1
00:00:05,800 --> 00:00:10,192
Iarna pe 13 noiembrie
anul Perioadei Jian'an

2
00:00:11,040 --> 00:00:13,350
Sun Quan și Liu Bei au făcut o
alianță pentru a rezista lui Cao Cao

3
00:00:13,640 --> 00:00:16,280
Zhou Yu plănuise un atac cu foc

4
00:00:17,520 --> 00:00:19,637
Dar pe vremea iernii acerbe

5
00:00:19,880 --> 00:00:21,951
nu puteau fi vânturi de sud-est
De care a depins atacul cu foc

6
00:00:22,160 --> 00:00:23,196
La gândul la acel necaz
Zhou Yu s-a simțit atât de supărat

7
00:00:23,440 --> 00:00:25,272
Că s-a clătinat și a căzut pe fundal
era sânge pe buzele lui

8
00:00:25,600 --> 00:00:27,319
Și era inconștient
Era bolnav în pat

9
00:00:27,920 --> 00:00:30,389
Pe punctul de luptă, șeful nostru
comandantul s-a îmbolnăvit drăgălaș

10
00:00:31,160 --> 00:00:33,675
Succes pentru Cao Cao
ghinion pentru noi

11
00:00:35,880 --> 00:00:39,271
L-aș putea vindeca

12
00:00:40,800 --> 00:00:43,110
Dacă ai putea statul va fi
foarte norocos

13
00:01:00,680 --> 00:01:02,637
Iată că vine maestrul Zhuge Liang

14
00:01:13,320 --> 00:01:16,791
Cum ai putut să te îmbolnăvești atât de mult
de cand ne-am cunoscut acum cateva zile!

15
00:01:18,200 --> 00:01:20,954
Zhou Yu

16
00:01:22,240 --> 00:01:24,038
Nenorocirea vine la fel de brusc ca
Fericire. Nimeni nu o poate opri

17
00:01:29,480 --> 00:01:33,599
Da. Vremea s-a retras adesea
Schimbări. Este greu de prezis

18
00:01:40,760 --> 00:01:43,480
Probabil că te simți cald înăuntru

19
00:01:52,200 --> 00:01:53,714
Ai nevoie de ceva misto pentru a o vindeca

20
00:01:56,880 --> 00:02:01,477
Am luat deja ceva medicamente
dar nu merge

21
00:02:07,400 --> 00:02:10,950
Dacă este focul care arde în
inima. Trebuie să vindeci respirația

22
00:02:11,600 --> 00:02:14,752
Când aerul vine corect
boala se va termina

23
00:02:17,960 --> 00:02:21,431
Ce naiba poate pune
aer corect atunci?

24
00:02:26,080 --> 00:02:30,677
Am o rețetă care
îți va alina respirația

25
00:02:33,680 --> 00:02:35,080
într-adevăr

26
00:02:36,400 --> 00:02:39,154
Vă rog să-mi spuneți

27
00:02:47,960 --> 00:02:49,155
Departe voi toți

28
00:03:43,640 --> 00:03:46,439
Ești chiar genial!

29
00:03:51,520 --> 00:03:54,718
Din moment ce îmi cunoști boala
Care este leacul?

30
00:03:55,040 --> 00:03:57,999
Acum este o urgență speranță
ma poate invata

31
00:04:02,920 --> 00:04:04,991
Comandantul șef plănuiește
învinge-l pe Cao Cao

32
00:04:05,440 --> 00:04:08,990
Noi doi suntem uniți de o parte
Sper să ne spui totul

33
00:04:23,280 --> 00:04:29,038
Comandantul șef este suficient dacă eu
aduce un vânt de 3 zile și 3 nopți?

34
00:04:32,400 --> 00:04:36,997
Nu este nevoie de 3 zile și nopți, dacă există
este vânt de sud-est. 1 noapte este de ajuns

35
00:04:44,520 --> 00:04:45,795
Dar

36
00:04:48,440 --> 00:04:50,079
Cum s-ar putea întâmpla?

37
00:05:00,960 --> 00:05:03,555
Deoarece ai nevoie de un vânt de sud-est,
trebuie să construiești un altar

38
00:05:05,000 --> 00:05:07,196
Pe Dealurile Napping,
altarul celor șapte stele

39
00:05:11,880 --> 00:05:14,520
Trebuie să aibă nouă picioare înălțime
cu trei trepte

40
00:05:14,880 --> 00:05:17,634
Înconjurat de o gardă de o sută
şi douăzeci de bărbaţi la dispoziţia mea

41
00:05:18,080 --> 00:05:20,914
Pe acest altar mă voi sacrifica
un vânt timp de trei zile

42
00:05:21,320 --> 00:05:22,231
Să te ajut, comandant șef

43
00:05:24,240 --> 00:05:28,917
Unde să construiască altarul de
cele șapte stele?

