1
00:00:07,191 --> 00:00:11,191
www.titlovi.com
2
00:00:14,191 --> 00:00:17,416
أليس هذا مثير للسخرية؟ في كل مكان آخر
الناس يفرون من نيلفجارد
3
00:00:17,504 --> 00:00:20,457
ونحن نفعل كل شيء
ما في وسعنا للوصول إلى هناك.
4
00:00:20,545 --> 00:00:22,702
هذا هو الطريق الوحيد إلى Caed Dhu.
5
00:00:22,791 --> 00:00:26,074
وكما قال سيري، الغاية تبرر الوسيلة.
"علينا أن نجد طريقة".
6
00:00:26,163 --> 00:00:29,500
عرفت ميلفا الطرق.
سيكون من الأفضل لو كنت هنا.
7
00:00:29,588 --> 00:00:31,370
مهلا، أنا أعرفهم جيدا بنفسي.
8
00:00:31,457 --> 00:00:34,500
عندما كنت ساندبيبر
لم أكن معروفًا بشجاعتي فقط،
9
00:00:34,588 --> 00:00:37,453
ولكن أيضًا بطريقته الخاصة
عين حريصة على التفاصيل.
10
00:00:37,540 --> 00:00:39,225
وعيني النسر ل...
11
00:00:43,118 --> 00:00:44,878
هل أنت بخير - نعم، فقط...
12
00:00:45,176 --> 00:00:47,250
جذر صغير في المسار.
13
00:00:47,777 --> 00:00:50,125
يحتاج شخص ما للتحقق لهم
"عين النسر".
14
00:00:50,213 --> 00:00:52,290
مهلا، لا تسخر من الأذى.
15
00:00:52,378 --> 00:00:54,540
إنه ليس جذرًا، بل حبل.
16
00:00:54,628 --> 00:00:56,414
الحين ممكن...
17
00:01:00,665 --> 00:01:03,119
نعم! سوف يرغب جيرالت في رؤية ذلك.
18
00:01:03,207 --> 00:01:05,875
أحسنت الهندباء.
لقد وجدت لنا قاربًا مهجورًا.
19
00:01:05,962 --> 00:01:07,557
لم يتم التخلي عنها.
20
00:01:09,414 --> 00:01:11,439
كان هذان الشخصان مختبئين في الأدغال.
21
00:01:14,108 --> 00:01:17,078
علينا أن نعبر النهر.
"إلى نيلفجارد؟
22
00:01:17,165 --> 00:01:19,415
آسف، ولكن حوض الاستحمام القديم
لن تدوم.
23
00:01:19,504 --> 00:01:21,203
تبدو صلبة جدًا.
24
00:01:21,290 --> 00:01:24,625
نعم، نحن لا نعمل
الآن بعد أن الحرب مستمرة.
25
00:01:24,712 --> 00:01:26,787
وهجمات البابون.
26
00:01:26,875 --> 00:01:30,120
قرد البابون؟ لم يسبق لي أن فعلت ذلك
واجهت القرود هنا.
27
00:01:30,207 --> 00:01:33,125
أراهن أنك لن تفوتك الرحلة،
إذا كان السعر مناسبا.
28
00:01:33,212 --> 00:01:34,633
ولديك
29
00:01:34,832 --> 00:01:36,555
السعر المناسب؟
30
00:01:37,082 --> 00:01:39,415
نعم، لم أكن أعتقد ذلك.
نحن لن نذهب إلى أي مكان.
31
00:01:39,774 --> 00:01:43,231
هل يأخذوننا
أو سوف نأخذها بأنفسنا.
32
00:01:51,790 --> 00:01:54,495
بعد كل المنعطفات،
من قتلى ومعارك،
33
00:01:54,582 --> 00:01:57,366
من كان يظن أننا سوف
إذن تعال إلى نيلفجارد؟
34
00:01:57,888 --> 00:02:00,441
لقد تم التغوط لفترة أطول
لأن هذه الرحلة سوف تستمر.
35
00:02:01,313 --> 00:02:03,777
أنت لست الوحيد الذي لديه الكلمات
شاعر.
36
00:02:06,165 --> 00:02:09,990
بعد كل هذا الوقت، أصبح من الممكن رؤية نيلفجارد
مثل أي ركن آخر من الأرض.
37
00:02:10,079 --> 00:02:13,328
نعم، مجرد شيء للذهاب إليه
يمكن للناس القتال والموت.
38
00:02:13,415 --> 00:02:16,877
لا يوجد شيء خاص.
"لن يوافق الجميع.
39
00:02:19,500 --> 00:02:20,745
قرد البابون.
40
00:02:20,832 --> 00:02:23,125
قرد البابون!
41
00:02:25,082 --> 00:02:27,383
إنهم شماليون.
� هناك بارجة، سريعة!
42
00:02:27,471 --> 00:02:30,337
ماذا يفعلون في نيلفجارد؟
"إنهم ليسوا قرود البابون."
43
00:02:30,716 --> 00:02:32,707
الثوار الذين يقاتلون
خلف خطوط العدو.
44
00:02:32,795 --> 00:02:35,078
أعد هذا القارب إلى الشاطئ!
45
00:02:35,165 --> 00:02:37,554
القرف! النيلفجارديون!
46
00:02:38,000 --> 00:02:39,533
البقاء في الموقف!
47
00:02:40,000 --> 00:02:43,162
من أجل نيلفجارد!
لن يدوموا طويلاً في نيلفجارد.
48
00:02:43,250 --> 00:02:45,082
وأخذنا لهم
النقل إلى بر الأمان.
49
00:02:45,170 --> 00:02:47,223
هذا القارب هو أملنا الوحيد!
50
00:02:47,790 --> 00:02:49,915
ماذا ل...
إنهم يسحبوننا إلى الوراء!
51
00:02:50,003 --> 00:02:52,652
إلى معركتهم.
� ماذا... لا!
52
00:02:52,740 --> 00:02:55,771
لا! ماذا فعلت بهذا أيها الأحمق؟
53
00:02:56,915 --> 00:03:00,495
وهذا سيجعلهم أكثر غضبا!
خلف! اعذرني!
54
00:03:00,582 --> 00:03:03,532
الاستيلاء على هذا القارب!
هؤلاء هم جواسيس نيلفجارد!
55
00:03:03,621 --> 00:03:05,375
يجب أن نعبر على الفور!
56
00:03:05,462 --> 00:03:08,040
تبادل لاطلاق النار! �إنه قادم!
57
00:03:08,776 --> 00:03:11,207
مهبل. ماذا يفعلون؟
� أمسك بالمجداف و صف!
58
00:03:11,295 --> 00:03:12,682
أين يجب أن أجدف؟
59
00:03:16,006 --> 00:03:17,881
نحن إلى جانبك!
60
00:03:42,497 --> 00:03:48,643
الساحر:
الموسم الرابع الحلقة 8
61
00:03:51,211 --> 00:03:55,040
وبينما كان ينزلق أسفل النهر،
محصورين بين جيشين،
62
00:03:55,128 --> 00:03:58,881
لا، كان الويتشر يعلم ذلك
بحثه عن Ciri في خطر.
63
00:03:59,040 --> 00:04:01,949
لكن هذه المرة لأنهم آمنوا
في بعضها البعض
64
00:04:02,038 --> 00:04:05,574
هي مجموعة جيرالت الصغيرة الغريبة...
هانزا. �و...
65
00:04:07,207 --> 00:04:09,990
أصبحوا معروفين باسم "هانزا".
66
00:04:10,222 --> 00:04:12,370
أنجوليم اختلقها.
من؟
67
00:04:12,457 --> 00:04:14,582
لا تقلق.
ستتعرف عليها قريبا.
