0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.aplicación

1
00:00:19.890 --> 00:00:25.640
  Espera, Jun. Olvidé los recuerdos de la luna de miel.

2
00:00:25.640 --> 00:00:27.640
  Lo siento. Gracias Miyuki.

3
00:00:27.640 --> 00:00:29.640
  No te sientes como si te fueras de viaje, ¿verdad?

4
00:00:29.640 --> 00:00:36.750
  Supongo que sí.

5
00:00:36.750 --> 00:00:38.750
  ¿Qué vas a hacer?

6
00:00:38.750 --> 00:00:40.750
  No lo sé.

7
00:00:40.750 --> 00:00:42.750
Hace tiempo que quiero comer curry.

8
00:00:42.750 --> 00:00:43.750
  El picante de Tobikki.

9
00:00:43.750 --> 00:00:45.750
  Eso es bueno. Lo has estado haciendo, ¿no?

10
00:00:45.750 --> 00:00:46.750
  Sí.

11
00:00:46.750 --> 00:00:47.750
  Volveré entonces.

12
00:00:47.750 --> 00:00:48.750
  Está bien.

13
00:00:48.750 --> 00:00:49.750
  Está bien.

14
00:00:49.750 --> 00:01:05.950
  Buenos días.

15
00:01:05.950 --> 00:01:06.950
  Buenos días.

16
00:01:06.950 --> 00:01:07.950
  Buenos días.

17
00:01:07.950 --> 00:01:09.950
  Traje recuerdos para el viaje, así que cómelos todos.

18
00:01:09.950 --> 00:01:11.950
  Gracias.

19
00:01:11.950 --> 00:01:17.820
  Buenos días, Odaigiri-senpai.

20
00:01:17.820 --> 00:01:20.300
  Buenos días.

21
00:01:20.300 --> 00:01:22.300
  ¿Cómo estuvo tu luna de miel?

22
00:01:22.300 --> 00:01:26.300
  Oh, como dijiste, fue lo correcto.

23
00:01:26.300 --> 00:01:28.300
  ¿Lo hiciste bien allí?

24
00:01:28.300 --> 00:01:29.300
  ¿Eh?

25
00:01:29.300 --> 00:01:30.300
  Sí.

26
00:01:30.300 --> 00:01:33.300
  Me costó mucho con las palabras, pero logré hacerlo.

27
00:01:33.300 --> 00:01:35.300
  No, no es eso.

28
00:01:35.300 --> 00:01:38.300
  ¿Tuviste un bebé con tu esposa?

29
00:01:38.300 --> 00:01:42.180
  ¿Puedes detener eso?

30
00:01:42.180 --> 00:01:46.180
  Te vas de luna de miel para tener un bebé, ¿no?

31
00:01:46.180 --> 00:01:49.180
  ¿No tienes sexo con tu esposa?

32
00:01:49.180 --> 00:01:50.180
  Oh, no.

33
00:01:50.180 --> 00:01:56.180
  En realidad, mi esposa tuvo un bebé, así que no pude hacerlo en absoluto.

34
00:01:56.180 --> 00:01:58.180
  Qué desperdicio.

35
00:01:58.180 --> 00:02:01.180
  Si fuera yo, no tendría sexo con ella.

36
00:02:01.180 --> 00:02:05.590
  ¿Suzuori-san tiene novio?

37
00:02:05.590 --> 00:02:06.590
  Durante mucho tiempo.

38
00:02:06.590 --> 00:02:09.590
  Por eso estoy celoso.

39
00:02:09.590 --> 00:02:13.590
  Por favor, ve a casa temprano hoy y ten relaciones sexuales con tu esposa.

40
00:02:13.590 --> 00:02:14.590
  ¿Eh?

41
00:02:14.590 --> 00:02:17.590
  Ah.

42
00:02:17.590 --> 00:02:37.130
  ¿Hola Miyuki?

43
00:02:37.130 --> 00:02:38.130
  Sí.

44
00:02:38.130 --> 00:02:40.130
  Oh, todavía estoy en el trabajo.

45
00:02:40.130 --> 00:02:43.130
  Recibí una oferta de trabajo del director.

46
00:02:43.130 --> 00:02:45.130
  Voy a casa tarde todos los días.

47
00:02:45.130 --> 00:02:47.130
  Ah, lo siento.

48
00:02:47.130 --> 00:02:49.130
  Oh, tomaré curry.

49
00:02:49.130 --> 00:02:50.130
  Ah, lo siento.

50
00:02:50.130 --> 00:03:09.640
  ¿Qué estás haciendo en este momento, Suzuori-san?

51
00:03:09.640 --> 00:03:12.640
  Me reuniré con Nohari-san de Kimura Shouji.

52
00:03:12.640 --> 00:03:14.640
  Tienes una oferta de trabajo otra vez.

53
00:03:14.640 --> 00:03:16.640
  No puedo tener cuidado porque está en camino.

54
00:03:16.640 --> 00:03:20.270
  Senpai, ¿sigues trabajando?

55
00:03:20.270 --> 00:03:22.270
  Sí.

56
00:03:22.270 --> 00:03:25.270
  El director me confió el proyecto.

57
00:03:25.270 --> 00:03:28.270
  Tengo que terminarlo para esta semana.

58
00:03:28.270 --> 00:03:37.290
  ¿Es una atracción turística en Niigata?

59
00:03:37.290 --> 00:03:39.290
  Takizawa旅館.

60
00:03:39.290 --> 00:04:17.610
  Ese es un lindo lugar.

61
00:04:17.610 --> 00:04:19.610
  Senpai.

62
00:04:19.610 --> 00:04:21.610
  Senpai.

63
00:04:21.610 --> 00:04:22.610
  Senpai.

64
00:04:22.610 --> 00:04:25.240
  ¿Qué?

65
00:04:25.240 --> 00:04:26.240
  ¿Qué hiciste?

66
00:04:26.240 --> 00:04:28.240
  Ah, nada.

67
00:04:28.240 --> 00:04:29.240
  Nada.

68
00:04:29.240 --> 00:04:36.450
  Ah, Senpai.

69
00:04:36.450 --> 00:04:37.450
  ¿Qué?

70
00:04:37.450 --> 00:04:40.450
  Éste es el lugar equivocado.

71
00:04:40.450 --> 00:04:42.450
  Tienes razón.

72
00:04:42.450 --> 00:04:44.450
  No me siento de viaje.

73
00:04:44.450 --> 00:04:47.450
  No puedo concentrarme.

74
00:04:47.450 --> 00:04:52.450
  No te sientes como si estuvieras de viaje, simplemente no estás satisfecho.

75
00:04:52.450 --> 00:04:54.950
  ¿Qué?

76
00:04:54.950 --> 00:04:59.950
  Porque has estado mirando mi pecho todo este tiempo.

77
00:04:59.950 --> 00:05:01.950
  Supongo que sí.

78
00:05:01.950 --> 00:05:03.950
  Lo siento.

79
00:05:04.950 --> 00:05:10.230
  ¿No hiciste el enchapado allí?

80
00:05:10.230 --> 00:05:12.540
  ¿Qué?

81
00:05:12.540 --> 00:05:14.540
  Déjame hacerlo por ti.

82
00:05:14.540 --> 00:05:32.650
  Soy bueno plateando.

83
00:05:32.650 --> 00:05:38.040
  Senpai, estás borracho, ¿no?

84
00:05:38.040 --> 00:05:40.040
No estoy borracho.

85
00:05:40.040 --> 00:05:41.040
  ¿Qué?

86
00:05:41.040 --> 00:05:42.040
  No estoy borracho.

87
00:05:42.040 --> 00:05:44.040
  No puedes hacer eso.

88
00:05:44.040 --> 00:05:50.770
  ¿Lo sabías?

89
00:05:50.770 --> 00:05:51.770
  ¿Qué?

90
00:05:51.770 --> 00:05:54.770
  Fera no te engaña.

91
00:05:54.770 --> 00:05:55.770
  ¿Qué?

92
00:05:58.770 --> 00:06:13.180
  Definitivamente estás borracho, ¿no?

93
00:06:13.180 --> 00:06:26.260
  No estoy borracho.

