1 00:02:59,138 --> 00:03:01,724 انظر إلى هذا الضفدع الرائع! 2 00:03:04,977 --> 00:03:06,896 أين حصلت عليه؟ 3 00:03:07,105 --> 00:03:10,316 أسفل النهر. كان يجلس على سجل! 4 00:03:10,483 --> 00:03:14,069 - انظر كم هو كبير! - يشبه قصب. 5 00:03:14,070 --> 00:03:16,114 - دعونا نذهب للجلوس. - يجب أن تكون ثقيلة. 6 00:03:16,364 --> 00:03:18,199 نعم. 7 00:03:21,119 --> 00:03:23,788 - هل كانت حتى الآن؟ - لا. 8 00:03:29,085 --> 00:03:31,921 - انظر إلى جلده. - نعم... 9 00:03:33,005 --> 00:03:34,882 (نعيق الضفدع) 10 00:03:35,800 --> 00:03:37,760 أنها سوف تأتي في أي لحظة الآن، على عجل! 11 00:03:38,261 --> 00:03:40,096 - دوري لتفجير. - ليس! 12 00:03:40,304 --> 00:03:41,264 - هو أيضا! - ليس! 13 00:03:41,806 --> 00:03:44,267 اسكت! من حصل على القصب؟ 14 00:03:46,060 --> 00:03:49,397 - حسنا، ماذا يمكنني أن أفعل؟ - يمكنك عقد الضفدع. 15 00:03:49,564 --> 00:03:52,066 لا أريد أن أشاهد! شاهدت آخر مرة! 16 00:03:52,400 --> 00:03:54,985 - اصمت إبن! - المشاهدة لا شيء! 17 00:03:54,986 --> 00:03:56,571 إبن، فقط شاهد! 18 00:04:04,120 --> 00:04:06,122 (ينفخ سيث) 19 00:04:20,928 --> 00:04:22,930 سريع! إنها قادمة! 20 00:04:23,931 --> 00:04:26,976 هيا هيا لا تسقطها... 21 00:04:29,437 --> 00:04:31,063 حسناً، لنذهب، هيا... 22 00:04:47,497 --> 00:04:49,081 (الأولاد يقهقهون بهدوء) 23 00:04:51,751 --> 00:04:53,211 (نعيق الضفدع) 24 00:05:13,773 --> 00:05:15,358 (صرخات المرأة) 25 00:06:05,074 --> 00:06:07,325 - ما يقول انه شرير. - ماذا؟ 26 00:06:07,326 --> 00:06:09,453 - الضفادع المتفجرة. - لماذا؟ 27 00:06:09,704 --> 00:06:12,081 وتقول إنها خطيئة لقتل الأشياء. 28 00:06:12,957 --> 00:06:14,416 إنه مجرد ضفدع. 29 00:06:14,417 --> 00:06:16,919 لا يزال يقول أنه من الخطأ. سيئة لجعله ميتا. 30 00:06:17,253 --> 00:06:18,921 أمي ماتت. إنها في الجنة. 31 00:06:19,130 --> 00:06:21,507 لا، ليست كذلك، إنها في تابوت. 32 00:06:21,757 --> 00:06:25,177 ليس صحيحا. إنها في الجنة، إنها ملاك. 33 00:06:25,428 --> 00:06:26,845 ما هو الملاك؟ 34 00:06:26,846 --> 00:06:28,306 كيم: طفل ذو أجنحة. 35 00:06:28,556 --> 00:06:31,434 في كل مرة تجعل أمك تبكي تقتل ملاكاً. 36 00:06:31,976 --> 00:06:36,397 أنا أجعل أمي تبكي طوال الوقت. أحيانًا أنظر إليها فقط وهي تبكي. 37 00:06:36,606 --> 00:06:40,318 إنه شخص لا يرمش. يذهبون إلى السماء ويصبحون ملاكا. 38 00:06:40,735 --> 00:06:45,615 هذا ليس كذلك إبن. والدتك في تابوت تأكله الديدان. 39 00:06:45,823 --> 00:06:47,033 ليس كذلك! 40 00:06:47,283 --> 00:06:50,286 - هل ستبكي يا إبن؟ - لا. 41 00:06:50,620 --> 00:06:52,413 لماذا عيونك مبللة إذن؟ 42 00:06:52,955 --> 00:06:57,293 ابن يبكي! ابن يبكي! 43 00:06:57,627 --> 00:07:04,508 ابن يبكي! ابن يبكي! ابن يبكي! 44 00:07:29,700 --> 00:07:32,453 افركه طوال اليوم ولا أزال أستطيع شمه.. 45 00:07:32,620 --> 00:07:34,914 البنزين والشحوم! 