1 00:00:02,190 --> 00:00:04,410 Ik zie al een hoop bloed de vloer. 2 00:00:04,910 --> 00:00:07,930 De mannen hadden wapens. Ze schreeuwen, waar is het geld? 3 00:00:08,370 --> 00:00:09,289 Welk geld? 4 00:00:09,290 --> 00:00:10,590 Waar is de $ 50.000? 5 00:00:11,530 --> 00:00:14,190 Ik zou nooit toestaan dat iemand ook maar een haar aanraakt mijn broer is terug. 6 00:00:14,470 --> 00:00:15,710 En ik faalde. 7 00:00:17,730 --> 00:00:19,450 Dit was een zeer koelbloedige moord. 8 00:00:20,390 --> 00:00:23,110 Ik vroeg: waar is mijn zoon? 9 00:00:23,430 --> 00:00:24,450 Waar is mijn zoon? 10 00:00:25,430 --> 00:00:27,210 Het is een gezegde dat Armeniërs hebben. 11 00:00:27,530 --> 00:00:31,050 God verhoede dat je vandaag je zoon ziet of dochter sterft. 12 00:00:32,040 --> 00:00:34,360 Ik kon niets voor mijn zoon doen. 13 00:00:34,700 --> 00:00:36,240 Ik kon hem niet helpen. 14 00:00:36,900 --> 00:00:38,200 Ik draag de schuld. 15 00:00:41,000 --> 00:00:42,480 Het is door mij gebeurd. 16 00:00:43,880 --> 00:00:45,000 Het was mijn schuld. 17 00:01:20,360 --> 00:01:25,340 Het is typisch een hechte gemeenschap Los Angeles, Zuid-Californië 18 00:01:25,340 --> 00:01:30,420 gemeenschap, maar met een zwaardere concentratie van Armeniërs. 19 00:01:33,240 --> 00:01:37,800 Mijn naam is Lara Yaretzian, en dat ben ik geweest een strafrechtadvocaat voor meer dan 20 20 00:01:37,800 --> 00:01:40,600 jaren. En ik oefen in Glendale. 21 00:01:42,360 --> 00:01:48,420 Glendale is een van de veiligste steden in Californië, en het zou zelfs kunnen zijn 22 00:01:48,420 --> 00:01:49,420 landelijk. 23 00:01:52,270 --> 00:01:54,670 Er zijn niet elke dag moorden in Glendale. 24 00:02:02,410 --> 00:02:08,430 In 2005, toen we de zaak van Edmund kregen, werd de de hele gemeenschap wist ervan, en 25 00:02:08,430 --> 00:02:09,990 iedereen had het erover. 26 00:02:12,070 --> 00:02:15,670 Ik heb duizenden gevallen gehad in de loop van de tijd jaar, maar er zijn enkele gevallen waarin ik 27 00:02:15,670 --> 00:02:16,670 nooit vergeten. 28 00:02:18,490 --> 00:02:20,930 En een daarvan is de zaak van Edmund. 29 00:02:21,550 --> 00:02:23,610 en de familie Shahnazari. 30 00:02:25,130 --> 00:02:27,050 Er zijn veel levens verwoest. 31 00:02:31,830 --> 00:02:33,730 Geef me de thee, alsjeblieft. 32 00:02:36,170 --> 00:02:38,270 Ik pluk Armeense koffie. 33 00:02:39,990 --> 00:02:46,770 Mijn naam is Carmen Shahnazari. Ik kwam uit Iran bijna 35 jaar 34 00:02:46,770 --> 00:02:47,770 geleden. 35 00:02:58,120 --> 00:02:59,120 Oké, laten we gaan. 36 00:02:59,380 --> 00:03:00,640 Lieve echtgenoot. 37 00:03:03,740 --> 00:03:09,780 Wij besloten om naar Amerika te verhuizen 38 00:03:09,780 --> 00:03:14,200 omdat we aan onze toekomst dachten, onze familie. 39 00:03:25,230 --> 00:03:27,610 Het is lang geleden dat niemand deze ziet albums. 40 00:03:27,870 --> 00:03:30,070 Ik was aan het schoonmaken, ik vind het gewoon. 41 00:03:36,010 --> 00:03:40,110 Zeven, hij was drie jaar oud toen wij naar de Verenigde Staten kwam. 42 00:03:41,770 --> 00:03:44,770 Twee maanden later word ik zwanger van Chris. 43 00:03:48,350 --> 00:03:52,350 Mijn moeder vertelde me dat ik een broertje had kwam, en ik was extatisch. 44 00:03:52,810 --> 00:03:54,630 Weet je, ik wilde dat iemand zou worstelen met. 45 00:03:56,430 --> 00:03:59,990 Dit is zijn eerste verjaardag. ik ben hier, zeven. 46 00:04:01,390 --> 00:04:03,010 Christopher, ik en Carmen. 47 00:04:03,830 --> 00:04:05,650 Ja, dit zijn goede herinneringen. 48 00:04:07,130 --> 00:04:10,450 Seven vond Christopher er erg goed in die tijd, weet je. 49 00:04:10,930 --> 00:04:12,610 Hij zorgde voor Chris. 50 00:04:15,350 --> 00:04:21,850 Ik was de oudere broer, dus ik altijd Ik voelde me verplicht om mijn broer te beschermen 51 00:04:21,850 --> 00:04:22,850 manier. 52 00:04:26,060 --> 00:04:27,180 Chris was een goede jongen. 53 00:04:27,400 --> 00:04:28,740 Hij had een heel groot hart. 54 00:04:29,640 --> 00:04:31,520 Hij was degene die mij zou omhelzen ouders. 55 00:04:31,780 --> 00:04:33,260 Hij was degene die het zou laten zien genegenheid. 56 00:04:33,940 --> 00:04:34,940 Dat was ik niet. 57 00:04:37,020 --> 00:04:40,280 Chris, hij omhelsde me de hele tijd, Kus me, ik hou van je, mama. 58 00:04:41,660 --> 00:04:46,200 Alle vrienden, ze lachten. Chris, jij bent mama's zoon. Hij zei: ja, ik hou van 59 00:04:46,200 --> 00:04:47,200 mijn moeder. 