94
00:06:26.260 --> 00:06:28.260
No estás borracho a esta hora, ¿verdad?

95
00:07:07.790 --> 00:07:14.690
  ¿Qué estás haciendo?

96
00:07:14.690 --> 00:07:16.690
  Estoy tocando tu cuello.

97
00:07:31.700 --> 00:07:33.700
  Está bien.

98
00:07:33.700 --> 00:07:35.700
  No te estoy engañando.

99
00:07:35.700 --> 00:07:51.720
  ¿Te sientes bien?

100
00:07:51.720 --> 00:07:53.720
  No estás borracho, ¿verdad?

101
00:07:53.720 --> 00:07:54.720
  Duele.

102
00:07:54.720 --> 00:07:56.720
  Te sientes bien, ¿no?

103
00:07:56.720 --> 00:07:57.720
  Senpai.

104
00:07:57.720 --> 00:08:30.180
  ¿Qué?

105
00:08:30.180 --> 00:08:31.180
  ¿Te sientes bien?

106
00:08:31.180 --> 00:08:56.540
  ¿Qué?

107
00:08:56.540 --> 00:09:00.540
  ¿No te gusta que te toque?

108
00:09:00.540 --> 00:09:01.540
  No, no es eso.

109
00:09:01.540 --> 00:09:03.540
  Entonces está bien.

110
00:09:06.780 --> 00:09:20.150
  Senpai, me estabas mirando hace un momento, ¿no?

111
00:09:20.150 --> 00:09:21.150
  ¿Qué?

112
00:09:23.400 --> 00:09:24.400
  Mis tetas.

113
00:09:24.400 --> 00:09:26.400
¿Quieres tocarlos?

114
00:09:26.400 --> 00:09:27.400
  ¿Qué?

115
00:09:27.400 --> 00:09:31.610
  No, eso es...

116
00:09:31.610 --> 00:09:33.610
  ¿No quieres tocarlos?

117
00:09:33.610 --> 00:09:41.340
  No, no es eso.

118
00:09:41.340 --> 00:09:49.570
  No.

119
00:09:49.570 --> 00:09:50.570
  ¿Ves?

120
00:09:50.570 --> 00:10:14.200
  Quieres tocarlos, ¿no?

121
00:10:14.200 --> 00:11:13.800
  Por favor tócalos, senpai.

122
00:11:13.800 --> 00:11:14.800
  ¿Qué?

123
00:11:14.800 --> 00:11:24.920
¿Qué ocurre?

124
00:11:24.920 --> 00:11:31.780
  No, eso es...

125
00:11:31.780 --> 00:11:32.780
  ¿Qué pasa?

126
00:11:33.780 --> 00:11:36.780
  Por eso te lo dije.

127
00:11:36.780 --> 00:11:40.220
  Fera no te engaña.

128
00:11:40.220 --> 00:11:41.220
  ¿Qué?

129
00:11:41.220 --> 00:11:42.220
  Por eso está bien.

130
00:11:42.220 --> 00:11:43.220
  ¿Qué?

131
00:11:43.220 --> 00:11:44.220
  Este es el Día de Coratie.

132
00:11:44.220 --> 00:11:56.830
  ¿Se dirá?

133
00:11:56.830 --> 00:11:59.880
  No.

134
00:11:59.880 --> 00:12:17.310
  Oh, hay una chica ahí.

135
00:12:17.310 --> 00:12:19.310
  Caray.

136
00:12:19.310 --> 00:12:20.310
  Está bien.

137
00:12:20.310 --> 00:12:39.360
  Puedo verlo.

138
00:12:39.360 --> 00:12:41.360
  Me hace sentir bien.

139
00:12:42.360 --> 00:12:52.140
  Vaya, absolutamente loco.

140
00:12:52.140 --> 00:13:04.160
  No puedo concentrarme en el trabajo, ¿sabes?

141
00:13:04.160 --> 00:14:18.950
  Está bien.

142
00:14:18.950 --> 00:14:20.950
  No te morderé.

143
00:14:20.950 --> 00:14:45.140
Es normal que los trabajadores lo huelan.

144
00:16:22.300 --> 00:16:23.300
  ¿Te sientes bien?

145
00:16:23.300 --> 00:16:28.300
  ¿Se siente mejor que tu esposa?

146
00:16:28.300 --> 00:16:41.660
  Senpai, itadakimasu.

147
00:16:41.660 --> 00:17:17.200
  ¿Se siente bien?

148
00:17:17.200 --> 00:17:24.290
  Tu esposa no lo hizo por ti.

149
00:17:24.290 --> 00:17:28.790
  Ha pasado mucho tiempo, ¿no?

150
00:17:30.790 --> 00:18:08.980
  Hace calor.

151
00:18:08.980 --> 00:18:17.990
  Senpai, por favor levántate.

152
00:18:17.990 --> 00:18:18.990
  Espera un minuto.

153
00:18:18.990 --> 00:20:55.230
  No hagas eso.

154
00:20:55.230 --> 00:21:24.810
  Buena suerte con tu trabajo.

155
00:21:24.810 --> 00:21:47.220
  Buenos días.

156
00:21:47.220 --> 00:21:48.220
  Buenos días.

157
00:21:48.220 --> 00:21:50.220
  ¿Fuiste a casa ayer?

158
00:21:50.220 --> 00:21:53.980
  Sí, lo hice.

159
00:21:53.980 --> 00:22:03.700
  Suzumori-san, ¿por qué haces eso?

160
00:22:03.700 --> 00:22:07.700
Senpai que me mira con cara triste no puede hacerlo.

161
00:22:07.700 --> 00:22:08.700
  Lo siento.

162
00:22:08.700 --> 00:22:10.700
  Ese es Sekuhara, ¿no?

163
00:22:10.700 --> 00:22:18.370
  Te ayudaré, así que ve a casa con tu esposa hoy.

164
00:22:18.370 --> 00:22:20.370
  Gracias.

165
00:22:20.370 --> 00:22:40.300
  Gracias por tu arduo trabajo.

166
00:22:40.300 --> 00:22:47.290
  Senpai, esto es para ti.

167
00:22:47.290 --> 00:22:53.300
  Vaya, gracias, Suzumori-san.

168
00:22:53.300 --> 00:22:56.290
Gracias.

169
00:22:56.290 --> 00:23:00.750
  Me iré a casa con esto hoy.

170
00:23:00.750 --> 00:23:02.750
  Buena suerte con tu trabajo.

171
00:23:02.750 --> 00:23:03.750
  ¿Eh?

172
00:23:03.750 --> 00:23:04.750
  Sí.

173
00:23:05.750 --> 00:23:09.410
  Gracias.

174
00:23:09.410 --> 00:23:10.410
  Gracias por tu arduo trabajo.

175
00:23:10.410 --> 00:23:11.410
  Gracias por tu arduo trabajo.

176
00:23:11.410 --> 00:23:13.410
  Gracias por tu arduo trabajo.

177
00:23:13.410 --> 00:23:14.410
  Gracias por tu arduo trabajo.

178
00:23:14.410 --> 00:24:06.360
  ¿Qué estás haciendo aquí?

179
00:24:06.360 --> 00:24:08.360
  Suzumori-san.

180
00:24:08.360 --> 00:24:10.360
  ¿Qué haces aquí a esta hora?

181
00:24:10.360 --> 00:24:14.360
  El gerente me llamó.

182
00:24:14.360 --> 00:24:15.360
  ¿Te llamaron de nuevo?

183
00:24:15.360 --> 00:24:17.360
  Sí, me llamaron de nuevo.

184
00:24:17.360 --> 00:24:20.360
  Pero la empresa no se detuvo porque no había electricidad.

185
00:24:20.360 --> 00:24:21.360
  Ah, ya veo.

186
00:24:21.360 --> 00:24:24.360
  Estoy preocupado por mi esposa, así que debería irme a casa.

187
00:24:24.360 --> 00:24:26.360
  No, es demasiado.

188
00:24:26.360 --> 00:24:29.360
  Oh, por favor vuelve a casa.

189
00:24:29.360 --> 00:24:31.360
  No, eso no es bueno.

