1
00:00:33,640 --> 00:00:37,270
Doamne, de ce ești atât de deprimat?

2
00:00:40,600 --> 00:00:42,671
Cum ai dezvăluit secretul
și toată schema a eșuat

3
00:00:44,600 --> 00:00:45,670
eu sunt vinovat

4
00:00:49,440 --> 00:00:52,512
Mâine, văduva va avea o
uită-te la Liu Bei la Templul Ganlu

5
00:00:54,000 --> 00:00:57,232
Dacă îi displace pe văduvă
atunci e la dispozitia mea

6
00:00:59,080 --> 00:01:00,150
Dar dacă e mulțumită de el

7
00:01:03,040 --> 00:01:04,474
Pretenția poate deveni reală

8
00:01:05,720 --> 00:01:07,279
Liu Bei va fi ginerele ei

9
00:01:09,160 --> 00:01:11,038
Ia-o ușor, domnule

10
00:01:12,080 --> 00:01:16,199
Liu Bei are deja cincizeci de ani
sora ta este tânără și frumoasă

11
00:01:17,360 --> 00:01:19,431
Cum poate fi văduva
multumit de el?

12
00:01:21,880 --> 00:01:23,280
La recomandarea lui Qiao Guolao

13
00:01:24,640 --> 00:01:26,791
Mama mea ar putea face
o decizie greșită

14
00:01:29,600 --> 00:01:34,595
Până și Dowager este mulțumit de Liu
Bei, el nu poate fi ginerele ei

15
00:01:39,440 --> 00:01:42,399
Cum aș putea să mă opun deciziei ei?

16
00:01:45,360 --> 00:01:46,077
Domnul meu

17
00:01:48,520 --> 00:01:51,433
Din cele mai vechi timpuri, nu s-ar putea niciodată
atinge atât loialitatea cât și evlavia filială

18
00:01:54,960 --> 00:01:55,632
Domnul meu

19
00:01:57,000 --> 00:01:59,071
Mâine vaduva avea să se întâlnească
Liu Bei la Templul Ganlu

20
00:01:59,800 --> 00:02:02,759
Fie că este mulțumită de el
sau nu, Liu Bei nu poate fi acceptat

21
00:02:04,280 --> 00:02:06,397
Îi voi ordona lui Jia Hua să ajungă la stație
300 de soldați înarmați

22
00:02:07,040 --> 00:02:07,917
La aripile templului

23
00:02:08,600 --> 00:02:11,513
Arunci o cană ca semnal
se vor repezi din două părți

24
00:02:12,360 --> 00:02:15,398
Liu Bei, Zhao Yun și compania lor
va fi ucis până la ultimul

25
00:02:27,680 --> 00:02:29,876
O vom face complet în conformitate
cu planul consilierului militar

26
00:02:32,600 --> 00:02:34,557
De ce încă nu există nicio veste?

27
00:02:37,520 --> 00:02:39,000
Consilierul militar
are o prevedere minunată

28
00:02:40,480 --> 00:02:43,279
Nu cred că va eșua de data asta

29
00:02:44,400 --> 00:02:47,359
În această după-amiază, Qiao Guolao a mers la
cunoaște-te pe vădușa Wu

30
00:02:48,680 --> 00:02:50,114
Vor fi câteva noutăți în curând

31
00:02:50,480 --> 00:02:51,197
Domnul meu

32
00:02:55,040 --> 00:02:57,475
Doamne, Qiao Guolao a trimis
persoana care sa iti spuna

33
00:02:58,240 --> 00:03:00,436
Dowagerul Wu dorește personal
ne vedem mâine la Templul Ganlu

34
00:03:09,160 --> 00:03:09,752
Oh, știu asta

35
00:03:16,480 --> 00:03:19,075
Mai degrabă ar fi de rău
decât bine mâine

36
00:03:19,760 --> 00:03:21,433
Doamne, mă voi duce mai întâi să-l pregătesc

37
00:03:27,600 --> 00:03:29,398
Vă rog să vă odihniți mai devreme

38
00:04:18,280 --> 00:04:18,997
Domnul meu

39
00:04:20,520 --> 00:04:24,230
De ce să nu te odihnești devreme, de când văduvă
Wu s-ar întâlni cu tine mâine?