60 00:04:49,660 --> 00:04:50,960 Hij was erg vriendelijk. 61 00:04:51,720 --> 00:04:53,140 Iedereen hield van Chris. 62 00:05:07,660 --> 00:05:09,820 Mijn ouders zagen het zeker als een Amerikaanse droom. 63 00:05:12,500 --> 00:05:17,080 Maar ik en Chris, we waren gewoon jij weet je, je gemiddelde Californische kinderen. 64 00:05:24,920 --> 00:05:27,680 Dit zijn Sevan en Chris. 65 00:05:28,520 --> 00:05:29,760 Chris, hij was 19. 66 00:05:30,780 --> 00:05:32,040 Sevan, hij was 23. 67 00:05:33,400 --> 00:05:34,480 Ik denk dat dit... 68 00:05:34,730 --> 00:05:37,030 De laatste foto hebben ze samen. 69 00:05:46,150 --> 00:05:49,330 We rijden naar de Shahnazari woonplaats. 70 00:05:50,150 --> 00:05:52,330 Mijn naam is Scott Ross. Ik ben een privé onderzoeker. 71 00:05:53,230 --> 00:05:56,690 Ik doe dit nu nog maar net 40 jaar. 72 00:05:58,570 --> 00:06:02,350 Ik heb met veel Eretzian gewerkt de zaak Shahnazari. 73 00:06:07,340 --> 00:06:08,340 Dus hier is het huis. 74 00:06:19,320 --> 00:06:23,480 Dit is waar het allemaal begon en eindigde, helaas. 75 00:06:27,240 --> 00:06:33,960 Het beeld dat altijd in mijn gedachten zit, is Carmen staat schreeuwend op de oprit 76 00:06:33,960 --> 00:06:36,000 voor hulp direct na de... 77 00:06:36,220 --> 00:06:37,560 De laatste twee schoten werden afgevuurd. 78 00:06:47,940 --> 00:06:53,160 Die ochtend reed ik naar mijn werk. ik zat in een zwart-op-zwarte BMW M3. 79 00:06:53,600 --> 00:06:55,220 Ik heb het net gekocht. Het was gloednieuw. 80 00:06:57,480 --> 00:07:03,540 Ik werkte fulltime bij mijn vader bedrijf, en ik was begonnen met flippen 81 00:07:03,540 --> 00:07:04,540 huizen. 82 00:07:05,770 --> 00:07:09,550 Dus die nieuwe auto, daar was een mijlpaal voor ik. Ik was erg blij. 83 00:07:10,870 --> 00:07:14,310 Ik stopte aan de kant van de weg en ik deed een gebed. 84 00:07:17,190 --> 00:07:20,090 Ik bad en bedankte hem voor de auto, hem bedanken voor mijn broer. 85 00:07:21,370 --> 00:07:26,450 En ik bad dat mijn broer er een paar zou zien vruchten van zijn werk binnenkort. Omdat hij dat was 86 00:07:26,450 --> 00:07:29,350 nog in die pubertijd. 87 00:07:30,150 --> 00:07:31,390 Weet je, hij was twintig. 88 00:07:33,230 --> 00:07:34,230 En dan... 89 00:07:34,410 --> 00:07:36,330 Ik ging aan het werk en ging verder met mijn dag. 90 00:07:40,750 --> 00:07:43,890 Die dag had Chris de auto van zijn moeder meegenomen voor onderhoud. 91 00:07:44,970 --> 00:07:47,790 Carmen maakt zich klaar. Zij is eigenaar van een salon. 92 00:07:48,210 --> 00:07:49,770 Ze wacht tot hij terugkomt. 93 00:07:51,430 --> 00:07:55,870 Het was iets van 11.30 uur. Ik was te laat omdat ik naar mijn werk moet. 94 00:07:56,110 --> 00:07:57,210 Ik heb Chris gebeld. 95 00:07:57,930 --> 00:07:59,590 Chris, schiet op. Ik moet gaan. 96 00:08:00,510 --> 00:08:04,030 En ik zei: mama, oké, oké, ik kom eraan. Ik ben er over 20 minuten. 97 00:08:07,490 --> 00:08:09,230 Er wordt op de deur geklopt. 98 00:08:15,530 --> 00:08:21,310 Ik ga, kijk uit, zei ja, en ik zag er een kerel daar. 99 00:08:23,690 --> 00:08:26,330 Hij zei: ik kwam voor Sevan. 100 00:08:27,470 --> 00:08:29,910 Ik zei: waarvoor? Voor de constructie. 101 00:08:30,390 --> 00:08:32,230 Alsjeblieft, mevrouw, doe de deur open. 102 00:08:33,309 --> 00:08:36,270 En weet je, het was Glendale. Iedereen was Armeens. 103 00:08:37,150 --> 00:08:38,370 Iedereen kent iedereen. 104 00:08:40,669 --> 00:08:42,690 Ik opende de deur een klein stukje. 105 00:08:45,770 --> 00:08:49,610 En die ene opening van de deur veranderde haar leven voor altijd. 106 00:08:52,090 --> 00:08:54,890 De tweede man duwde tegen de deur. 107 00:08:56,320 --> 00:08:58,140 kwam binnen met een geluidloos pistool. 108 00:09:00,540 --> 00:09:03,080 De mannen stormden schreeuwend de woning binnen. 109 00:09:03,420 --> 00:09:05,620 Ze waren duidelijk geen vrienden. 110 00:09:05,840 --> 00:09:07,220 Het waren aanvallers. 111 00:09:10,000 --> 00:09:12,640 Ik was echt geschokt. Ik kon me niet bewegen. 112 00:09:12,880 --> 00:09:14,380 Ik begreep niet wat er gebeurde. 113 00:09:14,960 --> 00:09:16,420 Ik was erg bang. 114 00:09:18,060 --> 00:09:20,040 Hij legde het kussen op mijn gezicht. 115 00:09:20,760 --> 00:09:23,180 Ik drukte het kussen tegen mijn gezicht. 116 00:09:23,480 --> 00:09:24,780 Hij zei, ben je stil? 117 00:09:29,300 --> 00:09:31,980 Ze bedekken mijn ogen met tape. 118 00:09:34,940 --> 00:09:36,920 Ze willen niet dat ze naar hen kijkt gezichten. 