1
00:00:03,503 --> 00:00:05,963
[موسيقى غريبة]

2
00:00:06,047 --> 00:00:08,632
(مقدم ذكر، خارج)
هناك
البعد الخامس

3
00:00:08,717 --> 00:00:10,801
أبعد من ذلك الذي
معروف للإنسان.

4
00:00:10,885 --> 00:00:13,554
إنه البعد
واسعة مثل الفضاء

5
00:00:13,638 --> 00:00:16,223
وكما الخالدة
كما اللانهاية.

6
00:00:16,307 --> 00:00:20,227
إنها الحل الوسط
بين الضوء والظل

7
00:00:20,311 --> 00:00:22,646
بين العلم
والخرافة

8
00:00:22,731 --> 00:00:25,899
وتقع بين
حفرة مخاوف الإنسان

9
00:00:25,984 --> 00:00:28,235
والقمة
من علمه.

10
00:00:28,319 --> 00:00:31,280
هذا هو
البعد
من الخيال.

11
00:00:31,364 --> 00:00:34,867
إنها منطقة
الذي نسميه
منطقة الشفق.

12
00:00:42,917 --> 00:00:44,626
[موسيقى البيانو الجازية]

13
00:01:15,116 --> 00:01:17,534
أنت جاهز
لآخر؟

14
00:01:17,619 --> 00:01:18,869
أنا بخير.

15
00:01:18,953 --> 00:01:22,456
لقد كنت بخير
لمدة ساعة.

16
00:01:22,540 --> 00:01:26,585
نحن نبيع الخمر
هنا يا سيد. نحن
لا تستأجر مساحة فقط.

17
00:01:26,669 --> 00:01:28,754
هل هذه حقيقة؟

18
00:01:28,838 --> 00:01:30,631
هذا أ
الحقيقة يا صديقي.

19
00:01:34,761 --> 00:01:37,888
كيف تريد
لاتخاذ الطيران
القفز على القمر؟

20
00:01:41,101 --> 00:01:44,436
جميع الأنواع. نحن
الحصول على جميع أنواع.

21
00:01:46,898 --> 00:01:49,733
(قضيب سيرلينج، قبالة)
أنت تنظر إلى
السيد فريد رينارد،

22
00:01:49,818 --> 00:01:51,485
من يحمل
على كتفه

23
00:01:51,569 --> 00:01:54,446
شريحة بحجم
الدين الوطني.

24
00:01:54,531 --> 00:01:57,574
هذا رجل حامض،
رجل بلا أصدقاء

25
00:01:57,659 --> 00:02:00,494
رجل وحيد ، جشع ،
رجل قهري وعصبي.

26
00:02:00,578 --> 00:02:02,871
هذا رجل
من عاش

27
00:02:02,956 --> 00:02:07,084
36 غير مميز
بلا معنى، بلا معنى،
سنوات مليئة بالفشل

28
00:02:07,168 --> 00:02:11,839
ومن في هذه اللحظة
يبحث عن هروب،
أي الهروب.

29
00:02:11,923 --> 00:02:15,384
بأي طريقة، أي شيء،
أي شخص، للحصول على
الخروج من شبق.

30
00:02:18,888 --> 00:02:25,060
وهذا الرجل العجوز الصغير
هو مجرد ما السيد. رينارد
ينتظر.

31
00:02:43,329 --> 00:02:47,249
شيء ل
أنت يا آنسة؟

32
00:02:47,333 --> 00:02:49,168
أعتقد أنني بحاجة
بعض المباريات.

33
00:02:53,965 --> 00:02:56,258
[انفجار موسيقي]

34
00:02:59,554 --> 00:03:02,139
لا تحتاج
المباريات يا آنسة.

35
00:03:02,223 --> 00:03:04,850
سأخبرك
ما تحتاجه.

36
00:03:04,934 --> 00:03:08,812
نعم، أعتقد أنني أعرف
ما هو الذي تحتاجه.

37
00:03:12,150 --> 00:03:13,150
ما هذا؟

38
00:03:13,234 --> 00:03:14,610
سائل التنظيف--

39
00:03:14,652 --> 00:03:16,653
أوه، جيد جدا
سائل التنظيف.

40
00:03:16,738 --> 00:03:19,865
مضمون ل
إزالة البقع من
أي وجميع أنواع.

41
00:03:22,285 --> 00:03:24,328
هذا ما
تحتاج.

42
00:03:37,717 --> 00:03:39,843
(نادل)
سوف يكون ذلك
80 سنتا، أعسر.

43
00:03:49,020 --> 00:03:50,187
ما يفعله لك
حصلت، البوب؟

44
00:03:52,357 --> 00:03:55,317
أشياء كثيرة،
احتمالات كثيرة
وينتهي--

45
00:03:55,360 --> 00:03:56,693
الأشياء التي تحتاجها.

