1
00:00:00,958 --> 00:00:03,252
[ポルトガル。ザ・マンズ
「フィール・イット・スティル」が流れる]

2
00:00:03,252 --> 00:00:05,671
[ 携帯電話が振動する ]

3
00:00:07,882 --> 00:00:11,135
[ 大きく息を吐き出す ]

4
00:00:11,135 --> 00:00:12,637
♪手が離せない
自分に♪

5
00:00:12,637 --> 00:00:14,013
【振動停止】

6
00:00:14,013 --> 00:00:15,765
うーん。

7
00:00:15,765 --> 00:00:19,435
♪ほこりを払ってあげようと思う、
棚に戻してね♪

8
00:00:19,435 --> 00:00:22,480
♪ 私の小さな赤ちゃんの場合には
必要としています♪

9
00:00:22,480 --> 00:00:25,108
♪来ますか
レフトフィールドから？ ♪

10
00:00:25,108 --> 00:00:27,944
♪ ああ、おっと、私は反逆者だ
さあ、ちょっとだけ♪

11
00:00:27,944 --> 00:00:30,988
♪ 感じてた
1966年以来、今も♪

12
00:00:30,988 --> 00:00:32,031
♪もう終わりかもしれない♪

13
00:00:32,031 --> 00:00:34,200
ちょっと加熱しすぎた
卵。

14
00:00:34,200 --> 00:00:36,994
ガスコンロに慣れていない。
ごめん。

15
00:00:36,994 --> 00:00:38,329
♪ ああ、おい、私は反逆者だ... ♪

16
00:00:38,329 --> 00:00:39,872
最後に欲しいもの
今の食べ物です。

17
00:00:39,872 --> 00:00:42,667
ああ、軽い。

18
00:00:42,667 --> 00:00:45,086
ご存知のとおり、私はあなたを上回りました
少なくとも2対1。

19
00:00:45,086 --> 00:00:46,963
気にしないでください
私はモリーに転がっていました。

20
00:00:46,963 --> 00:00:49,882
[くすくす笑う]
私は安いデートです。

21
00:00:49,882 --> 00:00:52,176
コーヒーを飲みます、
でも。

22
00:00:52,176 --> 00:00:54,595
♪ベビーシッターに任せて、
ママ、墓掘り人を呼んでね♪

23
00:00:54,595 --> 00:00:56,472
あなたは医者ですか？

24
00:00:56,472 --> 00:00:59,183
♪落ち葉と共に去りぬ♪

25
00:00:59,183 --> 00:01:00,768
♪来ますか
レフトフィールドから？ ♪

26
00:01:00,768 --> 00:01:03,980
さて、ブラウン博士...

27
00:01:03,980 --> 00:01:06,441
昨夜は楽しかったです。

28
00:01:08,067 --> 00:01:09,026
私も。
[ゆっくりと息を吐き出す]

29
00:01:10,653 --> 00:01:14,282
そしてその熱意のない反応
私の質問に答えます。

30
00:01:14,282 --> 00:01:15,741
♪私は反逆者です
さあ、ちょっとだけ♪

31
00:01:15,741 --> 00:01:17,160
「また会いたいですか？」

32
00:01:17,160 --> 00:01:18,536
♪蹴らせてください
まるで1986年のようです♪

33
00:01:18,536 --> 00:01:19,996
[ため息]

34
00:01:19,996 --> 00:01:22,415
♪もう終わりかも知れませんが、
でもまだ感じます♪

35
00:01:22,415 --> 00:01:23,749
ここから出ていきます。

36
00:01:26,419 --> 00:01:28,921
♪ ああ、おっと、私は反逆者だ
キックのためだけに、ええ♪

37
00:01:28,921 --> 00:01:32,425
♪あなたの愛は深淵です
心が蝕まれるように、今♪

38
00:01:32,425 --> 00:01:35,511
♪もう終わりかも知れませんが、
でもまだ感じます♪

39
00:01:35,511 --> 00:01:38,347
[ ドアベルが鳴る ]

40
00:01:38,347 --> 00:01:41,434
♪ ああ、おっと、私は反逆者だ
さあ、ちょっとだけ♪

41
00:01:41,434 --> 00:01:43,019
やあ、ショーン ‐‐

42
00:01:43,019 --> 00:01:46,022
質問があります
グラスマン博士のために。

43
00:01:46,022 --> 00:01:47,899
ええと、彼は、ええと、
シャワーで。

44
00:01:47,899 --> 00:01:50,359
来ませんか ‐‐
彼のシャワーはいつ始まりましたか?

45
00:01:50,359 --> 00:01:52,153
ただ ‐‐ 彼はちょうど入ったところです。

46
00:01:52,153 --> 00:01:54,697
彼のシャワー
少なくとも9分です。

47
00:01:54,697 --> 00:01:56,616
仕事に遅刻してしまいます。

48
00:01:56,616 --> 00:01:59,160
待ちます。
これは重要です。

49
00:01:59,160 --> 00:02:01,370
♪来ますか
レフトフィールドから？ ♪

50
00:02:01,370 --> 00:02:04,290
♪ ああ、おっと、私は反逆者だ
さあ、ちょっとだけ♪

51
00:02:04,290 --> 00:02:08,252
♪ 感じてた
1966年以来、今も♪

52
00:02:08,252 --> 00:02:10,379
何かありますか
お手伝いできることはありますか？

53
00:02:10,379 --> 00:02:13,382
お花屋さんが教えてくれました
ピンクのバラは情熱を表現します

54
00:02:13,382 --> 00:02:15,927
そして紫色のペルーユリ
献身を伝え、

55
00:02:15,927 --> 00:02:19,096
でも両方の情熱を感じます
そしてカーリーへの献身。

56
00:02:19,096 --> 00:02:20,306
彼女に両方を与えることもできます。

57
00:02:24,310 --> 00:02:26,729
グラスマン博士に聞いてください
答えをテキストメッセージで送ってください

58
00:02:26,729 --> 00:02:28,689
彼が到着したらすぐに
シャワーから出た。

59
00:02:28,689 --> 00:02:31,984
さて...何ですか？
カーリーの好きな色は？

60
00:02:31,984 --> 00:02:34,111
花だから
本当に意味がありません。

61
00:02:34,111 --> 00:02:35,863
それはただの戦術だよ
売上を伸ばすために。

62
00:02:37,573 --> 00:02:38,616
紫。

63
00:02:39,867 --> 00:02:41,786
さあ、どうぞ。

64
00:02:41,786 --> 00:02:43,871
♪帰ってくるの？ ♪

65
00:02:43,871 --> 00:02:46,374
[ため息]

66
00:02:46,374 --> 00:02:49,001
♪ ああ、おっと、私は反逆者だ
キックのためだけに、ええ♪

67
00:02:49,001 --> 00:02:52,547
♪あなたの愛は深淵です
心が蝕まれるように、今♪

68
00:02:52,547 --> 00:02:55,258
♪もう終わりかも知れませんが、
でもまだ感じます♪

69
00:02:58,511 --> 00:03:01,556
♪ ああ、おっと、私は反逆者だ
さあ、ちょっとだけ♪

70
00:03:01,556 --> 00:03:04,559
♪ 感じてた
1966年以来、今も♪

71
00:03:04,559 --> 00:03:06,018
♪もう終わりかも…♪
[ ドアが閉まる ]

72
00:03:06,018 --> 00:03:07,478
こんにちは、ショーン。

73
00:03:09,772 --> 00:03:11,524
セックスしたいです
今夜。

74
00:03:11,524 --> 00:03:13,484
♪私は反逆者です
さあ、ちょっとだけ♪

75
00:03:13,484 --> 00:03:14,735
<i>あなたは</i>そうしますか？

76
00:03:14,735 --> 00:03:16,404
♪ ...1966年から今まで♪

77
00:03:16,404 --> 00:03:17,321
♪もう終わりかもしれない♪

78
00:03:17,321 --> 00:03:18,573
はい。

79
00:03:18,573 --> 00:03:19,907
♪でも、まだ感じてるよ♪

80
00:03:19,907 --> 00:03:22,743
♪ ああ、おっと、私は反逆者だ
さあ、ちょっとだけ♪

81
00:03:22,743 --> 00:03:25,371
♪蹴らせてください
まるで1986年のようです♪

82
00:03:25,371 --> 00:03:28,833
♪もう終わりかも知れませんが、
でもまだ感じます♪

83
00:03:28,833 --> 00:03:32,586
♪おなかいっぱいになったかもしれない、
でもまだ感じます♪

84
00:03:32,586 --> 00:03:34,505
[匂いを嗅ぐ]

85
00:03:34,505 --> 00:03:37,216
[ PA のビープ音、
不明瞭な話し方]