119 00:09:37,960 --> 00:09:40,340 Elke keer als ze probeert op te kijken, doen ze dat sloeg haar. 120 00:09:42,840 --> 00:09:44,320 Ze duwen me naar de slaapkamer. 121 00:09:45,720 --> 00:09:51,180 Dip begint te schreeuwen en vraagt ​​waar is Hij? Waar is hij? Waar heeft hij de 122 00:09:51,180 --> 00:09:52,180 geld? 123 00:09:53,660 --> 00:09:54,800 Welk geld? 124 00:09:55,940 --> 00:09:56,940 Waar is het geld? 125 00:09:57,619 --> 00:09:58,920 Waar is de $ 50.000? 126 00:10:01,060 --> 00:10:02,940 Ik heb niet zoveel geld in huis. 127 00:10:04,100 --> 00:10:06,460 Verspil onze tijd niet. Waar is de $50 ,000? 128 00:10:07,440 --> 00:10:10,620 Ik zweer dat we niet zoveel geld hebben. ik heb 300 dollar contant geld. 129 00:10:16,060 --> 00:10:18,420 Deze jongens beginnen het huis te plunderen. 130 00:10:20,400 --> 00:10:23,280 Ze openen deuren. Ze zijn op zoek naar het geld. Ze zijn op zoek 131 00:10:23,280 --> 00:10:24,280 contant geld. 132 00:10:28,330 --> 00:10:33,630 Opeens hoort ze iemand binnenkomen de woning via de achterdeur. 133 00:10:35,990 --> 00:10:39,830 En haar hart zinkt gewoon omdat nu het is niet langer alleen zij. 134 00:10:42,010 --> 00:10:44,750 Ik hoorde een geluid. Het was mijn zoon. 135 00:10:51,250 --> 00:10:56,310 Chris, hij was erg bang, kwam en omhelsde mij. 136 00:10:56,860 --> 00:11:02,680 Mam, ik hou van je. Maak je geen zorgen. Ik niet laat ze je pijn doen. Ik houd van je. 137 00:11:02,740 --> 00:11:03,740 En hij kuste mij. 138 00:11:08,680 --> 00:11:13,660 Ik zei: laat mijn zoon alsjeblieft dichtbij zitten voor mij. 139 00:11:14,120 --> 00:11:15,220 En dat deden ze niet. 140 00:11:15,820 --> 00:11:17,420 Ze hebben mijn zoon meegenomen. 141 00:11:20,100 --> 00:11:21,580 Hij heeft hem naar de andere kamer gebracht. 142 00:11:23,460 --> 00:11:25,200 Ze hoorde een worsteling. 143 00:11:28,750 --> 00:11:30,090 Het waren dieren. 144 00:11:32,810 --> 00:11:34,110 Vechtend, ze schreeuwen. 145 00:11:34,590 --> 00:11:36,370 Ze vragen nog steeds om het geld. 146 00:11:36,930 --> 00:11:39,910 Hij biedt ze aan om de tv mee te nemen alles wat je maar wilt. 147 00:11:42,450 --> 00:11:48,090 En dan hoort ze plotseling wat er zou gebeuren het ergste zijn wat een moeder kan doen 148 00:11:48,090 --> 00:11:49,090 ervaring. 149 00:11:52,230 --> 00:11:55,950 Ik kon niets voor mijn zoon doen. 150 00:11:56,230 --> 00:11:57,850 Ik kon hem niet helpen. 151 00:12:17,330 --> 00:12:23,630 Nadat Carmen Shanozari was aangevallen, haar zoon Chris kwam thuis, ging het huis binnen, 152 00:12:23,670 --> 00:12:25,870 zag wat er aan de hand was en probeerde te komen tot haar redding. 153 00:12:34,090 --> 00:12:38,650 Op dat moment trekken de aanvallers Chris mee de slaapkamer uit, weg van haar en 154 00:12:38,650 --> 00:12:39,710 breng hem naar de andere kamer. 155 00:12:42,030 --> 00:12:44,410 Ze duwen hem en schreeuwen tegen hem voor de $ 50.000. 156 00:12:44,730 --> 00:12:48,430 En Carmen hoort haar zoon zeggen: 'Ik niet.' weet waar het geld is. Ik weet het niet 157 00:12:48,430 --> 00:12:49,430 waar je het over hebt. 158 00:13:01,160 --> 00:13:05,080 Carmen hoort de strijd. Ze kent haar zoon heeft moeite met deze mannen. 159 00:13:08,320 --> 00:13:10,260 En dan hoort Carmen een schot. 160 00:13:22,500 --> 00:13:23,980 Hij zal beginnen te huilen. 161 00:13:24,740 --> 00:13:27,060 Ik raakte daar gewond. Hij huilde. 162 00:13:34,760 --> 00:13:38,780 Na het schot, de man die erbij was ze verlaat de kamer en rent de kamer in 163 00:13:38,780 --> 00:13:39,780 andere kamer. 164 00:13:40,000 --> 00:13:42,980 En ze maakt van die gelegenheid gebruik om te vluchten uit. 165 00:13:45,480 --> 00:13:52,060 Ik ga gewoon via de achterdeur naar buiten. Ik ben schreeuwen om te helpen, helpen. 166 00:14:14,020 --> 00:14:15,680 De politie van Glendale kwam meteen opdagen. 167 00:14:16,180 --> 00:14:17,180 Schoten afgevuurd. 168 00:14:17,380 --> 00:14:19,220 Er kwamen nogal wat officieren bijeen. 169 00:14:21,220 --> 00:14:24,960 En de politie nam me mee en zei: ik wil om bij mijn zoon te blijven. 170 00:14:27,780 --> 00:14:32,160 Mijn zoon, ik wil naar mijn zoon. Ik was roept gewoon hetzelfde. 171 00:14:36,580 --> 00:14:38,860 En de ambulance kwam. 172 00:14:44,420 --> 00:14:45,700 Dave heeft mijn zoon meegenomen. 173 00:14:54,740 --> 00:14:57,920 Ik probeerde te gaan, maar ze lieten me niet toe weet. 174 00:15:08,280 --> 00:15:11,760 De buurman op Bruce zei hij zou die dag thuiskomen voor de lunch. 