08,676 --> 01:04:09,469 मला माहीत आहे... 1182 01:04:11,427 --> 01:04:12,635 तुम्हाला काय माहित आहे? 1183 01:04:12,927 --> 01:04:14,844 तुला मला काय सांगायचे आहे. 1184 01:04:15,927 --> 01:04:17,302 मी ते पाहू शकतो. 1185 01:04:18,219 --> 01:04:19,135 आपण काय पाहू शकता? 1186 01:04:20,427 --> 01:04:21,302 तुमचा संकोच. 1187 01:04:23,719 --> 01:04:26,676 शांत हो यार, शांत... 1188 01:04:27,676 --> 01:04:28,510 मला माहीत आहे... 1189 01:04:28,802 --> 01:04:31,260 ...माझे कुटुंब तुमच्यापेक्षा थोडे चांगले आहे. 1190 01:04:31,427 --> 01:04:32,052 तर काय... 1191 01:04:32,219 --> 01:04:33,676 आम्ही नक्की करोडपती नाही आहोत. 1192 01:04:34,676 --> 01:04:36,510 मी जुळवून घेईन. 1193 01:04:37,135 --> 01:04:38,469 काळजी करू नका. 1194 01:04:39,676 --> 01:04:42,510 होय, ठीक आहे, पण ... 1195 01:04:42,635 --> 01:04:43,719 ते माझे आई बाबा...? 1196 01:04:44,302 --> 01:04:46,885 आई बाबा म्हणाले, हो बाळा. 1197 01:04:47,469 --> 01:04:50,635 आणि त्यांचा विचार बदलला तर आपण पळून जाऊन लग्न करू. 1198 01:04:52,427 --> 01:04:54,676 आमची मुलगी लखनौची टॉप मॉडेल आहे. 1199 01:04:55,510 --> 01:04:57,427 आम्हाला अनेक अंदाजे सूचना मिळाल्या आहेत. 1200 01:04:57,927 --> 01:04:59,135 पण बाला सारखा... 1201 01:05:00,677 --> 01:05:01,596 असो... 1202 01:05:01,676 --> 01:05:03,596 कानपूरमधील मुलींनीही त्याचे मन मोडले आहे. 1203 01:05:03,676 --> 01:05:05,676 तुला माहित आहे बाला, तो सर्वोत्तम आहे. 1204 01:05:06,135 --> 01:05:07,635 सर्वात खाण्यायोग्य बॅचलर. 1205 01:05:10,427 --> 01:05:12,135 तुमच्या घरी वातानुकूलन असणे आवश्यक आहे. 1206 01:05:12,676 --> 01:05:14,676 आमच्या मुलीला त्याशिवाय झोप येत नाही. 1207 01:05:16,676 --> 01:05:20,427 जर दोन्ही संघांना समजूतदारपणा असेल तर... 1208 01:05:20,676 --> 01:05:22,844 ...आम्ही समजतो की सर्व अटी आल्या आहेत. 1209 01:05:39,135 --> 01:05:41,302 तू तिला सांगितलंस का? 1210 01:05:44,052 --> 01:05:45,552 याचा अर्थ काय? 1211 01:05:45,676 --> 01:05:46,719 मी तिला म्हणालो, जवळजवळ. 1212 01:05:46,844 --> 01:05:49,219 जवळजवळ याचा अर्थ काय आहे? 1213 01:05:50,469 --> 01:05:51,052 हं... 1214 01:05:52,552 --> 01:05:54,260 बाळा... विचार करा. 1215 01:05:54,552 --> 01:05:55,469 तुम्हाला तिच्याशी लग्न करायचे आहे का? 1216 01:05:55,552 --> 01:05:57,802 जर त्याने तिच्याशी किंवा इतर कोणाशी लग्न केले तर ... 1217 01:05:57,885 --> 01:05:59,676 ...पण त्याने तिला सांगायला हवं. 1218 01:05:59,802 --> 01:06:01,676 भाऊ, तुझे मन हरवले आहे का? 1219 01:06:02,135 --> 01:06:03,052 त्यांना का सांगू? 1220 01:06:03,510 --> 01:06:05,597 हे माझे लग्न आहे आम्ही बोलतो आणि विनोद नाही. 1221 01:06:05,677 --> 01:06:06,802 मला तुम्हाला सांगायचे आहे ... 1222 01:06:06,927 --> 01:06:09,676 अर्थात, त्यांना सांगावे लागेल. 1223 01:06:10,219 --> 01:06:11,639 पण लग्नानंतर. 1224 01:06:11,719 --> 01:06:12,719 पण ती फसवणूक आहे. 1225 01:06:12,799 --> 01:06:15,927 जास्त स्मार्ट होऊ नये म्हणून प्रयत्न करा. 1226 01:06:16,677 --> 01:06:19,596 आपला समाज हा पुरुषप्रधान समाज आहे... 1227 01:06:19,676 --> 01:06:21,676 ...आणि ही परंपरा अनेक वर्षांपासून पाळली जाते. 1228 01:06:21,802 --> 01:06:22,719 महत्त्व? 1229 01:06:25,302 --> 01:06:29,676 तात्पर्य... आपल्या समाजात सहकाऱ्याच्या चुका ही चूक मानली जात नाही. 1230 01:06:30,385 --> 01:06:31,802 मला झटके येतात. 1231 01:06:33,719 --> 01:06:35,260 पण म्हणावं लागेल की मी वहिनी तुझी? 1232 01:06:35,427 --> 01:06:37,596 बघा, पुरुषांबद्दल डझनभर गोष्टी आहेत... 1233 01:06:37,676 --> 01:06:40,427 ... ज्यांना लग्नानंतर स्त्रिया सापडतात. 1234 01:06:40,676 --> 01:06:41,596 आणि... 1235 01:06:41,676 --> 01:06:44,844 आणि लग्नानंतर त्यांना पर्याय नसतो. 1236 01:06:45,676 --> 01:06:46,596 मी कसे करू शकतो ... 1237 01:06:46,676 --> 01:06:48,719 एकदा तर युधिष्ठिरही खोटे बोलले. 1238 01:06:48,927 --> 01:06:50,135 तू फक्त एक सामान्य माणूस आहेस. 1239 01:06:50,676 --> 01:06:51,719 मला वाटत नाही की ते स्वस्त आहे ... 1240 01:06:52,510 --> 01:06:54,302 बघा... ना यमक ना कारण... 1241 01:06:54,469 --> 01:06:55,719 ... मी जे काही म्हणतो तो कायदा आहे. 1242 01:06:55,844 --> 01:06:57,844 जर तुम्हाला तिच्याशी लग्न करायचं असेल तर ते कमीत कमी करावं लागेल. 1243 01:06:59,676 --> 01:07:03,135 लग्नाच्या एक दिवस आधी मी तुला डायमंड - फेशियल देईन. 1244 01:07:03,676 --> 01:07:04,927 ते चमकणार आहेत. 1245 01:07:09,010 --> 01:07:10,552 काय लिहिताय? 1246 01:07:10,719 --> 01:07:11,719 वचनबद्धता. 1247 01:07:12,676 --> 01:07:15,427 मला सत्य सांगण्याची हिंमत नाही म्हणून मला मजकूर संदेश आला. 1248 01:07:16,427 --> 01:07:17,302 एक वेन? 1249 01:07:17,676 --> 01:07:19,927 मी तुझ्या वहिनीसमोर माझी चूक कबूल केली. 1250 01:07:20,802 --> 01:07:23,676 बघा भाऊ बाळा, लग्नाला फक्त तीन दिवस बाकी आहेत. 1251 01:07:23,802 --> 01:07:25,676 कबूल करण्यापूर्वी विचार करा. 1252 01:07:26,552 --> 01:07:27,676 बाळा... 1253 01:07:29,219 --> 01:07:30,219 तू काय लिहित आहेस? 1254 01:07:30,676 --> 01:07:31,676 मला सांगा. 1255 01:07:33,010 --> 01:07:34,010 मी लिहिले... 1256 01:07:34,802 --> 01:07:37,676 "बाबू, मला तू हवा होतास, हे सांग, पण हिंमत नाही जमली." 1257 01:07:37,927 --> 01:07:39,427 "माझ्या डोक्यावर केस नाहीत. 1258 01:07:39,677 --> 01:07:40,677 मला टक्कल पडले आहे. " 1259 01:07:40,927 --> 01:07:42,676 "केस बनावट आहेत ..." 1260 01:07:43,302 --> 01:07:46,510 "कबुल करायला उशीर झाल्याबद्दल मला माफ करा, पण मला तुला गमावायचे नव्हते." 1261 01:07:46,635 --> 01:07:49,676 "तुला मला माफ करायचंच असेल तर परत कॉल कर नाहीतर मी एक इशारा घेईन." 1262 01:07:50,676 --> 01:07:51,802 आपण उच्च आहात? 1263 01:07:52,260 --> 01:07:53,596 - ते हटवा. - मी पाठवू शकतो. 1264 01:07:53,676 --> 01:07:55,844 बाला... जे काही केस उरले आहेत, ते पाठवू नका. 1265 01:07:55,927 --> 01:07:58,802 - मी आता पाठवीन. - आपण ते पाठवू शकत नाही. 1266 01:07:58,885 --> 01:08:00,719 भाऊ म्हणाला... 1267 01:08:00,844 --> 01:08:03,219 तुला लग्न करायचं नाही... 1268 01:08:03,302 --> 01:08:04,135 तो पाठवला जातो. 1269 01:08:11,302 --> 01:08:12,802 तुम्ही सर्व काही उद्ध्वस्त केले आहे. 1270 01:08:13,676 --> 01:08:15,302 लग्नासाठी मी माझे केस गरम-गुलाबी रंगवले. पहा... 1271 01:08:17,052 --> 01:08:19,552 शेवटी, एक हॉटी त्यांना सापडली ... म्हणजे वहिनी. 1272 01:08:20,719 --> 01:08:21,802 तुम्ही आता लग्नाचा निरोप घेऊ शकता. 1273 01:08:23,552 --> 01:08:24,927 वचनबद्धता. तुम्ही ख्रिश्चन आहात का? 1274 01:08:26,677 --> 01:08:28,135 टॅटू नाही देवाचे आभार... 1275 01:08:28,719 --> 01:08:30,676 ते मिळवा अन्यथा अतिरिक्त बंद केले असते. 1276 01:08:32,010 --> 01:08:33,719 आजूबाजूला चालणे मदत करणार नाही. 1277 01:08:34,635 --> 01:08:37,802 देवालाही तुझ्यासारखी छान मुलगी सापडली नाही. 1278 01:08:46,469 --> 01:08:46,844 नमस्कार. 1279 01:08:46,927 --> 01:08:48,052 बाळा... 1280 01:08:48,135 --> 01:08:51,302 माफ करा, मी उत्तर देऊ शकलो नाही. मी विधी करण्यात व्यस्त आहे. 1281 01:08:51,676 --> 01:08:53,510 तुका म्ह णे तुला प्रॉब्लेम नाही. 1282 01:08:56,010 --> 01:08:58,219 मला माहित आहे की मी तुला परत कॉल करेन. 1283 01:08:58,552 --> 01:09:00,219 माझे प्रेम खरे आहे हे मला माहीत होते. 1284 01:09:00,676 --> 01:09:02,802 मला माहीत होतं की तू मला जसा आहे तसा स्वीकार. 1285 01:09:02,927 --> 01:09:05,677 होय... मला तुमची पद्धत आवडते. 1286 01:09:06,427 --> 01:09:07,635 तुम्ही एक काम करू शकता का... 1287 01:09:07,802 --> 01:09:09,596 बेडरूममध्ये एसी लावता येईल का? 1288 01:09:09,676 --> 01:09:11,844 मी खोलीत डझनभर एसी लावेन. 1289 01:09:13,552 --> 01:09:15,219 मी तुझ्यावर प्रेम करतो, बेबीयू. 1290 01:09:15,802 --> 01:09:17,802 मी तुझ्यावर प्रेम करतो, बेबीयू. 1291 01:09:18,010 --> 01:09:19,219 मी तुझ्यावर प्रेम करतो. 1292 01:09:20,719 --> 01:09:21,844 ती काय म्हणाली? 1293 01:09:26,219 --> 01:09:26,885 ती हो म्हणाली का? 1294 01:09:27,677 --> 01:09:28,719 हे टक्कल... 1295 01:09:28,927 --> 01:09:32,052 होय, तिने केले ... ती म्हणाली हो सर्व प्रकार उघडे स्वीकारण्यासाठी ... 