1 00:00:52,317 --> 00:00:57,317 സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ www.OpenSubtitles.org 2 00:01:01,570 --> 00:01:03,570 ഇതുപോലുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ, 3 00:01:03,572 --> 00:01:06,740 എനിക്ക് ഏറ്റവും ഭാഗ്യമുള്ള നായയായി തോന്നുന്നു ലോകത്തിൽ. 4 00:01:06,742 --> 00:01:08,709 എൻ്റെ പുറകിൽ സൂര്യനെ കിട്ടി. 5 00:01:08,711 --> 00:01:10,878 എൻ്റെ മുഖത്ത് കാറ്റ് വന്നു. 6 00:01:10,880 --> 00:01:12,880 എനിക്ക് ഈ കാറിൽ കയറാം 7 00:01:12,882 --> 00:01:15,551 ജാലകങ്ങൾ എവിടെയാണ് എപ്പോഴും ഉരുട്ടി. 8 00:01:19,588 --> 00:01:22,723 എൻ്റെ പേര് ബെയ്‌ലി. 9 00:01:22,725 --> 00:01:24,858 നിങ്ങൾ കാറ്റ് ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടോ, കുട്ടി? 10 00:01:24,860 --> 00:01:27,061 - ഞാൻ എൻ്റെ ആൺകുട്ടി ഏഥനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. - ബോസ് ഡോഗ്. 11 00:01:27,063 --> 00:01:29,530 എൻ്റെ പെൺകുട്ടി ഹന്നയെയും ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു. 12 00:01:29,532 --> 00:01:30,864 ബോസ് നായ. ബോസ് മാൻ. 13 00:01:30,866 --> 00:01:32,566 ഞാൻ ഒരുപാട് ജീവിതങ്ങൾ ജീവിച്ചിട്ടുണ്ട്, 14 00:01:32,568 --> 00:01:34,735 ഞാൻ മൂത്രമൊഴിച്ചു ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളിൽ. 15 00:01:34,737 --> 00:01:36,303 ഒരു കാര്യമുണ്ട് 16 00:01:36,305 --> 00:01:38,672 എനിക്ക് ഒരിക്കലും കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല കണ്ടുപിടിക്കാൻ, എങ്കിലും: 17 00:01:38,674 --> 00:01:40,874 എന്തുകൊണ്ടാണ് എപ്പോഴും ചൊറിച്ചിൽ ഇവിടെയാണോ? 18 00:01:42,611 --> 00:01:43,877 ബേബി കയറി വരാം. 19 00:01:43,879 --> 00:01:45,746 കുഞ്ഞിന് ഇങ്ങോട്ട് വരാം. 20 00:01:45,748 --> 00:01:47,681 അതാണ് എൻ്റെ സൂചന. 21 00:01:47,683 --> 00:01:52,052 ഞാൻ നിങ്ങളെ അടുക്കളയിൽ കാണും ഞാൻ ജോലികൾ ചെയ്ത ശേഷം. 22 00:02:02,765 --> 00:02:05,799 ബോസ് ഡോഗ്, നീ എന്നെപ്പോലെ ക്രീക്കിയാണോ? 23 00:02:05,801 --> 00:02:07,901 നമുക്ക് പോകാം. 24 00:02:07,903 --> 00:02:10,771 - വരിക. - രാവിലെ ഏറ്റവും നല്ല മണം ഉണ്ടായിരുന്നു. 25 00:02:14,944 --> 00:02:17,678 തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ജോലികൾ... 26 00:02:19,648 --> 00:02:21,782 വരൂ, ബെയ്‌ലി. 27 00:02:23,786 --> 00:02:25,052 ...എന്നാൽ അത് എല്ലായ്പ്പോഴും അവസാനിച്ചു ഒരു മുട്ടയോടൊപ്പം. 28 00:02:26,355 --> 00:02:28,057 അതെ. 29 00:02:36,599 --> 00:02:38,034 ഗൗരവമായി? 30 00:02:44,673 --> 00:02:45,941 ഹേയ്, സുഹൃത്തേ. 31 00:02:47,977 --> 00:02:50,944 നിങ്ങളിൽ ഒന്ന് ഉണ്ടെന്ന് ഇപ്പോഴും കരുതുന്നു, ബോസ് ഡോഗ്? 32 00:02:57,219 --> 00:02:59,155 ശരി. 33 00:03:07,163 --> 00:03:08,829 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 34 00:03:08,831 --> 00:03:10,097 ജനനം തയ്യാറാണ്. 35 00:03:10,099 --> 00:03:11,899 ഒന്ന്. 36 00:03:11,901 --> 00:03:13,167 രണ്ട്. 37 00:03:14,637 --> 00:03:15,638 മൂന്ന്. പോകൂ! 38 00:03:21,844 --> 00:03:23,744 പോകേണ്ട വഴി, ബോസ് ഡോഗ്. 39 00:03:23,746 --> 00:03:26,013 അയ്യോ, അങ്ങനെയല്ല കൂടുതൽ എളുപ്പം. 40 00:03:26,015 --> 00:03:28,816 അതൊന്നും എളുപ്പമാകുന്നില്ല. 41 00:03:34,857 --> 00:03:35,989 ഹേയ്. 42 00:03:35,991 --> 00:03:37,925 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലായി, ബോസ് ഡോഗ്. 43 00:03:37,927 --> 00:03:39,993 അതെ. അതെ. 44 00:03:39,995 --> 00:03:41,664 നല്ല കുട്ടി. 45 00:03:42,798 --> 00:03:45,866 വാ നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. 46 00:03:45,868 --> 00:03:48,202 വരൂ സുഹൃത്തേ. വരിക. 47 00:03:48,204 --> 00:03:50,003 വരിക. 48 00:03:50,005 --> 00:03:52,673 വരൂ, ബേക്കൺ. വരൂ, ബേക്കൺ. 49 00:03:54,877 --> 00:03:57,277 ഏയ്, ഇത് ബേക്കൺ അല്ല, എന്നാൽ ഞാൻ എടുക്കും. 50 00:03:59,882 --> 00:04:01,682 - രാവിലെ. - രാവിലെ. 51 00:04:01,684 --> 00:04:03,984 - ഹായ്, മമ്മി. - ഹായ്. 52 00:04:03,986 --> 00:04:06,019 രാവിലെ, ഗ്ലോറിയ. 53 00:04:06,021 --> 00:04:08,021 എത്ര മണിക്കാണ് അവൾ ഉണർന്നത്, ഹന്നാ? 54 00:04:08,023 --> 00:04:09,756 ഓ, നോക്കിയില്ല ക്ലോക്കിൽ. 55 00:04:09,758 --> 00:04:10,991 എന്നാലും കാര്യമില്ല. 56 00:04:10,993 --> 00:04:12,960 ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചുമകളോടൊപ്പം. 57 00:04:12,962 --> 00:04:15,129 ഹന്നയ്ക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു ഹെൻറി എന്ന ആൺകുട്ടി. 58 00:04:15,131 --> 00:04:17,030 അവൻ ഗ്ലോറിയയെ കൊണ്ടുവന്നു ഞങ്ങളുടെ പായ്ക്കിലേക്ക്. 59 00:04:17,032 --> 00:04:21,168 ഞങ്ങൾ അവൾക്ക് പാൻകേക്കുകൾ തീറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, അവൾ തടിച്ചുകൂടും. 60 00:04:21,170 --> 00:04:24,104 ഒരുപക്ഷേ ഇത്തവണ അവൾ എനിക്ക് ഒരു ട്രീറ്റ് തരും. 61 00:04:24,106 --> 00:04:26,206 ഇല്ല? ചികിത്സയില്ലേ? ശരി. 62 00:04:26,208 --> 00:04:29,977 ഞാൻ കരുതി കൊച്ചു കുഞ്ഞുങ്ങളെ ചപ്പി ആയിരിക്കണമായിരുന്നു. 63 00:04:29,979 --> 00:04:32,913 ഏഥൻ, ശ്ശ്. 64 00:04:32,915 --> 00:04:35,949 ഹന്ന അത് ചെയ്തു "shh" ഈയിടെയായി ധാരാളം ശബ്ദം. 65 00:04:35,951 --> 00:04:37,251 - അത് ആരാണ്? - ഡാഡി. 66 00:04:37,253 --> 00:04:39,987 ഡാഡി. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ കരുതുന്നു അവൾക്ക് ഹെൻറിയുടെ കണ്ണുകളുണ്ട്. 67 00:04:39,989 --> 00:04:42,189 ഹെൻറി പോയി തിരിച്ചു വന്നിട്ടില്ല. 68 00:04:42,191 --> 00:04:44,291 ഹന്ന ഒരുപാട് കരഞ്ഞു. 69 00:04:44,293 --> 00:04:46,026 ഞാൻ അവളുടെ മുഖം ഒരുപാട് നക്കി. 70 00:04:46,028 --> 00:04:47,794 എൻ്റെ മകൻ ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 71 00:04:47,796 --> 00:04:49,263 തൻ്റെ ഓമനയായ മകളെ കാണാൻ. 72 00:04:49,265 --> 00:04:50,797 ഓ. 73 00:04:50,799 --> 00:04:51,899 ഓ... 74 00:04:51,901 --> 00:04:53,967 അവൾ അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, ഞാൻ അത് കഴിക്കുന്നു. 75 00:04:53,969 --> 00:04:55,969 - അത് ഞങ്ങളുടെ ഇടപാടാണ്. - ഓ, അത് വീണു. 76 00:04:58,274 --> 00:05:01,141 ഓറഞ്ച്. പർപ്പിൾ. 77 00:05:01,143 --> 00:05:04,011 ഗ്ലോറിയ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു അവളുടെ മുഖത്ത് ഭക്ഷണം ധരിക്കാൻ. 78 00:05:05,848 --> 00:05:08,182 - എന്നാൽ നല്ല ഭക്ഷണമല്ല. - ഹലോ? 79 00:05:08,184 --> 00:05:11,519 എ... ഒരു കിടിലൻ നായ വെറുതെ എൻ്റെ മുഖം നക്കി. 80 00:05:11,521 --> 00:05:12,986 ഇല്ല, ഇല്ല, അത്-അങ്ങനെ പോകുന്നു 81 00:05:12,988 --> 00:05:14,188 നിങ്ങൾ ഒരു ഫാമിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ. 82 00:05:14,190 --> 00:05:15,523 സിജെ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 83 00:05:15,525 --> 00:05:17,525 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കളിക്കണം. 84 00:05:17,527 --> 00:05:19,326 ചിക്കാഗോയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 85 00:05:19,328 --> 00:05:21,030 എല്ലാം എന്നോട് പറയൂ. ദൂരെ പോവുക. 86 00:05:22,331 --> 00:05:24,965 നിങ്ങൾ പുറത്തു പോവുകയാണോ? 87 00:05:31,974 --> 00:05:33,776 ഞാൻ കുതിരയെ കാണുന്നു. 88 00:05:44,253 --> 00:05:45,553 ഇല്ല, അവിടെ പോകരുത്. 89 00:05:55,331 --> 00:05:57,231 സിജെ, നിർത്തുക. 90 00:06:05,808 --> 00:06:07,941 അവൻ ഭയങ്കരനാണ്. 91 00:06:10,145 --> 00:06:11,245 അയ്യോ, കുട്ടി. ആരാ. 92 00:06:18,354 --> 00:06:20,153 അവൻ ശ്വസിക്കുന്ന രീതിയിൽ നിന്ന്, 93 00:06:20,155 --> 00:06:21,589 ഏതൻ പേടിച്ചെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 94 00:06:21,591 --> 00:06:23,023 അതെ. 95 00:06:23,025 --> 00:06:24,358 എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് തോന്നുന്നു... 96 00:06:24,360 --> 00:06:25,926 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 97 00:06:25,928 --> 00:06:27,595 ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കട്ടെ. 98 00:06:27,597 --> 00:06:30,397 സിജെ ലിനസിനൊപ്പം പ്രവേശിച്ചു. 99 00:06:30,399 --> 00:06:32,266 ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ. 100 00:06:32,268 --> 00:06:34,201 അവൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാമായിരുന്നു, ഗ്ലോറിയ. 101 00:06:34,203 --> 00:06:36,604 ബെയ്‌ലി അവളെ രക്ഷിച്ചു. 102 00:06:36,606 --> 00:06:38,138 ഞാൻ ഇത് നേരെയാക്കട്ടെ. 103 00:06:38,140 --> 00:06:40,274 നായക നായ്ക്കളിൽ ഒന്നാണിത് നിങ്ങൾ ടിവിയിൽ കാണുന്നുണ്ടോ? 104 00:06:40,276 --> 00:06:42,276 ബെയ്‌ലി എന്നാണ് അതിൻ്റെ പേര്. 105 00:06:42,278 --> 00:06:45,045 എൻ്റെ ആൺകുട്ടി ഏഥൻ എൻ്റെ പേര് പറയുമ്പോൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. 106 00:06:45,047 --> 00:06:47,116 അകത്തേക്ക് പോവുക. 107 00:06:48,317 --> 00:06:51,020 ബോസ് ഡോഗ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 108 00:06:52,354 --> 00:06:54,156 വരിക. 109 00:06:58,193 --> 00:07:01,194 എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഗ്ലോറിയ ഈ കുഞ്ഞിനെ കണ്ടെത്തി, 110 00:07:01,196 --> 00:07:03,297 എന്നാൽ ഇതൊരു മികച്ച കൂട്ടിച്ചേർക്കലാണ്. 111 00:07:03,299 --> 00:07:05,032 സിജെ മിടുക്കനും ജിജ്ഞാസുമാണ്. 112 00:07:05,034 --> 00:07:07,334 നമ്മൾ സൂക്ഷിച്ചാൽ മതി അവളിൽ ഒരു കണ്ണ്. 113 00:07:07,336 --> 00:07:09,369 ശരി, ഞാൻ പുറം തിരിഞ്ഞു രണ്ട് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക്. 114 00:07:09,371 --> 00:07:11,204 രണ്ട് വർഷത്തിലേറെയായി. 115 00:07:11,206 --> 00:07:13,073 സി.ജെ. 116 00:07:13,075 --> 00:07:14,374 - വരൂ, സിജെ. - ഇല്ല. 117 00:07:14,376 --> 00:07:17,077 - വ്യക്തത. വ്യക്തത ജൂൺ. - നാന, നാന. 118 00:07:17,079 --> 00:07:19,379 ഹേയ്, അമ്മ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്. "അമ്മേ" എന്ന് പറയാമോ? 119 00:07:19,381 --> 00:07:20,648 നാന, നാന. 120 00:07:20,650 --> 00:07:22,916 എല്ലാം ശരി. 121 00:07:25,487 --> 00:07:28,955 ഓ, വ്യക്തത ജൂൺ, അത് തമാശയല്ല. 122 00:07:28,957 --> 00:07:30,658 ഇത് ഒരുതരം തമാശയാണ്. 123 00:07:30,660 --> 00:07:33,226 എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരും ചെയ്യാത്തത് എപ്പോഴെങ്കിലും എൻ്റെ മുഖത്ത് ഭക്ഷണം തുടച്ചിട്ടുണ്ടോ? 124 00:07:37,232 --> 00:07:40,100 എല്ലാത്തിനുമുപരി ദിവസത്തിൻ്റെ ആവേശം, 125 00:07:40,102 --> 00:07:43,337 എനിക്ക് തണുക്കേണ്ടി വന്നു വലിയ ജലപാത്രത്തിൽ. 126 00:07:43,339 --> 00:07:44,971 - ഹേയ്. - അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 127 00:07:44,973 --> 00:07:46,373 നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ രസമുണ്ടോ? 128 00:07:46,375 --> 00:07:48,241 ഓ! ഗ്രാൻഡ്... 129 00:07:48,243 --> 00:07:50,243 മുത്തച്ഛൻ. അയ്യോ... കൊള്ളാം. 130 00:07:50,245 --> 00:07:52,212 ഞാൻ - ഞാൻ അവളെ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വിടുന്നു ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ, 131 00:07:52,214 --> 00:07:54,414 നിങ്ങൾക്ക് ക്ലാരിറ്റി ബാത്ത് ഉണ്ട് ഒരു വൃത്തികെട്ട നായയുടെ കൂടെ? 132 00:07:54,416 --> 00:07:56,450 അവസാനം, ഗ്ലോറിയ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 133 00:07:56,452 --> 00:07:58,485 ശരി, അവർ കളിക്കുകയാണ്. 134 00:07:58,487 --> 00:08:00,120 ശരി, പുറത്തുകടക്കുക. പുറത്തു പോകൂ, നായ. 135 00:08:00,122 --> 00:08:01,188 ഓ, വരൂ. 136 00:08:01,190 --> 00:08:02,989 അവർ വെറുതെ രസിക്കുകയാണ്. 137 00:08:02,991 --> 00:08:04,191 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? 138 00:08:04,193 --> 00:08:05,526 വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രിയേ. മമ്മി ഇവിടെയുണ്ട്. 139 00:08:05,528 --> 00:08:06,561 വരിക. ഇത് ഓകെയാണ്. 140 00:08:06,563 --> 00:08:08,997 ഓ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി ഞാൻ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 141 00:08:10,933 --> 00:08:13,033 ഓ! 142 00:08:14,236 --> 00:08:16,937 ഇക്കാരണത്താൽ എനിക്ക് നായ്ക്കളെ ഇഷ്ടമല്ല. 143 00:08:16,939 --> 00:08:20,042 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കാം എൻ്റെ നിതംബത്തിൽ നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് ഒട്ടിക്കാൻ? 144 00:08:22,444 --> 00:08:25,011 ഗ്ലോറിയ ന്യായമാണ് വിധവയാകാൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്. 145 00:08:25,013 --> 00:08:28,048 എട്ട് മാസം ഗർഭിണിയായപ്പോൾ ആ വാഹനാപകടത്തിൽ ഹെൻറി ആയിരുന്നു. 146 00:08:28,050 --> 00:08:30,016 എനിക്കറിയാം പ്രിയേ. എനിക്കറിയാം. 147 00:08:30,018 --> 00:08:33,521 പക്ഷേ, ഹന്നാ, അവളുടെ മാതൃ സഹജാവബോധം എവിടെ? 148 00:08:33,523 --> 00:08:35,523 ഗ്ലോറിയ ശ്രമിക്കുന്നു കണ്ടുപിടിക്കാൻ 149 00:08:35,525 --> 00:08:38,191 അവൾ എങ്ങനെ ഒരു ജീവിതം നയിക്കും തനിക്കും സി.ജെ. 150 00:08:38,193 --> 00:08:40,528 പക്ഷേ അവൾക്ക് ഹെൻറിയുടെ പക്കലുണ്ട് ഇൻഷുറൻസ് സെറ്റിൽമെൻ്റ്. 151 00:08:40,530 --> 00:08:43,430 ശരി, ആ പണം നിശ്ചയിച്ചു സിജെയുടെ കോളേജ് ഫണ്ടിലേക്ക് മാറ്റി. 152 00:08:43,432 --> 00:08:46,433 നീയാണ് വളർത്തിയത് രണ്ടു കുട്ടികൾ, ഞാനല്ല. 153 00:08:46,435 --> 00:08:49,236 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അതിനെ കുറിച്ച്, 154 00:08:49,238 --> 00:08:51,271 എനിക്കതിൽ ആശങ്കയില്ല. 155 00:08:51,273 --> 00:08:53,273 ഞാൻ വിഷമിക്കും അവർ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ. 156 00:08:53,275 --> 00:08:55,308 - അതെ. - മ്മ്-ഹും. അതെ. 157 00:08:55,310 --> 00:08:56,577 മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്. ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. 158 00:08:56,579 --> 00:08:58,211 അതെ, നടുവിൽ തന്നെ. 159 00:08:58,213 --> 00:09:00,280 ഇനി അത് താഴേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക. അത് താഴേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക. അതെ. 160 00:09:00,282 --> 00:09:02,215 ഞങ്ങൾ മൂന്നു പേർക്കും ഇടയിൽ, നമുക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 161 00:09:02,217 --> 00:09:04,453 ആ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയെ കൊടുക്കൂ അവൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള സ്നേഹം. 162 00:09:05,555 --> 00:09:07,022 അയ്യോ! 163 00:09:08,190 --> 00:09:11,024 - അത് എന്താണ്? - എന്ത്? 164 00:09:11,026 --> 00:09:12,560 അതൊരു മുഴയാണ്. 165 00:09:12,562 --> 00:09:14,461 വലിയ മുഴ. 166 00:09:14,463 --> 00:09:17,330 ഓ, കുത്തുന്നത് നിർത്തൂ എൻ്റെ വയറിലെ ആ പുള്ളി. 167 00:09:17,332 --> 00:09:19,032 ഞാൻ അവനെ മൃഗവൈദ്യൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 168 00:09:19,034 --> 00:09:20,601 - അതെ. - എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 169 00:09:20,603 --> 00:09:23,236 ഹേയ്, സുഹൃത്തേ. ഹായ്, ബെയ്ലി. 170 00:09:25,775 --> 00:09:28,074 എങ്ങനെയോ, ഏഥൻ എപ്പോഴും അറിയുന്നു 171 00:09:28,076 --> 00:09:30,145 എനിക്ക് ഒരു കാർ സവാരി നടത്തണം. 172 00:09:47,296 --> 00:09:49,364 ഹേ, ബോസ് ഡോഗ്. 173 00:09:51,433 --> 00:09:55,235 നിങ്ങൾ നിൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ശരി, സുഹൃത്തേ? 174 00:09:55,237 --> 00:09:58,575 ഡോ. ദേബ് പറഞ്ഞു സുഖമായിരിക്കുക. 175 00:10:00,643 --> 00:10:03,178 എല്ലാ ജോലികളും ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യാം. 176 00:10:35,277 --> 00:10:38,546 എനിക്ക് മോശം ദിവസങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നല്ല ദിവസങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 177 00:10:38,548 --> 00:10:40,413 - ഇന്ന് ഒരു നല്ല ദിവസമായിരുന്നു. - ശരി, ഞാനും. 178 00:10:40,415 --> 00:10:43,684 ശരി, ഒടുവിൽ എനിക്ക് ഒരു കോൾ വന്നു ഉം... ക്രൂയിസ് ലൈൻ. 179 00:10:43,686 --> 00:10:46,587 ഗ്ലോറിയ ധാരാളം ചെലവഴിച്ചു അവളുടെ കൈയോട് സംസാരിക്കുന്ന സമയം. 180 00:10:46,589 --> 00:10:49,557 കൂടാതെ അവർക്ക് ഒരു ഗായകനെ ആവശ്യമായിരുന്നു അവരുടെ സ്റ്റേജ്‌കോച്ച് ലോഞ്ചിനായി. 181 00:10:49,559 --> 00:10:51,458 - ഡോഗി, ഡോഗി, ഡോഗി. - എനിക്കറിയാം. 182 00:10:51,460 --> 00:10:54,294 ഉം... ആ കപ്പിൽ ഒന്നുമില്ല. 183 00:10:54,296 --> 00:10:55,563 ഓ, നിങ്ങൾ എനിക്കൊരു കപ്പ് ഉണ്ടാക്കിയോ? 184 00:10:55,565 --> 00:10:57,565 - ഇതാ, നാന. - നന്ദി. 185 00:10:57,567 --> 00:10:59,266 ശരി, അത് തികഞ്ഞതാണ് എനിക്കായി, അല്ലേ? 186 00:10:59,268 --> 00:11:01,101 Mm! 187 00:11:01,103 --> 00:11:03,303 - രുചികരമായ. - അത് രുചികരമായോ? 188 00:11:03,305 --> 00:11:05,171 കാത്തിരിക്കൂ, ഉണ്ടായിരുന്നു ആ കപ്പിൽ എന്തെങ്കിലും? 189 00:11:05,173 --> 00:11:06,607 അതെ, അവർ കൂടെ പോയി ഒരു ഗായകൻ, ഓ, 190 00:11:06,609 --> 00:11:08,441 ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി ഇല്ല. 191 00:11:08,443 --> 00:11:10,176 എനിക്കറിയില്ല. 192 00:11:10,178 --> 00:11:12,312 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ തിരികെ വരണം ചിക്കാഗോയിലേക്ക്. 193 00:11:12,314 --> 00:11:13,548 - കൂടുതൽ? - അതെ, പക്ഷേ ഞാനില്ല 194 00:11:13,550 --> 00:11:15,083 എനിക്ക് കൂടുതൽ എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് ശരിക്കും അറിയാം. 195 00:11:16,184 --> 00:11:18,586 ഹേയ്. 196 00:11:18,588 --> 00:11:21,288 - ഹേയ്. - ഹായ്. 197 00:11:23,458 --> 00:11:28,261 അവളെ താഴേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു അവളുടെ ഉറക്കം എന്നെന്നേക്കുമായി എടുത്തു. 198 00:11:28,263 --> 00:11:29,630 - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഗ്ലോറിയ ... - മ്മ്-ഹും? 199 00:11:29,632 --> 00:11:33,601 ഉം, വേണമെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കരിയർ പിന്തുടരാൻ, 200 00:11:33,603 --> 00:11:36,573 നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തത വിടാം ഇവിടെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം. 201 00:11:38,741 --> 00:11:41,174 ഞാൻ ഒരു മോശം അമ്മയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 202 00:11:41,176 --> 00:11:42,743 എന്ത്? 203 00:11:42,745 --> 00:11:46,446 ഗ്ലോറിയ... ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത്. 204 00:11:46,448 --> 00:11:48,415 നിങ്ങൾ എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ എൻ്റെ കുഞ്ഞ് എന്നിൽ നിന്നോ? 205 00:11:48,417 --> 00:11:50,383 കാരണം എൻ്റെ കുഞ്ഞ് മാത്രമാണ് എനിക്കുള്ളത്. 206 00:11:50,385 --> 00:11:52,620 ഗ്ലോറിയ, അവൾ നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കുകയാണ് അവിശ്വസനീയമായ ഒരു ഓഫർ. 207 00:11:52,622 --> 00:11:54,722 ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 208 00:11:54,724 --> 00:11:56,222 നിങ്ങൾക്ക് ഹെൻറിയുടെ സെറ്റിൽമെൻ്റ് വേണം. 209 00:11:56,224 --> 00:11:57,625 ഞാൻ-ഞാൻ-എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു നിനക്ക് വേണമെന്ന് ആ പണം 210 00:11:57,627 --> 00:12:00,260 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിഹരിക്കാനാകും ഈ തകർന്നുകിടക്കുന്ന ഫാം. 211 00:12:00,262 --> 00:12:01,494 ഈ കൃഷിയിടം തകരുന്നില്ല. 212 00:12:01,496 --> 00:12:02,630 ഏതൻ ഭ്രാന്തനായിരുന്നു. 213 00:12:02,632 --> 00:12:05,933 അവൻ സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിരുന്നില്ല വളരെക്കാലമായി. 214 00:12:05,935 --> 00:12:07,568 അതിന് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല പണം കൊണ്ട്. 215 00:12:07,570 --> 00:12:10,203 അത് നൽകുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു സിജെക്ക് സ്നേഹമുള്ള വീട്. 216 00:12:10,205 --> 00:12:11,739 ശരി, ഹന്നാ, ഞാൻ അവളുടെ അമ്മയാണ്. 217 00:12:11,741 --> 00:12:13,641 അതിനാൽ, ഞാൻ എവിടെയായിരുന്നാലും, അതാണ് അവളുടെ വീട്. 218 00:12:13,643 --> 00:12:17,377 ശരി, കൊള്ളാം, വ്യക്തമായും, ഞാൻ ഇവിടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ല. 219 00:12:17,379 --> 00:12:18,946 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ഇവിടെ സ്വാഗതം. 220 00:12:18,948 --> 00:12:20,514 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കാം എല്ലാ കാര്യങ്ങളും 221 00:12:20,516 --> 00:12:21,682 ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് തെറ്റാണ് എല്ലാ ദിവസവും? 222 00:12:21,684 --> 00:12:24,384 ഇല്ല, നന്ദി. അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്കിപ്പോൾ വേണ്ടത് അല്ല. 223 00:12:24,386 --> 00:12:25,720 ശരി, സിജെയുടെ കാര്യമോ? അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 224 00:12:25,722 --> 00:12:26,687 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 225 00:12:26,689 --> 00:12:28,457 ആരെങ്കിലും എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?! 226 00:12:33,395 --> 00:12:36,296 പാക്കിൽ പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു. 227 00:12:36,298 --> 00:12:39,265 ആരെങ്കിലും കഴിച്ചിട്ടുണ്ടാകും ഗ്ലോറിയയുടെ ഭക്ഷണം. 228 00:12:39,267 --> 00:12:41,267 ഗ്ലോറിയ, ദയവായി പോകരുത്. 229 00:12:41,269 --> 00:12:43,604 ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം. നമുക്ക് അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാം. 230 00:12:43,606 --> 00:12:45,673 എന്ത് വേണമെങ്കിലും എടുക്കാം. ദയവായി, നമുക്ക് ഇത് പരിഹരിക്കാം. 231 00:12:45,675 --> 00:12:49,476 നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. അവൾ എൻ്റെ കുഞ്ഞാണ്, നിങ്ങളുടേതല്ല. 232 00:12:49,478 --> 00:12:52,580 ഏഥാൻ, നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 233 00:12:52,582 --> 00:12:55,315 ഗ്ലോറിയ. 234 00:12:55,317 --> 00:12:56,784 ഹായ്, ഗ്ലോറിയ. 235 00:12:56,786 --> 00:12:58,819 ഹന്നയിൽ നിന്ന് അത്തരം സങ്കടം. 236 00:12:58,821 --> 00:13:00,688 - നാന. - നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 237 00:13:00,690 --> 00:13:03,758 അവൾ പിന്നാലെ വന്നതുപോലെ സങ്കടം അവളുടെ കുട്ടി ചുറ്റും വരുന്നത് നിർത്തി. 238 00:13:03,760 --> 00:13:07,260 കേൾക്കൂ, ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ വേണം കുറച്ച് പണമുണ്ടാകാൻ. 239 00:13:07,262 --> 00:13:08,796 വേണ്ട, നന്ദി. 240 00:13:08,798 --> 00:13:11,364 അത് സിജെക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. നിങ്ങൾ അത് എടുക്കുമോ? 241 00:13:14,504 --> 00:13:16,537 ഒപ്പം ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് അവസാനിക്കുന്നത്. 242 00:13:16,539 --> 00:13:19,174 നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ കാര്യമാണിത്. 243 00:13:21,010 --> 00:13:22,645 ഗ്ലോറിയ. 244 00:13:25,347 --> 00:13:27,615 ബൈ-ബൈ, സിജെ! 