190
00:24:31.360 --> 00:24:33.360
  Está bien, está cerca.

191
00:24:33.360 --> 00:24:35.360
  No, eso no es bueno.

192
00:24:35.360 --> 00:24:37.360
  Por favor camina bien.

193
00:24:49.850 --> 00:24:50.850
  Te traeré un poco de agua.

194
00:24:50.850 --> 00:25:03.470
Está bien.

195
00:25:03.470 --> 00:25:04.470
  Te traje un poco de agua.

196
00:25:04.470 --> 00:25:05.470
  Gracias.

197
00:25:05.470 --> 00:25:07.470
  Por favor bebe esto.

198
00:25:07.470 --> 00:25:20.020
  Lo siento.

199
00:25:20.020 --> 00:25:22.020
  Tuve un buen día libre.

200
00:25:22.020 --> 00:25:26.020
  Mi suegro está preocupado por mí y me lo prestó.

201
00:25:26.020 --> 00:25:28.020
  Ya no soy un niño.

202
00:25:28.020 --> 00:25:30.020
  Pero eres lindo.

203
00:25:32.020 --> 00:25:34.020
Estás borracho, ¿no?

204
00:25:34.020 --> 00:25:35.020
  Un poco.

205
00:25:36.020 --> 00:25:39.020
  Por cierto, ¿está bien tu esposa?

206
00:25:39.020 --> 00:25:43.330
  Creo que ella está bien.

207
00:25:43.330 --> 00:25:44.330
  Espera un minuto.

208
00:25:44.330 --> 00:25:48.720
  ¿Puedo llamarla?

209
00:25:48.720 --> 00:25:49.720
  Está bien.

210
00:25:49.720 --> 00:25:50.720
  Me cambiaré de ropa.

211
00:25:50.720 --> 00:25:51.720
  Lo siento.

212
00:25:51.720 --> 00:25:57.750
  ¿Hola Miyuki?

213
00:25:57.750 --> 00:26:01.750
Se suponía que te encontraría en la reunión.

214
00:26:01.750 --> 00:26:04.750
  Sí, me hicieron beberlo.

215
00:26:04.750 --> 00:26:06.750
  Te hice tomar una copa otra vez.

216
00:26:06.750 --> 00:26:07.750
  Olvidé cargarlo.

217
00:26:07.750 --> 00:26:09.750
  Cerraré la oficina hoy.

218
00:26:09.750 --> 00:26:11.750
  Sí, de verdad, la oficina.

219
00:26:11.750 --> 00:26:14.750
  Lo digo en serio.

220
00:26:14.750 --> 00:26:17.750
  Iré a casa mañana.

221
00:26:17.750 --> 00:26:19.750
Dejaré el curry...

222
00:26:19.750 --> 00:26:41.530
  Esta no es una empresa.

223
00:26:41.530 --> 00:26:42.530
  Lo siento.

224
00:26:42.530 --> 00:26:50.490
  Senpai, por favor usa esto.

225
00:26:50.490 --> 00:26:51.490
  Está bien.

226
00:26:51.490 --> 00:27:08.340
  ¿Quieres entrar?

227
00:27:08.340 --> 00:27:10.340
  No, no puedes.

228
00:27:10.340 --> 00:27:12.340
  Te estoy mirando de nuevo.

229
00:27:12.340 --> 00:27:14.340
  No usaré ese tipo de ropa.

230
00:27:14.340 --> 00:27:16.340
  Sr. Tsukabe.

231
00:27:16.340 --> 00:27:23.220
  ¿Qué?

232
00:27:23.220 --> 00:27:26.220
  Aun así, el gerente es cruel.

233
00:27:26.220 --> 00:27:29.220
  Te obliga a hacer tu trabajo.

234
00:27:29.220 --> 00:27:33.220
  No podrás pasar tiempo con tu esposa.

235
00:27:34.220 --> 00:27:37.220
  Pero te ayudaré.

236
00:27:37.220 --> 00:27:40.220
  Por favor quédate con tu esposa.

237
00:27:40.220 --> 00:27:43.730
  Sr. Tsukabe.

238
00:27:43.730 --> 00:27:45.730
  Sr. Tsukabe.

239
00:27:45.730 --> 00:27:47.730
  Ah, lo siento.

240
00:27:47.730 --> 00:27:52.680
  Si puedes verme así,

241
00:27:52.680 --> 00:28:05.980
  Es mejor verme normalmente.

242
00:28:05.980 --> 00:28:07.980
  Si me ves, no es trampa.

243
00:28:07.980 --> 00:28:12.960
  Puedes verme cerca de ti.

244
00:28:12.960 --> 00:28:32.080
  Está bien.

245
00:28:32.080 --> 00:28:35.080
  Si puedes tocarme, no es trampa.

246
00:28:35.080 --> 00:29:06.740
  Sr. Tsukabe.

247
00:29:06.740 --> 00:29:08.740
  Por favor tócame mucho.

248
00:29:08.740 --> 00:34:04.950
¿Se siente bien?

249
00:34:04.950 --> 00:42:29.030
  ¿Se siente bien?

250
00:42:29.030 --> 00:42:31.030
  ¿Cuál te gusta más?

251
00:42:31.030 --> 00:43:14.310
  No es hacer trampa, así que está bien.

252
00:43:29.850 --> 00:43:30.850
  ¿Se siente bien?

253
00:43:30.850 --> 00:43:31.850
  Se siente bien.

254
00:43:31.850 --> 00:43:40.580
  ¿Cuál te gusta más?

255
00:43:40.580 --> 00:45:48.780
  Gracias.

256
00:45:48.780 --> 00:48:26.300
  Disculpe.

257
00:48:26.300 --> 00:48:27.300
  ¿Qué vas a hacer?

258
00:48:27.300 --> 00:48:46.060
  No es hacer trampa.

259
00:49:17.570 --> 00:49:19.570
  Sr. Tsukabe, ¿puede ponerse esto?

260
00:49:39.230 --> 00:49:40.230
  No es hacer trampa.

261
00:49:40.230 --> 00:49:42.230
  No es hacer trampa.

262
00:49:43.230 --> 00:50:00.780
  No es hacer trampa.

263
00:50:00.780 --> 00:50:03.090
  No es hacer trampa.

264
00:50:16.250 --> 01:09:02.940
  No es hacer trampa.

265
01:09:02.940 --> 01:09:03.940
  ¿Qué?

266
01:09:03.940 --> 01:09:06.640
  ¿De qué estás hablando?

267
01:09:06.640 --> 01:09:08.640
Ustedes dos trabajaron juntos.

268
01:09:08.640 --> 01:09:12.010
  ¿Cuál es tu relación con ella?

269
01:09:12.010 --> 01:09:15.540
  No hiciste nada raro, ¿verdad?

270
01:09:15.540 --> 01:09:16.540
  Es una coincidencia.

271
01:09:16.540 --> 01:09:20.400
  Oh, me encontré con ella en la estación.

272
01:09:20.400 --> 01:09:22.400
  Estás casado.

273
01:09:22.400 --> 01:09:24.400
  No entristezcas a tu esposa.

274
01:09:24.400 --> 01:09:25.400
  Escuche.

275
01:09:25.400 --> 01:09:27.400
Esta es una advertencia como amigo.

276
01:09:27.400 --> 01:09:31.160
  Lo entiendo.

277
01:09:31.160 --> 01:09:37.650
  Pero de ahora en adelante vamos a hablar de Atami.

278
01:09:37.650 --> 01:09:38.650
  Sr. Tsukabe.

279
01:09:38.650 --> 01:09:45.770
  De todos modos, hazlo correctamente.

280
01:09:45.770 --> 01:09:46.770
  Nada.

281
01:09:46.770 --> 01:09:49.770
  Puse los documentos en el bolso de mi superior.

282
01:09:49.770 --> 01:09:51.770
  Lo haré.

283
01:09:51.770 --> 01:10:16.930
  Lo haré.

284
01:10:16.930 --> 01:10:17.930
Así es.

285
01:10:17.930 --> 01:10:18.930
  Si es por aquí,

286
01:10:18.930 --> 01:10:22.240
  No te preocupes por eso.