68
00:04:14,670 --> 00:04:18,240
نيمو الصغير! أنظر إلى نفسك.
69
00:04:18,332 --> 00:04:23,564
كبرت وما زالت ترى الحاجة
بعد إصلاح Stribog القديم.
70
00:04:24,365 --> 00:04:26,082
عادة أنا من يغادر.
71
00:04:26,170 --> 00:04:28,091
قلت لك أن ذلك سيحدث
حدث ذات يوم.
72
00:04:28,199 --> 00:04:30,290
لدي مصير للعثور عليه.
73
00:04:31,007 --> 00:04:33,786
ماذا يقول �؟ القصة الاخيرة؟
74
00:04:33,875 --> 00:04:36,250
نعم، من فضلك، ستريبوج!
ماذا فعلت الرابطة الهانزية؟
75
00:04:36,338 --> 00:04:39,125
من فضلك اخبرنا!
"صحيح."
76
00:04:39,213 --> 00:04:41,327
حسنا، أين ذهبت؟
77
00:04:41,415 --> 00:04:44,569
وكان قرود البابون يقصفون الفلك.
� نعم.
78
00:04:44,658 --> 00:04:47,540
تمكنت هانزا من البقاء على قيد الحياة.
79
00:04:47,689 --> 00:04:49,536
للحظة.
80
00:04:49,625 --> 00:04:51,790
وكما تقول لقد تجاوزنا الخطر
أصدقاء.
81
00:04:51,879 --> 00:04:55,216
طبعا على النهر
الذي نحن فيه أعداء الجميع.
82
00:04:55,303 --> 00:04:57,207
لا يوجد مكان للهبوط.
83
00:04:58,540 --> 00:05:00,286
دعونا نواصل أسفل النهر.
84
00:05:00,375 --> 00:05:03,290
من أين هم في الشمال
الستر الأبيض القادمة؟
85
00:05:03,379 --> 00:05:07,370
شعار النبالة الخاص بهم هو نوع من الاندماج.
نوع من الجيش المشترك.
86
00:05:07,458 --> 00:05:09,286
لا تحتاج إلى معرفتهم عن كثب.
87
00:05:09,375 --> 00:05:12,057
دعونا نكون سعداء لأنهم لم يقتلونا،
ودعونا نمضي قدما.
88
00:05:12,146 --> 00:05:13,887
الرماة، في الشمال!
89
00:05:15,271 --> 00:05:16,475
تبادل لاطلاق النار!
90
00:05:17,290 --> 00:05:18,620
انتبه لظهرك!
91
00:05:18,707 --> 00:05:21,202
هل هذه نيلفي؟
أنا لا أفهم شيئا!
92
00:05:21,290 --> 00:05:24,125
الشماليون على الساحل الجنوبي،
نيلفغارداني في الشمال.
93
00:05:24,213 --> 00:05:26,511
توقف عن محاولة فهم الحرب!
94
00:05:26,610 --> 00:05:27,875
تبادل لاطلاق النار!
95
00:05:28,903 --> 00:05:30,915
للتغطية!
نحن أهداف مفتوحة هنا!
96
00:05:31,334 --> 00:05:35,750
قاربي! لا أريد أن أخدعك
كيف تقوم بعملك ولكن...
97
00:05:35,838 --> 00:05:37,332
لا، لقد مات.
98
00:05:37,832 --> 00:05:39,411
انه ميت، مهبل!
99
00:05:39,500 --> 00:05:41,441
لقد قتلته.
100
00:05:44,240 --> 00:05:45,665
توقف عن إطلاق النار!
101
00:05:45,754 --> 00:05:48,375
نعم، إنهم يفتقرون حقًا إلى القليل
الإبداع، أليس كذلك؟
102
00:05:48,463 --> 00:05:51,411
مهبل!
�أيها الرماة، توقفوا عن إطلاق النار!
103
00:05:51,500 --> 00:05:54,000
أعتقد أنهم سمعوا لك.
104
00:05:56,999 --> 00:06:00,279
أي طفل هذا؟
�ضعه.
105
00:06:00,750 --> 00:06:03,877
النوايا! الهدف موجه!
امسكها!
106
00:06:04,540 --> 00:06:07,903
إبداعهم.
تبادل لاطلاق النار! ‹سنموت جميعًا!
107
00:06:10,540 --> 00:06:13,536
تعال بسرعة!
�سريعًا، أطفئه!
108
00:06:13,625 --> 00:06:15,115
ماذا يحدث هنا؟
109
00:06:20,882 --> 00:06:22,790
ميلفا!
110
00:06:25,615 --> 00:06:26,832
تعال!
111
00:06:32,117 --> 00:06:33,728
السنجاب!
112
00:06:33,816 --> 00:06:36,625
نعم، تعال! السباحة!
113
00:06:41,582 --> 00:06:44,915
ولكن هذا كان الوصول.
كان على شخص ما أن يخبرك بالرحيل.
114
00:06:46,221 --> 00:06:47,555
هل أنت بخير
115
00:06:47,875 --> 00:06:50,362
أنا بخير.
أنا حقا كذلك.
116
00:06:50,898 --> 00:06:52,439
ريجيس! �هناك!
117
00:07:00,500 --> 00:07:02,786
سيد الرماية.
118
00:07:03,165 --> 00:07:05,665
لقد ضربوك في القلب.
‹عزيزي، حسنًا.
119
00:07:06,057 --> 00:07:09,665
ألم أقم بفك رموز هذه لك بالفعل؟
الخرافات البشرية غير عادية؟
120
00:07:12,833 --> 00:07:16,403
تخيل لو كنت كذلك
قطعة بسيطة من الخشب نهايتي.
121
00:07:16,490 --> 00:07:20,007
تماما كما سيكون سخيفا
لديك شيء بلا أسنان.
122
00:07:20,108 --> 00:07:22,879
نأمل ألا يكون الأمر كذلك بالنسبة لكليهما
من هذا في المستقبل القريب.
123
00:07:24,151 --> 00:07:26,500
مرحباً بعودتك، لقد افتقدناك.
124
00:07:26,588 --> 00:07:28,699
نسيت أنك
هل تريد التخلص منا؟
125
00:07:29,115 --> 00:07:30,550
متى بالضبط؟
126
00:07:47,716 --> 00:07:49,891
قرون من التألق.
127
00:07:51,413 --> 00:07:52,776
إستريد.
128
00:07:54,189 --> 00:07:55,557
ريتا.
129
00:07:56,377 --> 00:07:57,668
فضاء.
130
00:07:59,011 --> 00:08:00,478
نوبي.
131
00:08:00,716 --> 00:08:03,468
ميت. بسبب قوة واحدة.
132
00:08:04,668 --> 00:08:06,490
هل تعرف ما هو الجنون؟
133
00:08:08,005 --> 00:08:10,446
اعتقدت فعلا
أننا يمكن أن ننجح.
134
00:08:12,557 --> 00:08:15,415
لقد صدقت حقا
لأننا أردنا ذلك كثيرا
135
00:08:15,504 --> 00:08:18,165
لتدمير Vilgefortz أخيرًا.
136
00:08:21,832 --> 00:08:23,656
انتظر، أين سيري؟
137
00:08:24,716 --> 00:08:27,065
إمير لا يملك ذلك، فيليبا.
138
00:08:30,011 --> 00:08:31,332
إنه بالخارج.
139
00:08:31,516 --> 00:08:34,441
مكان ما،
لكني لا أعرف أين بالضبط.
140
00:08:34,528 --> 00:08:38,336
أنا آسف.
لا، أنا آسف.
141
00:08:39,457 --> 00:08:41,447
أعلم أنها منزلك
142
00:08:43,716 --> 00:08:46,169
لكنها كانت أملنا أيضًا.