1296 01:09:32,135 --> 01:09:34,302 बाळा भाऊ... 1297 01:09:36,676 --> 01:09:39,597 बाला लग्नाच्या निमित्ताने... 1298 01:09:39,677 --> 01:09:42,927 ... हा आहे सोनी बँडचा खास नंबर. 1299 01:09:51,010 --> 01:09:52,219 "टकिला". 1300 01:10:06,427 --> 01:10:07,676 "टकिला". 1301 01:10:15,677 --> 01:10:17,597 "हा आनंदाचा दिवस आहे ..." 1302 01:10:17,677 --> 01:10:20,427 "... वरची भावना." 1303 01:10:20,510 --> 01:10:23,834 "आम्ही सोडा, पाणी, चुना मिसळा आणि काहीतरी प्यायला." 1304 01:10:23,914 --> 01:10:25,094 "टकिला". 1305 01:10:33,427 --> 01:10:37,596 "माझ्या मुलाने उडी घेतली आहे, उद्या तो बाप होणार आहे" 1306 01:10:37,676 --> 01:10:41,347 "तुझ्या वडिलांच्या पैशाने तू आता काय पिणार?" 1307 01:10:41,427 --> 01:10:42,427 "टकिला". 1308 01:10:43,094 --> 01:10:44,302 नमस्कार. 1309 01:10:44,676 --> 01:10:45,676 नमस्कार. 1310 01:10:52,094 --> 01:10:53,676 आपण आता भेटू शकतो का? 1311 01:10:54,594 --> 01:10:56,385 "खोबणीत जा." 1312 01:10:56,676 --> 01:10:58,552 "करून पहा." 1313 01:10:58,676 --> 01:11:00,427 "किंवा मी तुला एक घट्ट थप्पड देईन." 1314 01:11:00,510 --> 01:11:01,635 "टकिला". 1315 01:11:12,719 --> 01:11:14,260 बाळा भाऊ... 1316 01:11:15,746 --> 01:11:16,597 "टकिला". 1317 01:11:16,677 --> 01:11:17,802 बाळा भाऊ... 1318 01:11:18,676 --> 01:11:20,469 तू मला काय पाठवलेस? 1319 01:11:20,552 --> 01:11:21,719 इकडे पहा. 1320 01:11:21,844 --> 01:11:23,010 नंतर बोलू. 1321 01:11:23,135 --> 01:11:24,927 इकडे पहा. तुमचे स्वागत आहे... 1322 01:11:25,052 --> 01:11:26,552 मला कळत नाही... 1323 01:11:26,676 --> 01:11:28,510 तू ऐकणार नाहीस, तू ऐकशील... 1324 01:11:33,219 --> 01:11:37,597 "मला काहीतरी सांग... तुला कोणी निवडलं?" 1325 01:11:37,677 --> 01:11:41,844 "तुम्ही तुमच्या मित्रांना एकटे सोडून कुठे जाणार आहात असे तुम्हाला वाटते." 1326 01:11:42,135 --> 01:11:44,180 - भाऊ बाळा, मी ते हटवू? - "आनंद ..." 1327 01:11:44,260 --> 01:11:46,469 "...किमान फार काळ नाही." 1328 01:11:46,552 --> 01:11:50,052 "तुम्ही आता हसत आहात, परंतु लवकरच तुम्हाला अश्रू येईल." 1329 01:11:51,010 --> 01:11:52,677 "आम्ही बघू..." 1330 01:11:52,802 --> 01:11:54,639 "... परिणाम काय होईल." 1331 01:11:54,719 --> 01:11:56,677 "तुझं लग्न झालं किंवा फ्लॉप." 1332 01:11:56,802 --> 01:11:58,219 "टकिला". 1333 01:12:12,010 --> 01:12:13,177 "टकिला". 1334 01:12:20,676 --> 01:12:21,510 "टकिला". 1335 01:12:21,590 --> 01:12:23,177 - धन्यवाद - तुमचे स्वागत आहे 1336 01:12:24,717 --> 01:12:26,676 तसे, आपण सुंदर दिसत आहात. 1337 01:12:28,676 --> 01:12:29,597 खूप खूप धन्यवाद. 1338 01:12:29,677 --> 01:12:31,676 खरं तर, आल्याबद्दल धन्यवाद. 1339 01:12:32,344 --> 01:12:33,802 मला वाटलं तू येणार नाहीस. 1340 01:12:34,676 --> 01:12:35,719 या सर्व संदेशांसाठी क्षमस्व. 1341 01:12:35,844 --> 01:12:40,219 पण सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे दुसऱ्या दिवशी जे घडले त्याबद्दल मला माफी मागायची आहे. 1342 01:12:41,135 --> 01:12:42,676 आई चुकीची होती. 1343 01:12:43,010 --> 01:12:45,052 तुम्ही असे म्हणायला नको होते. 1344 01:12:45,885 --> 01:12:47,802 पण तो गैरसमज आहे. 1345 01:12:47,927 --> 01:12:51,219 रोहन, माझे कान विशेषतः संवेदनशील शब्द गडद आहेत. 1346 01:12:52,010 --> 01:12:54,676 मी ते ५० फूट अंतरावरून ऐकू शकतो.. 1347 01:12:54,969 --> 01:12:57,427 पण आईचं असं अजिबात नाही. 1348 01:12:57,677 --> 01:12:59,596 ती तुमच्याबद्दल वेगळीच छाप पाडत होती. 1349 01:12:59,676 --> 01:13:00,719 प्रथम, त्यात आहे ... 1350 01:13:01,427 --> 01:13:04,639 तिने पाहिले लग्नाचे फोटो, त्यानंतर इंस्टा फोटो... 1351 01:13:04,719 --> 01:13:06,885 तुम्ही काय म्हणायचा प्रयत्न करत आहात हे मला माहीत नाही. 1352 01:13:07,676 --> 01:13:10,677 मी इंस्टाग्रामवर नाही... 1353 01:13:11,260 --> 01:13:12,427 तुमचे प्रोफाइल... 1354 01:13:14,635 --> 01:13:17,719 मी तुझ्या जागी असते तर अशी प्रतिक्रिया दिली नसती. 1355 01:13:19,177 --> 01:13:22,844 परवा मी तुझ्यासाठी या गोष्टींचा विचार केला नाही. 1356 01:13:23,885 --> 01:13:25,260 पण इन्स्टा फोटो नंतर बघायला... 1357 01:13:25,344 --> 01:13:26,885 ...आम्ही थोडे गोंधळलो होतो. 1358 01:13:34,635 --> 01:13:35,719 बाळू... 1359 01:13:35,844 --> 01:13:38,676 एक टिकटॉक सोडा आमच्या लग्नाची रात्र. 1360 01:13:39,635 --> 01:13:40,719 या. 1361 01:13:41,094 --> 01:13:42,676 तुम्ही काय करत आहात? 1362 01:13:45,844 --> 01:13:48,802 चल, बाबू. एवढा वेळ का घेतोस? 1363 01:13:49,677 --> 01:13:51,010 ये... 1364 01:13:51,676 --> 01:13:53,219 मी झोपत आहे. 1365 01:13:54,635 --> 01:13:55,885 तुम्ही काय करत आहात? 1366 01:13:58,844 --> 01:14:00,469 बाळू... 1367 01:14:03,135 --> 01:14:04,344 येणे 1368 01:14:07,719 --> 01:14:11,802 माझे हृदय तुझ्यासाठी धडधडते. 1369 01:14:55,135 --> 01:14:55,927 बाळू... 1370 01:14:56,052 --> 01:14:57,676 बद्दल सांगत होतो. 1371 01:14:57,844 --> 01:15:01,676 तू मला सांगितल्याशिवाय मला कळणार नाही असं तुला खरंच वाटलं होतं. 1372 01:15:03,427 --> 01:15:04,719 मला आधीच माहित होते. 1373 01:15:06,010 --> 01:15:08,427 अशा प्रकारे तुम्ही हॉट दिसता. 1374 01:15:10,010 --> 01:15:11,719 इकडे ये बाळू. 1375 01:15:52,219 --> 01:15:54,635 लतिका.... ये. 1376 01:15:55,135 --> 01:15:56,427 ते काल रात्री जेवल्याशिवाय निघून जातात. 1377 01:15:56,510 --> 01:15:57,219 बाला कुठे आहे? 1378 01:15:57,302 --> 01:15:58,844 - तुला काही हवे आहे का? - कृपया त्याला कॉल करा, आंटी. 1379 01:15:58,969 --> 01:16:00,260 काल त्याच्या लग्नाची रात्र होती. 1380 01:16:00,427 --> 01:16:01,639 दुसऱ्या दिवशी सकाळी लवकर कोण उठतो? 1381 01:16:01,719 --> 01:16:02,676 बाळा! 1382 01:16:02,927 --> 01:16:04,927 - बाळा! बाळा! - तू का ओरडत आहेस? 1383 01:16:06,219 --> 01:16:06,597 च्या? 1384 01:16:06,677 --> 01:16:07,552 खाली या. 1385 01:16:07,719 --> 01:16:08,713 खाली या. 1386 01:16:08,793 --> 01:16:10,094 तुम्ही धूम्रपान का करत आहात? लतिका... 1387 01:16:10,219 --> 01:16:11,676 - तिकडे जाऊ नका. - काय होत आहे? 1388 01:16:12,135 --> 01:16:13,802 - काय होत आहे? - तुम्ही कोण आहात असे तुम्हाला वाटते? 1389 01:16:14,552 --> 01:16:16,094 तुम्ही कोण आहात असे तुम्हाला वाटते? 1390 01:16:16,219 --> 01:16:18,052 - काय झाले ते मला सांगायचे आहे का? - हे काय आहे? 1391 01:16:18,676 --> 01:16:19,764 - हे काय आहे? - ते काय आहे? 1392 01:16:19,844 --> 01:16:21,719 - एक देखावा करणे थांबवा, स्वत: ला खाली जाऊ द्या. - मी एक सीन करतो. 1393 01:16:21,802 --> 01:16:22,930 ती कशाबद्दल बोलत आहे? 1394 01:16:23,010 --> 01:16:24,719 माझ्याशी गैरवर्तन करणे थांबवा. 1395 01:16:24,927 --> 01:16:25,844 असे का केलेस? 1396 01:16:25,927 --> 01:16:27,552 तू सुंदर दिसत आहेस. त्यात चूक काय? 1397 01:16:27,676 --> 01:16:31,260 मी दिसायला छान आहे की नाही हे ठरवणारे तुम्ही कोण? 1398 01:16:31,469 --> 01:16:32,219 तू कोण आहेस? 1399 01:16:32,302 --> 01:16:33,052 मी कोणीच नाही... 1400 01:16:33,135 --> 01:16:35,844 पण तुझ्या मावशीने मला हे करायला भाग पाडलं. मी असे का करावे? 1401 01:16:35,927 --> 01:16:36,719 ओह... 1402 01:16:36,844 --> 01:16:40,219 बाला लहान असल्याने मावशीने सांगितल्याप्रमाणे तो करेल. 1403 01:16:40,302 --> 01:16:40,927 नाही... 1404 01:16:41,676 --> 01:16:43,844 पण मी जे काही केलं ते त्यांच्याच भल्यासाठी होतं, लतिका. 1405 01:16:43,927 --> 01:16:46,802 माझ्यासाठी काय चांगले आहे आणि काय नाही ते मला ठरवू द्या. 1406 01:16:47,469 --> 01:16:49,596 तुम्हाला तुमच्या टक्कल पडण्याची समस्या आहे... 1407 01:16:49,676 --> 01:16:53,052 ...तर या बनावट केसांनी तुम्ही तुमचे टक्कल डोके लपवू शकता. 1408 01:16:53,135 --> 01:16:56,010 मला माझ्या रंगाचा काही त्रास नाही, बाला. 1409 01:16:56,302 --> 01:16:58,219 मला या बनावट पांढऱ्याची गरज नाही... 1410 01:16:59,676 --> 01:17:04,844 तू पुन्हा माझ्या आयुष्यात ढवळाढवळ करण्याचा प्रयत्न केलास तर... 1411 01:17:05,676 --> 01:17:10,969 ...