1 00:01:36,160 --> 00:01:37,700 Het begin is altijd iets langer. 2 00:01:38,080 --> 00:01:39,080 En nog een stukje langer. 3 00:01:39,720 --> 00:01:43,640 Maar ze zijn slechts een opening naar meer begrip en verlichting. 4 00:01:44,200 --> 00:01:46,660 Sorry, wacht even. Dat zou ik waarschijnlijk moeten doen film dit. 5 00:01:48,400 --> 00:01:52,300 Pardon, dokters. Oh, nee, nee, nee, nee, nee. Ik ben geen dokter. Noem mij maar Daniël. 6 00:01:53,400 --> 00:01:54,400 Oké, Daniël. 7 00:01:55,860 --> 00:01:58,160 Je lijkt me een heel slim kind. 8 00:01:59,540 --> 00:02:01,860 Heeft u wel eens problemen met mensen? met betrekking tot jou? 9 00:02:05,160 --> 00:02:05,839 Ik weet het niet. 10 00:02:05,840 --> 00:02:11,420 Ik bedoel, het is soms moeilijk om dat te doen communiceren met mijn ouders. 11 00:02:12,740 --> 00:02:14,600 Ze willen gewoon dat alles netjes en verzorgd is netjes. 12 00:02:15,840 --> 00:02:18,560 En het leven is niet altijd netjes en opgeruimd. 13 00:02:19,440 --> 00:02:23,200 Soms, als mensen niet genoeg hebben informatie over iets of 14 00:02:23,200 --> 00:02:25,000 iemand, ze worden bang. 15 00:02:27,060 --> 00:02:29,400 Het hoeft niet ingewikkeld te zijn, hoewel, toch? 16 00:02:30,060 --> 00:02:33,520 Ik bedoel, als je eenmaal bereid bent om de waarheid... 17 00:02:34,350 --> 00:02:37,550 Als je het eenmaal accepteert, is er niets meer aan de hand angst. 18 00:02:38,770 --> 00:02:39,950 Je hebt volkomen gelijk. 19 00:02:41,030 --> 00:02:46,750 En soms, als je maar kunt opvoeden mensen over iets of een onderwerp 20 00:02:46,750 --> 00:02:49,170 waar ze niets van weten, dan de de angst verdwijnt. 21 00:02:50,130 --> 00:02:52,470 En acceptatie en liefde kunnen komen door. 22 00:02:53,550 --> 00:02:54,910 Daarom film ik alles. 23 00:02:55,330 --> 00:02:57,010 Zodat mensen je kunnen begrijpen beter. 24 00:02:57,990 --> 00:02:58,990 Ja. 25 00:02:59,310 --> 00:03:00,690 En dat is wat mijn missie is. 26 00:03:01,870 --> 00:03:03,840 Missie? Om de planeet te verlichten. 27 00:03:04,740 --> 00:03:05,740 Wauw. 28 00:03:06,000 --> 00:03:07,380 Dat is een hele klus. 29 00:03:10,460 --> 00:03:11,760 Ik doe het niet alleen. 30 00:03:15,340 --> 00:03:20,800 Maar anderen zijn... Nou ja, anderen niet zo sterk als ik ben. 31 00:03:23,360 --> 00:03:24,720 Het zijn wezens. 32 00:03:28,420 --> 00:03:29,680 Je kunt mij alles vertellen. 33 00:03:30,920 --> 00:03:32,120 Wat je tegen mij zegt. 34 00:03:32,780 --> 00:03:33,900 blijft bij mij. 35 00:03:35,460 --> 00:03:36,460 Beloof je dat? 36 00:03:37,060 --> 00:03:38,060 Ik beloof het. 37 00:03:41,940 --> 00:03:47,540 Nou... Er zijn wezens om mij heen. 38 00:03:49,240 --> 00:03:50,240 En anderen. 39 00:03:53,920 --> 00:03:55,320 Hoe zeg ik dit? 40 00:03:56,880 --> 00:03:58,900 Ze willen ons slechte dingen aandoen. 41 00:03:59,660 --> 00:04:00,900 Omdat wij dingen weten. 42 00:04:02,090 --> 00:04:03,090 Zoals wat? 43 00:04:07,530 --> 00:04:08,930 Ik ben niet bang voor je. 44 00:04:09,250 --> 00:04:10,250 Dat is goed. 45 00:04:12,230 --> 00:04:13,470 Dat zou je ook moeten zijn. 46 00:04:13,970 --> 00:04:14,970 Heide. 47 00:04:15,750 --> 00:04:16,750 Heide! 48 00:04:18,930 --> 00:04:19,930 Heide! 49 00:05:24,390 --> 00:05:26,610 Schatje, ik snurk. 50 00:07:07,440 --> 00:07:12,480 De deur ging open en dicht en er waren trillingen en lichten. Oké, 51 00:07:12,480 --> 00:07:13,139 oké, oké. 52 00:07:13,140 --> 00:07:15,440 Ik weet zeker dat er maar een kamer is. Dat was het niet de weg. 53 00:07:15,660 --> 00:07:16,660 Oké. 54 00:07:17,880 --> 00:07:19,860 Oké. O, mijn God. Blijf hier. 55 00:07:54,990 --> 00:07:55,990 O, shit. Ik weet het niet. 56 00:07:59,670 --> 00:08:02,090 O God. 57 00:08:04,750 --> 00:08:05,750 O, mijn God. 58 00:08:08,050 --> 00:08:09,350 Heide! Heide! 59 00:08:15,290 --> 00:08:16,290 Heide! 60 00:08:16,890 --> 00:08:17,890 Heide! 61 00:08:18,510 --> 00:08:19,510 Heide, wakker worden. 62 00:08:19,670 --> 00:08:22,590 Baby. Baby. Wakker worden. Baby. Jij oké, schatje? 63 00:08:29,320 --> 00:08:32,440 Waarom blijft dit gebeuren? Het is oké. Huil niet. Huil niet. 64 00:08:32,960 --> 00:08:33,759 Het is oké. 65 00:08:33,760 --> 00:08:34,760 Het is oké. 66 00:08:34,860 --> 00:08:36,620 Hé, waarom zorg jij niet voor Sarah? oké? 67 00:08:37,100 --> 00:08:38,380 Het is echt oké. 68 00:08:38,659 --> 00:08:40,000 Ik heb dit. Ik heb dit, oké? 69 00:08:40,520 --> 00:08:42,280 Mam, het gaat goed met mij. 70 00:08:43,039 --> 00:08:44,039 Ze is in orde. 71 00:08:46,840 --> 00:08:47,840 Zet gewoon je voet neer. 72 00:08:56,280 --> 00:08:58,000 Dus ik zou weer gaan slaapwandelen, hè? 73 00:08:58,600 --> 00:08:59,600 Ja. 74 00:09:00,860 --> 00:09:02,420 Weet je nog iets deze keer? 75 00:09:04,220 --> 00:09:05,220 Eh-uh. 76 00:09:09,080 --> 00:09:14,400 Denk je... Denk je dat ik dat ben onstabiel? 77 00:09:15,640 --> 00:09:16,640 Wat? 78 00:09:17,440 --> 00:09:18,440 Lieverd, nee. 79 00:09:18,500 --> 00:09:19,660 Wie zei dat? 80 00:09:20,760 --> 00:09:21,860 Dat doe je niet? 81 00:09:22,120 --> 00:09:23,120 Nee, dat doe ik niet. 82 00:09:25,820 --> 00:09:26,820 Mama wel. 83 00:09:32,520 --> 00:09:35,440 Je moeder is gewoon bang, dat is alles. 84 00:09:36,800 --> 00:09:42,640 Ze heeft het gevoel dat ze misschien een fout heeft gemaakt Er is iets aan de hand en ze is gewoon bang. 85 00:09:46,980 --> 00:09:49,480 Ik wil gewoon dat ze weer gelukkig is. 86 00:09:51,840 --> 00:09:53,800 Maar ze is bang voor haar gevoelens. 