287
01:10:23.240 --> 01:10:32.580
  No, es un apartamento de hotel en la tienda de conveniencia.

288
01:10:32.580 --> 01:10:33.580
  Bienvenido.

289
01:10:33.580 --> 01:10:35.580
  ¿Tienes un check-in?

290
01:10:35.580 --> 01:10:37.580
  Soy Suzumori quien está haciendo una reserva.

291
01:10:37.580 --> 01:10:38.580
  Sr. Suzumori.

292
01:10:38.580 --> 01:10:40.580
  Te estaba esperando.

293
01:10:40.580 --> 01:10:41.580
  Hoy, gemelo estándar.

294
01:10:41.580 --> 01:10:44.580
  ¿Te gustaría reunirte con dos personas en una habitación?

295
01:10:44.580 --> 01:10:45.580
  Sí.

296
01:10:45.580 --> 01:10:47.580
  ¿Solo una habitación?

297
01:10:47.580 --> 01:10:48.580
  Sí.

298
01:10:48.580 --> 01:10:51.580
  El gerente me dijo que redujera mis gastos.

299
01:10:51.580 --> 01:10:52.580
  Incluso si lo es,

300
01:10:52.580 --> 01:10:54.580
  La misma habitación es mala.

301
01:10:54.580 --> 01:10:55.580
  Disculpe.

302
01:10:55.580 --> 01:10:57.580
  ¿Puedo agregar una habitación más?

303
01:10:57.580 --> 01:10:59.580
  Lo siento mucho.

304
01:10:59.580 --> 01:11:01.580
  Hoy la sala está llena.

305
01:11:01.580 --> 01:11:03.580
  De ninguna manera.

306
01:11:03.580 --> 01:11:05.580
  ¿Qué puedo hacer por ti?

307
01:11:05.580 --> 01:11:07.580
  Está bien en una habitación.

308
01:11:07.580 --> 01:11:09.580
  Lo entiendo.

309
01:11:09.580 --> 01:11:11.580
  Esta es la llave de tu habitación.

310
01:11:11.580 --> 01:11:13.580
  ¿Quieres llevar tu equipaje?

311
01:11:13.580 --> 01:11:15.580
  No, está bien.

312
01:11:15.580 --> 01:11:16.580
  Lo entiendo.

313
01:11:16.580 --> 01:11:18.580
  Sr. Suzumori, vámonos.

314
01:11:18.580 --> 01:11:19.580
  Pero...

315
01:11:19.580 --> 01:11:20.580
  No.

316
01:11:20.580 --> 01:11:26.790
  Vámonos.

317
01:11:26.790 --> 01:11:30.100
  Estoy buscando otro hotel.

318
01:11:30.100 --> 01:11:34.700
  ¿No quieres estar conmigo?

319
01:11:34.700 --> 01:11:36.700
  No es así.

320
01:11:36.700 --> 01:11:55.370
  Entonces está bien.

321
01:11:55.370 --> 01:11:57.370
  Compré una bebida.

322
01:11:57.370 --> 01:11:59.370
  ¿Quieres beber conmigo?

323
01:11:59.370 --> 01:12:01.370
  Sr. Suzumori.

324
01:12:01.370 --> 01:12:03.370
  ¿Dejarías de hacer esto?

325
01:12:03.370 --> 01:12:06.370
  ¿Odias el alcohol?

326
01:12:06.370 --> 01:12:08.370
  No.

327
01:12:08.370 --> 01:12:10.370
  Está bien.

328
01:12:10.370 --> 01:12:13.370
  Voy a darme una ducha y a acostarme.

329
01:12:13.370 --> 01:12:20.700
  Buenas noches.

330
01:12:20.700 --> 01:12:21.700
  Buenas noches.

331
01:12:21.700 --> 01:12:40.180
  Sr. Suzumori.

332
01:12:40.180 --> 01:12:43.060
  ¿Qué estás haciendo aquí?

333
01:12:43.060 --> 01:12:45.060
  Te iba a lavar.

334
01:12:45.060 --> 01:12:48.060
  Escuché lo que acabas de decir.

335
01:12:48.060 --> 01:12:52.110
  No es así.

336
01:12:52.110 --> 01:12:55.110
  Te dije que no hicieras esto.

337
01:12:55.110 --> 01:12:57.110
  Es bueno para tu salud.

338
01:12:57.110 --> 01:12:58.110
  No.

339
01:12:58.110 --> 01:13:00.110
  No es bueno.

340
01:13:00.110 --> 01:13:03.540
  ¿Es así?

341
01:13:03.540 --> 01:13:04.540
  No.

342
01:13:11.020 --> 01:13:13.020
  Te lavaré hasta dejarlo limpio.

343
01:13:13.020 --> 01:13:14.020
  No.

344
01:13:14.020 --> 01:13:15.020
  No.

345
01:13:16.020 --> 01:13:17.020
  No.

346
01:13:17.020 --> 01:13:19.020
  Por favor no actúes.

347
01:13:19.020 --> 01:13:24.690
  ¿Qué?

348
01:13:24.690 --> 01:13:25.690
  ¿Qué?

349
01:13:25.690 --> 01:13:27.690
  No quiero hacer esto.

350
01:13:28.690 --> 01:13:31.690
  Este tipo de contacto físico es importante.

351
01:13:31.690 --> 01:13:32.690
  No.

352
01:13:32.690 --> 01:13:56.730
  Por favor hazlo.

353
01:13:56.730 --> 01:13:57.730
  ¿Qué?

354
01:13:57.730 --> 01:14:30.120
  Oye.

355
01:14:30.120 --> 01:14:31.120
  ¿Qué es?

356
01:14:31.120 --> 01:14:34.390
  ¿Qué?

357
01:14:34.390 --> 01:14:36.390
  Sólo estás lavando tu cuerpo.

358
01:14:36.390 --> 01:14:37.390
  Así es.

359
01:14:37.390 --> 01:14:38.390
  ¿Eso es malo?

360
01:14:38.390 --> 01:14:58.870
¿No es cómodo lavarse el cuerpo así?

361
01:14:58.870 --> 01:15:00.870
  Se siente bien.

362
01:15:00.870 --> 01:15:32.500
  Tienes razón.

363
01:15:32.500 --> 01:15:34.500
  ¿Te gusta?

364
01:15:34.500 --> 01:15:58.770
  No.

365
01:15:58.770 --> 01:15:59.770
  ¿Está bien?

366
01:15:59.770 --> 01:16:00.770
  No.

367
01:16:00.770 --> 01:16:43.860
  Está bien, te lavaré hasta dejarlo limpio.

368
01:16:43.860 --> 01:16:47.010
  Estás mejorando.

369
01:16:47.010 --> 01:17:14.300
  Tienes que lavarlo de nuevo.

370
01:17:15.300 --> 01:17:22.820
  ¿Es bonito?

371
01:17:31.890 --> 01:17:32.890
  No.

372
01:17:32.890 --> 01:17:33.890
  ¿Qué opinas?

373
01:17:33.890 --> 01:17:34.890
  ¿Está bien?

374
01:17:34.890 --> 01:17:35.890
  Se siente bien.

375
01:17:35.890 --> 01:17:36.890
  Se siente bien.

376
01:17:37.890 --> 01:17:38.890
  Se siente bien, ¿no?

377
01:18:04.950 --> 01:18:05.950
  Es difícil.

378
01:18:29.650 --> 01:18:30.650
  ¿Es bonito?

379
01:18:30.650 --> 01:18:31.650
  Sí.

380
01:18:31.650 --> 01:19:13.260
Me alegro de que hayas venido.

381
01:19:13.260 --> 01:19:16.540
  ¿Qué?

382
01:19:16.540 --> 01:21:00.740
  Voy a limpiarte la boca.

383
01:21:00.740 --> 01:21:02.740
  ¿Seguimos por allí?

384
01:21:02.740 --> 01:31:08.190
  Sí.

385
01:31:08.190 --> 01:39:10.190
  Esto podría ser un fantasma.

386
01:39:10.190 --> 01:39:11.190
  ¿Qué?