143
00:08:47,661 --> 00:08:50,500
ولكن الآن يبدو أن الأمر قد انتهى حقًا.
144
00:08:51,322 --> 00:08:52,667
كل هذا.
145
00:08:53,514 --> 00:08:54,888
كل واحد منا.
146
00:08:56,221 --> 00:08:58,227
عندما وجدتك
147
00:09:00,010 --> 00:09:01,774
سألتك:
148
00:09:02,216 --> 00:09:04,207
"كيف ستولد من جديد؟"
149
00:09:04,413 --> 00:09:06,250
هل تذكر؟
150
00:09:06,750 --> 00:09:09,666
لم أكن أدرك في ذلك الوقت
ما يعنيه حقا.
151
00:09:10,326 --> 00:09:11,787
كنت أقوم ببناء جيش.
152
00:09:11,875 --> 00:09:16,424
اعتقدت أننا يجب أن نكون سحرة،
إذا أردنا البقاء على قيد الحياة، تصبح
153
00:09:17,207 --> 00:09:18,870
جنود.
154
00:09:18,957 --> 00:09:20,778
لقد كنت مخطئا جدا.
155
00:09:21,857 --> 00:09:23,177
ماذا يقصد �؟
156
00:09:23,265 --> 00:09:27,615
كل هذا الوقت لقد تجاهلت شيئا
الذي كان أمامي مباشرة.
157
00:09:28,775 --> 00:09:32,625
والتي سوف تكون لنا من الآن فصاعدا
أقوى ميزة.
158
00:09:36,443 --> 00:09:38,298
أخوتنا.
159
00:09:39,165 --> 00:09:40,841
اجمع الآخرين.
160
00:09:42,514 --> 00:09:44,870
الجميع خائفون جدًا من ليو بونهارت.
161
00:09:44,957 --> 00:09:47,950
لا استطيع الانتظار لرؤيته
النظرة على وجهه عندما نقوم بتنظيفه.
162
00:09:48,038 --> 00:09:49,540
انه ليس عاديا.
163
00:09:50,010 --> 00:09:51,577
نعم، لو كان لدينا فالكا فقط.
164
00:09:51,665 --> 00:09:54,665
وأتساءل لماذا غادرت.
- لم تكن رصينة.
165
00:09:54,754 --> 00:09:57,250
سوف تعود إلينا.
أشعر
166
00:09:57,337 --> 00:09:59,327
ربما.
"على الأقل آمل" ذلك.
167
00:09:59,415 --> 00:10:02,666
سوف آخذ استراحة من الأمل.
لقد ركزت فقط على الواقع.
168
00:10:02,754 --> 00:10:04,261
مثل ليو بونهارت.
169
00:10:04,350 --> 00:10:07,870
الهدال على حق. اتخذت فالكا قرارها.
لقد اتخذنا قرارًا أفضل.
170
00:10:07,957 --> 00:10:11,440
مهما يأتي. أفضل طريقة،
كونك أسطورة يعني قتل الأسطورة.
171
00:10:16,894 --> 00:10:20,514
مطلوب
172
00:10:22,715 --> 00:10:26,161
حياة مطلوبة
173
00:10:51,325 --> 00:10:53,915
هيا، كيلبي. دعنا نذهب.
174
00:10:54,911 --> 00:10:56,554
دعنا نذهب!
175
00:10:56,665 --> 00:10:57,975
دعنا نذهب.
176
00:10:58,899 --> 00:11:00,162
تبدو نظيفة هنا.
177
00:11:00,250 --> 00:11:03,375
بقية طريقنا إلى الكهنة
قد يكون المشي أكثر أمانًا.
178
00:11:04,716 --> 00:11:06,202
هم؟ مرة أخرى؟
179
00:11:06,291 --> 00:11:07,745
في سبيل الله!
180
00:11:07,832 --> 00:11:10,642
هل يتم مطاردتنا؟
"يبدو أنهم يطاردونهم.
181
00:11:10,730 --> 00:11:12,162
على ذلك القارب!
182
00:11:12,250 --> 00:11:15,957
وكأننا بين نارين.
نحن في مقياس كلين.
183
00:11:17,416 --> 00:11:22,115
ماذا يقولون؟ من الصعب التمييز بينهما
إلى جميع "أبناء الأشرار" و"عديمي القيمة".
184
00:11:23,604 --> 00:11:26,911
أعد هذا القارب!
نيلفجارد قادمة!
185
00:11:27,169 --> 00:11:29,600
هذا هو...
أحضر لي بارجة كلين تلك!
186
00:11:29,687 --> 00:11:33,332
ملكة النوارس. هذا واحد لديه الكرات،
للتجول في نيلفجارد.
187
00:11:33,421 --> 00:11:35,253
وقد علقت بسببنا.
188
00:11:36,665 --> 00:11:38,537
جواسيس نيلفجارد,
189
00:11:38,625 --> 00:11:41,495
جلالتها،
الملكة تأمرك
190
00:11:41,582 --> 00:11:44,075
لجلب على الفور
هذا القارب يعود إلى الشاطئ!
191
00:11:44,163 --> 00:11:47,537
إذا لم تفعل هذا،
التنفيذ سوف يتبع!
192
00:11:47,625 --> 00:11:51,995
أنا أكره تقويض المنطق الخاص بك،
ولكننا لسنا نيلفجارديين!
193
00:11:52,082 --> 00:11:53,661
نحن إلى جانبك!
194
00:11:54,165 --> 00:11:57,207
أعتقد أنه لا يزال يتعين علينا أن نتجادل.
"هذا لن يساعدك."
195
00:11:57,296 --> 00:11:59,582
ليس ببعيد الآن،
للوصول إلى البحر المفتوح.
196
00:11:59,671 --> 00:12:00,995
بحر مالح؟
197
00:12:01,082 --> 00:12:02,957
لماذا؟
حكاية إنسانية أخرى غير عادية؟
198
00:12:03,046 --> 00:12:05,253
لا، إنه يكسر بشرتي.
199
00:12:07,010 --> 00:12:08,442
أنا مصاص دماء.
200
00:12:15,783 --> 00:12:17,006
الوداع!
201
00:12:17,880 --> 00:12:21,375
أي فكرة كيف سنكون
هل نجوت من هذه الرحلة النهرية؟
202
00:12:21,462 --> 00:12:24,662
بإنهائها.
علينا أن نخرج من الماء.
203
00:12:41,010 --> 00:12:43,515
بالفعل في بدايتها
204
00:12:43,982 --> 00:12:47,177
كانت براتوفينا
تمرين في التناقض
205
00:12:47,500 --> 00:12:51,113
التي استخدمت القوة التي منحتها لنا الآلهة
والقدرة على خدمة أهوائه،
206
00:12:51,577 --> 00:12:53,440
أثارت الكراهية
207
00:12:53,750 --> 00:12:56,999
ولم أثق بأي شخص كان مختلفًا،
208
00:12:58,514 --> 00:13:00,990
أجبرونا على التحالفات الملكية
209
00:13:01,167 --> 00:13:03,332
ويحرضنا
ضد بعضهم البعض.
210
00:13:03,799 --> 00:13:06,168
ولكن على مدار أسابيع
211
00:13:06,482 --> 00:13:09,952
نحن نساء في هذه الغرفة
212
00:13:10,041 --> 00:13:13,383
تمكنت من الجمع بين سحرهم،
أساليبهم،
213
00:13:13,472 --> 00:13:15,666
ليصبحوا حلفاء
الأعداء القدامى,
214
00:13:15,754 --> 00:13:17,908
لأنه كان لدينا هدف واحد مشترك.
215
00:13:17,995 --> 00:13:21,162
يحمي من السحر
استيلاء فيلجفورتز.