44
00:05:30,360 --> 00:05:37,756
Pe versantul Dealurilor Nanping
cu fața la râu

45
00:05:38,280 --> 00:05:41,830
Dar trebuie făcută imediat
si fara intarziere

46
00:05:42,480 --> 00:05:45,120
E prea târziu în seara asta
Construiește-l mâine

47
00:05:45,520 --> 00:05:47,910
Mă voi sacrifica pentru un vânt
din a 20-a zi a lunii

48
00:05:48,200 --> 00:05:50,271
Și oprește-te în a 22-a zi

49
00:05:52,280 --> 00:05:53,475
V-ar servi asta scopului?

50
00:05:58,960 --> 00:05:59,711
Bine

51
00:06:08,800 --> 00:06:09,836
Maestrul Zhuge Liang

52
00:06:11,640 --> 00:06:12,630
E foarte bine

53
00:06:17,560 --> 00:06:18,914
Odată ce este...

54
00:06:23,120 --> 00:06:23,712
Lu Su

55
00:06:24,320 --> 00:06:25,959
Trimite 500 de oameni la

56
00:06:26,280 --> 00:06:28,078
Construiește altarul deodată

57
00:06:28,760 --> 00:06:29,989
Și, de asemenea, paza a 120 de oameni

58
00:06:30,240 --> 00:06:31,390
Să poarte steaguri și să fii la
ordinele lui Zhuge Liang

59
00:06:32,360 --> 00:06:32,998
Da

60
00:08:20,200 --> 00:08:20,758
Maestrul Zhuge Liang...

61
00:08:21,440 --> 00:08:24,797
Acum totul este gata și așteptați
sacrificiile tale în fața vântului

62
00:08:51,800 --> 00:08:55,794
Poți să te întorci în tabără și să asiste
generalul tău să obțină

63
00:08:56,200 --> 00:08:58,635
Gata pentru atacul de foc
când vine vântul

64
00:08:59,560 --> 00:09:00,311
Foarte bine

65
00:09:03,560 --> 00:09:04,516
Lu Su

66
00:09:08,280 --> 00:09:10,272
Mai ceva?

67
00:09:19,080 --> 00:09:24,474
Atunci ne vedem trei zile mai târziu
De ce arăți ca?

68
00:09:27,360 --> 00:09:30,512
De data asta sunt aici
Multumesc ajutorului tau

69
00:09:31,000 --> 00:09:31,990
Alianța dintre Sun
iar Liu s-a format

70
00:09:34,720 --> 00:09:37,679
Și cu ajutorul tău am primit
dintr-un necaz după altul

71
00:09:38,560 --> 00:09:39,630
Îți sunt foarte recunoscător

72
00:09:41,320 --> 00:09:43,789
Aceasta este cauza noastră comună

73
00:09:44,480 --> 00:09:46,915
Nu e nevoie să spui asta

74
00:09:52,720 --> 00:09:54,677
Stabiliți forțele și obțineți totul
gata pentru atacul cu foc

75
00:09:55,480 --> 00:09:56,311
Fără cel mai mic
cea mai mică neglijență

76
00:09:58,520 --> 00:09:59,954
În caz că nu reușesc să-mi procur vântul

77
00:10:01,520 --> 00:10:03,751
Sper că comandantul șef
mă va învinovăți

78
00:10:05,280 --> 00:10:10,958
Nu am nici cea mai mică îndoială
pe capacitatea ta!

79
00:10:40,080 --> 00:10:43,596
La altarul solemn

80
00:10:44,440 --> 00:10:48,639
În niciun caz nu vă lipsiți

81
00:10:49,440 --> 00:10:54,560
Pentru a păstra tăcerea deplină

82
00:10:55,240 --> 00:10:59,996
Și să fii reverențios

83
00:11:02,240 --> 00:11:05,597
Moartea ar fi
pedeapsa neascultării

84
00:12:28,480 --> 00:12:29,470
comandant-șef!

85
00:12:33,440 --> 00:12:35,511
Zhuge Liang și-a început-o pe a lui
sacrificiu față de vânt

86
00:12:37,200 --> 00:12:39,237
Este timpul pentru tine
a stabilit forțele

87
00:12:58,840 --> 00:12:59,591
Lu Su

88
00:13:01,440 --> 00:13:06,469
Pe vremea iernii crude acolo
De regulă, nu va fi vânt de sud-est

89
00:13:08,320 --> 00:13:11,119
Am niște griji

90
00:13:13,000 --> 00:13:16,437
Este un om foarte capabil și
nu ne-ar înșela

91
00:13:25,720 --> 00:13:27,074
Vom vedea!