मग मी माझे केसही काढेन. 1412 01:17:11,094 --> 01:17:13,597 - लतिका ... - मूर्ख मूर्ख ... 1413 01:17:13,677 --> 01:17:15,552 तिची बालाशी असं बोलण्याची हिम्मत कशी झाली? 1414 01:17:15,676 --> 01:17:17,927 तिच्या इंदिराशी बोला याचा अर्थ काय... 1415 01:17:18,052 --> 01:17:19,302 आपण काय केले आहे? 1416 01:17:19,469 --> 01:17:20,635 आपण काय केले आहे? 1417 01:17:39,969 --> 01:17:41,219 ती काय म्हणाली? 1418 01:17:43,052 --> 01:17:43,844 ती काय म्हणाली? 1419 01:17:45,219 --> 01:17:46,219 काहीच नाही... 1420 01:17:47,427 --> 01:17:48,260 तुम्ही... 1421 01:17:49,302 --> 01:17:52,302 ती माझी बालपणीची मैत्रिण आहे. असे आपण अनेकदा वाद घालतो. 1422 01:17:52,385 --> 01:17:53,427 ती काय म्हणाली? 1423 01:17:55,719 --> 01:17:56,676 मला दाखवा. 1424 01:17:57,676 --> 01:17:59,676 माझे ऐका... 1425 01:17:59,802 --> 01:18:01,596 मला समजावून सांगा... बाळा 1426 01:18:01,676 --> 01:18:02,302 मला दाखवा! 1427 01:18:02,427 --> 01:18:03,802 माझे म्हणणे ऐका. 1428 01:18:25,802 --> 01:18:28,010 तुम्ही लवकरच येत आहात. 1429 01:18:30,052 --> 01:18:31,635 माझे पती लवकरच येत आहेत. 1430 01:18:32,844 --> 01:18:34,676 माझे पती लवकरच येत आहेत. 1431 01:18:35,302 --> 01:18:36,927 माझा नवरा लवकरच येत आहे! 1432 01:18:37,677 --> 01:18:40,010 माझा नवरा... 1433 01:18:40,302 --> 01:18:43,219 माझा नवरा लवकरच येत आहे! 1434 01:18:44,927 --> 01:18:46,844 माझा नवरा लवकरच येत आहे! 1435 01:18:48,635 --> 01:18:50,596 माझा नवरा लवकरच येत आहे! 1436 01:18:50,676 --> 01:18:52,719 माझा नवरा लवकरच येत आहे! 1437 01:18:55,719 --> 01:18:57,802 माझा नवरा लवकरच येत आहे! 1438 01:18:58,427 --> 01:18:59,719 तुम्ही का वागता? 1439 01:18:59,844 --> 01:19:02,552 वाणी पतीपेक्षा वाईट आहे. 1440 01:19:02,676 --> 01:19:04,260 शांत व्हा आणि ऐका... 1441 01:19:04,676 --> 01:19:06,344 बोलूया... 1442 01:19:06,469 --> 01:19:08,094 मला बोलायचे नाही. 1443 01:19:08,219 --> 01:19:10,676 - बेबीयू ... - माझा नवरा टक्कल आहे! 1444 01:19:14,718 --> 01:19:16,596 बाबू तू दरवाजा का बंद करतोस? 1445 01:19:16,676 --> 01:19:17,927 बाबू तू दरवाजा का बंद करतोस? 1446 01:19:18,052 --> 01:19:18,719 दार उघड. 1447 01:19:18,844 --> 01:19:20,469 मी तुझ्यावर प्रेम करतो. 1448 01:19:20,719 --> 01:19:23,677 तिने एसी मागितला आणि तो माझ्याकडे आहे. 1449 01:19:23,844 --> 01:19:25,552 बाळा, दार उघड. 1450 01:19:25,676 --> 01:19:28,552 मी तुम्हाला मजकूर पाठवला आणि सांगितले की मला टक्कल आहे. 1451 01:19:28,676 --> 01:19:30,302 पण ते दुसऱ्याला पाठवले होते. 1452 01:19:30,427 --> 01:19:32,639 माझा दोष कसा? मला सांग... माझे मन हरवले होते. 1453 01:19:32,719 --> 01:19:35,596 बेबीयू बंद दाराच्या मागे काहीतरी मूर्खपणा करू नका. 1454 01:19:35,676 --> 01:19:37,302 बाळू, प्लीज... आत्महत्या करू नकोस. 1455 01:19:37,469 --> 01:19:39,597 कृपया... मी माफी मागतो. मला माफ करा. 1456 01:19:39,677 --> 01:19:41,677 बाळू, मला माफ कर. कृपया दार उघडा. 1457 01:19:41,802 --> 01:19:43,135 बाळू... 1458 01:19:44,219 --> 01:19:45,885 पिशवी कुठे घेता? 1459 01:19:46,469 --> 01:19:47,430 ठेवा... सोडा... 1460 01:19:47,510 --> 01:19:48,469 नाही नाही 1461 01:19:48,676 --> 01:19:49,639 जाऊ दे. 1462 01:19:49,719 --> 01:19:52,010 ही एक नवीन बॅग आहे. तुम्ही ते नष्ट कराल. 1463 01:19:54,052 --> 01:19:54,885 असू दे. 1464 01:19:55,302 --> 01:19:56,597 ते करू नका. 1465 01:19:56,677 --> 01:19:58,135 जाऊ नका, कृपया जाऊ नका. 1466 01:19:58,260 --> 01:19:58,719 परी. 1467 01:19:58,844 --> 01:20:01,135 एवढ्या छोट्या गोष्टीसाठी तुम्ही कसे सोडू शकता? 1468 01:20:01,464 --> 01:20:02,052 समान! 1469 01:20:02,344 --> 01:20:04,010 जाऊ दे. मी म्हणालो जाऊ दे. 1470 01:20:08,304 --> 01:20:08,885 परी... 1471 01:20:09,719 --> 01:20:10,676 पुढे जा. 1472 01:20:13,302 --> 01:20:13,802 बाळू... 1473 01:20:16,528 --> 01:20:17,260 बाळू... 1474 01:20:18,510 --> 01:20:19,010 परी. 1475 01:20:19,676 --> 01:20:20,302 परी. 1476 01:20:47,760 --> 01:20:57,885 जर तुमची वधू निघून गेली तर तुम्ही तुमची प्रतिष्ठा गमावाल. ' 1477 01:21:06,676 --> 01:21:08,219 बेटा... देव तुझे भले करो. 1478 01:21:08,302 --> 01:21:09,802 काय चाललंय? 1479 01:21:10,052 --> 01:21:12,219 -तुम्ही पहिल्या दिवशी भांडलात? -परी कुठे आहे? 1480 01:21:12,302 --> 01:21:13,677 ती तिच्या खोलीत वरच्या मजल्यावर आहे. तिला आम्हाला काहीही सांगायचे आहे. 1481 01:21:13,802 --> 01:21:15,639 - ठीक आहे... - ती आमच्यासाठी बोलत नाही. 1482 01:21:15,719 --> 01:21:16,927 काही चुकलं तर मी का सांगत नाही? 1483 01:21:17,052 --> 01:21:17,719 आम्ही तुम्हाला समजावून सांगू. 1484 01:21:17,844 --> 01:21:19,596 तू त्याला समजावायला का जात नाहीस? मला खात्री आहे की तो जबाबदार आहे. 1485 01:21:19,676 --> 01:21:20,677 परीला समजावण्यासारखे काही नाही. 1486 01:21:22,676 --> 01:21:23,510 काय समजावून सांगू? 1487 01:21:23,676 --> 01:21:24,597 त्याला विचारा. 1488 01:21:24,677 --> 01:21:26,260 तुझं बाजूला अफेअर आहे का? 1489 01:21:26,427 --> 01:21:28,844 माझी परीक्षा थांबवा... मी आधीच खूप तणावात आहे. 1490 01:21:28,927 --> 01:21:29,719 मला जाऊ दे. 1491 01:21:30,719 --> 01:21:31,676 पण बेटा... 1492 01:21:32,552 --> 01:21:33,802 आधी हेल्मेट काढा. 1493 01:21:39,719 --> 01:21:41,676 तू असं घर कसं सोडू शकतोस, बाळा? 1494 01:21:43,488 --> 01:21:44,635 आम्ही दिलगीर आहोत... 1495 01:21:46,010 --> 01:21:48,219 मी तुम्हाला याबद्दल सांगण्याचा प्रयत्न केला ... 1496 01:21:48,302 --> 01:21:51,635 ते माझ्या जिभेच्या टोकावर होते पण मी तुला सांगू शकलो नाही. 1497 01:21:52,135 --> 01:21:53,885 तुम्ही कधी कल्पना केली आहे का... 1498 01:21:54,719 --> 01:21:56,427 मला तुला गमवायचे नव्हते. 1499 01:21:57,219 --> 01:21:58,760 मी तुझ्याबद्दल खूप अनिश्चित होतो. 1500 01:21:59,260 --> 01:22:00,802 मी तुम्हाला एक मजकूरही पाठवला आहे, पण तो दुसऱ्याला पाठवला आहे. 1501 01:22:00,885 --> 01:22:02,427 तो माझा दोष नाही. 1502 01:22:02,635 --> 01:22:03,597 काहीही असो. ते सोडा. 1503 01:22:03,677 --> 01:22:04,596 मी ते कसे सोडू शकतो? 1504 01:22:04,676 --> 01:22:06,344 चांगलं बाळ हो आणि घरी जाऊया. 1505 01:22:06,469 --> 01:22:08,635 - मला तुझ्याबरोबर रहायचे नाही. - का नाही? 1506 01:22:08,715 --> 01:22:09,802 मी काय केले आहे? 1507 01:22:10,010 --> 01:22:12,676 लुटले की लुटले? मी दहशतवादी आहे का? 1508 01:22:13,135 --> 01:22:14,719 माझे केस कमी आहेत... 1509 01:22:15,221 --> 01:22:15,844 कमी... 1510 01:22:16,676 --> 01:22:17,427 कमी... 1511 01:22:18,676 --> 01:22:19,719 तुला केस नाहीत... 1512 01:22:22,510 --> 01:22:23,596 हे सर्व शैलीबद्दल आहे ... 1513 01:22:23,676 --> 01:22:25,052 रजनीकांत अजूनही उघडे आहेत. 1514 01:22:25,135 --> 01:22:26,676 समस्या लागू होत नाही. 1515 01:22:27,552 --> 01:22:29,719 मी विग घालेन. मला खूप छान दिसतंय... 1516 01:22:30,676 --> 01:22:33,596 - कोणालाच कळणार नाही... - पण मला माहीत आहे ते काय आहे? 1517 01:22:33,676 --> 01:22:34,885 छोट्याशा गोष्टीवरून ते गडबड करतात. 1518 01:22:35,010 --> 01:22:37,010 कदाचित तुमच्यासाठी नाही, पण माझ्यासाठी 1519 01:22:38,676 --> 01:22:41,719 माझ्यासाठी महत्त्वाचे दिसते. का नाही मिळत? 1520 01:22:44,010 --> 01:22:46,676 मला माझ्या अभ्यासात ४५% पेक्षा जास्त गुण मिळत नाहीत. 1521 01:22:46,760 --> 01:22:48,677 पण सगळी पोरं फिरायची. 1522 01:22:48,802 --> 01:22:49,676 का? 1523 01:22:50,260 --> 01:22:51,672 कारण मी छान दिसत आहे. 1524 01:22:52,927 --> 01:22:54,719 माझे सर्व आयुष्याकडे लक्ष आहे. का? 1525 01:22:55,677 --> 01:22:57,676 कारण मी दिसायला चांगला आहे. 1526 01:22:57,844 --> 01:23:01,427 माझ्याकडे काही मॉडेलिंग असाइनमेंट आहेत, प्रसिद्धी, माझे कुंपण हे सर्व होते ... 1527 01:23:01,510 --> 01:23:02,635 का? 1528 01:23:02,719 --> 01:23:04,635 कारण मी दिसायला चांगला आहे. 1529 01:23:04,844 --> 01:23:07,219 मला प्रत्येक पोस्टसाठी 500 टिप्पण्या मिळतात... 1530 01:23:07,302 --> 01:23:09,676 ...आणि त्यापैकी 499 म्हणा, छान दिसते. 1531 01:23:10,676 --> 01:23:12,510 माझ्या आयुष्यात एवढेच महत्त्वाचे आहे. 