86
00:03:37,216 --> 00:03:38,843
39歳男性、
複数の車の事故、

87
00:03:38,843 --> 00:03:40,303
鈍的な腹部損傷、

88
00:03:40,303 --> 00:03:42,138
脾臓破裂を含む
そして裂傷した肝臓。

89
00:03:42,138 --> 00:03:43,973
彼のG.C.S.は何ですか?
九。

90
00:03:43,973 --> 00:03:46,058
腹腔内遊離液
右上象限にあります。

91
00:03:46,058 --> 00:03:47,101
O.R.、統計が必要です。

92
00:03:47,101 --> 00:03:48,519
ペイジ・メレンデス。

93
00:03:48,519 --> 00:03:59,864
♪♪

94
00:03:59,864 --> 00:04:07,288
♪♪

95
00:04:07,288 --> 00:04:09,165
私たちがいたのは
私たちの婚約写真撮影。

96
00:04:09,165 --> 00:04:10,833
私は思った
それはただの片頭痛でした。

97
00:04:10,833 --> 00:04:13,085
時々手に入れます
ライトの点滅とともに。

98
00:04:13,085 --> 00:04:14,670
それから彼女は始めました
彼女の言葉はろれつが回らない。

99
00:04:14,670 --> 00:04:16,172
私は彼に伝えようとしていた

100
00:04:16,172 --> 00:04:18,507
感じられなかったこと
または左側を動かします。

101
00:04:18,507 --> 00:04:20,760
私を惹きつけた唯一のもの
トニーが私にこう言いました。

102
00:04:20,760 --> 00:04:21,886
【ヨーダ役】
「よし、そうなるだろう」

103
00:04:23,846 --> 00:04:26,515
症状が出るどれくらい前に
落ち着き始めましたか？

104
00:04:26,515 --> 00:04:28,017
【通常音声】
30分ほど。

105
00:04:28,017 --> 00:04:30,978
私たちがここに着くまでに、
軽い頭痛だけがあった。

106
00:04:30,978 --> 00:04:34,482
持っていたと思います
一過性脳虚血発作。

107
00:04:34,482 --> 00:04:35,941
ミニストローク。

108
00:04:35,941 --> 00:04:37,568
脳卒中？
ミニ。

109
00:04:37,568 --> 00:04:39,278
ジーニー25歳。

110
00:04:39,278 --> 00:04:41,947
だからこそ必要なのです
MRI、心臓エコー、検査室

111
00:04:41,947 --> 00:04:45,034
<i>前...</i>
私たちは確かに知っています。

112
00:04:45,034 --> 00:04:47,411
メレンデス:
その出血を焼灼します。

113
00:04:47,411 --> 00:04:49,121
[ モニターのビープ音 ]

114
00:04:49,121 --> 00:04:50,581
それだけです
肝臓のために。

115
00:04:50,581 --> 00:04:52,416
彼の意味は何ですか
動脈圧？

116
00:04:52,416 --> 00:04:54,210
67.

117
00:04:54,210 --> 00:04:55,753
あの場所は何だったんだろう
悪魔の牡蠣と一緒に

118
00:04:55,753 --> 00:04:57,922
リム博士を連れて行きましたか？

119
00:04:57,922 --> 00:04:59,382
ああ、ミアが街にいるよ。

120
00:04:59,382 --> 00:05:00,508
皆さんの中には
気づいているかもしれない、

121
00:05:00,508 --> 00:05:01,967
リム博士と私は
もう一緒ではありません。

122
00:05:04,053 --> 00:05:05,388
ハーフシェルといいます。

123
00:05:05,388 --> 00:05:07,139
ダウンタウン、セカンドオフ。

124
00:05:07,139 --> 00:05:08,974
パッキンを取り外します。

125
00:05:08,974 --> 00:05:13,145
♪♪

126
00:05:13,145 --> 00:05:15,147
大動脈を見てください。

127
00:05:15,147 --> 00:05:17,692
裂傷の可能性が高い
事故から。

128
00:05:17,692 --> 00:05:19,694
解剖する必要があります
さらに決定するには
被害の程度。

129
00:05:19,694 --> 00:05:20,903
【モニターアラームが鳴る】

130
00:05:20,903 --> 00:05:22,279
血圧が急上昇している。

131
00:05:22,279 --> 00:05:23,531
彼はただ苦しんでいるだけだ
大量の失血。

132
00:05:23,531 --> 00:05:25,366
彼は麻酔中だ。
彼は低血圧になっているはずだ。

133
00:05:25,366 --> 00:05:26,534
肺塞栓症？

134
00:05:26,534 --> 00:05:27,576
ベータブロッカーをプッシュします。

135
00:05:27,576 --> 00:05:29,412
それは――それは彼を殺すことになるだろう。

136
00:05:29,412 --> 00:05:31,038
彼は頻脈です
そして高熱。

137
00:05:31,038 --> 00:05:32,790
私は思う
彼は何かをしているに違いない。

138
00:05:33,916 --> 00:05:35,584
MDMA混合
麻酔で？

139
00:05:38,129 --> 00:05:39,922
彼に低用量を与えてください
ニトログリセリンの

140
00:05:39,922 --> 00:05:41,590
とカルシウム
チャネルブロッカー。

141
00:05:41,590 --> 00:05:50,474
♪♪

142
00:05:50,474 --> 00:05:51,559
血圧が下がっています。

143
00:05:51,559 --> 00:05:53,561
機能しています。

144
00:05:53,561 --> 00:05:55,438
全量プッシュしてください。
彼を閉じてください。
[ 鳴り止む ]

145
00:05:55,438 --> 00:05:57,982
そうしなければなりません
MDMA が有効になるまで待ちます。
彼の血流を残します。

146
00:05:57,982 --> 00:06:00,860
もっと詳しく見てみましょう
画像による大動脈の観察。

147
00:06:00,860 --> 00:06:01,902
いい電話だ。

148
00:06:01,902 --> 00:06:07,867
♪♪

149
00:06:07,867 --> 00:06:11,620
使う必要がある
トイレ。

150
00:06:11,620 --> 00:06:13,873
ちょっと待って、ジーニー。
あと数分です。

151
00:06:21,338 --> 00:06:24,091
私に聞いてみるといいよ
今夜何をするつもりですか。

152
00:06:24,091 --> 00:06:26,260
うーん...わかりました。

153
00:06:26,260 --> 00:06:28,554
でもそれを感じさせるためだけに

154
00:06:28,554 --> 00:06:31,015
もっと好き
実際の会話…

155
00:06:31,015 --> 00:06:32,475
大したことはありません。

156
00:06:32,475 --> 00:06:34,685
ヨガのクラスとデートの予定がある
今夜はベンとジェリーと一緒に。

157
00:06:34,685 --> 00:06:35,770
ショーン、あなたはどうですか？

158
00:06:35,770 --> 00:06:38,397
セックスしてます
カーリーと一緒に。

159
00:06:38,397 --> 00:06:39,398
おっと。

160
00:06:39,398 --> 00:06:40,941
初めてです。

161
00:06:40,941 --> 00:06:41,942
マゼルトヴ。

162
00:06:41,942 --> 00:06:43,611
22日かかりました
キスする、

163
00:06:43,611 --> 00:06:45,070
あと9人が手を繋ぐ ‐‐

164
00:06:45,070 --> 00:06:47,531
しかし、実際にはそうではありません
手を繋ぐときは手を繋いでください ‐‐

165
00:06:47,531 --> 00:06:51,577
そしてさらに6人が触れる
一度に複数のこと。

166
00:06:51,577 --> 00:06:52,953
でも今は準備ができています。

167
00:06:52,953 --> 00:06:54,497
それはたくさんの前戯です。

168
00:06:54,497 --> 00:06:56,749
について読んでいました
覚醒の 4 段階 - -

169
00:06:56,749 --> 00:06:59,084
公正な警告 ‐‐
ほとんどの人にとって初めて

170
00:06:59,084 --> 00:07:00,753
なんだかひどいです。

171
00:07:00,753 --> 00:07:02,004
初めて
ひどかったですか？

172
00:07:03,714 --> 00:07:05,925
適切な質問ではありません
同僚に尋ねるために。

173
00:07:09,678 --> 00:07:11,972
ただし、例外もあります
あらゆるルールに。

174
00:07:13,432 --> 00:07:16,060
あなたの恋人はどの本を読みましたか
準備のために読んでいますか？

175
00:07:16,060 --> 00:07:17,645
[コンピューターのビープ音]

176
00:07:20,314 --> 00:07:24,068
血栓や出血はなく、
オクルージョンもP.F.O.もありません。

177
00:07:24,068 --> 00:07:25,903
W‐‐

178
00:07:25,903 --> 00:07:27,154
彼女は持っていなかった
脳卒中。

179
00:07:27,154 --> 00:07:29,198
[コンピュータのビープ音が速く鳴る]

180
00:07:29,198 --> 00:07:30,783
彼女は発作を起こしています。

181
00:07:30,783 --> 00:07:32,576
[ モニターアラームが鳴る、
ドアが開きます]