46
00:03:56,778 --> 00:03:59,029
الأشياء التي أحتاجها؟

47
00:03:59,113 --> 00:04:00,989
حسنا، ماذا تفعل
أعتقد أنني بحاجة، البوب؟

48
00:04:01,074 --> 00:04:05,577
حسنا، أربطة الحذاء
ربما, أو المباريات.

49
00:04:07,997 --> 00:04:11,250
اه--لا، أنا
لا تخاف يا بوب.

50
00:04:11,334 --> 00:04:13,877
لن يفعلوا ذلك
ساعدني.

51
00:04:13,962 --> 00:04:17,923
لا، ما أحتاجه
ليس لديك.

52
00:04:18,007 --> 00:04:21,510
قل له أيها اليساري
قل له ماذا
تحتاج.

53
00:04:21,594 --> 00:04:23,220
يأتي الطير القديم
هنا كل ليلة

54
00:04:23,304 --> 00:04:25,681
التنصت على الجميع
لقد حصل على ما
انهم بحاجة.

55
00:04:25,765 --> 00:04:27,849
أخبره
ما تحتاجه.

56
00:04:27,934 --> 00:04:29,935
قل له ماذا
أنت حقا بحاجة.

57
00:04:30,019 --> 00:04:33,397
ماذا تفعل
تحتاج؟

58
00:04:33,481 --> 00:04:35,691
ذراع يسرى جديدة.

59
00:04:35,775 --> 00:04:38,694
جديد
الذراع اليسرى؟

60
00:04:38,778 --> 00:04:40,904
نعم، كان اليسار
جرة تماما
في وقته.

61
00:04:40,989 --> 00:04:44,283
نصب ل
بضع سنوات
للأشبال.

62
00:04:44,367 --> 00:04:46,535
ثم ذراعه
ذهب الحامض.

63
00:04:46,619 --> 00:04:49,204
أليس كذلك أيها اليساري؟

64
00:04:49,289 --> 00:04:51,039
ينبغي لي
لنعرف.

65
00:04:51,124 --> 00:04:53,292
لقد أسقطت أ
حزمة عليه
يوم الأحد

66
00:04:53,376 --> 00:04:55,627
زوج من
منذ سنوات.

67
00:04:55,712 --> 00:04:57,212
ماذا تفعل
تفعل الآن؟

68
00:04:57,255 --> 00:04:59,256
ماذا يفعل
يفعل الآن؟

69
00:04:59,340 --> 00:05:02,050
انه يأتي هنا
سبع ليال
اسبوع,

70
00:05:02,135 --> 00:05:04,052
أبحث عن أ
مهنة البيسبول

71
00:05:04,137 --> 00:05:07,723
في الأسفل
من زجاجة.

72
00:05:07,807 --> 00:05:11,101
بالطبع هناك
هل البدائل.

73
00:05:11,185 --> 00:05:15,647
هناك
الأشياء بدلا من ذلك.

74
00:05:15,732 --> 00:05:17,733
بدلاً من؟

75
00:05:17,817 --> 00:05:19,901
بدلا من الطرح؟

76
00:05:19,986 --> 00:05:22,529
بدلا من البيسبول؟

77
00:05:22,613 --> 00:05:26,158
دعنا نذهب
العودة إلى
أربطة الحذاء، البوب.

78
00:05:26,242 --> 00:05:29,828
أعتقد أنني أعرف
ما هو عليه
تحتاج.

79
00:05:29,912 --> 00:05:32,331
[انفجار موسيقي]

80
00:05:32,415 --> 00:05:34,166
تفضل،
خذها.

81
00:05:41,257 --> 00:05:42,341
تذكرة الحافلة.

82
00:05:42,425 --> 00:05:44,509
هذا صحيح.

83
00:05:44,594 --> 00:05:49,097
هذا ما عليه
هي تذكرة الحافلة.

84
00:05:49,182 --> 00:05:55,437
تذكرة الحافلة إلى
سكرانتون، بنسلفانيا.

85
00:05:55,521 --> 00:06:00,359
الآن، ما هو في سكرانتون،
بنسلفانيا، الرجل العجوز؟

86
00:06:00,443 --> 00:06:03,528
لا أحد يعرف أبدا.

87
00:06:03,613 --> 00:06:07,324
الفحم م، وهذا هو
ماذا يوجد في سكرانتون,
بنسلفانيا.

88
00:06:07,408 --> 00:06:09,951
جميل، جميل،
مناجم الفحم الجميلة.

