1
00:00:51,440 --> 00:00:53,790
Cao Cao

2
00:00:55,040 --> 00:01:05,030
Smash East Wu Angajamentul de a prelua
sudul

3
00:02:41,560 --> 00:02:43,510
Primul Ministru

4
00:02:43,800 --> 00:02:47,680
Oficialii și ofițerii le-au luat
scaune. Să începem spectacolul?

5
00:02:48,760 --> 00:02:53,310
Este timbrul clopotelor din lanț
destul de bun acum?

6
00:02:54,160 --> 00:02:56,190
Au fost reformate de mai multe ori
Acum funcționează bine!

7
00:03:01,680 --> 00:03:04,510
Acum începe banchetul și dansul

8
00:05:32,200 --> 00:05:33,270
De când am început prima mea expediție

9
00:05:33,840 --> 00:05:38,590
Am îndepărtat relele din stat

10
00:05:40,080 --> 00:05:44,950
Am jurat să curăț
țară și să restabilească pacea

11
00:05:46,360 --> 00:05:51,190
Acum doar acest pământ din sud
este lăsat să-mi reziste

12
00:05:52,680 --> 00:06:00,070
Avem acest puternic milion de soldați
și voi toți funcționarii și ofițerii

13
00:06:01,320 --> 00:06:04,040
Și nu am nicio îndoială
succesul meu final

14
00:06:06,600 --> 00:06:14,870
După ce preiau sudul. Acolo va fi
sa nu fie probleme in toata tara

15
00:06:15,720 --> 00:06:20,550
Atunci ne vom bucura de bogăție și
onorează și se bucură de pace

16
00:06:22,960 --> 00:06:24,990
Avem încredere că veți putea raporta în curând
victorie completă

17
00:06:25,360 --> 00:06:29,270
Și ne vom baza pe tine
obțineți norocul nostru

18
00:06:30,360 --> 00:06:34,670
Avem încredere că veți putea raporta în curând
victorie completă

19
00:06:55,960 --> 00:06:56,790
Bine

20
00:06:57,280 --> 00:06:58,910
Să bem vin!

21
00:06:59,560 --> 00:07:00,510
Multumesc. prim-ministru

22
00:07:39,120 --> 00:07:44,030
Râd de Zhou Yu și Lu Su
nu știu nimic despre ora stabilită

23
00:07:44,920 --> 00:07:48,510
Îndrăznesc să arunce ouă împotriva pietrelor

24
00:07:50,480 --> 00:07:53,350
Raiul mi-a adus pe dezertori

25
00:07:53,880 --> 00:07:58,950
Care sunt prietenii lor cei mai de încredere

26
00:08:06,840 --> 00:08:09,630
Vă rog să nu spuneți nimic din aceste lucruri
Mi-e teamă că ar putea fi scurs

27
00:08:11,840 --> 00:08:15,510
Sunteți toți prietenii mei de încredere

28
00:08:16,080 --> 00:08:17,510
De ce ar trebui să mă abțin?

29
00:08:23,400 --> 00:08:25,790
Liu Bei și Zhuge Liang sunt atât de proști
ei încearcă să scuture Muntele Tai

30
00:08:27,040 --> 00:08:31,790
Cu puterea furnicilor. Ei
se supraevaluează ridicol

31
00:08:56,440 --> 00:08:58,270
De ce corbul face așa
plânge în noapte

32
00:08:59,160 --> 00:09:00,870
Luna este atât de strălucitoare

33
00:09:01,400 --> 00:09:05,390
Că ei cred că e zi și
îi părăsesc copacul

34
00:09:21,600 --> 00:09:31,590
Adu-mi sulița aici
și servește vinul

35
00:10:18,920 --> 00:10:26,230
Aceasta este sulița care s-a rupt
Turbanii galbeni l-au capturat pe Lu Bu

36
00:10:26,600 --> 00:10:28,510
A distrus Yuan Shu și
și-a învins fratele

37
00:10:29,520 --> 00:10:31,710
În nord, armata mea
a ajuns la Liaodong

38
00:10:32,280 --> 00:10:34,710
Și s-a întins
peste tot sudul

39
00:10:35,440 --> 00:10:39,830
Nu a eșuat niciodată în sarcina sa

40
00:10:46,160 --> 00:10:56,150
Acum este luna sus pe cer
și fără articole în râu

41
00:11:00,240 --> 00:11:03,870
Scena prezentă mă mișcă în adâncuri

42
00:11:05,280 --> 00:11:10,910
Și voi cânta un cântec în care
ma vei insoti

43
00:11:11,880 --> 00:11:21,870
Bând vin, cântăm un cântec
Viața umană va dura. cât timp?