46 00:07:37,833 --> 00:07:41,587 أنفاسك كريهة منه. جلدك ينتن منه. 47 00:07:41,796 --> 00:07:44,298 أذهب إلى السرير والشراشف كريهة الرائحة. 48 00:07:44,507 --> 00:07:46,884 عندما يتصل الجيران - ليس أنهم يدعون... 49 00:07:47,093 --> 00:07:50,513 أراهم يستنشقون... يستنشقون. 50 00:07:51,138 --> 00:07:52,932 أقضي اليوم كله في تبييض الرائحة... 51 00:07:53,182 --> 00:07:55,935 ثم تعود إلى المنزل و يجب أن أبدأ من جديد. 52 00:07:56,102 --> 00:08:00,189 ليس هناك ما يكفي من المبيض للحرق الرائحة الكريهة منك بعيدًا، لوك دوف. 53 00:08:00,606 --> 00:08:02,650 بصاقك طعمه، هل تعلم ذلك؟ 54 00:08:03,234 --> 00:08:05,069 أنت قنبلة موقوتة، لوك دوف. 55 00:08:05,695 --> 00:08:09,407 يومًا ما ستجلس في الشمس وترتفع - فرقعة! 56 00:08:09,657 --> 00:08:11,867 سوف تكون... ما هي الكلمة؟ 57 00:08:13,077 --> 00:08:14,495 محروقة. 58 00:08:15,287 --> 00:08:19,583 يجب أن تتغير الأمور عندما كاميرون يعود إلى المنزل. هل تسمعني؟ 59 00:08:20,668 --> 00:08:24,379 لن يريد أن يستيقظ البنزين والشحوم. 60 00:08:24,380 --> 00:08:27,258 لقد اعتاد كاميرون على الجزر الجميلة. 61 00:08:27,508 --> 00:08:33,597 بحر جميل. رمال جميلة. كل شيء جميل. 62 00:08:34,640 --> 00:08:37,101 هناك جوز الهند على الجزر الجميلة. 63 00:08:37,351 --> 00:08:39,103 لا سيارة في الأفق. 64 00:08:39,812 --> 00:08:42,231 مجرد زوارق. 65 00:08:43,482 --> 00:08:46,027 ليس مثل هذا التفريغ! 66 00:08:50,865 --> 00:08:54,910 انه يعرق البنزين ذلك الرجل! ينضح منه! 67 00:08:59,248 --> 00:09:03,794 ستكون الأمور مختلفة عندما يعود كاميرون. سوف تتغير الأمور. 68 00:09:04,378 --> 00:09:06,379 سيث: أفتقد كاميرون. 69 00:09:06,380 --> 00:09:11,677 أعرف... أعرف. أنا أفتقده أيضا. 70 00:09:41,624 --> 00:09:43,542 - هل أنت عطشان يا بني؟ - لا. 71 00:09:44,919 --> 00:09:50,132 يجب أن تشرب. أنتقل إلى الغبار. الرجل يجب أن يشرب. 72 00:09:50,382 --> 00:09:53,968 - هل أنت عطشان يا بابا؟ - اعتقد. 73 00:09:53,969 --> 00:09:55,304 هل تريد بعض الماء؟ 74 00:09:55,930 --> 00:09:57,973 حسنًا، سيكون الأمر رائعًا يا بني. 75 00:10:16,408 --> 00:10:18,077 ماذا تقرأ هناك يا أبي؟ 76 00:10:21,831 --> 00:10:26,252 - كتاب. - ما الأمر يا أبي؟ 77 00:10:27,586 --> 00:10:29,171 مصاصو الدماء يا بني. 78 00:10:29,421 --> 00:10:31,298 ما هو مصاصي الدماء؟ 79 00:10:33,509 --> 00:10:34,677 إنهم ليسوا لطيفين جدًا. 80 00:10:35,386 --> 00:10:39,098 يعضون رقبتك و اشرب دمك. أشياء من هذا القبيل. 81 00:10:39,765 --> 00:10:40,850 ليس اجتماعيا جدا. 82 00:10:41,058 --> 00:10:42,685 لماذا يفعلون ذلك يا أبي؟ 