175 00:15:12,140 --> 00:15:15,520 En hij zag dat er een zwarte Honda was verkeerd geparkeerd. 176 00:15:16,500 --> 00:15:17,600 Merkte dat het liep. 177 00:15:18,800 --> 00:15:21,080 Merkte op dat er een persoon in de kamer zat bestuurdersstoel. 178 00:15:24,800 --> 00:15:28,700 Deze meneer zit daar dat voorraam aan de keukentafel. 179 00:15:28,980 --> 00:15:31,480 En dus hoorde hij de schoten worden afgevuurd. 180 00:15:32,020 --> 00:15:35,400 Hij zag de verdachte wegrennen huis. 181 00:15:37,800 --> 00:15:39,920 Hij zag springen in de zwarte Honda. 182 00:15:40,880 --> 00:15:42,800 En toen deed de zwarte Honda dat af manier. 183 00:15:56,480 --> 00:15:58,300 Ze maken zich zorgen over meer huizen invasie. 184 00:15:58,800 --> 00:16:01,800 We zouden niet op deze mensen wachten zich verstoppen, wegkomen. 185 00:16:02,220 --> 00:16:03,620 Ze wilden dat iemand gearresteerd werd. 186 00:16:07,200 --> 00:16:13,170 Ik krijg een telefoontje van mijn vader die zegt: dat er iets met het huis is gebeurd. 187 00:16:13,230 --> 00:16:14,930 Ga daarheen. Ik zie je. 188 00:16:17,710 --> 00:16:23,090 De straat werd afgezet. Het werd opgenomen omhoog. 189 00:16:24,110 --> 00:16:25,710 Ik kon niet binnenkomen. 190 00:16:26,870 --> 00:16:29,450 Het enige wat ik zag was dat mijn moeder huilde. 191 00:16:33,150 --> 00:16:39,950 Ik kwam daarheen om veel politie te zien rond mijn huis. 192 00:16:44,040 --> 00:16:50,780 Ze hebben mij nooit van het kruis laten gaan -gedeelte van mijn straat naar mijn huis. 193 00:16:52,840 --> 00:16:57,200 Ik vroeg de rechercheurs waar mijn broer was is. Ze vertelden me dat je broer werd neergeschoten. 194 00:17:01,980 --> 00:17:03,240 Ze brachten hem naar het ziekenhuis. 195 00:17:03,960 --> 00:17:06,920 En mijn vader begon net te huilen hysterisch. 196 00:17:07,359 --> 00:17:09,359 En het was een andere schreeuw. 197 00:17:10,880 --> 00:17:12,640 Het was bijna alsof hij het al wist. 198 00:17:13,240 --> 00:17:14,800 Hij voelde het al, weet je. 199 00:17:17,819 --> 00:17:22,540 Ik vroeg hen welk ziekenhuis. Dat deden ze niet weet totdat iemand mij vertelde, als jouw 200 00:17:22,540 --> 00:17:24,540 broer werd neergeschoten, probeer L.A. Provincie Ziekenhuis. 201 00:17:26,560 --> 00:17:28,540 Ik ben net vertrokken. Ik stapte in de auto en ik links. 202 00:17:31,160 --> 00:17:33,440 Ik raakte de 5 Zuid zo snel als ik kon. 203 00:17:35,240 --> 00:17:37,580 Ik reed met een snelheid van 160 kilometer per uur over de weg snelweg. 204 00:17:43,280 --> 00:17:45,480 Ze brachten mij naar het politiebureau. 205 00:17:49,300 --> 00:17:51,380 Die keer kwam mijn man met mij mee. 206 00:17:53,380 --> 00:17:58,880 Ze interviewen Carmen vanwege hun doel was om erachter te komen wie deze mensen waren 207 00:17:58,880 --> 00:18:03,640 en hoeveel ze zich herinnerde van de gezichten. Ze hadden beschrijvingen hiervan nodig 208 00:18:03,640 --> 00:18:04,640 mensen. 209 00:18:07,740 --> 00:18:12,280 Ik vroeg: waar is mijn zoon? Waar is mijn zoon? 210 00:18:20,720 --> 00:18:22,540 En ze zeiden niets tegen mij. 211 00:18:23,600 --> 00:18:26,800 Ze houden alleen de vraag, de vraag over mij. 212 00:18:33,980 --> 00:18:36,600 Ik reed naar de eerste hulp. 213 00:18:45,820 --> 00:18:48,260 Ik zie al een hoop bloed de vloer. 214 00:18:52,940 --> 00:18:55,880 Er liep een bloedspoor naar binnen het ziekenhuis. 215 00:18:57,640 --> 00:18:59,360 Een brancard met bloed erop. 216 00:19:04,600 --> 00:19:07,720 Ik wist het al. 217 00:19:09,740 --> 00:19:11,160 Ik wist dat het het bloed van mijn broer was. 218 00:19:31,560 --> 00:19:33,880 Ik reed naar de eerste hulp. 219 00:19:36,660 --> 00:19:39,740 Er liep een bloedspoor naar binnen het ziekenhuis. 220 00:19:46,200 --> 00:19:49,500 Ik vertelde hen wie ik was, en ze namen me mee naar een kamer. 221 00:19:53,220 --> 00:19:55,720 Ik beefde de hele tijd. 222 00:19:58,000 --> 00:19:59,700 En de dokter kwam naar buiten. 223 00:20:03,590 --> 00:20:06,110 En toen vertelde hij mij: je broer kreeg het in het hart geschoten. 224 00:20:08,130 --> 00:20:10,310 En ik heb het geprobeerd. Ik heb alles geprobeerd wat ik kon. 225 00:20:13,650 --> 00:20:15,450 Hij heeft het niet gehaald. Het spijt me. 226 00:20:16,190 --> 00:20:16,550 Zij 227 00:20:16,550 --> 00:20:25,070 vroeg 228 00:20:25,070 --> 00:20:26,190 of ik hem wilde zien. 229 00:20:29,110 --> 00:20:30,170 Ik wilde hem niet zien. 230 00:20:32,110 --> 00:20:33,410 Ik wilde hem niet zo zien. 231 00:20:37,930 --> 00:20:41,550 Ik had nooit gedacht dat ik het ooit zou horen zulke woorden. 