92
00:13:27,400 --> 00:13:29,995
Grăbește-te!

93
00:13:39,640 --> 00:13:40,437
Bătrânul general Huang!

94
00:13:41,200 --> 00:13:41,997
Da

95
00:13:44,440 --> 00:13:46,671
Ești complet recuperat?
de la accidentare?

96
00:13:47,080 --> 00:13:47,831
Ai totul gata?

97
00:13:48,680 --> 00:13:50,000
Accidentul nu este nimic acum

98
00:13:50,480 --> 00:13:53,473
La comanda dumneavoastră. Am un scor
de nave de pompieri gata

99
00:13:54,280 --> 00:13:55,873
Uite aici

100
00:14:03,840 --> 00:14:08,312
Cele patru părți ale navelor sunt
împânzit gros cu cuie mari

101
00:14:09,000 --> 00:14:13,358
Și sunt încărcate cu stuf uscat
lemn înmuiat în ulei

102
00:14:14,520 --> 00:14:18,355
Și acoperit cu sulf, salpetru
și alte substanțe inflamabile

103
00:14:19,080 --> 00:14:23,199
Navele sunt acoperite
cu pânză unsă goală

104
00:14:23,880 --> 00:14:25,553
În prora fiecăruia se află

105
00:14:26,360 --> 00:14:28,158
un steag dragon negru
După cum cere Cao Cao

106
00:14:29,240 --> 00:14:31,357
O navă de luptă este atașată
pupa fiecăruia

107
00:14:32,400 --> 00:14:33,834
Toate sunt gata și vă așteaptă
ordin de mutare

108
00:14:36,080 --> 00:14:36,672
Bun

109
00:14:42,600 --> 00:14:43,397
Foarte bine

110
00:14:45,160 --> 00:14:48,517
Gan Ning. Kan Ze

111
00:14:48,960 --> 00:14:52,237
Voi doi rămâneți cu Cai Brothers

112
00:14:53,000 --> 00:14:53,831
În tabăra navală departe de
malul râului

113
00:14:54,480 --> 00:14:55,960
Și nimeni din tabăra de pământ nu este
permis să meargă la bordul navelor

114
00:14:58,040 --> 00:15:03,195
Urmăriți îndeaproape că nu
o singură bucată

115
00:15:03,600 --> 00:15:05,637
De informații ar putea ajunge la ei

116
00:15:06,120 --> 00:15:16,119
comandant-șef!

117
00:15:22,160 --> 00:15:23,719
Domnul nostru a ancorat într-un loc
80 li din lagăr

118
00:15:24,120 --> 00:15:24,997
Unde așteaptă vești

119
00:15:31,800 --> 00:15:34,156
Du-te înapoi la cortul comandant

120
00:16:45,040 --> 00:16:45,996
Atentie va rog

121
00:16:46,360 --> 00:16:47,430
Da

122
00:16:49,160 --> 00:16:50,480
Spune tuturor

123
00:16:51,160 --> 00:16:55,951
Pregătește lucrurile

124
00:16:56,920 --> 00:17:01,153
Pedeapsa cu moartea pentru aceia
fiind prins nepregătit

125
00:17:01,760 --> 00:17:02,989
Da

126
00:18:28,720 --> 00:18:30,154
Dacă Zhuge Liang nu a reușit
procura vântul?

127
00:18:30,840 --> 00:18:31,876
Ar fi o catastrofă!

128
00:18:32,880 --> 00:18:33,518
Taci pentru moment

129
00:19:18,240 --> 00:19:19,196
Generale să mănânce ceva, vă rog

130
00:19:23,560 --> 00:19:24,789
Poate o ai te rog

131
00:21:06,800 --> 00:21:07,995
Generale să mănânce ceva, vă rog

132
00:21:08,280 --> 00:21:12,559
Nu acum

133
00:21:38,680 --> 00:21:39,158
Lu Su!

134
00:21:40,280 --> 00:21:41,430
Am fost convinși

135
00:21:42,000 --> 00:21:44,071
Într-adevăr, ce posibilitate există
un vânt de sud-est la mijlocul iernii

136
00:21:45,240 --> 00:21:46,913
E ridicol să facă haz
dintre zecile noastre de mii de trupe?