182
00:07:32,576 --> 00:07:37,623
♪♪

183
00:07:37,623 --> 00:07:39,291
ジアゼパムを押し出す。

184
00:07:39,291 --> 00:07:43,671
♪♪

185
00:07:43,671 --> 00:07:46,465
彼女は使わなければならなかった
トイレ。

186
00:07:47,800 --> 00:07:51,303
彼女の膀胱は膨張しています。

187
00:07:51,303 --> 00:07:54,139
何が押し付けられているとしても
がこれらの攻撃を引き起こしているに違いありません。

188
00:07:56,141 --> 00:07:58,852
CTショー
彼女には骨盤病変が2つあり、

189
00:07:58,852 --> 00:08:01,564
ラボではレベルの上昇が示されています
カテコールアミンのこと。

190
00:08:01,564 --> 00:08:03,816
私たちが彼女に与えた鎮痛剤は、
彼女の膀胱は拡張しており、

191
00:08:03,816 --> 00:08:05,192
隣接しているのは
腫瘍の一つ、

192
00:08:05,192 --> 00:08:07,111
出発する
彼女の二度目の攻撃。

193
00:08:07,111 --> 00:08:08,529
しかし、何がきっかけとなったのか
最初のものは？

194
00:08:08,529 --> 00:08:10,698
性交。

195
00:08:10,698 --> 00:08:13,826
別の腫瘍が出現
彼女のクリトリスの中にいること。

196
00:08:13,826 --> 00:08:17,371
進行性の影響が及ぶ可能性がある
時間の経過とともに不安定化しました。

197
00:08:17,371 --> 00:08:20,499
そして今、彼女は危険にさらされている
発作が増えること。

198
00:08:20,499 --> 00:08:23,210
♪♪

199
00:08:23,210 --> 00:08:24,920
セックスはこの女性を殺す可能性があります。

200
00:08:28,591 --> 00:08:31,677
彼は安定しており、MDMA
彼のシステムから外れています。

201
00:08:31,677 --> 00:08:34,388
戻っても大丈夫です
そして大動脈を移植します。

202
00:08:34,388 --> 00:08:36,223
私たちはただ追い詰められているだけです
失血を伴う

203
00:08:36,223 --> 00:08:37,725
そして輸液蘇生。

204
00:08:37,725 --> 00:08:40,269
血管内ステント
侵襲性は最小限です。

205
00:08:40,269 --> 00:08:42,062
それはより良い選択肢です
グラフトよりも。

206
00:08:42,062 --> 00:08:44,440
しかし、ステントが凝固してしまう可能性はある
私たちにはできないから
抗凝血剤を与えるため。

207
00:08:44,440 --> 00:08:46,108
彼の肝臓はまだ残っている
出血のリスク。

208
00:08:46,108 --> 00:08:48,736
チャンスをつかみましょう
ステントと一緒に。

209
00:08:48,736 --> 00:08:50,654
私たちは出入りできる
そして彼をICUに戻して、

210
00:08:50,654 --> 00:08:52,990
どこに集中できるか
彼の回復について。

211
00:08:52,990 --> 00:08:54,992
先に進みたくない
同意なしで。

212
00:08:54,992 --> 00:08:57,953
彼は意識が戻らない
さらに数時間。

213
00:08:57,953 --> 00:08:59,872
待ってはいけません
それくらい長い。

214
00:08:59,872 --> 00:09:02,291
奥さんからもらってください。
彼女は今ここに向かっています。

215
00:09:02,291 --> 00:09:06,003
♪♪

216
00:09:06,003 --> 00:09:08,213
削除できます
腫瘍、

217
00:09:08,213 --> 00:09:10,049
しかし、それは意味します
私たちも削除しなければなりません

218
00:09:10,049 --> 00:09:11,884
あなたの膣の大部分
そしてクリトリス。

219
00:09:11,884 --> 00:09:14,970
まだできます
子供がいる。

220
00:09:14,970 --> 00:09:17,932
帝王切開経由。影響はありません
子宮や卵巣。

221
00:09:20,434 --> 00:09:22,061
セックスはどうですか？

222
00:09:22,061 --> 00:09:24,647
できないでしょう
性交する

223
00:09:24,647 --> 00:09:26,357
またはオーガズムを体験してください。

224
00:09:26,357 --> 00:09:29,109
♪♪

225
00:09:29,109 --> 00:09:30,486
I-それは意味がありません。

226
00:09:30,486 --> 00:09:32,780
私は性的に活動的でした
5年間。

227
00:09:32,780 --> 00:09:34,281
攻撃を受けたことはありません。

228
00:09:34,281 --> 00:09:37,117
腫瘍の疑いがある
しばらく休眠していました。

229
00:09:40,287 --> 00:09:42,373
持っていなかったらどうしよう
手術は？

230
00:09:42,373 --> 00:09:43,999
確率はどれくらいですか
別の攻撃ですか？

231
00:09:43,999 --> 00:09:46,585
多くの変数があります
関与している、

232
00:09:46,585 --> 00:09:49,421
頻度や期間なども含めて、
性交の体位、ペニスのサイズ ‐‐

233
00:09:49,421 --> 00:09:50,965
約2％。

234
00:09:50,965 --> 00:09:52,091
毎回？

235
00:09:52,091 --> 00:09:53,300
毎回。

236
00:09:53,300 --> 00:09:58,222
平均してカップルはセックスをします
年間52回、

237
00:09:58,222 --> 00:10:00,099
つまり
今後 3 年間で、

238
00:10:00,099 --> 00:10:02,059
あなたのチャンスは
生命を脅かす攻撃

239
00:10:02,059 --> 00:10:05,396
95%をはるかに超えています。

240
00:10:05,396 --> 00:10:14,655
♪♪

241
00:10:14,655 --> 00:10:16,323
私は思う
私たちはチャンスを掴みます。

242
00:10:18,158 --> 00:10:20,661
モーガン: 話し合ったほうがいいよ
あなた自身の間で、

243
00:10:20,661 --> 00:10:21,870
おそらく
カウンセラーと一緒に ‐‐

244
00:10:21,870 --> 00:10:24,415
分かりました
状況。

245
00:10:24,415 --> 00:10:26,417
手術はしたくない。

246
00:10:26,417 --> 00:10:32,673
♪♪

247
00:10:32,673 --> 00:10:39,304
♪♪

248
00:10:39,304 --> 00:10:41,140
追いつきます。

249
00:10:42,850 --> 00:10:44,268
おい。

250
00:10:44,268 --> 00:10:45,269
おい。

251
00:10:45,269 --> 00:10:47,563
会いたかった
研究会で。

252
00:10:47,563 --> 00:10:49,023
私は手術を受けていました。
開頭術。

253
00:10:50,441 --> 00:10:53,360
今、2件の相談を受けていますが、
寄付者との面会、

254
00:10:53,360 --> 00:10:55,070
そして病院の椅子
会議。

255
00:10:55,070 --> 00:10:56,780
まあ、忘れないでください
何かを食べること。

256
00:10:56,780 --> 00:10:57,865
ああ、食べ物は弱者のためのものだ。

257
00:10:59,491 --> 00:11:01,785
それで待っています
このエレベーターの場合。

258
00:11:03,579 --> 00:11:04,496
大丈夫ですか？

259
00:11:04,496 --> 00:11:05,748
うん。

260
00:11:05,748 --> 00:11:06,540
申し訳ありませんが、ただ忙しいだけです。

261
00:11:06,540 --> 00:11:14,965
♪♪

262
00:11:14,965 --> 00:11:16,508
パク：お勧めします
ステント。

263
00:11:16,508 --> 00:11:20,304
凝固の危険性もありますが、
移植よりも侵襲性が低いです。

264
00:11:20,304 --> 00:11:22,723
移植片は
より永続的な修理、

265
00:11:22,723 --> 00:11:25,392
しかし、もっと大きな可能性があります
外科的合併症のこと。

266
00:11:26,643 --> 00:11:29,188
[ 深呼吸 ]

267
00:11:29,188 --> 00:11:30,606
あなたを信頼しなければなりません、
そうですか？

268
00:11:30,606 --> 00:11:32,399
[ ペンのクリック音 ]

269
00:11:32,399 --> 00:11:36,612
♪♪

270
00:11:36,612 --> 00:11:38,530
お父さんは大丈夫でしょうか？

271
00:11:38,530 --> 00:11:40,240
ああ、絶対に、ダーリン。

272
00:11:42,659 --> 00:11:44,578
私たちは十分に気をつけます
あなたのお父さんの。

273
00:11:44,578 --> 00:11:46,497
彼は家に帰ります
気づく前に、大丈夫？

274
00:11:46,497 --> 00:11:47,831
わかった。

275
00:11:50,584 --> 00:11:51,543
ありがとう。

276
00:11:51,543 --> 00:11:53,420
♪♪

277
00:11:53,420 --> 00:11:55,923
彼女を家まで送り届けたら
手術しなければ彼女は死ぬだろう。

278
00:11:55,923 --> 00:11:57,508
それは分かりません。

279
00:11:57,508 --> 00:12:00,928
そしてセックスを奪う
愛し合っている若いカップルからですか？

280
00:12:02,221 --> 00:12:03,472
それは壊滅的だ。

281
00:12:03,472 --> 00:12:05,349
死もそうだ。

282
00:12:05,349 --> 00:12:07,851
カップルの時間はどのくらいですか
実際にセックスに費やしますか？

283
00:12:07,851 --> 00:12:11,063
1週間あたり19分、
前戯も含めて。

284
00:12:13,357 --> 00:12:15,818
残り ‐‐
それが本当の関係なのです。

285
00:12:15,818 --> 00:12:18,320
その行為自体を忘れてください。

286
00:12:18,320 --> 00:12:19,988
セックスは重要です
幸せへ

287
00:12:19,988 --> 00:12:21,907
そして満足
関係の。

288
00:12:21,907 --> 00:12:23,909
セックスは破壊的です。

289
00:12:23,909 --> 00:12:27,162
それは人々を嘘つきに変える
そして詐欺師とバカ。

290
00:12:27,162 --> 00:12:28,539
それは<i>始まる</i>かもしれません
人間関係、

291
00:12:28,539 --> 00:12:30,833
しかし、多くの場合、
それは彼らを引き裂くのです。

292
00:12:30,833 --> 00:12:32,668
彼女は衝撃的な知らせを受けた

293
00:12:32,668 --> 00:12:35,337
そして感情的な決断を下した
よく考えずに。

294
00:12:35,337 --> 00:12:37,631
私たちにできる最低限のこと
彼女のカウンセリングを受けることです。

295
00:12:37,631 --> 00:12:40,134
彼女はカウンセリングを勧められましたか
彼女に診断を与えたのはいつですか？

296
00:12:40,134 --> 00:12:41,635
簡単に言えば、彼女はまだいた
‐‐からよろめきます

297
00:12:41,635 --> 00:12:42,970
それで終わりです。

298
00:12:42,970 --> 00:12:44,513
彼女が安定したら、
彼女を退院させます。

299
00:12:44,513 --> 00:12:45,347
ありがとう。

300
00:12:45,347 --> 00:12:46,974
♪♪

301
00:12:51,435 --> 00:12:55,522
そう、ピンクのハートです
そして紫の星…

302
00:12:55,522 --> 00:12:57,149
気分はどうですか？

303
00:12:57,149 --> 00:12:59,360
こんにちは、ドクター。
彼はとてもうまくやっているよ。

304
00:12:59,360 --> 00:13:00,945
こんにちは。
私はブラウン博士です。

305
00:13:00,945 --> 00:13:03,322
あなたは涙を流しました
大動脈では、

306
00:13:03,322 --> 00:13:05,074
しかし私たちはそれを安定させました
ステント付き。

307
00:13:05,074 --> 00:13:06,951
[ 唇を鳴らす ]