232 00:20:45,090 --> 00:20:47,670 Ik zou nooit toestaan dat iemand ook maar een haar aanraakt mijn broer is terug. 233 00:20:48,930 --> 00:20:52,190 Ik ben in mijn hele leven zo ver gegaan om te kijken na mijn kleine broertje. 234 00:20:53,610 --> 00:20:55,370 Het was mijn grootste angst en die werd werkelijkheid. 235 00:20:56,290 --> 00:20:57,950 Je weet wel, het verlies van mijn broertje. 236 00:21:06,030 --> 00:21:07,150 En ik dacht aan mijn ouders. 237 00:21:07,910 --> 00:21:10,130 Ik wilde ze kunnen troosten als goed. 238 00:21:21,910 --> 00:21:26,470 Na vier uur kwamen ze en zeiden: Sorry, we zijn Chris kwijt. 239 00:21:35,480 --> 00:21:37,760 Ik kon niets voor mijn zoon doen. 240 00:21:38,000 --> 00:21:39,620 Ik kon hem niet helpen. 241 00:21:47,640 --> 00:21:53,580 Toch geloofden we niet wat er was gebeurde. Ik bedoel, alleen maar denken, 242 00:21:53,680 --> 00:21:57,340 Ik ga geen klif meer zien. 243 00:22:09,640 --> 00:22:15,960 Toen ik op het politiebureau kwam en mijn ouders zag, het was pijnlijk. Het 244 00:22:15,960 --> 00:22:16,960 erg pijnlijk. 245 00:22:18,440 --> 00:22:22,600 Omdat we er amper vanaf stonden wat we al hadden meegemaakt. 246 00:22:25,140 --> 00:22:28,720 Nu de politie absoluut nodig om de aanvaller te vinden. 247 00:22:29,160 --> 00:22:33,140 Dit was een moord. Het was niet langer rechtvaardig een gewapende overval. 248 00:22:36,880 --> 00:22:38,880 De politie ging door het huis. 249 00:22:39,500 --> 00:22:40,580 op zoek naar bewijs. 250 00:22:53,660 --> 00:22:57,900 De politie probeerde het mij te vragen vragen over heb ik vijanden? 251 00:22:58,180 --> 00:23:00,160 Ken ik iemand die dit zou doen? 252 00:23:05,600 --> 00:23:09,190 Toen ik dat exacte getal 50.000 hoorde. 253 00:23:10,110 --> 00:23:12,210 Ik wist dat het iets met mij te maken had. 254 00:23:14,810 --> 00:23:17,590 Ik had ruzie met iemand die ik was zaken mee doen. 255 00:23:22,730 --> 00:23:25,390 Het was duidelijk dat ze dat veronderstelden er was geld in huis. 256 00:23:26,450 --> 00:23:31,890 Degene die hen vertelde dat ik geld in had het huis vertelde hen een bepaald bedrag, 257 00:23:31,890 --> 00:23:32,890 ,000. 258 00:23:37,640 --> 00:23:39,720 Zij zijn de enige mensen die je toestemming geven om iets toe te voegen $ 50.000 contant. 259 00:23:47,800 --> 00:23:52,400 Dus wie deze persoon ook was, hij was het duidelijk boos genoeg dat ze zouden gaan 260 00:23:52,400 --> 00:23:58,120 en haal deze bendeleden op en neem ze mee ga dit huis binnenvallen en uiteindelijk 261 00:23:58,120 --> 00:23:59,480 vermoord daarbij iemand. 262 00:24:01,800 --> 00:24:05,500 Ze gingen daarheen op zoek naar het geld, en van het een kwam het ander. 263 00:24:08,360 --> 00:24:12,780 Natuurlijk was Carmen de sleutel tot alles het. Zij was de enige die nog leefde 264 00:24:12,780 --> 00:24:14,860 die deze mannen had gezien. 265 00:24:40,380 --> 00:24:45,280 Ze zei wel dat een van de De aanvallers hadden een bekend gezicht. 266 00:24:48,280 --> 00:24:51,960 En hij was iemand die haar oudste zoon, Sivan, wist het. 267 00:24:55,080 --> 00:25:00,320 Hij zag eruit als iemand die dit had gedaan tegelwerk in haar salon. 268 00:25:01,920 --> 00:25:05,760 Maar ze herinnerde zich de naam niet. Zij wist gewoon dat hij op hem leek. Hij was een 269 00:25:05,760 --> 00:25:06,760 bekend gezicht. 270 00:25:09,160 --> 00:25:14,920 Sivan identificeerde die persoon als zijnde Edmund Ovasapian, die dat inderdaad deed 271 00:25:14,920 --> 00:25:15,920 tegel werk. 272 00:25:19,380 --> 00:25:25,920 Zodra ze de informatie van Sivan, politieafdeling van Glendale toont een 273 00:25:25,920 --> 00:25:27,940 aantal foto's voor Carmen. 274 00:25:31,400 --> 00:25:38,180 En Carmen kijkt naar Edmunds foto en zegt de persoon die binnenkwam, 275 00:25:38,180 --> 00:25:39,180 zoals hij. 276 00:25:47,340 --> 00:25:50,200 De politie heeft zijn dossier ingezien. 277 00:25:50,700 --> 00:25:52,700 Het waren arrestatiebevelen tegen hem. 278 00:26:03,180 --> 00:26:04,700 Geef toe dat ik het niet heb gedaan. 279 00:26:05,120 --> 00:26:09,900 Maar Edmund had dat tijdens zijn toespraak toegegeven interview, een probleem waarmee hij had 280 00:26:09,900 --> 00:26:11,320 Siobhan over geld. 281 00:26:13,740 --> 00:26:17,500 Siobhan was Edmund een paar duizend schuldig dollar. 