216
00:13:21,250 --> 00:13:23,985
فرينجيلا,
أنت أقوى منا جميعا
217
00:13:24,174 --> 00:13:27,227
لأنك مررت بكل شيء
ما قدمه لك فيلجفورتز.
218
00:13:29,380 --> 00:13:33,332
وكأنني كل الحياة
كان يعرف غريزة بدائية واحدة فقط.
219
00:13:34,561 --> 00:13:37,549
وكان ذلك بحثًا عن الأقوياء
والتمسك بها.
220
00:13:40,008 --> 00:13:43,413
حتى ظهرت على
بابي. باب الارنب.
221
00:13:47,940 --> 00:13:51,524
كما تعلمون، اتضح
أنها قوتنا،
222
00:13:52,790 --> 00:13:54,732
كل قوتنا..
223
00:13:56,000 --> 00:13:58,133
انها فطرية.
وأكثر
224
00:13:59,000 --> 00:14:03,202
معًا. �ومعاً
يمكن تنظيف هذه الفوضى.
225
00:14:03,291 --> 00:14:06,287
يمكننا أن نتفق جميعا
أنه كان خطأ فيلجفورتز.
226
00:14:06,375 --> 00:14:07,995
لا يزال هناك.
227
00:14:08,100 --> 00:14:09,778
لم نقم بذلك بعد
228
00:14:09,918 --> 00:14:11,832
مستقبل السحر
لا يزال في خطر.
229
00:14:11,921 --> 00:14:15,327
سيري لا يزال في خطر.
سوف نجدها.
230
00:14:15,416 --> 00:14:18,470
وفي هذه الأثناء، دعونا نتأكد
أن يكون لديك منزل
231
00:14:18,557 --> 00:14:20,221
حيث ستتمكن من العودة.
232
00:14:20,375 --> 00:14:25,457
أعيدوا Assira، Ida،
Ximerja و Alaina والوافدين الجدد
233
00:14:25,546 --> 00:14:29,110
وإنشاء Loéo arodejk.
234
00:14:29,557 --> 00:14:31,250
ودعونا نجعلها طريقنا.
235
00:14:44,110 --> 00:14:45,452
حسنًا، لقد تم الكشف عنه للتو.
236
00:14:45,540 --> 00:14:49,153
أول عبور بعد فترة طويلة.
"وربما الأخير."
237
00:14:49,240 --> 00:14:51,750
لا عجب أن هناك الكثير
الجنود حولها.
238
00:14:51,837 --> 00:14:55,267
من يحمل الجسر..
"إنه يحكم كل هذه المنطقة."
239
00:14:55,750 --> 00:14:59,250
دعونا نتجاوز هذا الجسر، الأرض
على الأرض وتغطية المسارات.
240
00:14:59,957 --> 00:15:03,115
دعونا نعود إلى مهمتنا الحقيقية
ودعونا نجد تلك الكهنة.
241
00:15:03,456 --> 00:15:06,365
هذا صحيح، لا تقع في حبنا.
242
00:15:06,889 --> 00:15:09,669
نحن مجرد حفنة من الناس الهم
الأشخاص غير المتكيفين،
243
00:15:09,758 --> 00:15:12,750
الذي نحن هنا لنقوله
أميرة من مصير بشع.
244
00:15:12,865 --> 00:15:18,041
فقط لا تنظر إلى الأسفل.
245
00:15:18,129 --> 00:15:20,240
هناك شيء ما في الأسفل!
برشلونة!
246
00:15:21,888 --> 00:15:23,682
انحنى!
�ها نحن مرة أخرى!
247
00:15:24,500 --> 00:15:26,113
أوقفهم!
248
00:15:26,413 --> 00:15:29,000
نحن الذين تقطعت بهم السبل!
حاول أن تنزلها!
249
00:15:29,087 --> 00:15:30,832
اقتلهم! �دعونا نذهب!
250
00:15:32,665 --> 00:15:33,865
الافراج عنه!
251
00:15:34,107 --> 00:15:35,408
دعنا نذهب!
252
00:15:42,110 --> 00:15:43,659
لقد ضربوك.
253
00:15:45,582 --> 00:15:46,827
لا، لم يفعلوا لي.
254
00:15:46,915 --> 00:15:50,577
دعونا ننزلها، بسرعة.
ببطء!
255
00:15:50,665 --> 00:15:53,375
أنت بالتأكيد لست بخير.
- الأعراض واضحة.
256
00:15:53,462 --> 00:15:55,278
لديها إجهاض.
257
00:15:55,365 --> 00:15:57,158
شكرا على هذا الإعلان.
258
00:15:57,668 --> 00:16:00,774
ميلفا، ماذا يمكنني أن أفعل؟
"يمكنك أن تتركني" وحدي.
259
00:16:01,005 --> 00:16:02,500
نحن نتعرض للهجوم!
260
00:16:02,587 --> 00:16:04,452
<ط>انتظر!
‹إنها نيلفجارد!
261
00:16:04,541 --> 00:16:06,162
أمسك بالجسر!
�اذهب بسرعة!
262
00:16:06,250 --> 00:16:09,207
ميلفا، لا ينبغي له أن يتحرك حتى
النزيف لا يهدأ. - أعرف.
263
00:16:09,336 --> 00:16:11,291
كاهير، ماذا يحدث؟
264
00:16:12,325 --> 00:16:14,832
قوات نيلفجارد
في الطرف الشمالي!
265
00:16:18,166 --> 00:16:20,792
إذا أخذت نيلفجارد هذا الجسر،
سيؤمن كل ركن منه
266
00:16:20,879 --> 00:16:23,000
وإزالة كافة
والذي سيجده هنا أدناه.
267
00:16:23,087 --> 00:16:25,037
هذه ليست معركتنا.
- لا، الأمر يتعلق بها!
268
00:16:25,125 --> 00:16:27,327
لماذا لا تستمع؟
قلت دعني أذهب!
269
00:16:27,416 --> 00:16:29,625
خصوصيتك، نعم.
لكن لن يتركك أحد.
270
00:16:29,712 --> 00:16:33,452
أستطيع أن أساعدها، ولكن عليك أن تفعل ذلك
مساعدتنا في الحصول على وسيلة آمنة.
271
00:16:34,123 --> 00:16:36,120
أيها السنجاب، لقد أنقذتنا من الفراء.
272
00:16:36,207 --> 00:16:38,495
ولا تتركها أبدًا
الديون المستحقة.
273
00:16:38,582 --> 00:16:40,000
سنخرجك من هنا
274
00:16:40,087 --> 00:16:43,537
حتى ليس لدي أي فكرة
كيفية التغلب على المخاوف.
275
00:16:43,625 --> 00:16:45,790
ما هو نوع الموقف الذي كان لديك؟
في جيش نيلفجارد؟
276
00:16:45,879 --> 00:16:49,370
كنت ضابطا. �أنت جاهز
أقتل ما كنت عليه من قبل؟
277
00:16:49,857 --> 00:16:52,225
لقد فهم أخيرًا ما لا أعرفه.
278
00:16:52,312 --> 00:16:54,216
ما هي الاستراتيجية التي يقترحها؟
279
00:16:54,415 --> 00:16:55,758
لا تتخلف.
280
00:16:56,732 --> 00:16:58,174
جيرالت!
281
00:16:58,922 --> 00:17:00,475
سيكون الأمر على ما يرام يا ماريا.
282
00:17:09,816 --> 00:17:13,287
ما هو احتمال أن يكونا كلاهما
سقطت على رأسك كالطفل؟
283
00:17:13,375 --> 00:17:17,083
الضابط والساحر ليسا متطابقين أيضًا
لجيش كامل من الحمقى!
284
00:17:17,171 --> 00:17:19,157
الهندباء. يذهب.
285
00:17:20,583 --> 00:17:23,415
سوف نعود.