87 00:09:56,040 --> 00:09:57,600 En echt depressief. 88 00:09:59,320 --> 00:10:00,980 Kijk, soms gebeurt dat. 89 00:10:01,840 --> 00:10:05,640 Vrouwen krijgen, nadat ze een baby hebben gekregen depressief, maar... 90 00:10:05,640 --> 00:10:12,520 Zij gebruikte ook medicijnen vóór Sarah. 91 00:10:15,240 --> 00:10:16,240 Medicinaal? 92 00:10:17,080 --> 00:10:18,320 Waar heb je dat gehoord? 93 00:10:22,420 --> 00:10:23,420 Opa. 94 00:10:25,280 --> 00:10:26,560 Wanneer zei hij dat? 95 00:10:28,960 --> 00:10:30,020 Laat maar zitten. 96 00:10:39,080 --> 00:10:42,600 Ik ben een beetje laat voor een praatje kamerbericht van een van je vrienden. 97 00:10:45,880 --> 00:10:47,540 Het is mijn vriend Paul uit Portland. 98 00:10:49,640 --> 00:10:52,460 Ja? Wat wil Paul uit Portland? 99 00:10:53,200 --> 00:10:54,200 Zo laat? 100 00:10:55,040 --> 00:10:56,960 Hij wilde gewoon zeker weten dat het goed met me ging. 101 00:10:58,060 --> 00:10:59,060 Omdat het vanavond is. 102 00:11:01,600 --> 00:11:02,600 Wacht, wat bedoel je? 103 00:11:02,860 --> 00:11:03,860 Hoe zou hij dat weten? 104 00:11:11,390 --> 00:11:14,410 We kunnen... Moeilijk uit te leggen. 105 00:11:16,530 --> 00:11:18,490 We kennen gewoon elkaars gedachten soms. 106 00:11:20,850 --> 00:11:25,710 Je bedoelt... zonder te praten of te vertellen elkaar? 107 00:11:26,710 --> 00:11:27,710 Ja. 108 00:11:28,110 --> 00:11:29,570 We krijgen gewoon een gevoel. 109 00:11:33,850 --> 00:11:34,850 Koel. 110 00:11:40,199 --> 00:11:41,240 Nou, het is laat. 111 00:11:42,160 --> 00:11:44,280 En ik hoop dat hij weet wat mijn gedachten zijn nu. 112 00:11:44,640 --> 00:11:46,320 Jar, het is al bedtijd. 113 00:11:47,700 --> 00:11:49,100 Akkoord? Ik snap het. 114 00:11:50,120 --> 00:11:51,120 En, 115 00:11:51,880 --> 00:11:57,440 als u van plan bent om aan slaapwandelen te doen later vanavond heb ik, uh, 116 00:11:58,380 --> 00:12:00,380 markeerde de ijskar. 117 00:12:01,180 --> 00:12:04,100 O, ik snap het. Iemand wil gewoon alles het voor zichzelf. 118 00:12:04,740 --> 00:12:06,480 Let op je hoofd, let op je hoofd. 119 00:12:14,000 --> 00:12:14,679 Ik hou ook van jou. 120 00:12:14,680 --> 00:12:16,300 Welterusten. Welterusten. 121 00:12:33,140 --> 00:12:34,820 Dit is tussen jou en mij. 122 00:12:35,640 --> 00:12:37,560 Laat mijn familie er buiten. 123 00:12:37,760 --> 00:12:38,760 Begrijpen? 124 00:12:58,120 --> 00:12:59,120 Wat was dat? 125 00:12:59,200 --> 00:13:00,220 Ik heb geen idee. 126 00:13:01,180 --> 00:13:03,220 Ik denk dat er een aardbeving was of... iets. 127 00:13:04,000 --> 00:13:06,380 En dan stopt het als we er zijn Heather's kamer? 128 00:13:06,640 --> 00:13:10,640 En daarmee staat ze op haar bed gekke blik in haar ogen? 129 00:13:10,860 --> 00:13:13,800 Ik weet. Ik denk dat ze aan het slaapwandelen was opnieuw. 130 00:13:14,800 --> 00:13:15,960 Nou, het maakte me bang. 131 00:13:16,680 --> 00:13:20,020 Ze was twee nachten geleden in onze kamer, naast ons bed staan. 132 00:13:21,780 --> 00:13:23,480 Ik denk dat we er eentje moeten proberen behandelingen. 133 00:13:24,480 --> 00:13:27,360 Behandelingen? Welke behandelingen? Er is nee behandelingen voor slaapwandelen. 134 00:13:27,880 --> 00:13:30,580 Ik ga mijn dochter niet aandoen voorgeschreven pillen. 135 00:13:30,820 --> 00:13:31,820 Dat zeg ik niet. 136 00:13:32,300 --> 00:13:36,340 Ik zeg alleen dat ze dat nodig heeft in de buurt van andere kinderen zoals zij. 137 00:13:36,820 --> 00:13:38,360 Wanneer heeft ze voor het laatst een logeerpartijtje? 138 00:13:38,980 --> 00:13:41,000 Jessica's moeder zei dat ze er bang voor was haar. 139 00:13:41,920 --> 00:13:45,700 Ik weet. Ik dacht dat David Josie ruilde bijna alsof hij mij niet zag. 140 00:13:46,740 --> 00:13:47,740 Dat is triest. 141 00:13:49,320 --> 00:13:51,700 Zoals ze zich altijd zorgen maakt iets. 142 00:13:54,160 --> 00:13:55,160 Klinkt bekend. 143 00:13:57,610 --> 00:13:58,610 Heel grappig. 144 00:13:59,110 --> 00:14:03,010 Ik meen het. Ze lijkt dingen te weten en dingen voelen die ze gewoon niet zou moeten doen 145 00:14:03,010 --> 00:14:04,010 weet. 146 00:14:05,430 --> 00:14:06,430 Het is griezelig. 147 00:14:07,290 --> 00:14:09,010 Ze zei dat je met je vader had gesproken. 148 00:14:10,150 --> 00:14:11,350 Heeft hij onlangs gebeld? 149 00:14:11,970 --> 00:14:12,970 Eh, nee. 150 00:14:14,010 --> 00:14:19,450 De laatste keer dat ik met mijn vader sprak via sms was de avond voordat Sarah was 151 00:14:19,550 --> 00:14:22,590 Ik ben in Japan. Ik kom langs als ik er ben terug. Dat was 11 weken geleden. 152 00:14:34,220 --> 00:14:35,220 hier tijdens die aardbeving 153 00:19:26,320 --> 00:19:27,960 Ik ben niet bang voor je. 154 00:19:28,400 --> 00:19:29,960 Dat zou je moeten zijn, kleine meid. 155 00:21:09,560 --> 00:21:10,560 Perfect. 156 00:21:10,960 --> 00:21:12,080 Ik hou van de mijne verbrand. 157 00:21:13,440 --> 00:21:15,000 Wil je het proberen? Ja. 158 00:21:16,240 --> 00:21:18,460 De meeste zijn verbrand van allemaal. 159 00:21:53,420 --> 00:21:54,800 Hoi. Erg leuk. 160 00:21:56,140 --> 00:21:58,660 Ik merkte dat je niet zo goed sliep gisteravond ook niet. 161 00:21:59,340 --> 00:22:02,040 Iemand moest dat ijs in de gaten houden crèmedoos de hele nacht. 162 00:22:02,720 --> 00:22:03,720 Spring hier op. 163 00:22:06,720 --> 00:22:07,880 Hoe ging dat? 164 00:22:08,120 --> 00:22:10,620 Ik heb er de hele nacht naar gekeken. 165 00:22:14,380 --> 00:22:15,680 Dit is mijn vader. 