308
00:13:06,951 --> 00:13:09,370
あなたにお届けできるまで
抗凝血剤、

309
00:13:09,370 --> 00:13:10,955
あなたは危険にさらされるでしょう
血栓の、

310
00:13:10,955 --> 00:13:13,749
だから私たちはそうなります
あなたを注意深く監視しています。

311
00:13:13,749 --> 00:13:17,086
でも今はすべてがそうだ
完全に完璧に見えます。

312
00:13:17,086 --> 00:13:18,128
おお！

313
00:13:18,128 --> 00:13:19,630
優しい。

314
00:13:21,256 --> 00:13:22,716
ほら、カップケーキ？

315
00:13:22,716 --> 00:13:24,718
大丈夫です。

316
00:13:24,718 --> 00:13:26,971
なぜ家に帰らなかったのか
昨夜？

317
00:13:26,971 --> 00:13:29,223
パパはお泊り会をしました
ジェフおじさんの家で。

318
00:13:29,223 --> 00:13:31,892
彼は新しいカメを手に入れました。
次回からご覧になれます。

319
00:13:31,892 --> 00:13:41,568
♪♪

320
00:13:41,568 --> 00:13:43,153
あなたの血圧
反応は良好です

321
00:13:43,153 --> 00:13:44,488
アルファブロッカーに。

322
00:13:44,488 --> 00:13:45,989
私たちはラボを運営します。

323
00:13:45,989 --> 00:13:47,449
彼らが普通であれば、あなたもそうすることができます
午前中に退院。

324
00:13:47,449 --> 00:13:48,617
ありがとう。

325
00:13:51,870 --> 00:13:53,789
知っておきたいでしょう
いつでも

326
00:13:53,789 --> 00:13:55,666
どこの
一番近い病院は。

327
00:13:57,960 --> 00:13:59,962
毎回
性交があります、

328
00:13:59,962 --> 00:14:01,880
あなたは危険にさらされるでしょう
あなたの婚約者の人生。

329
00:14:03,090 --> 00:14:04,842
I-それは承知しております。

330
00:14:04,842 --> 00:14:06,885
私たち二人ともそうです。

331
00:14:06,885 --> 00:14:08,929
しかし、それはジーニーの体です。
それは彼女の決断だ。

332
00:14:08,929 --> 00:14:11,432
私はただ...試しているだけです
サポートすること。

333
00:14:11,432 --> 00:14:12,766
あなたはそうではないと思います。

334
00:14:12,766 --> 00:14:14,601
あなたは利己的です。

335
00:14:14,601 --> 00:14:15,686
彼女は命を危険にさらしている、

336
00:14:15,686 --> 00:14:17,104
そしてあなたは守っています
口を閉じてください

337
00:14:17,104 --> 00:14:18,272
だからあなたは保つことができます
寝ること。

338
00:14:20,065 --> 00:14:22,860
私が作っていると思っているのね
正しい決断ですか？

339
00:14:25,028 --> 00:14:26,864
はい。

340
00:14:26,864 --> 00:14:27,990
私はします。

341
00:14:27,990 --> 00:14:33,203
♪♪

342
00:14:33,203 --> 00:14:38,208
♪♪

343
00:14:38,208 --> 00:14:39,752
ありがとう。

344
00:14:39,752 --> 00:14:43,005
♪♪

345
00:14:46,383 --> 00:14:49,011
彼は本当にそうです
大丈夫だよ。

346
00:14:49,011 --> 00:14:50,596
知っている。ありがとう。

347
00:14:52,264 --> 00:14:53,432
大丈夫？

348
00:14:57,561 --> 00:14:59,980
私は思う
彼は私をだましています。

349
00:14:59,980 --> 00:15:02,357
彼の兄は生きています
ウィローグレンでは、

350
00:15:02,357 --> 00:15:05,861
街の反対側
彼が事故を起こした場所から。

351
00:15:05,861 --> 00:15:08,280
彼は何と言いましたか
それについて?

352
00:15:08,280 --> 00:15:12,075
彼は朝食会をしたと
クライアントと一緒に。

353
00:15:12,075 --> 00:15:14,912
彼が使った言い訳と変わらない
最後に彼が浮気したとき。

354
00:15:17,831 --> 00:15:19,917
彼はそれを否定している
最悪の部分でした。

355
00:15:19,917 --> 00:15:21,919
自分自身を疑うようになりました。

356
00:15:21,919 --> 00:15:25,506
ご存知のように、私はただでしたか？
偏執的で嫉妬深い妻、

357
00:15:25,506 --> 00:15:27,132
投げ出す
突飛な非難？

358
00:15:30,219 --> 00:15:32,304
[ 鼻をすする ]

359
00:15:32,304 --> 00:15:36,934
あなたの夫はちょうど持っていた
重大な自動車事故、

360
00:15:36,934 --> 00:15:39,144
そしてあなたはとてもストレスを感じています。

361
00:15:40,896 --> 00:15:43,690
今、あなたはそうあるべきです
考えているのは...

362
00:15:43,690 --> 00:15:44,983
彼を良くしてあげること。

363
00:15:48,111 --> 00:15:49,321
あなたが正しい。

364
00:15:52,157 --> 00:15:53,742
ありがとう。

365
00:15:53,742 --> 00:15:55,160
全くない。

366
00:15:57,830 --> 00:16:01,124
[ Xアンバサダーの「BOOM」が流れる ]

367
00:16:01,124 --> 00:16:02,709
よろしいでしょうか
上着を脱ぐには？

368
00:16:02,709 --> 00:16:04,670
はい。

369
00:16:04,670 --> 00:16:07,130
♪ドーン、ドーン、ドーン、
ドーン、ドーン、ドーン♪

370
00:16:07,130 --> 00:16:08,257
♪胸が高鳴る
ドーン、ドーン、ドーン♪

371
00:16:08,257 --> 00:16:09,508
[震えながら息を吐く]

372
00:16:09,508 --> 00:16:11,343
♪ドーン、ドーン、ドーン、
ドーン、ドーン、ドーン♪

373
00:16:11,343 --> 00:16:12,678
（笑）

374
00:16:12,678 --> 00:16:14,179
[ 大きく息を吐き出す ]

375
00:16:14,179 --> 00:16:15,848
♪ズーム、ズーム、ズーム、
ズーム、ズーム、ズーム♪

376
00:16:15,848 --> 00:16:18,058
♪ あなたから離れて歩いて♪

377
00:16:18,058 --> 00:16:20,143
私を好きですか？
シャツを脱ぐには？

378
00:16:20,143 --> 00:16:22,187
いいえ。

379
00:16:22,187 --> 00:16:25,065
欲しいです
自分でやるために。

380
00:16:25,065 --> 00:16:26,525
さらに良いです。

381
00:16:26,525 --> 00:16:29,152
♪同じ古い靴を買いました
新しい気持ちで♪

382
00:16:29,152 --> 00:16:34,867
♪ なぜ私はブルースを歌うのでしょうか
あなたのために？ ♪

383
00:16:34,867 --> 00:16:39,246
♪ 私は言う、ねえ、うーん、
あなたは私を止めることはできません♪

384
00:16:39,246 --> 00:16:40,622
♪もし君が僕の心を壊したら♪

385
00:16:40,622 --> 00:16:41,957
わかりました。

386
00:16:41,957 --> 00:16:43,625
♪１、２、３だよ♪

387
00:16:43,625 --> 00:16:44,918
分かりました。

388
00:16:44,918 --> 00:16:46,795
♪足がドーン、ドーン、ドーン♪

389
00:16:46,795 --> 00:16:49,131
♪ドーン、ドーン、ドーン、
ドーン、ドーン、ドーン♪

390
00:16:49,131 --> 00:16:50,716
♪ハイスピード、
ズーム、ズーム、ズーム♪

391
00:16:50,716 --> 00:16:51,717
I-分かりました。
わかった。

392
00:16:51,717 --> 00:16:53,635
♪ズーム、ズーム、ズーム♪

393
00:16:53,635 --> 00:16:55,679
♪足がドーン、ドーン、ドーン♪

394
00:16:55,679 --> 00:16:58,265
♪ あなたから離れて歩いて♪

395
00:17:01,059 --> 00:17:02,352
[ 深く息を吐く ]

396
00:17:02,352 --> 00:17:03,604
[そっと笑う]

397
00:17:06,315 --> 00:17:08,317
うーん。

398
00:17:08,317 --> 00:17:09,443
ゆっくりしたいですか？

399
00:17:11,570 --> 00:17:13,322
やめたいですか？

400
00:17:13,322 --> 00:17:19,161
♪♪

401
00:17:19,161 --> 00:17:22,456
欲しいです
テレビを見に行きます。

402
00:17:22,456 --> 00:17:32,216
♪♪

403
00:17:32,216 --> 00:17:42,142
♪♪

404
00:17:44,764 --> 00:17:46,682
それで、ええと、
感じてなかったの？

405
00:17:46,682 --> 00:17:47,475
私は間違いなくそうでした
それを感じている。

406
00:17:47,475 --> 00:17:49,102
彼女 ‐‐ うーん。

407
00:17:49,102 --> 00:17:50,812
わからない。

408
00:17:50,812 --> 00:17:52,355
混乱していると思います。

409
00:17:52,355 --> 00:17:54,190
‐‐
感情的なものだと思います

410
00:17:54,190 --> 00:17:55,983
そしてそれはホルモンの関係で、
そして ‐‐ と ‐‐ そして多分 ‐‐

411
00:17:55,983 --> 00:17:57,652
混乱はしていませんでした。

412
00:17:59,320 --> 00:18:00,613
彼女にはタトゥーが入っていました。

413
00:18:00,613 --> 00:18:02,573
ハート半分でした。

414
00:18:02,573 --> 00:18:05,118
なぜ誰かが
不完全なタトゥーを入れることになる。

415
00:18:05,118 --> 00:18:07,078
彼女は何かを持っているはずがない
それは不完全です

416
00:18:07,078 --> 00:18:09,288
彼女の体に
私には見えます。

417
00:18:09,288 --> 00:18:10,164
[ ドアが開きます ]

418
00:18:13,918 --> 00:18:14,919
[ ドアが閉まる ]

419
00:18:14,919 --> 00:18:16,629
確かに
それはタトゥーだったのか？

420
00:18:16,629 --> 00:18:17,380
はい。

421
00:18:17,380 --> 00:18:19,173
それは...