1532 01:23:13,052 --> 01:23:14,427 चांगले दिसण्यासाठी. 1533 01:23:15,676 --> 01:23:18,676 तर जर मला फक्त एक सुंदर नवरा हवा असेल तर ... 1534 01:23:19,552 --> 01:23:20,676 ... माझी चूक होती? 1535 01:23:23,427 --> 01:23:26,677 हा कदाचित मूर्खपणाचा निकष असेल, पण माझ्यासाठी एवढेच आहे. 1536 01:23:27,509 --> 01:23:28,676 चांगले दिसण्यासाठी. 1537 01:23:34,135 --> 01:23:35,260 मग मी काय करावे? 1538 01:23:41,510 --> 01:23:42,552 निघून जा. 1539 01:24:00,052 --> 01:24:01,676 मी तुझी वाट पाहीन. 1540 01:24:29,552 --> 01:24:33,639 जर तुम्हाला कुत्रा चावला असेल तर तुम्हाला 14 इंजेक्शन द्यावे लागतील. 1541 01:24:33,719 --> 01:24:36,596 पण जर तुम्ही स्वतःचा कुत्रा चावला तर... 1542 01:24:36,676 --> 01:24:38,469 ...तर तुमच्याकडे 28 वा 1543 01:24:40,594 --> 01:24:43,676 बाळाला त्याच्याच मानसिकतेने चावा घेतला होता. 1544 01:25:07,552 --> 01:25:09,135 , मला चित्रपटासारखे वाटते...' 1545 01:25:10,510 --> 01:25:13,552 , प्रत्येक वेळी भेटल्यावर तू मला हसवतोस...' 1546 01:25:13,676 --> 01:25:15,510 ... आणि खूप छान भावना. ' 1547 01:25:16,676 --> 01:25:20,676 पण एक दिवस हा चित्रपट संपुष्टात येईल याची भीती वाटते. ' 1548 01:25:29,635 --> 01:25:32,094 मला खूप आनंद वाटतो, मंजू. 1549 01:25:33,676 --> 01:25:35,260 मला अजूनही टक्कल पडले होते. 1550 01:25:37,219 --> 01:25:38,677 पण तू माझ्यावर कधीच गेला नाहीस. 1551 01:25:39,676 --> 01:25:41,219 ती माझी मुलगी आहे. 1552 01:25:41,635 --> 01:25:43,676 आणि तो वाळवंट नाही. 1553 01:25:44,052 --> 01:25:48,552 आता तुम्हाला माहित आहे की मी 30 वर्षे का राहिलो? 1554 01:25:50,676 --> 01:25:51,676 शुभ रात्री. 1555 01:25:56,676 --> 01:25:59,719 बाळा, त्यांचं लग्न नाही आम्ही... 1556 01:25:59,844 --> 01:26:02,676 ... पण किमान आम्हाला भाभीकडून ताज्या जेवणासाठी आमंत्रित करा 1557 01:26:03,552 --> 01:26:04,677 ती लखनौला घरी गेली आहे. 1558 01:26:05,802 --> 01:26:07,552 त्यांच्या बाजूने काही विधी अजूनही बाकी आहेत. 1559 01:26:07,844 --> 01:26:09,552 ते परत येताच मी तुम्हाला आमंत्रित करणार आहे. 1560 01:26:11,469 --> 01:26:14,052 "प्रेम तेच होतं." 1561 01:26:14,135 --> 01:26:16,596 "आणि अजूनही आहे." 1562 01:26:16,676 --> 01:26:21,510 "आणि नेहमी राहील." 1563 01:26:21,844 --> 01:26:24,510 "तू माझी होतीस..." 1564 01:26:24,635 --> 01:26:27,135 "आणि तरीही." 1565 01:26:27,260 --> 01:26:31,802 "आणि नेहमीच माझा असेल." 1566 01:26:32,635 --> 01:26:34,844 "तुला माहित असो वा नसो..." 1567 01:26:35,052 --> 01:26:37,722 "तुझा माझ्यावर विश्वास बसत नाही ना." 1568 01:26:37,802 --> 01:26:40,344 "तुला माहित असो वा नसो..." 1569 01:26:40,469 --> 01:26:42,885 "तुझा माझ्यावर विश्वास बसत नाही ना." 1570 01:26:43,094 --> 01:26:48,344 "पण एक दिवस तू असं बोलशील." 1571 01:26:49,552 --> 01:26:51,671 ते फाडू द्या मित्रा. - ये... 1572 01:26:51,751 --> 01:26:55,596 येथे तो येतो. इथे येतो... - "तुझं प्रेम राहील..." 1573 01:26:55,676 --> 01:27:01,219 - इतर भावना ... - "... माझ्या हृदयात वेदना म्हणून" 1574 01:27:01,302 --> 01:27:02,302 भावना... भावना... 1575 01:27:02,427 --> 01:27:12,676 "माझ्या वेदना प्रेमाच्या रूपात तुझ्यासोबत कायम राहतील" 1576 01:27:23,676 --> 01:27:26,676 एकदा जया मॅडम बच्चन सरांवर रागावतात आणि निघून जातात. 1577 01:27:27,219 --> 01:27:28,676 बच्चन भगवान त्यांच्याच शैलीत म्हणतात... 1578 01:27:29,677 --> 01:27:32,596 चला, चल जाऊया... मनालीला जाऊया... कुलू.. 1579 01:27:32,676 --> 01:27:34,885 घरापेक्षा ही जागा आहे. 1580 01:27:35,676 --> 01:27:37,885 आणि शाहरुखच्या बाबतीत अगदी उलट होतं... 1581 01:27:38,219 --> 01:27:41,469 तो त्याची वहिनी गौरी वर रागावला आणि बाहेर जाऊन म्हणाला... 1582 01:27:41,552 --> 01:27:44,427 नाही, नाही, नाही, मला काहीच वेदना होत नाही. 1583 01:27:45,052 --> 01:27:46,469 मी इथे आलो कधीच परतलो नाही. 1584 01:27:47,302 --> 01:27:50,719 पण परी चुकली तर करेन... 1585 01:27:51,677 --> 01:27:54,676 मी परत कधीच येणार नाही. 1586 01:27:55,719 --> 01:27:59,427 पण परी चुकली तर करेन... 1587 01:27:59,676 --> 01:28:00,676 प्रत्येक वेळी मी स्वतःला शोधतो ... 1588 01:28:07,676 --> 01:28:08,802 खूप खूप धन्यवाद. 1589 01:28:08,885 --> 01:28:13,844 "मला होत असलेली वेदना... अजूनही वेदना होतात." 1590 01:28:14,427 --> 01:28:18,469 "तेथे नेहमी दुखापत होईल." 1591 01:28:19,696 --> 01:28:21,844 "तू माझी आहेस..." 1592 01:28:22,135 --> 01:28:24,552 "आणि तरीही." 1593 01:28:27,219 --> 01:28:28,094 बाळा... 1594 01:28:29,155 --> 01:28:30,677 उडी मारण्याचा विचार करा? 1595 01:28:33,676 --> 01:28:35,552 मी तुझी वाट पाहत होतो... 1596 01:28:36,552 --> 01:28:38,135 त्यांनी मला इथपर्यंत आणले आहे, आता तू फक्त धक्का दे. 1597 01:28:38,344 --> 01:28:40,676 किशोरवयीन मुलासारखे भांडणे थांबवायचे? 1598 01:28:40,802 --> 01:28:42,676 तुम्ही इथे काय करत आहात? 1599 01:28:43,635 --> 01:28:45,552 दुसऱ्या दिवशी मला अपराधी वाटते... 1600 01:28:45,885 --> 01:28:47,427 ...आणि मी उदासपणे सांगायला आलो. 1601 01:28:47,552 --> 01:28:49,802 ते सॉरी म्हणायला आले... 1602 01:28:50,552 --> 01:28:51,676 "खरंच?" 1603 01:28:52,844 --> 01:28:54,552 सॉरी, मॅडम. 1604 01:28:55,135 --> 01:28:56,469 कृपया... सांगा. 1605 01:29:01,676 --> 01:29:02,552 आम्ही दिलगीर आहोत. 1606 01:29:02,861 --> 01:29:05,052 माफी स्वीकारली नाही! हरवून जा! 1607 01:29:16,676 --> 01:29:18,802 मुलगी ही खुल्या शस्त्रासारखी असते. 1608 01:29:19,135 --> 01:29:20,597 बाहेरून ते घर राहू नये. 1609 01:29:20,677 --> 01:29:22,302 तिला सोडून खरच खूप दिवस झाले आहेत. 1610 01:29:22,427 --> 01:29:23,552 ती परत कधी येणार आहे? 1611 01:29:23,676 --> 01:29:25,552 काय करतोस बेटा? 1612 01:29:26,344 --> 01:29:27,552 फॉर्म काय आहे? 1613 01:29:27,677 --> 01:29:28,597 हे केस प्रत्यारोपणासाठी आहे. 1614 01:29:28,677 --> 01:29:30,596 मी हेअर ट्रान्सप्लांट करायचं ठरवलं. 1615 01:29:30,676 --> 01:29:31,844 पण तुम्हाला मधुमेह आहे. 1616 01:29:32,135 --> 01:29:33,427 मला माहित आहे ... मला सर्व धोके माहित आहेत. 1617 01:29:33,635 --> 01:29:34,802 पण मी चाकूच्या खाली जाण्याचा निर्णय घेतला आहे. 1618 01:29:34,885 --> 01:29:37,135 आपण चाकू सेट अंतर्गत डोके ठरवले असल्यास, नंतर आपण केस वाढतात जेथे. 1619 01:29:37,260 --> 01:29:39,427 - आपल्या हातात. - मला तुमच्या सल्ल्याची गरज नाही. 1620 01:29:39,676 --> 01:29:43,802 मी फक्त एवढेच सांगण्याचा प्रयत्न करीत आहे की तुम्हाला त्या मूर्ख संकटात पडण्याची गरज नाही. 1621 01:29:44,427 --> 01:29:47,639 डोक्यावर तुप हा जास्त चांगला उपाय आहे. 1622 01:29:47,719 --> 01:29:50,219 तू हुशार आहेस, कारण तुझ्या डोक्यावर केस नाहीत. 1623 01:29:50,302 --> 01:29:51,552 मला माहित आहे की हे सर्व तुम्हाला विनोदसारखे वाटते ... 1624 01:29:51,676 --> 01:29:53,885 ...पण विसरू नकोस जेव्हा मी केस गळायला लागलो तेव्हा मी तुझ्या वयाचा होतो. 1625 01:29:54,219 --> 01:29:56,596 मला ते माहीत होते. मला माहित होते भाऊ. 1626 01:29:56,676 --> 01:29:58,596 - काय माहित? - की तुला माझा हेवा वाटतो. 1627 01:29:58,676 --> 01:30:00,347 मला तुमचा हेवा वाटतो का? 1628 01:30:00,427 --> 01:30:02,094 तू माझा हेवा करतोस, माझे केस. 1629 01:30:02,552 --> 01:30:04,135 मत्सर आरोग्यासाठी चांगलं नाही भाऊ. विसरू नका. 1630 01:30:04,260 --> 01:30:07,596 आणि लोभस डोळ्यांनी माझे केस पाहणे थांबवा. 1631 01:30:07,676 --> 01:30:12,260 तुझ्यामुळेच काल माझे चार केस गळले. 1632 01:30:12,344 --> 01:30:14,094 मी त्यांना सुरक्षित ठेवले आहे. स्वतःसाठी एक नजर टाका. 1633 01:30:14,219 --> 01:30:17,596 आणि जर मी केसांचा एक स्ट्रँड गमावला तर ते तुमच्याकडे आहे. 1634 01:30:17,676 --> 01:30:20,219 मी तुला दाखवतो... तुझी काय चूक आहे? 1635 01:30:20,302 --> 01:30:21,597 मी शपथ घेतो, जर तुम्ही ... 1636 01:30:21,677 --> 01:30:23,052 इकडे ये बेटा. 1637 01:30:23,135 --> 01:30:25,677 माझ्यापासून सुटका नाही. 1638 01:30:26,427 --> 01:30:28,344 मी माझे जेवण शांतपणे करू शकतो, जेवू शकत नाही. - मी तुम्हाला सांगेन. 1639 01:30:28,469 --> 01:30:30,302 एकमेकांची डोकी फोडतात. 1640 01:30:30,676 --> 01:30:32,677 त्याला जाऊ द्या. तो तुझा भाऊ आहे. 