166 00:22:16,160 --> 00:22:19,860 Hij werkt heel hard om voor ons te zorgen familie en bescherm ons. 167 00:22:20,620 --> 00:22:22,500 Ik hou meer van hem dan hij ooit zal weten. 168 00:22:26,360 --> 00:22:27,360 Ik ben haar vader. 169 00:22:27,980 --> 00:22:30,280 Grote D. Kleine A. Kleine D. 170 00:22:31,480 --> 00:22:36,500 Probeer er altijd zo cool mogelijk uit te zien Ik ben op camera. 171 00:22:37,660 --> 00:22:39,400 Ik ben nogal een groot ding hier. 172 00:22:39,840 --> 00:22:41,800 Vooral na al zijn ijs. 173 00:22:42,520 --> 00:22:43,520 Au. 174 00:22:45,240 --> 00:22:48,640 Maar hij is een heel aardig persoon. 175 00:22:49,120 --> 00:22:51,920 En ik wil dat hij weet dat hij dat niet nodig heeft om het uit te zoeken. 176 00:22:52,980 --> 00:22:55,060 Zoek eens uit? 177 00:22:56,900 --> 00:22:58,900 Ik ben een gelukkig kind met liefhebbende ouders. 178 00:22:59,800 --> 00:23:01,900 Er valt absoluut niets te bedenken uit. 179 00:23:04,180 --> 00:23:05,300 Oké, mevrouw Filmmaker. 180 00:23:06,260 --> 00:23:10,720 Tijd voor school. Ga je moeder helpen de keuken en we gaan studeren, oké? 181 00:23:11,680 --> 00:23:14,060 Kunnen we vandaag beginnen met wetenschap? 182 00:23:14,320 --> 00:23:15,740 Ja. Oké. 183 00:23:15,960 --> 00:23:17,080 Hé, hé, hé, hé. 184 00:24:07,560 --> 00:24:08,960 Titanium. 185 00:25:20,300 --> 00:25:27,300 Dus jij denkt dat dit de oorsprong is van Heather's problemen, dat ze een soort is 186 00:25:27,300 --> 00:25:29,220 interdimensionaal sterrenkind? 187 00:25:29,920 --> 00:25:31,000 Eerlijk gezegd weet ik het niet. 188 00:25:31,360 --> 00:25:35,660 Je denkt dat ze een hybride is, half buitenaards wezen, half mens? Nee, dat denk ik niet 189 00:25:35,660 --> 00:25:36,660 Dat is niet wat ze zeggen. 190 00:25:36,820 --> 00:25:40,300 Ik bedoel, ze heeft er een paar kenmerken, dat is alles. 191 00:25:41,880 --> 00:25:43,260 Wat moet ik hiermee doen? 192 00:25:43,460 --> 00:25:44,540 Ik weet het niet, schat. 193 00:25:44,840 --> 00:25:46,560 Ik grijp hier gewoon naar alles. 194 00:25:47,160 --> 00:25:48,340 Kijk naar haar. Kijk naar haar. 195 00:25:51,240 --> 00:25:52,240 Ik weet. 196 00:25:52,360 --> 00:25:53,360 Ze is zo slim. 197 00:25:54,080 --> 00:26:00,120 Ze zit de hele dag op haar kamer en praat naar dat fototoestel. En weet je, het is van jou 198 00:26:00,120 --> 00:26:03,960 schuld, soort van, omdat dit allemaal camera's die je in de buurt hebt voor kunst 199 00:26:03,960 --> 00:26:08,660 bescherming, zodat u kunt blijven zitten en kijk naar haar en analyseer haar. 200 00:26:09,060 --> 00:26:10,340 Het is alsof je geobsedeerd bent. 201 00:26:10,680 --> 00:26:11,680 Je bent geobsedeerd. 202 00:26:11,720 --> 00:26:12,940 Ik ben niet geobsedeerd. 203 00:26:13,660 --> 00:26:17,580 Maar we waren het er allebei over eens dat we de camera zouden pakken. Dat is wat de dokter zei om te doen. 204 00:26:18,280 --> 00:26:20,260 Weet je, ik vertrouw dokters niet. 205 00:26:21,160 --> 00:26:24,100 Ik denk niet dat artsen weten wat ze zijn over praten. Ze denken dat ik dat ben 206 00:26:24,100 --> 00:26:25,100 bipolair. 207 00:26:26,360 --> 00:26:29,920 Ik ben de meest gelijkmatige vrouw die er is Ik weet het. Ben je het er niet mee eens? 208 00:26:32,200 --> 00:26:37,240 Ik ben het ermee eens dat we allebei van onze dochter houden heel veel. 209 00:26:38,360 --> 00:26:40,280 En dat we willen dat ze een normaal leven heeft kindertijd. 210 00:26:43,780 --> 00:26:46,300 Het moet mijn schuld zijn, want... 211 00:26:48,780 --> 00:26:52,580 Ik ben zo geobsedeerd door Sarah, en... Ik weet dat ik een nachtmerrie was toen ik dat was 212 00:26:52,580 --> 00:26:53,580 zwanger. 213 00:26:53,700 --> 00:26:57,880 Ze moet dus denken dat ik niet van haar hou zoveel. Ik weet het niet. Nee, ze weet het 214 00:26:57,880 --> 00:26:58,880 dat je van haar houdt. 215 00:26:59,740 --> 00:27:01,180 En jij was niet zo'n grote nachtmerrie. 216 00:27:03,740 --> 00:27:04,740 Moeilijk. 217 00:27:06,160 --> 00:27:07,460 Potentieel. Lichtelijk. 218 00:27:07,860 --> 00:27:08,860 Een beetje. 219 00:27:09,700 --> 00:27:11,360 Maar ik denk niet dat dat het enige was ding. 220 00:27:11,740 --> 00:27:15,620 Dus jij denkt dat het mijn schuld is. Oh mijn God, schat, dat heb ik niet gezegd. Niet wat 221 00:27:15,620 --> 00:27:16,740 zeggen. Dat denk ik niet. 222 00:27:20,300 --> 00:27:22,580 Mijn moeder sloot zichzelf op in de ruimte voor dagen. 223 00:27:24,000 --> 00:27:26,960 En ik heb beloofd dat ik dat nooit zou doen wees zo. 224 00:27:27,300 --> 00:27:28,400 Ik wil niet zo zijn. 225 00:27:30,220 --> 00:27:31,220 Zo ben jij niet. 226 00:27:33,500 --> 00:27:34,500 Oké? Oké. 227 00:27:37,500 --> 00:27:39,700 Weet je wat? Misschien als ik haar meeneem het winkelcentrum. 228 00:27:41,000 --> 00:27:42,000 Perfect. 229 00:27:43,200 --> 00:27:45,740 Zoals moeder-dochtertijd. Precies. EEN weinig binding. 230 00:27:46,580 --> 00:27:48,980 Ja. Oké. Doe dat. Oké. Oké. 231 00:27:51,530 --> 00:27:52,550 En ik ben niet geobsedeerd. 232 00:27:53,670 --> 00:27:54,670 Ja, dat ben je. 233 00:27:58,970 --> 00:27:59,970 Kom binnen, mama. 234 00:28:07,030 --> 00:28:08,030 Hallo, lieverd. 235 00:28:09,170 --> 00:28:10,170 Wat ben je aan het doen? 236 00:28:11,970 --> 00:28:12,970 Niets. 237 00:28:13,470 --> 00:28:14,470 Hm. 238 00:28:15,830 --> 00:28:17,370 Oh, heb je je huiswerk af? 239 00:28:18,130 --> 00:28:19,130 Ja. 240 00:28:21,370 --> 00:28:25,230 Hé, dat was behoorlijk indrukwekkend ontbijt vanmorgen. Nee! 241 00:28:27,090 --> 00:28:28,090 Honing? 