387
01:39:11.190 --> 01:39:21.480
  Estoy deseando que llegue la semana que viene.

388
01:39:21.480 --> 01:39:25.370
  ¿Habría algo la próxima semana?

389
01:39:25.370 --> 01:39:27.370
  ¿No lo has oído?

390
01:39:27.370 --> 01:39:30.370
  El proyecto Takizawa旅館 lo hicimos juntos.

391
01:39:30.370 --> 01:39:32.370
  Vamos a ir juntos.

392
01:39:32.370 --> 01:39:35.220
  ¿Qué?

393
01:39:35.220 --> 01:39:37.220
  Vayamos juntos a las aguas termales.

394
01:39:37.220 --> 01:39:41.390
  Aquí está.

395
01:39:41.390 --> 01:39:43.390
  Por favor tenga cuidado con sus pies.

396
01:39:43.390 --> 01:39:49.210
  Esta es la habitación en la que te alojarás hoy.

397
01:39:49.210 --> 01:39:51.520
  Vaya.

398
01:39:51.520 --> 01:39:55.280
No sabía que podías quedarte en una habitación así.

399
01:39:55.280 --> 01:39:57.280
  Me alegro que hayas venido.

400
01:39:57.280 --> 01:40:02.750
  Te mostraré la habitación del Señor Suzumori.

401
01:40:02.750 --> 01:40:03.750
  ¿Dos habitaciones?

402
01:40:03.750 --> 01:40:04.750
  Sí.

403
01:40:04.750 --> 01:40:07.750
  Por supuesto, tenemos dos habitaciones.

404
01:40:07.750 --> 01:40:10.750
  Senpai, ¿qué estabas imaginando?

405
01:40:10.750 --> 01:40:11.750
  Nada.

406
01:40:11.750 --> 01:40:48.150
  Gracias por llamar.

407
01:40:48.150 --> 01:40:51.150
  Oh, es Odaigiri.

408
01:40:51.150 --> 01:40:52.150
  ¿Eres el director?

409
01:40:52.150 --> 01:40:54.150
  Espere un momento.

410
01:40:54.150 --> 01:40:55.150
  Directora.

411
01:40:55.150 --> 01:40:56.150
  Empezaremos ahora.

412
01:40:56.150 --> 01:40:57.150
  Por favor entra.

413
01:40:57.150 --> 01:40:58.150
  Sr. Odaigiri.

414
01:40:58.150 --> 01:41:01.260
  Sí.

415
01:41:01.260 --> 01:41:02.260
  Hola.

416
01:41:02.260 --> 01:41:04.260
  ¿Has cambiado de posición?

417
01:41:04.260 --> 01:41:05.260
  No.

418
01:41:05.260 --> 01:41:08.260
  Yo estoy a cargo aquí.

419
01:41:08.260 --> 01:41:09.260
  Sí.

420
01:41:09.260 --> 01:41:13.260
  Odaigiri ha estado en un viaje de negocios desde ayer.

421
01:41:13.260 --> 01:41:14.260
  ¿Qué?

422
01:41:14.260 --> 01:45:48.300
  ¿No puedo comunicarme con usted?

423
01:45:48.300 --> 01:45:49.300
  Está bien.

424
01:45:49.300 --> 01:58:26.500
  Anoche estaba borracho.

425
01:58:26.500 --> 01:58:28.500
  Todavía me queda algo de alcohol.

426
01:58:28.500 --> 01:58:33.180
  Es verdad.

427
01:58:33.180 --> 01:58:45.270
  Me prepararé a partir de ahora.

428
01:58:45.270 --> 01:58:52.550
  Iré a casa esta noche.

429
01:58:52.550 --> 01:58:53.550
  Te compraré un regalo.

430
01:58:53.550 --> 01:59:10.110
  Por supuesto.

431
01:59:10.110 --> 01:59:18.130
  Me iré a casa a esa hora.

432
01:59:18.130 --> 01:59:25.360
  Te amo.

433
01:59:25.360 --> 01:59:26.360
  Te amo.

434
01:59:26.360 --> 01:59:31.150
  Te llamaré cuando llegue a casa.

435
01:59:31.150 --> 01:59:32.150
Lo lamento.

436
01:59:32.150 --> 01:59:34.980
  Tengo que prepararme.

437
01:59:34.980 --> 01:59:51.340
  Nos vemos.

438
01:59:51.340 --> 02:00:14.740
  ¿Qué pasa?

439
02:00:14.740 --> 02:13:52.760
  No puedo comunicarme con usted.

440
02:13:52.760 --> 02:13:53.760
  Sr. Odaigiri.

441
02:13:53.760 --> 02:13:56.710
  Sr. Odaigiri.

442
02:13:56.710 --> 02:14:02.710
  Ganaste el desafío esta vez.

443
02:14:02.710 --> 02:14:05.710
  La actriz especial del día es esta persona.

444
02:14:05.710 --> 02:14:13.220
  Nemu Suzumori.

445
02:14:13.220 --> 02:14:17.220
  La última vez tuviste una batalla de comida rápida con Umeboshi.

446
02:14:17.220 --> 02:14:18.220
  Sí.

447
02:14:18.220 --> 02:14:19.220
  ¿Te acuerdas?

448
02:14:19.220 --> 02:14:20.220
  Sí.

449
02:14:20.220 --> 02:14:22.220
  Desafortunadamente, perdiste.

450
02:14:22.220 --> 02:14:25.220
  Esta vez es la segunda vez.

451
02:14:25.220 --> 02:14:33.220
  Es una batalla muy picante que no tiene una batalla de comida rápida con Umeboshi.

452
02:14:33.220 --> 02:14:35.220
  ¿Eres bueno con la comida picante?

453
02:14:35.220 --> 02:14:38.340
  Sí.

454
02:14:38.340 --> 02:14:40.340
  Explicaré las reglas inmediatamente.

455
02:14:40.340 --> 02:14:46.340
  Hay dos oponentes en ambos extremos de Nemu-chan.

456
02:14:46.340 --> 02:14:55.110
  Dos directores famosos de Prestige están alineados así.

457
02:14:55.110 --> 02:14:59.110
  Es una batalla de comida rápida en la que luchas contra estos dos.

458
02:14:59.110 --> 02:15:03.110
  Si Nemu-chan gana este juego,

459
02:15:03.110 --> 02:15:06.110
  Lo haré aquí.

460
02:15:06.110 --> 02:15:09.110
  Esta es la quinta ronda.

461
02:15:09.110 --> 02:15:11.110
  Esta es la quinta ronda.

462
02:15:11.110 --> 02:15:14.110
  Se entrega el dinero del premio.

463
02:15:14.110 --> 02:15:15.110
  El dinero del premio se entrega a Nemu-chan.

464
02:15:15.110 --> 02:15:20.000
  En otras palabras, te daré un premio en metálico de 100.000 yenes.

465
02:15:20.000 --> 02:15:22.000
  Tengo un premio en metálico en mis manos.

466
02:15:22.000 --> 02:15:25.000
  ¿Alguna vez has recibido un premio en metálico?

467
02:15:25.000 --> 02:15:26.000
  No.

468
02:15:26.000 --> 02:15:27.000
  Nunca he recibido un premio en metálico.

469
02:15:27.000 --> 02:15:28.000
  ¿Eres consciente de esto?

470
02:15:28.000 --> 02:15:30.000
  Nunca he estado en una feria.

471
02:15:30.000 --> 02:15:31.000
  Nunca antes había estado en ninguna feria.

472
02:15:31.000 --> 02:15:32.000
  Nunca he visto una feria.

473
02:15:32.000 --> 02:15:34.000
  Podrías pensar que estoy enfermo.

474
02:15:34.000 --> 02:15:35.000
  Pero es un premio en metálico.

475
02:15:35.000 --> 02:15:36.000
No estoy enfermo.

476
02:15:36.000 --> 02:15:38.000
  Estoy bien.

477
02:15:38.000 --> 02:15:39.000
  Estoy bien.

478
02:15:39.000 --> 02:15:42.730
  Tengo un premio en metálico.