137
00:21:49,560 --> 00:21:52,280
Cum îndrăznește să folosească asemenea înșelăciuni
cuvinte în problema importantă a războiului

138
00:21:53,600 --> 00:21:55,080
Să mai așteptăm câteva momente

139
00:22:18,640 --> 00:22:19,551
Vine vântul

140
00:22:33,640 --> 00:22:35,791
Vânt de sud-est

141
00:22:47,880 --> 00:22:53,512
Zhuge Liang are putere asupra cerurilor
și autoritate asupra pământului

142
00:22:54,840 --> 00:22:57,560
Metodele lui sunt incalculabile

143
00:22:59,040 --> 00:23:03,876
Nu trebuie să-i permitem să trăiască
fi un pericol pentru țara noastră Wu

144
00:23:05,920 --> 00:23:07,036
Ding Feng Xu Sheng!

145
00:23:07,600 --> 00:23:07,919
Da

146
00:23:08,240 --> 00:23:10,118
Amândoi faceți o petrecere de 100
bărbați de-a lungul râului și a drumului

147
00:23:10,520 --> 00:23:11,590
La altarul de pe dealuri

148
00:23:12,240 --> 00:23:13,560
Imediat ce ajungi acolo. Tu trebuie
prinde și-l decapita pe Zhuge Liang

149
00:23:13,920 --> 00:23:14,717
Fără a pune întrebări sau
dând motive

150
00:23:15,520 --> 00:23:17,352
Te-ai putea aștepta la o recompensă dacă ai
adu-i capul

151
00:23:18,000 --> 00:23:18,592
Da

152
00:23:19,440 --> 00:23:22,638
Nu, nu. Nu ar trebui să faci asta!

153
00:23:23,280 --> 00:23:23,872
Lu Su

154
00:23:24,440 --> 00:23:25,556
Tovarăși-mă! Să mergem!

155
00:23:25,960 --> 00:23:27,189
Comandantul șef

156
00:24:08,240 --> 00:24:12,314
Kan Ze

157
00:24:16,040 --> 00:24:18,396
Cai He

158
00:24:24,480 --> 00:24:28,076
Cai Zhong

159
00:24:51,520 --> 00:24:52,795
Unde este Zhuge Liang?

160
00:24:54,320 --> 00:24:55,436
Tocmai a coborât de pe altar

161
00:24:56,000 --> 00:24:57,275
Iată-l

162
00:25:23,920 --> 00:25:24,956
Maestrul Zhuge Liang, șeful
comandantul vă cere prezența

163
00:25:25,960 --> 00:25:30,876
Maestrul Zhuge Liang
Prezența ta

164
00:25:39,440 --> 00:25:42,831
Du-te înapoi și spune-i generalului
să-și folosească bine oamenii

165
00:25:43,880 --> 00:25:47,271
Mă voi întoarce la Xiakou pentru un timp
și îl voi revedea în altă zi

166
00:25:47,960 --> 00:25:51,510
Vă rog, așteptați, am ceva
important să vă spun

167
00:25:53,680 --> 00:25:57,310
Știu totul despre asta. El nu ar fi făcut-o
dă-mi drumul și vrea să mă omoare

168
00:25:58,720 --> 00:26:03,158
De aceea Zhao Yun a așteptat
pentru mine. ar fi bine să nu te apropii

169
00:26:04,640 --> 00:26:06,313
Ne vom întâlni din nou

170
00:26:11,680 --> 00:26:13,558
Sunt Zhao Yun din Chang Shan

171
00:26:14,080 --> 00:26:17,869
Am fost aici pentru a escorta militarii
consilier de ce îl urmărești?

172
00:26:19,120 --> 00:26:20,270
O săgeată te-ar ucide

173
00:26:21,040 --> 00:26:23,111
Doar asta ar provoca o breșă
a păcii dintre noi

174
00:26:24,560 --> 00:26:26,950
Voi urlă și cum ești îndemânarea mea

175
00:26:34,880 --> 00:26:35,631
Pune-i pe navigare!

176
00:27:07,840 --> 00:27:08,637
Liu Bei

177
00:27:17,120 --> 00:27:18,076
Consilierul militar s-a întors

178
00:27:19,640 --> 00:27:23,350
Soldații și navele sunt gata?

179
00:27:23,960 --> 00:27:24,518
Da. Ei vă așteaptă comenzile

180
00:27:25,480 --> 00:27:28,279
Generalii merg la
cort comandant te rog

181
00:27:36,640 --> 00:27:37,915
Zhuge Liang în atât de inteligent și
resurse care

182
00:27:38,600 --> 00:27:41,195
Nu voi avea pace zi sau noapte
atâta timp cât vieți

183
00:27:41,760 --> 00:27:44,320
Măcar așteptați până la Cao Cao
este eliminată

184
00:28:22,640 --> 00:28:24,199
Atentie generali

185
00:28:24,680 --> 00:28:25,557
Da

186
00:28:27,160 --> 00:28:27,991
Taishi Ci!