40
00:04:26,280 --> 00:04:30,752
Frate, am peste cincizeci și
părul meu este gri

41
00:04:32,200 --> 00:04:34,351
Dar Sun Quan e mai tânăr
sora este în floarea ei

42
00:04:35,600 --> 00:04:38,479
Dowagerul iubește fiica ei

43
00:04:39,360 --> 00:04:43,115
Mâine este de rău
mai degrabă decât bine

44
00:04:45,000 --> 00:04:49,711
Ești ambițios, bărbătesc
si arata ca un erou

45
00:04:52,040 --> 00:04:54,316
Vădușul Wu este
nicio femeie obișnuită

46
00:04:55,280 --> 00:04:57,840
Și ea vă va observa
purtare și purtare

47
00:04:59,040 --> 00:05:03,637
Ea va fi cu siguranță mulțumită de tine
datorită aerului tău de prinț

48
00:05:06,600 --> 00:05:08,831
Mă consolezi
prin aceste cuvinte dulci

49
00:05:15,760 --> 00:05:17,877
Nu-ți face griji

50
00:05:18,760 --> 00:05:21,559
Voi lua cinci sute de oameni
ca gărzi de corp

51
00:05:22,520 --> 00:05:28,357
Mai bine purtați o haină de poștă ușoară dedesubt
halatul tău, gata pentru orice urgență

52
00:05:32,440 --> 00:05:33,317
Voi face cum spui

53
00:05:33,680 --> 00:05:34,318
Bun

54
00:05:58,120 --> 00:05:58,792
mamă

55
00:05:59,160 --> 00:05:59,752
Vă rog

56
00:06:00,160 --> 00:06:01,037
văduvă vă rog

57
00:06:29,120 --> 00:06:31,794
văduvă vă rog

58
00:06:34,040 --> 00:06:36,919
Guolao, are Imperial
Unchiul a sosit încă?

59
00:06:37,840 --> 00:06:42,960
Tocmai a raportat că este acum la Beigu
muntele așteaptă chemarea ta

60
00:06:43,680 --> 00:06:46,240
Sned pentru el imediat
Mi-ar plăcea să-l văd

61
00:06:47,160 --> 00:06:47,798
Da

62
00:06:56,960 --> 00:06:57,757
Domnul meu

63
00:06:59,080 --> 00:07:00,116
Este totul gata?

64
00:07:00,440 --> 00:07:02,193
Soldații înarmați sunt în ambuscadă
la cele două aripi

65
00:07:02,560 --> 00:07:04,040
Vor aștepta semnalul tău

66
00:07:05,120 --> 00:07:08,079
Totul gata
te rog, întreabă-l pe Liu Bei

67
00:07:08,640 --> 00:07:09,312
Da

68
00:07:22,080 --> 00:07:25,198
Este primul din brocart
robe Liu Bei?

69
00:07:26,280 --> 00:07:27,031
Exact

70
00:07:36,960 --> 00:07:39,759
Ce atitudine bună are

71
00:07:53,520 --> 00:07:54,954
Unchiul Imperial Liu, te rog

72
00:08:02,560 --> 00:08:03,789
Vă mulțumim pentru primire
eu personal

73
00:08:05,320 --> 00:08:09,951
Nu sta la ceremonie, văduvă
te așteaptă în sală

74
00:08:11,600 --> 00:08:12,829
Vă rog

75
00:08:15,280 --> 00:08:16,680
Unchiul imperial Liu este aici

76
00:08:20,560 --> 00:08:21,437
Intră te rog

77
00:08:36,240 --> 00:08:37,674
Respectele mele pentru voi, văduve

78
00:08:38,760 --> 00:08:41,355
Unchiul Imperial, te rog ridică-te

79
00:08:58,840 --> 00:09:00,035
Ce mai faci, marchiz de Wu

80
00:09:04,280 --> 00:09:06,431
Ce mai faci, unchiule imperial?