422
00:18:19,173 --> 00:18:23,719
非常に迷惑なタトゥー
それは意味がありません。

423
00:18:23,719 --> 00:18:26,556
もしかしたらそうではないかもしれない
タトゥーについて。

424
00:18:26,556 --> 00:18:28,141
つまり...

425
00:18:28,141 --> 00:18:30,935
たぶんそれは親密さについてですか？

426
00:18:30,935 --> 00:18:34,356
他人を入れること
あなたの人生 -- それは大変なことです。

427
00:18:34,356 --> 00:18:36,566
知っている。私を信じて。

428
00:18:36,566 --> 00:18:39,027
いろいろあるだろう
あなたが愛する彼女について

429
00:18:39,027 --> 00:18:43,532
そして彼女のこと
それは[くすくす]あなたはそうではありません。

430
00:18:43,532 --> 00:18:45,992
そして、ある特定の事柄があります。
タトゥーのように、

431
00:18:45,992 --> 00:18:48,120
あなた - - あなたは変えることができません。

432
00:18:48,120 --> 00:18:50,706
なぜなら...

433
00:18:50,706 --> 00:18:53,083
なぜなら...

434
00:18:53,083 --> 00:18:54,584
まあ、それだけの価値はあります。

435
00:18:57,713 --> 00:19:00,424
彼女は手に入れることができます
タトゥーを除去した。

436
00:19:00,424 --> 00:19:03,301
彼女は手に入らない
タトゥーは取り除いたよ、ショーン。

437
00:19:03,301 --> 00:19:05,762
そうは思わない
タトゥーのことです。

438
00:19:05,762 --> 00:19:06,972
[ ドアが開きます ]

439
00:19:06,972 --> 00:19:09,599
私たちはバックアップされています。

440
00:19:09,599 --> 00:19:10,600
ごめんなさい、ショーン。

441
00:19:10,600 --> 00:19:17,107
♪♪

442
00:19:17,107 --> 00:19:18,108
わかりました。

443
00:19:18,108 --> 00:19:21,319
♪♪

444
00:19:21,319 --> 00:19:22,738
カーリー:
すべてが良さそうです。

445
00:19:22,738 --> 00:19:25,157
チェックしておけばよかったのに
E.M.Rで

446
00:19:25,157 --> 00:19:26,366
わかっています。

447
00:19:26,366 --> 00:19:27,576
調子はどうですか
ショーンと一緒に？

448
00:19:28,994 --> 00:19:31,496
彼は共有しすぎる傾向がある
同僚と一緒に。

449
00:19:31,496 --> 00:19:32,748
はい、そうです。

450
00:19:32,748 --> 00:19:35,083
そして彼は過剰に共有していた
今朝まで、

451
00:19:35,083 --> 00:19:37,544
だから私は推測します
千の星の夜

452
00:19:37,544 --> 00:19:39,212
計画通りに行かなかったのですか？

453
00:19:39,212 --> 00:19:41,173
大丈夫です、ありがとう。

454
00:19:41,173 --> 00:19:42,883
もちろん。

455
00:19:42,883 --> 00:19:45,802
3週間も待ったんですね
キスのために。あなたは聖人です。

456
00:19:45,802 --> 00:19:47,512
それは聞こえませんでした
褒め言葉のように。

457
00:19:49,139 --> 00:19:51,975
ショーンが好きです、
そして私は彼がデートしているのが大好きです、

458
00:19:51,975 --> 00:19:53,560
でも考えずにはいられない

459
00:19:53,560 --> 00:19:55,353
そういう人
ショーンと出かけるのは誰ですか

460
00:19:55,353 --> 00:19:58,106
彼に会っているかもしれない
個人というよりはプロジェクトとして。

461
00:19:58,106 --> 00:20:00,358
そして私はむしろ彼に会いたくない
彼の心を傷つける。

462
00:20:03,445 --> 00:20:06,573
先週、
2人の技術者が体調不良で呼ばれた。

463
00:20:06,573 --> 00:20:09,993
診断してファイルする必要がありました
200以上のスライド。

464
00:20:09,993 --> 00:20:11,453
でもショーンに話したら、

465
00:20:11,453 --> 00:20:13,205
彼は降りてきて私を助けてくれました
それらを乗り越える

466
00:20:13,205 --> 00:20:14,414
3時まで
朝。

467
00:20:15,957 --> 00:20:20,545
ショーンとは出かけない
私には殉教者コンプレックスがあるからです。

468
00:20:20,545 --> 00:20:21,963
私は彼と一緒に出かけるつもりです
彼は素晴らしい人だから

469
00:20:21,963 --> 00:20:24,049
私をよく扱ってくれる人。

470
00:20:24,049 --> 00:20:26,092
そしてその見下した概念
誰かが必要としていること

471
00:20:26,092 --> 00:20:29,346
隠された動機
彼に興味を持つために

472
00:20:29,346 --> 00:20:32,682
<i>あなたは</i>そうではないことを意味します
彼を人として見ていること。

473
00:20:32,682 --> 00:20:38,688
♪♪

474
00:20:38,688 --> 00:20:44,653
♪♪

475
00:20:44,653 --> 00:20:47,948
開頭手術は1時間で終わりました
研究会の前に。

476
00:20:47,948 --> 00:20:49,950
あなたは会議を欠席しませんでした
だってあなたは手術中だったから。

477
00:20:49,950 --> 00:20:51,868
あなたは会議に欠席したと思います
私はそこにいるつもりだったから。

478
00:20:51,868 --> 00:20:54,996
私は忙しいです。お見せできます
よかったら私のカレンダーも。

479
00:20:54,996 --> 00:20:57,207
<i>あなた</i>は<i>私</i>を捨てました。私はそうすべきです
<i>あなた</i>を避けている人。

480
00:20:57,207 --> 00:20:58,333
何が起こっているのでしょうか？

481
00:20:59,543 --> 00:21:01,628
持っていますか
考え直しますか？

482
00:21:01,628 --> 00:21:03,630
いいえ、そうではありません。

483
00:21:10,470 --> 00:21:13,181
なぜ死にたいのですか
セックスのため？

484
00:21:17,644 --> 00:21:20,730
セックスが生み出すもの…

485
00:21:20,730 --> 00:21:23,149
脆弱性、

486
00:21:23,149 --> 00:21:25,277
オープンにしましょう

487
00:21:25,277 --> 00:21:28,071
お互いに正直に、

488
00:21:28,071 --> 00:21:30,282
あなたの最大の恐怖を共有してください。

489
00:21:30,282 --> 00:21:33,368
時々、
共有すべきではありません。

490
00:21:33,368 --> 00:21:36,037
時々、そうしなければならないこともあります
ただ受け入れるだけですよね？

491
00:21:36,037 --> 00:21:38,123
間違っている。

492
00:21:38,123 --> 00:21:41,126
あなたが<i>受け入れなければならない</i>こと、それは
他の人が言うことではありません。

493
00:21:42,460 --> 00:21:46,047
相手に言わないと
あなたが感じているすべてのこと、

494
00:21:46,047 --> 00:21:49,426
考えたり、悩んだり、

495
00:21:49,426 --> 00:21:53,471
それならあなたはそうではありません
完全に接続されています。

496
00:21:53,471 --> 00:21:57,893
♪♪

497
00:21:57,893 --> 00:22:00,604
[ 足音が近づいてくる ]

498
00:22:00,604 --> 00:22:02,814
目を閉じてください。

499
00:22:02,814 --> 00:22:05,358
はい、これもそのうちの 1 つです
愚かな感覚の練習、

500
00:22:05,358 --> 00:22:06,568
しかし、ただそれに従ってください。

501
00:22:12,824 --> 00:22:15,368
さあ、あなたのお気に入りを一つ教えてください
婚約者との思い出。

502
00:22:17,579 --> 00:22:21,333
去年の夏、
私たちはヨセミテにキャンプに行きました。

503
00:22:21,333 --> 00:22:23,001
僕らは大まかにやることに決めた

504
00:22:23,001 --> 00:22:25,795
梱包するだけで
PBandJサンドイッチ。

505
00:22:25,795 --> 00:22:28,006
最初の夜、
クマが私たちのテントに侵入しました

506
00:22:28,006 --> 00:22:29,674
そしてそれらをむさぼり食う。

507
00:22:29,674 --> 00:22:31,885
そして次の夜、もちろん、
テントにこんな穴があったのですが、

508
00:22:31,885 --> 00:22:35,805
そして蚊
私たちを生きたまま食べてしまったのです。

509
00:22:35,805 --> 00:22:37,432
[くすくす笑う]

510
00:22:37,432 --> 00:22:40,685
そして虫よけスプレー
私たちは荷物を詰めたと思っていましたか？

511
00:22:40,685 --> 00:22:42,020
日焼け止めでした。

512
00:22:42,020 --> 00:22:44,022
そして、
土砂降りが始まったとき、

513
00:22:44,022 --> 00:22:47,734
私たちはお互いを向いた
同時に私たちはこう言いました。

514
00:22:47,734 --> 00:22:49,361
「デニーズ」

515
00:22:49,361 --> 00:22:51,029
[くすくす笑う]

516
00:22:51,029 --> 00:22:52,989
そしてそのとき私は知りました
私は彼女と結婚したかった。

517
00:22:52,989 --> 00:22:53,865
素晴らしい。

518
00:22:56,701 --> 00:23:00,038
それは何かの思い出だった
あなたは一緒に乗り越えました、

519
00:23:00,038 --> 00:23:02,248
時間のことではない
マイアミで3Pしたんだね。

520
00:23:03,917 --> 00:23:05,001
それはニューオーリンズでした。

521
00:23:06,336 --> 00:23:08,546
三人組は
マイアミではなくニューオーリンズで。

522
00:23:08,546 --> 00:23:11,091
そしてそれは<i>ずっと</i>良かったです
クマの旅よりも。

523
00:23:12,634 --> 00:23:15,720
でも言うつもりはなかった
それについて私の婚約者の医者。

524
00:23:15,720 --> 00:23:19,015
セックスはあなたを本物にする
誰かと一緒に。

525
00:23:19,015 --> 00:23:20,141
セックスは人をバカにする。

526
00:23:22,894 --> 00:23:25,271
私には完璧な男性がいました。

527
00:23:25,271 --> 00:23:29,651
彼は...賢かった
そして面白い。

528
00:23:29,651 --> 00:23:32,278
彼はスポンジを絞った
食器を洗った後。

529
00:23:32,278 --> 00:23:33,321
[軽く笑う]

530
00:23:36,074 --> 00:23:39,744
それからある夜、私はある男に会いました
そして、少しお酒を飲みましたが、

531
00:23:39,744 --> 00:23:41,663
そして、えーっと...