44
00:11:40,360 --> 00:11:48,150
Ca roua dimineata
Multe zile petrecute în suferință

45
00:11:48,840 --> 00:11:58,830
Nu vom fi legați niciodată
Prin durere care uită că nu putem

46
00:12:07,920 --> 00:12:16,670
Cum să ne înecam emoția tristă?
Doar în vin de bună reputație

47
00:12:19,480 --> 00:12:28,670
Talentele cu gulere albastre rămân
Pentru tine m-am dus vreodată

48
00:12:29,120 --> 00:12:37,950
Atât de mult sunt atașat de tine
Mă doare inima și nu știi

49
00:12:38,600 --> 00:12:47,600
Cât de vesel fă căpriorului un sunet
Păscut mult dincolo de ei sunt găsiți

50
00:12:48,040 --> 00:12:57,390
De când am oaspeți de onoare aici
Vom cânta cu veselie la lăută și liră!

51
00:12:57,720 --> 00:13:05,480
Luna este sus și strălucitoare
Cum îl pot doborî cu putere?

52
00:13:05,920 --> 00:13:13,600
Durerea din interior iese la iveală
Necontenit curge mereu și odată

53
00:13:14,040 --> 00:13:17,150
Dincolo de câmp și alee mică
Sunteți amabil să faceți o vizită din nou

54
00:13:17,400 --> 00:13:20,510
Fiind separat atât de mult timp
Prețuiești prietenia trecută

55
00:13:20,800 --> 00:13:23,790
Luna este strălucitoare și stelele rare
Iar spre sud zboară corbii

56
00:13:24,320 --> 00:13:34,310
Ei înconjoară copacul de trei ori
Nu poate fi găsită nicio ramură care să coboare

57
00:13:51,720 --> 00:13:54,310
Cu stânci și stânci muntele
se ridică sus

58
00:13:54,640 --> 00:13:58,680
Cu apele și apele ale mării
aproape fără fund

59
00:13:59,880 --> 00:14:03,870
Cu ajutorul
de talent distins

60
00:14:06,080 --> 00:14:16,070
O lume armonioasă trebuie păstrată

61
00:14:38,480 --> 00:14:39,510
Unde este ShuXu?

62
00:14:40,280 --> 00:14:42,430
Prezent

63
00:14:51,760 --> 00:14:53,830
Aveți vreo instrucțiune?

64
00:14:57,000 --> 00:14:58,480
Shi Xu

65
00:14:59,880 --> 00:15:03,470
Obișnuiai să fii foarte strict în muzică

66
00:15:04,520 --> 00:15:08,590
Despre ce parere aveti
cuvintele cântecului meu scurt?

67
00:15:11,200 --> 00:15:13,990
Versurile cântecului tău au lor
profunzime în sens

68
00:15:14,360 --> 00:15:18,630
Sunt în concordanță cu melodiile
Talentul literar este minunat

69
00:15:19,760 --> 00:15:21,550
Nu-mi arăta cu complimente

70
00:15:22,040 --> 00:15:32,030
Nu mă deranjează dacă-mi subliniezi
greseli sincer

71
00:15:35,160 --> 00:15:36,510
Sunt încântat să-l am pe al meu
erorile semnalate

72
00:15:38,560 --> 00:15:41,630
Chiar vrei ca eu
spune adevarul?

73
00:15:42,920 --> 00:15:44,030
Desigur

74
00:15:45,680 --> 00:15:49,720
Cântecul tău este o piesă excelentă
numai a operelor de literatură

75
00:15:52,240 --> 00:15:53,350
Doar ce?

76
00:15:54,080 --> 00:15:59,150
Doar muzica de la curte ar trebui să fie
pașnic grațios și pur

77
00:15:59,560 --> 00:16:02,430
Dar există cuvinte ilomenizate
în cântecul scurt?

78
00:16:08,160 --> 00:16:09,590
De exemplu, stelele sunt palid
lumina lunii pline

79
00:16:09,840 --> 00:16:10,710
Corbul îl stoarce pe al lui
zbor spre sud

80
00:16:11,120 --> 00:16:14,150
Și de trei ori se învârte în jurul unui copac
Niciun loc unde să cuibărească să-l găsească

81
00:16:15,200 --> 00:16:19,470
Acestea sunt contrare regulilor din
muzică de curte și sunt cuvinte ilomene

82
00:16:20,840 --> 00:16:24,910
Când armata noastră este pe punctul de a
bătălia și viețile trebuie riscate

83
00:16:25,360 --> 00:16:29,470
De ce rostești cuvinte atât de rele?