479
02:15:42.730 --> 02:15:47.730
  Desafortunadamente, si Remu-chan no obtiene el primer lugar,

480
02:15:47.730 --> 02:15:56.620
  será castigada por mirar a los dos oponentes.

481
02:15:56.620 --> 02:15:57.620
  No quiero.

482
02:15:57.620 --> 02:15:58.620
  Estoy tan nervioso.

483
02:15:58.620 --> 02:15:59.620
  Estoy muy emocionado.

484
02:15:59.620 --> 02:16:00.620
  Realmente no quiero.

485
02:16:00.620 --> 02:16:01.620
  Estoy muy emocionado.

486
02:16:01.620 --> 02:16:03.620
  No quiero.

487
02:16:03.620 --> 02:16:09.620
  Entonces, me gustaría presentarles a los dos oponentes.

488
02:16:09.620 --> 02:16:11.620
  Primero, Charlie.

489
02:16:11.620 --> 02:16:13.620
  Encantado de conocerte.

490
02:16:14.620 --> 02:16:26.630
  Es el famoso director de Suke Suke Sukebe Gakuen y Kuzoku Tower.

491
02:16:26.630 --> 02:16:29.630
  Encantado de conocerte.

492
02:16:29.630 --> 02:16:42.120
  Y Peligro Peligro.

493
02:16:42.120 --> 02:16:45.120
  Empecé a filmar este mes.

494
02:16:45.120 --> 02:16:46.120
  Soy Peligro.

495
02:16:46.120 --> 02:17:02.230
  Todos, recordadme.

496
02:17:02.230 --> 02:17:05.230
  Puedo mostrarles a los dos.

497
02:17:05.230 --> 02:17:07.230
  Realmente no quiero.

498
02:17:07.230 --> 02:17:08.230
  Quiero ir a un país de sueños.

499
02:17:09.230 --> 02:17:10.230
  Entonces eso es bueno.

500
02:17:10.230 --> 02:17:11.230
  ¡Qué!

501
02:17:11.230 --> 02:17:12.230
  Koharu, ¿por qué?

502
02:17:13.230 --> 02:17:14.230
  Tú y Kunio sois amantes.

503
02:17:14.230 --> 02:17:15.230
  ¡¡Estás enamorado ahora!!

504
02:17:15.230 --> 02:17:16.230
  ¡Por eso estamos divorciados!

505
02:17:16.230 --> 02:17:17.230
  ¡¡Yo también quiero casarme pronto!!

506
02:17:17.230 --> 02:17:18.230
  ¡Lo conseguirá!

507
02:17:19.230 --> 02:17:20.230
  ¡Ambos quieren casarse!

508
02:17:20.230 --> 02:17:51.140
  Si te enamoraras de K ش

509
02:17:51.140 --> 02:17:52.140
  ...

510
02:17:52.140 --> 02:17:54.140
  Quiero que veas hasta donde puedas llegar.

511
02:17:54.140 --> 02:17:55.140
  Apenas.

512
02:17:55.140 --> 02:17:56.140
  Apenas.

513
02:17:56.140 --> 02:17:57.140
  ¿Está bien?

514
02:17:58.140 --> 02:17:59.140
  ¿Debería practicar?

515
02:17:59.140 --> 02:18:00.140
  No.

516
02:18:00.140 --> 02:18:07.780
  Así que ha llegado el momento.

517
02:18:07.780 --> 02:18:16.660
  Pues bien, antes de la competición de comida rápida súper picante,

518
02:18:16.660 --> 02:18:18.660
  Hagamos un comercial.

519
02:18:18.660 --> 02:18:19.660
  ¿Estás bromeando?

520
02:18:19.660 --> 02:18:22.420
  Date prisa.

521
02:18:22.420 --> 02:18:24.420
  Saquemos los palillos.

522
02:18:24.420 --> 02:18:25.420
  Así es.

523
02:18:25.420 --> 02:18:26.420
  Saquemos los palillos.

524
02:18:26.420 --> 02:18:27.420
  Quiero mostrártelo.

525
02:18:27.420 --> 02:18:29.420
  ¿Estás listo?

526
02:18:29.420 --> 02:18:30.420
  Sí.

527
02:18:30.420 --> 02:18:31.420
  Allá vamos.

528
02:18:31.420 --> 02:18:32.420
  Allá vamos.

529
02:18:32.420 --> 02:18:34.420
  Concurso de comida rápida súper picante.

530
02:18:34.420 --> 02:18:37.660
  Listo.

531
02:18:37.660 --> 02:18:38.660
  Demi, puedes hacerlo.

532
02:18:38.660 --> 02:18:58.280
  Demi, puedes hacerlo.

533
02:18:58.280 --> 02:18:59.280
  Demi, puedes hacerlo.

534
02:18:59.280 --> 02:19:00.280
  soy un poco...

535
02:19:00.280 --> 02:19:01.280
  soy un poco...

536
02:19:01.280 --> 02:19:03.750
  soy un poco...

537
02:19:03.750 --> 02:19:04.750
  soy un poco...

538
02:19:04.750 --> 02:19:05.750
soy un poco...

539
02:19:05.750 --> 02:19:44.450
  Es un desperdicio.

540
02:19:44.450 --> 02:19:45.450
  Los fideos sobresalen.

541
02:19:45.450 --> 02:19:46.450
  Es ruidoso.

542
02:19:46.450 --> 02:19:47.450
  La denja aguanta bastante.

543
02:19:47.450 --> 02:19:51.450
  Bueno, los palillos de todos están un poco malos.

544
02:19:51.450 --> 02:19:53.450
  Es un poco más denja de lo que pensaba.

545
02:19:53.450 --> 02:19:54.450
  Ya veo.

546
02:19:54.450 --> 02:19:55.450
  Esto es denja ramen.

547
02:19:55.450 --> 02:19:58.820
  Luego pondré palillos.

548
02:19:58.820 --> 02:19:59.820
  Demi, puedes hacerlo.

549
02:19:59.820 --> 02:20:00.820
  Es un poco como Hibi-chan.

550
02:20:00.820 --> 02:20:01.820
  Ya veo.

551
02:20:01.820 --> 02:20:02.820
  Es un poco como Hibi-chan.

552
02:20:02.820 --> 02:20:09.490
  Es un poco como Hibi-chan.

553
02:20:09.490 --> 02:20:10.490
  Es un poco como Hibi-chan.

554
02:20:10.490 --> 02:20:11.490
  El sabor es bueno.

555
02:20:11.490 --> 02:20:12.490
  El sabor es bueno.

556
02:20:12.490 --> 02:20:13.490
  Es diferente.

557
02:20:13.490 --> 02:20:14.490
  Está estirado y se está poniendo mucho.

558
02:20:14.490 --> 02:20:15.490
  Oh, eso es lo que quieres decir.

559
02:20:15.490 --> 02:20:16.490
  Está saliendo.

560
02:20:16.490 --> 02:20:17.490
  Y es picante.

561
02:20:17.490 --> 02:20:18.490
  ¿Quién hizo esto?

562
02:20:18.490 --> 02:20:19.490
  Es picante.

563
02:20:19.490 --> 02:20:20.490
  Es picante.

564
02:20:20.490 --> 02:20:21.490
  Demi, vamos.

565
02:20:21.490 --> 02:20:22.490
Ya casi está hecho.

566
02:20:22.490 --> 02:20:23.490
  Ya casi está hecho.

567
02:20:23.490 --> 02:20:24.490
  Demi, lo estás haciendo bien.

568
02:20:24.490 --> 02:20:25.490
  Demi, lo estás haciendo bien.

569
02:20:25.490 --> 02:20:26.490
  Después de todo, estamos haciendo una competencia de comida rápida.

570
02:20:26.490 --> 02:20:27.490
  Lo estás haciendo bien.

571
02:20:27.490 --> 02:20:28.490
  Sí.

572
02:20:28.490 --> 02:20:29.490
  He estado comiendo, pero no ha disminuido.

573
02:20:29.490 --> 02:20:30.490
  No ha disminuido en absoluto.

574
02:20:30.490 --> 02:20:31.490
  Demi, puedes hacerlo.

575
02:20:31.490 --> 02:20:32.490
  Demi, puedes hacerlo.