245 00:13:27,617 --> 00:13:29,382 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 246 00:13:29,384 --> 00:13:31,351 കാറിനെ പിന്തുടരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 247 00:13:31,353 --> 00:13:33,353 ഹന്നയ്ക്കും ഏഥാനും, പക്ഷേ... 248 00:13:33,355 --> 00:13:37,625 എന്നാൽ എനിക്കില്ലായിരുന്നു ഊർജ്ജം. 249 00:13:37,627 --> 00:13:39,595 എനിക്കറിയാം. 250 00:13:49,806 --> 00:13:53,607 എനിക്ക് കഴിക്കണം ഏഥനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ, 251 00:13:53,609 --> 00:13:55,843 എന്നാൽ എനിക്ക് വിശപ്പുണ്ടായിരുന്നില്ല. 252 00:13:55,845 --> 00:14:00,313 അത് ശരിക്കും ശാന്തമായിരുന്നു സിജെ പോയതിനുശേഷം. 253 00:14:00,315 --> 00:14:02,750 അവൾ ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടും. 254 00:14:02,752 --> 00:14:04,484 ഒടുവിൽ. 255 00:14:04,486 --> 00:14:06,587 ഇത് അൽപ്പം തണുപ്പാണ് അവിടെ മിഷിഗണിൽ, 256 00:14:06,589 --> 00:14:08,488 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം ഇന്ന് ഊഷ്മളമായി വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ. 257 00:14:11,594 --> 00:14:15,495 ♪ നിങ്ങൾക്ക് റൊമാൻ്റിക് സിനിമകൾ ഇഷ്ടമാണ്, നീ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല... ♪ 258 00:14:15,497 --> 00:14:17,497 എനിക്ക് ഈ പാട്ട് ഇഷ്ടമാണ്. 259 00:14:17,499 --> 00:14:19,500 ഞാനും ചെയ്യുന്നു. 260 00:14:19,502 --> 00:14:21,502 ഈ പാട്ട് പാഴാക്കരുത്. 261 00:14:21,504 --> 00:14:23,504 ഇവിടെ വരിക. 262 00:14:23,506 --> 00:14:25,775 ഇവിടെ വരിക. വരൂ, വരൂ. 263 00:14:28,745 --> 00:14:31,377 ♪ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല ഇനി വേണ്ട ♪ 264 00:14:31,379 --> 00:14:34,380 നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു. 265 00:14:34,382 --> 00:14:36,851 ♪ എനിക്ക് നിന്നെ അങ്ങനെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയും 266 00:14:36,853 --> 00:14:38,919 ♪ ഞാൻ നിന്നെ ഉണ്ടാക്കും എൻ്റെ ലോകം... ♪ 267 00:14:38,921 --> 00:14:41,488 ശരി. ശരി. 268 00:14:41,490 --> 00:14:43,691 ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ചെയ്യും. 269 00:14:43,693 --> 00:14:45,358 - ഓ! - ഓ. 270 00:14:45,360 --> 00:14:47,628 ഹേയ്. നിന്നെ നോക്കൂ. 271 00:14:47,630 --> 00:14:49,329 - നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലായി. - ഓ. 272 00:14:49,331 --> 00:14:50,931 - ബെയ്ലി. - ബെയ്‌ലി! 273 00:14:50,933 --> 00:14:52,800 അത് ഞാനാണ്. ശരി. 274 00:14:54,904 --> 00:14:57,370 ശരി, സുഹൃത്തേ, അവൾ എടുത്തു. 275 00:14:57,372 --> 00:15:01,542 ♪ എനിക്കൊരു അവസരം തന്നാൽ ♪ 276 00:15:01,544 --> 00:15:04,747 ♪ എനിക്ക് നിന്നെ അങ്ങനെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയും. ♪ 277 00:15:15,725 --> 00:15:17,658 ഹേയ്, ഡോ. ദേബ്. 278 00:15:17,660 --> 00:15:18,959 ഹേയ്. 279 00:15:18,961 --> 00:15:23,496 ഞാൻ ഇവിടെ പുറത്തേക്ക് വന്നു അവൻ ഇവിടെ കിടക്കുന്നത് കണ്ടു. 280 00:15:23,498 --> 00:15:25,433 അവൻ വളരെ വേദനയിലാണ്. 281 00:15:26,536 --> 00:15:29,970 സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 282 00:15:29,972 --> 00:15:32,675 നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്തു നിങ്ങൾക്ക് അവനുവേണ്ടി കഴിയും. 283 00:15:35,144 --> 00:15:36,846 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം വേണോ? 284 00:15:45,154 --> 00:15:46,854 ബെയ്ലി. 285 00:15:46,856 --> 00:15:48,823 ബെയ്‌ലി, ബെയ്‌ലി, ബെയ്‌ലി. 286 00:15:48,825 --> 00:15:51,625 നീ എൻ്റെ നല്ല കുട്ടിയാണ്. 287 00:15:51,627 --> 00:15:54,829 ഞങ്ങൾക്ക് അത്തരം നല്ല സമയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരുമിച്ച്, അല്ലേ? 288 00:15:54,831 --> 00:15:57,565 എംഎം, എംഎം 289 00:15:57,567 --> 00:16:00,935 നീ എനിക്ക് വേണ്ടി ഒരുപാട് ചെയ്തു. 290 00:16:00,937 --> 00:16:05,573 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ കരുതുന്നു അടുത്ത തവണ നീ... തിരിച്ചു വരൂ, 291 00:16:05,575 --> 00:16:08,609 നിങ്ങൾക്ക് സിജെയിലേക്ക് തിരികെ വരാം, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 292 00:16:09,946 --> 00:16:13,413 അവൾക്ക് നിന്നെ വേണം എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമുള്ളതുപോലെ. 293 00:16:13,415 --> 00:16:15,883 നിനക്ക് അവളെ സംരക്ഷിക്കാം. 294 00:16:15,885 --> 00:16:21,421 നിങ്ങൾ അവളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു നിങ്ങൾ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിച്ചതുപോലെ. 295 00:16:21,423 --> 00:16:23,958 എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല എല്ലാ വാക്കുകളും, 296 00:16:23,960 --> 00:16:27,597 എന്നാൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും, ഏഥൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 297 00:16:34,003 --> 00:16:36,503 - നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ, ഏഥാൻ? - അതെ. 298 00:16:36,505 --> 00:16:39,039 - ശരി, ചാമ്പ്യൻ. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. - അതെ. 299 00:16:39,041 --> 00:16:41,542 - നല്ല കുട്ടി. - നിങ്ങൾ ഇനി ഉപദ്രവിക്കില്ല. 300 00:16:41,544 --> 00:16:44,444 ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് ഓർക്കുന്നു. 301 00:16:44,446 --> 00:16:47,781 ഒരു ചെറിയ കുത്ത്... 302 00:16:47,783 --> 00:16:49,917 അപ്പോൾ എൻ്റെ വേദന അലിഞ്ഞുപോയി. 303 00:16:49,919 --> 00:16:52,922 അതെ, ബോസ് ഡോഗ്. അതെ, ബഡ്. 304 00:17:06,702 --> 00:17:09,737 ആരാണ് ബോസ് നായ, ഹും? 305 00:17:09,739 --> 00:17:11,574 നിങ്ങൾ ബോസ് ഡോഗ്? 306 00:17:13,542 --> 00:17:15,910 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ബെയ്ലി. 307 00:17:15,912 --> 00:17:19,515 ബെയ്‌ലി, ബെയ്‌ലി, ബെയ്‌ലി, ബെയ്‌ലി, ബെയ്‌ലി. 308 00:17:23,920 --> 00:17:26,887 എൻ്റെ വേദനയെല്ലാം പോയി. 309 00:17:26,889 --> 00:17:30,557 ഞാൻ ഈ സ്ഥലത്തായിരുന്നു, അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു. 310 00:17:30,559 --> 00:17:33,894 ഏതാൻ എനിക്ക് ഒരു പുതിയ ഉദ്ദേശ്യം നൽകി. 311 00:17:33,896 --> 00:17:36,830 ഞാൻ സിജെയെ സംരക്ഷിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 312 00:17:36,832 --> 00:17:41,003 ഞാൻ ഒരിക്കലും നോക്കുന്നത് നിർത്തില്ല ഞാൻ അവളെ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ. 313 00:17:47,576 --> 00:17:49,944 ഞാൻ വീണ്ടും ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയായിരുന്നു. 314 00:17:49,946 --> 00:17:52,112 എനിക്കൊരു അമ്മയുണ്ടായിരുന്നു സഹോദരങ്ങളും സഹോദരിമാരും. 315 00:17:52,114 --> 00:17:55,983 അയ്യോ, എന്തുകൊണ്ട് എപ്പോഴും ഉണ്ട് ഏഴ് നായ്ക്കുട്ടികളും ആറ് മുലക്കണ്ണുകളും? 316 00:17:55,985 --> 00:17:57,851 നീ വിഷമിക്കണ്ട, അമ്മേ നായ. 317 00:17:57,853 --> 00:17:59,687 ഞാൻ നല്ല വീടുകൾ കണ്ടെത്തുകയാണ് 318 00:17:59,689 --> 00:18:02,990 ഓരോന്നും നിങ്ങളുടെ കുട്ടീസിൻ്റെ. 319 00:18:02,992 --> 00:18:04,558 എന്നാൽ എന്തോ പോലെ തോന്നി 320 00:18:04,560 --> 00:18:05,859 ഇത്തവണ കാണാതായി. 321 00:18:05,861 --> 00:18:06,994 നമുക്ക് നോക്കാം. 322 00:18:06,996 --> 00:18:08,796 എനിക്ക് ചെവികളുണ്ട്, നല്ല നീളമുള്ളവ. 323 00:18:08,798 --> 00:18:10,831 എനിക്ക് ഒരു വാലുണ്ട്. എനിക്ക് ഒരു മൂക്ക് ഉണ്ട്. 324 00:18:10,833 --> 00:18:13,300 എനിക്ക് ഒരു... ഉണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു 325 00:18:13,302 --> 00:18:16,537 ഇല്ല. ഈ സമയം ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്. 326 00:18:16,539 --> 00:18:18,539 അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു വീണ്ടും ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയായി. 327 00:18:18,541 --> 00:18:21,075 എനിക്ക് കളിക്കാനും കളിക്കാനും ഉണ്ട് ഒപ്പം- കളിക്കുക. 328 00:18:22,878 --> 00:18:25,312 ഒരു പഴയ നായ ഉണ്ടായിരുന്നു മിസ്റ്റർ ചർച്ചിൽഎന്നു പേരിട്ടു 329 00:18:25,314 --> 00:18:26,981 അവൻ വളരെ രസകരമായിരുന്നു. 330 00:18:27,917 --> 00:18:31,652 അവർ ശരിക്കും ഒരു പിടിയാണ്, മിസ്റ്റർ ചർച്ചിൽ? 331 00:18:31,654 --> 00:18:35,589 ഒന്നൊന്നായി ആളുകൾ എടുത്തു എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളും സഹോദരിമാരും അകലെ. 332 00:18:35,591 --> 00:18:38,625 അവശേഷിച്ചതെല്ലാം എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരനായിരുന്നു. 333 00:18:38,627 --> 00:18:42,029 എന്നെ മോളി എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്, അവനെ റോക്കിഎന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു 334 00:18:49,939 --> 00:18:53,674 പിന്നെ, ഒരു ദിവസം, ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം സംഭവിച്ചു. 335 00:18:53,676 --> 00:18:55,709 റോക്കി പോകുകയായിരുന്നു. 336 00:18:55,711 --> 00:18:57,711 ഞാൻ ആരുടെ കൂടെയാണ് കളിക്കാൻ പോകുന്നത്? 337 00:18:57,713 --> 00:19:01,015 - ഓ. - നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു. 338 00:19:01,017 --> 00:19:02,518 ഹാ? 339 00:19:04,020 --> 00:19:05,652 ആ പെൺകുട്ടി. 340 00:19:05,654 --> 00:19:08,956 എന്തോ ഉണ്ട് ആ പെൺകുട്ടിയെ കുറിച്ച്. 341 00:19:08,958 --> 00:19:12,659 എനിക്ക് പരിചിതമായ എന്തോ ഒന്ന് മണക്കുന്നു. 342 00:19:12,661 --> 00:19:14,995 ഇത് പോലെ മണക്കുന്നു... 343 00:19:16,365 --> 00:19:17,965 സിജെ! 344 00:19:17,967 --> 00:19:20,067 എൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു! CJ ആണ് എൻ്റെ ഉദ്ദേശം! 345 00:19:20,069 --> 00:19:22,169 എനിക്ക് അവളെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കാനാവില്ല. 346 00:19:22,171 --> 00:19:23,804 ഞാൻ വരുന്നു, സിജെ! 347 00:19:27,777 --> 00:19:29,678 എത്താനെ നിരാശപ്പെടുത്താൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല. 348 00:19:30,980 --> 00:19:32,980 സിജെയെ സമീപിക്കണം. 349 00:19:34,150 --> 00:19:35,949 എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 350 00:19:35,951 --> 00:19:37,951 എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. എനിക്ക് ഇത് കിട്ടി. എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 351 00:19:37,953 --> 00:19:40,020 ഓ, എനിക്ക് ഇത് മനസ്സിലായില്ല. 352 00:19:40,022 --> 00:19:42,656 നിങ്ങളും റോക്കിയും എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട് നല്ല പൊരുത്തമാണ്. 353 00:19:42,658 --> 00:19:44,224 അവൻ ഇതിനകം എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്താണ്. 354 00:19:44,226 --> 00:19:46,994 ഞാൻ വരുന്നു, സിജെ! 355 00:19:46,996 --> 00:19:49,196 ഓ, ഈ വീട്ടിൽ ഉണ്ട് വളരെയധികം വേലികൾ. 356 00:19:49,198 --> 00:19:51,165 സിജെ, ഇത് ഞാനാണ്! 357 00:19:51,167 --> 00:19:52,733 ഞാൻ-ഞാൻ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 358 00:19:54,203 --> 00:19:55,969 അയ്യോ, സൈക്കോ നായ്ക്കുട്ടി. 359 00:19:55,971 --> 00:19:58,674 CJ ഇപ്പോൾ ഒരു ഭീമാകാരമായ കുഞ്ഞായിരുന്നു. 360 00:19:59,942 --> 00:20:02,876 ഈ നായ്ക്കുട്ടിക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 361 00:20:02,878 --> 00:20:04,244 അതാണ് മോളി. 362 00:20:04,246 --> 00:20:07,014 അവളും അവളുടെ സഹോദരനും വേർതിരിക്കാനാവാത്തവയാണ്. 363 00:20:07,016 --> 00:20:09,685 നിങ്ങളുടെ കുടുംബം പരിഗണിക്കുമോ രണ്ടുപേരെയും ദത്തെടുക്കുകയാണോ? 364 00:20:10,753 --> 00:20:11,985 എനിക്ക് ഇത് കിട്ടി. 365 00:20:20,996 --> 00:20:22,796 ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നതാണ് നല്ലത് എന്ന് കരുതുക 366 00:20:22,798 --> 00:20:25,666 അവർ മനസ്സ് മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു നായയെ കിട്ടുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 367 00:20:25,668 --> 00:20:27,801 Mm, ഉപ്പ്, പാൽ. 368 00:20:27,803 --> 00:20:30,003 - ഓ, ഹാംബർഗർ. എം. - നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 369 00:20:30,005 --> 00:20:32,239 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? നിനക്ക് ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെ തരുമോ? 370 00:20:32,241 --> 00:20:35,776 എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് നായ്ക്കളെ ഇഷ്ടമാണ്. 371 00:20:35,778 --> 00:20:36,879 അവൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 372 00:20:38,047 --> 00:20:40,747 ഞാൻ സംസാരം നിർത്തുന്നു. 373 00:20:40,749 --> 00:20:43,717 എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ മോളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. 374 00:20:43,719 --> 00:20:47,754 എൻ്റെ അമ്മ അവളെ ഓർത്ത് ഭ്രാന്തനാകും, എന്നിട്ട് അവൾക്ക് നിന്നെ വിളിക്കാം. 375 00:20:47,756 --> 00:20:49,191 - നന്നായി... - നന്നായി... 376 00:21:02,204 --> 00:21:03,971 - ശ്ശ്. - ഓ, അതുതന്നെയാണ് 377 00:21:03,973 --> 00:21:05,472 "ശ്ശ്" ശബ്ദം ഹന്ന എപ്പോഴും ഉണ്ടാക്കി. 378 00:21:05,474 --> 00:21:07,174 അതിൻ്റെ അർത്ഥം എനിക്കറിയില്ല. 379 00:21:07,176 --> 00:21:08,976 വ്യക്തത, അത് നിങ്ങളാണോ? 380 00:21:08,978 --> 00:21:10,310 ഹേയ്, അമ്മേ. 381 00:21:10,312 --> 00:21:12,946 ആ ശബ്ദം. അത് ഗ്ലോറിയ ആയിരുന്നു. 382 00:21:12,948 --> 00:21:15,115 ഹേയ്, നീ ചെയ്തോ... നിങ്ങൾ ആ പെട്ടി നീക്കിയോ? 383 00:21:15,117 --> 00:21:16,950 അതിൽ എൻ്റെ ഡെമോകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 384 00:21:16,952 --> 00:21:19,052 - തൊട്ടില്ല. - അതിനാൽ, ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടി, ഉം... 385 00:21:19,054 --> 00:21:23,957 ഇത് പോലെ... ഒരു നിർമ്മാതാവ് ശരിക്കും എൻ്റെ സംഗീതം കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 386 00:21:23,959 --> 00:21:27,161 ഗൃഹപാഠം ചെയ്യണം! 387 00:21:27,163 --> 00:21:28,929 - നിങ്ങളുടെ പുതിയ വീട്. - ശരി, CJ, 388 00:21:28,931 --> 00:21:30,931 നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല. 389 00:21:30,933 --> 00:21:33,000 നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. ഓ, പൂച്ച! 390 00:21:33,002 --> 00:21:35,202 മോളേ, ഇല്ല! 391 00:21:35,204 --> 00:21:38,906 മോളേ! മോളേ! 392 00:21:38,908 --> 00:21:41,909 ഇല്ല, ഇല്ല! ഇല്ല! 393 00:21:41,911 --> 00:21:44,278 - കൊള്ളാം. ചേസ് കളിക്കാനും നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. - ഇല്ല! 394 00:21:44,280 --> 00:21:46,280 നിർത്തുക! 395 00:21:46,282 --> 00:21:47,848 എൻ്റെ ഗൃഹപാഠമല്ല! 396 00:21:47,850 --> 00:21:50,083 അല്ല മോളേ! 397 00:21:50,085 --> 00:21:52,786 മോളേ, ഇല്ല. മോളേ! 398 00:21:52,788 --> 00:21:54,955 ഇല്ല! 399 00:21:54,957 --> 00:21:56,089 ഇല്ല മോളേ, ഇല്ല! 400 00:21:56,091 --> 00:21:57,958 പതുക്കെ മോളെ! 401 00:21:57,960 --> 00:21:59,860 ദയവായി. മോളി. 402 00:21:59,862 --> 00:22:01,995 ഒരുപാടുണ്ട് ഇവിടെ താഴെ ചവയ്ക്കാൻ. 403 00:22:01,997 --> 00:22:04,031 ഓ, അതെ! 404 00:22:04,033 --> 00:22:05,999 അത് രസകരമായിരുന്നു. 405 00:22:06,001 --> 00:22:08,268 - അടുത്ത ഗെയിം എന്താണ്? - മോളി. 406 00:22:09,838 --> 00:22:12,172 നിങ്ങൾ ഡിസ്ട്രക്റ്റോ-ഡോഗ് ആണ്. അതെ നിങ്ങൾ തന്നെ. 407 00:22:12,174 --> 00:22:14,341 ഓ, എനിക്ക് എൻ്റെ പുതിയ കിടക്ക ഇഷ്ടമാണ്. 408 00:22:14,343 --> 00:22:18,245 - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഉറങ്ങുന്നത്? - ഇതാ മോളെ. 409 00:22:18,247 --> 00:22:20,781 ഹിൽഡ പറഞ്ഞു, നിങ്ങളാണ് മിക്കവാറും വീട്ടുപരിശീലനം 410 00:22:20,783 --> 00:22:22,382 അതിനാൽ ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു തൂവാല ഇടാം 411 00:22:22,384 --> 00:22:24,184 ഇവിടെ താഴെ, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും. 412 00:22:24,186 --> 00:22:26,554 നിങ്ങൾക്ക് പോകേണ്ടിവരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ പോകണം. 413 00:22:26,556 --> 00:22:28,922 ഇല്ല മോളേ, വേണ്ട. 414 00:22:28,924 --> 00:22:30,891 സിജെ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം. 415 00:22:30,893 --> 00:22:32,159 മാറ്റുന്നു. 416 00:22:32,161 --> 00:22:34,228 ഹലോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ വാതിൽ പൂട്ടിയത്? 417 00:22:34,230 --> 00:22:35,796 സി.ജെ. 418 00:22:35,798 --> 00:22:37,364 ഹേയ്, വരൂ. 419 00:22:37,366 --> 00:22:39,099 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 420 00:22:39,101 --> 00:22:41,001 അതെ, ഈ ഗെയിം അറിയില്ല. 421 00:22:41,003 --> 00:22:42,302 ഞാനത് ശ്രമിക്കാം. 422 00:22:42,304 --> 00:22:44,938 എന്താണ്... എന്താണ് കൂടെ ഈ ശബ്ദമെല്ലാം? 423 00:22:44,940 --> 00:22:47,241 ഓ, സിജെ, ഇത് ഒരു ബോംബ് പോലെ തോന്നുന്നു ഇവിടെ അകത്തേക്ക് പോയി. 424 00:22:47,243 --> 00:22:49,309 ഉം, ഞാൻ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു അല്പം പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നു. 425 00:22:49,311 --> 00:22:51,812 ഭയങ്കര മണമാണ്. ചെയ്യുമോ കുറഞ്ഞത് ഒരു ജനാലയെങ്കിലും തുറക്കണോ? 426 00:22:51,814 --> 00:22:53,213 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രധാരണം ഇഷ്ടമാണ്. ഇത് പുതിയതാണോ? 427 00:22:53,215 --> 00:22:54,815 നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ, സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ, സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 428 00:22:54,817 --> 00:22:56,049 Mm, എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ഒരു ഡേറ്റ് ഉണ്ട്. 429 00:22:56,051 --> 00:22:57,251 നിങ്ങൾ പുറത്തു പോകുന്നു! 430 00:22:57,253 --> 00:22:58,986 അയ്യോ... അവന് സുഖമാണോ? 431 00:22:58,988 --> 00:23:00,287 അവൻ നല്ലവനാണോ? 432 00:23:00,289 --> 00:23:03,123 ശരി, സിജെ, അവർ എപ്പോഴും നന്നായി തുടങ്ങുക. 433 00:23:03,125 --> 00:23:06,260 ഉം, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാം ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളുടെ അത്താഴം? 434 00:23:06,262 --> 00:23:08,128 വീണ്ടും? 435 00:23:08,130 --> 00:23:09,965 അതെ. 436 00:23:15,304 --> 00:23:17,137 നിങ്ങൾ ഒളിച്ചിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 437 00:23:17,139 --> 00:23:19,106 കുറച്ചുകൂടി ബുദ്ധിമുട്ട് ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും. 438 00:23:30,919 --> 00:23:33,420 ഹേയ്, കുഞ്ഞേ. നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 439 00:23:33,422 --> 00:23:35,224 - ഹൂ! - നമുക്ക് പോകാം. 440 00:23:46,902 --> 00:23:48,101 ഓ. 441 00:23:48,103 --> 00:23:49,303 സിജെ? 442 00:23:49,305 --> 00:23:51,405 - നിങ്ങൾ തയാറാണോ? - ഞാൻ എന്താണ് പറയുക? 443 00:23:51,407 --> 00:23:53,342 ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുക തിരികെ വിളിക്കുകയും ചെയ്യുക. 444 00:23:56,178 --> 00:23:59,114 ചിരിക്കരുത്. എനിക്ക് കഥാപാത്രത്തിലേക്ക് വരണം. 445 00:24:03,352 --> 00:24:06,153 - ഓ, സിജെ എവിടെ പോയി? - എനിക്ക് ഭാഗ്യം നേരുന്നു. 446 00:24:06,155 --> 00:24:07,655 ഓ, ഹായ്, സിജെ. 447 00:24:13,095 --> 00:24:15,362 ഹലോ? 448 00:24:15,364 --> 00:24:17,364 ഹലോ? ഇത് ഹിൽഡയാണോ? 449 00:24:17,366 --> 00:24:19,266 ഇതാണ് ഗ്ലോറിയ മിച്ചൽ. 450 00:24:19,268 --> 00:24:21,335 ഹലോ. നിങ്ങളുടെ വിളി ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. 451 00:24:21,337 --> 00:24:23,170 അത്ഭുതം, അത്ഭുതം. 452 00:24:23,172 --> 00:24:27,374 എൻ്റെ മകൾ, ക്ലാരിറ്റി കൊണ്ടുവന്നു ആ മധുരമുള്ള നായ ഇന്ന് വീട്ടിൽ. 453 00:24:27,376 --> 00:24:30,377 ഞങ്ങൾ അവളെ കഷണങ്ങളായി ആരാധിക്കുന്നു. 454 00:24:30,379 --> 00:24:32,379 വ്യക്തത, തേൻ, ഞാൻ ഹിൽഡയോട് പറയുന്നു 455 00:24:32,381 --> 00:24:34,981 ഞങ്ങൾ മോളെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു. 456 00:24:34,983 --> 00:24:38,686 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം പിടിച്ചുനിൽക്കാമോ? 457 00:24:38,688 --> 00:24:40,120 കൃത്യസമയത്ത്, ട്രെൻ്റ്. 458 00:24:40,122 --> 00:24:42,122 ഹലോ? ഇതാണ് ട്രെൻ്റ്. 459 00:24:42,124 --> 00:24:44,458 എത്ര കിബിൾ ഞാൻ റോക്കിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകണോ? 460 00:24:44,460 --> 00:24:46,960 അര കപ്പ്. ഓ, എനിക്ക് പോകണം. 461 00:24:48,297 --> 00:24:52,099 ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു അവളുടെ എന്നേക്കും വീടായിരിക്കാൻ. 462 00:24:52,101 --> 00:24:54,334 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം പിടിച്ചുനിൽക്കാമോ? 463 00:24:54,336 --> 00:24:55,335 നല്ല ജോലി, ട്രെൻ്റ്. 464 00:24:55,337 --> 00:24:58,138 അത് അര കപ്പ് യു.എസ്. അതോ അര കപ്പ് സാമ്രാജ്യമോ? 465 00:24:58,140 --> 00:24:59,473 ഇത് അരക്കപ്പ് മാത്രം. 466 00:24:59,475 --> 00:25:01,274 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അത് ഭാരം കൊണ്ട് ചെയ്യണം. 467 00:25:01,276 --> 00:25:03,009 Y- നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും. 468 00:25:03,011 --> 00:25:05,011 ഓ, എനിക്ക് പോകണം. 469 00:25:05,013 --> 00:25:07,047 - ഇവയ്‌ക്കെല്ലാം ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു ... - ഇപ്പോൾ, 470 00:25:07,049 --> 00:25:09,182 ഞാൻ പുറത്തേക്ക് നോക്കുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ ഭീമാകാരത്തിൽ, 471 00:25:09,184 --> 00:25:12,319 പുല്ലു നിറഞ്ഞ പുരയിടം, ഒപ്പം മോളിയും ക്ലാരിറ്റിയും 472 00:25:12,321 --> 00:25:14,388 ചുറ്റും കറങ്ങുന്നു. 473 00:25:14,390 --> 00:25:16,423 ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ. ഉം, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാമോ? 474 00:25:16,425 --> 00:25:18,058 ഞാൻ നിന്നോട് പറയാൻ മറന്നു, 475 00:25:18,060 --> 00:25:19,426 ഞാൻ റോക്കിക്ക് ഒരു മധ്യനാമം നൽകി. 476 00:25:19,428 --> 00:25:21,061 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ശരിക്കും തിരക്കിലാണ്. 477 00:25:21,063 --> 00:25:22,295 ക്ലിഫ്. ഇത് നേടുക? 478 00:25:22,297 --> 00:25:24,164 റോക്കി ക്ലിഫ്. വളരെ തമാശ, അല്ലേ? 479 00:25:24,166 --> 00:25:26,166 ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കാമോ ഇതിനെ കുറിച്ച്? 480 00:25:26,168 --> 00:25:28,034 എന്നെ വളരെ വൈകി വിളിക്കരുത്, കാരണം എനിക്ക് നാളെ സ്കൂൾ ഉണ്ട് 481 00:25:28,036 --> 00:25:29,302 എനിക്ക് നേരത്തെ ഉറങ്ങണം. 482 00:25:30,573 --> 00:25:32,973 പോലെ തോന്നുന്നു ഒരു അത്ഭുതകരമായ സാഹചര്യം. 483 00:25:32,975 --> 00:25:34,742 അത് പ്രവർത്തിച്ചതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്. 484 00:25:34,744 --> 00:25:38,046 ശരി, എങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ വിടാം ഒറ്റയ്ക്ക്, നന്ദി. 485 00:25:44,453 --> 00:25:46,219 - നന്നായി? - ഞങ്ങൾ ചെയ്തു! 486 00:25:46,221 --> 00:25:47,387 അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു. 