282 00:26:19,100 --> 00:26:24,400 De theorie was dus dat Edmund daar was proberen het geld te krijgen, dus het is een soort van 283 00:26:24,400 --> 00:26:25,400 samen gewerkt. 284 00:26:29,480 --> 00:26:33,660 Het blijkt dat Edmund van Esopian eigenaar was een zwarte Honda Accord. 285 00:26:35,530 --> 00:26:40,410 En de kroongetuige aan de overkant van de straat die 911 belde, identificeerde een zwarte Honda 286 00:26:40,410 --> 00:26:41,410 het Kanazari-huis. 287 00:26:43,670 --> 00:26:49,850 De rechercheurs waren er absoluut zeker van en ervan overtuigd dat ze gelijk hadden 288 00:26:49,850 --> 00:26:50,850 kerel. 289 00:26:52,110 --> 00:26:53,990 En op dat moment werd hij geboekt voor de moord. 290 00:27:07,820 --> 00:27:09,780 Ze vertelden me dat we terug kunnen gaan naar de huis. 291 00:27:10,200 --> 00:27:12,160 Dat was het moeilijkste deel ervan. 292 00:27:13,560 --> 00:27:20,480 Ik liep het huis binnen en, weet je, Ik dacht: hoe kan iemand dat doen 293 00:27:20,480 --> 00:27:21,480 doe dat? 294 00:27:30,300 --> 00:27:32,760 Ik keek terug naar waar alles was gebeurde. 295 00:27:36,780 --> 00:27:40,600 Ik zag de handafdruk van mijn broertje erop de muur. 296 00:27:41,940 --> 00:27:43,100 Helemaal naar beneden gesmeerd. 297 00:27:43,820 --> 00:27:46,300 Het was een bloedafdruk van mijn kleine broer. 298 00:27:55,560 --> 00:28:00,760 Toen ik de handafdruk van mijn broer zag die muur, als iets uit een 299 00:28:00,760 --> 00:28:02,760 zou er minder om geven om daarna te leven. 300 00:28:03,180 --> 00:28:04,360 Ik wilde niet leven. 301 00:28:06,080 --> 00:28:08,940 Daar kwam alle woede naar buiten. 302 00:28:12,100 --> 00:28:14,000 Omdat ik mij een mislukkeling voelde. 303 00:28:16,440 --> 00:28:20,200 Alles wat mijn vader me had verteld, zou gebeuren opnieuw afspelen in mijn hoofd. 304 00:28:21,120 --> 00:28:22,660 Je moet voor je broer zorgen. 305 00:28:25,180 --> 00:28:26,180 Ik heb gefaald. 306 00:28:40,430 --> 00:28:45,330 Op 1 november was Edmund Ovasapian gearresteerd voor de moord op Chris 307 00:28:45,330 --> 00:28:46,330 Shanazari. 308 00:28:51,790 --> 00:28:52,850 Ze hadden de verdachte. 309 00:28:53,130 --> 00:28:57,490 Dus zodra de aanklacht werd ingediend, de Shanazari's mochten weer naar binnen 310 00:28:57,490 --> 00:28:58,490 hun huis. 311 00:29:00,830 --> 00:29:04,490 Toen de familie weer bezig was met het opruimen van de huis, kwamen ze deze zwarte tegen 312 00:29:04,490 --> 00:29:05,490 honkbal hoed. 313 00:29:10,220 --> 00:29:15,360 Ik dacht dat het misschien de hoed van Chris was of... Sevan's hoed omdat ze er veel hebben 314 00:29:15,360 --> 00:29:16,480 dezelfde stijl. 315 00:29:20,240 --> 00:29:24,040 En ik zei: Sevan, dit is van jou. Hij zei: nee, mam, dit zijn wij niet. 316 00:29:27,020 --> 00:29:32,240 Op dat moment belden ze de politie van Glendale, en de rechercheurs kwamen langs, en zij 317 00:29:32,240 --> 00:29:33,240 pakte de hoed. 318 00:29:42,350 --> 00:29:43,470 Mijn naam is Pat Harris. 319 00:29:43,670 --> 00:29:45,610 Ik ben een advocaat hier in Los Angeles. 320 00:29:45,830 --> 00:29:48,010 Onze firma behandelde de strafzaak van Edmund. 321 00:29:49,150 --> 00:29:53,150 De pet werd ingenomen en dat probeerden ze haal er vingerafdrukken van af. 322 00:29:54,330 --> 00:29:55,910 En daar hadden ze geen geluk mee vingerafdrukken. 323 00:29:59,350 --> 00:30:05,910 Dus besloten ze de dop naar de DNA-database om te zien wat ze konden komen 324 00:30:05,910 --> 00:30:06,910 op met. 325 00:30:14,830 --> 00:30:19,710 Het probleem voor Edmund was L .A. is zo ver achter met het DNA-onderzoek. 326 00:30:20,470 --> 00:30:25,430 Het kan zes maanden duren een jaar om iets te laten testen en 327 00:30:25,430 --> 00:30:26,510 zodat de resultaten terugkomen. 328 00:30:28,790 --> 00:30:35,310 Gedurende die tijd bleef Edmund thuis eenzame opsluiting, niemand zien 329 00:30:35,310 --> 00:30:38,470 daglicht. Hij had geen communicatie met de buitenwereld. 330 00:30:59,150 --> 00:31:05,070 Nou, daar kom ik de straat mee op we zijn opgegroeid, het huis waar we vroeger woonden 331 00:31:08,250 --> 00:31:11,450 De straat waar mijn broer was vermoord. 332 00:31:22,230 --> 00:31:24,070 Ik ben bezig met een waterfontein met de engel. 333 00:31:29,390 --> 00:31:33,750 Ik weet nog dat ik rond mijn twintigste naar dit huis kwam jaar geleden toen we dit huis kochten. 