187
00:28:29,080 --> 00:28:29,718
Da

188
00:28:30,480 --> 00:28:32,756
Luați trei mii de oameni
pe cât posibil la Huang Zhou

189
00:28:33,360 --> 00:28:34,874
Și tăiați comunicațiile inamicului
cu He Fei

190
00:28:36,280 --> 00:28:37,236
Ar trebui să dai foc ca un semnal

191
00:28:38,160 --> 00:28:40,072
Când vezi un steag roșu, adică
întăririle noastre conduse de domn

192
00:28:40,720 --> 00:28:42,871
Și vor aceste forțe comune
Ai tăiat calea de retragere a lui Cao

193
00:28:43,600 --> 00:28:44,238
Da

194
00:28:46,640 --> 00:28:47,232
Gan Ning

195
00:28:52,640 --> 00:28:53,915
Unde sunt fratele Cai acum?

196
00:28:54,680 --> 00:28:56,080
Băutură cu Kan Ze
în tabăra exterioară

197
00:28:58,080 --> 00:29:00,720
Ia cu tine falsul
dezertor Cai Zhong

198
00:29:01,040 --> 00:29:01,712
Și soldatul lui și de-a lungul sudului
banca arătând steagurile lui Cao

199
00:29:02,000 --> 00:29:02,751
Până când ajungi vizavi de Wulin Forest
principalul depozit de cereale al inamicului

200
00:29:03,160 --> 00:29:05,197
Atunci trebuie să pătrunzi la fel de adânc
pe cât posibil în liniile inamicului

201
00:29:05,640 --> 00:29:06,357
Și a dat foc ca semnal

202
00:29:07,120 --> 00:29:09,874
Cai El trebuie ţinut în tabără pentru
alt scop

203
00:29:10,800 --> 00:29:11,756
Da

204
00:29:14,000 --> 00:29:14,478
Lu Meng

205
00:29:14,920 --> 00:29:15,671
Da

206
00:29:16,120 --> 00:29:19,591
Vei conduce un grup de 3000 de oameni la
Pădurea Wulin pentru a-l sprijini pe Gan Ning

207
00:29:21,120 --> 00:29:22,076
Și a dat foc taberei

208
00:29:22,600 --> 00:29:23,158
Da

209
00:29:23,880 --> 00:29:24,313
Ling Tong

210
00:29:24,800 --> 00:29:25,233
Da

211
00:29:26,160 --> 00:29:28,755
Ia o petrecere de trei mii
bărbați până la granițele Yilingului

212
00:29:29,240 --> 00:29:31,709
Și atacă de îndată ce semnalul
din padure se vede

213
00:29:31,920 --> 00:29:37,314
Dong Xi

214
00:29:37,640 --> 00:29:38,039
Da

215
00:29:38,880 --> 00:29:41,236
Vei conduce trei mii de oameni și
du-te la Han Yang

216
00:29:41,720 --> 00:29:43,712
Să cadă în tabăra inamicului
de-a lungul râului

217
00:29:44,600 --> 00:29:46,512
Semnalul este în timp ce steag

218
00:29:46,840 --> 00:29:47,956
Pan Zhang

219
00:29:48,400 --> 00:29:48,833
Da

220
00:29:49,400 --> 00:29:51,039
De asemenea, vei primi 3000 de oameni lui Han Yang

221
00:29:51,240 --> 00:29:53,596
Pentru a sprijini Dong Xi toate
purtând steaguri albe

222
00:30:09,560 --> 00:30:10,516
Bătrânul general Huang!

223
00:30:11,360 --> 00:30:12,032
comandant-șef!

224
00:30:13,440 --> 00:30:15,079
Trebuie să vă pregătiți navele de pompieri

225
00:30:15,800 --> 00:30:20,272
Trimite un soldat cu un bilet de spus
CaoCao, vii în noaptea asta

226
00:30:20,560 --> 00:30:21,357
Da

227
00:30:24,840 --> 00:30:25,671
Han Dang, Zhou Tai!

228
00:30:25,880 --> 00:30:26,870
Jiang Qing și Chen Wu!