242 00:28:28,750 --> 00:28:29,750 Honing? 243 00:28:30,710 --> 00:28:31,710 Gaat het? 244 00:28:31,930 --> 00:28:32,930 Gaat het? 245 00:28:33,870 --> 00:28:34,870 Heide? Heide! 246 00:28:36,430 --> 00:28:37,430 Ik ben oké. 247 00:28:37,470 --> 00:28:38,470 Waarom? 248 00:28:43,990 --> 00:28:45,970 Oké, ik maak me gewoon zorgen. Dat is allemaal. 249 00:28:53,260 --> 00:28:55,480 Ik denk dat we ze allemaal moeten afsnijden. Wat doen denk je? 250 00:28:55,760 --> 00:28:58,280 Ga naar je favoriete winkel en koop er een paar meisje tijd. 251 00:29:00,900 --> 00:29:01,900 Oké. 252 00:29:03,520 --> 00:29:05,440 Geweldig. Oké, ik ga jouw halen jas. 253 00:29:05,840 --> 00:29:06,840 Oké. 254 00:29:08,340 --> 00:29:10,180 Nee, ik wil geen verstoppertje spelen. 255 00:29:14,460 --> 00:29:15,460 Verstoppertje? 256 00:29:23,820 --> 00:29:25,740 Omdat ik bang ben in het donker. 257 00:29:29,540 --> 00:29:32,480 Doe niet zo gek. Natuurlijk niet bang in het donker. Beloof je dat? 258 00:29:33,720 --> 00:29:36,220 Oké, dat denk ik wel, maar alleen als ik de volgende ben. 259 00:29:37,980 --> 00:29:38,980 Heide. 260 00:29:40,580 --> 00:29:42,820 Met wie doe je alsof je praat? 261 00:29:44,420 --> 00:29:45,420 Heide? 262 00:29:51,400 --> 00:29:53,180 Heide! Heide! Wakker worden! Heide! 263 00:29:56,960 --> 00:29:57,960 Heide! 264 00:30:02,200 --> 00:30:03,200 Heide! 265 00:30:04,920 --> 00:30:07,040 Ray! Ray! Stop! Stop! 266 00:30:07,660 --> 00:30:11,060 Stop! Heide! Heide! Wat is er aan de hand? Heide! Heide! 267 00:30:26,800 --> 00:30:27,800 Schat, wat was dat? 268 00:30:29,140 --> 00:30:30,140 Wat, papa? 269 00:30:30,600 --> 00:30:31,960 Weet je niet meer wat er net is gebeurd? 270 00:30:34,080 --> 00:30:35,080 Nee. 271 00:30:36,260 --> 00:30:40,600 Wat gewoon 272 00:30:40,600 --> 00:30:48,060 is gebeurd, 273 00:30:48,220 --> 00:30:49,220 schatje? 274 00:30:50,300 --> 00:30:52,940 Wat? Wat zat hier in? Wat ging er Heb je het nu met je moeder? 275 00:30:57,790 --> 00:30:59,550 Ik herinner me niets. 276 00:31:00,730 --> 00:31:02,930 Ik probeer het. Ik kan het me niet herinneren. 277 00:31:03,470 --> 00:31:04,470 Het is oké. 278 00:31:05,630 --> 00:31:07,670 Ik weet niet wat het is. 279 00:31:08,750 --> 00:31:10,170 Ik weet dat het goed is, schat. Het is oké. 280 00:31:14,310 --> 00:31:15,310 Het is oké. 281 00:31:16,050 --> 00:31:17,050 Het is oké. 282 00:31:18,870 --> 00:31:19,870 Het komt goed. 283 00:31:20,430 --> 00:31:21,430 Ik ben oké. 284 00:31:22,010 --> 00:31:22,509 Ik ben oké. 285 00:31:22,510 --> 00:31:25,090 Maak je geen zorgen over mij, schatje. 286 00:31:25,600 --> 00:31:27,540 Oké? Waarom ga je niet gewoon liggen? Zijn alles goed? 287 00:31:27,740 --> 00:31:28,679 Ik ben oké. 288 00:31:28,680 --> 00:31:30,360 Ik ben oké, oké? Jij ging liggen. 289 00:31:32,380 --> 00:31:34,920 Wil je een klein ijsje? 290 00:31:36,580 --> 00:31:37,980 Nee, je hebt het allemaal opgegeten. 291 00:31:39,480 --> 00:31:42,180 Ik heb een geheim streepje in de garage voor jij. 292 00:31:43,080 --> 00:31:44,080 Oké? 293 00:31:45,640 --> 00:31:46,640 Ik houd van je. 294 00:31:47,020 --> 00:31:48,020 Ik ook. 295 00:32:04,080 --> 00:32:05,460 Ik ben niet zoals de anderen. 296 00:32:06,100 --> 00:32:08,820 Ik zie de waarheid van wie je werkelijk bent. 297 00:32:09,340 --> 00:32:11,640 En ik ben niet bang voor jou. 298 00:32:15,720 --> 00:32:16,960 We hebben een probleem. 299 00:32:19,680 --> 00:32:20,880 Wat was dat in vredesnaam? 300 00:32:35,020 --> 00:32:36,020 Een stem. 301 00:32:36,660 --> 00:32:38,760 Als een buitenaards wezen of zoiets. 302 00:32:39,800 --> 00:32:40,820 Weet je het zeker? 303 00:32:42,840 --> 00:32:44,340 Ja, dat weet ik zeker. 304 00:32:44,980 --> 00:32:46,480 Noem je mij een leugenaar? 305 00:32:46,740 --> 00:32:53,220 Schat, ik ben gewoon... Ik weet het niet eens wat is er aan de hand. Ik weet niet wat 306 00:32:53,220 --> 00:32:54,139 op beide. 307 00:32:54,140 --> 00:32:55,260 Maar dat is onze dochter. 308 00:32:55,760 --> 00:32:57,980 En onze dochter is niet normaal. 309 00:33:33,450 --> 00:33:34,450 Ik weet niet wat er aan de hand is. 310 00:33:39,430 --> 00:33:42,510 Ik wil geen verstoppertje spelen. Wat in vredesnaam? 311 00:33:43,950 --> 00:33:45,770 Omdat ik bang ben in het donker. 312 00:33:46,950 --> 00:33:48,230 Dat is niet de stem van Heather. 313 00:33:48,790 --> 00:33:49,790 Verstoppertje? 314 00:33:52,690 --> 00:33:53,690 Heide! 315 00:33:54,150 --> 00:33:55,990 Het is slechts een kwestie van tijd. 316 00:33:56,310 --> 00:33:58,970 En binnenkort zullen we allemaal bij ons zijn. 317 00:33:59,230 --> 00:34:01,310 Wat is er verdomme aan de hand? 318 00:34:30,320 --> 00:34:31,520 Dat is echt hoe je je voelt. 319 00:34:32,639 --> 00:34:34,219 Een beetje beter. 320 00:34:34,440 --> 00:34:36,239 Ja? Heb je honger? 321 00:34:37,880 --> 00:34:38,880 Niet echt. 322 00:34:41,360 --> 00:34:42,360 Oké. 323 00:34:43,280 --> 00:34:44,280 Ik houd van je. 324 00:35:55,540 --> 00:35:56,540 Hoi. 325 00:35:57,000 --> 00:35:59,080 Mag ik Daniël spreken, alstublieft? 326 00:35:59,800 --> 00:36:01,700 Mag ik vragen wie er spreekt? 327 00:36:02,460 --> 00:36:03,600 Mijn naam is Randy. 328 00:36:04,000 --> 00:36:11,000 Ik zag een paar video's op zijn site, en Ik... ik denk dat mijn 329 00:36:11,000 --> 00:36:12,020 dochter zou in gevaar zijn. 330 00:36:12,980 --> 00:36:13,980 Oké, Randy. 331 00:36:14,840 --> 00:36:16,800 Kun je me iets meer vertellen? 