أعدك.
286
00:17:24,025 --> 00:17:26,566
لا أستطيع السماح لهم
لديك كل الفرح، هاه؟
287
00:17:27,833 --> 00:17:31,083
لن تكون طويلة.
"دعونا نذهب لقطع الأوغاد nilph!
288
00:17:35,432 --> 00:17:38,290
هيا أيها الرجل الصغير!
لا تحتاج إلى تحفيز لي!
289
00:17:38,378 --> 00:17:40,744
تراجع! تنقذ نفسك!
290
00:17:40,833 --> 00:17:43,787
خطوة أخرى
سأقتلك بنفسي!
291
00:17:43,875 --> 00:17:45,912
هناك الكثير
ضاع الجسر!
292
00:17:46,000 --> 00:17:48,741
لم يضيع حتى أقول
أنه ضاع!
293
00:17:48,829 --> 00:17:52,077
لذا اقلبوا مؤخرتكم وقاتلوا!
294
00:17:52,165 --> 00:17:54,865
ما هي الأوامر؟
� الدفاع عن الجسر للملكة.
295
00:17:54,953 --> 00:17:58,040
ومن ثم الدفاع عن الجسر
وإلا ضاعت ملكتك!
296
00:17:58,128 --> 00:18:01,790
نيلفجارد هنا! أتمنى لك
إنه المزيد من الجلد، أيها الأصدقاء،
297
00:18:01,878 --> 00:18:06,915
لأنك ستشعر باللدغة قريبًا
هذا الرجل عميق جدا في المؤخرة
298
00:18:07,003 --> 00:18:09,833
لدغة الابازيم!
299
00:18:09,921 --> 00:18:11,897
استمع له
300
00:18:12,010 --> 00:18:13,807
والدفاع!
301
00:18:14,810 --> 00:18:16,465
هل ترغب في إضافة شيء ما؟
302
00:18:17,465 --> 00:18:18,958
دعنا نذهب، أيها الملاعين!
303
00:18:19,046 --> 00:18:21,165
دعنا نذهب!
304
00:18:56,025 --> 00:18:57,897
تعال! "جيرالت!
305
00:18:59,833 --> 00:19:02,208
توقف عن الرقص!
دعونا ننهي هذا!
306
00:19:06,790 --> 00:19:09,165
أعتقد أنها مساعدتي
أكثر ضرورة هنا.
307
00:19:09,253 --> 00:19:11,310
ماذا يحدث هنا؟ أخبرني.
308
00:19:11,400 --> 00:19:14,208
إنه أمر مربك، لكنهم يقاتلون.
309
00:19:15,083 --> 00:19:18,090
ميلفا، الشمال يقاتل.
310
00:19:18,290 --> 00:19:22,244
كانت هناك حاجة لهم للقيادة
فقط نيلفجارديان، ويتشر، وكرات.
311
00:19:22,333 --> 00:19:24,760
لكنهم سوف يمهدون الطريق
إلى كايد دو.
312
00:19:26,290 --> 00:19:27,833
كنت في حاجة إليها
313
00:19:28,576 --> 00:19:29,996
أخبار جيدة.
314
00:19:31,040 --> 00:19:33,325
امسك الخط!
315
00:19:42,083 --> 00:19:43,875
اعتقدت أنك كنت أحمق
لأنه يحاول أن يفعل ذلك.
316
00:19:43,962 --> 00:19:47,460
لكنك ذهبت على أي حال.
هل أنت سعيد لأنك لم تقتلني الآن؟
317
00:19:48,191 --> 00:19:49,790
سأخبرك.
318
00:19:49,979 --> 00:19:51,897
ادفعهم للخلف!
319
00:19:54,962 --> 00:19:57,040
احتفظ بمكانتك!
320
00:20:15,583 --> 00:20:18,165
من أجل نيلفجارد!
321
00:20:19,665 --> 00:20:21,327
سلاح الفرسان!
322
00:20:21,415 --> 00:20:23,182
الهدف، الافراج!
323
00:20:24,375 --> 00:20:25,924
للتغطية!
324
00:20:28,915 --> 00:20:30,162
تراجع!
325
00:20:30,250 --> 00:20:32,040
الجميع غطاء!
326
00:20:35,708 --> 00:20:36,958
تراجع!
327
00:20:37,046 --> 00:20:39,833
تراجع! دعنا نذهب!
328
00:20:40,557 --> 00:20:42,790
انه لي!
329
00:20:52,375 --> 00:20:53,875
دعنا نذهب، تراجع!
330
00:20:53,962 --> 00:20:56,583
دعنا نذهب!
331
00:21:19,290 --> 00:21:20,884
هيا، امسكهم!
332
00:21:21,375 --> 00:21:22,782
لا تدعهم يمرون!
333
00:21:45,125 --> 00:21:47,165
تابع، ادفعهم للخلف!
334
00:21:47,566 --> 00:21:49,625
نيلفجارد!
335
00:22:08,008 --> 00:22:09,770
دعونا نتحد!
336
00:22:10,415 --> 00:22:11,875
تراجع!
337
00:22:13,458 --> 00:22:15,994
إنهم يتراجعون!
338
00:22:16,083 --> 00:22:17,500
إنهم يتراجعون!
339
00:22:17,587 --> 00:22:18,915
هذا!
340
00:22:21,833 --> 00:22:24,327
إنهم يتراجعون!
341
00:22:24,415 --> 00:22:26,875
دعونا ننهي هذا! دعنا نذهب!
342
00:22:28,083 --> 00:22:31,458
دعنا نذهب، دعونا نقتلهم!
343
00:22:33,607 --> 00:22:35,165
ملكة!
344
00:22:37,458 --> 00:22:41,305
انها قادمة! �للملكة!
حماية الملكة!
345
00:22:41,393 --> 00:22:42,833
خلفي!
346
00:22:55,212 --> 00:22:56,750
العودة إلى نيلفجارد!
347
00:22:56,837 --> 00:22:58,876
لا!
348
00:22:59,375 --> 00:23:00,999
أي طفل هذا؟
349
00:23:01,122 --> 00:23:03,458
لا يحتاجون إلى خبير.
350
00:23:04,424 --> 00:23:06,083
هناك حاجة إلى ويتشر.
351
00:23:11,415 --> 00:23:13,296
تراجع! ما هذا؟
352
00:23:26,833 --> 00:23:29,125
التراجع!
تراجع!
353
00:25:23,288 --> 00:25:24,790
خلفي!
354
00:26:03,424 --> 00:26:06,083
إنهم هنا ورؤوسهم لا تزال سليمة.
355
00:26:06,171 --> 00:26:07,758
على الرغم من خبز تقريبا.
356
00:26:10,016 --> 00:26:15,127
شكرًا لك. "انظر"؟ لديها معينة
المزايا عندما يتم التقليل من شأنها.
357
00:26:18,250 --> 00:26:19,767
لقد أنقذنا الجسر.
358
00:26:20,644 --> 00:26:22,111
نحن حقا.
359
00:26:23,230 --> 00:26:25,250
دعونا نجد ميلفا.
360
00:26:40,313 --> 00:26:42,671
تريس؟ انا بحاجة الى مساعدتكم.
361
00:26:43,458 --> 00:26:45,540
هل تعتقد إلى جانب الكنس؟
362
00:26:48,125 --> 00:26:51,537
ما هذا؟ ‹هذا خنجر،
الذي أصاب به فيسمير فيلجفورتز.
363
00:26:51,625 --> 00:26:55,413
ولماذا لديه واحدة؟
�استخدمه لتتبع Vilgefortz إلى Styga.
364
00:26:56,000 --> 00:26:57,702
ين، لا. ��إيباك هو.
365
00:26:57,790 --> 00:27:01,083
إذا وجدته الآن، سأقتله.