84
00:16:39,000 --> 00:16:41,310
Cum îndrăznești să încerci să slăbești
efortul meu?

85
00:17:13,400 --> 00:17:15,790
Primul Ministru

86
00:18:04,320 --> 00:18:05,670
Pune-le din nou reformat!

87
00:18:39,120 --> 00:18:49,110
Ieri am fost beat. eu sunt vinovat
ucidendu-l pe Shi Xu din greșeli

88
00:18:51,960 --> 00:18:53,440
El este muzicianul binecunoscut
a zilei

89
00:18:54,880 --> 00:18:59,510
De acum înainte
Nu va fi nicio muzică de curte

90
00:19:03,480 --> 00:19:06,790
Regret enorm fapta

91
00:20:08,360 --> 00:20:09,310
prim-ministru

92
00:20:10,760 --> 00:20:14,150
Navele mari din tabăra navală

93
00:20:14,480 --> 00:20:17,510
Au fost toate conectate
prin lanțuri de fier

94
00:20:18,280 --> 00:20:19,830
Steagurile și armele
sunt toate gata

95
00:20:20,360 --> 00:20:21,350
Solicităm pornirea comenzii

96
00:20:24,680 --> 00:20:27,430
S-ar putea să mergi primul
Voi fi acolo într-un minut

97
00:20:35,440 --> 00:20:39,400
Smash Dong Wu...

98
00:21:07,480 --> 00:21:09,270
Te rog, uită-te acolo

99
00:21:17,800 --> 00:21:20,190
Vă rugăm să priviți aici

100
00:21:34,240 --> 00:21:35,230
Avans

101
00:21:54,760 --> 00:21:55,670
Trage

102
00:21:58,880 --> 00:22:06,560
Prim-ministrul va câștiga cu siguranță

103
00:23:14,360 --> 00:23:16,750
Zhou Yu

104
00:24:19,240 --> 00:24:21,510
Dacă raiul nu ar fi fost de partea mea

105
00:24:22,080 --> 00:24:24,030
Cum aș fi putut obține acest excelent
planul maestrului Feng Chu?

106
00:24:25,800 --> 00:24:27,830
Acum navele sunt interconectate
ferm unul față de celălalt

107
00:24:28,680 --> 00:24:33,550
Se poate trece râul la fel de ușor ca
mergând pe untură fermă

108
00:24:34,560 --> 00:24:35,510
prim-ministru

109
00:24:36,000 --> 00:24:38,310
Navele sunt ferm interconectate
unul la altul

110
00:24:39,000 --> 00:24:42,960
Dar ar trebui să fii pregătit pentru
un atac prin foc

111
00:24:43,360 --> 00:24:49,030
Ca să se poată împrăștia pentru a o evita

112
00:24:55,440 --> 00:24:59,510
Cheng Yu. Priviți cu mult înainte
dar vezi ce nu se poate întâmpla

113
00:25:07,040 --> 00:25:10,870
Cuvintele lui sunt la obiect
de ce razi de el?

114
00:25:14,160 --> 00:25:17,710
Garda! Adu-mi focul

115
00:25:19,800 --> 00:25:21,120
prim-ministru

116
00:25:25,120 --> 00:25:28,900
Poți să mă arzi cu foc

117
00:25:35,640 --> 00:25:36,390
Cum e?

118
00:25:38,120 --> 00:25:40,910
Un atac cu foc trebuie să depindă
pe vânt

119
00:25:42,320 --> 00:25:43,720
Acum este iarna si

120
00:25:44,200 --> 00:25:45,470
doar vântul de vest și nord bate

121
00:25:45,760 --> 00:25:46,870
Nu vei ajunge nici la est
nici vântul de sud

122
00:25:47,920 --> 00:25:49,870
Sunt pe malul de nord-vest și

123
00:25:50,200 --> 00:25:51,350
inamicul este pe malul de sud

124
00:25:52,640 --> 00:25:54,670
Dacă folosesc focul

125
00:25:55,120 --> 00:25:57,990
Își vor distruge propriile nave
în locul nostru nu am de ce să mă tem

126
00:25:59,240 --> 00:26:03,390
Motivul este simplu și ușor de făcut
înțeles. Cum să nu știu?

127
00:26:11,800 --> 00:26:16,270
Nu iau niciodată inamicul cu ușurință dacă e
era luna a zecea sau primavara devreme

128
00:26:17,040 --> 00:26:21,750
Cu siguranță i-aș urma sfatul

129
00:26:24,400 --> 00:26:26,630
Chiar ești înțelept!
Nimeni nu te poate egala pe Tine!