81
00:09:08,960 --> 00:09:09,916
Îți doresc multă sănătate, Guolao

82
00:09:12,120 --> 00:09:17,559
Lordul Liu are un aer de împărat
și este strălucitor ca soarele

83
00:09:18,560 --> 00:09:21,439
Pe lângă asta, faima lui dreaptă are
fost răspândit pe toată țara

84
00:09:22,400 --> 00:09:28,237
S-ar putea să fii bine felicitat
obținerea unui ginere atât de nobil

85
00:09:30,920 --> 00:09:31,990
Guolao, mă flatezi

86
00:09:37,240 --> 00:09:37,878
Lu Fan

87
00:09:39,000 --> 00:09:39,558
Da

88
00:09:40,520 --> 00:09:42,591
Îți voi mulțumi
importantul matchmaker

89
00:09:45,360 --> 00:09:48,512
Unchiul Imperial, unde este
celălalt matchmaker?

90
00:09:48,920 --> 00:09:51,151
Sun Qian așteaptă în afara holului

91
00:09:52,360 --> 00:09:53,510
Vă rog să-l întrebați repede

92
00:09:54,800 --> 00:09:56,519
Aranjați un banchet pentru a-i distra

93
00:09:56,920 --> 00:09:57,432
Da

94
00:09:58,920 --> 00:10:00,559
Dowager Wu, banchetul este gata

95
00:10:00,960 --> 00:10:01,518
Bine

96
00:10:32,160 --> 00:10:34,038
Vă rog să nu fiți reținut

97
00:10:36,360 --> 00:10:39,114
Văduvă Wu, Guolao, vă rog

98
00:10:44,000 --> 00:10:48,631
Guolao, el este chiar ginerele

99
00:10:51,320 --> 00:10:52,151
Vă rog

100
00:11:30,560 --> 00:11:32,995
Cine este el, Liu Bei?

101
00:11:33,800 --> 00:11:34,756
Acesta este Zhao Yun din Changshan

102
00:11:36,240 --> 00:11:38,038
Atunci el trebuie să fie
erou la Changpipo

103
00:11:38,600 --> 00:11:41,513
Cine l-a salvat pe fiul lui Liu
Bei în bătălia aprigă?

104
00:11:42,640 --> 00:11:43,630
El este chiar eroul Zhao Yun

105
00:11:44,720 --> 00:11:47,110
E la fel de apropiat ca fratele meu

106
00:11:49,880 --> 00:11:51,200
Într-adevăr un general

107
00:11:51,480 --> 00:11:52,391
Da, da

108
00:11:53,520 --> 00:11:54,351
Te rog, da-i vin

109
00:12:02,640 --> 00:12:03,790
Mulțumesc pentru vin

110
00:12:12,640 --> 00:12:13,073
Domnul meu

111
00:12:14,240 --> 00:12:15,959
Chiar acum când inspectam

112
00:12:16,920 --> 00:12:18,559
Am găsit soldați ascunși
în templu

113
00:12:19,000 --> 00:12:22,471
Se pare că Sun Quan este neintenționat
îi spui imediat văduvei Wu

114
00:12:33,120 --> 00:12:36,636
Văduvă Wu, dacă vrei
ucide-mă, tocmai aici

115
00:12:40,680 --> 00:12:42,399
ce vrei sa spui?

116
00:12:43,160 --> 00:12:44,514
Soldații tăi se ascund
în aripile templului

117
00:12:45,160 --> 00:12:47,391
De ce sunt acolo
dacă nu să mă omoare?

118
00:12:56,360 --> 00:12:57,555
Ridică-te, Liu Bei

119
00:12:58,080 --> 00:12:58,752
Multumesc

120
00:13:06,560 --> 00:13:07,311
Fiul meu, Sun Quan

121
00:13:09,240 --> 00:13:13,519
Din moment ce vei fi ginerele meu
Te voi trata ca pe propriul meu fiu

122
00:13:14,680 --> 00:13:16,717
Ce caută oamenii înarmați acolo?

123
00:13:18,520 --> 00:13:19,874
Mamă, chiar nu știu

124
00:13:22,160 --> 00:13:23,514
Atunci tu ai facut-o?