532
00:23:41,663 --> 00:23:44,749
全部チクチクしてしまった
そして本当にバカになった。

533
00:23:44,749 --> 00:23:46,418
二度と彼に会うことはなかった。

534
00:23:48,461 --> 00:23:49,838
または私のボーイフレンド。

535
00:23:51,673 --> 00:23:56,302
セックスは私たちを感じさせることができます
誰かと信じられないほど近くにいる ‐‐

536
00:23:56,302 --> 00:23:58,513
正直な、

537
00:23:58,513 --> 00:24:00,015
脆弱な。

538
00:24:02,475 --> 00:24:06,813
しかしセックスはゴールではありません。

539
00:24:06,813 --> 00:24:09,858
残りはすべて
それらのことはそうです。

540
00:24:09,858 --> 00:24:14,112
♪♪

541
00:24:14,112 --> 00:24:16,448
彼女こそが愛なのです
私の人生の。

542
00:24:16,448 --> 00:24:18,742
そして私はいつも思っていました
私たちが強かったことを

543
00:24:18,742 --> 00:24:21,161
そして私たちは乗り越えられるということを
<i>何でも</i>一緒に。

544
00:24:22,996 --> 00:24:25,123
でもセックスしないと…

545
00:24:27,375 --> 00:24:29,794
...どうかわかりません...

546
00:24:29,794 --> 00:24:31,337
十分にあれば。

547
00:24:31,337 --> 00:24:34,758
♪♪

548
00:24:34,758 --> 00:24:36,217
わかりました。

549
00:24:40,138 --> 00:24:41,973
それなら嘘をつく必要がある
彼女に。

550
00:24:46,186 --> 00:24:48,521
看護師はあなたがここにいると言った
1時間前。

551
00:24:48,521 --> 00:24:51,191
ええ、まあ、
あなたは私の唯一の患者ではありません。

552
00:24:52,984 --> 00:24:54,444
ほら、分かりました。

553
00:24:54,444 --> 00:24:57,238
これも同じくらい厄介です
なるがままに。

554
00:24:57,238 --> 00:24:58,531
[ 大きく息を吐き出す ]

555
00:24:58,531 --> 00:24:59,783
はい、そうです。

556
00:25:02,494 --> 00:25:04,287
ご存知のとおり、私はほとんど死にました
あの事故で。

557
00:25:09,209 --> 00:25:12,420
目が覚めたら、できる限りのことを
私の妻のことを考えてください...

558
00:25:12,420 --> 00:25:14,839
そして私の小さな女の子...

559
00:25:14,839 --> 00:25:17,675
そして私がどれほどひどい人間だったか
そして彼らはどんなに傷ついただろう。

560
00:25:20,261 --> 00:25:22,305
それで、それはなぜですか
ここから出たら、

561
00:25:22,305 --> 00:25:25,225
これからも騙し続けるよ
彼らの上で？

562
00:25:25,225 --> 00:25:27,644
仕方ないですね。

563
00:25:27,644 --> 00:25:31,856
どんなに後悔しても
罪悪感とか…

564
00:25:31,856 --> 00:25:34,317
[ 音声途切れ ]
いつも諦めてしまうような気がします。

565
00:25:34,317 --> 00:25:35,568
それなら、そうすべきです
それらを残してください。

566
00:25:35,568 --> 00:25:37,362
私はできません。

567
00:25:37,362 --> 00:25:38,446
私は彼らを愛しています。

568
00:25:38,446 --> 00:25:41,032
[嘲笑]

569
00:25:41,032 --> 00:25:43,076
なんてめちゃくちゃなことだ、
そうですか？

570
00:25:43,076 --> 00:25:48,039
♪♪

571
00:25:48,039 --> 00:25:50,542
しかし、あなたは知っていると思います。

572
00:25:50,542 --> 00:25:52,961
ええ、まあ、
私は不正行為をしません。

573
00:25:52,961 --> 00:25:55,630
あなたが私をチェックしているのを見ました
バーで。

574
00:25:55,630 --> 00:25:57,215
私の左手、

575
00:25:57,215 --> 00:26:00,635
ただ確認しているだけ
私は結婚していました。

576
00:26:05,473 --> 00:26:07,851
あなたも同じくらい大した詐欺師だよ
私と同じように、ブラウン博士。

577
00:26:07,851 --> 00:26:12,814
♪♪

578
00:26:12,814 --> 00:26:15,400
私の、ええと、足...

579
00:26:15,400 --> 00:26:16,609
‐‐寒いです。

580
00:26:16,609 --> 00:26:24,200
♪♪

581
00:26:24,200 --> 00:26:30,957
♪♪

582
00:26:30,957 --> 00:26:32,667
脈なし。

583
00:26:32,667 --> 00:26:33,960
ステントが形成されました
血栓。

584
00:26:33,960 --> 00:26:34,752
アンジオが必要なんです、統計！

585
00:26:38,672 --> 00:26:40,299
大丈夫ですか？

586
00:26:40,299 --> 00:26:42,634
あなたは何も言っていません
「塩を渡す」からです。

587
00:26:44,844 --> 00:26:46,471
ショーンのことなのですが、
そうじゃない？

588
00:26:50,516 --> 00:26:52,226
2週間前、

589
00:26:52,226 --> 00:26:54,979
あなたは私に彼にあげるように頼んだ
ロマンチックなアドバイス、

590
00:26:54,979 --> 00:26:56,564
私が望まなかったもの
すること。

591
00:26:56,564 --> 00:26:59,317
そして彼は私のオフィスにやって来ます
ロマンチックなアドバイスとして、

592
00:26:59,317 --> 00:27:00,860
そしてあなたは彼をすぐに追い出します。

593
00:27:00,860 --> 00:27:02,946
それは、
あなたは彼を助けすぎています。

594
00:27:02,946 --> 00:27:04,697
彼は完全に依存している
あなたに。

595
00:27:04,697 --> 00:27:06,032
正当な理由があります。

596
00:27:06,032 --> 00:27:08,201
彼は両親と話していません
彼は14歳の時から。

597
00:27:08,201 --> 00:27:10,078
唯一の人
彼は気にかけてくれました...

598
00:27:10,078 --> 00:27:12,372
目の前で死んだ
彼の目のこと。

599
00:27:12,372 --> 00:27:16,501
アーロン、わかってるよ
あなたがどれだけ彼を愛しているか。

600
00:27:16,501 --> 00:27:20,338
あなたは彼に会いたくないほど嫌いです
苦労し、失敗し、傷つく。

601
00:27:21,881 --> 00:27:24,133
[軽く笑う]
しかし、あなたは彼を許す必要があります。

602
00:27:24,133 --> 00:27:26,594
そして彼は大丈夫です。

603
00:27:26,594 --> 00:27:29,889
彼には他に人がいるから
今の彼の人生において。

604
00:27:29,889 --> 00:27:31,641
<i>あなた</i>と同じように。

605
00:27:31,641 --> 00:27:35,103
♪♪

606
00:27:35,103 --> 00:27:39,524
ガイドワイヤーの設置
針を通して。

607
00:27:39,524 --> 00:27:40,650
カテーテルを留置します。

608
00:27:42,819 --> 00:27:44,779
それで、どうやって知っていますか
この人？

609
00:27:44,779 --> 00:27:46,280
彼がMDMAを服用していることは知っていましたが、

610
00:27:46,280 --> 00:27:47,949
あなたは彼を避けてきました
彼が到着して以来、

611
00:27:47,949 --> 00:27:50,576
そして...調べてみた
彼の事故について。

612
00:27:50,576 --> 00:27:52,120
半マイルだった
あなたの場所から。

613
00:27:54,706 --> 00:27:56,457
私は彼と一緒にいた
事故の前夜、

614
00:27:56,457 --> 00:27:57,667
しかしそれは関係ありません。

615
00:27:57,667 --> 00:27:59,168
影響はありません
私の判断。

616
00:27:59,168 --> 00:28:00,503
はい、そうです。

617
00:28:00,503 --> 00:28:02,046
もしあなたがいなかったら
彼を避けて、

618
00:28:02,046 --> 00:28:03,423
私たちにはできたかもしれない
先ほど血栓を捕まえました。

619
00:28:07,051 --> 00:28:09,303
あなたもそうだったと思います
最近何かを経験しています。

620
00:28:10,763 --> 00:28:12,140
何か
それは本当にあなたを傷つけました。

621
00:28:14,475 --> 00:28:17,437
そしてもしかしたらそれがあなたを方向転換させているのかもしれません
普段はやらないことまで。

622
00:28:17,437 --> 00:28:18,855
[嘲笑]