332 00:36:17,140 --> 00:36:18,140 Ja. 333 00:36:19,240 --> 00:36:21,880 Ik denk dat ze misschien wel een indigokind is of zoiets. 334 00:36:23,220 --> 00:36:24,220 Zij... 335 00:36:24,590 --> 00:36:29,310 Hij praat met een vriend in Portland, en deze jongen zegt dat hij weet wat 336 00:36:29,310 --> 00:36:30,670 nadenken zonder zelfs maar met haar te praten. 337 00:36:31,090 --> 00:36:33,670 En vandaag was hij bezeten. 338 00:36:33,890 --> 00:36:34,890 Hij had haar ogen. 339 00:36:36,890 --> 00:36:40,230 Haar ogen leken te rollen terug in haar hoofd, en deze rare stem 340 00:36:40,230 --> 00:36:41,149 kwam naar buiten. 341 00:36:41,150 --> 00:36:45,250 Oké, ik ga kijken of ik kan komen Daniël om u terug te bellen. 342 00:36:45,790 --> 00:36:47,390 Is dit het beste nummer? 343 00:36:47,930 --> 00:36:48,930 Ja. 344 00:36:51,350 --> 00:36:52,350 Bedankt. 345 00:36:57,550 --> 00:36:58,550 Bedankt. 346 00:37:39,259 --> 00:37:40,259 Hallo? Hoi. 347 00:37:44,020 --> 00:37:45,240 Wauw, dat zou geweldig zijn. 348 00:37:46,340 --> 00:37:47,340 Ja. 349 00:37:50,000 --> 00:37:51,460 Ja, we zijn hier de hele nacht. 350 00:37:54,440 --> 00:37:55,440 Bedankt. 351 00:37:57,520 --> 00:37:59,200 Skylinecirkel 215. 352 00:38:02,500 --> 00:38:03,500 Geweldig, dank je. 353 00:38:03,860 --> 00:38:05,260 Ze brengen iemand binnen. 354 00:38:05,810 --> 00:38:06,930 We moeten snel handelen. 355 00:38:07,150 --> 00:38:10,290 Als jij het goed vindt. Ik bedoel, dat is het wat we zeggen. Ik bedoel, dat doen we niet eens 356 00:38:10,290 --> 00:38:11,290 weet of het gaat werken. 357 00:38:11,850 --> 00:38:13,470 Het zou gewoon leuk zijn om met je te praten hij. 358 00:38:13,710 --> 00:38:14,710 Dat is alles. 359 00:38:15,170 --> 00:38:17,570 Ja, we willen gewoon dat alles goed met je gaat. lieverd, weet je? 360 00:38:19,630 --> 00:38:20,630 Ik weet het, mama. 361 00:38:21,250 --> 00:38:22,350 En het komt allemaal goed. 362 00:38:23,430 --> 00:38:24,430 Ik beloof het. 363 00:38:42,120 --> 00:38:43,120 Eén minuut. 364 00:38:50,560 --> 00:38:51,880 Hé, ik ben Daniël. 365 00:38:52,680 --> 00:38:53,680 Ik ben Heide. 366 00:38:54,520 --> 00:38:55,520 Hallo, Heide. 367 00:38:55,980 --> 00:38:56,980 Eén minuut. 368 00:38:58,280 --> 00:38:59,280 Ik ben Randy. 369 00:38:59,920 --> 00:39:01,600 Hallo, ik ben Brandy. 370 00:39:02,060 --> 00:39:03,060 Mijn genoegen. 371 00:39:04,500 --> 00:39:06,400 Dus je bent helderziend? 372 00:39:06,800 --> 00:39:08,800 Ja, ja dat ben ik. Een helderziende en een medium. 373 00:39:11,660 --> 00:39:12,660 Wat is het verschil? 374 00:39:13,820 --> 00:39:16,200 Ik denk dat iedereen een beetje is paranormaal. 375 00:39:17,240 --> 00:39:21,080 Heeft toegang tot informatie en energie die je niet kunt krijgen met je vijf mensen 376 00:39:21,080 --> 00:39:23,860 zintuigen. Maar mediums, mediums zijn a beetje anders. 377 00:39:24,900 --> 00:39:28,120 Mediums kunnen verbinding maken met andere rijken en afmetingen. 378 00:39:29,520 --> 00:39:30,720 Wil je gaan zitten? 379 00:39:30,980 --> 00:39:32,480 Zeker, bedankt. 380 00:39:33,020 --> 00:39:34,020 Bedankt. 381 00:39:34,440 --> 00:39:39,620 Hoe bedoel je verbinden? 382 00:39:41,070 --> 00:39:45,470 Nou, er is niet echt één specifiek manier waarop ik verbinding maak. 383 00:39:46,230 --> 00:39:50,570 Soms zie ik afbeeldingen of weinig fragmenten van video's in mijn hoofd. 384 00:39:51,170 --> 00:39:55,770 Soms hoor ik een zin uit een liedje of een boek of een film, en soms ik 385 00:39:55,770 --> 00:39:56,770 misschien krijg je gewoon een gevoel. 386 00:39:58,250 --> 00:39:59,850 Wat voor gevoel krijg je daarbij ik? 387 00:40:01,930 --> 00:40:06,350 Ik weet niet of ik het echt zou voelen prettig om over jou te praten. Nee, dat ben ik 388 00:40:06,350 --> 00:40:07,350 geopend boek. 389 00:40:07,790 --> 00:40:08,830 Je kunt mij alles vertellen. 390 00:40:14,930 --> 00:40:21,630 Ik voel dat er iets van jouw is verleden dat je onder ogen moet zien omdat 391 00:40:21,630 --> 00:40:25,790 het weerhoudt je ervan om te ervaren echte vreugde. 392 00:40:28,830 --> 00:40:32,390 Het is waarschijnlijk gewoon iets van jouw kindertijd. We hebben allemaal de neiging om vast te houden 393 00:40:32,390 --> 00:40:33,390 die dingen het meest. 394 00:40:37,590 --> 00:40:41,630 Jij, jongedame, bent erg intuïtief. 395 00:40:49,690 --> 00:40:51,170 Weet je wat? Ik ga liggen. 396 00:40:52,530 --> 00:40:53,590 Het is erg leuk je te ontmoeten. 397 00:40:55,230 --> 00:40:56,230 Oké. 398 00:41:00,190 --> 00:41:01,190 Sorry. 399 00:41:02,050 --> 00:41:04,970 Dus, hoe doen we dit? 400 00:41:06,190 --> 00:41:09,510 Ik denk dat Heather en ik dat wel zouden kunnen doen even zitten en praten en dan gaan 401 00:41:09,510 --> 00:41:10,510 daar. Oké. 402 00:41:10,910 --> 00:41:13,070 Wil je het binnen doen of misschien wel buiten? 403 00:41:13,810 --> 00:41:15,070 Ik denk dat buiten geweldig zou zijn. 404 00:41:15,290 --> 00:41:16,290 Wat denk jij, Heide? 405 00:41:16,570 --> 00:41:17,570 Dat vind ik prima. 406 00:41:18,009 --> 00:41:22,150 Geweldig. Waarom gaan jullie niet naar buiten en... Ik ben gewoon binnen als je dat nodig hebt 407 00:41:22,150 --> 00:41:23,790 wat dan ook. Loop hier meteen naar buiten. 408 00:41:27,570 --> 00:41:28,630 Nee, na jou. 409 00:41:38,370 --> 00:41:40,190 We komen zo naar binnen, lieverd, oké? Oké. 410 00:42:02,960 --> 00:42:04,200 Ik denk dat het hier zal werken. 411 00:42:04,600 --> 00:42:05,600 Geweldig. 