89
00:06:09,994 --> 00:06:12,371
لا يمكنك الملعب
بتلك الذراع
بعد الآن أيها اليساري،

90
00:06:12,455 --> 00:06:13,705
[رنين الهاتف]

91
00:06:13,790 --> 00:06:15,123
ربما تستطيع
احفر معها.

92
00:06:15,208 --> 00:06:16,208
(رجل)
أعسر.

93
00:06:16,292 --> 00:06:17,292
نعم؟

94
00:06:17,377 --> 00:06:18,418
هاتف.

95
00:06:31,391 --> 00:06:41,358
[لا يوجد صوت]

96
00:06:50,576 --> 00:06:52,869
ماذا-- ميت
عم غني؟

97
00:06:52,954 --> 00:06:54,162
أو الخاص بك
حصان يدخل؟

98
00:06:54,205 --> 00:06:56,498
لا يا مجنون
مجنون حقيقي.

99
00:06:56,541 --> 00:06:57,999
المدير القديم لمين.

100
00:06:58,084 --> 00:06:59,543
لقد كان يبحث عني
لمدة ثلاثة أسابيع.

101
00:06:59,627 --> 00:07:01,878
حصلت لي على وظيفة،
وظيفة التدريب.

102
00:07:01,963 --> 00:07:06,258
م نادي الدوري الصغير
في سكرانت--
[انفجار موسيقي]

103
00:07:06,342 --> 00:07:10,387
سكرانتون، بنسلفانيا.

104
00:07:10,471 --> 00:07:12,139
يريد مني أن آخذ
حافلة هناك.

105
00:07:12,223 --> 00:07:13,849
يريدني
لاتخاذ أ
الحافلة هناك.

106
00:07:13,891 --> 00:07:15,308
ماذا عن ذلك؟

107
00:07:17,437 --> 00:07:19,187
كيف حالك
تعرف يا بوب؟

108
00:07:19,272 --> 00:07:21,398
ربما صدفة.

109
00:07:21,482 --> 00:07:23,275
أو فقط
حظا سعيدا.

110
00:07:23,359 --> 00:07:25,694
ولكن لماذا السؤال عنه؟
انها هناك بالنسبة لك.

111
00:07:25,778 --> 00:07:27,946
أنت فقط تأخذ ذلك.

112
00:07:28,030 --> 00:07:32,451
انا لم احصل عليها.

113
00:07:33,953 --> 00:07:35,245
رائع.

114
00:07:37,707 --> 00:07:40,208
جي، أتمنى أن أستطيع ذلك
أخرج هذا الشيء.

115
00:07:40,251 --> 00:07:41,960
أود أن أنظر
في منتصف الطريق لائق

116
00:07:42,044 --> 00:07:44,379
عندما أقابل
المدير العام.

117
00:07:44,464 --> 00:07:47,424
هذا هو أنا
سوف نلتقي،
المدير العام.

118
00:07:47,508 --> 00:07:51,386
أنا أكره أن ننظر
مثل متشرد. أنا
يمكن الحصول على حلاقة.

119
00:07:51,471 --> 00:07:52,971
انها الوحيدة
معطف حصلت عليه.

120
00:08:00,188 --> 00:08:01,480
اعذرني.

121
00:08:01,564 --> 00:08:03,648
لم أستطع المساعدة
لكن اسمع.

122
00:08:03,733 --> 00:08:05,567
لماذا لا
هل تحاول هذا؟

123
00:08:05,651 --> 00:08:07,903
من المفترض
أن تكون جيدة جدا
لهذا النوع من الشيء.

124
00:08:07,987 --> 00:08:09,946
أوه، لا أريد
لإزعاجك يا آنسة.

125
00:08:10,031 --> 00:08:11,239
أوه، لا،
اسمحوا لي أن أحاول.

126
00:08:11,282 --> 00:08:12,574
حسنًا.

127
00:08:17,622 --> 00:08:25,045
[انفجار موسيقي]

128
00:08:30,968 --> 00:08:32,677
الآن، متى
وهذا يجفف

129
00:08:32,762 --> 00:08:36,681
لن تعرف حتى
كان لديك مكان هناك.

130
00:08:36,766 --> 00:08:38,016
شكرا لك يا آنسة.

131
00:08:38,100 --> 00:08:39,476
هذا كل الحق.

132
00:08:39,560 --> 00:08:41,978
لقد كنت محظوظا
كنت في الجوار.

133
00:08:42,063 --> 00:08:43,396
أوه، لا
محظوظ حقا.

134
00:08:43,481 --> 00:08:45,232
السيد العجوز
هناك--

135
00:09:09,423 --> 00:09:13,385
[صوت مهتز]
شيء ل
أنت يا سيدي؟

136
00:09:15,721 --> 00:09:18,640
أربطة الحذاء، ربما؟

137
00:09:18,683 --> 00:09:21,810
هل هذا
ما الذي أحتاجه؟

138
00:09:21,852 --> 00:09:24,813
هذا لك
ليقول يا سيدي.