1641 01:30:32,802 --> 01:30:34,677 हे एकदा आणि सर्वांसाठी पूर्ण करा. 1642 01:30:34,802 --> 01:30:36,552 मूर्ख 1643 01:30:38,885 --> 01:30:39,676 थांबा! 1644 01:30:40,131 --> 01:30:41,427 ते पहा. 1645 01:30:43,052 --> 01:30:43,885 ते काय आहे? 1646 01:30:48,635 --> 01:30:50,094 ते काय आहे? 1647 01:30:51,885 --> 01:30:52,719 काय... 1648 01:30:58,971 --> 01:31:01,094 ते काय आहे? मला कोणी सांगत आहे का? 1649 01:31:12,676 --> 01:31:14,344 तिने त्यांच्यावर फसवणुकीचा आरोप केला आहे. 1650 01:31:15,052 --> 01:31:17,597 या लग्नात तुम्ही तिची फसवणूक केली असा तिचा दावा आहे... 1651 01:31:17,677 --> 01:31:20,219 ...तर हा विवाह रद्द मानावा. 1652 01:31:20,676 --> 01:31:21,719 शून्य आणि शून्य. 1653 01:31:22,302 --> 01:31:24,552 शिवाय, तिने दहा लाखांच्या नुकसानीचा दावाही केला आहे. 1654 01:31:25,344 --> 01:31:26,677 तुला माफी मागायची होती ना? 1655 01:31:27,135 --> 01:31:28,469 आता माझ्या केसचा बचाव झाला आहे. 1656 01:31:29,552 --> 01:31:31,885 तुम्हाला वाटते की तुम्ही काही मोठे-शॉट वकील आहात, नाही का? 1657 01:31:32,552 --> 01:31:33,885 मला वाटत नाही की मी आहे... मला माहित आहे की मी आहे. 1658 01:31:34,302 --> 01:31:35,552 मग माझ्या केसचा बचाव करा... 1659 01:31:35,676 --> 01:31:36,427 तुम्ही आहात. 1660 01:31:36,552 --> 01:31:38,135 मी तुमच्या केसचा बचाव करत नाही 1661 01:31:38,344 --> 01:31:40,469 तुला मानेचे मोठे दुखणे आहे. 1662 01:31:41,135 --> 01:31:43,052 माझ्याकडे पर्याय नाही. 1663 01:31:43,260 --> 01:31:45,344 कारण मी दुसऱ्या वकिलावर विश्वास ठेवू शकत नाही. 1664 01:31:47,344 --> 01:31:48,094 का? 1665 01:31:48,469 --> 01:31:49,552 कारण माझे टक्कल... 1666 01:31:51,219 --> 01:31:53,596 कारण त्यांनी मला माझ्या डोक्याच्या टक्कलसाठी सोडले. 1667 01:31:53,676 --> 01:31:54,596 जेव्हा मी दुसरा वकील म्हणतो, 1668 01:31:54,676 --> 01:31:56,219 आणि मिळालेला संदेश शहरभर पसरला. 1669 01:31:56,302 --> 01:31:57,302 माझा अपमान होईल. 1670 01:31:57,552 --> 01:32:00,469 मी काहीही सहन करू शकतो, पण माझ्यावर कोणी हसावे हे मला सहन होत नाही. 1671 01:32:01,676 --> 01:32:03,676 कृपया माझी केस घ्या...कृपया... 1672 01:32:09,635 --> 01:32:12,135 बघ बालमुकुंद, तू त्यांचा विश्वासघात केला आहेस. 1673 01:32:13,052 --> 01:32:15,344 तू तिला टक्कल का नाही सांगितलेस? 1674 01:32:15,635 --> 01:32:17,719 मी ... खरं तर, मी अगदी मजकूर पाठवला. 1675 01:32:18,552 --> 01:32:20,135 पण ते दुसऱ्याला पाठवले होते. आम्ही बाबू प्रेसवाला गेलो 1676 01:32:20,260 --> 01:32:21,677 गैरसमजाचे पारदर्शक प्रकरण. 1677 01:32:28,677 --> 01:32:33,552 तिने बाबूला मजकूर पाठवला... 1678 01:32:34,260 --> 01:32:37,427 आयुष्य आधीच मला विचलित केले आहे, आणि तुम्हाला ते मजेदार वाटते. 1679 01:32:37,552 --> 01:32:39,676 बघा, खूप गंभीर नोटवर... 1680 01:32:40,676 --> 01:32:44,094 ... तुम्ही तिला तुमची परिस्थिती कधीही सांगू शकला असता... 1681 01:32:44,219 --> 01:32:45,635 मी... 1682 01:32:45,927 --> 01:32:50,094 मी माझ्या मार्गाने हे तथ्य असायला हवे होते जर तुम्ही खराब केले नसते. 1683 01:32:50,344 --> 01:32:51,719 आणि मी त्यांना कायम आनंदी ठेवले असते. 1684 01:32:58,802 --> 01:33:00,302 कृपया माझी केस घ्या. 1685 01:33:13,072 --> 01:33:16,469 मी अनेकदा स्वतःला विचारतो, आयुष्य किती आनंदी असेल.. 1686 01:33:16,552 --> 01:33:18,885 ...तिच्या मांडीवर माझे डोके आरामात घालवता आले तर 1687 01:33:23,020 --> 01:33:24,676 तिने मला मेसेज केला. 1688 01:33:25,676 --> 01:33:27,427 माझ्या मित्रा हस. हसा... 1689 01:33:27,677 --> 01:33:28,802 जर तुम्ही हसाल तर तुमची काळजी दूर होईल, 1690 01:33:28,885 --> 01:33:30,469 मग आनंद वाट पाहण्यासारखे होईल. 1691 01:33:30,552 --> 01:33:31,764 भाग्य तुझे गुलाम होईल, 1692 01:33:31,844 --> 01:33:34,676 आणि तुम्ही त्याच्या राजाचे तुमच्या नशिबात व्हाल. 1693 01:33:36,344 --> 01:33:37,219 नाही... 1694 01:33:38,094 --> 01:33:41,885 नाही फक्त एक शब्द नाही तर पूर्ण वाक्य आहे. 1695 01:33:42,795 --> 01:33:47,219 आणि आजपासून परीला भेटणार नाहीस, 1696 01:33:47,427 --> 01:33:48,596 किंवा त्यांच्याबद्दल विचार करा. 1697 01:33:48,676 --> 01:33:49,344 आणि... 1698 01:33:49,676 --> 01:33:50,135 आणि... 1699 01:33:50,425 --> 01:33:50,844 आणि... 1700 01:33:53,469 --> 01:33:54,344 आणि... 1701 01:33:55,052 --> 01:33:59,094 "माझ्या प्रेमाला बक्षीस देण्याचा किती सुंदर मार्ग आहे ..." 1702 01:33:59,219 --> 01:34:00,597 तुझे प्रेम... 1703 01:34:00,677 --> 01:34:04,385 "माझे स्वतःचे प्रेम मी माझा आनंद लुटला." 1704 01:34:04,465 --> 01:34:06,596 शेवटी मी निगम. शेवटी मी निगम. 1705 01:34:06,676 --> 01:34:10,469 - चांगले गायक. - "माझ्या प्रिय..." 1706 01:34:10,676 --> 01:34:11,676 भाऊ बाळा. 1707 01:34:11,756 --> 01:34:13,055 होता? 1708 01:34:13,135 --> 01:34:14,635 तिचे चित्र कागदावर आहे. 1709 01:34:15,302 --> 01:34:15,885 माझे चित्र? 1710 01:34:16,094 --> 01:34:17,135 आणि... 1711 01:34:17,676 --> 01:34:18,677 एक देखील आहे. 1712 01:34:20,260 --> 01:34:22,427 हे... आणि हे... 1713 01:34:24,885 --> 01:34:29,094 डोक्याला टक्कल पडल्याबद्दल महिलेने पतीला टाकले... 1714 01:34:31,260 --> 01:34:33,676 फसवणुकीचा गुन्हा दाखल... 1715 01:34:41,094 --> 01:34:44,427 "बातमी आली आहे." 1716 01:34:44,510 --> 01:34:47,719 "तुम्ही तुमची इज्जत वाचवू शकणार नाही." 1717 01:35:00,094 --> 01:35:02,344 आता बाळाला दोन हात होते... 1718 01:35:02,677 --> 01:35:06,635 आणि कानपूरचे लोक 4,000,000 होते. 1719 01:35:07,135 --> 01:35:12,302 गरीब माणूस बाहेर जाणे थांबवू शकला नाही त्याचे आयुष्य सर्पिल ... 1720 01:35:12,427 --> 01:35:14,844 आणि त्याचा मेसेज व्हायरल झाला. 1721 01:35:15,676 --> 01:35:17,596 Er wurde durch seine abgeladen Frau und Sie denken , seine komisch. 1722 01:35:17,676 --> 01:35:19,885 तुला हे मजेदार वाटते, नाही का... मी तुझे केस कापणार नाही. 1723 01:35:20,302 --> 01:35:22,552 जगातील सर्व घोटाळे आणि त्यांना वाटते की हे मजेदार आहे. 1724 01:35:22,676 --> 01:35:24,469 तुम्ही त्याच्यासोबत हँग आउट करायला वापरता, नाही का? 1725 01:35:24,552 --> 01:35:25,260 ते वाचा. 1726 01:35:27,135 --> 01:35:32,219 तिने लग्न रद्द करण्यासाठी केसही दाखल केली आहे. 1727 01:35:41,635 --> 01:35:44,802 आता ही बातमी वर्तमानपत्रात कशी आली... 1728 01:35:44,885 --> 01:35:47,094 ... मलाही माहित नाही. 1729 01:35:47,219 --> 01:35:48,597 बिचाऱ्यांनी आता काय करावे? 1730 01:35:48,677 --> 01:35:49,552 बाला. 1731 01:35:49,676 --> 01:35:53,219 बाळा या. बाहेर या. बाहेर या. 1732 01:35:53,302 --> 01:35:53,802 ते काय आहे? 1733 01:35:53,885 --> 01:35:55,552 आमचे लाडके नेते कुठे आहेत? 1734 01:35:55,676 --> 01:35:57,052 तो घरी नाही. तो दुरून आहे. 1735 01:35:57,260 --> 01:35:58,802 त्याने त्या माणसाला हजेरी लावली पाहिजे ... 1736 01:35:59,094 --> 01:36:01,469 ... ज्याने बैलाच्या वीर्याने डोक्यावर केस वाढवले. 1737 01:36:02,885 --> 01:36:05,219 हिंमत असेल तर खाली या. 1738 01:36:12,676 --> 01:36:14,596 "त्याच्या बायकोने टाकले." 1739 01:36:14,676 --> 01:36:16,510 "तो टक्कल निघाला." 1740 01:36:16,635 --> 01:36:18,344 "तो लबाड निघाला." 1741 01:36:18,469 --> 01:36:20,052 "त्याचे सर्व दावे खोटे होते ..." 1742 01:36:20,260 --> 01:36:21,676 "...त्याच्या डोक्यावर केस नव्हते." 1743 01:36:22,135 --> 01:36:23,677 "चेहरा दाखव, बाळा..." 1744 01:36:23,802 --> 01:36:25,676 "...म्हणून आम्ही तुझा चेहरा काळवंडू शकतो." 1745 01:36:30,802 --> 01:36:32,885 - मला करू दे, भाऊ बाला. - मी करू शकतो. मी करू शकतो. 1746 01:36:33,676 --> 01:36:35,635 - मला ते करू द्या ... - मी म्हणालो की मी ते करेन. 1747 01:36:39,363 --> 01:36:40,135 हरवले. 1748 01:37:08,219 --> 01:37:09,260 एसेन. 1749 01:37:29,676 --> 01:37:31,677 मी लहान असताना मावशीने मला एक धडा शिकवला... 1750 01:37:32,052 --> 01:37:33,135 नीट ऐका... 1751 01:37:33,676 --> 01:37:36,844 आपण प्रथम स्थानावर का आहे? का झुरणे? 1752 01:37:37,552 --> 01:37:39,427 आपण निवडुंगाचे झाड लावल्यास, 1753 01:37:39,635 --> 01:37:40,802 तुम्ही आंब्याची अपेक्षा कशी करू शकता? 