«لكن لوا الساحر».
366
00:27:01,471 --> 00:27:03,182
لقد أشعلت تلك الشرارة.
367
00:27:03,442 --> 00:27:05,282
لقد أعطيتك فكرة.
368
00:27:06,000 --> 00:27:08,083
عليك بالفعل أن تدرك ذلك.
369
00:27:08,171 --> 00:27:09,776
لا أفهم.
370
00:27:10,464 --> 00:27:14,369
يجب أن أحمي سيري ولن أسمح بذلك
أن شخص ما سوف يعاني بسبب ذلك.
371
00:27:14,458 --> 00:27:18,182
يبدو مثل جيرالت. شكرا لك.
"لم تكن هذه مجاملة.
372
00:27:18,270 --> 00:27:19,825
ليس في هذه الحالة.
373
00:27:20,066 --> 00:27:22,327
حتى لو اخترق جسده
ممر البوابة,
374
00:27:22,415 --> 00:27:24,875
سوف ينتهي بها الأمر في مكان ما حيث هو
فهو يعرف المكان جيدًا، لكنك لا تعرفه على الإطلاق.
375
00:27:24,962 --> 00:27:28,665
أعلم، لقد وعدت بأنني سأفعل
توقفت وأقصد الوفاء بها.
376
00:27:29,010 --> 00:27:31,500
لاستريد. بالنسبة لجيرالت. للسحر.
377
00:27:32,365 --> 00:27:33,881
لي.
378
00:28:04,083 --> 00:28:06,583
إذا لم أعود...
‹لا تقل ذلك.
379
00:28:06,671 --> 00:28:09,182
معي أو بدوني
380
00:28:10,040 --> 00:28:11,767
إعادة بناء أريثوزا.
381
00:28:13,290 --> 00:28:14,884
وعود؟
382
00:28:19,000 --> 00:28:20,545
أعدك.
383
00:29:04,025 --> 00:29:07,250
الناجون الوحيدون من المعركة
في مونتيكالفو.
384
00:29:08,833 --> 00:29:10,266
مرحبًا بك في بيتك.
385
00:29:19,290 --> 00:29:22,458
ولا يمكن أن يتم ذلك إلا بطريقة واحدة
هربوا بحياتهم.
386
00:29:25,415 --> 00:29:26,996
الجبن.
387
00:29:27,583 --> 00:29:29,111
مؤمن حقيقي
388
00:29:29,375 --> 00:29:32,413
سوف يحترق إلى رماد
لقتل هؤلاء السحرة.
389
00:29:33,415 --> 00:29:34,885
ومع ذلك...
390
00:29:37,010 --> 00:29:39,141
سوف تحصل على فرصة ثانية،
391
00:29:39,500 --> 00:29:42,665
أنك أفضل حالا في الموت
مما كنت عليه في حياتك.
392
00:29:59,708 --> 00:30:02,215
كنت دائما
جيدة باليدين.
393
00:30:02,890 --> 00:30:04,367
أتذكر.
394
00:30:13,049 --> 00:30:15,468
لقد كنت دائمًا حادًا بلسانك.
395
00:30:25,625 --> 00:30:27,329
لكنني لا أعرفك.
396
00:30:28,615 --> 00:30:33,150
صاحبة أجمل عيون،
التي رأيتها من أي وقت مضى
397
00:30:33,665 --> 00:30:37,157
وسوف يأتون
انتصاراتي النهائية.
398
00:30:41,508 --> 00:30:44,494
<ط> عرف فيلجفورتز
أن ينيفر سوف تهاجمه،
399
00:30:44,583 --> 00:30:46,282
ولكن هذه قصة أخرى.
400
00:30:46,371 --> 00:30:49,766
اذهب الآن. دعنا نذهب.
401
00:30:51,875 --> 00:30:54,500
هل نذهب إلى النهر؟
"دعونا نذهب للعب هناك!
402
00:30:54,587 --> 00:30:57,540
انا ذاهب للدراسة في أريتوسا.
403
00:30:58,150 --> 00:30:59,833
أريثوزا، تقول؟
404
00:31:00,958 --> 00:31:04,500
بعد كل هذه الأجيال؟
لا أستطيع أن أصدق أنه مفتوح مرة أخرى.
405
00:31:04,587 --> 00:31:08,869
لا أستطيع أن أصدق أنني أستطيع المشي
بنفس الحجارة مثل السيدة ينيفر.
406
00:31:08,958 --> 00:31:11,678
لمعرفة كل شيء عنهم.
407
00:31:11,900 --> 00:31:14,107
وخاصة حول...
سيري.
408
00:31:14,615 --> 00:31:16,066
أتذكر.
409
00:31:16,915 --> 00:31:19,383
ما زلت أشعر بالارتباط بها.
410
00:31:19,471 --> 00:31:21,075
مقيد ب...
411
00:31:21,163 --> 00:31:22,625
مصير.
412
00:31:26,221 --> 00:31:28,165
القصص قوية جدًا.
413
00:31:29,150 --> 00:31:30,766
يغيروننا.
414
00:31:31,615 --> 00:31:33,133
ونحن
415
00:31:33,458 --> 00:31:34,891
على الرغم من هذا
416
00:31:35,333 --> 00:31:38,000
نحن أيضا نغيرها.
417
00:31:50,111 --> 00:31:51,665
لإطلاعكم.
418
00:31:52,699 --> 00:31:56,000
نصف قرن من الشعر
لا تحتاج إلى دفعها هذه المرة.
419
00:31:57,532 --> 00:31:59,369
لا أستطبع. هراء.
420
00:31:59,458 --> 00:32:02,222
عيني تحترق
ويحتاج إلى منزل جيد.
421
00:32:02,482 --> 00:32:05,000
ومن يدري إذا كان أي شيء
أي من ذلك حقا؟
422
00:32:05,958 --> 00:32:08,165
ولكنك قلت ذلك بنفسك
423
00:32:09,165 --> 00:32:12,415
كيف تنتهي هذه الدورة بأكملها؟
قد يكون الأمر متروك لك.
424
00:32:12,503 --> 00:32:14,772
لكن كيف؟
425
00:32:16,165 --> 00:32:17,772
ماذا حدث لها؟
426
00:32:19,109 --> 00:32:20,769
مع سيري؟
427
00:32:21,990 --> 00:32:24,583
أنقذ جيرالت الملكة ميف.
ذهب الين بعد فيلجفورتز.
428
00:32:24,671 --> 00:32:26,875
قصص سيرا
ولكنك لم تنته أبدا.
429
00:32:30,340 --> 00:32:33,111
فهو يسأل الشخص الخطأ.
430
00:32:35,111 --> 00:32:37,176
حظا سعيدا في مطاردة مصيرك.
431
00:32:48,816 --> 00:32:50,556
لقد كانت "الإيسكرا" على حق.
432
00:32:50,650 --> 00:32:54,125
عادت سيري من أجلها.
ولكن ماذا حدث بعد ذلك؟
433
00:32:57,265 --> 00:32:58,887
يبدأ شيء ما.
434
00:33:00,366 --> 00:33:02,333
ولكن شيئا ما ينتهي أيضا.
435
00:33:02,958 --> 00:33:04,202
إنهم فئران!
436
00:33:04,290 --> 00:33:07,619
ادخل الآن!
"انظروا أيها الفئران!
437
00:33:07,708 --> 00:33:09,958
انظر إلى ابنتي إيسكرا.
438
00:33:10,267 --> 00:33:12,250
ادخل الآن!
439
00:33:12,871 --> 00:33:14,250
ليلى!
440
00:33:14,337 --> 00:33:16,250
ادخل الآن!
441
00:33:17,000 --> 00:33:18,869
لا توجد مشاكل بالنسبة لك
لن نتسبب.