623
00:28:18,855 --> 00:28:20,606
でも、あなたが出会う男性の中には、
トラブルになるだろう、

624
00:28:20,606 --> 00:28:22,108
結婚する人もいるし、
一部の人はそうするつもりです - -

625
00:28:22,108 --> 00:28:23,776
<i>彼</i>は私ではなく誓いを立てました。

626
00:28:23,776 --> 00:28:29,323
♪♪

627
00:28:29,323 --> 00:28:30,783
それがまさにその姿勢だよ
誰かが持っていた

628
00:28:30,783 --> 00:28:32,201
彼らが助けたとき
私の人生を台無しにする。

629
00:28:33,703 --> 00:28:34,871
そこに血栓があります。

630
00:28:38,166 --> 00:28:39,834
アンジオジェットを発動。

631
00:28:39,834 --> 00:28:42,962
♪♪

632
00:28:42,962 --> 00:28:44,130
バストするには大きすぎます。

633
00:28:44,130 --> 00:28:45,423
私たちは彼の心を開かなければなりません。

634
00:28:47,592 --> 00:28:50,178
君は物事を受け入れるって言った
好きじゃないけどジーニーは言った

635
00:28:50,178 --> 00:28:52,221
すべてを共有しなければならないので、
それはわかりません ‐‐
ショーン。ショーン。

636
00:28:52,221 --> 00:28:53,765
ショーン、
やめて、やめて、やめて。

637
00:28:53,765 --> 00:28:55,266
[ため息]

638
00:28:55,266 --> 00:28:57,477
家に帰らなければなりません。

639
00:28:57,477 --> 00:29:00,480
車まで歩いて行けますよ。
とても遠いですか？

640
00:29:00,480 --> 00:29:02,732
この議論は
少なくとも15分はかかりますが、

641
00:29:02,732 --> 00:29:04,275
それで、私を運転してもらえますか？

642
00:29:04,275 --> 00:29:05,902
しなければなりません
境界線を設定します、いいですか？

643
00:29:05,902 --> 00:29:07,487
設定しなければなりません
いくつかの制限。

644
00:29:07,487 --> 00:29:10,156
ただ来ることはできません
朝の6時30分、

645
00:29:10,156 --> 00:29:11,908
えー、えー、花のアドバイスです。

646
00:29:11,908 --> 00:29:14,202
ただ飛び込むことはできません
いつでも私のオフィスに来てください。

647
00:29:14,202 --> 00:29:15,536
デビーのせいでしょうか？

648
00:29:15,536 --> 00:29:16,287
いいえ。

649
00:29:16,287 --> 00:29:17,079
はい。

650
00:29:21,626 --> 00:29:24,837
そして私も彼女に同意します。

651
00:29:24,837 --> 00:29:26,881
あったときは違った
私たち二人だけで、

652
00:29:26,881 --> 00:29:28,758
でも今は人がいる
私たちの生活の中で ‐‐

653
00:29:28,758 --> 00:29:30,510
私たち二人とも。

654
00:29:30,510 --> 00:29:32,178
私たちはそれらを作らなければなりません
優先順位。

655
00:29:33,971 --> 00:29:37,558
ということですか？
もう話せないの？

656
00:29:37,558 --> 00:29:39,727
いや、もちろん話せますよ。
‐‐

657
00:29:41,020 --> 00:29:43,356
ただ、時期があるということです
そしてあらゆるもののための場所。

658
00:29:43,356 --> 00:29:46,651
そしてこれは
時間と場所が間違っていますか？

659
00:29:46,651 --> 00:29:52,782
♪♪

660
00:29:52,782 --> 00:29:54,283
そうだね。

661
00:29:54,283 --> 00:30:02,124
♪♪

662
00:30:02,124 --> 00:30:05,002
午前7時メートル。火曜日。
パンケーキ。

663
00:30:08,631 --> 00:30:11,050
そっちの方が好きだった

664
00:30:11,050 --> 00:30:13,719
いつだったのか
私たち二人だけで。

665
00:30:13,719 --> 00:30:23,062
♪♪

666
00:30:23,062 --> 00:30:24,981
125オーバー78。

667
00:30:24,981 --> 00:30:26,482
良さそうです。

668
00:30:26,482 --> 00:30:28,693
[ ドアをノックする ]

669
00:30:38,119 --> 00:30:40,705
[二人とも笑います]

670
00:30:40,705 --> 00:30:42,623
素敵な虫よけスプレー。

671
00:30:42,623 --> 00:30:45,084
SPF50。

672
00:30:45,084 --> 00:30:46,627
あまりうまくいきませんでした
その旅行。

673
00:30:49,338 --> 00:30:51,048
でも...

674
00:30:51,048 --> 00:30:54,927
物事がうまくいかないことが増えれば増えるほど、

675
00:30:54,927 --> 00:30:56,512
よりあなたに近づいたと感じました。

676
00:30:58,806 --> 00:31:00,516
私たちはこれを乗り越えます、
も。

677
00:31:05,187 --> 00:31:07,565
[ 音声途切れ ]
分かりません。

678
00:31:07,565 --> 00:31:08,900
[震えながら息を吸い込む]

679
00:31:08,900 --> 00:31:12,445
セックスはいつも...

680
00:31:12,445 --> 00:31:13,571
私たちの言語。

681
00:31:15,448 --> 00:31:19,160
私たちが誰であるかを共有する方法
お互いに。

682
00:31:19,160 --> 00:31:20,828
そしてそれを失ったら...

683
00:31:23,289 --> 00:31:25,708
...もしも
足りないのですか？

684
00:31:25,708 --> 00:31:29,086
まだあります...

685
00:31:29,086 --> 00:31:31,213
正直さ、

686
00:31:31,213 --> 00:31:32,882
親密さ、

687
00:31:32,882 --> 00:31:34,884
愛、

688
00:31:34,884 --> 00:31:36,594
3人の子供たち。

689
00:31:36,594 --> 00:31:37,845
男の子2人と女の子1人。

690
00:31:37,845 --> 00:31:39,305
[くすくす笑う]

691
00:31:39,305 --> 00:31:42,141
[くすくす笑う]

692
00:31:42,141 --> 00:31:43,476
[ 鼻をすする ]

693
00:31:46,938 --> 00:31:48,105
セックスよりもあなたを愛しています。

694
00:31:49,941 --> 00:31:51,776
愛しています
セックス以上のものでもあります。

695
00:31:51,776 --> 00:32:01,786
♪♪

696
00:32:01,786 --> 00:32:03,037
[ 鼻をすする ]

697
00:32:05,373 --> 00:32:09,543
ということは...つまり
手術を受けていますか？

698
00:32:11,754 --> 00:32:13,214
うん。

699
00:32:13,214 --> 00:32:18,386
♪♪

700
00:32:18,386 --> 00:32:20,054
パーク：90分
彼の足には脈拍がありません。

701
00:32:20,054 --> 00:32:21,389
彼は高いリスクにさらされている
壊死のために。

702
00:32:21,389 --> 00:32:23,307
補綴が成功しました
大動脈に縫合した。

703
00:32:23,307 --> 00:32:25,309
ほぼ完了しました
右遠位吻合部。

704
00:32:25,309 --> 00:32:27,228
動脈を狭めないように注意
縫合中。

705
00:32:27,228 --> 00:32:28,396
うーん、うーん。

706
00:32:28,396 --> 00:32:35,611
♪♪

707
00:32:35,611 --> 00:32:40,783
♪♪

708
00:32:40,783 --> 00:32:45,997
♪♪

709
00:32:45,997 --> 00:32:47,498
[ 心拍 ]

710
00:32:47,498 --> 00:32:50,167
血流が回復しました。
良好な動脈拍動。

711
00:32:50,167 --> 00:32:52,044
血栓を捕まえるのはうまくいきました、
ブラウン博士。

712
00:32:52,044 --> 00:32:53,963
もっと待っていたら、
私たちは切断しなければならないだろう。

713
00:32:55,423 --> 00:32:56,632
ありがとう。

714
00:32:56,632 --> 00:32:59,176
それは...チームの努力でした。

715
00:32:59,176 --> 00:33:02,430
♪♪

716
00:33:02,430 --> 00:33:05,307
アンドリュース: 切り込みを入れる
膣壁で。

717
00:33:05,307 --> 00:33:07,143
マーフィー、マージンを開発してください
病変部で。

718
00:33:07,143 --> 00:33:08,310
ショーン: 鉗子です。

719
00:33:08,310 --> 00:33:10,104
うまくいきました。

720
00:33:10,104 --> 00:33:12,314
どのように患者を変えたか
周り。

721
00:33:12,314 --> 00:33:14,483
よかったです
トニーがジーニーに言ったとき

722
00:33:14,483 --> 00:33:15,943
彼は彼女を愛していました
セックス以上のもの。

723
00:33:17,820 --> 00:33:18,988
彼は嘘をついていた。

724
00:33:20,489 --> 00:33:22,783
彼が気にかけてるなら、と私は彼に言いました
彼女についてはまったく、彼はそうしなければならなかった。

725
00:33:24,702 --> 00:33:25,870
おそらくそれは真実<i>だった</i>のです。

726
00:33:27,997 --> 00:33:32,001
それは本当かもしれない
彼がそれが真実であるとは知らずに。

727
00:33:32,001 --> 00:33:35,504
♪♪

728
00:33:38,716 --> 00:33:41,135
[深く息を吸い込み、
急に息を吐き出す]