412 00:42:24,900 --> 00:42:30,720 Het begin is altijd een beetje ongemakkelijk en een beetje intimiderend, maar... 413 00:42:32,040 --> 00:42:35,360 Ze zijn slechts een opening naar meer begrip en verlichting. 414 00:42:35,820 --> 00:42:37,720 O, wacht even. Ik zou waarschijnlijk moeten filmen dit. 415 00:42:40,020 --> 00:42:41,040 Het spijt me, dokter. 416 00:42:41,580 --> 00:42:42,840 O nee, nee, nee. 417 00:42:43,320 --> 00:42:44,920 Ik ben geen dokter. Noem mij maar Daniël. 418 00:42:47,980 --> 00:42:48,980 Heide! 419 00:42:49,240 --> 00:42:51,240 Wat is er aan de hand? 420 00:42:51,800 --> 00:42:55,240 Iets probeert haar af te breken geest. Ze is een heel sterk meisje, 421 00:42:55,260 --> 00:42:56,660 maar ik denk gewoon niet dat ze sterk is genoeg. 422 00:42:56,880 --> 00:42:57,880 Heide. 423 00:43:02,290 --> 00:43:03,290 Hoe bedoel je gaan? 424 00:43:04,010 --> 00:43:05,290 Daniel, ik wil ze helpen. 425 00:43:05,530 --> 00:43:07,290 Ik weet dat ik ze kan helpen. 426 00:43:08,210 --> 00:43:09,330 Help mij alstublieft om dat te doen. 427 00:43:09,770 --> 00:43:11,110 Natuurlijk zal ik dat doen. 428 00:43:12,090 --> 00:43:13,090 Bedankt. 429 00:43:13,510 --> 00:43:14,790 Schatje, ik breng je naar binnen. 430 00:43:15,450 --> 00:43:16,450 Het gaat goed met me. 431 00:43:16,610 --> 00:43:17,810 Nee, nee, nee, kom op. 432 00:43:55,980 --> 00:43:57,140 Zoiets eerder? 433 00:43:57,560 --> 00:43:59,000 Niet precies zo. 434 00:43:59,760 --> 00:44:01,260 Ik heb er alleen maar over gelezen. 435 00:44:01,760 --> 00:44:07,560 Maar in sommige zeldzame gevallen is er wel aan gedacht dat misschien... Wat? 436 00:44:10,160 --> 00:44:16,920 In sommige gevallen is dat gedocumenteerd gevallen bestaat de mogelijkheid dat 437 00:44:16,920 --> 00:44:21,180 er is een vorm van contact geweest met... 438 00:44:27,530 --> 00:44:28,530 de wereld. 439 00:44:28,750 --> 00:44:29,870 Buitenaardse wezens. 440 00:44:30,250 --> 00:44:31,250 Ze is goed. 441 00:44:31,890 --> 00:44:33,650 Ik wil dat dit vanavond gebeurt. 442 00:44:34,230 --> 00:44:39,930 Ik heb nog nooit zoiets gezien als zij eerder en ik wil het echt proberen en 443 00:44:41,510 --> 00:44:42,510 Wat ben je aan het doen? 444 00:44:44,150 --> 00:44:45,830 Bedoel je dat ze met buitenaardse wezens praat? 445 00:44:47,350 --> 00:44:52,810 Heather communiceert via een ander soms een heel ander niveau. 446 00:44:54,010 --> 00:44:56,790 En dit is iets dat ik nog nooit heb gedaan eerder gezien. 447 00:44:59,080 --> 00:45:00,080 En een mens. 448 00:45:01,800 --> 00:45:08,180 Wacht, je zegt dat ze aardig is van die hybride? Zoals ik al eerder zei, 449 00:45:08,420 --> 00:45:12,540 Ik heb nog nooit zo'n geval gezien, maar ik wil haar echt proberen te helpen. 450 00:45:13,700 --> 00:45:14,700 Honing? 451 00:45:16,660 --> 00:45:17,660 Pardon. 452 00:45:22,380 --> 00:45:23,380 Honing? 453 00:45:25,980 --> 00:45:27,440 Wat? Hoi. 454 00:45:32,270 --> 00:45:33,270 We hebben geen luiers meer. 455 00:45:34,450 --> 00:45:35,710 Wat bedoel je met dat we geen luiers meer hebben? 456 00:45:36,970 --> 00:45:37,970 We hebben geen luiers meer. 457 00:45:38,370 --> 00:45:41,550 Je bent gisteren naar de winkel geweest luiers krijgen. Hoe zouden we eruit kunnen komen 458 00:45:41,550 --> 00:45:43,610 luiers? O, wauw. Ik vergat het. 459 00:45:44,650 --> 00:45:45,710 Ik vergat het. 460 00:45:46,990 --> 00:45:47,990 Ben je het vergeten? 461 00:45:51,270 --> 00:45:52,670 Praat niet zo tegen mij. 462 00:45:53,150 --> 00:45:54,790 Houd dan op met op je moeder te lijken. 463 00:46:03,250 --> 00:46:05,250 Het spijt me, ik moet naar de winkel om wat luiers te krijgen. 464 00:46:05,710 --> 00:46:06,710 Wil je alsjeblieft blijven? 465 00:46:07,050 --> 00:46:08,490 Natuurlijk zal ik dat doen. Bedankt. 466 00:46:09,350 --> 00:46:12,730 Als je het niet erg vindt, ga ik gewoon liegen een minuutje naar beneden. 467 00:46:13,310 --> 00:46:14,310 Natuurlijk. 468 00:47:51,340 --> 00:47:52,340 Daar is hij. 469 00:47:54,800 --> 00:47:56,840 Lang niet gezien, vreemdeling. 470 00:47:57,340 --> 00:47:58,340 Hoi. 471 00:47:58,880 --> 00:47:59,880 Hoe wist je dat ik hier was? 472 00:48:01,720 --> 00:48:03,780 Ik heb altijd geweten wanneer je wilde iets. 473 00:48:04,900 --> 00:48:06,360 Ik hoorde dat je terug was. 474 00:48:07,260 --> 00:48:08,260 Ja. 475 00:48:09,460 --> 00:48:10,840 Split is erg zwaar geweest voor Ricky. 476 00:48:11,800 --> 00:48:14,840 Jen zei dat hij acteerde uit. 477 00:48:15,360 --> 00:48:16,780 Ik weet niet wat het is. 478 00:48:17,820 --> 00:48:20,620 Hm. Ik vraag me af waar hij dat vandaan haalt. 479 00:48:23,710 --> 00:48:25,050 Ik weet niet wat het is. 480 00:48:27,410 --> 00:48:30,750 Ik heb mezelf bijvoorbeeld beloofd dat ik dat ben Ik ga ervoor zorgen dat het lukt met Jen. 481 00:48:31,590 --> 00:48:33,950 Oké? En dan... En hier ben je. 482 00:48:36,330 --> 00:48:37,330 Ja. 483 00:48:39,830 --> 00:48:40,830 Ik weet het niet. 484 00:48:41,850 --> 00:48:48,610 Het is alsof je dit... oncontroleerbaar krijgt dring erop aan dat... 485 00:48:49,960 --> 00:48:50,960 Ik weet het niet. Ik kan het gewoon niet. 486 00:48:52,840 --> 00:48:53,840 Ik weet het niet. 487 00:48:53,900 --> 00:48:55,240 Ik weet niet wat er nu aan de hand is. 488 00:48:57,660 --> 00:48:59,160 Ze lijkt veel op jou. 489 00:49:01,300 --> 00:49:02,460 WHO? Jen? 490 00:49:04,580 --> 00:49:05,580 Heide. 491 00:49:07,380 --> 00:49:08,900 Brandewijn. Ik kijk naar haar ogen. 492 00:49:09,540 --> 00:49:10,540 Haar gezicht. 493 00:49:11,060 --> 00:49:13,640 Het doet me aan jou denken. 