442
00:33:18,958 --> 00:33:21,577
سيكون لديك لغة
خلف الأسنان حتى رحيلنا.
443
00:33:21,665 --> 00:33:23,424
أين رأس كيميرا؟
444
00:33:24,915 --> 00:33:26,958
مهلا، ولا كلمة.
445
00:33:28,790 --> 00:33:31,165
الفئران هنا!
ادخل الآن!
446
00:33:34,333 --> 00:33:35,674
بونهارت؟
447
00:33:35,788 --> 00:33:38,857
ليو!
"ليو بونهارت، اخرج!
448
00:33:40,508 --> 00:33:42,667
نحن نعلم أنك موجود.
�اخرج!
449
00:33:43,125 --> 00:33:44,795
هل تتذكرنا أيها الكلب العجوز؟
450
00:33:44,883 --> 00:33:46,500
لا تخف، تعال.
451
00:33:49,008 --> 00:33:50,413
أخيرا.
452
00:33:50,941 --> 00:33:52,325
هيا يا ليو.
453
00:33:52,607 --> 00:33:54,316
هيا، اسرع.
454
00:33:57,482 --> 00:33:59,290
صباح الخير أيها الفئران.
455
00:33:59,378 --> 00:34:01,212
حقا...انت فقط...
456
00:34:02,290 --> 00:34:03,740
توقف!
457
00:34:03,984 --> 00:34:06,162
نحن ذاهبون لقضاء وقت ممتع
سوف نستمتع.
458
00:34:06,250 --> 00:34:08,166
تتيح لك على الأقل
سأقدم شيئا أولا.
459
00:34:08,255 --> 00:34:10,766
ماذا لو لعقت خصيتي؟
460
00:34:14,000 --> 00:34:15,889
وبينما أفكر في الأمر،
461
00:34:16,833 --> 00:34:18,400
استمع لي.
462
00:34:18,510 --> 00:34:20,833
هناك مكافأة لطيفة لموتك.
463
00:34:20,920 --> 00:34:24,125
ولكن يجب أن أقول لك،
464
00:34:24,625 --> 00:34:27,472
أن هناك أجرًا أعظم
465
00:34:27,565 --> 00:34:30,036
أنا أعيش من أجلك.
فكيف سيكون الأمر؟
466
00:34:30,125 --> 00:34:33,670
طريقة أسهل أم أصعب؟
الطريق الأسهل يؤذي أقل بكثير.
467
00:34:33,757 --> 00:34:36,449
توقف عن الثرثرة مرارًا وتكرارًا
ضعوها جانباً أيها الأوغاد!
468
00:34:36,538 --> 00:34:38,833
نعم، فليكن الأمر صعبا!
469
00:34:39,333 --> 00:34:41,355
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة...
470
00:34:43,250 --> 00:34:44,771
أين تقع فالكا؟
471
00:34:45,125 --> 00:34:47,500
فالكا، مدرب تدريبا عاليا.
أين هو؟
472
00:34:48,275 --> 00:34:49,565
لا؟
473
00:34:50,666 --> 00:34:52,007
هل يختبئ؟
474
00:34:54,190 --> 00:34:55,769
سأكون في الأسفل.
475
00:34:58,331 --> 00:34:59,791
دعونا نقتل هذا اللقيط.
476
00:35:03,661 --> 00:35:05,583
لقد أوشكنا على الوصول يا كيلبي.
477
00:35:05,670 --> 00:35:06,865
سيتم تشغيله!
478
00:35:23,447 --> 00:35:25,824
دع الموسيقى تلعب.
479
00:35:38,266 --> 00:35:39,750
ريف!
480
00:35:39,949 --> 00:35:43,244
تعال. "سيكون عاجلا".
كان لي أن تمر بي.
481
00:35:43,333 --> 00:35:44,885
هناك الكثير للتجول فيه.
482
00:35:56,811 --> 00:35:58,119
ريف!
483
00:35:58,208 --> 00:36:00,244
مؤخرة! لا.
484
00:36:00,333 --> 00:36:02,266
هيا أيها الفئران.
485
00:36:02,974 --> 00:36:05,567
فكر في بريهين.
486
00:36:06,458 --> 00:36:08,416
أتمنى أن تكون أفضل.
487
00:36:08,815 --> 00:36:10,791
لكي لا يموت مثل الكلب!
488
00:36:25,891 --> 00:36:27,166
الجيز!
489
00:36:33,110 --> 00:36:34,414
الجيز!
490
00:36:41,333 --> 00:36:42,880
لا بأس.
491
00:36:44,291 --> 00:36:46,664
لا بأس، لقد انتهى الأمر.
492
00:36:49,900 --> 00:36:51,199
حسنًا.
493
00:36:51,487 --> 00:36:53,115
أين تقع فالكا؟
494
00:36:54,514 --> 00:36:57,375
قل لي أين هي
وأتركك تعيش.
495
00:36:57,463 --> 00:37:00,541
نحن فئران موفيري
496
00:37:01,333 --> 00:37:04,394
هيا!
�نحن فئران موفيري
497
00:37:04,483 --> 00:37:06,771
كلهم ماتوا.
لن يعرف أحد.
498
00:37:09,416 --> 00:37:10,885
ماذا؟
499
00:37:28,250 --> 00:37:29,998
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
500
00:37:31,141 --> 00:37:32,657
أين تقع فالكا؟
501
00:37:37,331 --> 00:37:38,880
أين مكانك...
502
00:37:40,000 --> 00:37:41,992
صديق خاص؟
503
00:37:48,000 --> 00:37:49,583
إنه يموت، هل تعلم؟
504
00:37:50,005 --> 00:37:52,000
هل سيأتي؟
505
00:37:56,000 --> 00:37:58,833
هي.
لا بد لي من إنهاء المجموعة.
506
00:38:01,375 --> 00:38:02,615
فالكا.
507
00:38:02,786 --> 00:38:04,583
لقد التقينا للتو.
508
00:38:09,291 --> 00:38:10,771
هيا، هيا.
509
00:38:26,880 --> 00:38:28,233
قريبة جدا.
510
00:38:29,166 --> 00:38:33,260
إذا قاتل أصدقاؤك بهذه الطريقة
ربما لا يزال على قيد الحياة.
511
00:38:33,411 --> 00:38:34,668
نعم!
512
00:38:41,132 --> 00:38:42,773
سوف تموت هنا
513
00:38:43,065 --> 00:38:45,445
ولكن لا تخافوا منه، أليس كذلك؟
514
00:38:46,125 --> 00:38:48,619
من هو هذا فالكا؟
515
00:38:48,708 --> 00:38:50,775
من لا يخاف من الموت؟
516
00:39:07,875 --> 00:39:10,458
سيريل...
517
00:39:12,416 --> 00:39:14,110
أنا آسف.
518
00:39:16,125 --> 00:39:17,632
كنت آسف جدا.
519
00:39:17,833 --> 00:39:20,666
مهلا، لا تكون لينة معي.
520
00:39:22,411 --> 00:39:26,041
لديه المهارة لذلك
لكنه لا يملك الجرأة للقتال.
521
00:39:27,333 --> 00:39:29,744
هكذا ستموت.
522
00:39:30,099 --> 00:39:34,719
في المسح الضوئي الخاص بي، القرف،
الدم والشجاعة.
523
00:39:42,786 --> 00:39:44,833
الراحة للأشرار!
524
00:39:45,333 --> 00:39:47,449
لقد قاتلت جيدًا يا صديقي.
525
00:39:47,538 --> 00:39:49,458
حاول أن ترتاح.
526
00:39:51,115 --> 00:39:52,525
كن فخورًا!
527
00:39:53,000 --> 00:39:54,532
أحسنت اليوم!