1754 01:37:40,885 --> 01:37:42,760 जखमांवर मीठ चोळते ही म्हण... 1755 01:37:42,844 --> 01:37:45,052 ...पण ते प्रत्येक मसाला शेगडी करतात. 1756 01:37:45,260 --> 01:37:46,219 मी जात आहे. 1757 01:37:47,135 --> 01:37:48,676 सुनावणी जवळ येत आहे, बाळा. 1758 01:37:49,094 --> 01:37:50,135 केस विथ हेल. 1759 01:37:50,260 --> 01:37:51,844 मला पुन्हा अंगणात लाज वाटायची नाही. 1760 01:37:52,094 --> 01:37:52,844 का? 1761 01:37:53,260 --> 01:37:55,094 कारण मी दुर्दैवी आहे. 1762 01:37:55,302 --> 01:37:56,596 मग तुम्हाला या खटल्याचा बचाव करायचा नाही का? 1763 01:37:56,676 --> 01:37:57,469 नाही... 1764 01:37:57,676 --> 01:37:58,260 ठीक आहे. 1765 01:37:59,094 --> 01:37:59,677 मला पर्वा नाही. 1766 01:38:00,885 --> 01:38:05,596 जर तुम्ही स्वतःचा बचाव केला नाही तर तुम्ही परीला फसवल्याचा पुरावा मिळेल. 1767 01:38:05,676 --> 01:38:08,552 पण त्यानंतर तुझ्याशी लग्न कोण करणार? 1768 01:38:08,676 --> 01:38:09,885 याचा कधी विचार केला आहे का? 1769 01:38:11,844 --> 01:38:12,802 पण तरीही... 1770 01:38:13,676 --> 01:38:15,639 संपूर्ण राज्य देवावर अवलंबून आहे. 1771 01:38:15,719 --> 01:38:17,676 ...मला खात्री आहे तुम्ही पण. 1772 01:38:17,885 --> 01:38:21,676 मी आधीच खूप उदास आहे आणि तुम्ही पण मजा करत आहात. 1773 01:38:21,885 --> 01:38:24,344 तुला नेहमीच इतकं मेलोड्रामॅटिक का येतं? 1774 01:38:24,719 --> 01:38:27,552 जेव्हा लोकांना कळले तेव्हा मोठी गोष्ट काय आहे? 1775 01:38:27,677 --> 01:38:28,552 तुम्ही... 1776 01:38:29,094 --> 01:38:30,469 तुला कधीच समजणार नाही 1777 01:38:35,677 --> 01:38:37,094 मला समजणार नाही... 1778 01:38:38,676 --> 01:38:40,596 तुम्ही या टप्प्यातून गेली काही वर्षे गेला आहात... 1779 01:38:40,676 --> 01:38:42,427 ...पण मी आयुष्यभर याचा सामना केला आहे. 1780 01:38:42,676 --> 01:38:44,135 माझ्या दिसण्याबद्दलची गुंतागुंत... 1781 01:38:44,260 --> 01:38:45,596 माझ्या त्वचेच्या टोनबद्दल टिप्पण्या... 1782 01:38:45,676 --> 01:38:48,676 लाजिरवाणे... गुदमरल्यासारखे... मी हे सर्व सहन केले आहे. 1783 01:38:50,094 --> 01:38:52,260 आणि तू पण त्यांच्यात होतास. 1784 01:38:58,219 --> 01:39:01,135 जेव्हा 10 वर्षाच्या मुलीला गडद म्हणतात... 1785 01:39:01,676 --> 01:39:06,427 ...ती ज्या मानसिक आघातातून जात आहे ते तुम्हाला समजणार नाही. 1786 01:39:10,885 --> 01:39:12,844 आणि तू म्हणशील की मला समजत नाही... 1787 01:39:14,260 --> 01:39:15,510 मूर्ख. 1788 01:39:22,676 --> 01:39:23,676 आम्ही दिलगीर आहोत. 1789 01:39:26,552 --> 01:39:27,885 मी या खटल्याचा बचाव करीन. 1790 01:39:33,676 --> 01:39:36,676 माझ्या कार्यालयात या मूर्ख गोष्टींना परवानगी नाही. 1791 01:39:37,676 --> 01:39:40,344 माफ करा, मला माफ कर, हे योद्धा राणी. पण ते माझे काम आहे. 1792 01:39:40,635 --> 01:39:41,552 मला माहीत आहे... 1793 01:39:41,676 --> 01:39:45,219 गडद त्वचेच्या टोन असलेल्या मुलींना निराश करण्याचे ते आदरणीय काम करतात. 1794 01:39:45,469 --> 01:39:47,302 सक्रियतेबद्दल तुम्ही हे कोठून आणता? 1795 01:39:47,427 --> 01:39:48,844 पुरे... 1796 01:39:49,052 --> 01:39:50,802 मी आज तुझे विधान लिहीन... 1797 01:39:51,219 --> 01:39:52,844 ...म्हणून मी तुम्हाला काही वैयक्तिक प्रश्न विचारण्यास पात्र आहे. 1798 01:39:53,676 --> 01:39:56,677 आणि मला लाज न वाटता योग्य उत्तर द्या. 1799 01:39:56,760 --> 01:39:57,844 मी कधीच खोटं बोलत नाही. 1800 01:39:58,469 --> 01:40:01,094 मला माहित आहे की तुम्ही किती खरे आहात. 1801 01:40:03,052 --> 01:40:03,885 प्रश्न #1 1802 01:40:04,969 --> 01:40:06,677 तुमच्या दोघांमध्ये काय झाले? 1803 01:40:09,219 --> 01:40:15,260 बरं...प्रेम...प्रस्ताव...मग लग्न. 1804 01:40:16,219 --> 01:40:17,427 अजून एक गोष्ट... 1805 01:40:18,344 --> 01:40:19,052 अजून काही? 1806 01:40:20,094 --> 01:40:21,052 अजून एक गोष्ट... 1807 01:40:21,135 --> 01:40:22,052 काय? 1808 01:40:22,135 --> 01:40:24,635 मी विचारले की तू कधी तिच्याशी सेक्स केला आहेस का? 1809 01:40:26,635 --> 01:40:27,802 आम्ही सेक्स करत नाही... 1810 01:40:28,302 --> 01:40:31,802 म्हणजे, आमच्याकडे थोडं होतं... बरं... 1811 01:40:32,344 --> 01:40:33,676 मी तपशीलवार कसे समजावून सांगू? 1812 01:40:34,260 --> 01:40:35,760 पण तुला माझ्या प्रेम जीवनात रस का आहे? 1813 01:40:35,844 --> 01:40:38,094 मला तुझ्या प्रेमजीवनात रस का असावा... 1814 01:40:38,344 --> 01:40:39,676 जास्त हुशार होण्याचा प्रयत्न करू नका. 1815 01:40:40,094 --> 01:40:42,844 मी विचारत आहे कारण तिच्या कुटुंबाने दावा केला आहे... 1816 01:40:43,052 --> 01:40:46,219 ...की तू फक्त शारीरिक संबंधासाठी तिच्याशी लग्न केलेस. 1817 01:40:47,552 --> 01:40:48,677 परी असे काम कधीच करू शकत नाही. 1818 01:40:49,094 --> 01:40:49,676 का? 1819 01:40:50,052 --> 01:40:51,676 ती माझ्यावर प्रेम करते आणि ती माझ्याकडे परत येईल. 1820 01:40:51,802 --> 01:40:52,676 कसे? 1821 01:40:54,676 --> 01:40:57,219 मी तुला दाखवतो. तिला माझा व्हिडिओ आवडला. पहा... 1822 01:40:57,552 --> 01:41:01,885 "तुझे नाव माझ्या हृदयावर कोरले गेले आहे." 1823 01:41:02,552 --> 01:41:06,596 "तुझे नाव माझ्या हृदयावर कोरले गेले आहे." 1824 01:41:06,676 --> 01:41:09,094 "तुमच्या प्रेमाने आणि काळजीने भरलेले." 1825 01:41:09,219 --> 01:41:11,260 "तुझे नाव माझ्या हृदयावर कोरले गेले आहे." 1826 01:41:11,344 --> 01:41:12,635 पृथ्वीवर ते काय आहे? 1827 01:41:14,676 --> 01:41:16,347 पृथ्वीवर ते काय आहे? 1828 01:41:16,427 --> 01:41:17,676 माझी खरी भावना. 1829 01:41:20,344 --> 01:41:24,427 "तुझे नाव माझ्या हृदयावर कोरले गेले आहे." 1830 01:41:24,676 --> 01:41:26,552 कागदपत्रे आहेत, त्यावर सही करा. 1831 01:41:31,344 --> 01:41:34,635 या कागदपत्रांवर स्वाक्षरी करण्यापूर्वी विचार करा. 1832 01:41:34,719 --> 01:41:36,469 ते आवश्यक आहे का? 1833 01:41:36,676 --> 01:41:38,469 एवढ्या क्षुल्लक गोष्टीवर आपल्या पतीला सोडा. 1834 01:41:38,552 --> 01:41:39,552 क्षुल्लक... 1835 01:41:39,676 --> 01:41:41,596 त्याने आमचा विश्वासघात केला. 1836 01:41:41,676 --> 01:41:43,219 मी तिच्याशी बोलेन. 1837 01:41:44,260 --> 01:41:46,552 परी... माझ्याकडे बघ. 1838 01:41:46,676 --> 01:41:48,552 - हे खाली ठेवा. - माझा सेल फोन परत. 1839 01:41:48,676 --> 01:41:50,135 या गोष्टीने तुमचे आयुष्य उद्ध्वस्त केले आहे. 1840 01:41:50,676 --> 01:41:52,719 मी आधीच सांगितले आहे की मला त्याच्यासोबत राहायचे नाही. 1841 01:41:53,135 --> 01:41:55,052 आणि मला पैसेही नको आहेत. 1842 01:41:56,135 --> 01:41:57,052 आता माझा मोबाईल परत आला. 1843 01:42:00,802 --> 01:42:04,760 तर... लग्नात तुम्ही दुसऱ्या कशावर तरी खर्च केलात का? 1844 01:42:04,844 --> 01:42:06,635 ते पुरेसे नाही का? 1845 01:42:07,635 --> 01:42:08,596 मला कशाला फरक पडावा? 1846 01:42:08,676 --> 01:42:10,469 तो तुमचा मुलगा आहे. तुम्हाला हवे तेवढे पैसे खर्च करता येतात... 1847 01:42:10,552 --> 01:42:12,596 नाही, आम्ही कशावरही खर्च केला नाही. 1848 01:42:12,676 --> 01:42:16,552 अल्कोहोलसारख्या छोट्या गोष्टी वगळता... 1849 01:42:16,676 --> 01:42:17,676 बाला कुठे आहे? 1850 01:42:18,135 --> 01:42:18,597 का? 1851 01:42:18,677 --> 01:42:19,719 तुला आता त्याच्याकडून काय हवे आहे? 1852 01:42:20,469 --> 01:42:23,427 मी त्याचा वकील आहे. मला माझे काम आहे. 1853 01:42:23,676 --> 01:42:25,344 तिचीही तक्रार नाही. 1854 01:42:26,469 --> 01:42:27,719 तो वरच्या मजल्यावर आहे. चालू ठेवा. 1855 01:42:30,177 --> 01:42:31,969 तुमची खोली सुंदर सजवली आहे. 1856 01:42:41,010 --> 01:42:42,927 तरीही त्यांनी सगळे फोटो जपून ठेवले होते. 1857 01:42:46,427 --> 01:42:49,469 काकू म्हणाल्या आपल्या आयुष्यात असा एक क्षण आहे जो आपल्या खूप जवळचा आहे... 1858 01:42:49,969 --> 01:42:51,676 ... आणि आपल्याला ते पुन्हा पुन्हा जगायचे आहे. 1859 01:42:52,219 --> 01:42:55,594 हा... तुमच्या आयुष्याचा तो भाग आहे, नाही का? 1860 01:42:56,802 --> 01:42:57,719 आणि. 1861 01:43:03,471 --> 01:43:04,927 तुम्ही शाळेच्या रियुनियनला येत आहात का? 1862 01:43:05,802 --> 01:43:06,596 नाही... 1863 01:43:06,676 --> 01:43:07,635 का? 