494 00:49:14,260 --> 00:49:15,260 Brandewijn? 495 00:49:15,680 --> 00:49:16,680 Wat zei ik? 496 00:49:17,340 --> 00:49:18,700 Daar kunnen we niet over praten. 497 00:49:20,870 --> 00:49:21,870 Oké? Ernstig. 498 00:49:23,850 --> 00:49:24,990 Liefde is ingewikkeld. 499 00:49:25,910 --> 00:49:26,910 Ja. 500 00:49:28,130 --> 00:49:29,130 Ik moet gaan. 501 00:49:29,210 --> 00:49:31,450 Nee. Randy. Nee. Oké? 502 00:49:31,950 --> 00:49:34,490 Ik moet gaan. Denk je dat dit over jou gaat? 503 00:49:34,970 --> 00:49:36,070 Wat is er aan de hand? Hoi. 504 00:49:36,530 --> 00:49:37,850 Randy. Stil. 505 00:49:38,230 --> 00:49:39,230 Ik heb het je verteld. 506 00:49:39,830 --> 00:49:40,910 Niet meer. 507 00:50:23,280 --> 00:50:24,460 Ik weet wat je doet. 508 00:50:25,380 --> 00:50:26,460 Het gaat niet werken. 509 00:50:27,840 --> 00:50:28,840 Ga achteruit. 510 00:50:33,320 --> 00:50:34,580 Heb je iets gezegd, lieverd? 511 00:50:34,800 --> 00:50:35,800 Ik heb honger. 512 00:50:36,600 --> 00:50:40,460 Oh, wil je dat ik je de jouwe maak? favoriete sandwich, baby en chips? 513 00:50:41,620 --> 00:50:42,620 Ja. Oké. 514 00:50:43,140 --> 00:50:44,140 mama, 515 00:50:44,920 --> 00:50:47,400 Mag ik twee boterhammen en twee tassen? van chips? 516 00:51:32,600 --> 00:51:34,140 Wat doe jij hier verdomme? 517 00:51:34,620 --> 00:51:35,620 Waar heb je het over? 518 00:51:38,370 --> 00:51:39,390 Ik hou van mijn man. 519 00:51:40,290 --> 00:51:41,290 Ik hou van mijn vrouw. 520 00:51:42,670 --> 00:51:44,530 Wat doe jij hier? We hadden een afspraak. 521 00:51:45,150 --> 00:51:46,630 Ik weet niet eens waarom ik hier ben. 522 00:52:31,470 --> 00:52:33,650 Schatje? Ze weet niet wat ze doet. 523 00:52:34,650 --> 00:52:35,650 Wat zei je? 524 00:52:37,330 --> 00:52:38,670 Papa, het was niet haar schuld. 525 00:52:39,970 --> 00:52:41,690 Waar heb je het over? Waar is jouw moeder? 526 00:52:43,710 --> 00:52:45,570 Is Daniel er nog, papa? 527 00:52:46,510 --> 00:52:49,410 Ja. Ik moet echt met hem praten. 528 00:52:56,430 --> 00:52:59,850 Schatje, ik ben het. Bel me alstublieft terug. We maken ons echt zorgen om je, oké? 529 00:53:01,230 --> 00:53:03,530 Hé, waar was je? 530 00:53:06,310 --> 00:53:07,310 Het spijt me. 531 00:53:07,890 --> 00:53:08,890 Waarvoor? 532 00:53:12,850 --> 00:53:13,850 Alles. 533 00:53:36,970 --> 00:53:37,970 Het wordt alleen maar erger. 534 00:53:39,870 --> 00:53:40,970 Wat gaat erger worden? 535 00:53:43,310 --> 00:53:44,610 Ze gaan voor de onschuldigen. 536 00:53:45,610 --> 00:53:47,010 Degenen die zichzelf niet kunnen beschermen. 537 00:53:49,230 --> 00:53:50,570 Mijn moeder, Ricky. 538 00:53:52,050 --> 00:53:53,530 Ik moet ze helpen. 539 00:53:55,310 --> 00:53:57,590 Laten we dan kijken wat we kunnen doen om te helpen zij. 540 00:53:59,230 --> 00:54:00,230 Zullen we beginnen? 541 00:54:12,170 --> 00:54:13,170 Ik verdien je niet. 542 00:54:16,070 --> 00:54:17,090 Stop met dat te zeggen. 543 00:54:24,190 --> 00:54:27,210 Kijk naar mij. 544 00:54:29,710 --> 00:54:31,250 Ik heb onze dochter verpest. 545 00:54:32,450 --> 00:54:33,530 En ik ben opgeblazen. 546 00:54:36,910 --> 00:54:38,010 Je bent niet opgeblazen. 547 00:54:40,720 --> 00:54:41,980 En je hebt onze dochter niet verpest. 548 00:54:46,200 --> 00:54:47,200 Het spijt me. 549 00:54:52,140 --> 00:54:54,060 Ik denk dat ik iets heel ergs heb gedaan. 550 00:55:00,240 --> 00:55:01,580 Ik voel hun pijn. 551 00:55:03,340 --> 00:55:04,980 Ik wil ze echt helpen. 552 00:55:05,840 --> 00:55:07,040 Wat denk je dat je kunt doen? 553 00:55:10,890 --> 00:55:12,170 Ik weet gewoon dat ik het kan. 554 00:55:13,130 --> 00:55:16,310 Dat weet ik dankzij de hulp van anderen op de grid kunnen we ze tegenhouden. 555 00:55:16,650 --> 00:55:19,710 Ze heeft op de grid gestaan. 556 00:55:20,010 --> 00:55:21,010 Ben je op de grid geweest? 557 00:55:21,090 --> 00:55:22,990 Er zijn veel mensen die dat willen help ons daar. 558 00:55:26,650 --> 00:55:30,870 We hoeven deze negatieve niet toe te staan krachten binnen. 559 00:55:31,670 --> 00:55:35,130 Zij zullen er altijd zijn, maar wij hoef ze niet binnen te laten. 560 00:55:39,470 --> 00:55:41,410 De anderen zullen dat niet kunnen. 561 00:55:43,090 --> 00:55:49,430 Denk je dat jij en ik dat zouden moeten doen? probeer met een van hen te praten en het te vertellen 562 00:55:49,430 --> 00:55:51,710 hen dat ze jou en de anderen alleen? 563 00:55:53,790 --> 00:55:54,790 Ik denk het wel. 564 00:55:56,430 --> 00:55:58,150 Ja. Denk je dat ze zullen luisteren? 565 00:56:00,610 --> 00:56:01,610 Laten we het hopen. 566 00:56:09,550 --> 00:56:11,070 Laat dit kind met rust. 567 00:56:13,130 --> 00:56:14,690 Je bent hier niet welkom. 568 00:56:20,750 --> 00:56:22,170 Heather, Heather, alles goed met jullie? 569 00:56:22,470 --> 00:56:23,470 Gaat het? 570 00:56:25,110 --> 00:56:26,250 Ik denk het wel. 571 00:56:26,570 --> 00:56:27,570 Wat is er aan de hand? 572 00:56:28,310 --> 00:56:31,110 Het gaat goed met ons. Het gaat goed met ons. Alles is alles hier. Alles goed, Heather? 573 00:56:38,680 --> 00:56:40,540 Wacht, wacht, dat zijn Jen en Cochran verderop in de straat. 574 00:56:41,820 --> 00:56:43,220 Ricky, waar is Afgunst? 575 00:56:45,080 --> 00:56:46,080 Jen, wat gaan we doen? 576 00:56:46,480 --> 00:56:47,900 Zijn neus blijft maar bloeden. 577 00:56:48,240 --> 00:56:51,340 Ik leg de watergel op mij. Ik niet weten. Ik heb niets gedaan. 