229
00:30:27,360 --> 00:30:29,511
Fiecare dintre voi patru va conduce
trei sute de corăbii

230
00:30:30,560 --> 00:30:32,153
Și douăzeci de nave de pompieri
pentru a-l sprijini pe Huang

231
00:30:32,760 --> 00:30:34,194
Și împins în tabăra navală a lui Cao
cu corăbiile de pompieri

232
00:30:35,280 --> 00:30:36,191
De îndată ce vezi bine
pe navele lui Huang Gai

233
00:30:42,120 --> 00:30:44,555
Bătrân general, Chen Pu, rămâi cu mine
la bordul unei nave pentru a conduce bătălia

234
00:30:48,200 --> 00:30:50,874
Ding Feng și Xu Sheng rămân
cu noi ca gardieni

235
00:30:51,880 --> 00:30:53,360
Lu Su și Kan Ze rămân în urmă
să ne păzească tabăra

236
00:30:54,360 --> 00:30:55,476
Da

237
00:31:01,840 --> 00:31:02,478
Zhou Yun

238
00:31:02,880 --> 00:31:03,552
Da

239
00:31:04,440 --> 00:31:06,193
Tu cu 3000 de oameni trebuie să treci
râul

240
00:31:06,600 --> 00:31:06,919
Și mergi în Pădurea Wulin
pe calea mică

241
00:31:07,160 --> 00:31:08,230
Trebuie să alegi o junglă densă
și pune o ambuscadă

242
00:31:10,080 --> 00:31:12,914
În seara asta, după miezul nopții, Cao Cao va
grăbește-te pe acel drum

243
00:31:14,000 --> 00:31:16,117
Când jumătate din armata lui a trecut
jungla urmează să fie incendiată

244
00:31:16,600 --> 00:31:18,910
Atunci poți distruge armata lui Cao dacă
nu complet cel puțin jumătate din ea

245
00:31:20,520 --> 00:31:22,273
Sunt două căi acolo

246
00:31:22,800 --> 00:31:24,473
Unul duce spre raioanele sudice
iar celălalt lui Jing Zhou

247
00:31:25,160 --> 00:31:26,674
Nu stiu in ce fel
Cao Cao va veni?

248
00:31:28,040 --> 00:31:28,598
O întrebare bună

249
00:31:29,360 --> 00:31:30,919
Calea spre raioanele sudice
este prea periculos

250
00:31:31,400 --> 00:31:32,117
Cao Cao va trece cu siguranță
calea către Jing Zhou

251
00:31:32,680 --> 00:31:33,636
Pentru ca el să poată scăpa la Xuchang

252
00:31:35,440 --> 00:31:36,191
Da, văd

253
00:31:38,720 --> 00:31:40,200
Zhang Fei. Da

254
00:31:41,120 --> 00:31:42,110
Vei lua trei mii de oameni și
traversează râul

255
00:31:42,520 --> 00:31:43,397
Pentru a tăia drumul spre Yiling

256
00:31:43,880 --> 00:31:44,996
Vei ține ambuscadă în Valea Hulu

257
00:31:45,840 --> 00:31:47,274
Cao Cao nu îndrăznesc să meargă în sudul Yiling

258
00:31:47,720 --> 00:31:48,949
Dar va merge la Noth Yiling

259
00:31:49,880 --> 00:31:52,634
Mâine după ploaie, o va face
opriți-vă acolo pentru a-și împrospăta oamenii

260
00:31:53,680 --> 00:31:54,352
De îndată ce se vede că fumul se ridică
din focul lor de gătit

261
00:31:54,760 --> 00:31:55,750
Vei da foc pe coasta dealului

262
00:31:56,560 --> 00:31:59,792
Veți oferi servicii excelente
chiar și fără a-l captura pe Cao Cao

263
00:32:00,760 --> 00:32:01,398
Da

264
00:32:03,320 --> 00:32:04,515
Mi Zhu, Mi Fang și Liu Feng

265
00:32:04,960 --> 00:32:06,076
Da

266
00:32:06,320 --> 00:32:07,959
Voi trei veți conduce trupele și veți pleca
de-a lungul râului pentru a captura prizonieri

267
00:32:08,440 --> 00:32:09,112
De război și adună armele care
soldații bătuți aveau să arunce

268
00:32:09,520 --> 00:32:16,393
Zona din jurul Wuchang este
foarte important

269
00:32:16,680 --> 00:32:17,511
Prințul Liu Qi, îți doresc să te întorci
să preia comanda propriilor trupe

270
00:32:17,840 --> 00:32:19,832
Și staționați-i
la punctele de strategii

271
00:32:20,400 --> 00:32:21,834
Soldații învinși ai lui Cao Cao trebuie să
să fie împrăștiate în toate direcțiile

272
00:32:22,680 --> 00:32:23,591
Și îi vei captura

273
00:32:24,240 --> 00:32:25,799
Dar nu trebuie să părăsești orașul
fără cel mai bun motiv