487 00:25:47,389 --> 00:25:48,989 ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല മുമ്പ് എന്തെങ്കിലും മോശം. 488 00:25:48,991 --> 00:25:50,056 നന്ദി, നന്ദി, നന്ദി! 489 00:25:50,058 --> 00:25:53,193 എനിക്കും ശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയും! 490 00:25:53,195 --> 00:25:54,562 ഹൂ! നമുക്ക് പോകാം. വരൂ, റോക്കി. 491 00:25:54,564 --> 00:25:56,062 ഉയർന്ന അഞ്ച്. 492 00:25:56,064 --> 00:25:57,364 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു പെണ്ണേ. 493 00:25:57,366 --> 00:25:59,199 ഹൂ! ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു! 494 00:26:21,490 --> 00:26:23,490 എൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം എനിക്കറിയാമായിരുന്നു CJ,യെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു 495 00:26:23,492 --> 00:26:25,225 എന്നാൽ അവൾ സുരക്ഷിതയായതിനാൽ, 496 00:26:25,227 --> 00:26:28,094 അത് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി റോക്കിയുമായി കളിക്കാൻ. 497 00:26:28,096 --> 00:26:30,397 റോക്കി നശിപ്പിച്ചു വീട്ടിലെ എല്ലാ ചെരിപ്പുകളും. 498 00:26:30,399 --> 00:26:32,633 അച്ഛൻ ഒരുപാട് ചെയ്യുന്നുണ്ട് മന്ദാരിൻ ഭാഷയിൽ ആണയിടുന്നത്. 499 00:26:32,635 --> 00:26:35,235 എനിക്ക് മോളെ രണ്ടു പ്രാവശ്യം പുറത്തെടുക്കേണ്ടി വന്നു ഇന്നലെ രാത്രി. 500 00:26:35,237 --> 00:26:37,304 അവൾ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ കട്ടിലിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നു. 501 00:26:37,306 --> 00:26:39,507 നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ഒരു ഭ്രാന്തൻ നായ്ക്കുട്ടിയെ മറയ്ക്കാൻ 502 00:26:39,509 --> 00:26:41,241 ഒരു ദിവസത്തേക്ക് പോലും. 503 00:26:44,213 --> 00:26:45,981 നമ്മൾ അവരെ ഒരുമിച്ച് പരിശീലിപ്പിക്കണം. 504 00:26:47,149 --> 00:26:49,082 നിങ്ങൾ പോകുന്നു പപ്പി സ്കൂളിലേക്ക്. 505 00:26:52,087 --> 00:26:53,453 - റോക്കി, വരൂ! ഇല്ല! - ഇല്ല മോളേ, ഇല്ല! 506 00:26:53,455 --> 00:26:56,122 ഓ, അവർ എന്തിനാണ് വളരെ പതുക്കെയാണോ നടക്കുന്നത്? 507 00:26:56,124 --> 00:26:57,157 റോക്കി, പതുക്കെ! 508 00:26:57,159 --> 00:26:59,159 ഇരിക്കൂ. ഇരിക്കൂ. 509 00:26:59,161 --> 00:27:01,294 ഇരിക്കൂ. 510 00:27:01,296 --> 00:27:04,130 ശരി, പിന്നെ നിൽക്കൂ. 511 00:27:04,132 --> 00:27:05,633 നല്ല നായ. 512 00:27:05,635 --> 00:27:07,267 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം അധികാരം. 513 00:27:07,269 --> 00:27:08,268 കണ്ടു പഠിക്കുക. 514 00:27:08,270 --> 00:27:10,838 കിടക്കുക. കിടക്കുക. 515 00:27:10,840 --> 00:27:12,405 - കിടക്കുക. - നിങ്ങൾ വരുന്നതുവരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും 516 00:27:12,407 --> 00:27:14,407 ഒരു മികച്ച ഗെയിമിനൊപ്പം. 517 00:27:14,409 --> 00:27:16,443 കണ്ടോ? നല്ല പെൺകുട്ടി. 518 00:27:19,549 --> 00:27:21,516 താമസിക്കുക. കാത്തിരിക്കൂ. 519 00:27:21,518 --> 00:27:24,150 കാത്തിരിക്കൂ. അല്ല, റോക്കി. നിർത്തുക! റോക്കി! 520 00:27:24,152 --> 00:27:25,620 പാവ്. പാവ്. വരൂ പെണ്ണേ. 521 00:27:25,622 --> 00:27:27,287 നമുക്ക് പോകാം പെണ്ണേ. 522 00:27:27,289 --> 00:27:29,155 - Mm, എന്താണ് ഒരു പാവ്? - പാവ്. വരിക. 523 00:27:29,157 --> 00:27:30,525 പാവ്. വരിക. 524 00:27:30,527 --> 00:27:32,492 - നമുക്ക് പോകാം. - ഒരുപക്ഷേ ഇതൊരു പാവ് ആണോ? 525 00:27:32,494 --> 00:27:34,529 നല്ല പെൺകുട്ടി. കൊള്ളാം, നല്ല പെൺകുട്ടി! 526 00:27:34,531 --> 00:27:37,297 എനിക്ക് പാവ് ചെയ്യാൻ കഴിയും! I-I-I can do paw! 527 00:27:37,299 --> 00:27:41,368 അതൊരു ഇടപാടാണ്. നിങ്ങൾ ബിരുദം നേടി ഇപ്പോൾ നായ്ക്കുട്ടി സ്കൂൾ. 528 00:27:41,370 --> 00:27:42,670 - റോക്കി, തിരികെ വരൂ! - കൊള്ളാം, നല്ല പെൺകുട്ടി. 529 00:27:42,672 --> 00:27:44,607 - റോക്കി! റോക്കി! - നല്ല പെൺകുട്ടി. Mwah. 530 00:27:56,318 --> 00:27:58,686 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാം ഞാൻ സ്കൂളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ. 531 00:27:58,688 --> 00:28:02,188 കുരയ്ക്കുന്നില്ല, ശരി? 532 00:28:02,190 --> 00:28:06,594 ശരിക്കും ചെയ്യരുത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. 533 00:28:09,164 --> 00:28:11,666 ഇത് സിജെയെ കാണിക്കാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല. 534 00:28:11,668 --> 00:28:14,200 ഓ, അതാണോ ഭക്ഷണമാണോ? 535 00:28:14,202 --> 00:28:16,336 ഒരു പക്ഷെ ഞാൻ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ കമാൻഡോ പോകുന്നു... 536 00:28:19,576 --> 00:28:21,609 എവിടെയായിരുന്നു ആ വലിയ മണം വരുന്നത്? 537 00:28:21,611 --> 00:28:23,209 എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്. 538 00:28:25,314 --> 00:28:26,479 സിജെ? 539 00:28:27,917 --> 00:28:29,517 വ്യക്തത, നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ? 540 00:28:29,519 --> 00:28:33,353 വന്നതായി കരുതുന്നു നിലവറയിൽ നിന്ന്. ഞാൻ പരിശോധിക്കാം. 541 00:28:33,355 --> 00:28:34,622 ഞാൻ, ഓ... ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, CJ! 542 00:28:34,624 --> 00:28:36,557 നിങ്ങൾ-നിങ്ങൾ ഓർത്തു! 543 00:28:36,559 --> 00:28:38,191 ശ്ശ്. 544 00:28:38,193 --> 00:28:40,528 മോളി, ശ്ശ്. 545 00:28:40,530 --> 00:28:42,395 ശ്ശ്. 546 00:28:42,397 --> 00:28:45,566 വീണ്ടും "ശ്ശ്" ഉപയോഗിച്ച് "ശ്ശ്" എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 547 00:28:45,568 --> 00:28:49,235 ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല അമ്മേ. അത് തൊട്ടടുത്ത വീട്ടിലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 548 00:28:52,174 --> 00:28:53,507 വയറു തടവുക, ദയവായി. 549 00:28:53,509 --> 00:28:56,644 അവളോട് പറയണം മോളെ നിന്നെ കുറിച്ച്. 550 00:28:56,646 --> 00:29:00,246 അമ്മേ, എന്തോ ഉണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 551 00:29:00,248 --> 00:29:03,684 ഹേയ്, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, ഓ, അത്താഴത്തിന് ഒരു പിസ്സ ഓർഡർ ചെയ്യുക, 552 00:29:03,686 --> 00:29:06,286 മുഴുവൻ തിന്നരുത് ശരിയാണോ? 553 00:29:06,288 --> 00:29:08,355 ജീവിതം കൂടുതൽ കഠിനമാണ് നിങ്ങൾ തടിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ. 554 00:29:08,357 --> 00:29:10,423 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുന്നു ഒരു ഗായകനാകാൻ. 555 00:29:10,425 --> 00:29:12,526 നന്നായി കാണണം. 556 00:29:12,528 --> 00:29:14,394 സിജെക്ക് അടി കിട്ടിയതുപോലെ തോന്നി, 557 00:29:14,396 --> 00:29:16,296 എന്നാൽ അവളെ ബാധിച്ചത് ഞാൻ കണ്ടില്ല. 558 00:29:16,298 --> 00:29:17,965 Mm, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? 559 00:29:17,967 --> 00:29:21,267 അറിയണമെന്നു മാത്രം നിങ്ങൾ എപ്പോൾ വീട്ടിൽ വരും. 560 00:29:21,269 --> 00:29:23,205 അധികം വൈകില്ല. 561 00:29:28,745 --> 00:29:31,277 അമ്മേ! 562 00:29:31,279 --> 00:29:32,780 അമ്മേ, എനിക്ക് പേടിയാണ്! 563 00:29:32,782 --> 00:29:34,582 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ, CJ! 564 00:29:34,584 --> 00:29:37,283 സിജെ ഭയപ്പെട്ടു. 565 00:29:37,285 --> 00:29:39,285 ഓ, ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. 566 00:29:39,287 --> 00:29:43,356 ഞാൻ അവളെ സംരക്ഷിച്ചാൽ, അവൾ എന്നെ സംരക്ഷിക്കും. 567 00:29:47,429 --> 00:29:50,731 എനിക്ക് വെറുപ്പായിരുന്നു എൻ്റെ അമ്മ താമസിച്ചപ്പോൾ. 568 00:29:52,602 --> 00:29:55,002 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് നീയുണ്ട്. 569 00:29:55,004 --> 00:29:57,838 ഞാൻ പേടിക്കേണ്ടതില്ല ഇനി. 570 00:29:57,840 --> 00:30:00,775 നീ എന്നെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 571 00:30:00,777 --> 00:30:03,010 ആ ശബ്ദം നിർത്തുക. 572 00:30:03,012 --> 00:30:05,180 ഞാൻ ശരിക്കും ഭയക്കുന്നു. 573 00:30:16,726 --> 00:30:19,259 മുട്ടുക, മുട്ടുക. 574 00:30:19,261 --> 00:30:21,261 ഹേയ്, രാവിലെ, പ്രിയേ. 575 00:30:21,263 --> 00:30:22,630 സുപ്രഭാതം. 576 00:30:22,632 --> 00:30:24,431 ഉം അങ്ങനെ ഞാൻ വിചാരിച്ചു അത് നല്ലതായിരിക്കാം 577 00:30:24,433 --> 00:30:25,700 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം പാകം ചെയ്താൽ 578 00:30:25,702 --> 00:30:28,368 എന്ത്? നിനക്ക് പോലും അറിയാമോ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണം? 579 00:30:28,370 --> 00:30:30,470 നീ മണ്ടൻ. തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 580 00:30:30,472 --> 00:30:32,472 എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം. എനിക്ക് പോകണം. 581 00:30:32,474 --> 00:30:34,340 അതെന്താ... അതെന്താ? 582 00:30:34,342 --> 00:30:36,711 ഇത്, ഉം... ഇത്... 583 00:30:36,713 --> 00:30:37,845 ഹായ്. 584 00:30:37,847 --> 00:30:39,448 നിങ്ങൾ വ്യക്തതയുള്ളവരായിരിക്കണം. ഞാൻ പോൾ. 585 00:30:40,616 --> 00:30:41,882 പിന്നെ ആരാണ് ആ ചെറുക്കൻ? 586 00:30:41,884 --> 00:30:43,684 ചെറിയ പെൺകുട്ടി. 587 00:30:43,686 --> 00:30:45,586 - അവളുടെ പേര് മോളി. - ഞങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കുകയാണോ? 588 00:30:45,588 --> 00:30:47,521 എനിക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്. 589 00:30:47,523 --> 00:30:49,289 ഓ, എന്തൊരു മധുരം. 590 00:30:49,291 --> 00:30:51,458 - എനിക്ക് നായ്ക്കളെ ഇഷ്ടമാണ്. - ഓ, അതെ? 591 00:30:51,460 --> 00:30:52,626 ഞാനും അമ്മയും അങ്ങനെ തന്നെ. 592 00:30:52,628 --> 00:30:54,762 എനിക്ക് മോളെ പുറത്തെടുക്കണം നടക്കാൻ, 593 00:30:54,764 --> 00:30:56,496 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരും പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന്. 594 00:30:56,498 --> 00:30:57,765 ശരി. 595 00:30:57,767 --> 00:30:59,800 ഉം, ഞാൻ പോയി തുടങ്ങാം ആ മിമോസകൾ. 596 00:30:59,802 --> 00:31:01,637 കൊള്ളാം. 597 00:31:10,513 --> 00:31:13,649 ഞങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ് മോളെ. അതെ, ഞങ്ങൾ. 598 00:31:27,597 --> 00:31:30,097 നീ എൻ്റെ പുറകിൽ പോയി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നായ ഉണ്ടോ? 599 00:31:30,099 --> 00:31:31,632 നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല ഒരു നായ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ. 600 00:31:31,634 --> 00:31:32,800 നീ എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു? 601 00:31:32,802 --> 00:31:34,400 ഗ്ലോറിയ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. 602 00:31:34,402 --> 00:31:35,703 അതിശക്തമായ മണം. 603 00:31:35,705 --> 00:31:37,905 ഹേയ്, കുഞ്ഞേ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു മിമോസ വേണോ? 604 00:31:37,907 --> 00:31:40,406 ഓ, അതെ, അത് മനോഹരമായിരിക്കും. 605 00:31:40,408 --> 00:31:42,408 ഞാൻ അവളെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. 606 00:31:42,410 --> 00:31:45,378 അവൾ കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൾക്ക് സന്തോഷം തോന്നും. 607 00:31:45,380 --> 00:31:46,446 ഞാൻ മോളെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. 608 00:31:46,448 --> 00:31:48,649 ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയാണ്, ഞാനാണ് മുതലാളി. 609 00:31:48,651 --> 00:31:50,551 പിന്നെ നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ 11 വയസ്സുകാരനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ 610 00:31:50,553 --> 00:31:52,920 രാത്രിയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക്, മിക്കവാറും എല്ലാ രാത്രിയും, 611 00:31:52,922 --> 00:31:54,922 ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സമയത്ത് ഇടിമിന്നൽ. 612 00:31:54,924 --> 00:31:57,658 എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് എൻ്റെ ടീച്ചർ വളരെ താല്പര്യമായിരിക്കും 613 00:31:57,660 --> 00:31:59,827 അത് ചെയ്ത ഒരു അമ്മയിൽ. 614 00:31:59,829 --> 00:32:01,394 നിങ്ങൾ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണോ? 615 00:32:01,396 --> 00:32:03,764 എനിക്ക് പേടിയാകുന്നു. 616 00:32:04,934 --> 00:32:07,467 മോളി എന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. 617 00:32:07,469 --> 00:32:09,435 നിനക്ക് എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല അവളെ ഒഴിവാക്കുക. 618 00:32:09,437 --> 00:32:10,704 കണ്ടോ? 619 00:32:10,706 --> 00:32:12,773 അവൾ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്. 620 00:32:12,775 --> 00:32:14,842 പിന്നെ അവൾക്കുവേണ്ടി ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യും. 621 00:32:14,844 --> 00:32:17,445 നിങ്ങൾ പോലും അറിഞ്ഞില്ല അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 622 00:32:23,820 --> 00:32:25,820 ആ നായയ്ക്ക് കുളിക്കണം. 623 00:32:25,822 --> 00:32:27,521 നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കുകയാണ്. 624 00:32:27,523 --> 00:32:28,823 നീ എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കണം. 625 00:32:28,825 --> 00:32:30,991 നല്ല പെൺകുട്ടി, സിജെ. നീ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്. 626 00:32:30,993 --> 00:32:33,459 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കുളിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 627 00:32:33,461 --> 00:32:34,895 അതെ. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 628 00:32:34,897 --> 00:32:36,864 നോക്കൂ മോളേ, എൻ്റെ ചാം ബ്രേസ്ലെറ്റ്. 629 00:32:36,866 --> 00:32:39,533 എനിക്കിഷ്ടപ്പെട്ട രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ അതിലുണ്ട് ലോകം മുഴുവൻ: 630 00:32:39,535 --> 00:32:40,768 നീയും എൻ്റെ ഗിറ്റാറും. 631 00:32:40,770 --> 00:32:43,170 നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി അതെന്തായാലും എന്നെ കാണിക്കുന്നു. 632 00:32:43,172 --> 00:32:45,172 ഉം, ഞാൻ തിരികെ പോകും ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ. 633 00:33:21,443 --> 00:33:24,511 ♪ ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും ♪ 634 00:33:24,513 --> 00:33:26,749 ♪ നിങ്ങളോടൊപ്പം ♪ 635 00:33:29,685 --> 00:33:33,520 ♪ സമീപത്തോ അകലെയോ ♪ 636 00:33:33,522 --> 00:33:36,924 ♪ അവസാനം അല്ലെങ്കിൽ ആരംഭം... ♪ 637 00:33:36,926 --> 00:33:38,792 ഹേയ്. 638 00:33:38,794 --> 00:33:42,529 നല്ല പഴയ ട്രെൻ്റ്, എപ്പോഴും കൃത്യസമയത്ത്. 639 00:33:42,531 --> 00:33:45,032 നല്ല പഴയ റോക്കി, എപ്പോഴും കൃത്യസമയത്ത്. 640 00:33:45,034 --> 00:33:46,800 ഹേയ്. 641 00:33:46,802 --> 00:33:48,669 ഹേയ്. 642 00:33:48,671 --> 00:33:50,504 ആദ്യം, ഞാൻ വടി വലിക്കാൻ പോകുന്നു, 643 00:33:50,506 --> 00:33:52,940 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വടി വലിക്കുക, അപ്പോൾ ഞാൻ വടി വലിക്കും. 644 00:33:52,942 --> 00:33:54,642 നമ്മുടെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ നോക്കൂ. 645 00:33:54,644 --> 00:33:56,810 അതെ. എല്ലാവരും മുതിർന്നവർ. 646 00:33:56,812 --> 00:33:58,812 ഹേയ്, നമുക്ക് തുടങ്ങാം കോളേജിനായി സംരക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 647 00:33:58,814 --> 00:34:02,850 ഞാനും മോളിയും ശരിയല്ല കോളേജ് ട്രാക്കിൽ, ട്രെൻ്റ്. 648 00:34:02,852 --> 00:34:05,653 ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചിന്തിക്കുകയാണ് സ്കൂളിൽ നിന്ന് കൊഴിഞ്ഞുപോകുന്നു. 649 00:34:05,655 --> 00:34:07,955 ഞാൻ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് പറഞ്ഞാൽ ഞാനായിരുന്നു ഹൈസ്‌കൂൾ പഠനം ഉപേക്ഷിക്കൽ, 650 00:34:07,957 --> 00:34:09,790 അവർ ചെയ്യുമായിരുന്നു സ്വയമേവ ജ്വലനം. 651 00:34:11,961 --> 00:34:16,096 അതെ, എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗം, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോവുകയാണ്. 652 00:34:16,098 --> 00:34:18,032 ഞാൻ മാറാൻ പോകുന്നു ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിലേക്ക്. 653 00:34:18,034 --> 00:34:19,767 പിന്നെ നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 654 00:34:19,769 --> 00:34:24,538 ഈ ഇൻഷുറൻസ് ഉണ്ടായിരുന്നു എൻ്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചപ്പോൾ സെറ്റിൽമെൻ്റ്. 655 00:34:24,540 --> 00:34:27,107 അവസാനം എനിക്ക് പണം കിട്ടി എനിക്ക് 18 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അങ്ങനെ... 656 00:34:27,109 --> 00:34:29,276 ഞാൻ അത് നീക്കാൻ ഉപയോഗിക്കും ന്യൂയോർക്കിലേക്ക്, 657 00:34:29,278 --> 00:34:32,980 ഒരു ഡെമോ ഉണ്ടാക്കി എൻ്റെ കരിയർ നേടൂ ഒരു സംഗീതജ്ഞനായി ആരംഭിച്ചു. 658 00:34:32,982 --> 00:34:35,952 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംസാരിക്കാറില്ല നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ കുറിച്ച്. 659 00:34:38,988 --> 00:34:40,821 സിജെക്ക് എന്നെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും. 660 00:34:40,823 --> 00:34:42,623 ഓ, നിൽക്കൂ, റോക്കി. ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 661 00:34:42,625 --> 00:34:44,792 ഹേ മോളേ. 662 00:34:44,794 --> 00:34:47,795 ഇരിക്കണോ? വരിക. 663 00:34:47,797 --> 00:34:48,996 ഹേയ്. 664 00:34:48,998 --> 00:34:51,098 അതെ, നന്നായി... 665 00:34:51,100 --> 00:34:53,801 തൊട്ടുമുമ്പ് മരിച്ചു ഞാൻ ജനിച്ചു, അങ്ങനെ ... 666 00:34:53,803 --> 00:34:55,736 എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല അവനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും. 667 00:34:55,738 --> 00:34:59,106 ശരി, ഗ്ലോറിയ പറഞ്ഞതൊഴിച്ചാൽ അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു 668 00:34:59,108 --> 00:35:01,942 ആ പണം എന്നിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഒരു കുഞ്ഞായിരുന്നപ്പോൾ. 669 00:35:01,944 --> 00:35:03,944 അതുകൊണ്ട്... എനിക്കറിയില്ല. 670 00:35:03,946 --> 00:35:06,780 ഒരുപക്ഷേ അവൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കാം പകുതി സമയം, പക്ഷേ... 671 00:35:06,782 --> 00:35:09,116 അവൾ ചെയ്തു എനിക്ക് ഒരു നല്ല കാര്യം. 672 00:35:09,118 --> 00:35:11,618 ചിലപ്പോൾ CJ എന്നെ വല്ലാതെ ഞെക്കി, 673 00:35:11,620 --> 00:35:13,020 എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. 674 00:35:13,022 --> 00:35:15,589 എനിക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 675 00:35:23,032 --> 00:35:25,899 ഹേയ്. ഓ, നീ പോവുകയാണോ എന്തെങ്കിലും വാങ്ങണോ? 676 00:35:25,901 --> 00:35:28,035 കാരണം നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് തിരികെ അകത്തേക്ക് പോകണം. 677 00:35:28,037 --> 00:35:29,737 ഓ. ഞാനാണെന്ന് ഊഹിക്കുക. 678 00:35:29,739 --> 00:35:31,907 ഞാൻ തിരക്കിലല്ല അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും, എങ്കിലും. 679 00:35:34,043 --> 00:35:36,076 ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ. 680 00:35:36,078 --> 00:35:38,045 ഒരു ബാഗ് പ്രിറ്റ്‌സലും ഒരു സ്‌പ്രൈറ്റും. 681 00:35:39,982 --> 00:35:42,783 ശരി, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു വളരെ പ്രവചനാതീതമാണ്. 682 00:35:42,785 --> 00:35:44,918 ഷെയ്ൻ. 683 00:35:44,920 --> 00:35:47,354 സി.ജെ. 684 00:35:47,356 --> 00:35:49,957 അത് മോളാണ്. 685 00:35:49,959 --> 00:35:52,092 എനിക്ക് മോശമായി ഈ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള തോന്നൽ. 686 00:35:52,094 --> 00:35:53,627 അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 687 00:35:53,629 --> 00:35:54,928 എന്നെ മൂത്രമൊഴിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണോ? 688 00:35:54,930 --> 00:35:56,797 മോളെ തണുപ്പിക്കൂ. 689 00:35:58,968 --> 00:36:00,936 ക്ഷമിക്കണം. 690 00:36:02,938 --> 00:36:04,671 - അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് മോട്ടോർസൈക്കിളുകൾ ഇഷ്ടമാണോ? - ഇത്തരം. 691 00:36:04,673 --> 00:36:05,739 - അതെ? - തണുപ്പിക്കൂ മോളെ. 692 00:36:05,741 --> 00:36:08,142 നിങ്ങൾ കരുതുന്നു പന്ത് എറിയാൻ. 693 00:36:09,812 --> 00:36:11,078 നിങ്ങൾ അത് എടുത്ത് എറിയുക. 694 00:36:11,080 --> 00:36:13,747 പിന്നെ എനിക്ക് മനസ്സിലായി നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും എറിയുക. 695 00:36:13,749 --> 00:36:14,982 ഇല്ല, നന്ദി, നായ. 696 00:36:14,984 --> 00:36:16,183 അവന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 697 00:36:16,185 --> 00:36:18,020 ഉം, അവൻ അത്ര മിടുക്കനല്ല. 698 00:36:20,656 --> 00:36:21,822 നിനക്ക് ഇത് വേണോ മോളേ? 699 00:36:21,824 --> 00:36:23,157 നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കാൻ പോകണോ? 700 00:36:23,159 --> 00:36:24,093 പോയി എടുക്ക്. 701 00:36:26,796 --> 00:36:28,929 റോക്കി! ട്രെൻ്റ്! 702 00:36:30,666 --> 00:36:32,199 ഓ, പെട്ടെന്നൊരു മണം റോക്കിയുടെ നിതംബംയുടെ 703 00:36:32,201 --> 00:36:35,936 എന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു റോക്കിക്ക് മികച്ചതായിരുന്നു 704 00:36:35,938 --> 00:36:37,706 വരൂ, പോകാം. 705 00:36:39,775 --> 00:36:40,974 ഹേയ്, ട്രെൻ്റ്. 706 00:36:40,976 --> 00:36:42,843 - ഓ, നന്ദി. - അതെ. 707 00:36:42,845 --> 00:36:44,845 ഇതാണ് ഷെയ്ൻ. 708 00:36:44,847 --> 00:36:46,146 ഓ, ഹേയ്. 709 00:36:46,148 --> 00:36:48,082 ഹേയ്. 710 00:36:48,084 --> 00:36:50,851 ഹും. രണ്ടുപേരും സിജെയുടെ പാക്കിൽ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 711 00:36:50,853 --> 00:36:52,953 ഹേയ്, എന്തു പറ്റി? ഓ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോൾ തിരികെ നൽകിയില്ല. 712 00:36:52,955 --> 00:36:55,956 ഓ, ശരിയാണ്. ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ... ഒരുവിധം തിരക്കിലായി. 713 00:36:55,958 --> 00:36:59,059 ഇത് ആരാണ്, നിങ്ങളുടെ അമ്മ? 714 00:36:59,061 --> 00:37:00,127 അവർ ആയിരുന്നില്ല പരസ്പരം മുരളുന്നു 715 00:37:00,129 --> 00:37:02,262 പുറത്ത്, പക്ഷേ അവർ അപ്പോഴും മുരളുകയായിരുന്നു. 716 00:37:02,264 --> 00:37:03,997 അത് പരിശോധിക്കുക. 717 00:37:03,999 --> 00:37:06,100 ടാലൻ്റ് ഷോ, അടുത്ത ആഴ്ച. 718 00:37:06,102 --> 00:37:07,968 ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള അവസരമാണ് 719 00:37:07,970 --> 00:37:10,137 യഥാർത്ഥത്തിൽ നിർവഹിക്കാൻ ഒരു സദസ്സിനു മുന്നിൽ. 720 00:37:10,139 --> 00:37:12,139 വൗ. 721 00:37:12,141 --> 00:37:13,841 നിങ്ങൾ മികച്ചവനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു. 722 00:37:13,843 --> 00:37:15,742 ഓ, വരൂ. നിങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ല വർഷങ്ങളായി ഞാൻ പാടുന്നത് കേട്ടു. 