83 00:10:43,060 --> 00:10:45,855 لأنهم إذا لم يفعلوا ذلك، فإنهم يتقدمون في السن. 84 00:10:46,564 --> 00:10:49,275 افعل ذلك لتبقى شابًا. 85 00:10:50,901 --> 00:10:55,406 ثم الناس الذين الدم الذي شربوه، لماذا، يكبرون. 86 00:10:57,533 --> 00:10:58,951 ثم يموتون. 87 00:10:59,869 --> 00:11:02,288 وفي النهار ينامون في تابوت.. 88 00:11:02,496 --> 00:11:05,249 وفي الليل يتحولون إلى خفافيش. 89 00:11:06,375 --> 00:11:08,419 إذا شعروا برغبة في ذلك. 90 00:11:09,587 --> 00:11:12,673 هل يوجد مصاصو دماء حول هذه الأجزاء يا أبي؟ 91 00:11:13,257 --> 00:11:15,301 لن نتفاجأ على الإطلاق. 92 00:11:25,311 --> 00:11:27,688 سيث: هل رأيت مصاص دماء من قبل يا أبي؟ 93 00:11:29,315 --> 00:11:33,694 لا لم أفعل يا بني. ولكن بعد ذلك مرة أخرى لم أكن أبحث. 94 00:11:48,667 --> 00:11:50,836 انتبه للأمر يا سيث، أليس كذلك؟ 95 00:11:51,462 --> 00:11:54,423 مصاص الدماء الخاص بي يعاني من تشنجات. 96 00:12:02,306 --> 00:12:06,018 املأها... من فضلك؟ 97 00:12:36,632 --> 00:12:37,758 ما اسمك؟ 98 00:12:38,634 --> 00:12:39,718 سيث. 99 00:12:40,052 --> 00:12:42,304 - سيث ماذا؟ - سيث دوف. 100 00:12:43,430 --> 00:12:44,932 كم عمرك يا سيث دوف؟ 101 00:12:45,182 --> 00:12:46,475 ما يقرب من تسعة. 102 00:13:09,999 --> 00:13:13,002 - هل هذا والدك هناك؟ - نعم. 103 00:13:13,168 --> 00:13:15,129 انه يبدو وكأنه فزاعة. 104 00:13:16,130 --> 00:13:18,716 - هل أنت ابن الفزاعة؟ - لا. 105 00:13:19,383 --> 00:13:23,970 كنت أتمنى أن تكون كذلك. سوف نراكم... 106 00:13:23,971 --> 00:13:25,055 هل ترغب في ذلك؟ 107 00:13:25,723 --> 00:13:27,349 نعم. 108 00:13:28,475 --> 00:13:30,728 كن جيدًا الآن يا سيث دوف. 109 00:13:50,289 --> 00:13:51,790 روث: سيث! 110 00:13:52,833 --> 00:13:55,711 لقد تم تفجير الضفادع مرة أخرى. 111 00:13:55,961 --> 00:13:57,963 - لا... - سمعت مختلفة. 112 00:13:58,213 --> 00:13:59,757 - لقد كذبت! - من كذب؟ 113 00:14:00,049 --> 00:14:01,342 السيدة الانجليزية! 114 00:14:01,592 --> 00:14:04,261 أستطيع أن أرى من خلالك إلى المرآب بعده. 115 00:14:04,511 --> 00:14:06,013 تذهب هناك وتقول أنك آسف. 116 00:14:06,221 --> 00:14:07,723 - لكن أماه! - يحصل. 117 00:14:08,265 --> 00:14:09,641 الآن! 118 00:15:11,495 --> 00:15:14,665 ادخل. لن أعض. 119 00:15:30,931 --> 00:15:32,474 اجلس. 120 00:15:39,898 --> 00:15:42,359 الضفادع. من يهتم؟ 121 00:15:43,694 --> 00:15:46,530 إنه فستاني الذي كنت قلقة بشأنه. 122 00:15:47,573 --> 00:15:50,242 فعلت ما هو أسوأ بكثير عندما كنت طفلا، الخير نعم. 123 00:15:50,701 --> 00:15:54,621 كنا نربط الألعاب النارية بذيول القطط وأشعلوا النار فيهم. 124 00:15:55,414 --> 00:15:56,582 من أي وقت مضى أن تفعل ذلك؟ 125 00:16:02,087 --> 00:16:04,631 أوه... يجب أن تفعل ذلك. 126 00:16:05,924 --> 00:16:07,301 الصبي، هل يتحركون. 