139
00:09:24,897 --> 00:09:28,984
إذا -- إن لم يكن أربطة الحذاء،
بعض المباريات الجميلة.

140
00:09:29,068 --> 00:09:33,446
أنا...لقد
عدة مختلفة
التصاميم هنا.

141
00:09:33,531 --> 00:09:35,407
الآن، هيا.

142
00:09:35,491 --> 00:09:36,992
ماذا أحتاج؟

143
00:09:37,076 --> 00:09:39,494
أنت تقول لي،
رجل عجوز.

144
00:09:39,537 --> 00:09:42,747
يحتاج المرء إلى الكثير
أشياء مختلفة.

145
00:09:42,832 --> 00:09:48,837
نعم، نعم، نعم،
ولكن ماذا أفعل
تحتاج الآن؟ هاه؟

146
00:09:48,921 --> 00:09:51,172
ماذا أفعل
تحتاج هذه الليلة؟

147
00:09:51,257 --> 00:09:54,050
إنه متأخر.

148
00:09:54,135 --> 00:09:55,176
ماذا أحتاج؟

149
00:10:02,893 --> 00:10:04,227
[انفجار موسيقي]

150
00:10:11,193 --> 00:10:12,902
مقص؟

151
00:10:12,987 --> 00:10:15,905
ما هذا،
نوع من الكمامة؟

152
00:10:15,990 --> 00:10:18,575
أريدك أن تصل إلى المستوى
معي أيها العجوز
أعني ذلك.

153
00:10:18,659 --> 00:10:20,452
سأنشر لكم جميعا
فوق الشارع.

154
00:10:20,536 --> 00:10:22,537
إنهم ماذا
تحتاج.

155
00:10:22,622 --> 00:10:25,832
هم حقا.

156
00:10:25,916 --> 00:10:27,083
خذهم.

157
00:10:37,762 --> 00:10:40,055
أعطني
مهلا. يا.

158
00:11:02,370 --> 00:11:03,370
يا!

159
00:11:07,416 --> 00:11:08,625
ح-مساعدة!

160
00:11:24,475 --> 00:11:27,394
[انفجار موسيقي]

161
00:11:50,126 --> 00:11:51,626
نعم.

162
00:11:51,711 --> 00:11:54,045
ما احتاجه.

163
00:11:54,130 --> 00:11:56,339
نعم...نعم...

164
00:11:56,424 --> 00:11:58,133
هذا فقط
ما احتاجه.

165
00:12:45,014 --> 00:12:48,183
ما هذا؟
شيء آخر
انا بحاجة؟

166
00:12:48,267 --> 00:12:52,270
رقم انظروا، لقد
أعطيت لك بالفعل

167
00:12:52,354 --> 00:12:54,898
كل ما
كنت في حاجة إليها.

168
00:12:54,982 --> 00:12:57,901
لماذا تفعل
تعال هنا
يزعجني؟

169
00:12:57,985 --> 00:13:02,697
كان ذلك لطيفا
زوج من المقص I
حصلت منك الليلة.

170
00:13:02,740 --> 00:13:04,365
لقد أنقذوا مخبئي.

171
00:13:10,706 --> 00:13:12,457
ماذا تفعل
حصلت في هناك؟

172
00:13:12,541 --> 00:13:15,502
نوع ما
من الآلة،
كرة بلورية؟

173
00:13:18,672 --> 00:13:20,173
يمكنك ذلك
انظر للأمام،
لا تستطيع؟

174
00:13:20,257 --> 00:13:23,551
يمكنك أن تنظر
في المستقبل.

175
00:13:23,636 --> 00:13:25,261
أنت دمية.

176
00:13:25,346 --> 00:13:27,263
أيها الدمية المسكينة.

177
00:13:27,348 --> 00:13:29,057
لقد حصلت على م مليون
موهبة الدولار

178
00:13:29,141 --> 00:13:31,726
وأنت تقطره
بعيدا عن النيكل
والدايمات.

179
00:13:36,273 --> 00:13:40,902
أريد أن أعرف شيئا؟

180
00:13:40,986 --> 00:13:42,654
لقد حصلت على
شريك الآن.

181
00:13:44,365 --> 00:13:46,950
أنا لا أفعل ذلك
بحاجة إلى شريك.

182
00:13:47,034 --> 00:13:49,828
أنا لا أفعل ذلك
بحاجة الى أي شيء.

183
00:13:49,912 --> 00:13:51,746
أنا راض.