125
00:13:25,280 --> 00:13:28,398
Lu Fan, cum poți
fi o pătură umedă?

126
00:13:29,160 --> 00:13:33,712
Chiar vrei să-l ucizi pe Liu Bei
în fața mea, cum îndrăznești?

127
00:13:42,200 --> 00:13:43,111
Jia Hua! Îndrăznești să te răzvrăți?

128
00:13:50,880 --> 00:13:54,157
Mi s-a ordonat să o fac în consecință
când se aruncă o cană ca semnal

129
00:14:06,920 --> 00:14:07,717
Scoate-l afară

130
00:14:11,160 --> 00:14:13,038
Pune-l la moarte

131
00:14:13,560 --> 00:14:15,916
Dowager Wu, am fost nedreptățit

132
00:14:16,400 --> 00:14:19,837
Văduvă Wu, este un semn rău pentru
căsătorie, dacă un general este decapitat

133
00:14:25,000 --> 00:14:28,755
În ceea ce face acest lucru, Liu Bei
nu poate sta mult sub ea

134
00:14:29,360 --> 00:14:31,477
Liu Bei, te rog ridică-te repede

135
00:14:34,080 --> 00:14:36,754
Nu fi supărat, văduvă

136
00:14:37,920 --> 00:14:40,355
Te rog, fă-i o favoare, văduve

137
00:14:46,360 --> 00:14:47,077
Multumesc

138
00:14:49,080 --> 00:14:54,075
Jia Hua, dacă nu pentru Unchiul Imperial
ai fi fost decapitat

139
00:14:57,160 --> 00:15:00,278
Mulțumesc, văduvă, că nu ai ucis
eu, mulțumesc, unchiul imperial

140
00:15:05,640 --> 00:15:07,552
Te rog, văduvă Wu, te rog, Guolao

141
00:15:48,840 --> 00:15:56,156
Sabie! Domnul meu

142
00:16:05,240 --> 00:16:10,679
Cu Raiul sus
dacă mă pot întoarce în siguranță la Jingzhou

143
00:16:11,040 --> 00:16:14,033
Să împlinesc cariera de împărat, poate
tăiați piatra în două părți cu sabia

144
00:16:15,200 --> 00:16:17,954
Dacă vreau să-mi întâlnesc soarta în acest loc
sabia nu reușește să taie piatra

145
00:16:32,720 --> 00:16:33,597
Domnul meu

146
00:16:39,040 --> 00:16:42,158
Domnule Liu, de ce urăști
atât de mult piatra?

147
00:16:47,320 --> 00:16:49,596
Am aproape cincizeci de ani

148
00:16:49,960 --> 00:16:51,838
Și nu reușești să scapi de răutate
persoane și a restabili dinastia Han

149
00:16:53,320 --> 00:16:54,549
Iau asta drept regretul meu

150
00:16:58,080 --> 00:16:59,480
Am fost acceptat de către
Văduvă ca ginerele meu

151
00:17:00,040 --> 00:17:01,360
Acesta este un moment critic în viața mea

152
00:17:03,040 --> 00:17:04,599
Am implorat ghicirea din Rai

153
00:17:05,520 --> 00:17:06,840
Dacă Cao Cao poate fi distrus
Dinastia Han restaurată

154
00:17:07,760 --> 00:17:11,800
Piatra ar fi tăiată în două
si se dovedeste a fi adevarat

155
00:17:21,320 --> 00:17:26,475
Și mai cer de la Rai
un simbol divinatoriu

156
00:17:28,520 --> 00:17:33,311
Dacă pot să-l distrug pe Cao Cao
Pot tăia această piatră

157
00:17:42,480 --> 00:17:44,597
Doamne
dacă pot recupera jingzhou

158
00:17:44,920 --> 00:17:47,480
Pentru a întineri Dongwu, sunt binecuvântat
pentru a-l putea tăia în două

159
00:18:02,600 --> 00:18:04,353
Sun Quan, ai un
sabie dibacioasă

160
00:18:08,960 --> 00:18:10,633
si tu

161
00:18:17,560 --> 00:18:21,474
Domnule Liu, îți dai seama că
peisaj la Dealul Beigu?