729
00:33:41,135 --> 00:33:49,602
♪♪

730
00:33:49,602 --> 00:33:50,853
何が間違っているのでしょうか？

731
00:33:52,480 --> 00:33:56,192
グラスマン博士は私に言った
物事を受け入れなければいけないのですが、

732
00:33:56,192 --> 00:33:58,694
でもジーニーは言いました
オープンで正直であること。

733
00:33:58,694 --> 00:34:00,654
私もジーニーさんの意見に同意します - -

734
00:34:00,654 --> 00:34:02,823
彼女が誰であろうとも。

735
00:34:02,823 --> 00:34:04,742
それはあなたのタトゥーです。

736
00:34:04,742 --> 00:34:06,118
[ 大きく息を吐き出す ]
神様に感謝します。

737
00:34:06,118 --> 00:34:08,037
私のおっぱいが嫌いだと思ってた
とか。

738
00:34:08,037 --> 00:34:09,163
それは不完全です。

739
00:34:10,915 --> 00:34:12,875
お金が足りなかったのですか
満腹の代償を払うには？

740
00:34:12,875 --> 00:34:14,668
[くすくす笑う]

741
00:34:14,668 --> 00:34:16,253
これは高校の時にもらいました。

742
00:34:16,253 --> 00:34:17,463
それは不完全です。

743
00:34:17,463 --> 00:34:23,511
♪♪

744
00:34:23,511 --> 00:34:25,179
[ カチカチ ]

745
00:34:25,179 --> 00:34:30,768
♪♪

746
00:34:30,768 --> 00:34:32,144
[ 歌声 ]
もうだめだ。

747
00:34:34,438 --> 00:34:35,940
見つけた。

748
00:34:35,940 --> 00:34:43,739
♪♪

749
00:34:43,739 --> 00:34:51,539
♪♪

750
00:34:53,833 --> 00:34:59,171
♪♪

751
00:34:59,171 --> 00:35:00,589
ショーン？

752
00:35:02,550 --> 00:35:05,219
グラスマン博士は正しかった。

753
00:35:05,219 --> 00:35:07,138
それはタトゥーではありません。

754
00:35:07,138 --> 00:35:13,310
♪♪

755
00:35:13,310 --> 00:35:23,028
♪♪

756
00:35:23,028 --> 00:35:25,489
復旧できました
彼の足への血流。

757
00:35:25,489 --> 00:35:26,615
彼はきっと大丈夫だよ。

758
00:35:26,615 --> 00:35:28,033
[ 大きく息を吐き出す ]

759
00:35:28,033 --> 00:35:29,618
本当にありがとうございました。
ブラウン博士。

760
00:35:32,079 --> 00:35:34,582
さて、それは
彼は森の外にいる、

761
00:35:34,582 --> 00:35:37,960
罪悪感を感じる必要はありません
彼への質問について。

762
00:35:37,960 --> 00:35:41,881
すべての痛み、パラノイア、
そして自己不信…

763
00:35:41,881 --> 00:35:44,508
あなたはそれに値する
真実を知るために。

764
00:35:44,508 --> 00:35:45,968
彼はただそれを否定するつもりだ。

765
00:35:48,596 --> 00:35:50,473
それからあなたは主張する必要があります。

766
00:35:51,849 --> 00:35:53,350
[ため息]

767
00:35:53,350 --> 00:36:03,194
♪♪

768
00:36:10,284 --> 00:36:13,204
私たちの関係
愚かな考えだった。

769
00:36:13,204 --> 00:36:15,498
それを終わらせたのは
<i>賢い</i>アイデアです。

770
00:36:15,498 --> 00:36:17,875
シンプル、バイナリ...

771
00:36:17,875 --> 00:36:19,043
そしてナイーブ。

772
00:36:23,005 --> 00:36:25,508
本当に過小評価してた
これはどれほど難しいことでしょう。

773
00:36:25,508 --> 00:36:30,137
♪♪

774
00:36:30,137 --> 00:36:32,723
はい、ずっと食べてきました
二度目の考え。

775
00:36:32,723 --> 00:36:34,558
すべきだと言っているわけではない
一緒に戻りましょう ‐‐

776
00:36:34,558 --> 00:36:35,935
何を<i></i>言ってるの？

777
00:36:38,854 --> 00:36:40,481
わからない。

778
00:36:42,107 --> 00:36:43,192
良い。

779
00:36:45,694 --> 00:36:49,823
それは...知っておいてよかった
それは簡単ではないということ。

780
00:36:52,201 --> 00:36:53,494
知っておくと良いです
それが重要だったということ。

781
00:36:53,494 --> 00:37:00,125
♪♪

782
00:37:00,125 --> 00:37:06,674
♪♪

783
00:37:06,674 --> 00:37:10,177
親密さはそうではありません
タトゥーについて。

784
00:37:10,177 --> 00:37:13,430
そしてそれは問題ではありません
触れたりキスしたり

785
00:37:13,430 --> 00:37:16,267
あるいは...セックスさえも。

786
00:37:18,102 --> 00:37:22,690
それは共有についてです
あなたの最大の恐怖。

787
00:37:24,650 --> 00:37:25,693
はい。

788
00:37:28,195 --> 00:37:29,697
何が怖いの？

789
00:37:32,992 --> 00:37:35,578
大好きです
病理学者であること。

790
00:37:38,205 --> 00:37:40,541
でも毎日
研究室に入っていくと、

791
00:37:40,541 --> 00:37:43,085
私は疑問でいっぱいです。

792
00:37:43,085 --> 00:37:45,337
私は十分賢いのでしょうか？
私には十分な能力があるでしょうか?

793
00:37:45,337 --> 00:37:48,591
私は本当にそれに値するのか
ここにいるの？

794
00:37:48,591 --> 00:37:52,845
誰かが入ってくるまでの時間
そして私の不正行為を暴きます

795
00:37:52,845 --> 00:37:55,097
そして私を削除しました
敷地内から？

796
00:37:56,515 --> 00:38:00,060
結局のところ、
それらの考えは後退します。

797
00:38:00,060 --> 00:38:01,395
翌朝まで、

798
00:38:01,395 --> 00:38:03,897
それらがすべてクラッシュするとき
私の脳に戻って。

799
00:38:06,859 --> 00:38:09,612
それとハト。

800
00:38:09,612 --> 00:38:11,822
彼らは私を驚かせます。

801
00:38:11,822 --> 00:38:13,449
ふーむ。

802
00:38:13,449 --> 00:38:18,370
♪♪

803
00:38:18,370 --> 00:38:20,080
私の最大の恐怖は…

804
00:38:22,916 --> 00:38:25,210
……それは私が一人になるということです。

805
00:38:28,964 --> 00:38:32,217
これを乗り越えないと、
あなたは去ります。

806
00:38:32,217 --> 00:38:42,019
♪♪

807
00:38:42,019 --> 00:38:51,737
♪♪

808
00:38:51,737 --> 00:39:01,789
♪♪

809
00:39:01,789 --> 00:39:02,915
しません
セックスをしなければなりません。

810
00:39:06,293 --> 00:39:09,588
ただ抱き合ってもいいですか
少しの間？

811
00:39:09,588 --> 00:39:11,799
[震えながら息を吐く]

812
00:39:13,884 --> 00:39:16,178
それが欲しいと思います。

813
00:39:16,178 --> 00:39:25,437
♪♪

814
00:39:25,437 --> 00:39:34,863
♪♪

815
00:39:34,863 --> 00:39:44,289
♪♪

816
00:39:44,289 --> 00:39:46,375
[震えながら息を吐く]

817
00:39:46,375 --> 00:39:55,551
♪♪

818
00:39:55,551 --> 00:39:56,635
ショーン？

819
00:39:56,635 --> 00:40:05,018
♪♪

820
00:40:05,018 --> 00:40:06,937
[ 不明瞭な会話 ]

821
00:40:08,480 --> 00:40:09,690
サッシュ...

822
00:40:09,690 --> 00:40:10,733
サッシュ！

823
00:40:16,196 --> 00:40:17,531
[ 大きく息を吐き出す ]

824
00:40:31,712 --> 00:40:33,005
行ったほうがいいよ。

825
00:40:34,506 --> 00:40:36,133
わからない。多分。

826
00:40:36,133 --> 00:40:38,886
それは後でいいです
明日の朝まで。

827
00:40:38,886 --> 00:40:42,264
えー、あなたは正しかったです。

828
00:40:42,264 --> 00:40:44,600
あなたが言ったことすべて
正しかったです。

829
00:40:44,600 --> 00:40:47,019
しかし、これは違います。

830
00:40:49,688 --> 00:40:51,148
ショーンにはあなたが必要です。

831
00:40:51,148 --> 00:41:01,116
♪♪

832
00:41:01,116 --> 00:41:03,285
[すすり泣く]

833
00:41:03,285 --> 00:41:12,377
♪♪

834
00:41:12,377 --> 00:41:21,386
♪♪

835
00:41:21,386 --> 00:41:23,639
[ ドアが開きます ]

836
00:41:23,639 --> 00:41:24,765
[ ドアが閉まる ]

837
00:41:24,765 --> 00:41:27,017
[ 足音が近づいてくる ]

838
00:41:27,017 --> 00:41:34,358
♪♪

839
00:41:34,358 --> 00:41:42,574
♪♪

840
00:41:42,574 --> 00:41:44,618
[すすり泣く]

841
00:41:44,618 --> 00:41:52,209
♪♪

842
00:41:52,209 --> 00:41:59,341
♪♪

843
00:41:59,341 --> 00:42:00,384
やあ。

844
00:42:00,384 --> 00:42:06,974
♪♪

845
00:42:06,974 --> 00:42:08,517
[ ロッククリック ]

846
00:42:08,517 --> 00:42:10,477
あなたのお母さんが電話しました
ワイオミング州出身。

847
00:42:12,396 --> 00:42:16,066
お父さんが診断されました
膵臓がんを患っています。

848
00:42:16,066 --> 00:42:18,235
彼はただ持っているかもしれない
残り数日。

849
00:42:18,235 --> 00:42:22,322
♪♪

850
00:42:25,951 --> 00:42:35,168
♪♪

851
00:42:35,168 --> 00:42:44,303
♪♪

852
00:42:44,303 --> 00:42:53,353
♪♪

853
00:42:56,189 --> 00:42:58,400
[男は笑う]

854
00:42:58,400 --> 00:43:01,945
♪♪