184
00:13:51,789 --> 00:13:58,169
أنا... لدي هذا
الموهبة، ولكنني أستخدمها
ذلك باعتدال.

185
00:13:58,254 --> 00:14:01,339
يجب أن أستخدم
ذلك باعتدال.

186
00:14:04,134 --> 00:14:07,762
على سائل التنظيف
وتذاكر الحافلة.

187
00:14:07,805 --> 00:14:11,474
لقد حصلت على رخيصة
ذوق يا بابا ولكن
ليس شريك حياتك.

188
00:14:11,559 --> 00:14:15,937
شريكك لا
إرضاء بهذه السهولة.

189
00:14:16,021 --> 00:14:21,776
ما الذي يرضيه؟

190
00:14:21,819 --> 00:14:24,863
ما يرضيه
يأتي طويلا ومنخفضا

191
00:14:24,947 --> 00:14:26,781
ويقود
على أربع عجلات،

192
00:14:26,866 --> 00:14:29,200
ستائر لطيفة وسلسة
حول الكتفين،

193
00:14:29,285 --> 00:14:32,161
يناسب بسهولة، ويأتي
من المحلات التجارية باهظة الثمن--

194
00:14:32,246 --> 00:14:33,872
تبدو أعلى المدينة.

195
00:14:33,956 --> 00:14:36,040
ترف يا بابا ترف.

196
00:14:36,125 --> 00:14:38,293
الآن، تعال
على، التركيز.

197
00:14:38,377 --> 00:14:40,503
اذهب إلى نشوة
أو مهما فعلت

198
00:14:40,588 --> 00:14:42,380
وأخبرني ماذا
أحتاج ليوم غد.

199
00:14:42,464 --> 00:14:44,841
ما هو ل
في اليوم التالي؟ ما
ليوم الاربعاء؟

200
00:14:46,468 --> 00:14:48,845
هيا أيها العجوز
يا رجل، ركز!

201
00:14:48,929 --> 00:14:50,471
ماذا أحتاج؟

202
00:14:50,556 --> 00:14:55,059
[انفجار موسيقي]

203
00:14:59,481 --> 00:15:00,481
قلم؟

204
00:15:01,984 --> 00:15:03,985
ما هو، أ
هفوة أو شيء من هذا؟

205
00:15:04,028 --> 00:15:06,821
قلم متسرب.

206
00:15:06,906 --> 00:15:09,240
من المفترض أن أفعل ذلك
بحاجة إلى قلم متسرب،
هل هذا هو؟

207
00:15:09,325 --> 00:15:13,828
قلم
هذا يقطر
في جميع أنحاء--

208
00:15:13,913 --> 00:15:15,538
انتظر لحظة.

209
00:15:15,623 --> 00:15:17,248
مهلا، هذا
برية.

210
00:15:17,333 --> 00:15:19,417
هذا هو
البرية حقا.

211
00:15:19,501 --> 00:15:22,003
أنظر، لقد سقط
جنبا إلى جنب
من اسم الحصان.

212
00:15:22,087 --> 00:15:24,797
"الجندي الشجاع
يجرى في الأول
السباق غدا."

213
00:15:26,342 --> 00:15:30,261
أيها الرجل العجوز،
أنت بخير.

214
00:15:30,346 --> 00:15:33,389
هذا ما أنا
مطلوب كل الحق--

215
00:15:33,474 --> 00:15:36,351
متسرب
قلم حبر.
أراك لاحقًا.

216
00:15:47,279 --> 00:15:50,114
240 دولارات.

217
00:15:50,199 --> 00:15:53,868
نعم، كان من الممكن أن يكون
مليون مليون، اثنان مليون مليون.

218
00:15:53,953 --> 00:15:56,037
نعم و
سيكون كذلك.

219
00:15:56,080 --> 00:15:58,289
[يطرق]

220
00:16:01,001 --> 00:16:02,126
حصلت عليه؟

221
00:16:02,211 --> 00:16:03,628
هذا ما
أردت؟

222
00:16:03,712 --> 00:16:04,879
لديك غدا
صحيفة الصباح؟

223
00:16:04,964 --> 00:16:06,464
هذا ما
هي.

224
00:16:06,548 --> 00:16:08,132
سباقات الغد
فيه؟

225
00:16:08,217 --> 00:16:09,759
عادة ما يحدث ذلك.

226
00:16:09,843 --> 00:16:12,136
ها هو.

227
00:16:12,221 --> 00:16:13,805
نعم؟

228
00:16:13,889 --> 00:16:16,391
هل سبق لك
تسمع نصيحة؟

229
00:16:16,475 --> 00:16:17,976
نصيحة؟

230
00:16:18,060 --> 00:16:19,477
أوه نعم،
هنا نصيحة.