162
00:18:22,200 --> 00:18:23,873
Nu am fost niciodată aici
Nu știu nimic despre asta

163
00:18:24,840 --> 00:18:27,150
Doamne Liu, te rog urmează-mă!

164
00:18:27,840 --> 00:18:28,557
Doamne

165
00:18:52,360 --> 00:18:54,955
Se laudă cu cele mai bune
peisaj din lume

166
00:18:59,560 --> 00:19:03,600
Se spune adesea că oamenii din sud sunt
Marinari, bărbați nordici călăreți

167
00:19:04,840 --> 00:19:07,992
Îmi dau seama că este destul de adevărat

168
00:19:11,720 --> 00:19:14,394
Crezi că noi
sudistii nu pot calari?

169
00:19:18,400 --> 00:19:19,151
Adu calul aici

170
00:19:25,440 --> 00:19:27,318
Cine spune că
sudistii nu pot calari?

171
00:19:30,040 --> 00:19:31,793
Ei bine, te voi însoți

172
00:20:15,480 --> 00:20:17,199
Comandantul șef, vădușa Wu
l-a întâlnit pe Liu Bei la Templul Ganlu

173
00:20:17,520 --> 00:20:19,751
Ea a decis să-l accepte ca pe ea
ginere, vor fi căsătoriți

174
00:20:21,000 --> 00:20:24,960
Zhou Yu

175
00:20:27,560 --> 00:20:29,870
Unde este Liu Bei acum?

176
00:20:30,920 --> 00:20:32,479
E încă în pensiunea la Nanxu

177
00:20:33,120 --> 00:20:36,158
Marchizul de Wu a spus de la pretenție
devine real, am venit aici să vă spunem

178
00:20:37,480 --> 00:20:40,075
Raportați înapoi la marchizul de Wu,
pensiunea să fie păzită cu grijă

179
00:20:40,800 --> 00:20:41,916
Și nu-l lăsa pe Liu Bei să scape

180
00:20:42,440 --> 00:20:44,079
Nu ar trebui să ezitați
pierde orice ocazie de a acționa

181
00:20:44,600 --> 00:20:45,431
Da

182
00:20:51,160 --> 00:20:53,231
Doamne, Qiao Guolao a trimis pe cineva aici

183
00:20:53,840 --> 00:20:56,275
Data stabilită de văduvă pentru nuntă
este pe 26 a acestei luni

184
00:20:57,200 --> 00:20:58,839
Și mai sunt zece zile de astăzi

185
00:21:00,280 --> 00:21:04,593
Bine, chestiunea s-a rezolvat
Mă simt foarte uşurat

186
00:21:07,520 --> 00:21:10,638
Frica mea este că ar putea însemna o întârziere lungă
probleme și pot exista schimbări

187
00:21:11,720 --> 00:21:15,077
Văduvă aici, Sun Quan nu îndrăznește
ia decizii singur

188
00:21:17,280 --> 00:21:18,430
Zhou Yu este cu mintea îngustă

189
00:21:18,760 --> 00:21:21,400
Din moment ce planurile lui se prăbușesc, cum
își va lua înfrângerea culcat?

190
00:21:23,880 --> 00:21:27,635
Cu siguranță se va gândi la altul
schemă veninoasă împotriva ta

191
00:21:34,680 --> 00:21:37,718
Dificultatea trebuie abordată
numai de Qiao Guolao

192
00:21:39,040 --> 00:21:41,396
Sun Qian, faceți o vizită la Qiao Guolao
mâine dimineață devreme

193
00:21:42,480 --> 00:21:45,154
Să-i spun oamenilor din Dongwu
înseamnă rău față de mine

194
00:21:46,040 --> 00:21:47,190
Roagă-l să încerce fiecare
mod de a mă ușura

195
00:21:48,160 --> 00:21:48,832
Da

196
00:21:53,000 --> 00:21:53,717
vădușul Wu

197
00:21:54,560 --> 00:21:55,311
Qiao Guolao

198
00:21:57,440 --> 00:22:02,356
Liu Bei se teme să fie rănit de alții
este nerăbdător să plece la Jingzhou