130
00:26:27,720 --> 00:26:28,510
Bine

131
00:26:29,080 --> 00:26:31,310
Comand rechemarea și navele de luptă
trebuie să returneze tabăra ordinea imperfectă

132
00:26:31,960 --> 00:26:35,550
Trebuie să fii gata oricând
lupta împotriva lui Zhou Yu

133
00:26:36,680 --> 00:26:38,000
Prim-ministrul va câștiga cu siguranță!

134
00:26:42,680 --> 00:26:44,710
Îți amintești incidentul
de Shi Xu aseară?

135
00:26:49,520 --> 00:26:51,590
Prim-ministru avangarda
au forța navală din East Wu

136
00:26:52,160 --> 00:26:54,190
Pe râul din afara Sanjiangkou

137
00:26:59,840 --> 00:27:04,110
Am aceste nave atașate la fiecare
altele. Cum ne poate rezista zhou Yu?

138
00:27:05,560 --> 00:27:07,310
Sunt generalul junior Jiao Chu
Eu sunt Zhang Nan

139
00:27:07,600 --> 00:27:10,110
Suntem din nord
dar suntem și marinari

140
00:27:10,520 --> 00:27:12,190
Vă rugăm să ne dați douăzeci de bărci

141
00:27:12,520 --> 00:27:14,000
Vom ucide unii dintre generalii lor și
apuca unele dintre steagurile inamice

142
00:27:14,520 --> 00:27:15,270
S-ar putea să ne dovedim
expert pe apă?

143
00:27:17,600 --> 00:27:18,670
Nu cred că s-ar potrivi munca navală
tu așa cum te-ai născut în nord

144
00:27:19,200 --> 00:27:22,190
Omul din sud sunt cu totul
obişnuit cu navele

145
00:27:24,000 --> 00:27:25,350
E o chestiune de viață și
moarte într-o luptă

146
00:27:25,720 --> 00:27:27,200
Nu ar trebui să-ți iei în considerare
trăiește într-o joacă de copii

147
00:27:28,160 --> 00:27:29,710
Dacă eșuăm, ne-am dori să fim
pedepsit conform legii militare

148
00:27:31,400 --> 00:27:33,750
Acum toată nava mare
sunt înlănțuite împreună

149
00:27:34,120 --> 00:27:36,710
Există doar nave mici, fiecare poate
ia doar douăzeci de bărbați și ceva

150
00:27:37,080 --> 00:27:38,630
Mă tem că este nefavorabil de utilizat
nave mici în atac

151
00:27:39,560 --> 00:27:41,230
Dacă am lua nave mari unde
ar fi minunat?

152
00:27:41,800 --> 00:27:43,280
Dă-ne zece nave mici
Zhang Nan și cu mine vom lua jumătate fiecare

153
00:27:43,560 --> 00:27:44,670
și vom câștiga bătălia

154
00:27:46,680 --> 00:27:48,630
Vă las să aveți douăzeci de corăbii

155
00:27:50,000 --> 00:27:53,780
Și 500 de oameni buni și viguroși cu
suliţe lungi şi arbalete rigide

156
00:27:54,520 --> 00:27:58,270
Și flota principală va face
o demonstrație pe râu

157
00:27:58,760 --> 00:27:59,390
Da

158
00:28:01,760 --> 00:28:02,750
Wen Pin!

159
00:28:03,280 --> 00:28:04,230
Da!

160
00:28:04,840 --> 00:28:06,630
Vei conduce treizeci de nave către
susține-i

161
00:28:08,080 --> 00:28:09,870
Bănuiesc că ei doi nu vor putea
învinge în această bătălie

162
00:28:11,040 --> 00:28:14,150
Scopul meu este să verific pe
puterea forței Wu

163
00:28:15,160 --> 00:28:17,830
Dacă sunt învinși, ajută-i
înapoi imediat

164
00:28:18,840 --> 00:28:19,950
Da!

165
00:29:06,360 --> 00:29:08,190
Cine va merge să-i ia prizonieri?