274
00:32:28,400 --> 00:32:28,878
Îți iau ordinele

275
00:32:34,960 --> 00:32:36,280
Voi rămâne cu Lordul în Fan Kou

276
00:32:36,680 --> 00:32:40,469
Privind priveliștea magnifică
a bătăliei de foc de la Chibi

277
00:32:40,920 --> 00:32:43,674
În timp ce Zhou Yu se antrenează
marea lui plan în această noapte

278
00:32:46,320 --> 00:32:46,958
Respingeți

279
00:32:53,760 --> 00:32:54,352
Consilier militar

280
00:32:55,400 --> 00:32:56,117
Acum este pe punctul de mare
luptă de ce nu există niciun cuvânt pentru mine

281
00:32:56,760 --> 00:32:57,876
Așa cum au făcut toți generalii
propriile sarcini

282
00:32:58,520 --> 00:32:59,874
Ce vrei să spui cu asta?

283
00:33:03,680 --> 00:33:04,750
Nu ar trebui să fii surprins

284
00:33:05,720 --> 00:33:09,430
Am vrut să păzești cel mai mult
punct important

285
00:33:10,880 --> 00:33:14,317
Numai că am niște scrupule

286
00:33:16,920 --> 00:33:19,151
Care sunt scrupulele
Aș vrea să-mi spui

287
00:33:20,680 --> 00:33:23,115
CaoCao a fost cândva foarte amabil cu tine și
nu te poți abține să-i fii recunoscător

288
00:33:25,960 --> 00:33:28,714
Când soldații lui au fost bătuți
va fugi de-a lungul Văii Huarong

289
00:33:29,440 --> 00:33:30,556
Dacă te-aș trimite să-l păzești

290
00:33:31,680 --> 00:33:34,240
Ar trebui să-l lași să treacă

291
00:33:35,520 --> 00:33:36,920
Deci nu te voi trimite acolo

292
00:33:42,720 --> 00:33:44,074
Ești cel mai atent

293
00:33:45,800 --> 00:33:50,238
El m-a tratat bine, totuși eu
a ucis doi dintre adversarii lui redutabili

294
00:33:50,640 --> 00:33:53,075
Cu titlu de rambursare
pe lângă ridicarea unui asediu

295
00:33:55,280 --> 00:33:58,830
Dacă m-am întâmplat cu el pe
prilejul

296
00:33:59,600 --> 00:34:00,636
Cu greu ar trebui să-i dau drumul

297
00:34:04,400 --> 00:34:07,074
Dar dacă ai face-o?

298
00:34:10,080 --> 00:34:11,355
Ai putea să te descurci cu mine
prin legea militară

299
00:34:18,800 --> 00:34:20,473
Voi scrie un angajament oficial

300
00:34:35,880 --> 00:34:39,590
Dar ce se va întâmpla dacă Cao Cao
nu trece asa?

301
00:34:40,360 --> 00:34:42,716
Îți dau un scris
logodna pe care o va trece

302
00:35:16,800 --> 00:35:19,315
Frate mai mare
Păstrează aceste acte

303
00:35:29,840 --> 00:35:30,830
Guan Yu

304
00:35:36,560 --> 00:35:40,270
Pe dealurile de lângă Valea Huarong

305
00:35:40,480 --> 00:35:41,152
Trebuie să ridici o grămadă de lemn uscat
iar iarbă pentru a face o coloană mare de fum

306
00:35:41,880 --> 00:35:42,916
Și-l induce în eroare pe Cao Cao să vină

307
00:35:45,120 --> 00:35:48,636
Dacă Cao Cao vede un fum
va suspecta o ambuscadă

308
00:35:49,320 --> 00:35:49,912
Și nu va veni

309
00:35:51,560 --> 00:35:54,917
Nu știi mai multe despre război?
trucuri decât atât?

310
00:35:56,640 --> 00:35:59,314
Cao Cao este un lider capabil, dar
poți să-l înșeli de data asta

311
00:36:01,000 --> 00:36:01,877
Guan Yu

312
00:36:03,240 --> 00:36:06,472
Nu ai nicio considerație
pentru sentimentul tău

313
00:36:09,760 --> 00:36:14,437
De atunci poți fi liniștit
scris un angajament formal

314
00:36:16,680 --> 00:36:17,511
Guan Yu

315
00:36:24,720 --> 00:36:25,995
Guan Yu sentimentul de dreptate
este foarte profundă

316
00:36:26,920 --> 00:36:31,551
Mă tem dacă Cao Cao ar veni așa
fel, fratele meu îl va lăsa să treacă

317
00:36:36,280 --> 00:36:39,318
Am proiectat intenționat în acest fel

318
00:36:40,160 --> 00:36:40,877
ce vrei sa spui?