199
00:22:07,000 --> 00:22:07,990
Chiar vreau să văd

200
00:22:08,320 --> 00:22:11,950
Cine este persoana respectivă să fie atât de îndrăzneață
ca să-mi facă rău ginerelui meu

201
00:22:14,000 --> 00:22:18,517
În ciuda acestor cuvinte
mai bine fii atent

202
00:22:22,960 --> 00:22:25,759
Invită-l pe Liu Bei să se mute
în această reședință imediat

203
00:22:26,440 --> 00:22:28,432
Și așteptați ziua nunții

204
00:22:29,160 --> 00:22:29,991
Bun

205
00:22:31,360 --> 00:22:34,558
Este unchiul imperial
se mută aici singur

206
00:22:36,160 --> 00:22:39,437
Zhao Yun și soldații săi
sunt lăsate neîngrădite

207
00:22:40,280 --> 00:22:42,920
Durata sa poate provoca unele probleme

208
00:22:43,440 --> 00:22:46,000
În acest caz, lăsați-le pe toate
mutați în această reședință

209
00:22:46,320 --> 00:22:47,959
În regulă

210
00:23:04,680 --> 00:23:05,557
Comandant șef

211
00:23:07,320 --> 00:23:08,197
Comandant șef

212
00:23:09,840 --> 00:23:11,877
Lu Su, de ce ești așa deranjat?

213
00:23:12,760 --> 00:23:15,673
Vădușa l-a mutat pe Liu Bei, Zhao Yun
și companie în reședința marchizului

214
00:23:16,240 --> 00:23:17,515
Ziua nunții se apropie

215
00:23:18,800 --> 00:23:19,597
Ce?

216
00:23:34,400 --> 00:23:37,074
De ce are din nou Liu Bei
ai avantajul?

217
00:23:37,920 --> 00:23:39,274
Domnul a trimis o persoană să te întrebe

218
00:23:39,600 --> 00:23:40,920
Cum să o gestionezi

219
00:23:58,800 --> 00:23:59,950
Eu sunt cel care l-am eșuat pe stăpân

220
00:24:03,080 --> 00:24:08,474
Acum că lucrurile stau așa
lasă-mă să mă gândesc

221
00:24:42,680 --> 00:24:43,272
ceremonia de nunta
Acum începe

222
00:24:45,720 --> 00:24:55,719
Ce frumoase sunt florile de primavara
în pădure

223
00:25:00,360 --> 00:25:05,913
Pasărea de primăvară cântă
un cântec de boală

224
00:25:06,640 --> 00:25:12,113
Cămașa îmi flutură
suflă briza de primăvară

225
00:25:12,960 --> 00:25:18,354
Oh, ce frumos și
pasionată vine?

226
00:25:19,560 --> 00:25:24,919
Urc pe Platforma Cool
dimineata

227
00:25:25,600 --> 00:25:31,039
Piscina cu iarbă parfumată este locul
unde mă odihnesc seara

228
00:25:31,920 --> 00:25:37,518
Adun lotus
scăldat în lumina lunii

229
00:25:38,280 --> 00:25:43,674
Și semințele de lotus primesc
fiecare noapte care trecea

230
00:25:57,480 --> 00:26:02,794
Mi se ridică capul
Văd umbrele de soare

231
00:26:03,480 --> 00:26:09,033
Delicat și atractiv
sunt florile lor fresh

232
00:26:09,760 --> 00:26:15,438
Se speră că există
fara ingheturi si ninsori

233
00:26:16,080 --> 00:26:21,474
Semințele de umbrele de soare
fi păstrat timp de mii de ani

234
00:26:22,640 --> 00:26:28,432
Grosimea gheții
reprezintă trei picioare

235
00:26:28,760 --> 00:26:34,233
Mile după mile de câmpie
sunt acoperite cu albă ca zăpada

236
00:26:35,080 --> 00:26:40,758
O, ferm este inima mea
ca pinul

237
00:26:41,360 --> 00:26:46,435
nu stiu
care este gândirea ta

238
00:26:53,760 --> 00:26:56,195
Deși nunta
ceremonia este simplă

239
00:26:57,320 --> 00:27:00,358
Dar este formal

240
00:27:02,040 --> 00:27:04,600
Raiul este superior
iar Pământului loial

241
00:27:05,960 --> 00:27:09,192
Împăratul este solemn și
obiectul său ascultător