723 00:37:15,744 --> 00:37:18,278 എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പ്രകടനം നടത്തണം എന്നെങ്കിലും ജനങ്ങളുടെ മുന്നിൽ. 724 00:37:18,280 --> 00:37:20,280 കൂടാതെ, വിജയിക്ക് $500 ലഭിക്കും. 725 00:37:20,282 --> 00:37:23,016 അതെ, അത് ചെയ്യുക, സിജെ. അതായത്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാട്ട് പാടാം 726 00:37:23,018 --> 00:37:25,018 മാന്ത്രികൻ്റെ ഇടയിൽ ഒപ്പം മൈം. 727 00:37:27,923 --> 00:37:29,756 ഒരുതരം മുടന്തൻ തോന്നുന്നു, ട്രെൻ്റ്. 728 00:37:31,093 --> 00:37:32,459 നന്ദി, എങ്കിലും. 729 00:37:32,461 --> 00:37:35,229 അടിക്കട്ടെ. 730 00:37:35,231 --> 00:37:37,965 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് കാണുമോ? 731 00:37:37,967 --> 00:37:39,967 റോക്കിയെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്? 732 00:37:39,969 --> 00:37:42,238 ഞങ്ങൾ ഉരുട്ടാൻ പോകുകയായിരുന്നു ചില കാര്യങ്ങളിൽ ഒരുമിച്ച്. 733 00:37:46,809 --> 00:37:48,275 മോളേ, വാ. 734 00:37:56,318 --> 00:37:58,719 ♪ പൊടി നിറഞ്ഞ ഒരു പഴയ രാത്രിയായിരുന്നു അത് 735 00:37:58,721 --> 00:38:01,054 ♪ ഞാനാണ് ഒന്നാമൻ അത് സമ്മതിക്കാൻ ♪ 736 00:38:01,056 --> 00:38:02,990 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണം അത് നല്ല രുചിയാണ്, 737 00:38:02,992 --> 00:38:04,825 നിങ്ങൾ ഈ സോക്സുകൾ പരീക്ഷിക്കണം. 738 00:38:04,827 --> 00:38:06,160 ♪ ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും വിഷമിപ്പിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ♪ 739 00:38:06,162 --> 00:38:08,162 ♪ എന്നാൽ എൻ്റെ ഓർമ്മ അത് ഒഴിവാക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു... ♪ 740 00:38:12,067 --> 00:38:15,202 ഹേയ്. നമ്മൾ നിർത്തണം എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ സ്ഥലത്ത്. 741 00:38:15,204 --> 00:38:17,804 അവനുണ്ട് ഒരു ദമ്പതികൾ മേൽ. 742 00:38:17,806 --> 00:38:19,973 ശരി, ഞാൻ... ഞാൻ മിക്കവാറും വീട്ടിലെത്തണം. 743 00:38:19,975 --> 00:38:21,341 എനിക്ക് നാളെ സ്കൂളുണ്ട്. 744 00:38:21,343 --> 00:38:23,946 ഓ, വരൂ, സിജെ. വിനോദത്തെ കൊല്ലരുത്. 745 00:38:26,215 --> 00:38:27,948 അല്ലേ? 746 00:38:27,950 --> 00:38:29,783 ശരി. 747 00:38:35,090 --> 00:38:38,358 ♪ എന്നെ അറിയിക്കൂ ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്തു എന്ന് ♪ 748 00:38:38,360 --> 00:38:41,128 ♪ ഞാൻ ഇത് അറിഞ്ഞപ്പോൾ എല്ലാ സമയത്തും... ♪ 749 00:38:41,130 --> 00:38:43,263 എനിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 750 00:38:43,265 --> 00:38:45,098 സിജെയും ചെയ്തില്ല. 751 00:38:45,100 --> 00:38:46,934 - മ്വാഹ്! - ഓ. 752 00:38:48,237 --> 00:38:50,204 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രം 753 00:38:50,206 --> 00:38:52,272 - ഇവിടെ വരുമായിരുന്നു. - മ്മ്... 754 00:38:52,274 --> 00:38:54,241 ഞാൻ അത് പറഞ്ഞോ? 755 00:38:54,243 --> 00:38:55,976 ഷെയ്ൻ, ഞാൻ ശരിക്കും അല്ല ഇതിലേക്ക്. 756 00:38:55,978 --> 00:38:57,811 - നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ? - ഒരു സെക്കൻ്റിൽ. 757 00:38:57,813 --> 00:38:59,246 ശാന്തമാകൂ. കുറച്ച് ബിയർ കഴിക്കൂ. 758 00:39:01,250 --> 00:39:04,017 ♪ ഞാൻ നിന്നെ സൂക്ഷിക്കും എൻ്റെ വൃത്തികെട്ട ചെറിയ രഹസ്യം ♪ 759 00:39:04,019 --> 00:39:06,119 ♪ വൃത്തികെട്ട ചെറിയ രഹസ്യം 760 00:39:06,121 --> 00:39:08,121 ♪ ആരോടും പറയരുത് 761 00:39:08,123 --> 00:39:10,857 ♪ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും മറ്റൊരു ഖേദം... ♪ 762 00:39:10,859 --> 00:39:13,160 വരൂ, വരൂ! 763 00:39:13,162 --> 00:39:15,062 - പാനീയം താഴെ വയ്ക്കുക. - അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ! 764 00:39:15,064 --> 00:39:16,797 ഇതൊരു നല്ല സ്ഥലമല്ല. 765 00:39:16,799 --> 00:39:19,099 ഇവിടെ എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല. നമുക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്. 766 00:39:19,101 --> 00:39:21,868 - നമുക്ക് പോകാം. - നമുക്ക് അത് നീക്കാം! 767 00:39:21,870 --> 00:39:23,237 മറ്റ് ആളുകൾ പോകുന്നു. 768 00:39:23,239 --> 00:39:25,939 ഞങ്ങളും പോകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 769 00:39:30,946 --> 00:39:33,080 കാത്തിരിക്കൂ. എൻ്റെ നായയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും? 770 00:39:33,082 --> 00:39:34,948 കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല എൻ്റെ കാര്യം വിട്... 771 00:39:34,950 --> 00:39:36,883 - വരൂ. - നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എൻ്റെ നായയെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 772 00:39:36,885 --> 00:39:38,051 മോളേ! 773 00:39:38,053 --> 00:39:40,153 സിജെ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ആ കാറിൽ കയറുന്നുണ്ടോ? 774 00:39:40,155 --> 00:39:43,023 നിങ്ങൾ പോയാൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 775 00:39:43,025 --> 00:39:45,826 സിജെ! 776 00:39:45,828 --> 00:39:47,995 എനിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 777 00:39:47,997 --> 00:39:50,297 ഞാൻ-ഞാൻ... എനിക്ക് സിജെയ്‌ക്കൊപ്പം ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. 778 00:39:50,299 --> 00:39:52,167 അവൾ എവിടെയായിരുന്നു? 779 00:40:00,976 --> 00:40:03,176 - ട്രെൻ്റ്! - ഹേയ്, പെൺകുട്ടി. 780 00:40:03,178 --> 00:40:06,313 എനിക്ക് സിജെയെ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. 781 00:40:06,315 --> 00:40:08,415 എനിക്ക് അവളുടെ മണമില്ല. 782 00:40:08,417 --> 00:40:11,051 ഓ, തുടരുക. അവളുടെ മണം കണ്ടാൽ ഞാൻ കുരക്കും. 783 00:40:13,055 --> 00:40:14,622 ഉം, അവൾ അവിടെയുണ്ട്! 784 00:40:14,624 --> 00:40:16,056 എസ്-സ്റ്റോപ്പ്! ഞാൻ പറഞ്ഞു നിർത്തുക! 785 00:40:19,629 --> 00:40:21,194 മോളി. 786 00:40:21,196 --> 00:40:22,963 സിജെ, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി! 787 00:40:22,965 --> 00:40:24,632 - ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തി. - ഹേയ്. 788 00:40:26,935 --> 00:40:28,869 ഹേയ്. 789 00:40:28,871 --> 00:40:30,638 നന്ദി. 790 00:40:30,640 --> 00:40:32,074 നന്ദി. 791 00:40:34,376 --> 00:40:36,977 ട്രെൻ്റിന് അത് ലഭിച്ചു മറ്റൊരാൾ പാക്കിന് പുറത്ത്. 792 00:40:36,979 --> 00:40:38,412 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു അവസാനം അവനെ കടിച്ചു. 793 00:40:38,414 --> 00:40:40,213 ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയായിരുന്നു. 794 00:40:40,215 --> 00:40:42,015 ഹേയ്, അത് സംഭവിക്കുന്നു. 795 00:40:43,185 --> 00:40:45,185 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മോശം തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തുന്നില്ല. 796 00:40:45,187 --> 00:40:48,055 എനിക്ക് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ വളരെ ഭയമാണ്. 797 00:40:48,057 --> 00:40:49,356 കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല 798 00:40:49,358 --> 00:40:51,291 നൂറു മണിക്കൂർ കമ്മ്യൂണിറ്റി സേവനത്തിൻ്റെ. 799 00:40:51,293 --> 00:40:53,226 കാത്തിരിക്കൂ, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആകും ആ ആളുകളിൽ ഒരാൾ 800 00:40:53,228 --> 00:40:55,195 ചപ്പുചവറുകൾ എടുക്കുന്നു ഹൈവേയുടെ വശത്ത്? 801 00:40:55,197 --> 00:40:58,499 അല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഈ പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് എന്നെ നിയോഗിച്ചു 802 00:40:58,501 --> 00:41:01,335 അത് നായ്ക്കളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു ക്യാൻസർ മണക്കാൻ. 803 00:41:01,337 --> 00:41:03,070 - കാൻസർ? - അതെ. 804 00:41:03,072 --> 00:41:05,072 വളരെ വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ... 805 00:41:05,074 --> 00:41:08,010 കുറഞ്ഞത് എനിക്ക് കിട്ടും മോളെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ. 806 00:41:12,448 --> 00:41:14,981 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഒരു പൈലറ്റ് പ്രോഗ്രാമാണ്, അത് വളരെ ആവേശകരമാണ് 807 00:41:14,983 --> 00:41:17,250 കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട് അത്ഭുതകരമായ ഫലങ്ങൾ. 808 00:41:17,252 --> 00:41:19,052 കാത്തിരിക്കൂ, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നു 809 00:41:19,054 --> 00:41:22,022 ഈ നായ്ക്കൾക്ക് ആളുകളെ അറിയാം ഡോക്ടർമാർക്ക് മുമ്പ് കാൻസർ ഉണ്ടോ? 810 00:41:22,024 --> 00:41:24,491 നാം ലോകം കാണുന്നു. നായ്ക്കൾ അത് മണക്കുന്നു. 811 00:41:24,493 --> 00:41:27,994 അവരുടെ വാസനയാണ് നമ്മുടേതിൻ്റെ 100,000 മടങ്ങ് നിശിതം. 812 00:41:27,996 --> 00:41:30,997 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു നായ്ക്കളെ തിരിച്ചറിയാൻ 813 00:41:30,999 --> 00:41:34,301 കാൻസർ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം സാമ്പിളുകളും നല്ല സാമ്പിളുകളും. 814 00:41:34,303 --> 00:41:36,136 ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചാൽ ഒരു നായയെ പരിശീലിപ്പിക്കുക, 815 00:41:36,138 --> 00:41:38,506 അതിന് വ്യത്യാസം വരുത്താൻ കഴിയും ജീവിതത്തിനും മരണത്തിനുമിടയിൽ. 816 00:41:38,508 --> 00:41:41,174 കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്ക് കിട്ടി ഒരു നായയെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ? 817 00:41:41,176 --> 00:41:42,476 അത് വളരെ രസകരമാണ്. 818 00:41:42,478 --> 00:41:44,980 ഞാൻ ആവേശം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ആദ്യം... 819 00:41:49,284 --> 00:41:51,418 ഇത് സിജെയുടെ ഉദ്ദേശ്യമല്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 820 00:42:00,129 --> 00:42:01,962 ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും പോകും. 821 00:42:01,964 --> 00:42:04,131 സിജെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, അത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. 822 00:42:11,541 --> 00:42:13,306 അവന് എന്തിനാണ് ട്രീറ്റുകൾ ലഭിക്കുന്നത്? 823 00:42:13,308 --> 00:42:15,344 എനിക്കും ട്രീറ്റുകൾ വേണം. 824 00:42:20,249 --> 00:42:22,583 - നല്ല നായ, ബോഡെ. - ശരി. 825 00:42:22,585 --> 00:42:25,185 ബോഡിന് ഒരു ട്രീറ്റ് കൂടി ലഭിച്ചാൽ എനിക്ക് ഒന്നും ലഭിക്കുന്നില്ല, 826 00:42:25,187 --> 00:42:28,056 എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കും. 827 00:42:29,258 --> 00:42:32,194 നല്ല കുട്ടി. നല്ല കുട്ടി, ബോഡെ. 828 00:42:38,333 --> 00:42:40,066 മ്മ്, ആ മണം. 829 00:42:40,068 --> 00:42:42,335 അതുകൊണ്ടാണോ ബോഡിന് ട്രീറ്റുകൾ ലഭിക്കുന്നത്? 830 00:42:42,337 --> 00:42:44,440 ഒരുപക്ഷേ ഞാനാണെങ്കിൽ... 831 00:42:48,110 --> 00:42:50,345 - നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? - അതെ. 832 00:42:52,114 --> 00:42:53,447 നല്ല പെൺകുട്ടി. 833 00:42:53,449 --> 00:42:54,414 അത്രമാത്രം. 834 00:42:54,416 --> 00:42:57,585 നിങ്ങൾ മണം പിടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ട്രീറ്റ് ലഭിക്കും. 835 00:42:57,587 --> 00:43:01,087 സിജെ, ഞാൻ തുടങ്ങിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമുണ്ടോ? മോളിയെയും പരിശീലിപ്പിക്കണോ? 836 00:43:02,592 --> 00:43:05,961 നല്ല പെൺകുട്ടി മോളേ. 837 00:43:09,064 --> 00:43:12,232 ♪ ജനങ്ങൾക്ക് അധികാരമുണ്ട് 838 00:43:12,234 --> 00:43:14,535 ♪ ജനങ്ങൾക്ക് അധികാരമുണ്ട് 839 00:43:16,305 --> 00:43:19,141 ♪ ജനങ്ങൾക്ക് അധികാരമുണ്ട്... ♪ 840 00:43:21,143 --> 00:43:23,176 നിശബ്ദം! 841 00:43:23,178 --> 00:43:24,980 ആ മണം എനിക്കറിയാം. 842 00:43:26,583 --> 00:43:28,415 ഹായ്, ഗ്ലോറിയ. 843 00:43:28,417 --> 00:43:30,183 നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 844 00:43:30,185 --> 00:43:32,252 ഏഥനും ഹന്നയും! ഒടുവിൽ! 845 00:43:32,254 --> 00:43:33,821 എന്തിന്, ഹലോ. 846 00:43:33,823 --> 00:43:36,122 ഇതാരാണ്? ഹലോ. 847 00:43:36,124 --> 00:43:37,825 - ഏതൻ! ഇത് ഞാനാണ്, ബെയ്ലി! - ഹേയ്. നിങ്ങൾ ആരാണ്? 848 00:43:37,827 --> 00:43:39,259 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്. 849 00:43:39,261 --> 00:43:40,329 - ഇതൊരു ആശ്ചര്യമാണ്. - ഗ്ലോറിയ. 850 00:43:43,198 --> 00:43:46,333 ഞങ്ങൾ ഒരു കുറിപ്പ് അയച്ചു ഞങ്ങൾ പ്രദേശത്തുണ്ടാകും 851 00:43:46,335 --> 00:43:48,569 അത് ശരിയാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചു നിർത്താൻ. 852 00:43:48,571 --> 00:43:49,670 നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? ശരി. 853 00:43:49,672 --> 00:43:51,404 അത് നഷ്ടമായിരിക്കണം. 854 00:43:51,406 --> 00:43:52,472 നോക്കൂ, ഏഥാൻ, നോക്കൂ! 855 00:43:52,474 --> 00:43:55,075 ഞങ്ങൾ കളപ്പുര വൃത്തിയാക്കുകയായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരു കണ്ടെത്തി... 856 00:43:55,077 --> 00:43:56,409 ഹെൻറിയുടെ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ. 857 00:43:56,411 --> 00:43:57,845 - ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചു ... - അതെ. 858 00:43:57,847 --> 00:44:00,480 നിങ്ങളും സിജെയും ആണെന്നാണ് ഞങ്ങൾ കരുതിയത് അത് കാണാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. 859 00:44:00,482 --> 00:44:02,617 ആരെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 860 00:44:02,619 --> 00:44:04,451 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കാമായിരുന്നു അത് എന്തായാലും. 861 00:44:04,453 --> 00:44:06,186 ശരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 862 00:44:06,188 --> 00:44:08,288 ഞങ്ങൾക്ക് സിജെയെ കാണണം. 863 00:44:08,290 --> 00:44:10,190 ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട നിന്നെ കാണാൻ, അതുകൊണ്ടാണ്... 864 00:44:10,192 --> 00:44:12,125 ഏതാൻ, ഇത് ഞാനാണ്, ബെയ്‌ലി! 865 00:44:12,127 --> 00:44:13,426 ഇത് ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാനാകില്ലേ? 866 00:44:13,428 --> 00:44:15,295 അത് നിങ്ങളാണോ, ബോസ് ഡോഗ്? 867 00:44:15,297 --> 00:44:17,598 ഇത് ഞാനാണ്, ഇത് ഞാനാണ്, ഇത് ഞാനാണ്! 868 00:44:17,600 --> 00:44:19,301 നിശബ്ദം! 869 00:44:20,670 --> 00:44:23,336 ഗ്ലോറിയ, ഞങ്ങൾക്ക് സിജെയെ കാണണം. 870 00:44:23,338 --> 00:44:26,139 എന്താണ് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലെ കാണിക്കാൻ കഴിയുമോ? 871 00:44:26,141 --> 00:44:28,308 ശരി, ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാനല്ല ഇനി ഒരു ചെറിയ കുട്ടി, 872 00:44:28,310 --> 00:44:30,578 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല... നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തള്ളിയിടാൻ കഴിയില്ല. 873 00:44:30,580 --> 00:44:32,112 ഞങ്ങൾക്ക് കാണണം ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചുമകൾ, 874 00:44:32,114 --> 00:44:33,446 അവൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 875 00:44:33,448 --> 00:44:34,615 ഓ, ഞാൻ പോകാം നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് സിജെയോട് പറയുക. 876 00:44:34,617 --> 00:44:36,884 ശരി, അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിന്നെ കാണാൻ. 877 00:44:36,886 --> 00:44:39,219 - അവൾ വീട്ടിലുണ്ടോ? - അത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല! 878 00:44:39,221 --> 00:44:40,655 നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 879 00:44:40,657 --> 00:44:42,557 ഏഥാനും ഹന്നയും ഇവിടെയുണ്ട്, 880 00:44:42,559 --> 00:44:44,124 അവ മണക്കുന്നു എന്നത്തേക്കാളും മികച്ചത്. 881 00:44:44,126 --> 00:44:45,425 - വരൂ! ഇപ്പോൾ വരൂ! - ഹേയ്. നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 882 00:44:45,427 --> 00:44:47,227 നമുക്ക് പോകാം. എന്നെ പിന്തുടരുക. 883 00:44:47,229 --> 00:44:50,363 നീയില്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ജീവിതമുണ്ട്. 884 00:44:50,365 --> 00:44:52,500 - ഈ പതിയിരുന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നില്ല. - "പതിയിരിപ്പ്"? 885 00:44:52,502 --> 00:44:55,201 ഓ, ഓ, ഗ്ലോറിയ, ഞങ്ങൾ കുടുംബമാണ്. 886 00:44:55,203 --> 00:44:56,571 ഗ്ലോറിയ. 887 00:44:56,573 --> 00:44:58,271 നമുക്ക് വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ലേ? ദയവായി. 888 00:44:58,273 --> 00:44:59,607 - നമുക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങാം. - ഗ്ലോ... 889 00:44:59,609 --> 00:45:02,077 ഗ്ലോറിയ, ഗ്ലോറിയ, ദയവായി. 890 00:45:06,716 --> 00:45:08,348 നിങ്ങൾ മറന്നു ഏഥനും ഹന്നയും. 891 00:45:08,350 --> 00:45:10,183 എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്. 892 00:45:10,185 --> 00:45:12,385 ഇത്രയും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവർ ഇപ്പോഴും അവളെ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 893 00:45:15,257 --> 00:45:16,624 ഗ്ലോറിയ! 894 00:45:16,626 --> 00:45:19,560 L-അവരെ അകത്തേക്ക് വിടുക. അത് ഏഥനും ഹന്നയും ആണ്. 895 00:45:19,562 --> 00:45:21,762 ഞാനിത് ഇവിടെ വിടാം. 896 00:45:27,235 --> 00:45:29,770 അത് നിങ്ങളാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, ബോസ് ഡോഗ്. 897 00:45:29,772 --> 00:45:32,238 അവൻ ചെയ്യുമ്പോൾ എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ് എന്നെ "ബോസ് ഡോഗ്"എന്ന് വിളിക്കുന്നു 898 00:45:32,240 --> 00:45:33,641 നിങ്ങൾ സിജെയെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. 899 00:45:33,643 --> 00:45:35,511 ശരി. 900 00:45:41,450 --> 00:45:42,950 ഇല്ല, പോകരുത്! 901 00:45:42,952 --> 00:45:45,120 സിജെ ഇവിടെയുണ്ട്. 902 00:45:47,657 --> 00:45:49,525 വാ മോളേ. വരിക. 903 00:45:50,693 --> 00:45:53,694 ശരി. 904 00:45:53,696 --> 00:45:56,296 നല്ല ജോലി, മോളെ. 905 00:45:56,298 --> 00:45:58,532 നിങ്ങൾ ശരിക്കും എടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ആണ്ടി പറയുന്നു സുഗന്ധ പരിശീലനത്തിലേക്ക്. 906 00:45:58,534 --> 00:45:59,533 ഭക്ഷണം, ദയവായി. 907 00:45:59,535 --> 00:46:01,267 യോ. 908 00:46:01,269 --> 00:46:02,503 ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടൂ. 909 00:46:02,505 --> 00:46:04,672 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 910 00:46:04,674 --> 00:46:06,272 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോളുകൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. 911 00:46:06,274 --> 00:46:07,608 അതെ, കാരണം എനിക്ക് വേണ്ട നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ, ഷെയ്ൻ. 912 00:46:07,610 --> 00:46:10,243 വരൂ, സിജെ. നീ നിശ്ചലനല്ല പാർട്ടിയോട് ഭ്രാന്തുണ്ടോ? 913 00:46:10,245 --> 00:46:12,345 എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകരുത്. 914 00:46:12,347 --> 00:46:13,446 അയ്യോ, ഇറങ്ങൂ. ഷെയ്ൻ! 915 00:46:13,448 --> 00:46:14,447 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 916 00:46:14,449 --> 00:46:16,383 - നിങ്ങൾ ഇതിനേക്കാൾ കൂളൻ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. - ഷെയ്ൻ! 917 00:46:16,385 --> 00:46:18,786 ആഹ്! അത് എന്നെ കടിച്ചു! 918 00:46:18,788 --> 00:46:21,221 പോകൂ. CJ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. 919 00:46:21,223 --> 00:46:23,423 ആ മണ്ടൻ നായയെ ഞാൻ കൊല്ലും! 920 00:46:24,594 --> 00:46:26,729 എനിക്കും നിങ്ങളെ ഇഷ്ടമല്ല. 921 00:46:30,399 --> 00:46:31,699 റിച്ചാർഡ്, അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, 922 00:46:31,701 --> 00:46:34,300 നീ എന്തിന് വന്നില്ല? നിങ്ങളുടെ ജങ്ക്? 923 00:46:34,302 --> 00:46:36,003 ഓ, ഇത് നിങ്ങളാണ്. 924 00:46:36,005 --> 00:46:38,340 റിച്ചാർഡ് പോയി. 925 00:46:39,709 --> 00:46:42,375 ഷെയ്ൻ എന്നെ ആക്രമിച്ചു. 926 00:46:48,584 --> 00:46:52,720 ഗ്ലോറിയ മണത്തു പതിവിലും ശക്തമാണ്. 927 00:46:52,722 --> 00:46:54,722 നന്നായി... 928 00:46:54,724 --> 00:46:57,625 ഇന്നല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു നമുക്കും പുരുഷന്മാർക്കും ഒരു നല്ല ദിവസം. 929 00:47:00,596 --> 00:47:02,395 ശരിയാണ്. 930 00:47:02,397 --> 00:47:04,332 നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു. 931 00:47:07,570 --> 00:47:09,469 അതെ. 932 00:47:09,471 --> 00:47:11,706 മുതിർന്നവർക്ക് മദ്യപിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ട് 933 00:47:11,708 --> 00:47:14,508 അവ വലിച്ചെറിയപ്പെടുമ്പോൾ അവരുടെ കാമുകൻ വഴി 934 00:47:14,510 --> 00:47:17,511 പണം കടം വാങ്ങിയവൻ അവർ ഇനി ഒരിക്കലും കാണുകയില്ല. 935 00:47:17,513 --> 00:47:19,680 ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ ഏതോ ഒരു മനുഷ്യൻ എന്നെ ആക്രമിച്ചു, അമ്മ. 936 00:47:19,682 --> 00:47:22,516 ശരിക്കും ഭയങ്കരമായിരുന്നു. നിങ്ങൾ പോലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 937 00:47:22,518 --> 00:47:25,519 ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? നീയാണോ... അവനെ നയിച്ചത്? 938 00:47:25,521 --> 00:47:28,356 നീ അവനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും? 939 00:47:32,360 --> 00:47:34,530 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല നീ വെറുതെ പറഞ്ഞു. 940 00:47:36,498 --> 00:47:38,699 നിങ്ങൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ആണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മോശമായ അമ്മ. 941 00:47:38,701 --> 00:47:40,603 അല്ല, അത് എൻ്റെ അമ്മയായിരുന്നു. 942 00:47:46,441 --> 00:47:47,742 ഞാൻ പോകുന്നു. 943 00:47:47,744 --> 00:47:49,643 എനിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല ഇനി. 944 00:47:49,645 --> 00:47:52,713 ഞാൻ എൻ്റെ പണം എടുക്കുന്നു, ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു. 945 00:47:52,715 --> 00:47:54,648 - ഓ, എന്ത് പണം? - അച്ഛൻ്റെ സെറ്റിൽമെൻ്റിൽ നിന്നുള്ള പണം. 946 00:47:54,650 --> 00:47:56,652 ഓ, ക്ലാരിറ്റി, ആ പണം പോയി. 947 00:47:58,855 --> 00:48:00,621 എന്ത്? 948 00:48:00,623 --> 00:48:04,792 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നു ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വീടുണ്ടോ? 949 00:48:04,794 --> 00:48:07,429 പിന്നെ ഒരു കാർ? 950 00:48:09,632 --> 00:48:12,432 പക്ഷേ... പക്ഷേ ആ പണം എനിക്കായിരുന്നു. 951 00:48:12,434 --> 00:48:13,801 ശരി, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്, സിജെ! 952 00:48:13,803 --> 00:48:15,603 ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്. 953 00:48:15,605 --> 00:48:18,404 ഞാൻ എങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ... ഇത് സ്വന്തമായി ചെയ്യാൻ? 954 00:48:18,406 --> 00:48:20,674 W-Wayit. 955 00:48:20,676 --> 00:48:22,943 അതിനാൽ, എല്ലാ... 