578 00:56:52,760 --> 00:56:53,760 Wat de fuck? 579 00:56:54,300 --> 00:56:55,300 Jen, alles goed met je? 580 00:56:55,580 --> 00:56:57,740 Wat is dit? Wat is er aan de hand? Rik! 581 00:56:58,900 --> 00:56:59,900 Rik! 582 00:57:03,200 --> 00:57:06,880 Riky, wat is dit? Waar ben je terechtgekomen dit? Ik weet het niet. 583 00:57:10,000 --> 00:57:11,000 het exacte woord. 584 00:57:11,100 --> 00:57:12,100 Wat? Ikzelf niet. 585 00:57:12,640 --> 00:57:16,940 Ze kunnen hem niet laten gaan. Hij is aan het poepen. Gaan waar, lieverd? We moeten er overheen komen 586 00:57:16,940 --> 00:57:18,360 dit. Oké, schatje, jij blijft hier. 587 00:57:18,800 --> 00:57:21,140 Daniël en ik gaan. Jij zorgt voor Heide. Nee, ik blijf hier. 588 00:57:21,480 --> 00:57:25,300 Luister, ik blijf hier bij Heather. Jullie twee gaan nu. Zet haar neer. Ik wacht 589 00:57:25,300 --> 00:57:26,340 voor jou. Kom op. Hartelijk dank. 590 00:57:26,620 --> 00:57:29,380 Schatje, kom op. Laten we gaan. Laten we gaan. I weten. Ik weet. 591 00:58:35,370 --> 00:58:40,810 Ricky, en zij heeft iets van hetzelfde problemen die hij heeft. Wat 592 00:58:40,810 --> 00:58:44,850 problemen? Hoe weet u van onze kinderen? Wij weten het. Het is oké. Wij weten wat? 593 00:58:44,850 --> 00:58:47,050 kan je helpen. We hebben je nodig. 594 00:58:47,350 --> 00:58:51,250 Jullie moeten het huis uit. Luister, de video's die jullie hebben genoemd, 595 00:58:51,310 --> 00:58:56,450 de video's die jullie hebben geplaatst, zij help ons. Ze helpen ons. Ik niet 596 00:58:56,450 --> 00:58:59,290 waar Ricky en Heather heen gaan door. Ze hebben geen betrekking op ons. Jij 597 00:58:59,290 --> 00:59:01,150 om het huis uit te komen. Alsjeblieft. Ga weg van het huis. 598 00:59:01,430 --> 00:59:03,250 Ik smeek je. Ik smeek je. 599 00:59:06,510 --> 00:59:08,830 Wat ben je verdomme aan het doen? Neem hem nu. 600 00:59:10,070 --> 00:59:14,130 Ik heb bijna geen tijd meer. Als hij neemt Ricky vanavond moet ik gaan beschermen 601 00:59:14,130 --> 00:59:15,630 anderen. Kunt u verbinding maken met het elektriciteitsnet? 602 00:59:18,990 --> 00:59:19,990 Ja, ik ben er. 603 00:59:20,550 --> 00:59:21,790 Kijk of je Ricky kunt vinden. 604 00:59:23,430 --> 00:59:24,430 Oké. 605 00:59:28,090 --> 00:59:29,090 Hij is niet hier. 606 00:59:30,030 --> 00:59:31,030 Dan truc. 607 00:59:31,470 --> 00:59:32,308 Door wie? 608 00:59:32,310 --> 00:59:33,990 De man in het zwarte pak. 609 00:59:34,250 --> 00:59:35,250 Wie is deze man? 610 00:59:36,650 --> 00:59:39,510 Ik weet het niet. Ik kan zijn gezicht niet zien. ik kan alleen de achterkant van zijn hoofd zien. 611 00:59:42,290 --> 00:59:44,330 Hij gaat achter al mijn broers aan en... zusters. 612 00:59:44,970 --> 00:59:46,290 Bedoel je Theron? 613 00:59:46,610 --> 00:59:50,830 Nee, de anderen. Hij wil ons tegenhouden omdat onze vader gestuurd was om te beschermen 614 00:59:50,830 --> 00:59:51,830 van een andere soort. 615 00:59:52,010 --> 00:59:53,950 De soort die onze wereld zou kunnen vernietigen planeet. 616 00:59:55,110 --> 00:59:56,110 Randy Nelson? 617 00:59:59,810 --> 01:00:00,810 Nee. 618 01:00:01,250 --> 01:00:02,450 Niet mijn echte vader. 619 01:00:03,590 --> 01:00:05,390 Wie is dan je echte vader? 620 01:00:33,390 --> 01:00:35,970 We probeerden met ze te praten. Ik denk dat wij maakte ze echter bang. Het wordt 621 01:00:35,970 --> 01:00:36,970 erger. Wat? 622 01:00:37,370 --> 01:00:39,990 Wat is er aan de hand, schat? Wat is er aan de hand? Gaat het? Ze zijn weg. 623 01:00:40,270 --> 01:00:42,470 Het is hier niet meer. Het is niet hier. 624 01:00:44,190 --> 01:00:45,190 Schatje, 625 01:00:45,910 --> 01:00:46,910 schatje. 626 01:00:47,590 --> 01:00:49,010 Vicky, wat is er aan de hand? 627 01:00:50,350 --> 01:00:51,350 Niet doen, Greg. 628 01:00:52,110 --> 01:00:54,030 De nachtbezoeker. 629 01:00:56,590 --> 01:00:57,670 Waar hebben ze je naartoe gebracht? 630 01:01:26,200 --> 01:01:32,380 Luister naar mij. Dit gaat alles te boven die ik ooit in mijn leven heb gezien 631 01:01:32,380 --> 01:01:37,700 Heather denkt dat er iets aankomt na haar en haar broers en zussen denk ik dat 632 01:01:37,700 --> 01:01:38,700 haar vader 633 01:01:39,720 --> 01:01:43,580 Ik denk dat jij een zogenaamde a bent surrogaat. 634 01:01:44,160 --> 01:01:50,140 En dat er een wezen achter de kinderen van Heather's biologische 635 01:01:50,140 --> 01:01:51,800 vader. 636 01:01:52,900 --> 01:01:53,900 Wat bedoel je? 637 01:01:55,500 --> 01:01:56,500 Heide! 638 01:01:58,280 --> 01:02:00,680 Wat? Wat is er aan de hand? Wat ben jij doen? 639 01:02:01,120 --> 01:02:03,020 Het is tijd voor mij om mijn lot te vervullen. 640 01:02:04,420 --> 01:02:05,640 Ik hou van jullie allebei. 641 01:02:06,920 --> 01:02:07,920 Maak je geen zorgen. 642 01:02:08,440 --> 01:02:09,440 Wees alleen. 643 01:02:11,320 --> 01:02:12,400 Heb je dat gehoord? 644 01:02:13,200 --> 01:02:14,680 Wij komen voor jou! 645 01:02:15,220 --> 01:02:16,880 Oh, je komt voor mij? 646 01:02:25,740 --> 01:02:26,860 We zullen wachten. 647 01:02:28,200 --> 01:02:29,200 Kijken. 648 01:03:08,390 --> 01:03:11,190 Bedankt. 649 01:03:22,730 --> 01:03:26,650 En ik vertel het je in dit lied, mijn hart met de jouwe is altijd één. 650 01:03:26,970 --> 01:03:31,170 Begeleiding die je vindt als je je voelt blind. Via je hoogste zelf, de 651 01:03:31,170 --> 01:03:32,170 zal manifesteren. 652 01:03:32,270 --> 01:03:36,830 Voor de rest geen spijt. De liefde en respect, het is allemaal gezegend. 653 01:03:38,270 --> 01:03:39,730 Respecteer en zegen. 654 01:07:38,740 --> 01:07:40,140 Dus,