242
00:27:10,640 --> 00:27:13,474
O alianță între
bărbat și femeie

243
00:27:14,240 --> 00:27:17,119
Urmează femela Phoenix
dragonul mascul

244
00:27:18,200 --> 00:27:20,669
Acesta este ordinul Cerului

245
00:27:21,440 --> 00:27:24,512
Și familia este prosperă
iar țara înflorind

246
00:27:27,920 --> 00:27:33,917
Noul cuplu knotou
spre Cer şi Pământ

247
00:27:48,960 --> 00:27:50,440
Îngenunchează

248
00:28:07,520 --> 00:28:08,556
Ridică-te

249
00:28:22,320 --> 00:28:24,960
Kowtou părinților tăi

250
00:28:27,920 --> 00:28:28,876
Îngenunchează

251
00:28:38,440 --> 00:28:41,319
Ridică-te

252
00:28:44,040 --> 00:28:45,713
Cunoașteți-l pe chibrit

253
00:28:58,360 --> 00:29:00,716
Soț și soție
se înclină unul față de celălalt

254
00:29:08,200 --> 00:29:09,236
Îngenunchează

255
00:29:17,880 --> 00:29:18,791
Ridică-te

256
00:29:21,720 --> 00:29:26,192
Trimite noul cuplu
la camera nupțială

257
00:29:49,880 --> 00:29:51,917
Doamne, ai grijă de tine

258
00:29:52,400 --> 00:29:53,959
Puteți bea vin în largul dumneavoastră

259
00:29:54,320 --> 00:29:54,958
Da

260
00:30:49,040 --> 00:30:49,757
Ce înseamnă?

261
00:31:04,280 --> 00:31:08,638
Nu vă speriați, doamnei îi place
arte marțiale încă din copilărie

262
00:31:09,200 --> 00:31:14,400
Toate slujnicele au fost învățate
scrima ca o distracție, asta-i tot

263
00:31:16,560 --> 00:31:18,677
Camera nupțială trebuie să fie
un loc de pace și armonie

264
00:31:19,040 --> 00:31:22,795
Mă emoționează să văd totul
armele afisate

265
00:31:23,840 --> 00:31:26,196
Lady Sun, cu arme
expuse în camera de mireasă

266
00:31:26,600 --> 00:31:29,957
Acest lucru o supără pe mireasă
le putem elimina?

267
00:31:32,560 --> 00:31:34,597
Jumătate din viața unui erou este petrecută
uciderea și sacrificarea

268
00:31:34,920 --> 00:31:36,320
Cum se face că el este
frica de arme?

269
00:31:36,680 --> 00:31:37,238
Eliminați

270
00:31:37,600 --> 00:31:38,317
Scoateți toate armele

271
00:31:39,760 --> 00:31:41,513
Cere noul cuplu să
intră în camera nupțială

272
00:33:27,440 --> 00:33:28,430
Lady Sun, te rog

273
00:34:03,560 --> 00:34:05,119
La ce te uiți
Unchiul Imperial?

274
00:34:06,760 --> 00:34:09,798
Crezi că sunt urâtă?

275
00:34:11,000 --> 00:34:12,116
Nu, nu

276
00:34:14,800 --> 00:34:16,200
Am rătăcit aproape toată viața mea

277
00:34:17,280 --> 00:34:19,636
Nu m-am așteptat niciodată la așa ceva
mult fericit prin căsătoria cu tine

278
00:34:22,400 --> 00:34:23,356
Dragul meu soț

279
00:34:26,480 --> 00:34:28,597
Jumătate din viața ta a fost
petrecut pe câmpul de luptă

280
00:34:29,240 --> 00:34:30,674
Și te răsfăți
în sabie şi sabie

281
00:34:31,800 --> 00:34:36,477
Atunci de ce ți-e frică de
vederea seapons-ului aici?

282
00:34:39,920 --> 00:34:44,119
Camera nupțială este departe de a
câmpul de luptă, de ce asemenea arme?