956 00:48:22,945 --> 00:48:25,546 എല്ലാ യാത്രകളും, അമ്മേ, 957 00:48:25,548 --> 00:48:28,916 ക്ലോസറ്റ് നിറയെ ഡിസൈനർ വസ്ത്രങ്ങൾ, 958 00:48:28,918 --> 00:48:32,887 വീഞ്ഞിൻ്റെ കേസുകൾ... 959 00:48:32,889 --> 00:48:36,324 അത്... അതൊക്കെ കഴിഞ്ഞു എൻ്റെ അവകാശമോ? 960 00:48:37,693 --> 00:48:40,563 ഞാനും നല്ല കാര്യങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു. 961 00:48:42,532 --> 00:48:45,733 അമ്മേ, ആ പണം മാത്രമായിരുന്നു 962 00:48:45,735 --> 00:48:47,703 എനിക്കെപ്പോഴോ അച്ഛനിൽ നിന്ന് കിട്ടിയതാണ്. 963 00:48:51,808 --> 00:48:55,943 അതു മാത്രമായിരുന്നു അത് എനിക്ക് തോന്നി, 964 00:48:55,945 --> 00:48:58,746 ലോകത്ത് എവിടെയോ, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാം 965 00:48:58,748 --> 00:49:00,616 ഒരാൾ എന്നെ നോക്കുന്നു. 966 00:49:02,384 --> 00:49:04,518 പക്ഷേ, അതാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു ശരിക്കും മണ്ടത്തരം, അല്ലേ? 967 00:49:04,520 --> 00:49:06,153 നിങ്ങൾക്ക് കാർ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 968 00:49:06,155 --> 00:49:08,423 എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ അതിന് പണം നൽകി. 969 00:49:23,706 --> 00:49:25,172 അങ്ങനെയുണ്ടാകുമെന്ന് എനിക്കൊരിക്കലും അറിയില്ലായിരുന്നു 970 00:49:25,174 --> 00:49:27,342 ദുഃഖകരമായ ഒരു കാർ യാത്ര. 971 00:49:32,882 --> 00:49:34,482 എന്ത്? 972 00:49:35,751 --> 00:49:36,786 ഷെയ്ൻ? 973 00:49:38,855 --> 00:49:40,890 ഓ, എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. 974 00:49:57,840 --> 00:49:58,774 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 975 00:50:02,712 --> 00:50:04,645 എനിക്ക് താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു 976 00:50:04,647 --> 00:50:06,580 എൻ്റെ സീറ്റിൽ, പക്ഷേ കാർ എന്നെ തള്ളി നീക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു. 977 00:50:06,582 --> 00:50:07,516 ക്ഷമിക്കണം മോളേ. 978 00:50:11,821 --> 00:50:13,623 ദൈവമേ. 979 00:50:16,893 --> 00:50:18,491 എന്ത്? 980 00:50:21,864 --> 00:50:23,463 കാറിന് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 981 00:50:57,867 --> 00:50:59,533 മോളെ? 982 00:50:59,535 --> 00:51:02,703 അവസാനം കാർ നിർത്തി. 983 00:51:02,705 --> 00:51:04,738 സിജെ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? 984 00:51:04,740 --> 00:51:07,977 മോളെ? മോളെ? 985 00:51:12,581 --> 00:51:14,815 ഓ, ആ ശബ്ദം എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 986 00:51:14,817 --> 00:51:16,784 അതിൻ്റെ അർത്ഥം CJ യുടെ സമീപത്താണ് എന്നാണ്. 987 00:51:16,786 --> 00:51:19,922 മോളി. മോളെ? 988 00:51:21,824 --> 00:51:22,990 മോളെ? 989 00:51:22,992 --> 00:51:25,559 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 990 00:51:25,561 --> 00:51:27,628 - എനിക്ക് വേണ്ട. - മോളി. 991 00:51:27,630 --> 00:51:28,963 എന്നാൽ എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല. 992 00:51:28,965 --> 00:51:30,700 മോളി. 993 00:51:32,001 --> 00:51:33,968 മോളി. 994 00:51:33,970 --> 00:51:37,538 - ഇല്ല മോളേ. - ഞാൻ ഫാമിലെ കുഞ്ഞൻ സിജെയെ ഓർത്തു 995 00:51:37,540 --> 00:51:40,607 എനിക്ക് എത്ര വേണം അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ. 996 00:51:40,609 --> 00:51:43,844 അവൾക്ക് എന്നെ എത്രമാത്രം ആവശ്യമായിരുന്നു. 997 00:51:43,846 --> 00:51:45,846 അവളുടെ യാത്ര... 998 00:51:45,848 --> 00:51:47,848 കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. 999 00:51:57,760 --> 00:52:00,096 വരൂ. 1000 00:52:02,064 --> 00:52:04,765 സിജെ വളരെ സങ്കടപ്പെട്ടു. 1001 00:52:04,767 --> 00:52:06,502 അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും എന്നെ ആവശ്യമുണ്ട്. 1002 00:52:08,637 --> 00:52:12,039 സിജെ, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു... 1003 00:52:12,041 --> 00:52:14,043 ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും. 1004 00:52:19,749 --> 00:52:22,783 എന്നാൽ ആദ്യം എനിക്ക് കിട്ടണം വഴിയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ. 1005 00:52:22,785 --> 00:52:24,918 എനിക്ക് കളിക്കണം. എനിക്ക് ഗുസ്തി പിടിക്കണം. 1006 00:52:24,920 --> 00:52:26,787 എനിക്ക് കുറച്ച് മുഖങ്ങൾ കടിക്കണം. 1007 00:52:26,789 --> 00:52:27,788 എനിക്ക് കുരയ്ക്കണം. 1008 00:52:27,790 --> 00:52:28,989 എനിക്ക് ഒരു പുതപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കണം. 1009 00:52:28,991 --> 00:52:31,527 എനിക്ക് കുറച്ച് ചെവി കടിക്കണം. 1010 00:52:33,796 --> 00:52:36,797 കൂടാതെ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് ഇനിയും കുളിക്കണം. 1011 00:52:45,041 --> 00:52:48,108 എൻ്റെ യാത്ര എനിക്കറിയാമായിരുന്നു CJ യുടെ കൂടെ ആയിരുന്നു, പക്ഷേ... 1012 00:52:48,110 --> 00:52:50,077 എനിക്ക് അവളുടെ ഗന്ധം കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല എവിടെയും. 1013 00:52:50,079 --> 00:52:51,879 വരൂ, വലിയ നായ. 1014 00:52:51,881 --> 00:52:53,714 - അതെ. - ഇപ്പോൾ ഞാൻ ജോയ്‌ക്കൊപ്പമാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. 1015 00:52:53,716 --> 00:52:56,183 - മറ്റൊരു ദിവസത്തേക്ക് തയ്യാറാണോ? - അവൻ എനിക്ക് നല്ലവനായിരുന്നു. 1016 00:52:56,185 --> 00:52:59,086 അവൻ ഒരു വീട്ടിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത് ലഘുഭക്ഷണത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കിയത്. 1017 00:52:59,088 --> 00:53:01,622 നിനക്ക് വേണ്ടി മാത്രം. 1018 00:53:01,624 --> 00:53:04,925 ശരി, ബോൺ അപ്പെറ്റിറ്റ്. 1019 00:53:06,729 --> 00:53:09,165 ഓ, ഇവ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവയാണ്. 1020 00:53:13,135 --> 00:53:15,169 - ആസ്വദിക്കൂ. - ഞാൻ ഇവയെ കുറിച്ച് മറന്നു. 1021 00:53:15,171 --> 00:53:17,106 ഇല്ല, ഇവ തീർച്ചയായും ഉണ്ട് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട. 1022 00:53:18,674 --> 00:53:20,707 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഐസ്ക്രീം ഇല്ല. 1023 00:53:20,709 --> 00:53:22,176 എങ്ങനെ ഒരു സ്ലിം ജിം? അല്ലേ? 1024 00:53:22,178 --> 00:53:23,644 - അതാണ്. - അതെ. 1025 00:53:23,646 --> 00:53:24,711 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിജയിയുണ്ട്. 1026 00:53:24,713 --> 00:53:25,846 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടത്. 1027 00:53:35,024 --> 00:53:36,990 പിന്നെ, ഒരു ദിവസം, 1028 00:53:36,992 --> 00:53:39,793 ഞാനൊരു കാര്യം കേട്ടു അത് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു... 1029 00:53:39,795 --> 00:53:41,730 ഹാ? 1030 00:53:45,101 --> 00:53:47,103 ആ ശബ്ദം. 1031 00:53:48,804 --> 00:53:50,070 രാവിലെ. 1032 00:53:50,072 --> 00:53:52,973 ഹായ്. 1033 00:53:54,143 --> 00:53:55,744 ഹാ? 1034 00:53:59,115 --> 00:54:01,016 ആകാമോ? 1035 00:54:03,018 --> 00:54:06,987 ഒരുപക്ഷേ ഒരു മണം കൂടി, ഉറപ്പിക്കാൻ മാത്രം. 1036 00:54:06,989 --> 00:54:08,155 നിങ്ങളുടെ ദിവസം എങ്ങനെ പോകുന്നു? 1037 00:54:08,157 --> 00:54:09,690 ഉം, വളരെ നല്ലത്, നന്ദി. 1038 00:54:09,692 --> 00:54:10,791 അത് $4.50 ആയിരിക്കും. 1039 00:54:10,793 --> 00:54:11,959 ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1040 00:54:11,961 --> 00:54:14,161 ഇത് എൻ്റെ CJ ആണ്. ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി! 1041 00:54:14,163 --> 00:54:16,163 വലിയ നായ. 1042 00:54:16,165 --> 00:54:18,198 അവൻ ഒരിക്കലും ഒന്നിനും എഴുന്നേൽക്കുന്നില്ല. 1043 00:54:18,200 --> 00:54:20,968 "വലിയ നായ"? നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എങ്ങനെയുണ്ട് ആ പേര് കൊണ്ട് വരുമോ? 1044 00:54:20,970 --> 00:54:23,036 ഒരു തരത്തിൽ എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നു. 1045 00:54:23,038 --> 00:54:25,105 ഹേയ്, ബിഗ് ഡോഗ്. ഹേയ്. 1046 00:54:25,107 --> 00:54:27,107 - ഇനി ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാം. - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 1047 00:54:27,109 --> 00:54:28,475 ഞങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? 1048 00:54:28,477 --> 00:54:29,877 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നായയുടെ മണം വേണം. 1049 00:54:29,879 --> 00:54:31,745 ഓ, എനിക്ക് ഒരു നായ ഇല്ല. 1050 00:54:31,747 --> 00:54:33,147 ശീലിച്ചെങ്കിലും. 1051 00:54:33,149 --> 00:54:36,049 മോളി എന്നായിരുന്നു അവളുടെ പേര്. അവൾ മികച്ചതായിരുന്നു. 1052 00:54:36,051 --> 00:54:38,654 ഓ, ഇത് ഞാനാണെന്ന് അവൾക്കറിയാം. ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു. 1053 00:54:40,823 --> 00:54:42,856 - ഓ. - ഓ, പാവ്. 1054 00:54:42,858 --> 00:54:44,791 അത് വളരെ മധുരമാണ്. 1055 00:54:44,793 --> 00:54:47,494 ഞാൻ, ഉം... ഞാൻ എൻ്റെ നായയെ കുലുക്കാൻ പരിശീലിപ്പിച്ചു. 1056 00:54:47,496 --> 00:54:49,930 അവൻ മുമ്പ് അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ല. 1057 00:54:49,932 --> 00:54:52,166 ശരിക്കും? ഹൂ. 1058 00:54:52,168 --> 00:54:55,936 നന്നായി, വളരെ മനോഹരമാണ് ബിഗ് ഡോഗ്, നിന്നെ കാണാൻ. 1059 00:54:55,938 --> 00:54:58,805 ഓ, എനിക്കും കിട്ടുമോ ഒരു ലോട്ടറി സ്ക്രാച്ച് കാർഡ്? 1060 00:54:58,807 --> 00:54:59,940 മം-ഹും. 1061 00:54:59,942 --> 00:55:01,208 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോയത്? 1062 00:55:01,210 --> 00:55:02,809 ഓ, ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി. 1063 00:55:02,811 --> 00:55:04,044 ജോ അവളോട് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 1064 00:55:04,046 --> 00:55:05,179 ഞാൻ ഇറച്ചി വിറകുകൾ എത്രമാത്രം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1065 00:55:05,181 --> 00:55:07,214 ഓ, നിനക്ക് ജോലിയോ മറ്റോ കിട്ടിയോ? 1066 00:55:07,216 --> 00:55:09,082 ശരി, ഞാൻ ഒരു ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമാണ്. 1067 00:55:09,084 --> 00:55:12,219 ആകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ഒരു ഗായകനും ഗാനരചയിതാവും, അങ്ങനെ... 1068 00:55:12,221 --> 00:55:14,821 - ഓ, വഴിയില്ല. 50 രൂപ. - ആഹ്. 1069 00:55:14,823 --> 00:55:17,090 - അഭിനന്ദനങ്ങൾ. - വൗ. 1070 00:55:17,092 --> 00:55:19,159 മുമ്പ് ഒന്നും നേടിയിട്ടില്ല എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ. 1071 00:55:19,161 --> 00:55:21,028 നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഗ്യ നായയായിരിക്കണം. 1072 00:55:21,030 --> 00:55:22,829 കൂടാതെ ജോ അവളോട് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 1073 00:55:22,831 --> 00:55:24,532 ചുറുക്കമുള്ളതും ഉപ്പിട്ടതുമായ വസ്തുക്കളും. ഓ, അവർ വളരെ നല്ലവരാണ്. 1074 00:55:24,534 --> 00:55:26,099 നന്ദി. 1075 00:55:26,101 --> 00:55:28,268 ശരി. കാണാം. 1076 00:55:28,270 --> 00:55:30,971 - സുരക്ഷിതമായി യാത്ര ചെയ്യുക. - എടുത്തതിന് ജോയ്‌ക്ക് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 1077 00:55:30,973 --> 00:55:32,206 എന്നെ അത്ര നല്ല പരിചരണം ഈ സമയമത്രയും. 1078 00:55:32,208 --> 00:55:33,840 അവന് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു ഞാൻ എത്ര നന്ദിയുള്ളവനായിരുന്നു. 1079 00:55:33,842 --> 00:55:36,243 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല. നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കണം, വലിയ നായ. 1080 00:55:36,245 --> 00:55:38,981 സിജെ, നമ്പർ. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരണം. 1081 00:55:52,995 --> 00:55:55,030 സിജെ, കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1082 00:55:57,967 --> 00:55:59,066 ഇല്ല! ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1083 00:55:59,068 --> 00:56:01,201 ഞാൻ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് ഏഥനോട് പറഞ്ഞു. 1084 00:56:01,203 --> 00:56:02,369 വലിയ നായ. 1085 00:56:02,371 --> 00:56:03,937 സിജെ, തിരികെ വരൂ. 1086 00:56:03,939 --> 00:56:05,872 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1087 00:56:05,874 --> 00:56:07,407 വലിയ നായ! 1088 00:56:07,409 --> 00:56:09,876 ദയവായി, എന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകൂ. 1089 00:56:11,947 --> 00:56:13,581 ഇല്ല! ഇല്ല! എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. 1090 00:56:13,583 --> 00:56:16,852 ഞാൻ ഒരിക്കലും നിർത്തില്ല. ഞാൻ ഒരിക്കലും നിർത്തില്ല. 1091 00:56:18,588 --> 00:56:21,021 പതുക്കെ... പതുക്കെ. 1092 00:56:21,023 --> 00:56:24,157 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ... എനിക്ക് കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ ഓടാൻ കഴിയില്ല. 1093 00:56:29,231 --> 00:56:31,298 വരൂ, വലിയ നായ. 1094 00:56:31,300 --> 00:56:34,134 വലിയ നായ. 1095 00:56:34,136 --> 00:56:37,170 വരിക. വരിക. 1096 00:56:37,172 --> 00:56:39,906 ഞാൻ ഒരിക്കലും നിർത്തില്ല. 1097 00:56:39,908 --> 00:56:42,311 ഞാൻ ഒരിക്കലും നിർത്തില്ല നിങ്ങളെ തിരയുന്നു. 1098 00:56:58,027 --> 00:57:01,964 ദിവസം കഴിഞ്ഞ്, എന്നാൽ CJ ഇല്ല. 1099 00:57:04,033 --> 00:57:07,301 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല അവൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 1100 00:57:10,205 --> 00:57:12,906 ഞാൻ വളരെക്കാലം കാത്തിരുന്നു. 1101 00:57:12,908 --> 00:57:16,343 എനിക്ക് പ്രായമേറി. 1102 00:57:16,345 --> 00:57:20,215 സമയമായപ്പോൾ ഞാൻ അറിഞ്ഞു. 1103 00:57:31,927 --> 00:57:36,865 ഞാൻ അങ്ങനെയാകില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഈ ജീവിതത്തിൽ CJക്കൊപ്പം. 1104 00:57:47,476 --> 00:57:50,243 എനിക്ക് ജോയ്‌ക്കൊപ്പം നല്ലൊരു ജീവിതം ഉണ്ടായിരുന്നു. 1105 00:57:50,245 --> 00:57:53,382 എന്നാൽ അറിയുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു ഞാനില്ലാതെ സിജെ പുറത്തായിരുന്നു. 1106 00:57:55,685 --> 00:57:58,854 ഞങ്ങളുടെ യാത്ര അവസാനിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1107 00:58:04,960 --> 00:58:06,960 ഞാൻ ചെറുതായി തിരിച്ചെത്തി, 1108 00:58:06,962 --> 00:58:08,995 പക്ഷെ ഞാൻ പോകുന്നില്ല അത് എന്നെ തടയട്ടെ. 1109 00:58:08,997 --> 00:58:11,398 ഞാൻ ജനിച്ചിരിക്കുന്നു അറിയാൻ ഇപ്പോൾ മതിയായ സമയം 1110 00:58:11,400 --> 00:58:15,202 നിങ്ങൾക്ക് വിശക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അതിനായി പോരാടേണ്ടതുണ്ട്. 1111 00:58:18,140 --> 00:58:20,374 അതിനാൽ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, എൻ്റെ വളർച്ചയുടെ ഘട്ടം അവസാനിച്ചു. 1112 00:58:20,376 --> 00:58:22,175 ഞാൻ ചെറുതായി തുടരും. 1113 00:58:22,177 --> 00:58:24,144 പൂച്ചയുടെ വലിപ്പം. 1114 00:58:24,146 --> 00:58:27,147 ഞാൻ CJ-യെ കണ്ടെത്താൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, 1115 00:58:27,149 --> 00:58:30,317 എനിക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു ഒരു പുതിയ തന്ത്രം. 1116 00:58:30,319 --> 00:58:33,086 നിന്നെ നോക്കൂ. നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്. 1117 00:58:33,088 --> 00:58:35,155 ഹേയ്! ഞാൻ ഇതിനകം ആരുടേതാണ്. 1118 00:58:36,458 --> 00:58:38,959 ഞങ്ങൾ ശരിക്കും നോക്കുകയാണ് ഒരു മുതിർന്ന നായയ്ക്ക്. 1119 00:58:38,961 --> 00:58:40,561 നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ നായ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. 1120 00:58:40,563 --> 00:58:41,696 എം.എം. 1121 00:58:41,698 --> 00:58:44,030 അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. വ്യക്തിപരമായി ഒന്നുമില്ല. 1122 00:58:44,032 --> 00:58:45,566 ഓ, എത്ര മധുരം. 1123 00:58:45,568 --> 00:58:48,135 ഈ കൊച്ചു സുന്ദരി എൻ്റെ പേഴ്സിൽ കൊള്ളും. 1124 00:58:48,137 --> 00:58:49,537 ഇല്ല. 1125 00:58:49,539 --> 00:58:51,173 ചലിക്കുന്നത് തുടരുക. 1126 00:58:53,108 --> 00:58:56,042 കൊള്ളാം, വൃദ്ധൻ. 1127 00:58:56,044 --> 00:58:58,178 ഓ, അവൾ കൗശലക്കാരിയായിരിക്കും. 1128 00:58:59,516 --> 00:59:02,149 കാത്തിരിക്കുക. കാത്തിരിക്കുക. 1129 00:59:02,151 --> 00:59:04,519 എനിക്ക് ആ ശബ്ദം അറിയാം. 1130 00:59:04,521 --> 00:59:06,054 ആകാമോ? 1131 00:59:08,390 --> 00:59:10,025 അതായിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1132 00:59:11,493 --> 00:59:13,460 അത് ആണെങ്കിലോ? 1133 00:59:13,462 --> 00:59:15,295 ക്ഷമിക്കണം, മാക്സ്, പക്ഷേ ഞാൻ പോകുന്നു 1134 00:59:15,297 --> 00:59:17,130 നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകണം അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്ക്. 1135 00:59:17,132 --> 00:59:19,332 എനിക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. 1136 00:59:19,334 --> 00:59:22,235 എനിക്ക് വേണ്ട ഇത് ചെയ്യാൻ, പക്ഷേ... 1137 00:59:22,237 --> 00:59:24,572 - ഓ! ഓ, ഓ! മാക്സ്! - ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾ മികച്ച ആളായിരുന്നു. 1138 00:59:24,574 --> 00:59:27,075 - എല്ലാ ഭക്ഷണത്തിനും വെള്ളത്തിനും നന്ദി. - മാക്സ്, മാക്സ്! 1139 00:59:37,486 --> 00:59:39,419 ആരാ. ഈ സ്ഥലം വളരെ വലുതാണ്. 1140 00:59:44,159 --> 00:59:46,359 എൻ്റെ വഴിക്ക് പുറത്താണ്. നായ കടന്നു വരുന്നു. 1141 00:59:46,361 --> 00:59:48,028 അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 1142 01:00:00,476 --> 01:00:03,578 ചെറുതായിരിക്കുന്നതിനാൽ ഉണ്ട് ചില നേട്ടങ്ങൾ. 1143 01:00:03,580 --> 01:00:06,112 കൊള്ളാം, നല്ല മണം. ഒരുപക്ഷെ ഒരു നക്ക് മാത്രം. 1144 01:00:06,114 --> 01:00:07,314 ഇല്ല, അത് മറക്കുക. 1145 01:00:07,316 --> 01:00:09,416 ഇത്തവണ അവളെ ഒഴിവാക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല. 1146 01:00:09,418 --> 01:00:10,651 എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1147 01:00:10,653 --> 01:00:12,419 എനിക്ക് ഉയർന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്. 1148 01:00:12,421 --> 01:00:14,622 ...ചതുരം 9.7 ഏക്കർ പാർക്കാണ് പാർക്ക്... 1149 01:00:14,624 --> 01:00:16,557 ഓ, അതെ! അവിടെ അവൾ! 1150 01:00:24,333 --> 01:00:26,066 ഉച്ചയ്ക്ക്. 1151 01:00:26,068 --> 01:00:27,234 എൻ്റെ കാലുകൾ ചെറുതാണെങ്കിലും വേഗതയുള്ളതാണ്. 1152 01:00:27,236 --> 01:00:28,268 എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടമാകില്ല ഇത്തവണ. 1153 01:00:30,640 --> 01:00:33,340 ഹേയ്. 1154 01:00:33,342 --> 01:00:36,142 സിജെ. എൻ്റെ CJ. 1155 01:00:36,144 --> 01:00:37,177 ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തി. 1156 01:00:37,179 --> 01:00:38,278 ഓ, ഹലോ. 1157 01:00:38,280 --> 01:00:39,446 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 1158 01:00:44,152 --> 01:00:45,418 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇവിടെ വരിക. 1159 01:00:45,420 --> 01:00:47,256 അയ്യോ, എങ്ങനെ കിട്ടും ഈ കാര്യം ഓഫാണോ? 1160 01:00:53,161 --> 01:00:54,562 ഞാൻ ഇതാ. 1161 01:00:54,564 --> 01:00:55,565 നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1162 01:00:57,165 --> 01:00:59,399 ഇപ്പോഴും സ്വാദിഷ്ടമാണ്. 1163 01:00:59,401 --> 01:01:01,336 നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്? 1164 01:01:05,440 --> 01:01:06,507 ആഹ്, നന്ദി. 1165 01:01:06,509 --> 01:01:08,341 - ഹേയ്. - ഓ. - 1166 01:01:08,343 --> 01:01:10,878 ഒരു ജയിൽ ബ്രേക്ക് ഉണ്ടെന്ന് കരുതുക. 1167 01:01:10,880 --> 01:01:12,245 അത് മാക്സ് ആണോ? 1168 01:01:12,247 --> 01:01:13,514 ഓ, മാക്സ്. 1169 01:01:13,516 --> 01:01:15,248 നിങ്ങൾ വളരെ സ്നേഹമുള്ള നായയാണ്, മാക്സ്. 1170 01:01:15,250 --> 01:01:16,584 നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് വ്യക്തി ലോകത്തിൽ 1171 01:01:16,586 --> 01:01:17,885 അവൻ കടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല. 1172 01:01:17,887 --> 01:01:20,220 അവൻ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത് പോലെയാണ്. 1173 01:01:20,222 --> 01:01:22,289 എനിക്ക് പറ്റില്ല. ഞാൻ-ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകനോടൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നത്, 1174 01:01:22,291 --> 01:01:24,291 അവന് ഇതിനകം ഒരു നായയുണ്ട്. ഞാൻ... 1175 01:01:24,293 --> 01:01:27,127 എനിക്ക് ശരിക്കും വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല മറ്റൊന്ന്. 1176 01:01:27,129 --> 01:01:28,529 അത് വളരെ മോശമാണ്. 1177 01:01:28,531 --> 01:01:30,598 അവൻ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു നാളെ ഇറക്കണം. 1178 01:01:30,600 --> 01:01:31,599 കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ? 1179 01:01:31,601 --> 01:01:33,466 ഡബ്ല്യു-ഞങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു 1180 01:01:33,468 --> 01:01:35,536 കൊല്ലപ്പെടാത്ത അഭയകേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക്, എന്നാൽ അവ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1181 01:01:35,538 --> 01:01:37,203 ഞങ്ങൾ നിറഞ്ഞു. 1182 01:01:37,205 --> 01:01:39,507 മാക്സ് സ്ഥാനം പിടിക്കുന്നു അത് മറ്റൊരു നായയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം. 1183 01:01:39,509 --> 01:01:41,509 - ഓ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല ... - രക്ഷാപ്രവർത്തനം ഒരു നദി പോലെയാണ്. 1184 01:01:41,511 --> 01:01:43,478 അത് ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ അത് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നു. 1185 01:01:52,220 --> 01:01:53,921 ഡ്യൂക്ക്? 1186 01:01:53,923 --> 01:01:55,658 ആഹ്-അഹ്-ആഹ്. ഇരിക്കൂ. 1187 01:01:57,627 --> 01:01:59,094 ശരി. 1188 01:02:00,495 --> 01:02:03,229 ഇരിക്കൂ, മാക്സ്. 1189 01:02:03,231 --> 01:02:05,566 അതെ. നിങ്ങൾ ഇരിക്കുക, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തന്നെ നിൽക്കുക. 1190 01:02:05,568 --> 01:02:06,703 എന്നെ കിട്ടുമോ? 1191 01:02:08,470 --> 01:02:09,704 ഇതാണ് മാക്സ്. 1192 01:02:09,706 --> 01:02:12,405 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആകും വളരെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ. 1193 01:02:12,407 --> 01:02:13,774 അവൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, 1194 01:02:13,776 --> 01:02:15,377 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ബോസ് ആണ്. 