334 00:31:35,030 --> 00:31:41,790 Het was overal vuil. Het was gewoon we hebben veel moeten verbouwen en 335 00:31:41,790 --> 00:31:42,970 wij waren blij. 336 00:31:45,530 --> 00:31:46,890 We hadden veel goede herinneringen. 337 00:31:51,010 --> 00:31:52,850 Dit is mijn huis in aanbouw. 338 00:31:53,870 --> 00:31:56,130 We bouwen hier een muur. 339 00:31:57,030 --> 00:31:58,030 Het is de garage. 340 00:31:58,970 --> 00:32:01,870 We gaan wat bloemen kweken en spullen hier. 341 00:32:02,090 --> 00:32:05,090 Gewoon met mijn door het huis lopen hond, Teddy. 342 00:32:05,590 --> 00:32:06,590 Teddy! 343 00:32:07,810 --> 00:32:08,930 Daar gaat de rondleiding. 344 00:32:09,130 --> 00:32:10,130 Heb een goede. 345 00:32:14,090 --> 00:32:15,250 Ik mis hem elke dag. 346 00:32:16,910 --> 00:32:19,250 Soms mis ik hem meer dan anders dagen. 347 00:32:21,950 --> 00:32:25,210 Nou, ik heb deze tatoeage als herinnering aan de dood van mijn broer. 348 00:32:26,610 --> 00:32:27,610 Het is een kroon. 349 00:32:28,110 --> 00:32:32,110 Het symboliseert wie we moesten zijn samen. 350 00:32:33,890 --> 00:32:38,070 Er staat de naam van mijn broer, Chris Chanazari, Savon Chanazari. 351 00:32:40,250 --> 00:32:43,250 16 juli 1985 is zijn verjaardag. 352 00:32:44,110 --> 00:32:46,910 4 augustus 1981 is mijn verjaardag. 353 00:32:47,130 --> 00:32:53,970 En dan heb ik 1 november 2005 als uitgangspunt genomen wij allebei omdat dat 354 00:32:53,970 --> 00:32:55,450 Savon stierf die dag ook. 355 00:32:55,710 --> 00:32:57,070 En zeker... 356 00:32:57,470 --> 00:32:59,690 Met hem stierf veel hoop. 357 00:33:18,150 --> 00:33:21,350 Toen de resultaten terugkwamen, de Glendale De politie was erg enthousiast 358 00:33:21,350 --> 00:33:25,410 erover omdat dit een match is gaat naar... 359 00:33:25,800 --> 00:33:29,100 Ze geloven dat Edmund er feitelijk bij betrokken is. 360 00:33:32,880 --> 00:33:34,840 Maar het was niet Edmund Ovasapian. 361 00:33:35,260 --> 00:33:38,620 Het komt terug bij een man die in de gevangenis zit al. 362 00:33:50,100 --> 00:33:54,620 Res ontkende alles van de begin. Maar op een gegeven moment geeft hij dat toe 363 00:33:54,620 --> 00:33:55,620 daar. 364 00:34:00,580 --> 00:34:04,860 Glendale PD regelde wat een live line-up, en ze brengen hem binnen en 365 00:34:04,860 --> 00:34:09,199 vijf andere mensen van dezelfde grootte en gestalte en gelijkenis, en dan 366 00:34:09,199 --> 00:34:10,500 ze brachten mevrouw Shahnazari binnen. 367 00:34:29,820 --> 00:34:31,219 Ze reageerde heftig. 368 00:34:31,600 --> 00:34:32,719 Ze gaf over. 369 00:34:38,920 --> 00:34:42,219 Ze wist dat ze naar de man keek die haar zoon vermoord. 370 00:34:58,820 --> 00:35:02,800 Glendale politie, toen ze het DNA terugkregen, besefte dat de potentiële schutter was 371 00:35:02,800 --> 00:35:05,500 in hechtenis, dus regelden ze een leven opstelling. 372 00:35:06,480 --> 00:35:11,180 En toen ze die persoon binnenbrachten kwam overeen met het DNA van de zwarte hoed, 373 00:35:11,500 --> 00:35:16,120 Mevrouw Shanozari, zodra ze hem zag, viel op de grond en begon te gooien 374 00:35:16,120 --> 00:35:17,120 omhoog. 375 00:35:19,680 --> 00:35:23,780 Het was voor haar duidelijk dat dit het geval was persoon die Chris had neergeschoten en gedood. 376 00:35:30,800 --> 00:35:34,980 Het was zo gewelddadig voor haar omdat zij begon zulke flashbacks te krijgen 377 00:35:34,980 --> 00:35:36,260 hem, dat is hem, dat is hem, dat is hem. 378 00:35:45,900 --> 00:35:48,600 Het was heel verschrikkelijk. Ik kon het niet ademen. 379 00:35:52,260 --> 00:35:53,400 Het was heel erg. 380 00:35:53,940 --> 00:35:54,940 Heel erg slecht. 381 00:36:00,510 --> 00:36:01,550 Voor mij een dier. 382 00:36:02,330 --> 00:36:04,310 Ik wil de naam niet eens zeggen. 383 00:36:18,170 --> 00:36:22,030 Dus wat ze denken is dat ze dat gaan doen bewijzen dat Edmund een leugenaar is. 384 00:36:23,110 --> 00:36:26,810 Dat gaat hij ons vertellen, Edmund Olisapian was die dag bij hem. 385 00:36:27,560 --> 00:36:30,900 En dus zijn ze opgewonden, ze denken dit is het, dit is een grote doorbraak, dit is 386 00:36:30,900 --> 00:36:31,900 wat gaat hem veroordelen. 387 00:36:34,360 --> 00:36:40,680 Uiteindelijk vertelde hij hen dat Edmund dat had gedaan niets mee te maken, dat was hij niet 388 00:36:40,680 --> 00:36:41,680 betrokken. 