283
00:34:48,600 --> 00:34:51,513
Draga mea soție, îmi doresc această zi frumoasă
cuplat cu un peisaj feeric

284
00:34:53,720 --> 00:34:55,120
Ne va însoți pt
restul vieții noastre

285
00:35:33,560 --> 00:35:34,152
Comandant șef

286
00:35:36,600 --> 00:35:39,559
Am fost trimis de marchiz
lui Wu să-ți dea scrisoarea lui

287
00:35:59,040 --> 00:36:00,360
Acum pretenția s-a adeverit

288
00:36:02,320 --> 00:36:04,232
Domnul nu putea decât să regrete

289
00:36:13,640 --> 00:36:15,836
Ești cu mult mai presus de ceilalți în înțelepciune

290
00:36:16,560 --> 00:36:18,199
Cum poți suporta să-l vezi pe Liu Bei
și Zhuge Liang te întrece?

291
00:36:21,320 --> 00:36:23,277
E prea devreme pentru Zhuge
Liang să fie bucuros

292
00:36:24,800 --> 00:36:26,234
Ai vreun plan bun?

293
00:36:29,760 --> 00:36:31,956
Cum este sentimentul dintre
Liu Bei și Lady Sun?

294
00:36:32,760 --> 00:36:34,399
Sunt profund îndrăgostiți și
atașate una de alta

295
00:36:36,000 --> 00:36:41,473
Bun! Din moment ce asa, este indicat sa puneti
Liu Bei în arest la domiciliu în Dongwu

296
00:36:43,360 --> 00:36:46,558
Construiește mai multe palate de făcut
își pierde ambiția

297
00:36:47,480 --> 00:36:51,156
Oferă-i frumuseți și rare
curioși să-i mulțumească ochii și urechile

298
00:36:52,240 --> 00:36:57,679
Astfel, Liu Bei va fi dezlănțuit
plăceri și se va îndepărta

299
00:36:58,800 --> 00:37:00,678
De la Guan Yu și Zhang Fei, armonie
cu Zhuge Liang va fi terminat

300
00:37:01,760 --> 00:37:05,436
Apoi vom ataca Jingzhou și
succesul lui este un lucru sigur

301
00:37:06,680 --> 00:37:11,596
Asta e bine, oricum este Liu Bei
un erou al lumii prezente

302
00:37:12,240 --> 00:37:14,436
Dacă nu va sări la momeală

303
00:37:18,520 --> 00:37:20,796
Liu Bei s-a născut umil

304
00:37:22,240 --> 00:37:26,871
Deși rătăcit mult
nu s-a bucurat niciodată de lux și bogăție

305
00:37:28,440 --> 00:37:34,152
Acum cum poate rezista
ispita frumuseții și luxului?

306
00:37:38,320 --> 00:37:39,674
Cum a putut rezista la toate acestea?

307
00:37:45,280 --> 00:37:47,875
Bun

308
00:38:01,880 --> 00:38:04,349
Planul lui mi se potrivește perfect

309
00:38:05,480 --> 00:38:10,475
Mi-e teamă că Liu Bei o va face
nu stai mult aici

310
00:38:11,520 --> 00:38:12,954
Conform planului lui Zhou Yu

311
00:38:13,520 --> 00:38:18,037
Buile pentru Liu Bei un palat frumos
umplând camera cu frumuseți, curiozități

312
00:38:18,880 --> 00:38:22,874
Răsfățarea sexului și a plăcerilor mărunte
ambiția lui va fi zădărnicită

313
00:38:24,040 --> 00:38:25,793
El va fi învelit
moliciune și tandrețe

314
00:38:26,120 --> 00:38:26,951
La rezultatul că el va
uita propria lui casa

315
00:38:29,240 --> 00:38:32,790
În cele din urmă, ranchiune și plângeri vor
fi bron pentru generali în Jingzhou

316
00:38:33,440 --> 00:38:35,033
Și moralul lui
armata va fi coborâtă

317
00:38:36,040 --> 00:38:40,353
Până atunci, atacul lui
Jingzhou este o bucată de tort