231
00:16:19,561 --> 00:16:22,814
لا تلعب
مع المباريات.

232
00:16:22,898 --> 00:16:25,316
هَزَّة.

233
00:16:27,152 --> 00:16:29,487
هذا لا
يجب أن تتوقف عند
السباقات سواء.

234
00:16:29,571 --> 00:16:33,449
يمكن أن يكون
العاب كرة قدم,
البيسبول، كرة السلة--

235
00:16:35,869 --> 00:16:36,995
ما هذا؟

236
00:16:44,628 --> 00:16:48,423
لماذا هذا
كس قديم.

237
00:16:48,507 --> 00:16:50,091
سوف أصلحه.

238
00:16:50,134 --> 00:16:52,010
سوف أخرجه من
مخبأه القديم الرديء.

239
00:16:56,432 --> 00:16:59,434
هو أ
حطام صغير--
لمحاولة هذا علي.

240
00:17:04,606 --> 00:17:05,982
شكرًا لك.

241
00:17:14,616 --> 00:17:16,576
يا هذا.

242
00:17:16,660 --> 00:17:18,161
مهلا، شريك.

243
00:17:18,245 --> 00:17:21,372
أنت، أيا كان
اسمك هو.

244
00:17:21,457 --> 00:17:24,042
بيدوت، هذا
اسمي.

245
00:17:24,126 --> 00:17:26,878
حسنا يا بيدوت
أتيت أ
كروبر الليلة.

246
00:17:26,962 --> 00:17:28,379
أوه؟

247
00:17:28,464 --> 00:17:30,214
كيف ذلك،
السيد رينارد؟

248
00:17:30,299 --> 00:17:32,800
ذلك القلم،
أنها لا تعمل،
لا يخرج الحبر.

249
00:17:32,885 --> 00:17:35,261
لا أستطيع الاختيار
أي فائزين.

250
00:17:35,345 --> 00:17:38,973
حسنا، أنت
تريد عظيما
صفقة يا سيد. رينارد.

251
00:17:39,058 --> 00:17:42,393
الأشياء التي تحتاجها،
ما عليك سوى مرة واحدة.

252
00:17:42,478 --> 00:17:44,228
مرة واحدة فقط.

253
00:17:44,313 --> 00:17:48,316
هذا كل شيء
هناك حاجة لهم من أي وقت مضى.

254
00:17:48,358 --> 00:17:50,818
تمام. ما
التالي إذن؟

255
00:17:50,861 --> 00:17:53,154
لا شيء هو التالي.

256
00:17:53,197 --> 00:17:55,990
أفضل عدم البيع
لك أي شيء أكثر.

257
00:17:57,659 --> 00:18:01,537
هل هذه حقيقة؟

258
00:18:01,622 --> 00:18:04,082
بيدوت، أريد أن
أقول لك شيئا
عني.

259
00:18:04,166 --> 00:18:06,834
لقد ولدت تحت
زودياك رديء
أو شيء من هذا.

260
00:18:06,919 --> 00:18:09,087
لقد كنت
الحصول على القذرة
نهاية العصا

261
00:18:09,171 --> 00:18:10,755
منذ أن كنت
أربع سنوات.

262
00:18:10,839 --> 00:18:14,342
أشعر
آسف لك،
أنا حقا أفعل.

263
00:18:14,426 --> 00:18:16,385
أنا لا أفعل ذلك
أريدك أن.

264
00:18:16,470 --> 00:18:18,763
لا أريد
عليك أن تذهب إلى ذلك
نوع من المتاعب.

265
00:18:18,847 --> 00:18:22,100
أنا فقط أريدك أن تفعل ذلك
استمر في تزويدي
مع ما أحتاجه.

266
00:18:22,184 --> 00:18:23,559
لا يهمني
ما هو--

267
00:18:23,644 --> 00:18:25,311
مقص للحفظ
مخبأتي الرديئة،

268
00:18:25,395 --> 00:18:27,563
أو قلم حبر متسرب
حتى أتمكن من اختيار الفائزين.

269
00:18:27,648 --> 00:18:30,733
مهما كان الأمر، أريد
عليه أن يستمر في القدوم.

270
00:18:30,818 --> 00:18:33,528
لا أريد
عليه أن يتوقف.

271
00:18:33,612 --> 00:18:35,696
هذا مؤسف.

272
00:18:35,781 --> 00:18:38,074
لأنه
يجب أن تتوقف.

273
00:18:38,158 --> 00:18:40,409
يجب أن تتوقف الآن.