389 00:36:42,580 --> 00:36:48,640 Uiteindelijk moest de politie van Glendale zeggen: Edmund loog niet, hij vertelde het 390 00:36:48,640 --> 00:36:50,300 waarheid toen hij zei: ik heb het niet gedaan. 391 00:36:53,040 --> 00:36:56,040 De grote doorbraak was het DNA. 392 00:36:56,770 --> 00:36:59,370 en de resultaten van de hoed. 393 00:36:59,830 --> 00:37:03,250 Dat is wat uiteindelijk werd vrijgesproken Edmund. 394 00:37:31,580 --> 00:37:35,900 Varese was de enige waarvoor werd berecht de moord op mijn broer. 395 00:37:38,880 --> 00:37:43,160 De proef was erg zwaar. Ik wilde het spring over de stoel en dood deze kerel. 396 00:37:51,440 --> 00:37:55,940 Iedereen wist dat ik die vrachtwagen had, en... Dat is de vrachtwagen waarmee ik reed. 397 00:38:08,650 --> 00:38:10,830 Het was een mijlpaal voor mij. Ik was erg blij. 398 00:38:11,590 --> 00:38:14,030 En ik gaf mijn broer mijn vrachtwagen als een geschenk. 399 00:38:17,210 --> 00:38:18,690 En hij was echt heel blij. 400 00:38:22,410 --> 00:38:25,850 Hij had de vrachtwagen, dus hij had zijn eerste vrijheid voor een lange tijd. 401 00:38:27,030 --> 00:38:28,610 Het was echt een goede avond voor hem. 402 00:38:29,830 --> 00:38:30,910 Hij was de hele nacht buiten. 403 00:38:33,790 --> 00:38:36,230 Ik zag hem pas de volgende ochtend. 404 00:38:41,710 --> 00:38:44,850 Ik rende zijn kamer binnen en vroeg hem om wat contant geld. 405 00:38:46,710 --> 00:38:49,530 Ik dacht: Chris, heb je geld? op jou? Ik wil wat koffie gaan halen. 406 00:38:51,110 --> 00:38:53,230 Hij zei: ja, ik heb vijf dollar. Hier, neem het. 407 00:38:57,870 --> 00:39:02,510 En toen ging ik weg. Ik verliet het huis met de BMW die ik net heb gekocht. 408 00:39:07,090 --> 00:39:09,790 Toen ze bij mij thuis kwamen, dat van mijn moeder auto was er niet. 409 00:39:10,200 --> 00:39:13,320 Omdat mijn broer het naar de dealer om dit te laten onderhouden 410 00:39:14,960 --> 00:39:18,320 Dus de enige auto die bij mij geparkeerd stond huis was mijn vrachtwagen. 411 00:39:21,040 --> 00:39:24,940 Dus ze kwamen binnen en dachten dat ik de... eentje die thuis zou komen. 412 00:39:28,080 --> 00:39:31,080 Kortom, ze kwamen binnen met de gedachte aan Chris was ik. 413 00:39:37,670 --> 00:39:39,930 Ik was aan het bidden toen dit allemaal gebeurde gebeurt. 414 00:39:40,410 --> 00:39:45,150 Ik werd letterlijk aan de kant getrokken van de weg en bidden tot God. Ik ben 415 00:39:45,150 --> 00:39:48,230 bidden, en tegelijkertijd mijn broer wordt vermoord. 416 00:39:53,010 --> 00:39:54,010 Mijn broer is vermoord. 417 00:39:54,130 --> 00:39:55,130 Het was mijn schuld. 418 00:39:56,210 --> 00:39:57,510 Het is door mij gebeurd. 419 00:40:19,830 --> 00:40:21,230 Na... 420 00:40:35,000 --> 00:40:40,400 Voor ons veranderde alles. Ik bedoel, onze het leven is daar volledig in veranderd 421 00:40:40,400 --> 00:40:41,400 tragedie. 422 00:40:42,580 --> 00:40:44,120 Ik was als bevroren. 423 00:40:44,940 --> 00:40:46,440 Ik kon niets voelen. 424 00:40:47,940 --> 00:40:50,060 Oh, mijn God, mijn baby. 425 00:40:58,180 --> 00:41:00,140 Het is iets dat Armeniërs hebben. 426 00:41:00,480 --> 00:41:02,380 God verhoede dat je het vandaag ziet. 427 00:41:03,360 --> 00:41:05,040 dat uw zoon of dochter overlijdt. 428 00:41:05,500 --> 00:41:09,620 Ik zou alleen willen dat God jou als eerste neemt en dan je kinderen. 429 00:41:24,000 --> 00:41:26,020 Elke dag denk ik aan Chris. 430 00:41:26,640 --> 00:41:29,600 Elke dag is hij bij mij. Ik voel het. 431 00:41:29,860 --> 00:41:32,160 Soms wel. 432 00:41:32,620 --> 00:41:34,280 Ik heb soms zijn hand. 433 00:41:34,700 --> 00:41:38,840 Ik heb elke keer zijn stem. 434 00:41:47,900 --> 00:41:51,300 Hij heeft mijn leven gered, mijn zoon. 435 00:41:54,800 --> 00:41:56,280 Ze heeft bewijs bij zich. 436 00:42:00,400 --> 00:42:02,560 Het schuldgevoel van een moeder is een ander soort schuldgevoel schuldgevoel. 437 00:42:02,920 --> 00:42:03,920 Het is het schuldgevoel van een moeder. 438 00:42:08,900 --> 00:42:10,380 Mijn schuld is een andere schuld. 439 00:42:13,180 --> 00:42:17,340 Als ik die dag iets zou kunnen veranderen, Ik wou dat ik daar was om mijn te beschermen 440 00:42:17,340 --> 00:42:18,340 broer. 441 00:42:24,400 --> 00:42:28,860 En ik had liever gehad dat ik het was dan hij. 442 00:42:31,690 --> 00:42:32,690 Zonder enige twijfel. 443 00:42:33,310 --> 00:42:34,590 Op de druppel van een dubbeltje. 444 00:42:45,450 --> 00:42:46,550 Ik zal mezelf altijd de schuld geven.