319
00:36:43,000 --> 00:36:44,116
Nu-ți amintești când
Te-am întâlnit prima dată la cabana mea

320
00:36:45,360 --> 00:36:47,829
Am discutat despre un plan pe care imperiul
ar fi rupt în trei fragmente

321
00:36:48,920 --> 00:36:50,115
Dar condiția actuală nu este
matur pentru moment

322
00:36:51,040 --> 00:36:53,680
Cao Cao nu este sortit să vină
până la capătul lui încă

323
00:36:56,760 --> 00:36:59,195
Dacă ar trebui să moară în acest moment
gândi nordul

324
00:36:59,880 --> 00:37:01,519
Ar putea fi mari tulburări
oportunitatea de a profita

325
00:37:02,240 --> 00:37:05,074
Și Sun Quan ar găsi că este de aur
situația la planul nostru

326
00:37:07,760 --> 00:37:10,594
Va fi un extrem de nefavorabil
ajunge la sfârşitul lui

327
00:37:12,200 --> 00:37:13,554
Din moment ce el nu este sortit
dacă aș trimite pe altcineva

328
00:37:15,360 --> 00:37:16,874
Cao Cao și-ar fi găsit calea de ieșire
dacă ar trebui să fie sortit să ajungă la sfârșit

329
00:37:18,800 --> 00:37:23,317
Atunci de ce i-ai cerut lui Guan Yu
scrieți angajamentul formal

330
00:37:24,600 --> 00:37:26,831
Glumele nu sunt permise în armată

331
00:37:27,800 --> 00:37:29,871
Dacă ar trebui să-l lase pe Cao Cao să plece

332
00:37:31,120 --> 00:37:34,192
Guan Yu s-ar confrunta
pedeapsa cu moartea

333
00:37:47,200 --> 00:37:50,238
Orice veste de la Huang Gai

334
00:37:50,760 --> 00:37:51,318
Nu încă

335
00:37:58,240 --> 00:38:00,038
Vreo veste de la Cai Zhong și Cai He?

336
00:38:01,360 --> 00:38:02,032
Nu încă

337
00:38:03,680 --> 00:38:09,392
Cao Cao

338
00:38:19,200 --> 00:38:23,194
Fiecare este pregătit pentru marea bătălie

339
00:38:24,200 --> 00:38:29,320
Vom începe atacul și vom distruge
pământul lui Wu când sosește Huang Gai

340
00:38:30,040 --> 00:38:32,999
Prim-ministrul este înțelept
Suntem siguri că vom câștiga

341
00:38:34,480 --> 00:38:35,072
Doamne

342
00:38:35,440 --> 00:38:38,274
Direcția vântului s-a schimbat,
vântul de sud-est este acum la putere maximă

343
00:38:38,880 --> 00:38:41,076
Ar trebui să luăm măsuri de precauție!

344
00:38:43,560 --> 00:38:46,394
Știu că veți veni cu siguranță

345
00:38:47,600 --> 00:38:49,637
Ca comandant

346
00:38:50,200 --> 00:38:53,193
Ar trebui să fie familiarizat cu
timpul stabilit mai întâi și geografia

347
00:38:53,760 --> 00:38:55,399
Pentru a-și conduce operațiunile militare

348
00:38:56,480 --> 00:38:58,915
Mai multe scheme înseamnă victorie, în timp ce mai puține
schemele aduc înfrângere

349
00:38:59,240 --> 00:39:00,435
Cum as putea sa uit asta?

350
00:39:02,680 --> 00:39:05,400
Solstițiul de iarnă
depind de soare

351
00:39:05,800 --> 00:39:07,200
În timp ce solstițiul de vară
depinde de medie

352
00:39:07,760 --> 00:39:08,637
Și cu siguranță va fi un vânt de sud
la un moment dat

353
00:39:09,000 --> 00:39:10,957
Sau alte recurențe ale sale

354
00:39:11,960 --> 00:39:13,394
Nu văd nimic de mirat!

355
00:39:18,960 --> 00:39:20,633
E cineva din sud. Iată
o scrisoare confidențială a lui Huang Gai

356
00:39:41,800 --> 00:39:43,200
Bun

357
00:39:44,200 --> 00:39:46,396
Scrisoarea lui Huang Gai spune la miezul nopții

358
00:39:47,080 --> 00:39:47,558
Astăzi ar veni aici
împreună cu bărcile de cereale

359
00:39:47,800 --> 00:39:50,360
Toate purtând dragon negru
steaguri dinţate

360
00:39:52,480 --> 00:39:56,633
Urmărește atent cei sosiți
lui Huang Gai

361
00:39:57,360 --> 00:39:58,396
Da