1195 01:02:18,681 --> 01:02:20,648 ♪ ഉയർന്നതും താഴ്ന്നതും ഉണ്ട്... ♪ 1196 01:02:20,650 --> 01:02:23,584 സിജെ എപ്പോഴും ആയിരുന്നു ഞങ്ങൾക്കായി ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 1197 01:02:23,586 --> 01:02:25,418 ♪ ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ♪ 1198 01:02:25,420 --> 01:02:27,220 എനിക്ക് അവരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 1199 01:02:27,222 --> 01:02:29,222 ♪ എപ്പോഴും ആയിരിക്കുക... ♪ 1200 01:02:29,224 --> 01:02:30,725 ഹലോ, സിജെ? 1201 01:02:30,727 --> 01:02:32,425 ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. 1202 01:02:32,427 --> 01:02:34,394 ഹായ്, ഡ്യൂക്ക്. 1203 01:02:35,632 --> 01:02:37,665 ആരാണ് ഈ മനുഷ്യൻ, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ 1204 01:02:37,667 --> 01:02:39,500 - ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ, CJ? - നല്ലതായിരിക്കുക. 1205 01:02:39,502 --> 01:02:41,368 എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം. ഞാൻ നിന്നെയും മിസ്സ് ചെയ്തു. 1206 01:02:41,370 --> 01:02:42,435 - ഹേയ്. - ഹേയ്. 1207 01:02:42,437 --> 01:02:43,804 - നിങ്ങളുടെ യാത്ര എങ്ങനെയായിരുന്നു? - അതെ. 1208 01:02:43,806 --> 01:02:45,706 - നിങ്ങൾ എന്നെ തകർക്കുകയാണ്. - നല്ലതായിരുന്നു. സുഖമാണോ? 1209 01:02:45,708 --> 01:02:47,340 നല്ലത്. അതെ. 1210 01:02:47,342 --> 01:02:50,410 അതിനാൽ, അതാണ് നായ നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 1211 01:02:50,412 --> 01:02:51,579 അതെ. 1212 01:02:51,581 --> 01:02:52,613 നിങ്ങളുടെ അകലം പാലിക്കുക. 1213 01:02:52,615 --> 01:02:53,714 ഞാൻ ഇപ്പോൾ സിജെയെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. 1214 01:02:53,716 --> 01:02:55,348 മഹത്തായ വ്യക്തിത്വം. 1215 01:02:55,350 --> 01:02:56,784 അവന് ഒരു മിനിറ്റ് മതി ചൂടാക്കാൻ. 1216 01:02:56,786 --> 01:02:59,553 ഒപ്പം ഡ്യൂക്ക് സ്നേഹിക്കുന്നു ഒരു കളിക്കൂട്ടുകാരനുണ്ട്. 1217 01:02:59,555 --> 01:03:01,589 നിങ്ങളുടെ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു രണ്ട് നായ്ക്കൾ ആണ് 1218 01:03:01,591 --> 01:03:03,390 ഒരു നായയെക്കാൾ നല്ലത്, അല്ലേ? 1219 01:03:03,392 --> 01:03:05,559 ശരിയാണ്. അവർ നല്ല പ്രേക്ഷകരാണ്. 1220 01:03:05,561 --> 01:03:07,728 വളരെ മോശം നായ്ക്കൾ റെക്കോർഡുകൾ വാങ്ങുന്നില്ല. 1221 01:03:07,730 --> 01:03:10,700 നോക്കൂ, ഞാൻ ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി കളിക്കാൻ പോകുന്നു ഞാൻ തയ്യാറാകുമ്പോൾ. എല്ലാം ശരി? 1222 01:03:18,708 --> 01:03:22,308 എല്ലാ ദിവസവും, CJ നായ്ക്കളുടെ ഒരു വലിയ കൂട്ടം നടന്നു. 1223 01:03:22,310 --> 01:03:24,310 ഞാൻ ചുമതലക്കാരനാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. 1224 01:03:27,784 --> 01:03:30,584 - ഹേയ്. - ഹേയ്. 1225 01:03:30,586 --> 01:03:33,654 - ആരാ. - ഓ, റിങ്കോയ്ക്ക് നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു. 1226 01:03:33,656 --> 01:03:35,756 - അവൻ, ഉം, രണ്ടുതവണ മൂത്രമൊഴിച്ചു. - ഓ, കൊള്ളാം. 1227 01:03:35,758 --> 01:03:37,290 - നന്ദി. - നന്ദി. 1228 01:03:37,292 --> 01:03:38,695 - കാണാം. - ബൈ. 1229 01:03:42,665 --> 01:03:45,465 ഈ ബോക്‌സിന് മണമുണ്ട്, ഓ... 1230 01:03:45,467 --> 01:03:46,534 മാക്സ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1231 01:03:46,536 --> 01:03:47,702 ഹേയ്! 1232 01:03:47,704 --> 01:03:49,335 ക്ഷമിക്കണം. 1233 01:03:49,337 --> 01:03:51,337 - ഓ, ഈ വഴി! - മാക്സ്! 1234 01:03:51,339 --> 01:03:54,340 മാക്സ്, തിരികെ വരൂ. 1235 01:03:54,342 --> 01:03:55,377 പരമാവധി. 1236 01:04:01,349 --> 01:04:02,552 പരമാവധി. 1237 01:04:04,754 --> 01:04:06,620 ട്രെൻ്റ്! 1238 01:04:06,622 --> 01:04:08,589 - സിജെ? - ട്രെൻ്റ്? 1239 01:04:08,591 --> 01:04:09,657 റോക്കി എവിടെയാണ്? 1240 01:04:09,659 --> 01:04:11,625 - കൊള്ളാം. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു...? - നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു...? ഞാൻ... 1241 01:04:11,627 --> 01:04:14,360 ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്. 1242 01:04:14,362 --> 01:04:17,297 എൻ്റെ നായ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചിഴച്ചു. 1243 01:04:17,299 --> 01:04:18,599 പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ല... 1244 01:04:18,601 --> 01:04:20,634 ഉം, നിങ്ങൾ ഇവിടെയാണോ താമസിക്കുന്നത്? 1245 01:04:20,636 --> 01:04:22,603 അതെ, ഞാൻ അകത്തേക്ക് നീങ്ങി. ഓ... 1246 01:04:22,605 --> 01:04:24,572 ആരാണ് ഈ ചെറുക്കൻ? 1247 01:04:24,574 --> 01:04:26,507 ഓ, അത് മാക്സ് ആണ്. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 1248 01:04:26,509 --> 01:04:27,842 അവൻ വളരെ ഫ്രണ്ട്ലി അല്ല. 1249 01:04:27,844 --> 01:04:30,343 ഓ, ട്രെൻ്റ്, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. 1250 01:04:30,345 --> 01:04:31,679 റോക്കി എവിടെയാണ്? 1251 01:04:31,681 --> 01:04:33,750 അവൻ എന്നോട് നല്ല സൗഹൃദമായി തോന്നുന്നു. 1252 01:04:36,786 --> 01:04:40,420 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല നിങ്ങൾ ന്യൂയോർക്കിലാണ്. 1253 01:04:40,422 --> 01:04:43,557 ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല ഒരു വലിയ നഗരക്കാരനായി. 1254 01:04:43,559 --> 01:04:45,659 ശരി, ഞാൻ ലണ്ടനിലായിരുന്നു കുറച്ചു നേരം. 1255 01:04:45,661 --> 01:04:47,595 പിന്നെ അവസരം വരുമ്പോൾ ഇവിടെ വന്നു, 1256 01:04:47,597 --> 01:04:50,430 ഞാൻ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു, "എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പരീക്ഷിച്ചുകൂടാ?" 1257 01:04:50,432 --> 01:04:52,533 റോക്കി പോയി എന്ന് എൻ്റെ മൂക്ക് പറഞ്ഞു. 1258 01:04:52,535 --> 01:04:53,901 പാവം ട്രെൻ്റ്. 1259 01:04:53,903 --> 01:04:56,670 ഒരു വ്യക്തിക്ക് സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല ഒരു നായ ഇല്ലാതെ. 1260 01:04:56,672 --> 01:04:58,939 ശരി, അത് വളരെ നല്ല സ്ഥലമാണ്. 1261 01:04:58,941 --> 01:05:00,306 നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ടാവണം. 1262 01:05:00,308 --> 01:05:03,511 എന്താണ് ലഘുഭക്ഷണം എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു സാഹചര്യം ഇവിടെയുണ്ട്. 1263 01:05:03,513 --> 01:05:05,378 ക്ഷമിക്കണം. 1264 01:05:05,380 --> 01:05:07,380 നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം. ഞാൻ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. 1265 01:05:07,382 --> 01:05:10,350 നിങ്ങളെ എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും അഭിനന്ദിച്ചു നിയമങ്ങൾ കാര്യമാക്കിയില്ല. 1266 01:05:10,352 --> 01:05:12,452 എം.എം. അതെ, നന്നായി, ഗ്ലോറിയ കൃത്യമായി പറഞ്ഞില്ല 1267 01:05:12,454 --> 01:05:14,454 നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ എന്നെ പഠിപ്പിക്കുക. 1268 01:05:14,456 --> 01:05:15,689 അമ്മയ്ക്ക് സുഖമാണോ? 1269 01:05:15,691 --> 01:05:17,691 ഓ, എനിക്കറിയില്ല. 1270 01:05:17,693 --> 01:05:20,360 ഞാൻ അവളോട് സംസാരിച്ചിട്ടില്ല വർഷങ്ങളിൽ. 1271 01:05:20,362 --> 01:05:21,562 എം.എം. 1272 01:05:21,564 --> 01:05:23,130 സംഗീത ജീവിതം എങ്ങനെയുണ്ട്? 1273 01:05:23,132 --> 01:05:24,665 നല്ലത്. അതെ. 1274 01:05:24,667 --> 01:05:26,500 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 1275 01:05:26,502 --> 01:05:28,702 കൂടാതെ, ഞാൻ നടക്കുകയാണ് ഇപ്പോൾ ഈ നായ്ക്കൾ എല്ലാം 1276 01:05:28,704 --> 01:05:30,370 ബില്ലുകൾ അടയ്ക്കാൻ മാത്രം. 1277 01:05:30,372 --> 01:05:31,572 അതുകൊണ്ട് അത്... 1278 01:05:31,574 --> 01:05:32,840 അതൊരു ആശ്വാസമാണ്. 1279 01:05:32,842 --> 01:05:34,642 ഓ, ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്, നീ ആകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി 1280 01:05:34,644 --> 01:05:36,710 അതിലൊന്ന് നിയന്ത്രണാതീതമായ നായ സ്ത്രീകൾ. 1281 01:05:37,780 --> 01:05:40,648 സിജെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, അത് അവളെ ചിരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 1282 01:05:40,650 --> 01:05:42,550 അവൾ ഒരിക്കലും ബാരിയോടൊപ്പം ചിരിക്കില്ല. 1283 01:05:42,552 --> 01:05:44,652 ശരി, ശരി, ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ പോകണം. 1284 01:05:44,654 --> 01:05:46,354 അതെ. 1285 01:05:47,990 --> 01:05:51,625 ഹേയ്, എൻ്റെ കാമുകി അടുത്ത വാരാന്ത്യത്തിൽ വരുന്നു. 1286 01:05:51,627 --> 01:05:53,727 ഓ, നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞേക്കാം ഒരു ഇരട്ട തീയതി 1287 01:05:53,729 --> 01:05:54,995 നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കാമുകനുമൊപ്പമോ? 1288 01:05:54,997 --> 01:05:56,931 അതെ, തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 1289 01:05:56,933 --> 01:05:58,464 ശരി. 1290 01:05:58,466 --> 01:06:00,668 ശരി. 1291 01:06:00,670 --> 01:06:04,404 സിജെക്ക് സങ്കടം തോന്നി ഞങ്ങൾ ട്രെൻ്റ് വിട്ടതിന് ശേഷം. 1292 01:06:04,406 --> 01:06:06,607 അവൾക്ക് ട്രെൻ്റ് വേണമെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും ഞങ്ങളുടെ പാക്കിൽ. 1293 01:06:06,609 --> 01:06:08,175 ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ. 1294 01:06:08,177 --> 01:06:10,410 അർത്ഥം... 1295 01:06:10,412 --> 01:06:13,747 ബാരിക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു. 1296 01:06:13,749 --> 01:06:17,753 ഹേയ്. ഹേയ്, ഹേയ്! സിജെ! 1297 01:06:22,625 --> 01:06:25,928 ബാരിയുടെ. 1298 01:06:31,534 --> 01:06:32,967 സിജെ! 1299 01:06:32,969 --> 01:06:35,769 ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട് ഇത് ദിവസം മുഴുവൻ കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, 1300 01:06:35,771 --> 01:06:37,605 ഇത് പോകാനുള്ള സമയമായി. 1301 01:06:46,949 --> 01:06:48,549 സിജെ! 1302 01:06:48,551 --> 01:06:49,719 അതെ! 1303 01:06:52,655 --> 01:06:54,855 വെറുതെ പറഞ്ഞു, എനിക്ക് ഈ ആളെ കടിക്കേണ്ടിവന്നാൽ 1304 01:06:54,857 --> 01:06:56,824 അവനെ ഒഴിവാക്കാൻ, ഞാൻ തീർച്ചയായും ചെയ്യും. 1305 01:06:56,826 --> 01:06:59,894 ഒരു നായയെ ദത്തെടുക്കുന്നു അത്ര മണ്ടൻ തീരുമാനമായിരുന്നു. 1306 01:06:59,896 --> 01:07:01,530 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്? 1307 01:07:02,665 --> 01:07:04,531 നോക്കൂ, സിജെ. 1308 01:07:04,533 --> 01:07:06,466 നിങ്ങളുടെ കരിയർ എവിടെയുമില്ല. 1309 01:07:06,468 --> 01:07:07,534 ശരി, നന്ദി, ബാരി. 1310 01:07:07,536 --> 01:07:09,637 എനിക്ക് ഒരു സഹായവും ആവശ്യമില്ല എന്നെ കുറിച്ച് മോശം തോന്നുന്നു. 1311 01:07:09,639 --> 01:07:12,541 അതെ, ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ഉണ്ട്. 1312 01:07:14,677 --> 01:07:16,812 എനിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല ഇനി. 1313 01:07:17,914 --> 01:07:19,613 നീ എവിടെ പോകും? 1314 01:07:19,615 --> 01:07:21,715 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചു. നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമില്ല. 1315 01:07:21,717 --> 01:07:23,951 അതെ, നന്നായി, ഞാൻ എന്തെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കും. 1316 01:07:23,953 --> 01:07:26,553 - എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകരുത്. - എന്നെ തൊടരുത്. 1317 01:07:30,526 --> 01:07:34,528 ഞങ്ങൾ... നിങ്ങളെ... ഇഷ്ടമല്ല. 1318 01:07:35,698 --> 01:07:37,097 ഡ്യൂക്ക്? 1319 01:07:45,975 --> 01:07:47,510 ഹേയ്. 1320 01:07:48,611 --> 01:07:50,577 നന്ദി. 1321 01:07:50,579 --> 01:07:52,746 അമാൻഡ അടുത്ത ചൊവ്വാഴ്ച തിരിച്ചെത്തും. 1322 01:07:52,748 --> 01:07:54,748 ശരിയാകുമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. 1323 01:07:54,750 --> 01:07:57,584 ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നായ്ക്കളെ അനുവദിക്കില്ല, അതിനാൽ അവനെ താഴ്ന്ന നിലയിൽ നിർത്തുക. 1324 01:07:57,586 --> 01:08:00,521 ശരി. നന്ദി. 1325 01:08:00,523 --> 01:08:04,525 അതിനാൽ ഞാൻ ബാരിയെ ഒഴിവാക്കി, എന്നാൽ ട്രെൻ്റ് ഞങ്ങളുടെ പാക്കിൽ ചേർന്നില്ല. 1326 01:08:04,527 --> 01:08:06,461 ഇതിൽ അർത്ഥമില്ല. 1327 01:08:10,599 --> 01:08:13,834 ♪ കൂടെ ഉണരുക നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ആരെങ്കിലും... ♪ 1328 01:08:13,836 --> 01:08:17,538 അത് ഞാനും സിജെയും മാത്രമായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് ചുറ്റിനടന്നു. 1329 01:08:17,540 --> 01:08:19,742 ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് നടക്കാൻ പോയി. 1330 01:08:21,777 --> 01:08:24,878 ഓരോ രണ്ടു ദിവസം കൂടുമ്പോഴും, ഞങ്ങൾ പുതിയൊരിടത്ത് ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. 1331 01:08:24,880 --> 01:08:29,583 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ട്രെൻ്റിനെ കണ്ടിട്ടില്ല, അവൻ എവിടെയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നിട്ടും. 1332 01:08:29,585 --> 01:08:33,721 ♪ താടി നോക്കി നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഇഴയുക... ♪ 1333 01:08:33,723 --> 01:08:35,923 ഞാൻ സിജെയുടെ അടുത്ത് നിന്നു, പക്ഷേ... 1334 01:08:35,925 --> 01:08:38,892 അവൾ അപ്പോഴും ദുഃഖിതയായി കാണപ്പെട്ടു. 1335 01:08:38,894 --> 01:08:43,697 ♪ ഓ, വിപ്ലവം ഇവിടെയായിരുന്നു ♪ 1336 01:08:43,699 --> 01:08:48,168 ♪ അത് നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രരാക്കും അവരിൽ നിന്ന്... ♪ 1337 01:08:48,170 --> 01:08:50,137 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാബ് എടുക്കാൻ പോകാമോ? 1338 01:08:50,139 --> 01:08:51,905 - അതെ, കുറച്ചുപേർ വരുന്നുണ്ട്. - മാക്സ്, വരൂ. പരമാവധി. 1339 01:08:51,907 --> 01:08:53,874 - - വരിക. - ട്രെൻ്റ്! 1340 01:08:53,876 --> 01:08:54,975 പരമാവധി. 1341 01:08:54,977 --> 01:08:56,076 സിജെ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? 1342 01:08:56,078 --> 01:08:57,244 - നിങ്ങൾക്ക് ട്രെൻ്റ് മണക്കുന്നില്ലേ? - നന്ദി. 1343 01:08:57,246 --> 01:08:59,613 ശരി, നിങ്ങൾ ആ ക്യാബ് അവിടെ എത്തിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 1344 01:08:59,615 --> 01:09:00,881 ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1345 01:09:00,883 --> 01:09:01,915 - പരമാവധി, ശ്ശ്, ശ്ശ്. - എനിക്ക് മനസ്സിലായി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 1346 01:09:01,917 --> 01:09:04,084 - ദയവായി, ശ്ശ്. - എനിക്ക് ഒടുവിൽ മനസ്സിലായി. 1347 01:09:04,086 --> 01:09:05,819 - മാക്സ്, ഇവിടെ വരൂ. - "ശ്ശ്" എന്നാൽ "ഉച്ചത്തിൽ കുരയ്ക്കുക." 1348 01:09:05,821 --> 01:09:07,755 - പരമാവധി, ശ്ശ്, ശ്ശ്. - ശരി. ചെയ്യും, CJ. 1349 01:09:07,757 --> 01:09:09,656 പരമാവധി. 1350 01:09:09,658 --> 01:09:12,059 ട്രെൻ്റ്, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തന്നെ! ഇതാ ഞാൻ വരുന്നു. 1351 01:09:12,061 --> 01:09:13,927 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ തുറന്ന് എന്നെ പിടിക്കുക. 1352 01:09:13,929 --> 01:09:15,929 പരമാവധി? 1353 01:09:15,931 --> 01:09:17,833 എന്നെ പിടിക്കൂ എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 1354 01:09:19,101 --> 01:09:20,167 നിങ്ങൾക്ക് ഈ നായയെ അറിയാമോ? 1355 01:09:20,169 --> 01:09:21,068 ഹേയ്. എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഇട്ടുകൂടാ 1356 01:09:21,070 --> 01:09:23,670 ആ ഫാൻസി പൂച്ച എന്നിട്ട് എന്നെ എടുക്കണോ? 1357 01:09:23,672 --> 01:09:24,838 ഹേയ്. 1358 01:09:24,840 --> 01:09:26,075 ഓ. ഹേ, സിജെ. 1359 01:09:27,643 --> 01:09:29,043 - ക്ഷമിക്കണം. - ഹായ്. 1360 01:09:29,045 --> 01:09:31,078 ഇതാണ് പഴയ സുഹൃത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുകയായിരുന്നു. 1361 01:09:31,080 --> 01:09:32,880 - ഓ. - ഓ, ലീസൽ, സിജെ. 1362 01:09:32,882 --> 01:09:34,181 - സിജെ, ലൈസൽ. - ഹായ്. 1363 01:09:34,183 --> 01:09:35,816 ഹായ്. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. 1364 01:09:35,818 --> 01:09:37,885 ഹേയ്, അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു ഒരു കൂട്ടം സന്ദേശങ്ങൾ. 1365 01:09:37,887 --> 01:09:39,086 നിനക്ക് തിരിച്ചു കിട്ടിയില്ല. 1366 01:09:39,088 --> 01:09:41,088 - എല്ലാം ശരിയാണോ? - ഓ, അതെ. 1367 01:09:41,090 --> 01:09:44,625 അതെ, ക്ഷമിക്കണം. ഉം, എല്ലാം ഗംഭീരം. 1368 01:09:44,627 --> 01:09:46,060 ശരിക്കും, ശരിക്കും. 1369 01:09:46,062 --> 01:09:47,897 ഞാൻ, ഉം... ഞാൻ-ഞാൻ പോകുകയായിരുന്നു, ഉം... 1370 01:09:49,698 --> 01:09:52,699 ഞാൻ ആയിരുന്നു... 1371 01:09:52,701 --> 01:09:55,702 ഓ, സി-സിജെ? 1372 01:09:55,704 --> 01:09:57,173 ക്ഷമിക്കണം. 1373 01:10:00,009 --> 01:10:01,909 - ഓ. - ഇത് കൂടുതൽ നല്ല മണം നൽകുന്നു 1374 01:10:01,911 --> 01:10:03,677 ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങിയ സ്ഥലത്തേക്കാൾ ഇന്നലെ രാത്രി. 1375 01:10:03,679 --> 01:10:05,913 - അതെ. - ഓ, കൊള്ളാം. 1376 01:10:05,915 --> 01:10:07,114 സ്ഥലം മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. 1377 01:10:07,116 --> 01:10:08,248 അതെ. 1378 01:10:08,250 --> 01:10:10,017 ആഹ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെത്തന്നെ താമസിക്കാം 1379 01:10:10,019 --> 01:10:12,953 അതിഥി കിടപ്പുമുറിയിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ. 1380 01:10:14,190 --> 01:10:18,025 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ അങ്ങനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. 1381 01:10:18,027 --> 01:10:19,860 നിങ്ങൾ ഒരു വേദനയല്ല. 1382 01:10:19,862 --> 01:10:22,930 എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം മതി എൻ്റെ കാലിൽ തിരിച്ചെത്താൻ. 1383 01:10:22,932 --> 01:10:24,865 ഉം, ട്രെൻ്റ്? 1384 01:10:24,867 --> 01:10:26,867 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാമോ ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്? 1385 01:10:28,871 --> 01:10:31,138 ശരി. 1386 01:10:31,140 --> 01:10:33,107 ഹും. 1387 01:10:33,109 --> 01:10:35,878 ആ നായയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നടക്കാൻ അറിയില്ല. 1388 01:10:37,913 --> 01:10:40,080 ആവാം എന്ന് തോന്നുന്നു ഞാൻ നിങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയാണ്. 1389 01:10:40,082 --> 01:10:41,882 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 1390 01:10:41,884 --> 01:10:44,053 ലിസലിന് അൽപ്പം അസൂയ തോന്നാം. 1391 01:10:46,722 --> 01:10:48,722 ഹേയ്, നമ്മൾ ഇരുന്നാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ? 1392 01:10:48,724 --> 01:10:50,023 ഞാൻ ക്ഷീണിതനായി. 1393 01:10:50,025 --> 01:10:51,758 അതെ, തീർച്ച. 1394 01:10:51,760 --> 01:10:53,727 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1395 01:10:53,729 --> 01:10:55,963 അതെ. അതെ, വെറുതെ... 1396 01:10:55,965 --> 01:10:58,232 ഞാൻ വളരെയധികം ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നു. 1397 01:10:58,234 --> 01:11:00,067 - ഓ. - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1398 01:11:00,069 --> 01:11:03,170 അതിനാൽ, നിങ്ങളാണെന്ന് ട്രെൻ്റ് എന്നോട് പറയുന്നു ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഡോഗ് വാക്കർ. 1399 01:11:03,172 --> 01:11:04,738 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1400 01:11:04,740 --> 01:11:06,173 ഓ, അതെ. 1401 01:11:06,175 --> 01:11:07,774 ഓ, വശത്ത് മാത്രം. 1402 01:11:07,776 --> 01:11:10,210 ഉം, സംഗീതം എന്താണ് ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 1403 01:11:10,212 --> 01:11:12,045 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാൻഡ് ഉണ്ടോ? 1404 01:11:12,047 --> 01:11:13,313 ഇല്ല. ബാൻഡ് ഇല്ല. 1405 01:11:13,315 --> 01:11:15,215 ഞാനും എൻ്റെ ഗിറ്റാറും മാത്രം. 1406 01:11:15,217 --> 01:11:16,917 - ഓ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കളിക്കുന്നത്? - ഓ, നന്നായി, 1407 01:11:16,919 --> 01:11:18,919 എനിക്ക് കൃത്യമായി ഇല്ല ഇതുവരെ ഒരു ഗിഗ് ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 1408 01:11:18,921 --> 01:11:20,787 ഒരു തരത്തിൽ ജോലി ചെയ്തു എൻ്റെ പാട്ടുകളിൽ. 1409 01:11:20,789 --> 01:11:22,156 ഒരു മുഴുവൻ സെറ്റും വേണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 1410 01:11:22,158 --> 01:11:23,790 ഞാൻ കളിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് പരസ്യമായി. 1411 01:11:23,792 --> 01:11:26,326 ഓ. അതിനാൽ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, സംഗീതം അരികിലാണ്, 1412 01:11:26,328 --> 01:11:30,166 നായ നടത്തം ആണ് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ജോലി, അല്ലേ? 1413 01:11:33,936 --> 01:11:35,269 ലൈസൽ ഒന്നിലും മൂത്രമൊഴിച്ചില്ല, 1414 01:11:35,271 --> 01:11:38,338 എന്നാൽ അവൾ തീർച്ചയായും ആയിരുന്നു അവളുടെ പ്രദേശം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. 1415 01:11:43,145 --> 01:11:44,278 ഇവിടെ ഭക്ഷണത്തിന് തയ്യാറാണ്. 1416 01:11:44,280 --> 01:11:46,280 നമുക്ക് പോകാം. പാത്രം താഴെ വയ്ക്കുക. 1417 01:11:46,282 --> 01:11:48,115 ശരി, ശരി. 1418 01:11:48,117 --> 01:11:50,184 ആഹ്. ഇരിക്കൂ. 1419 01:11:50,186 --> 01:11:51,952 നല്ല കുട്ടി. 1420 01:11:53,989 --> 01:11:56,757 ഓ, ഇത് രുചികരമാണ്. എക്കാലത്തെയും മികച്ച ഭക്ഷണം. 1421 01:11:56,759 --> 01:11:58,025 ആരാ. സാവധാനം, മാക്സ്. 1422 01:11:58,027 --> 01:11:59,092 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 1423 01:12:00,796 --> 01:12:02,930 ട്രെൻ്റ്! 1424 01:12:02,932 --> 01:12:04,532 കഠിനമായ ദിവസം? 1425 01:12:04,534 --> 01:12:06,802 വളരെ മോശമല്ല. 1426 01:12:09,038 --> 01:12:11,238 എനിക്ക് കുറച്ച് ഉറക്കം മതിയെന്ന് കരുതുക. 1427 01:12:11,240 --> 01:12:14,841 - അതെ, ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു. - ഓ, ഹേയ്, ചെറിയ മനുഷ്യൻ. 1428 01:12:14,843 --> 01:12:17,044 എനിക്ക് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല ഭക്ഷണം. 1429 01:12:17,947 --> 01:12:20,347 ട്രെൻ്റ് തിരികെ കിട്ടിയതിൽ സന്തോഷം പൊതിയിൽ. 1430 01:12:20,349 --> 01:12:22,985 ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം? 1431 01:12:24,119 --> 01:12:25,319 തീർച്ചയായും. 1432 01:12:25,321 --> 01:12:27,555 നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റേജ് ഫിയർ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1433 01:12:27,557 --> 01:12:29,957 കാത്തിരിക്കൂ, ആ മണം. 1434 01:12:29,959 --> 01:12:31,825 ഞാൻ... 1435 01:12:32,861 --> 01:12:34,361 ശരി, നന്നായി. 1436 01:12:34,363 --> 01:12:38,999 ഒരുപക്ഷേ എനിക്കുണ്ടായിരിക്കാം ഒരു ചെറിയ സ്റ്റേജ് പേടി. 