166
00:29:09,560 --> 00:29:11,470
Noi doi ne-am certa în dubă

167
00:29:12,720 --> 00:29:13,510
Bine

168
00:29:14,000 --> 00:29:16,790
Cealaltă tabără navală ar trebui să fie
păzește în siguranță eel. Nu acționați neplăcut

169
00:29:17,240 --> 00:29:17,750
Da

170
00:29:25,560 --> 00:29:27,510
Uite, Lu Su

171
00:31:36,040 --> 00:31:40,550
Se pare că navele mari înlănțuite
ar trebui să fie folosit pentru a rezista inamicului

172
00:31:41,640 --> 00:31:42,750
Da
Mao Jie

173
00:31:43,200 --> 00:31:44,520
Da
Începe imediat

174
00:32:00,960 --> 00:32:02,280
Cealaltă tabără navală ar trebui să fie
păzește în siguranță eel. Nu acționați neplăcut

175
00:32:03,200 --> 00:32:03,590
Da

176
00:32:08,640 --> 00:32:10,870
În luptă, armata lui Cao a avut de suferit
mare înfrângere

177
00:32:12,120 --> 00:32:14,710
Zhou Yu a ieşit din tabără şi
contestat din nou

178
00:32:15,080 --> 00:32:20,360
Deci corăbiile înlănțuite ale armatei lui Cao
trebuia să se alăture bătăliei

179
00:32:21,280 --> 00:32:23,150
Încărcați

180
00:32:26,320 --> 00:32:27,070
Trage cu săgeți!

181
00:32:31,640 --> 00:32:41,630
Aruncă sulițe!

182
00:33:27,120 --> 00:33:28,310
Generalul Zhou!

183
00:33:30,320 --> 00:33:31,190
generalul Han!

184
00:33:50,000 --> 00:33:50,950
Retrageți pușcașii marini

185
00:33:53,280 --> 00:33:54,270
Repede! Bate cel plecat!

186
00:34:01,840 --> 00:34:05,230
Fii repede!

187
00:34:14,600 --> 00:34:16,350
Urmărește după ei Trage cu săgeți!

188
00:34:21,320 --> 00:34:31,310
Prinde-i din urmă

189
00:34:57,320 --> 00:34:58,640
Bine

190
00:34:59,120 --> 00:35:04,320
Am câștigat bătălia. Demonstrează că
invincibilitatea navelor noastre înlănțuite

191
00:35:09,160 --> 00:35:11,590
Mao Jie a învins merge la
retrage flota

192
00:35:12,320 --> 00:35:13,270
Nu cădea în ambuscada lui Zhou Yu!

193
00:35:31,160 --> 00:35:36,310
Am fost învinși în luptă
Merităm pedeapsa

194
00:35:37,520 --> 00:35:39,190
Vă rog să vă ridicați

195
00:35:40,360 --> 00:35:42,390
Este o întâmplare comună să
a câștiga sau a pierde o bătălie

196
00:35:43,320 --> 00:35:44,110
Nu-ți face griji

197
00:35:48,680 --> 00:35:49,750
Ridică-te te rog!

198
00:35:53,280 --> 00:35:55,550
Vă mulțumim că nu ne-ați executat

199
00:36:11,920 --> 00:36:13,990
Ai fost foarte strict
în dreptul militar

200
00:36:14,960 --> 00:36:20,350
De ce nu l-ai pedepsit pe Han Dang și
Zou Tai pentru înfrângerea lor

201
00:36:24,200 --> 00:36:28,110
În această bătălie, am vrut să aibă
o victorie și un eșec

202
00:36:30,160 --> 00:36:31,270
ce vrei sa spui?

203
00:36:35,840 --> 00:36:41,070
Când singura navă a lui Cao a venit să lupte
Cu siguranță am vrut să-i înving

204
00:36:41,800 --> 00:36:44,950
Dacă nu cum ne putem arăta
superioritate în războiul naval?

205
00:36:45,680 --> 00:36:48,140
Când CaoCao a ordonat navelor înlănțuite să
ataca-ne. Am vrut eșecul

206
00:36:51,560 --> 00:36:55,310
Altfel, Cao Cao nu ar avea încredere

207
00:36:55,960 --> 00:36:58,150
Smecheria de a încadra navele
împreună sugerate de Pang Tong

208
00:37:18,240 --> 00:37:19,870
Comandantul șef tocmai acum pe lângă
steag galben care flutura

209
00:37:20,160 --> 00:37:22,350
În vânt în mijlocul lui Cao
flota. A căzut brusc în râu

210
00:37:29,160 --> 00:37:31,510
Acesta este un semn rău pentru ei

211
00:37:32,840 --> 00:37:34,390
Lu Su te rog vino cu mine
la malul râului și aruncă o privire

212
00:37:34,880 --> 00:37:44,870
Dispoziţia taberei lui Cao
este cu adevărat magnific

213
00:38:06,080 --> 00:38:07,990
Dar Cao Cao a fost încă păstrat
în întuneric

214
00:38:10,560 --> 00:38:13,280
Va fi o calamitate pentru
ei în câteva zile

215
00:38:58,760 --> 00:39:02,830
Comandant-șef! Comandant-șef!