274
00:18:42,412 --> 00:18:45,123
من؟ لماذا؟

275
00:18:45,207 --> 00:18:47,542
لماذا يفعل ذلك
هل يجب أن تتوقف؟

276
00:18:47,626 --> 00:18:51,879
لأن
الأشياء لك
في أشد الحاجة،

277
00:18:51,964 --> 00:18:53,714
لا أستطيع العرض.

278
00:18:53,799 --> 00:18:57,051
و-ما هم؟

279
00:18:57,136 --> 00:19:02,056
الهدوء والسلام
من م الهند، الفكاهة--

280
00:19:02,141 --> 00:19:07,061
القدرة على
يضحك على نفسه.

281
00:19:07,104 --> 00:19:10,439
تلك هي
الأشياء
أنت في حاجة أكثر.

282
00:19:10,524 --> 00:19:15,570
لكنه كذلك
أبعد من قدرتي
لإعطائهم لك.

283
00:19:15,654 --> 00:19:19,073
الآن، انظر،
انظر بعمق.

284
00:19:19,158 --> 00:19:22,994
أنظر بعمق وأخبرني
ما هو ليوم غد.

285
00:19:23,078 --> 00:19:25,997
يمكنك أن ترى أمامك،
أعلم أنك تستطيع ذلك.
الآن، أنظر بعمق.

286
00:19:33,505 --> 00:19:34,505
ماذا ترى؟

287
00:19:49,855 --> 00:19:54,692
أوه، من فضلك،
من فضلك، لا تفعل ذلك.

288
00:19:54,776 --> 00:19:56,611
أحذية؟

289
00:20:16,715 --> 00:20:18,758
هذه الأحذية
ضيقة جدًا.

290
00:20:21,136 --> 00:20:23,554
هذه الأحذية
ضيقة جدا!

291
00:20:23,639 --> 00:20:25,640
وحصلوا
نعال جلدية.

292
00:20:25,682 --> 00:20:28,226
أنا أكره
نعال جلدية،
إنهم زلقون.

293
00:20:28,310 --> 00:20:31,062
لكنهم كذلك
ما أحتاجه،
أليس كذلك؟

294
00:20:31,146 --> 00:20:35,316
نعم، أضع
'م عليها، ثم
أمشي في مكان ما.

295
00:20:35,359 --> 00:20:37,026
هل هذا هو؟

296
00:20:37,110 --> 00:20:39,862
أمشي في مكان ما
حيث أجد
ما أحتاجه.

297
00:20:46,286 --> 00:20:48,204
ما الأمر معها،
رجل عجوز؟

298
00:20:48,288 --> 00:20:49,580
ماذا يحدث؟

299
00:20:49,665 --> 00:20:50,998
أنا منتظر.

300
00:20:51,083 --> 00:20:53,251
الصبر، ذلك
شيء آخر

301
00:20:53,335 --> 00:20:55,169
التي تحتاجها،
السيد رينارد--

302
00:20:55,254 --> 00:20:56,921
الصبر.

303
00:20:57,005 --> 00:20:58,839
ما أنت
القيام والعطاء
لي الأعمال؟

304
00:20:58,924 --> 00:21:01,384
هل هذا ما أنت عليه
القيام--إعطائي
العمل؟

305
00:21:01,468 --> 00:21:04,220
أستطيع أن تأتي أكثر
هناك ويأخذك
بصرف النظر عن العظم.

306
00:21:11,353 --> 00:21:13,229
هيا أيها العجوز
يا رجل، قل لي.

307
00:21:13,313 --> 00:21:14,939
هل هؤلاء
ما الذي أحتاجه؟

308
00:21:15,023 --> 00:21:18,109
لم أفعل
قل أنهم كانوا.

309
00:21:18,193 --> 00:21:21,112
ولكن سأقول
أنت شيء--

310
00:21:21,196 --> 00:21:23,531
يحدث لهم
كن ما أحتاج إليه.

311
00:21:49,516 --> 00:21:51,642
السيد رينارد،

312
00:21:51,727 --> 00:21:55,104
ما رأيته في الخاص بك
عيون في تلك الحانة--

313
00:21:55,188 --> 00:21:56,814
هل كان الموت--

314
00:21:56,898 --> 00:21:59,317
موتي.

315
00:22:00,736 --> 00:22:03,779
كنت
الذهاب الى
اقتلني.

316
00:22:05,824 --> 00:22:08,409
وماذا في ذلك
كانت هناك حاجة--

317
00:22:08,452 --> 00:22:15,166
للسيد. رينارد--
كانت الأحذية زلقة.

318
00:22:15,250 --> 00:22:17,084
هذا ما
كانت هناك حاجة.

319
00:22:17,127 --> 00:22:18,836
أحذية زلقة.