528
00:40:01,115 --> 00:40:02,608
كيف حالها؟
529
00:40:02,798 --> 00:40:04,490
لقد فقدت طفلا.
530
00:40:06,150 --> 00:40:08,625
كيف حالها؟
‹سوف تتعافى.
531
00:40:08,713 --> 00:40:10,208
قطعاً.
532
00:40:10,315 --> 00:40:11,791
هل يسافر معك؟
533
00:40:11,878 --> 00:40:14,125
طالما أنها تريد.
534
00:40:14,958 --> 00:40:17,652
شكرًا لك.
"يجب أن أشكرك.
535
00:40:18,250 --> 00:40:21,110
لو لم يكن لك ولكم
أيها الأصدقاء، سنموت جميعًا.
536
00:40:21,275 --> 00:40:23,440
أو سوف نرتدي اليوم
الأسود والذهبي.
537
00:40:24,615 --> 00:40:27,666
لم تنقذنا فحسب،
قلت ملكتنا.
538
00:40:30,583 --> 00:40:32,333
الملكة ميو من أين؟
539
00:40:33,358 --> 00:40:35,583
مملكتي ليريا وريفيا.
540
00:40:37,083 --> 00:40:40,208
من يخاطر بحياته
دون أن يعرف من يقاتل؟
541
00:40:47,443 --> 00:40:49,333
سيكون هناك وليمة الليلة!
542
00:41:07,407 --> 00:41:09,427
هل هذا هو؟
" نعم يا سمو الامير .
543
00:41:09,875 --> 00:41:12,541
دافع عن الملكة ميو.
544
00:41:17,675 --> 00:41:18,985
لا.
545
00:41:19,666 --> 00:41:22,873
مهما حدث
سوف يقفون بجانبي.
546
00:41:29,291 --> 00:41:31,650
هل قادت الدفاع عن الجسر؟
547
00:41:32,108 --> 00:41:34,427
نحن حقا. �كيف حالك؟
جلبت إلى مثل هذا الفعل
548
00:41:34,516 --> 00:41:36,576
حتى عندما لم أستطع
إقناع صلاحياتك؟
549
00:41:37,275 --> 00:41:39,257
لقد حدث ذلك للتو.
550
00:41:40,458 --> 00:41:42,110
"حدث للتو؟"
551
00:41:44,190 --> 00:41:46,708
أنا أعرف هذا الشعور.
بعض الشرير لكمني في وجهي.
552
00:41:46,795 --> 00:41:48,775
لقد حدث هذا للتو.
553
00:41:49,833 --> 00:41:52,199
ما اسمك؟
جيرالت.
554
00:41:52,775 --> 00:41:54,222
جيرالت من أين؟
555
00:41:55,275 --> 00:41:56,909
من العدم حقا.
556
00:41:57,666 --> 00:41:59,440
هذا لن يكون كافيا.
557
00:42:02,483 --> 00:42:04,344
أقسم أنني بلا أسنان.
558
00:42:08,954 --> 00:42:10,255
الركوع.
559
00:42:13,110 --> 00:42:14,514
لطيف - جيد.
560
00:42:17,166 --> 00:42:21,550
لشجاعة استثنائية في المعركة
للهدف الصحيح أنت لي...
561
00:42:22,708 --> 00:42:24,007
النوارس،
562
00:42:24,340 --> 00:42:27,541
بنعمة الآلهة،
ملكة ليريا وريفيا,
563
00:42:27,628 --> 00:42:31,771
بسلطته وحقوقه وامتيازاته،
أنا فارس.
564
00:42:32,114 --> 00:42:34,420
خذ تلك الضربة.
- لا تنظر إلي، انظر إليه.
565
00:42:34,507 --> 00:42:36,987
لا تتجنب الألم.
وكأنه لن يتم تكريمه.
566
00:42:37,074 --> 00:42:39,655
ننسى ذلك، واسمحوا لي.
أفضل جزء من عملي.
567
00:42:39,777 --> 00:42:41,177
لا تقل له أنني قلت ذلك
568
00:42:41,266 --> 00:42:43,333
لكنك تريد أن تصبح فارساً،
منذ التقينا.
569
00:42:43,420 --> 00:42:46,268
لكنه الآن فارس أبيض.
أعتقد أنه كان كذلك دائمًا.
570
00:42:47,110 --> 00:42:48,911
ابقوا في اللحظة أيها الحمقى.
571
00:42:49,000 --> 00:42:52,110
تذكر دائمًا المجهود،
الذي يحارب من أجله
572
00:42:52,443 --> 00:42:54,833
وأولئك أنت
أقسم على الحماية.
573
00:42:55,226 --> 00:42:59,650
إنه يخدمنا بأمانة،
السيد جيرالت ريفيا،
574
00:42:59,833 --> 00:43:02,032
بكل شجاعة وبسالة،
575
00:43:02,121 --> 00:43:04,115
مع الولاء لي
576
00:43:04,583 --> 00:43:06,766
وأنا فقط.
577
00:43:07,750 --> 00:43:09,445
في الأيام القادمة
578
00:43:11,615 --> 00:43:13,657
وإلى الأبد.
579
00:43:20,750 --> 00:43:22,112
مهبل.
580
00:43:41,210 --> 00:43:42,565
هل تعتقد؟
581
00:43:43,186 --> 00:43:44,554
هل تعتقد؟
582
00:43:46,425 --> 00:43:47,996
الفئران المخففة.
583
00:43:50,367 --> 00:43:53,375
مهلا، انظر إلي.
584
00:43:54,208 --> 00:43:56,333
وإلا فإن رأسك سيكون في برميل.
585
00:43:59,666 --> 00:44:01,166
لا!
586
00:44:10,150 --> 00:44:11,675
الأخير.
587
00:44:17,583 --> 00:44:19,125
لا!
588
00:44:27,125 --> 00:44:28,666
هناك طريقة يا سيدي
589
00:44:28,753 --> 00:44:31,875
لتسريع رحلتنا
إلى نبوءة إثلينا،
590
00:44:31,963 --> 00:44:33,494
لكنه خطير.
591
00:44:33,583 --> 00:44:36,375
لقد تعبت منك
من المسرحيات، كسارثيسيوس.
592
00:44:36,463 --> 00:44:37,990
أرِنِي.
593
00:44:39,875 --> 00:44:42,666
نموذج رائع حقا بالنسبة لك.
594
00:44:44,005 --> 00:44:48,443
الأكبر والأشد وحشية
التي رأيتها من أي وقت مضى.
595
00:44:50,708 --> 00:44:51,907
نعم.
596
00:44:52,733 --> 00:44:54,659
سوف يفعل ما يرام.
597
00:44:56,222 --> 00:44:58,583
عليه أن يجد لي شخص ما.
598
00:44:59,750 --> 00:45:02,990
شخص يقف بيني
وابنتي.
599
00:45:03,775 --> 00:45:05,340
مصيري.
600
00:45:06,110 --> 00:45:08,250
من هو هكذا
كبيرة مثل الألغام.
601
00:45:09,833 --> 00:45:12,458
اسمحوا لي أن أقدم لكم عينة
رائحته الكريهة.
602
00:45:12,545 --> 00:45:13,987
أعطها لي.
603
00:45:17,025 --> 00:45:18,224
ها أنت ذا.
604
00:45:20,021 --> 00:45:21,467
ها أنت ذا.
605
00:45:24,416 --> 00:45:27,880
ابحث عن Geralt of Rivia.
606
00:45:28,081 --> 00:45:31,054
نهاية الموسم 4
607
00:45:34,161 --> 00:45:38,043
تمت الترجمة بواسطة Dencare
608
00:45:41,043 --> 00:45:45,043
مأخوذة من www.titlovi.com