1864 01:43:09,676 --> 01:43:10,802 मला कंटाळा येतो. 1865 01:43:12,676 --> 01:43:13,635 कंटाळा आला... 1866 01:43:16,719 --> 01:43:18,676 कंटाळले किंवा लाजले. 1867 01:43:19,010 --> 01:43:20,177 मला लाज का वाटावी? 1868 01:43:20,469 --> 01:43:22,719 तू आमच्या शाळेचा स्टार होतास. 1869 01:43:23,219 --> 01:43:25,552 आणि आता तुमची प्रतिमा ढासळली आहे. 1870 01:43:28,469 --> 01:43:29,676 हा मूर्खपणा पुरेसा... 1871 01:43:30,676 --> 01:43:31,676 चला प्रकरणाबद्दल बोलूया. 1872 01:43:31,969 --> 01:43:35,676 तू आला नाहीस तर मी तुझ्या केसचा बचाव करणार नाही. 1873 01:43:36,052 --> 01:43:36,969 का? 1874 01:43:38,219 --> 01:43:40,635 चल, मजा येईल. 1875 01:43:41,552 --> 01:43:43,344 आणि काळजी करू नका... 1876 01:43:43,552 --> 01:43:46,052 तुमच्या वैयक्तिक समस्यांची कोणीही पर्वा करत नाही. 1877 01:43:47,094 --> 01:43:48,219 एक गोष्ट सांग... 1878 01:43:48,469 --> 01:43:50,676 जो आयुष्यभर सारखाच दिसतो... 1879 01:43:53,552 --> 01:43:55,594 स्वतःला का घेत नाही? 1880 01:43:56,219 --> 01:43:58,676 ते तुमच्यासारखेच चांगले दिसतात. 1881 01:44:04,052 --> 01:44:06,135 मी या केसाची केस घेईन 1882 01:44:06,552 --> 01:44:08,676 चार तासांहून अधिक काळ लोटला तरीही वीज येण्याची चिन्हे नाहीत. 1883 01:44:08,969 --> 01:44:11,052 मी त्यांच्याविरोधात जनहित याचिका दाखल करणार आहे. 1884 01:44:11,260 --> 01:44:12,135 थांबा आणि पहा. 1885 01:44:12,760 --> 01:44:15,344 आणि दुर्दैवाने, 1886 01:44:15,594 --> 01:44:17,469 मला कुब्जा हे नाव आहे. 1887 01:44:17,802 --> 01:44:19,469 सर्वांनी मला टाळले. 1888 01:44:19,760 --> 01:44:22,719 ये कुब्जा, मला सुंदर बनवायला सोड. 1889 01:44:33,135 --> 01:44:35,594 कृष्ण कुब्जा सुंदर का झाला? 1890 01:44:35,760 --> 01:44:38,676 कुणाला तरी ते जसेच्या तसे आवडले असेल. 1891 01:44:39,385 --> 01:44:40,469 मूर्खपणा... 1892 01:44:41,385 --> 01:44:45,344 जर देवाला चुकीचे उदाहरण असेल तर लोकांना दोष का द्यावा. 1893 01:44:48,885 --> 01:44:50,177 मला माहित होतं... 1894 01:44:50,552 --> 01:44:52,927 ... एक दिवस तुम्ही देवाशी युद्ध करणार आहात. 1895 01:44:54,260 --> 01:44:55,676 ते तुम्हाला समजणार नाही. 1896 01:44:56,302 --> 01:44:57,135 या. 1897 01:45:07,715 --> 01:45:09,802 "जेव्हा माझे हृदय ..." 1898 01:45:10,469 --> 01:45:12,635 "... एक घंटा वाजली." 1899 01:45:12,719 --> 01:45:17,635 "या सर्व आठवणी माझ्याकडे परत आल्या." 1900 01:45:18,552 --> 01:45:20,635 "या सर्व कथा..." 1901 01:45:20,719 --> 01:45:23,385 "...मला काय ठेवायचे आहे..." 1902 01:45:23,552 --> 01:45:28,385 "... कायमचे माझ्या आठवणीत जळून गेले." 1903 01:45:29,219 --> 01:45:31,385 "जसा तू मला जाशील..." 1904 01:45:31,469 --> 01:45:33,676 "... त्याच ट्रॅक खाली." 1905 01:45:34,219 --> 01:45:38,969 "मला थोडा वेळ राहायचे आहे." 1906 01:45:39,427 --> 01:45:43,635 "आयुष्य, मी वाट पाहत आहे." 1907 01:45:44,676 --> 01:45:49,177 "हॅलटेन सी में हँड अंड लीट मिच." 1908 01:45:54,469 --> 01:45:55,676 - Zusätzlich Hriisb. - ग्रॉसे ... 1909 01:45:58,676 --> 01:46:00,010 सर, erkennen mich. 1910 01:46:00,676 --> 01:46:01,469 बाला. 1911 01:46:02,594 --> 01:46:03,469 बाला. 1912 01:46:03,760 --> 01:46:05,010 Wie geht's dir, mein Sohn? 1913 01:46:05,676 --> 01:46:06,676 Tun groß, सर. 1914 01:46:07,676 --> 01:46:09,676 मला खरं तर तुझी माफी मागायची होती. 1915 01:46:10,469 --> 01:46:14,469 लक्षात ठेवा, कोणीतरी या बोर्डवर तुमचे रेखाचित्र काढले आणि तुम्हाला बाल्डी म्हटले ... 1916 01:46:14,594 --> 01:46:15,927 ... आणि अपमानित. 1917 01:46:17,760 --> 01:46:19,927 तो मीच होतो सर. 1918 01:46:20,552 --> 01:46:22,676 मला माहित होते की ते तूच आहेस. 1919 01:46:23,676 --> 01:46:24,469 पहा... 1920 01:46:24,760 --> 01:46:26,927 माझ्याकडे हे तुमच्यासाठी आहे. 1921 01:46:28,135 --> 01:46:28,760 मिस्टर. 1922 01:46:31,052 --> 01:46:33,635 चला, फोटो काढूया. प्रत्येकजण आपल्या सीटवर बसतो. 1923 01:46:35,177 --> 01:46:37,385 "मी थोडी निराश झालो." 1924 01:46:37,469 --> 01:46:39,927 "आणि जरा गालबोटही." 1925 01:46:40,135 --> 01:46:44,719 "प्रत्येक आपत्ती दुसऱ्यामागे आली." 1926 01:46:45,344 --> 01:46:47,802 "मला ज्यांची काळजी वाटते त्या सर्वांची." 1927 01:46:47,969 --> 01:46:50,635 "आम्ही माझ्या समोरच होतो." 1928 01:46:50,719 --> 01:46:55,676 "मित्र हा माझा खरा खजिना होता." 1929 01:46:56,552 --> 01:46:58,552 "मला तिचा चेहरा हवाय..." 1930 01:46:58,676 --> 01:47:01,344 "...आणि नीट लक्ष द्या." 1931 01:47:01,427 --> 01:47:06,385 "मी त्यावेळेस जगलो ते क्षण." 1932 01:47:06,676 --> 01:47:10,676 "तू माझी काळजी करत असशील तरी..." 1933 01:47:11,969 --> 01:47:15,927 "मी तुला माफ करा, तुझे जीवन." 1934 01:47:17,302 --> 01:47:21,344 "हे जीवन, मी पुन्हा जातो ..." 1935 01:47:22,676 --> 01:47:26,676 "...पुन्हा आनंदी होण्यासाठी." 1936 01:47:41,094 --> 01:47:46,177 हिंदू विवाह कायदा 1955 नुसार विवाह हा एक संस्कार आहे. 1937 01:47:46,676 --> 01:47:49,552 लग्न हे एक पवित्र बंधन आहे. तो एक विश्वास आहे. 1938 01:47:50,010 --> 01:47:53,385 लग्न खोट्याच्या पायावर कसे असू शकते... 1939 01:47:53,469 --> 01:47:56,344 ...प्रत्येक दृष्टीकोनातून विवाह म्हणून पाहिले जावे. 1940 01:47:56,676 --> 01:47:58,676 ही फक्त फसवणूक आहे. 1941 01:47:59,177 --> 01:48:04,596 टक्कल पडल्याच्या कारणावरून लग्न रद्द करणे योग्य आहे का? 1942 01:48:04,676 --> 01:48:08,219 ते योग्य आहे की नाही हे परी मिश्राला ठरवू द्या. 1943 01:48:08,676 --> 01:48:09,927 तिला विश्वासघात झाल्यासारखे वाटते. 1944 01:48:10,344 --> 01:48:11,135 सर्व स्पष्ट... 1945 01:48:12,135 --> 01:48:14,135 मला परी मिश्राला काही प्रश्न विचारायचे आहेत. 1946 01:48:14,219 --> 01:48:15,010 सरळ पुढे जा. 1947 01:48:15,676 --> 01:48:20,676 बालमुकुंदच्या केसांसाठी तू लग्न केलंस का? 1948 01:48:23,302 --> 01:48:24,385 नाही. 1949 01:48:24,676 --> 01:48:25,676 तू त्याच्याशी लग्न का केलेस? 1950 01:48:26,469 --> 01:48:27,969 तो मोहक आहे... 1951 01:48:28,469 --> 01:48:29,469 होते... 1952 01:48:30,760 --> 01:48:32,427 तो एक चांगला कॉमिक होता. 1953 01:48:33,927 --> 01:48:35,760 त्याला विनोदाची चांगली जाण होती. 1954 01:48:37,469 --> 01:48:39,802 त्यांना मॉडेलिंगमध्ये करिअर करायचे होते. 1955 01:48:40,010 --> 01:48:40,760 बरोबर? 1956 01:48:41,010 --> 01:48:41,802 होय. 1957 01:48:42,802 --> 01:48:44,635 बालमुकुंद स्टँड काय होता? 1958 01:48:45,719 --> 01:48:47,760 माझ्या करिअरमध्ये मला साथ देईल, असे तो म्हणाला. 1959 01:48:48,802 --> 01:48:55,260 त्याने कधीही गैरवर्तन केले आहे, गैरवर्तन केले आहे किंवा कोणत्याही प्रकारचा हिंसाचार केला आहे का, 1960 01:48:55,385 --> 01:48:57,260 शारीरिक किंवा शाब्दिक, तुमच्यासोबत? 1961 01:48:57,802 --> 01:48:58,676 कधीच नाही. 1962 01:48:59,010 --> 01:49:00,135 तुम्ही बघा, मॅडम. 1963 01:49:00,469 --> 01:49:03,596 परीने बालमुकुंदशी त्याच्या चांगल्या मनाने आणि सभ्य वागणुकीमुळे लग्न केले 1964 01:49:03,676 --> 01:49:04,927 आणि त्याचे केस नाही. 1965 01:49:05,010 --> 01:49:07,427 सहमत...ठीक आहे. व्यवस्था मान्य आहे...... 1966 01:49:07,552 --> 01:49:09,177 तो खूप छान माणूस होता हे मान्य करूया. 1967 01:49:09,385 --> 01:49:11,427 पण तो इतका चांगला माणूस असता तर... 1968 01:49:11,552 --> 01:49:14,676 ... मग त्याच्या डोक्यावरच्या या मॉपबद्दल तुम्ही म्हणू शकता. 1969 01:49:14,969 --> 01:49:16,383 त्याने का नाही केले? 1970 01:49:18,552 --> 01:49:21,969 बालमुकुंद, कृपा करून तुमच्या डोक्यावरील पॅच काढा. 1971 01:49:24,969 --> 01:49:26,469 ते काढा. 1972 01:49:28,719 --> 01:49:30,385 मी म्हणालो काढा. 1973 01:49:32,552 --> 01:49:37,139 कृपया ते खाली घ्या जेणेकरुन आम्ही या प्रकरणाचे खरे प्रकरण प्रकाशात आणू शकू. 1974 01:49:37,219 --> 01:49:38,676 यावर आमचे कधीच एकमत झाले नाही. 1975 01:49:41,246 --> 01:49:44,760 मी सांगतो तसे करा... काढा. 1976 01:49:45,676 --> 01:49:48,385 काढा, माझ्यावर विश्वास ठेवा.. काढा. 1977 01:49:56,010 --> 01:49:56,969 थांबा. 1978 01:49:57,760 --> 01:49:58,802 थांबा. 1979 01:50:00,676 --> 01:50:01,676 हे ठीक आहे. 