1437 01:12:39,001 --> 01:12:40,834 പക്ഷേ... ശരി, എനിക്കറിയില്ല. 1438 01:12:40,836 --> 01:12:43,170 ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ പാട്ടുകൾ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല. 1439 01:12:43,172 --> 01:12:45,239 ഹും. നന്നായി... 1440 01:12:45,241 --> 01:12:48,942 ആ മണം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു ഞാൻ മോളി ആയിരുന്ന കാലം മുതൽ. 1441 01:12:48,944 --> 01:12:50,344 എങ്ങനെ അറിയും അവർ തയ്യാറാണോ എന്ന് 1442 01:12:50,346 --> 01:12:52,145 നിങ്ങൾ അവരെ കളിച്ചില്ലെങ്കിൽ? 1443 01:12:52,147 --> 01:12:53,581 ശരിയാണോ? 1444 01:12:57,152 --> 01:12:58,819 ഓ. 1445 01:12:58,821 --> 01:13:00,988 അതൊരു ചെറിയ തന്ത്രമാണ്. 1446 01:13:00,990 --> 01:13:02,889 ഞാൻ മണം മണത്തു. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ട്രീറ്റ് കിട്ടി. 1447 01:13:02,891 --> 01:13:04,293 അത് കണ്ടോ? 1448 01:13:11,934 --> 01:13:13,902 വൗ. 1449 01:13:18,007 --> 01:13:21,977 ട്രെൻ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നാളായി ഇതുപോലെ തുടച്ചുനീക്കപ്പെട്ടു? 1450 01:13:23,045 --> 01:13:24,980 "തുടച്ചു"? 1451 01:13:26,616 --> 01:13:28,616 ഉം... 1452 01:13:28,618 --> 01:13:30,618 യഥാർത്ഥത്തിൽ... 1453 01:13:30,620 --> 01:13:32,855 ഞാൻ ലണ്ടനിൽ നിന്ന് മടങ്ങിപ്പോയതിനാൽ. 1454 01:13:34,923 --> 01:13:38,125 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു... ഞാൻ വെറും ജെറ്റ് ലാഗ് ആണ്. 1455 01:13:38,127 --> 01:13:40,861 നിങ്ങൾ... ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറെ കാണേണ്ടതുണ്ടോ? 1456 01:13:40,863 --> 01:13:43,063 ഉറപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം എല്ലാം ശരിയാണോ? 1457 01:13:43,065 --> 01:13:45,932 നിങ്ങൾ വിഷയം മാറ്റുകയാണ് നിങ്ങളുടെ സംഗീത ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്. 1458 01:13:45,934 --> 01:13:48,201 ഞാൻ ആലോചിക്കും അതിനെക്കുറിച്ച്, ശരി? 1459 01:13:48,203 --> 01:13:50,806 ദയവായി ദയവായി ഡോക്ടറെ കാണാൻ പോകണോ? 1460 01:13:52,875 --> 01:13:55,242 - ശരി. - ക്ഷമിക്കണം. 1461 01:13:55,244 --> 01:13:57,913 നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു ട്രീറ്റ് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1462 01:14:04,219 --> 01:14:07,890 ഗ്ലോറിയ, എന്നെ വിളിക്കുന്നത് നിർത്തൂ. 1463 01:14:11,060 --> 01:14:13,226 ♪ ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്... ♪ 1464 01:14:13,228 --> 01:14:15,663 അകത്തേക്ക് വരൂ. 1465 01:14:15,665 --> 01:14:17,898 ഹേയ്, ലീസൽ ഇവിടെയുണ്ട്. 1466 01:14:17,900 --> 01:14:19,099 പുറത്തു വരാമോ? 1467 01:14:19,101 --> 01:14:20,934 ഞാൻ നിങ്ങളോട് രണ്ടുപേരും പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്തോ. 1468 01:14:20,936 --> 01:14:22,838 തീർച്ചയായും. 1469 01:14:28,077 --> 01:14:31,013 അത് ക്യാൻസറാണെന്ന് അവർക്ക് ഉറപ്പാണോ? 1470 01:14:32,381 --> 01:14:34,114 അവർക്ക് ഉറപ്പാണ്. 1471 01:14:34,116 --> 01:14:38,251 അവർ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത് ചികിത്സാ ഓപ്ഷനുകളെക്കുറിച്ച്? 1472 01:14:38,253 --> 01:14:41,522 ശരി, സന്തോഷവാർത്ത, ഓ, അവർ അത് നേരത്തെ പിടിച്ചു. 1473 01:14:41,524 --> 01:14:43,459 പക്ഷേ എനിക്ക് കീമോ ചെയ്യണം. 1474 01:14:46,328 --> 01:14:48,395 നിങ്ങൾ പോകേണ്ടതുണ്ടോ ആശുപത്രിയിലേക്കോ? 1475 01:14:48,397 --> 01:14:50,130 എനിക്ക് ആശുപത്രികളെ വെറുപ്പാണ്. അവർ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 1476 01:14:50,132 --> 01:14:52,199 അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1477 01:14:52,201 --> 01:14:54,368 അപ്പോൾ തീർച്ചയായും കാൻസർ വരരുത്. 1478 01:14:56,539 --> 01:14:59,039 നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്? 1479 01:14:59,041 --> 01:15:02,309 ഹേയ്, അത് ആയിരുന്നു... അതൊരു തമാശ മാത്രമായിരുന്നു. 1480 01:15:02,311 --> 01:15:05,080 ഇത് ശരിക്കും എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ തമാശ പറയാനുള്ള സമയമാണോ? 1481 01:15:07,116 --> 01:15:10,052 എനിക്ക്... എനിക്ക് കുറച്ച് വായു വേണം. 1482 01:15:14,524 --> 01:15:16,458 ശരിയാകും. 1483 01:15:29,739 --> 01:15:32,172 നന്ദി. 1484 01:15:32,174 --> 01:15:34,975 എന്നിട്ട് അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1485 01:15:34,977 --> 01:15:38,147 അവൾ എഴുന്നേറ്റിട്ടില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു ഒരു നഴ്സ് ആയതിന്. 1486 01:15:40,182 --> 01:15:42,349 വൗ. 1487 01:15:42,351 --> 01:15:45,053 അത് നല്ല തണുപ്പാണ്. 1488 01:15:48,457 --> 01:15:51,057 ഓഹ്. ക്ഷമിക്കണം. 1489 01:15:51,059 --> 01:15:53,126 ഒരുപക്ഷേ അത് നല്ലതിന് വേണ്ടിയായിരിക്കാം. 1490 01:15:53,128 --> 01:15:56,298 അവൾ ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും വഴി കണ്ടെത്തും എന്തായാലും തന്നെക്കുറിച്ച് അത് ഉണ്ടാക്കുന്നു. 1491 01:15:58,300 --> 01:16:00,601 ഹേയ്. 1492 01:16:04,273 --> 01:16:06,275 നിങ്ങൾ പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഇത് അടിക്കുക. 1493 01:16:08,310 --> 01:16:09,546 ശരിയാണോ? 1494 01:16:10,780 --> 01:16:13,146 തീർച്ചയായും. 1495 01:16:13,148 --> 01:16:15,083 ഞാൻ-ഞാൻ കരുതുന്നു. 1496 01:16:17,152 --> 01:16:19,354 ഞാൻ-എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1497 01:16:21,423 --> 01:16:23,358 ശരി, ഞാൻ എവിടെയും പോകുന്നില്ല. 1498 01:16:25,093 --> 01:16:26,563 നന്ദി, സിജെ. 1499 01:16:28,063 --> 01:16:30,098 എല്ലാം ശരിയാകും. 1500 01:16:40,409 --> 01:16:41,676 ഹും. 1501 01:16:41,678 --> 01:16:44,277 അവർ എന്നെ ഏഥനെയും ഒപ്പം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു അവർ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ ഹന്ന. 1502 01:16:44,279 --> 01:16:47,115 ഓ, അവർക്ക് വേണോ പരസ്പരം നക്കാൻ? 1503 01:16:52,154 --> 01:16:54,555 ഹേയ്, എനിക്ക് പോകണം ആശുപത്രിയിലേക്ക്, മാക്സ്. 1504 01:16:54,557 --> 01:16:57,390 ഞാൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ, നമുക്ക് ഒരു നീണ്ട നടത്തം പോകാം, ശരി? 1505 01:16:57,392 --> 01:17:00,126 ട്രെൻ്റ് പോയി, തുടർന്ന് CJ ഒരുപാട് പോയി. 1506 01:17:01,396 --> 01:17:03,631 ആഹ്. നിൽക്കൂ, മാക്സ്. 1507 01:17:03,633 --> 01:17:06,567 "നടക്കുക" എന്ന് പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് "നടക്കുക" എന്നല്ലെങ്കിൽ? 1508 01:17:09,404 --> 01:17:11,572 ട്രെൻ്റ് വീട്ടിൽ വന്നു, അവൻ ഒരുപാട് ഉറങ്ങുകയും ചെയ്തു. 1509 01:17:11,574 --> 01:17:15,043 അവൻ എന്നെക്കാൾ കൂടുതൽ ഉറങ്ങി. 1510 01:17:16,411 --> 01:17:18,546 നന്ദി. 1511 01:17:18,548 --> 01:17:22,082 ഞാൻ കടിക്കുകയായിരുന്നു ഈ ചൊറിച്ചിലിൽ വളരെക്കാലം. 1512 01:17:22,084 --> 01:17:24,685 കുട്ടി, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചവയ്ക്കുകയാണ് ആ സ്ഥലം, നിങ്ങളല്ലേ? 1513 01:17:24,687 --> 01:17:28,321 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകണം മൃഗഡോക്ടറോട്. 1514 01:17:28,323 --> 01:17:30,058 ശരി. 1515 01:17:35,097 --> 01:17:36,396 അപ്പോൾ? 1516 01:17:36,398 --> 01:17:38,398 ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്. 1517 01:17:38,400 --> 01:17:39,567 ശരിക്കും? 1518 01:17:39,569 --> 01:17:41,468 അല്ല, ഭയങ്കരമാണ്. 1519 01:17:44,574 --> 01:17:47,075 - ഇതാ, ഞാൻ ശ്രമിക്കാം. - ഓ... 1520 01:17:51,446 --> 01:17:53,179 ഓ, ഇത് വളരെ മോശമാണ്. 1521 01:17:53,181 --> 01:17:55,448 ട്രെൻ്റ് പുറത്തുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നു 1522 01:17:55,450 --> 01:17:56,817 അവൻ എപ്പോഴും ആണെങ്കിലും അകത്തു നിന്നു. 1523 01:17:56,819 --> 01:17:59,288 - ഇത് ആരോഗ്യകരമാണ്. ആരോഗ്യകരമായ രുചി. - അവൻ പരിഹാസ്യനായി കാണപ്പെട്ടു. 1524 01:18:01,524 --> 01:18:03,456 ക്ഷമിക്കണം, മാക്സ്. 1525 01:18:03,458 --> 01:18:07,595 നിങ്ങളുടെ കാൽ സുഖം പ്രാപിച്ച ഉടൻ, ഞങ്ങൾ അത് അഴിച്ചെടുക്കാം, ശരി? 1526 01:18:14,202 --> 01:18:17,672 എനിക്കറിയില്ല, മാക്സ്. 1527 01:18:17,674 --> 01:18:20,206 ഓരോ തവണയും ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു പൊതുസ്ഥലത്ത് കളിക്കുക, 1528 01:18:20,208 --> 01:18:23,476 എൻ്റെ ഹൃദയം മിടിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. 1529 01:18:23,478 --> 01:18:25,345 എനിക്കറിയില്ല. 1530 01:18:25,347 --> 01:18:28,083 ഒരുപക്ഷേ എനിക്കില്ലായിരിക്കാം അതിന് എന്താണ് വേണ്ടത്. 1531 01:18:31,921 --> 01:18:36,323 എനിക്ക് ഈ കിടക്ക വേണം ബേക്കൺ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചത്. 1532 01:18:39,394 --> 01:18:41,596 നിങ്ങൾ ആകസ്മികമായി നിങ്ങളുടെ താക്കോൽ ആർക്കെങ്കിലും നൽകിയോ? 1533 01:18:41,598 --> 01:18:44,464 ജീവൻ ലഭിക്കുമോ ഇതിലും മികച്ചത്? 1534 01:18:46,468 --> 01:18:48,303 ഡോക്ടർ ആണ്. 1535 01:18:50,640 --> 01:18:52,506 ഹായ്, ഡോ. റോബിൻസ്. 1536 01:18:52,508 --> 01:18:55,342 മം-ഹും. 1537 01:18:55,344 --> 01:18:57,513 ശരി, അത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1538 01:19:00,650 --> 01:19:02,315 ശരി. 1539 01:19:02,317 --> 01:19:04,252 നന്ദി. നമ്മൾ ചെയ്യും. 1540 01:19:07,322 --> 01:19:09,422 അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1541 01:19:09,424 --> 01:19:12,361 ഷ്-ഷ്-അവൾ പറഞ്ഞു എൻ്റെ... എൻ്റെ സ്കാനുകൾ ശുദ്ധമായിരുന്നു. 1542 01:19:15,263 --> 01:19:17,263 ഞാൻ കാൻസർ വിമുക്തനാണ്. 1543 01:19:17,265 --> 01:19:18,633 - ശരിക്കും? - അതെ. 1544 01:19:18,635 --> 01:19:19,667 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1545 01:19:29,378 --> 01:19:30,511 ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, 1546 01:19:30,513 --> 01:19:31,646 എന്നാൽ അത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. 1547 01:19:37,285 --> 01:19:39,520 ഇവിടെ വരൂ. ഇവിടെ വരിക. 1548 01:19:44,994 --> 01:19:45,860 ശരി, ശരി. 1549 01:19:45,862 --> 01:19:47,561 ട്രെൻ്റ് വീണ്ടും ഞങ്ങളുടെ നടത്തത്തിലേക്ക് വന്നു. 1550 01:19:47,563 --> 01:19:50,330 അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു. 1551 01:19:50,332 --> 01:19:52,800 ഗ്ലോറിയ എനിക്ക് മെസേജ് അയച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. 1552 01:19:52,802 --> 01:19:54,669 അവൾ ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് വരുന്നു. 1553 01:19:54,671 --> 01:19:56,336 നീ അവളെ കാണാൻ പോവുകയാണോ? 1554 01:19:56,338 --> 01:19:58,238 ഓ, എനിക്കറിയില്ല. 1555 01:19:58,240 --> 01:20:00,007 വർഷങ്ങളായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1556 01:20:00,009 --> 01:20:02,543 കൂടാതെ, അവൾ എന്നെ അനുഭവിപ്പിക്കുന്നു എന്നെക്കുറിച്ച് ഭയങ്കരം. 1557 01:20:02,545 --> 01:20:04,377 അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും വളരെയധികം ശക്തിയുണ്ട് നിങ്ങളുടെ മേൽ. 1558 01:20:04,379 --> 01:20:05,780 അവളെ അടുത്ത് കണ്ടാൽ, 1559 01:20:05,782 --> 01:20:08,683 നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും അവൾ മറ്റൊരു വ്യക്തി മാത്രമാണ്. 1560 01:20:08,685 --> 01:20:10,452 അതെ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം. 1561 01:20:14,524 --> 01:20:16,423 നിങ്ങൾ എന്നെ കാൻസർ ബാധിച്ചു. 1562 01:20:16,425 --> 01:20:18,391 നിങ്ങൾക്ക് ഗ്ലോറിയയെ നേരിടാം. 1563 01:20:18,393 --> 01:20:20,697 ഹേയ്, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ വരാം. 1564 01:20:24,299 --> 01:20:25,599 വരൂ, മുഖങ്ങൾ നക്കുക. 1565 01:20:25,601 --> 01:20:28,336 ട്രെൻ്റ്... 1566 01:20:30,573 --> 01:20:33,176 അത് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1567 01:20:36,546 --> 01:20:38,480 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്. 1568 01:20:42,051 --> 01:20:43,617 അവർ എപ്പോഴെങ്കിലും പോകുന്നുണ്ടോ... 1569 01:20:43,619 --> 01:20:46,787 എനിക്ക് പുതിയ മലം മണക്കുന്നു! 1570 01:20:46,789 --> 01:20:48,756 ഈ വഴി ശരിയാണ്. 1571 01:20:48,758 --> 01:20:50,825 എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല 1572 01:20:50,827 --> 01:20:52,593 - എന്തുകൊണ്ടാണ് സിജെ വിറയ്ക്കുന്നത്. - നന്ദി. 1573 01:20:52,595 --> 01:20:55,696 ഇത് കാറ്റോ തണുപ്പോ ആയിരുന്നില്ല. 1574 01:20:55,698 --> 01:20:57,700 ഹായ്. 1575 01:20:58,768 --> 01:21:01,403 - ഹായ്. - ഹായ്. 1576 01:21:04,306 --> 01:21:05,474 ദയവായി ഇരിക്കൂ. 1577 01:21:08,343 --> 01:21:10,711 എനിക്കുണ്ടായതിൽ ഖേദിക്കുന്നു അവനെ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുവരാൻ. 1578 01:21:10,713 --> 01:21:12,648 ഓ, തീർച്ചയായും. അത് കുഴപ്പമില്ല. 1579 01:21:15,518 --> 01:21:17,084 ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 1580 01:21:17,086 --> 01:21:20,420 - കുറച്ച് വെള്ളം. - നന്ദി. 1581 01:21:20,422 --> 01:21:23,858 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾ ട്രെൻ്റിനൊപ്പം താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 1582 01:21:23,860 --> 01:21:26,459 അതാണോ... നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും... നിങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗിലാണോ? 1583 01:21:26,461 --> 01:21:27,561 ഓ. 1584 01:21:27,563 --> 01:21:29,930 ശരി, അവന് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങൾക്കായി അത്തരമൊരു കാര്യം. 1585 01:21:29,932 --> 01:21:33,636 അല്ല, ഞങ്ങൾ, ഉം... ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണ്. 1586 01:21:35,805 --> 01:21:38,873 പിന്നെ എന്താണ് നടക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ സംഗീതത്തോടൊപ്പം? 1587 01:21:38,875 --> 01:21:42,676 ഓ, പാട്ടുകൾ എഴുതുക മാത്രമല്ല... 1588 01:21:42,678 --> 01:21:45,813 നിനക്കറിയാമോ, ചിന്തിക്കുന്നു ഒരുപക്ഷേ ഒരു ഡെമോ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം. 1589 01:21:45,815 --> 01:21:48,649 അത് ആയിരിക്കും... 1590 01:21:48,651 --> 01:21:51,417 എഴുന്നേൽക്കാൻ ഭയമാണ് ഒരു സദസ്സിനു മുന്നിൽ. 1591 01:21:51,419 --> 01:21:54,955 അതെ. ഒരുതരം അത്ഭുതം ഞാൻ അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞാൽ. 1592 01:21:54,957 --> 01:21:57,392 ശരി, നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിയുകയില്ല. 1593 01:21:58,594 --> 01:22:00,561 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഗ്ലോറിയ? 1594 01:22:00,563 --> 01:22:02,863 നിനക്കറിയാമല്ലോ, എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല. 1595 01:22:02,865 --> 01:22:06,734 ഇല്ല, എനിക്ക് പണം വേണ്ട നിങ്ങളിൽ നിന്ന്. 1596 01:22:06,736 --> 01:22:09,136 എനിക്ക് വ്യത്യസ്തമായി തോന്നി ഗ്ലോറിയയിൽ നിന്നുള്ള തോന്നൽ. 1597 01:22:09,138 --> 01:22:11,505 കോപമില്ല. ദുഃഖം. 1598 01:22:11,507 --> 01:22:13,574 - മാക്സ്, അവൾ നായ്ക്കളെ വെറുക്കുന്നു. - ഓ, ദൈവമേ. 1599 01:22:13,576 --> 01:22:16,311 എനിക്ക് അവനെ പിടിക്കാൻ കഴിയുമോ? 1600 01:22:17,547 --> 01:22:19,647 അതെ. 1601 01:22:19,649 --> 01:22:22,683 ആഹ്. ഹേയ്. എൻ്റെ കൂടെ ഇരിക്കാൻ വരണോ? 1602 01:22:22,685 --> 01:22:25,686 ആർക്കെങ്കിലും ഒരു നായയെ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, 1603 01:22:25,688 --> 01:22:26,921 - അത് ഗ്ലോറിയ ആയിരുന്നു. - ഓ. ആഹ്! 1604 01:22:26,923 --> 01:22:28,490 അവൾക്ക് സ്നേഹം ആവശ്യമായിരുന്നു. 1605 01:22:30,726 --> 01:22:33,459 ഉള്ളത് നല്ലതായിരിക്കണം... 1606 01:22:33,461 --> 01:22:37,497 നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒന്ന് ഇതുപോലെ, നിബന്ധനകളില്ലാതെ. 1607 01:22:37,499 --> 01:22:39,869 കാരണം നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ശരിക്കും അത് ആവശ്യമായിരുന്നു. 1608 01:22:42,572 --> 01:22:44,839 അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 1609 01:22:44,841 --> 01:22:47,942 അതിനാൽ, വ്യക്തത, ഞാൻ ... 1610 01:22:47,944 --> 01:22:51,477 ഞാൻ ശാന്തനായിരുന്നു, ഉം, 1611 01:22:51,479 --> 01:22:55,182 ഒമ്പത് മാസവും 13 ദിവസവും. 1612 01:22:55,184 --> 01:22:57,417 ഒപ്പം... 1613 01:22:57,419 --> 01:22:59,655 ഞാൻ ഒരു നല്ല അമ്മ ആയിരുന്നില്ല. 1614 01:23:02,490 --> 01:23:05,895 പിന്നെ ഞാൻ ക്ഷമിക്കണം, ക്ലാരിറ്റി. 1615 01:23:07,563 --> 01:23:09,563 ഒപ്പം... 1616 01:23:09,565 --> 01:23:12,633 നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചാൽ, ഞാൻ ... 1617 01:23:12,635 --> 01:23:15,538 ആകാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം. 1618 01:23:18,507 --> 01:23:20,776 എനിക്ക് നിങ്ങളെ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കണം, ഗ്ലോറിയ. 1619 01:23:24,614 --> 01:23:26,782 എനിക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1620 01:23:29,652 --> 01:23:32,720 അതിനാൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ ജന്മദിനമാണ് അടുത്ത ആഴ്ച. 1621 01:23:32,722 --> 01:23:34,622 നിങ്ങൾ അത് അറിഞ്ഞിരുന്നോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1622 01:23:34,624 --> 01:23:37,825 ഉം, നിങ്ങൾ ഏകദേശം പ്രായം മാറ്റാൻ 1623 01:23:37,827 --> 01:23:40,594 മരിക്കുമ്പോൾ അവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന്. 1624 01:23:40,596 --> 01:23:43,030 ഏതാണ് ഇത്ര ഭ്രാന്തൻ. 1625 01:23:43,032 --> 01:23:45,666 ഉം... 1626 01:23:50,706 --> 01:23:54,942 എനിക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട്, ഓ, അവനിൽ നിന്നുള്ള കത്തുകൾ 1627 01:23:54,944 --> 01:23:58,512 അവൻ എനിക്ക് എഴുതി എന്ന് ഞാൻ ഗർഭിണിയായിരുന്നപ്പോൾ... 1628 01:23:58,514 --> 01:23:59,813 നിങ്ങളോടൊപ്പം. 1629 01:23:59,815 --> 01:24:01,815 ഉം... 1630 01:24:01,817 --> 01:24:03,951 നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരും അവ എനിക്കു തന്നു. 1631 01:24:03,953 --> 01:24:07,788 പിന്നെ ഞാൻ... നിങ്ങൾക്ക് അവ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1632 01:24:13,663 --> 01:24:15,963 അവൻ മരിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് വല്ലാത്ത ദേഷ്യം വന്നു. 1633 01:24:15,965 --> 01:24:18,532 പിന്നെ... പേടിച്ചു. 1634 01:24:18,534 --> 01:24:21,635 പിന്നെ ഞാൻ വെറുതെ... നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1635 01:24:21,637 --> 01:24:24,972 പക്ഷേ, ഉം, ഞാനിപ്പോൾ തിരിച്ചറിയുന്നു 1636 01:24:24,974 --> 01:24:27,741 അത് വളരെ പ്രധാനമാണ് അവൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1637 01:24:27,743 --> 01:24:30,780 കാരണം അവൻ... 1638 01:24:33,683 --> 01:24:35,883 എനിക്ക് ഇവ വായിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, ഗ്ലോറിയ. 1639 01:24:35,885 --> 01:24:37,685 ഓ, അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 1640 01:24:37,687 --> 01:24:39,119 അതെ. 1641 01:24:39,121 --> 01:24:41,691 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ ആ ഒരു കാര്യത്തിൽ. 1642 01:24:43,759 --> 01:24:46,694 ഒപ്പം, ഉം... 1643 01:24:46,696 --> 01:24:48,798 എനിക്കറിയാം - ഇതിന് സമയമെടുത്തേക്കാം. 1644 01:24:50,866 --> 01:24:54,969 എന്നെങ്കിലും ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിനക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാം. 1645 01:24:58,007 --> 01:25:01,075 ഗ്ലോറിയയുടെ എ വളരെ നല്ല ഇയർ സ്ക്രാച്ചറും. 1646 01:25:01,077 --> 01:25:04,513 ഒരുപക്ഷേ അവളിൽ പ്രതീക്ഷയുണ്ടാകാം, എല്ലാത്തിനുമുപരി. 1647 01:25:06,582 --> 01:25:08,849 പേപ്പറുകൾ മണത്തു ഹന്നയുടെ കുട്ടിയെ പോലെ. 1648 01:25:08,851 --> 01:25:12,888 അവർ എന്നെ ഏഥനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു ഹന്നയും ഫാമും. 1649 01:25:14,724 --> 01:25:17,858 ഗ്ലോറിയ, ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. 1650 01:25:17,860 --> 01:25:20,761 എനിക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു മോട്ടറോള ജോലി. 1651 01:25:20,763 --> 01:25:23,063 ഞാൻ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കണ്ടു പാർക്ക്ന് അടുത്തായി 1652 01:25:23,065 --> 01:25:25,833 അത് തികഞ്ഞതായിരിക്കും കുഞ്ഞിനുവേണ്ടി. 1653 01:25:25,835 --> 01:25:27,601 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഭയപ്പെടുന്നതായി എനിക്കറിയാം, 1654 01:25:27,603 --> 01:25:29,670 എന്നാൽ ഒടുവിൽ എനിക്കുണ്ട് കുറച്ച് വ്യക്തത. 1655 01:25:29,672 --> 01:25:32,106 ഞങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയുക. 1656 01:25:32,108 --> 01:25:33,907 എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം ഉണ്ട്, 1657 01:25:33,909 --> 01:25:36,710 ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടുപിടിക്കും ഒരുമിച്ച്. 1658 01:25:37,780 --> 01:25:40,047 നമുക്ക് വേനൽക്കാലം ചെലവഴിക്കാം എൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും ഏഥൻനുമൊപ്പം 1659 01:25:40,049 --> 01:25:41,081 മിഷിഗണിലെ ഫാമിൽ. 1660 01:25:41,083 --> 01:25:44,918 എൻ്റെ അമ്മയായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ സഹായകരമാണ്. 1661 01:25:44,920 --> 01:25:49,023 അവൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ് ഒരു മുത്തശ്ശി ആകാൻ. 1662 01:25:49,025 --> 01:25:53,127 എനിക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചു പെൺകുട്ടി. 1663 01:25:53,129 --> 01:25:56,764 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഒരു കുട്ടിയെ വളർത്തുന്നത് ശക്തനും ധീരനുമായിരിക്കാൻ? 1664 01:25:56,766 --> 01:25:58,932 സ്വയം വിശ്വസിക്കണോ? 1665 01:25:58,934 --> 01:26:01,969 അവൾക്ക് നല്ല തുടക്കമായിരിക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം അവളുടെ അമ്മയായി. 1666 01:26:01,971 --> 01:26:05,773 അവൾക്കും ഞങ്ങൾക്കും വേണ്ടി എനിക്ക് ഒരുപാട് സ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്. 1667 01:26:05,775 --> 01:26:08,909 ഞാൻ എടുക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല എൻ്റെ അമ്മയുടെ ഉപദേശം, പക്ഷേ ... 1668 01:26:10,746 --> 01:26:14,214 ...ഞാൻ ശ്രമിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഞാനൊരിക്കലും അറിയുകയില്ല, അല്ലേ, മാക്സ്? 1669 01:26:14,216 --> 01:26:16,717 - ഞാൻ ചെയ്യുമോ? - ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച കാര്യം 1670 01:26:16,719 --> 01:26:18,052 അവിടെ ഉണ്ടായാൽ മതി. 