576
02:20:32.490 --> 02:20:43.320
  Esto también es un peligro.

577
02:20:43.320 --> 02:20:45.320
  Esto es un peligro.

578
02:20:45.320 --> 02:21:05.980
  ¿Cuál ganará?

579
02:21:05.980 --> 02:21:07.980
  Peligro.

580
02:21:07.980 --> 02:21:09.980
  Peligro.

581
02:21:09.980 --> 02:21:11.980
  Gané hoy.

582
02:21:11.980 --> 02:21:15.740
  Gané hoy.

583
02:21:15.740 --> 02:21:46.600
  Remu ganó.

584
02:21:46.600 --> 02:21:49.880
  Remu ganó.

585
02:21:49.880 --> 02:21:51.880
  Remu ganó.

586
02:21:51.880 --> 02:21:53.880
  Remu ganó.

587
02:21:53.880 --> 02:22:14.630
  Remu ganó.

588
02:22:14.630 --> 02:22:25.910
  Remu ganó.

589
02:22:25.910 --> 02:22:30.180
  Remu ganó.

590
02:22:30.180 --> 02:22:32.180
  Gracias.

591
02:22:32.180 --> 02:22:59.770
  ¿No es lindo adorar al chinko amontonado?

592
02:22:59.770 --> 02:23:03.770
  Adelante.

593
02:23:03.770 --> 02:23:13.290
  No, no lo hagas.

594
02:23:13.290 --> 02:23:16.600
No lo hagas.

595
02:23:16.600 --> 02:23:23.900
  Les mostraré el chinko amontonado del bastón.

596
02:23:23.900 --> 02:23:25.900
  Está listo.

597
02:23:25.900 --> 02:23:27.900
  ¿Listo?

598
02:23:27.900 --> 02:23:29.900
  Está listo.

599
02:23:29.900 --> 02:23:31.900
  ¿Lo hiciste grande?

600
02:23:31.900 --> 02:23:33.900
  Peligro de peligro.

601
02:23:33.900 --> 02:23:35.900
  El peligro es...

602
02:23:35.900 --> 02:23:38.900
  Acerquémonos y comencemos.

603
02:23:38.900 --> 02:23:42.900
  Ya no puedo huir.

604
02:23:42.900 --> 02:23:44.900
  Estoy tan feliz.

605
02:23:51.960 --> 02:23:55.370
  Comencemos el juego del castigo.

606
02:23:55.370 --> 02:23:59.370
  Chinco, por favor muestra tu cara.

607
02:23:59.370 --> 02:24:22.640
  Por favor.

608
02:24:22.640 --> 02:24:25.920
  No lo demuestres.

609
02:24:25.920 --> 02:24:27.920
  Explícalo adecuadamente.

610
02:24:27.920 --> 02:24:29.920
  Explícalo adecuadamente.

611
02:24:29.920 --> 02:24:44.370
  ¿Qué tal uno grande y uno pequeño?

612
02:24:44.370 --> 02:24:46.370
  Pequeño.

613
02:24:46.370 --> 02:25:04.880
Es como un cuenco grande.

614
02:25:04.880 --> 02:25:12.220
  ¿De qué color es?

615
02:25:12.220 --> 02:25:24.050
  Chinco es marrón.

616
02:25:24.050 --> 02:25:26.050
  ¿Lo estás mirando?

617
02:25:26.050 --> 02:25:28.050
  Quiero que lo mires correctamente.

618
02:25:28.050 --> 02:25:29.050
  Es hermoso.

619
02:25:29.050 --> 02:25:31.050
  ¿Cuanto tiempo se tarda en ponerse de pie?

620
02:25:31.050 --> 02:25:33.050
  Puedes hacerlo si haces lo mejor que puedas.

621
02:25:33.050 --> 02:25:35.050
  Dependiendo de la condición.

622
02:25:35.050 --> 02:25:37.050
  Está creciendo mucho.

623
02:25:37.050 --> 02:25:39.050
  ¿Por qué estás enterrado?

624
02:25:39.050 --> 02:25:42.050
  Porque hice algo peligroso.

625
02:25:42.050 --> 02:25:44.050
  Porque fui impedido del peligro.

626
02:25:44.050 --> 02:25:47.460
  ¿Peligroso?

627
02:25:47.460 --> 02:25:51.760
  ¿Qué dijiste?

628
02:25:51.760 --> 02:26:05.920
  Escondí a Chino.

629
02:26:05.920 --> 02:26:18.740
  Está arrugado, pero es hermoso.

630
02:26:18.740 --> 02:26:20.740
  Déjame levantarme.

631
02:26:20.740 --> 02:26:24.740
  Por favor dame una recompensa.

632
02:26:24.740 --> 02:26:26.740
  No, no puedes darme una recompensa.

633
02:26:26.740 --> 02:26:28.740
  No puedes darme una recompensa.

634
02:26:28.740 --> 02:26:32.070
  No, no, no.

635
02:26:32.070 --> 02:26:34.070
  Lo estoy intentando.

636
02:26:34.070 --> 02:26:36.070
  Lo estoy intentando.

637
02:26:36.070 --> 02:26:37.070
  Lo estoy intentando.

638
02:26:37.070 --> 02:26:38.070
  Estoy haciendo lo mejor que puedo.

639
02:26:38.070 --> 02:26:40.070
  Puedes acercarte.

640
02:26:40.070 --> 02:26:42.070
Es gratis acercarse.

641
02:26:42.070 --> 02:26:45.070
  Te estoy diciendo que te levantes rápido.

642
02:26:45.070 --> 02:26:46.070
  Déjame levantarme rápidamente.

643
02:26:54.400 --> 02:26:57.400
  ¿Debo usar una camiseta en la parte superior del cuerpo?

644
02:26:57.400 --> 02:26:59.400
  No, puedes hacer lo que quieras.

645
02:26:59.400 --> 02:27:00.400
  Estoy cansado de mi cuerpo.

646
02:27:00.400 --> 02:27:02.400
  Ninguno de los dos huele mal.

647
02:27:02.400 --> 02:27:04.400
  Intentaré olerlo.

648
02:27:04.400 --> 02:27:08.510
Intentaré olerlo.

649
02:27:08.510 --> 02:27:10.510
  Puedes intentar olerlo.

650
02:27:10.510 --> 02:27:12.510
  No te acerques más.

651
02:27:12.510 --> 02:27:15.510
  No sé a qué huele.

652
02:27:15.510 --> 02:27:17.510
  Anduve en bicicleta durante una hora.

653
02:27:17.510 --> 02:27:18.510
  ¿Cuál?

654
02:27:18.510 --> 02:27:19.510
  ¿Qué?

655
02:27:19.510 --> 02:27:20.510
  ¿Saki-cho?

656
02:27:20.510 --> 02:27:21.510
  No.

657
02:27:21.510 --> 02:27:23.510
  Saki-cho es mejor que Muru-muru.

658
02:27:23.510 --> 02:27:27.040
  Hace calor.

659
02:27:27.040 --> 02:27:29.860
  ¿Hace calor?

660
02:27:30.860 --> 02:27:31.860
  Hace calor.

661
02:27:31.860 --> 02:27:32.860
  Hace calor.

662
02:27:32.860 --> 02:27:33.860
  Aquí, Saki-cho está cálido.

663
02:27:33.860 --> 02:27:34.860
  No lo sé.

664
02:27:34.860 --> 02:27:35.860
  No lo sé.

665
02:27:35.860 --> 02:27:36.860
  Huele ligeramente a pescado.

666
02:27:36.860 --> 02:27:37.860
  Peligroso.

667
02:27:37.860 --> 02:27:38.860
  Peligroso.

668
02:27:38.860 --> 02:27:39.860
Peligroso.

669
02:27:39.860 --> 02:27:40.860
  Saliste antes que la camiseta peligrosa.

670
02:27:40.860 --> 02:27:41.860
  ¿Puedes oler la camiseta peligrosa?

671
02:27:41.860 --> 02:27:42.860
  Huele bien.

672
02:27:42.860 --> 02:27:43.860
  Lo estás rechazando.