320
00:22:28,930 --> 00:22:31,599
ماذا حدث؟
هل فعل أي شخص
رؤيته؟

321
00:22:31,683 --> 00:22:33,100
هل
رؤيته؟

322
00:22:33,185 --> 00:22:36,020
اضرب واهرب.
هذا ما
لقد كان.

323
00:22:36,104 --> 00:22:39,440
هل يمكنني البيع
لك شيئا
الليلة يا سيدي؟

324
00:22:39,483 --> 00:22:43,027
أربطة الحذاء، أعواد الثقاب.
أي شئ؟

325
00:22:43,111 --> 00:22:44,779
هل تمزح،
الموقت القديم؟

326
00:22:44,863 --> 00:22:47,031
ماذا
انا بحاجة؟

327
00:22:47,115 --> 00:22:50,993
سأخبرك
ما تحتاجه.

328
00:22:51,078 --> 00:22:53,329
هذا هو
ما تحتاجه.
[انفجار الموسيقى]

329
00:22:53,413 --> 00:22:56,415
انها لك. لا
تهمة الليلة.

330
00:23:03,298 --> 00:23:05,633
معتوه ، هذا
ما هو.

331
00:23:05,717 --> 00:23:09,220
ربما يكون كذلك. في
هذا الوقت من الليل
انه يعطيني مشط.

332
00:23:09,304 --> 00:23:12,014
يقول أنه
ما أحتاجه.

333
00:23:20,649 --> 00:23:22,525
(رجل)
هل من فضلك
أمسكوا يا قوم؟

334
00:23:22,609 --> 00:23:24,193
أود
لاتخاذ
صورتك.

335
00:23:24,277 --> 00:23:26,404
الخير. حاول أن تجعل
نفسك حسن المظهر.

336
00:23:26,488 --> 00:23:27,947
صورتنا
سأكون في
الورقة.

337
00:23:28,031 --> 00:23:29,031
المشط!

338
00:23:29,116 --> 00:23:30,157
أوه نعم!

339
00:23:32,369 --> 00:23:33,452
شكرا يا قوم.

340
00:23:35,664 --> 00:23:39,083
[انفجار موسيقي]

341
00:23:49,678 --> 00:23:53,597
(السيد سيرلينج)
مشهد الشارع:
ليلة، حادث مروري.

342
00:23:53,682 --> 00:23:58,018
الضحية اسمه فريد رينارد
رجل ذو وجه حامض

343
00:23:58,103 --> 00:24:01,188
لمن الرضا
جاء بصعوبة.

344
00:24:01,231 --> 00:24:06,944
فريد رينارد الذي تولى
كل ما هو مطلوب
في منطقة الشفق.

345
00:24:13,326 --> 00:24:16,579
(مقدم ذكر، خارج)
رود سيرلينج،
منطقة الشفق الخالق

346
00:24:16,663 --> 00:24:18,664
سوف أقول
لك المقبل
قصة الاسبوع

347
00:24:18,748 --> 00:24:21,375
بعد هذه الكلمة من
الراعي البديل لدينا.

348
00:24:22,627 --> 00:24:24,503
والآن السيد. سيرلينج.

349
00:24:24,588 --> 00:24:26,797
(قضيب سيرلينج)
الاسبوع المقبل على
منطقة الشفق,

350
00:24:26,882 --> 00:24:29,467
واحدة من أكثر غرابة
وحكايات غير عادية
لقد قلنا بعد.

351
00:24:29,551 --> 00:24:32,887
رجل واحد
بأربعة وجوه.

352
00:24:32,971 --> 00:24:35,055
أربعة منفصلة و
حياة المغامرة

353
00:24:35,140 --> 00:24:36,974
يجب أن
أن ينظر إلى
كن مؤمنا.

354
00:24:37,058 --> 00:24:39,977
هاري تاونز، فيليب باين،
روس مارتن ودون جوردون

355
00:24:40,061 --> 00:24:42,480
القديسة ارين الاربعة
منا يموت.

356
00:24:42,564 --> 00:24:44,773
هذا هو
القصة مصممة
للقشعريرة.

357
00:24:44,858 --> 00:24:46,984
آمل أن نرى
أنت الأسبوع المقبل.
طاب مساؤك.

358
00:24:48,945 --> 00:24:51,614
[موسيقى غريبة]

359
00:24:51,698 --> 00:24:56,869
.:: فريق الوحدة 3d ::.
Www.Hd-united.Com

360
00:25:29,694 --> 00:25:32,947
(مقدم ذكر، خارج)
تأكد من رؤية
حياة عائلية مليئة بالمرح

361
00:25:32,989 --> 00:25:36,367
من احد امريكا
أعظم الفنانين.
عرض داني توماس,

362
00:25:36,451 --> 00:25:38,661
ليالي الاثنين
على معظم
هذه المحطات.