1980 01:50:03,676 --> 01:50:05,052 त्याचा संकोच तुमच्या लक्षात आला का? 1981 01:50:05,385 --> 01:50:07,427 लाज, अपमान... 1982 01:50:07,552 --> 01:50:10,177 ... जे, हाडकुळा, उंच, लहान, टक्कल प्रत्येक स्टाउट, 1983 01:50:10,260 --> 01:50:13,427 आणि काळ्या त्वचेचा माणूस दररोज जातो. 1984 01:50:14,052 --> 01:50:16,719 कारण याची जाणीव दररोज करून दिली जाते. 1985 01:50:17,094 --> 01:50:21,639 या पेचपोटी बालमुकुंदने परीपासून ही वस्तुस्थिती लपवून ठेवली. 1986 01:50:21,719 --> 01:50:24,427 आणि त्याचा हेतू फसवू नका परी. 1987 01:50:24,552 --> 01:50:27,969 मला वाटते की तुम्ही हे प्रकरण वैयक्तिकरित्या घेतले आहे. 1988 01:50:28,469 --> 01:50:29,469 तुम्हाला काय म्हणायचे आहे? 1989 01:50:29,676 --> 01:50:31,802 मी वैयक्तिकरित्या घेतले आहे असे तुम्हाला काय वाटते? 1990 01:50:32,052 --> 01:50:33,676 तो काय सुचवायचा प्रयत्न करत आहे, मॅडम? 1991 01:50:33,969 --> 01:50:37,135 मी हे प्रकरण वैयक्तिकरित्या घेतले आहे असे तो म्हणू पाहतोय का? 1992 01:50:37,344 --> 01:50:38,676 कारण मी काळी त्वचा आहे? 1993 01:50:38,802 --> 01:50:40,385 हा माणूस म्हणतोय का? 1994 01:50:40,469 --> 01:50:41,969 प्लीज, मी असं कधीच बोललो नाही. 1995 01:50:42,052 --> 01:50:44,885 तुम्ही जे बोललात तेच आहे आणि ते मान्य नाही. 1996 01:50:45,010 --> 01:50:48,427 ही न्यायालयात लैंगिकतावादी आणि वर्णद्वेषी टिप्पणी आहे. 1997 01:50:48,552 --> 01:50:48,889 शांत व्हा. 1998 01:50:48,969 --> 01:50:52,010 हा महिला वकिलाचा अपमान असून हे खपवून घेतले जाणार नाही. 1999 01:50:52,135 --> 01:50:53,385 कृपया या माणसाला माफ करायला सांगा. 2000 01:50:53,469 --> 01:50:55,010 मिस्टर रैना, काय आहे... 2001 01:50:55,135 --> 01:50:58,469 ठीक आहे, माफ करा... माफ करा, मी माफी मागतो. 2002 01:50:58,635 --> 01:51:00,469 हे तुमच्या किंवा माझ्याबद्दल नाही. 2003 01:51:00,676 --> 01:51:05,144 हे प्रकरण शरीराची लाज किंवा लाजिरवाणे आहे. 2004 01:51:05,224 --> 01:51:07,596 हे प्रकरण एका महिलेच्या हक्काचे आहे. 2005 01:51:07,676 --> 01:51:11,427 स्त्रीला आयुष्यभर हा चेहरा पहायचा असतो... 2006 01:51:11,507 --> 01:51:15,469 ... ते कसे दिसावे हे ठरवण्याचा अधिकार नाही. 2007 01:51:17,135 --> 01:51:22,469 बालमुकुंदने आपले टक्कल पडल्याची वस्तुस्थिती लपवून परी मिश्राशी लग्न केले तर... 2008 01:51:22,594 --> 01:51:23,802 ...तर आपली राज्यघटना... 2009 01:51:23,882 --> 01:51:27,676 ... हे लग्न स्वीकारण्यास नकार देण्याचा अधिकार परी मिश्राला आहे का? 2010 01:51:36,552 --> 01:51:37,676 त्याच्याकडे पहा. 2011 01:51:38,135 --> 01:51:39,635 बालमुकुंद शुक्ल. 2012 01:51:40,177 --> 01:51:41,552 त्याच्याकडे अनेक गुण आहेत. 2013 01:51:42,177 --> 01:51:43,969 परीने आत्ताच कसे सांगितले. 2014 01:51:44,427 --> 01:51:49,385 तो संवेदनशील आहे, तो भावनिक आहे, तो काळजी घेणारा आहे, तो ठीक आहे, तो एक चांगला माणूस आहे. 2015 01:51:50,260 --> 01:51:53,427 परंतु जर तुम्ही त्याचे चांगुलपणा आणि गुण पाहू शकत नसाल तर ... 2016 01:51:53,552 --> 01:51:58,427 ... आणि फक्त केसांचा एक पॅच, मग तुम्हाला डॉक्टर आणि वकील हवा. 2017 01:51:59,469 --> 01:52:02,385 व्वा... काय विधान आहे. 2018 01:52:02,469 --> 01:52:03,219 ऑर्डर करा. ऑर्डर करा. 2019 01:52:03,344 --> 01:52:04,344 मॅडम... 2020 01:52:04,635 --> 01:52:06,344 मी इथे खोटेपणा खपवून घेणार नाही. 2021 01:52:07,924 --> 01:52:12,635 माननीय, मी परी मिश्रा यांना शेवटची टिप्पणी विचारू इच्छितो. 2022 01:52:15,344 --> 01:52:22,469 मला बाला बाथरूममध्ये अर्धा झाकलेला आरसा दिसला. 2023 01:52:27,885 --> 01:52:33,344 म्हणून जर तो स्वतःचे टक्कल घड्याळ उभे करू शकत नसेल तर ... 2024 01:52:34,219 --> 01:52:38,427 ... मग अपेक्षेप्रमाणे त्याने मला आयुष्यभर असेच करावे. 2025 01:52:38,760 --> 01:52:40,427 ते न्याय्य आहे का? 2026 01:52:52,469 --> 01:52:53,719 - मॅडम ... - हे योग्य नाही. 2027 01:52:54,676 --> 01:52:55,469 बाळा... 2028 01:52:55,594 --> 01:52:57,427 हे योग्य नाही, लतिका. अजिबात न्याय्य नाही. 2029 01:52:59,385 --> 01:53:00,676 मी तिला सांगितले असते. 2030 02:00:27,177 --> 02:00:30,676 यावेळी आम्ही दोघे लग्न करणार आहोत. 2031 02:00:35,683 --> 02:00:36,676 तू कोण आहेस? 2032 02:00:37,676 --> 02:00:38,722 बाला. 2033 02:00:38,802 --> 02:00:39,885 आपण काय केले आहे? 2034 02:00:40,260 --> 02:00:43,596 आम्ही लतिका आणि रोहन बिझी होतो. 2035 02:00:43,676 --> 02:00:44,760 तुम्ही येथे आहात याचा मला आनंद आहे. 2036 02:00:45,635 --> 02:00:48,427 हा बाला. तो त्याच वस्तीत राहतो. 2037 02:00:48,552 --> 02:00:49,760 वर बसतो. 2038 02:00:49,969 --> 02:00:51,302 या, बसा, तुम्ही या. 2039 02:01:15,969 --> 02:01:19,969 तू मला कधीच सांगितले नाहीस की रोहन आणि त्याचे अफेअर होते. 2040 02:01:20,594 --> 02:01:22,219 त्यांचे लग्न मोडण्याच्या मार्गावर होते... 2041 02:01:22,510 --> 02:01:25,676 ...म्हणून तुम्हाला सांगणे योग्य होते असे मला वाटत नाही. 2042 02:01:27,635 --> 02:01:28,719 लाजल्यासारखं वाटत होतं. 2043 02:01:29,885 --> 02:01:31,676 पण तू इथे काय करतोयस? 2044 02:01:32,676 --> 02:01:34,676 मी इथे काय करत आहे हे तुम्हाला माहीत आहे. 2045 02:01:36,302 --> 02:01:37,676 मी प्रपोज करायला आलो आहे. 2046 02:01:39,219 --> 02:01:40,010 आणि... 2047 02:01:40,219 --> 02:01:43,510 माझ्या खोट्या केसांमुळे आणि नोकरीमुळे मी हिम्मत करू शकलो नाही 2048 02:01:43,594 --> 02:01:44,676 पण आता मला निघावं लागेल. 2049 02:01:45,344 --> 02:01:47,510 आणि शेवटी प्रपोज करण्याचा आत्मविश्वास. 2050 02:01:52,552 --> 02:01:53,676 कृपया याचा पुन्हा विचार करा. 2051 02:01:54,344 --> 02:01:55,510 गंभीरपणे, बाळा. 2052 02:01:56,094 --> 02:01:56,760 उभे राहा. 2053 02:01:58,385 --> 02:01:59,885 ते काय? चित्रपट? 2054 02:10:08,399 --> 02:10:12,606 "मी तुला शोधताना कधीही कंटाळणार नाही." 2055 02:10:12,690 --> 02:10:18,149 "रात्र आधीच खोडकर आहे..." 2056 02:10:19,649 --> 02:10:21,899 "माझ्या मधूबद्दल लाजू नकोस." 2057 02:10:24,357 --> 02:10:26,526 "मला तुझे शरीर अनुभवायचे आहे." 2058 02:10:26,606 --> 02:10:28,649 "माझ्या शरीराला स्पर्श करा." 2059 02:10:28,857 --> 02:10:31,149 "माझ्या मधूबद्दल लाजू नकोस." 2060 02:10:31,274 --> 02:10:33,399 "माझ्या शरीराला स्पर्श करा." 2061 02:10:33,524 --> 02:10:35,569 "मला तुझे शरीर अनुभवायचे आहे." 2062 02:10:35,649 --> 02:10:37,732 "माझ्या शरीराला स्पर्श करा." 2063 02:10:37,857 --> 02:10:40,274 "माझ्या मधूबद्दल लाजू नकोस." 2064 02:10:40,357 --> 02:10:42,649 "माझ्या शरीराला स्पर्श करा." 2065 02:10:42,899 --> 02:10:44,526 "माझा मध उडवा..." 2066 02:10:44,606 --> 02:10:46,899 "माझ्या मधूबद्दल लाजू नकोस." 2067 02:10:47,065 --> 02:10:49,274 "माझा मध उडवा..." 2068 02:10:49,357 --> 02:10:51,606 "माझ्या मधूबद्दल लाजू नकोस." 2069 02:11:27,232 --> 02:11:29,565 "जेव्हा माझे हृदय ..." 2070 02:11:29,940 --> 02:11:31,774 "...घंटा वाजवली." 2071 02:11:32,357 --> 02:11:36,899 "त्या सर्व आठवणी माझ्याकडे परत आल्या." 2072 02:11:37,899 --> 02:11:39,857 "या सर्व कथा..." 2073 02:11:40,315 --> 02:11:42,606 "...मला काय ठेवायचे आहे..." 2074 02:11:42,940 --> 02:11:47,606 "...माझ्या आठवणीत कायमचा जळला." 2075 02:11:48,606 --> 02:11:50,526 "जसा तू मला जाशील..." 2076 02:11:50,606 --> 02:11:53,526 "...त्याच ट्रॅक खाली." 2077 02:11:53,606 --> 02:11:58,606 "मला थोडा वेळ राहायचे आहे." 2078 02:11:58,690 --> 02:12:02,815 "मी वाट पाहत आहे, अरे जीवन." 2079 02:12:04,149 --> 02:12:08,524 "माझा हात धरा आणि मला घेऊन जा." 2080 02:12:20,565 --> 02:12:22,606 "मी थोडी निराश झालो." 2081 02:12:22,690 --> 02:12:25,315 "आणि थोडा खोडकर देखील." 2082 02:12:25,565 --> 02:12:29,774 "प्रत्येक आपत्ती दुसऱ्याच्या पाठोपाठ आली." 2083 02:12:30,357 --> 02:12:33,107 "मला काळजी वाटत होती ती सर्व." 2084 02:12:33,440 --> 02:12:35,649 "माझ्या आधी होते." 2085 02:12:35,732 --> 02:12:40,690 "मित्र हा माझा खरा खजिना होता." 2086 02:12:41,607 --> 02:12:43,569 "मला त्यांचा सामना करायचा आहे ..." 2087 02:12:43,649 --> 02:12:46,482 "मी त्यावेळी जगले ते क्षण." 2088 02:12:43,649 --> 02:12:46,482 "मी त्यावेळी जगले ते क्षण."