673
02:27:43.860 --> 02:27:44.860
  No lo rechazo.

674
02:27:44.860 --> 02:27:45.860
  Te bañaste, ¿verdad?

675
02:27:45.860 --> 02:27:46.860
  No.

676
02:27:46.860 --> 02:27:47.860
  Me di un pequeño baño.

677
02:27:47.860 --> 02:27:48.860
Estoy un poco desnudo.

678
02:27:48.860 --> 02:27:49.860
  Muchas gracias.

679
02:27:49.860 --> 02:27:50.860
  Ponme en la camiseta.

680
02:27:50.860 --> 02:27:51.860
  Esto es mío.

681
02:27:51.860 --> 02:27:52.860
  Espera un minuto.

682
02:27:52.860 --> 02:27:53.860
  Oh, vamos a estar desnudos.

683
02:27:53.860 --> 02:27:54.860
  ¿En serio?

684
02:27:54.860 --> 02:27:55.860
  Charlie, ¿lo harás?

685
02:27:55.860 --> 02:27:56.860
  Está bien.

686
02:27:56.860 --> 02:27:57.860
  Gracias.

687
02:27:57.860 --> 02:27:58.860
Déjame levantarme rápidamente.

688
02:27:58.860 --> 02:27:59.860
  Oh, este es Max.

689
02:27:59.860 --> 02:28:00.860
  ¿Qué?

690
02:28:00.860 --> 02:28:01.860
  Charlie, ¿estás de pie ahora?

691
02:28:01.860 --> 02:28:02.860
  No me voy a levantar.

692
02:28:02.860 --> 02:28:08.270
  Si esto fuera el máximo, no habría cambiado desde antes.

693
02:28:08.270 --> 02:28:09.270
  Me acabo de arrancar la piel.

694
02:28:09.270 --> 02:28:11.270
  ¿Puedes bajarlo un poco más?

695
02:28:11.270 --> 02:28:13.270
¿Quieres tocarlo?

696
02:28:13.270 --> 02:28:14.270
  No quiero tocarlo.

697
02:28:14.270 --> 02:28:15.270
  No puedes tocarlo.

698
02:28:15.270 --> 02:28:17.270
  Gracias.

699
02:28:22.270 --> 02:28:24.270
  Este es el lugar más interesante recientemente.

700
02:28:24.270 --> 02:28:25.270
  Es interesante.

701
02:28:32.100 --> 02:28:40.660
  Estoy avergonzado.

702
02:28:40.660 --> 02:28:44.660
  Charlie cree que es una buena oportunidad de ir a prisión.

703
02:28:44.660 --> 02:28:47.660
¿Qué significa no obligarlo a ponerse de pie?

704
02:28:47.660 --> 02:28:49.660
  Como empleado de Prestige.

705
02:28:49.660 --> 02:28:50.660
  Es terrible.

706
02:28:50.660 --> 02:28:51.660
  Es como un pecho.

707
02:28:51.660 --> 02:29:01.390
  Hagámoslo.

708
02:29:01.390 --> 02:29:02.390
  40 segundos.

709
02:29:02.390 --> 02:29:03.390
  2 segundos son suficientes.

710
02:29:03.390 --> 02:29:04.390
  15 segundos.

711
02:29:04.390 --> 02:29:06.390
  ¿Puedes hacer que se ponga de pie mirando mis pechos?

712
02:29:06.390 --> 02:29:07.390
  Hagámoslo una vez.

713
02:29:13.440 --> 02:29:18.660
  Haz que se ponga de pie.

714
02:29:19.660 --> 02:29:25.370
  ¿Es imposible?

715
02:29:25.370 --> 02:29:26.370
  He oído hablar de ello.

716
02:29:26.370 --> 02:29:27.370
  Estoy seguro de que puedes hacerlo.

717
02:29:28.370 --> 02:29:29.370
  Hay algo.

718
02:29:29.370 --> 02:29:30.370
  No te rindas.

719
02:29:32.370 --> 02:29:33.370
  No te rindas.

720
02:29:34.370 --> 02:29:35.370
  Haz lo mejor que puedas, por favor.

721
02:29:35.370 --> 02:29:36.370
  Buena suerte.

722
02:29:36.370 --> 02:29:37.370
  Haré lo mejor que pueda.

723
02:29:37.370 --> 02:29:38.370
  Haré lo mejor que pueda.

724
02:29:38.370 --> 02:29:39.370
  Tengo que hacer que se levante.

725
02:29:39.370 --> 02:29:40.370
  Así es.

726
02:29:40.370 --> 02:29:41.370
  Así es.

727
02:29:41.370 --> 02:29:42.370
  Tienes que hacerlo.

728
02:29:46.150 --> 02:29:47.150
  Es así.

729
02:29:51.130 --> 02:30:52.290
  Hazlo rápido.

730
02:30:52.290 --> 02:30:53.290
  Así es.

731
02:30:53.290 --> 02:30:54.290
  Por favor.

732
02:30:54.290 --> 02:31:12.500
  Está bien.

733
02:31:15.260 --> 02:31:16.260
  Muéstrale sus pechos.

734
02:31:16.260 --> 02:31:23.600
  Muéstrale sus pechos.

735
02:31:23.600 --> 02:31:24.600
  Está bien.

736
02:31:24.600 --> 02:31:30.370
  Está bien.

737
02:31:30.370 --> 02:31:31.370
  No me gusta.

738
02:31:31.370 --> 02:31:47.790
  ¿Qué odias?

739
02:31:48.790 --> 02:32:04.700
  ¿Cuándo?

740
02:32:04.700 --> 02:32:05.700
  Es así.

741
02:32:05.700 --> 02:32:20.580
  Si no te levantas, no podrás terminar el juego.

742
02:32:20.580 --> 02:32:21.580
  Peligro.

743
02:32:21.580 --> 02:32:24.580
  Danger es bueno haciendo lo mejor que puede.

744
02:32:24.580 --> 02:32:27.580
  Sólo está jugando con Charlie.

745
02:32:27.580 --> 02:32:31.090
  Está jugando con Charlie.

746
02:32:31.090 --> 02:32:33.090
  Tienes que levantarte todos los días.

747
02:32:33.090 --> 02:32:36.580
  Es mejor ponerse de pie.

748
02:32:36.580 --> 02:32:43.570
  No me rendiré.

749
02:32:43.570 --> 02:32:44.570
  No te rendirás.

750
02:32:44.570 --> 02:32:53.180
Aún no ha terminado.

751
02:32:53.180 --> 02:32:54.180
  Aún no ha terminado.

752
02:32:54.180 --> 02:32:55.180
  Déjame terminarlo.

753
02:32:55.180 --> 02:32:56.180
  Lo terminaré.

754
02:32:56.180 --> 02:33:05.160
  Haz tu mejor esfuerzo.

755
02:33:05.160 --> 02:33:09.980
  Danger está haciendo lo mejor que puede.

756
02:33:09.980 --> 02:33:12.830
  Me estoy acostumbrando.

757
02:33:12.830 --> 02:33:13.830
  No puedo respirar.

758
02:33:13.830 --> 02:33:14.830
  No puedo respirar.

759
02:33:14.830 --> 02:33:18.300
  No puedo respirar.

760
02:33:18.300 --> 02:33:23.710
  No puedo respirar.

761
02:33:23.710 --> 02:33:24.710
  No puedo respirar.

762
02:33:24.710 --> 02:33:25.710
  Muchas gracias.

763
02:33:26.710 --> 02:33:48.900
  ¡Termina!

764
02:33:48.900 --> 02:33:50.900
  ¿Cómo te fue, Yoshi?

765
02:33:50.900 --> 02:33:51.900
  Juego de culpa.

766
02:33:51.900 --> 02:33:52.900
  Juego de culpa.

767
02:33:52.900 --> 02:33:53.900
  Juego de culpa.

768
02:33:53.900 --> 02:33:58.320
  Al principio fue un desastre.

769
02:33:58.320 --> 02:34:02.320
A continuación, tendremos a alguien que pueda hacer un Chinko frente a mí.

770
02:34:02.320 --> 02:34:04.320
  Eso es bueno.