1671 01:26:18,054 --> 01:26:19,186 നിങ്ങളുടെ വാരിയെല്ലുകൾ കിട്ടിയാലും 1672 01:26:19,188 --> 01:26:22,056 അൽപ്പം തകർത്തു അത് നിങ്ങളെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1673 01:26:25,961 --> 01:26:29,163 ♪ എല്ലാ സമയത്തും ♪ 1674 01:26:29,165 --> 01:26:32,735 ♪ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ സംശയിച്ചു 1675 01:26:33,969 --> 01:26:35,636 ♪ ഈ കഥകളെല്ലാം ♪ 1676 01:26:35,638 --> 01:26:37,139 ♪ അത് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 1677 01:26:40,943 --> 01:26:43,977 ♪ നിൽക്കില്ല ♪ 1678 01:26:43,979 --> 01:26:47,648 ♪ ആൾക്കൂട്ടത്തിന് മുന്നിൽ 1679 01:26:47,650 --> 01:26:51,053 ♪ അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ചിന്തകൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ പറയുക 1680 01:26:53,856 --> 01:26:57,724 ♪ എന്നാൽ തീയുണ്ട് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ♪ 1681 01:26:57,726 --> 01:27:00,928 ♪ അത് എന്നെ പൊള്ളിക്കുന്നു ♪ 1682 01:27:00,930 --> 01:27:04,131 ♪ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും 1683 01:27:04,133 --> 01:27:07,002 ♪ ഞാൻ ചാടാൻ തയ്യാറാണ് ♪ 1684 01:27:08,204 --> 01:27:11,138 ♪ ഞാൻ വീഴുന്നു, നിർഭയനായി ♪ 1685 01:27:11,140 --> 01:27:16,009 ♪ ഇതല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല 1686 01:27:16,011 --> 01:27:19,680 ♪ 'കാരണം എപ്പോൾ പോലും ഞാൻ തകർന്നു വീഴുകയാണ് ♪ 1687 01:27:19,682 --> 01:27:22,149 ♪ ഉയർന്ന സ്ഥലമുണ്ട് ♪ 1688 01:27:22,151 --> 01:27:25,185 ♪ ഞാൻ വീഴുന്നു, നിർഭയനായി ♪ 1689 01:27:25,187 --> 01:27:29,990 ♪ ഇതല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല 1690 01:27:29,992 --> 01:27:33,894 ♪ 'കാരണം ഞാൻ തകർന്നു വീഴുകയാണ് ♪ 1691 01:27:33,896 --> 01:27:36,897 ♪ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഈ നിമിഷത്തിലാണ് ♪ 1692 01:27:36,899 --> 01:27:39,233 ♪ ഞാൻ വീഴുകയാണ്, ഭയമില്ലാതെ. ♪ 1693 01:27:51,780 --> 01:27:53,881 ♪ എനിക്ക് മോഷ്ടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം... ♪ 1694 01:27:53,883 --> 01:27:55,184 നിങ്ങൾ വളരെ മികച്ചതാണ്. 1695 01:27:56,886 --> 01:27:58,785 - എന്റെ ദൈവമേ. ഹേയ്. - ഹേയ്. 1696 01:27:58,787 --> 01:27:59,820 ഓ! 1697 01:27:59,822 --> 01:28:01,188 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. 1698 01:28:02,825 --> 01:28:04,491 ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. 1699 01:28:04,493 --> 01:28:06,059 ഹേയ്, നിനക്ക് സുഖം തോന്നുന്നില്ലേ? 1700 01:28:06,061 --> 01:28:09,163 ഞാൻ, ഓ... എനിക്ക് ആശ്വാസം തോന്നുന്നു. 1701 01:28:09,165 --> 01:28:10,831 ആ പാട്ടിനെ കുറിച്ചാണ് നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാരുടെ കൃഷിയിടം 1702 01:28:10,833 --> 01:28:12,266 ശരിക്കും എനിക്ക് കിട്ടി. 1703 01:28:12,268 --> 01:28:14,134 ഓ, നിങ്ങൾ അവിടെ പോലും പോയിട്ടുണ്ടോ? 1704 01:28:14,136 --> 01:28:17,037 ഞാൻ കുഞ്ഞായിരിക്കുമ്പോൾ, പക്ഷേ ... 1705 01:28:17,039 --> 01:28:18,939 എനിക്കറിയില്ല. അച്ഛൻ്റെ കത്തുകൾ വായിക്കുന്നു, 1706 01:28:18,941 --> 01:28:20,941 എനിക്കങ്ങനെ തോന്നി ഞാനത് ഓർത്തു. 1707 01:28:20,943 --> 01:28:23,944 ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു നിങ്ങൾക്കും മാക്സിനും തിരിച്ചടയ്ക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗം. 1708 01:28:23,946 --> 01:28:26,213 ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് തന്നു ഈ ഭ്രാന്തൻ ആശയം. 1709 01:28:26,215 --> 01:28:28,918 നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റിരിക്കുമോ ഒരു റോഡ് യാത്രയ്ക്ക്? 1710 01:28:34,089 --> 01:28:37,057 എനിക്ക് കാർ റൈഡുകൾ ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷെ എന്തിനാണ് എന്നെ കെട്ടിയിരിക്കുന്നത്? 1711 01:28:37,059 --> 01:28:39,295 ഞാൻ ശരിക്കും ഇടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ തല ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക്. 1712 01:28:40,996 --> 01:28:44,033 അയാൾക്ക് കാർ യാത്ര ഇഷ്ടമാണ്. 1713 01:28:50,272 --> 01:28:51,539 ഈ ഗന്ധങ്ങൾ. 1714 01:28:51,541 --> 01:28:52,806 ആകാമോ? 1715 01:28:56,946 --> 01:28:58,812 ഞാൻ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ഇതിലേക്ക്. 1716 01:29:01,350 --> 01:29:04,284 അതെ എന്ന് പറയുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു സാധ്യമാകുമ്പോഴെല്ലാം. 1717 01:29:04,286 --> 01:29:05,886 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ? 1718 01:29:07,056 --> 01:29:08,889 ശരി. 1719 01:29:08,891 --> 01:29:10,891 ശരി, എന്താണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു ഒരു നഗര നായയുടെ 1720 01:29:10,893 --> 01:29:12,259 ഈ സ്ഥലം ഉണ്ടാക്കും. 1721 01:29:12,261 --> 01:29:14,261 ഫാം! ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി! 1722 01:29:14,263 --> 01:29:16,096 നമ്മൾ അത് പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 1723 01:29:16,098 --> 01:29:17,231 ആരാ. 1724 01:29:17,233 --> 01:29:19,266 എനിക്ക് കുതിര-നായ്ക്കളുടെ മണം! 1725 01:29:19,268 --> 01:29:23,003 എനിക്ക് ഹന്നയുടെ മണം! ഞാൻ എൻ്റെ ആൺകുട്ടിയെ മണക്കുന്നു! 1726 01:29:34,950 --> 01:29:36,083 ഹലോ. 1727 01:29:36,085 --> 01:29:38,120 നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്? 1728 01:29:41,123 --> 01:29:43,123 ഏതാൻ, ഇത് ഞാനാണ്! 1729 01:29:43,125 --> 01:29:44,424 ഇത് ബെയ്‌ലി, ബെയ്‌ലി, ബെയ്‌ലി, ബെയ്‌ലി. 1730 01:29:44,426 --> 01:29:46,994 ഏഥൻ, എന്താണ്-എന്താണ് ഇവിടെ പോകുന്നുണ്ടോ? 1731 01:29:46,996 --> 01:29:48,328 - എന്ത്...? - ഇത് നോക്കൂ. 1732 01:29:50,165 --> 01:29:52,332 നിങ്ങൾ ഒരു ക്യൂട്ടി പൈ അല്ലേ? 1733 01:29:55,204 --> 01:29:56,972 ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ഉടമ? 1734 01:30:00,242 --> 01:30:02,044 ഹായ്. 1735 01:30:05,247 --> 01:30:07,314 ഞാൻ കരുതുന്നു... 1736 01:30:07,316 --> 01:30:10,786 നീ എൻ്റെ മുത്തശ്ശി ഹന്ന ആയിരിക്കുമോ? 1737 01:30:12,054 --> 01:30:13,320 ഞാനാണ്. 1738 01:30:13,322 --> 01:30:14,888 സിജെ? 1739 01:30:18,927 --> 01:30:21,128 - ഹായ്. - ഹായ്. 1740 01:30:30,105 --> 01:30:33,340 ദൈവമേ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഈ സ്ഥലം എനിക്കറിയാം. 1741 01:30:33,342 --> 01:30:35,075 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 1742 01:30:35,077 --> 01:30:37,311 വീടാണ്. 1743 01:30:37,313 --> 01:30:38,445 സിജെ? 1744 01:30:38,447 --> 01:30:40,414 Y- നിങ്ങൾ വളർന്നു. 1745 01:30:43,118 --> 01:30:45,419 ഞാൻ-അതാണോ... നിങ്ങളുടെ നായയാണോ? 1746 01:30:45,421 --> 01:30:48,088 - ഓ, അതെ, അത്, ഉം... ഇതാണ് മാക്സ്. - നല്ലത്. 1747 01:30:48,090 --> 01:30:50,157 ഓ, സൂക്ഷിക്കുക. അവൻ വളരെ ഫ്രണ്ട്ലി അല്ല. 1748 01:30:50,159 --> 01:30:52,959 ഓ. ഓ, അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു കൊലയാളിയാണ്. 1749 01:30:52,961 --> 01:30:55,195 - ഓ. വൗ. ശരി. - ഓ... ഓ, അതെ, അതെ. 1750 01:30:55,197 --> 01:30:56,330 വൗ. 1751 01:30:56,332 --> 01:30:57,497 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ഞാൻ ചെയ്തു, ഏഥാൻ. 1752 01:30:57,499 --> 01:31:00,067 അത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. അത് എടുത്തു വളരെക്കാലം, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ചെയ്തു. 1753 01:31:00,069 --> 01:31:01,268 ഞാൻ സിജെയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. 1754 01:31:02,371 --> 01:31:04,338 ഓ. 1755 01:31:04,340 --> 01:31:07,374 - ഓ. - ഹലോ. 1756 01:31:07,376 --> 01:31:10,043 ഓ. ഹായ്. 1757 01:31:10,045 --> 01:31:11,947 നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. 1758 01:31:15,417 --> 01:31:17,217 - ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ. - ഓ, അത് മനോഹരമാണ്. 1759 01:31:17,219 --> 01:31:18,985 അത് നോക്കൂ. 1760 01:31:18,987 --> 01:31:20,320 ഇതൊന്നു നോക്കൂ. 1761 01:31:22,257 --> 01:31:24,491 ഓ, കൊള്ളാം. 1762 01:31:24,493 --> 01:31:27,961 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എത്ര നാളായി പരസ്പരം അറിയാമോ? 1763 01:31:27,963 --> 01:31:29,463 - ഓ, ഉം... - ഓ... 1764 01:31:29,465 --> 01:31:31,264 നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ ഞങ്ങൾ പത്തു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മുതൽ. 1765 01:31:31,266 --> 01:31:32,332 മം-ഹും. 1766 01:31:32,334 --> 01:31:34,935 - ഓ. - അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അല്ല, ഓ... 1767 01:31:34,937 --> 01:31:37,003 ഓ, ഇല്ല. ഇല്ല. 1768 01:31:37,005 --> 01:31:39,007 ഞങ്ങൾ, ഉം... ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണ്. 1769 01:31:40,275 --> 01:31:41,410 എം.എം. 1770 01:31:44,012 --> 01:31:46,514 ദൈവമേ, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. 1771 01:31:46,516 --> 01:31:50,150 എന്തിനാണ് എൻ്റെ അമ്മ ചെയ്തത് എന്നെ നിന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തണോ? 1772 01:31:50,152 --> 01:31:52,419 ഓ... 1773 01:31:52,421 --> 01:31:55,422 നിൻ്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചപ്പോൾ, ഗ്ലോറിയ വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, 1774 01:31:55,424 --> 01:31:59,960 അവൾ ചിന്തിച്ചു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ലോകം അവൾക്കെതിരാണെന്ന്. 1775 01:31:59,962 --> 01:32:04,030 പിന്നെ അവൾക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഞങ്ങൾ അവളുടെ പക്ഷത്താണെന്ന്. 1776 01:32:04,032 --> 01:32:06,168 ശരിയാണോ? 1777 01:32:07,436 --> 01:32:10,370 എനിക്ക് കിട്ടും കുറച്ച് ഫോട്ടോ ആൽബങ്ങൾ. 1778 01:32:10,372 --> 01:32:12,305 - ഇവിടെ. ബെയ്‌ലിയെ എടുക്കുക. - ഓ. 1779 01:32:12,307 --> 01:32:15,976 - അവൻ്റെ പേര് മാക്സ്. - ഓ. 1780 01:32:15,978 --> 01:32:18,513 ശരി... മാക്സ്. 1781 01:32:18,515 --> 01:32:22,215 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ബെയ്‌ലി എന്നാണ് അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര്. 1782 01:32:22,217 --> 01:32:24,451 അത് ശരിയല്ലേ ബോസ് ഡോഗ്? 1783 01:32:24,453 --> 01:32:26,253 അത് ശരിയാണ്. 1784 01:32:26,255 --> 01:32:29,089 അവൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്നെ "ബോസ് ഡോഗ്"എന്ന് വിളിക്കുന്നു 1785 01:32:29,091 --> 01:32:30,424 എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരേയൊരു കാര്യം 1786 01:32:30,426 --> 01:32:33,193 ബോസ് ഡോഗ് എങ്ങനെയായിരിക്കും അത്തരമൊരു ചെറിയ പയ്യൻ. 1787 01:32:33,195 --> 01:32:35,362 മം-ഹും. 1788 01:32:35,364 --> 01:32:38,064 കാത്തിരിക്കൂ, അതിനാൽ, എൻ്റെ നായ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ നായയാണോ? 1789 01:32:38,066 --> 01:32:40,768 അവൻ സ്ഥിരം വായ്പയിലാണ്. 1790 01:32:40,770 --> 01:32:42,402 നിനക്ക്. 1791 01:32:42,404 --> 01:32:44,106 ശരി. 1792 01:32:48,010 --> 01:32:51,478 ഏതാൻ്റെ നായയായിരുന്നു ബെയ്‌ലി അവൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ 1793 01:32:51,480 --> 01:32:55,616 ബെയ്‌ലി എന്ന് അവൻ എപ്പോഴും പറയുകയും ചെയ്തു മറ്റൊരു നായയായി തിരിച്ചെത്തി 1794 01:32:55,618 --> 01:32:59,252 ഞങ്ങളെ വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നു ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം. 1795 01:32:59,254 --> 01:33:02,590 ഇപ്പോൾ അവൻ ചിന്തിക്കുന്നു മാക്സ് ബെയ്ലി ആണെന്ന് 1796 01:33:02,592 --> 01:33:05,258 ബെയ്‌ലി നിങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു. 1797 01:33:05,260 --> 01:33:06,561 എൻ്റെ മാർബിളുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി അവൾ കരുതുന്നു. 1798 01:33:06,563 --> 01:33:09,262 ഓ, നന്നായി... 1799 01:33:09,264 --> 01:33:10,798 അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 1800 01:33:10,800 --> 01:33:14,802 - ഇതിൽ ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. - മം-ഹും. തീർച്ചയായും. 1801 01:33:14,804 --> 01:33:17,572 നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, ഒന്നുകിൽ, സിജെ, നിങ്ങളാണോ? 1802 01:33:20,476 --> 01:33:23,111 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത പലതുമുണ്ട് ആ നായയെക്കുറിച്ച്. 1803 01:33:25,815 --> 01:33:27,983 എനിക്ക് കാണിച്ചു തരാമായിരുന്നു. 1804 01:33:30,653 --> 01:33:34,154 - വരൂ, ബെയ്‌ലി. - വരുന്നു. 1805 01:33:34,156 --> 01:33:36,091 ശരി. 1806 01:33:41,263 --> 01:33:43,296 അതെ, കഴിഞ്ഞു ഞാൻ ഇത് ചെയ്തിട്ട് കുറച്ച് കാലമായി. 1807 01:33:43,298 --> 01:33:45,533 ഞാൻ നിന്നുകൊണ്ട് ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു. 1808 01:33:45,535 --> 01:33:47,535 ശരി, നിങ്ങൾ... 1809 01:33:47,537 --> 01:33:49,236 ശരി, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 1810 01:33:49,238 --> 01:33:51,839 നമുക്ക് ചെയ്യാം ഞങ്ങൾ പഴയതുപോലെ. 1811 01:33:51,841 --> 01:33:53,406 അല്ലേ? ശരി. 1812 01:33:53,408 --> 01:33:54,609 ഒന്ന്. 1813 01:33:56,178 --> 01:33:58,144 രണ്ട്. 1814 01:33:58,146 --> 01:33:59,549 മൂന്ന്. പോകൂ! 1815 01:34:07,590 --> 01:34:09,557 ഇത് എപ്പോഴാണ് ഇത്ര വലുതായത്? 1816 01:34:15,130 --> 01:34:16,697 Pr-പ്രെറ്റി ഗ്രേറ്റ്, അല്ലേ? 1817 01:34:16,699 --> 01:34:19,199 എന്താ...? 1818 01:34:19,201 --> 01:34:21,334 ഇപ്പോൾ മാത്രം... 1819 01:34:21,336 --> 01:34:24,505 ഫുട്ബോൾ അവനേക്കാൾ ഭാരം. 1820 01:34:24,507 --> 01:34:25,673 കാത്തിരിക്കൂ. 1821 01:34:25,675 --> 01:34:27,240 എങ്ങനെ... 1822 01:34:27,242 --> 01:34:30,312 എങ്ങനെയെന്നോ എന്താണെന്നോ എനിക്കറിയില്ല. 1823 01:34:31,380 --> 01:34:33,380 ബെയ്‌ലി മരിച്ചപ്പോൾ, 1824 01:34:33,382 --> 01:34:35,716 നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു. 1825 01:34:35,718 --> 01:34:38,418 നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ. 1826 01:34:38,420 --> 01:34:41,290 ഒപ്പം ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു അതാണ് അവൻ ചെയ്തത്. 1827 01:34:43,191 --> 01:34:46,295 അത് ശരിയല്ലേ ബോസ് ഡോഗ്? 1828 01:34:48,130 --> 01:34:51,433 ഇത് ഒരുതരം വിചിത്രമാണ് ഒടുവിൽ അത് ലഭിക്കുമ്പോൾ, അല്ലേ? 1829 01:34:58,240 --> 01:34:59,441 ട്രെൻ്റ്? 1830 01:35:00,510 --> 01:35:01,909 ട്രെൻ്റ്! 1831 01:35:01,911 --> 01:35:03,176 അവൻ അവിടെയുണ്ട്. 1832 01:35:03,178 --> 01:35:04,477 ഓ, ഓ, എനിക്ക് പോകണം, ഏഥാൻ. 1833 01:35:04,479 --> 01:35:06,481 അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 1834 01:35:27,436 --> 01:35:29,672 ട്രെൻ്റ്. ട്രെൻ്റ്! 1835 01:35:31,373 --> 01:35:33,708 അതെന്താ? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 1836 01:35:36,378 --> 01:35:37,580 ഒന്നുമില്ല. 1837 01:35:38,948 --> 01:35:40,282 കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല. 1838 01:35:49,324 --> 01:35:51,759 മാക്സ് മോളി ആയിരുന്നു, ട്രെൻ്റ്. 1839 01:35:51,761 --> 01:35:53,527 അങ്ങനെയാണ് അവൻ അറിഞ്ഞത് നീ രോഗിയായിരുന്നു. 1840 01:35:53,529 --> 01:35:56,597 - എന്ത്? - മാക്സ് മോളി ആയിരുന്നു. 1841 01:35:56,599 --> 01:35:59,567 പിന്നെ മോളിക്ക് മുൻപേ, അവൻ ഏതാൻ്റെ നായ ബെയ്‌ലി ആയിരുന്നു. 1842 01:35:59,569 --> 01:36:02,503 കൂടാതെ, അവനും ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വലിയ നായ, 1843 01:36:02,505 --> 01:36:05,773 ആരാണ് എനിക്ക് അതിൻ്റെ കൈ തന്നത് 50 ഡോളർ നേടാൻ എന്നെ സഹായിച്ചു. 1844 01:36:05,775 --> 01:36:07,541 ഓ, ശരി. 1845 01:36:09,311 --> 01:36:11,413 മാക്സ് ഞങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നു, ട്രെൻ്റ്. 1846 01:36:12,815 --> 01:36:16,517 അവൻ എന്നെ കണ്ടെത്തി, എന്നിട്ട് അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തി, 1847 01:36:16,519 --> 01:36:20,420 എന്നിട്ട് അവൻ നിൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു. 1848 01:36:20,422 --> 01:36:22,422 അങ്ങനെ എല്ലാം നമുക്ക് ഒരുമിച്ചിരിക്കാം. 1849 01:36:22,424 --> 01:36:23,658 ഓ, വരൂ. 1850 01:36:23,660 --> 01:36:25,793 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ മുഖങ്ങൾ ഇതിനകം നക്കുക? 1851 01:36:25,795 --> 01:36:28,361 അത് സാധ്യമാണോ? 1852 01:36:28,363 --> 01:36:29,563 ഇല്ല. 1853 01:36:29,565 --> 01:36:31,701 ഇല്ല, അത് തീർത്തും അസാധ്യമാണ്. 1854 01:36:33,235 --> 01:36:35,237 പക്ഷെ അത് സത്യമാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1855 01:36:38,440 --> 01:36:40,242 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ട്രെൻ്റ്. 1856 01:36:42,011 --> 01:36:45,345 ഞാൻ നിന്നെ എന്നും സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. 1857 01:36:45,347 --> 01:36:47,717 ഞാൻ നിന്നെ എന്നേക്കും സ്നേഹിച്ചു. 1858 01:36:54,557 --> 01:36:56,224 അവസാനം. 1859 01:37:10,640 --> 01:37:12,840 ഹേയ്. 1860 01:37:12,842 --> 01:37:14,608 നന്ദി, മാക്സ്. 1861 01:37:14,610 --> 01:37:16,476 ഒപ്പം മോളിയും. 1862 01:37:16,478 --> 01:37:18,779 ഒപ്പം ബെയ്‌ലിയും ബിഗ് ഡോഗ്. 1863 01:37:18,781 --> 01:37:20,817 അതെല്ലാം ഞാനാണ്. 1864 01:37:24,587 --> 01:37:26,421 അതെ. 1865 01:37:29,792 --> 01:37:32,358 ഏതൻ ചോദിച്ചത് ഞാൻ ചെയ്തു. 1866 01:37:32,360 --> 01:37:35,629 സിജെക്ക് ശേഷം ഞാൻ അത് കണ്ടു അവൾക്ക് ഒരു നല്ല ജീവിതം ഉണ്ടാകും, 1867 01:37:35,631 --> 01:37:38,532 - ഒരു നല്ല പായ്ക്കിനൊപ്പം. - കൊള്ളാം. 1868 01:37:38,534 --> 01:37:40,768 ഇത് വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. 1869 01:37:40,770 --> 01:37:42,870 ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാട്ട് കേൾക്കണം ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് എഴുതി, മാക്സ്? 1870 01:37:42,872 --> 01:37:46,372 ഞാൻ ഒരിക്കലും തളർന്നിട്ടില്ല CJ എൻ്റെ പേര് പറയുന്നത് കേൾക്കുമ്പോൾ. 1871 01:37:48,343 --> 01:37:50,911 എനിക്ക് ഒരുപാട് ജീവിതങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. 1872 01:37:50,913 --> 01:37:52,680 എല്ലാം വ്യത്യസ്തമാണ്. 1873 01:37:52,682 --> 01:37:54,682 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ വലുതായിരുന്നു, 1874 01:37:54,684 --> 01:37:57,685 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നു. 1875 01:37:57,687 --> 01:38:00,554 ഓ. ഓ, ഇതാ അമ്മ. 1876 01:38:00,556 --> 01:38:03,389 - ഓ, അതെ. - ഓ, ഹേയ്. നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 1877 01:38:03,391 --> 01:38:04,658 - നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? - ഇവിടെ വരിക. 1878 01:38:04,660 --> 01:38:06,660 - ചുംബിക്കുക. - ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. 1879 01:38:06,662 --> 01:38:07,895 നമുക്ക് പട്ടിയെ കാണാൻ പോകാം. 1880 01:38:07,897 --> 01:38:10,564 ഒത്തിരി ഉയർച്ച താഴ്ചകൾ. 1881 01:38:10,566 --> 01:38:13,534 - ഗ്ലോറിയ പോലും ഇടയ്‌ക്കിടെ വന്നു. - അതെ. 1882 01:38:13,536 --> 01:38:15,772 ഞാൻ അവളെ കളിക്കാൻ പരിശീലിപ്പിച്ചു. 1883 01:38:18,406 --> 01:38:20,841 അതെ. അതാണ് നായ്ക്കുട്ടി. 1884 01:38:20,843 --> 01:38:23,476 ഓ. 1885 01:38:24,747 --> 01:38:27,415 ഒത്തിരി ആശംസകൾ. 1886 01:38:36,692 --> 01:38:40,728 അവൻ എൻ്റെ കൂടെ പലതവണ ഉണ്ടായിരുന്നു എനിക്ക് പോകേണ്ടി വന്നപ്പോൾ. 1887 01:38:40,730 --> 01:38:44,732 ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം. 1888 01:38:44,734 --> 01:38:48,569 ഞങ്ങൾ ഏഥനെ മോചിപ്പിക്കുന്നു മോണ്ട്‌ഗോമറി നിങ്ങളുടെ പരിചരണത്തിലേക്ക്. 1889 01:38:48,571 --> 01:38:50,604 കർത്താവ് നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ നിന്നെ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1890 01:38:50,606 --> 01:38:53,774 ഭഗവാൻ്റെ മുഖം പ്രകാശിക്കട്ടെ നിങ്ങളുടെ മേൽ സമാധാനം നൽകുക... 1891 01:38:58,981 --> 01:39:02,516 എത്രയോ ആളുകൾ. 1892 01:39:02,518 --> 01:39:05,853 എല്ലാം വഴി, ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന ആളുകളെ ഞാൻ അനുവദിച്ചു 1893 01:39:05,855 --> 01:39:08,556 എത്രയാണെന്ന് അറിയാം ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിച്ചു. 1894 01:39:08,558 --> 01:39:11,625 ഹേയ്. അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്? 1895 01:39:11,627 --> 01:39:14,462 അവൻ വെറുതെ കിടന്നു ദിവസം മുഴുവൻ. 1896 01:39:16,532 --> 01:39:18,701 നീ നല്ല കുട്ടിയാണ്, മാക്സ്. 1897 01:39:19,836 --> 01:39:22,603 മികച്ചത്. 1898 01:39:22,605 --> 01:39:24,874 നീയില്ലാതെ ഞങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 1899 01:39:30,746 --> 01:39:33,381 മോളി മാക്സ് നീ നല്ല നായയാണ്. 1900 01:39:36,652 --> 01:39:39,589 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല നായയാണ്. 1901 01:39:42,625 --> 01:39:45,491 അവിടെ കിടക്കുന്നു എൻ്റെ പെൺകുട്ടി എന്നെ പിടിച്ച്, 1902 01:39:45,493 --> 01:39:47,895 ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുന്നതായി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു. 1903 01:39:47,897 --> 01:39:50,564 ഞാൻ വിട പറയുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, 1904 01:39:50,566 --> 01:39:52,766 എന്നാൽ ഞാൻ ദുഃഖിച്ചില്ല. 1905 01:39:52,768 --> 01:39:56,572 ♪ സമീപത്തോ അകലെയോ ♪ 1906 01:39:58,674 --> 01:40:03,646 ♪ അവസാനം അല്ലെങ്കിൽ തുടക്കം ♪ 1907 01:40:06,682 --> 01:40:09,683 ♪ ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും ♪ 1908 01:40:09,685 --> 01:40:11,587 ♪ നിങ്ങളോടൊപ്പം ♪ 1909 01:40:14,924 --> 01:40:18,458 ♪ ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും ♪ 1910 01:40:18,460 --> 01:40:20,730 ♪ നിങ്ങളോടൊപ്പം. ♪ 1911 01:41:01,771 --> 01:41:03,971 ഇത് സത്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1912 01:41:03,973 --> 01:41:06,807 എൻ്റെ പേര് ബെയ്‌ലി എന്നായിരുന്നു. 1913 01:41:06,809 --> 01:41:11,712 ഒപ്പം മോളിയും, ഒപ്പം ബിഗ് ഡോഗ്, മാക്സ്. 1914 01:41:11,714 --> 01:41:14,982 ഞാനൊരു നല്ല നായയായിരുന്നു, ഒരു ബോസ് ഡോഗ്. 1915 01:41:14,984 --> 01:41:18,018 ആളുകളെ സ്‌നേഹിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ ആത്യന്തിക ഉദ്ദേശം. 1916 01:41:18,020 --> 01:41:21,922 അത് ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, 1917 01:41:21,924 --> 01:41:25,928 അവരെ എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു എൻ്റെ പ്രതിഫലമായിരുന്നു. 1918 01:41:37,907 --> 01:41:40,040 ഹലോ, ബോസ് ഡോഗ്. 1919 01:41:40,042 --> 01:41:41,775 വരൂ, കുട്ടി. 1920 01:41:41,777 --> 01:41:43,010 വരിക. വരൂ സുഹൃത്തേ. 1921 01:41:43,012 --> 01:41:44,979 ഹേയ്. 1922 01:41:47,316 --> 01:41:49,083 എല്ലാം ശരി. തയ്യാറാണോ? 1923 01:41:49,085 --> 01:41:51,318 തയ്യാറാണോ? പോകൂ! 1924 01:41:51,320 --> 01:41:54,822 പോകാം, ബോസ് ഡോഗ്! 1925 01:42:08,674 --> 01:42:13,674 സ്‌ഫോടകവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ www.OpenSubtitles.org