127 00:16:07,509 --> 00:16:09,178 ووش! مباشرة في الشارع. 128 00:16:10,304 --> 00:16:12,181 الحمار احترق إلى جمرة. 129 00:16:15,058 --> 00:16:19,229 أتذكر مرة واحدة... وضعنا كناري أمي في الفرن. 130 00:16:19,480 --> 00:16:22,483 لقد أصبح "البوب". انفجرت. 131 00:16:23,192 --> 00:16:25,152 تمامًا مثل ذلك الضفدع، فكر في الأمر. 132 00:16:25,402 --> 00:16:28,864 عائلة زوجي اعتاد أن يكون في صيد الحيتان. 133 00:16:29,781 --> 00:16:31,283 قبل أن يصبحوا مزارعين. 134 00:16:34,328 --> 00:16:35,829 هل أحببت ذلك؟ 135 00:16:37,206 --> 00:16:39,166 خذها. استمر. 136 00:17:03,023 --> 00:17:04,566 سيث: من هذا؟ 137 00:17:04,816 --> 00:17:06,902 هذا زوجي. 138 00:17:07,945 --> 00:17:12,699 كان اسمه آدم. التقيت به في لندن. 139 00:17:12,991 --> 00:17:14,910 لقد تزوجته وأتيت إلى هنا. 140 00:17:16,662 --> 00:17:18,705 كنا سعداء لمدة أسبوع واحد. 141 00:17:20,290 --> 00:17:22,668 وفي أحد الأيام ذهبت إلى الحظيرة... 142 00:17:22,960 --> 00:17:24,836 وكان هناك. 143 00:17:25,462 --> 00:17:27,589 وكان وجهه أحمر مشرق. 144 00:17:28,257 --> 00:17:30,676 اللسان أزرق. عيون الذهاب "البوب". 145 00:17:34,137 --> 00:17:36,098 لقد شنق نفسه، كما ترى. 146 00:17:37,349 --> 00:17:42,396 لقد كان...جميلاً جداً. 147 00:17:43,480 --> 00:17:45,482 كانت عيناه... 148 00:17:47,192 --> 00:17:48,986 شعره... 149 00:17:50,195 --> 00:17:52,364 جلده... 150 00:17:54,366 --> 00:17:58,370 أوه.. جلده.. 151 00:17:59,788 --> 00:18:04,543 كان يحملني بين ذراعيه وتغني لي... 152 00:18:05,502 --> 00:18:11,341 "أنت شمسي..." 153 00:18:12,426 --> 00:18:16,680 شمسي الوحيدة.. 154 00:18:17,055 --> 00:18:23,895 "أنت تجعلني سعيدا ... عندما تكون السماء رمادية..." 155 00:18:27,024 --> 00:18:29,610 حسنًا، الآن لا يوجد ضوء شمس في حياتي. 156 00:18:31,486 --> 00:18:33,780 أنا أكره أشعة الشمس. 157 00:18:36,199 --> 00:18:41,580 في بعض الأحيان... أشياء فظيعة يحدث بشكل طبيعي تماما. 158 00:18:45,751 --> 00:18:47,836 سيث: أنت تبدو مختلفًا. 159 00:18:48,629 --> 00:18:51,381 أوه حسنا... نعم. 160 00:18:53,008 --> 00:18:56,178 لقد جعلني أصغر سنا على ما أعتقد. 161 00:18:56,428 --> 00:18:58,805 بدونه أتقدم في السن في كل دقيقة. 162 00:18:59,056 --> 00:19:00,474 أجزاء مني تسقط. 163 00:19:01,642 --> 00:19:03,852 أستيقظ في الصباح و نصفي يبقى في السرير. 164 00:19:04,728 --> 00:19:07,022 لا أستطيع أن أحمل نفسي للنظر في المرايا بعد الآن. 165 00:19:08,523 --> 00:19:10,692 أخبرني، كم عمري في نظرك؟ 166 00:19:11,777 --> 00:19:13,153 خمسون؟ 167 00:19:13,528 --> 00:19:14,988 خمسون؟! 168 00:19:18,158 --> 00:19:20,285 لماذا، يا لها من مجاملة. 169 00:19:21,119 --> 00:19:22,996 أوه لا، أنا أكبر من ذلك. 170 00:19:24,206 --> 00:19:27,709 عمري مائتي سنة. 171 00:19:28,210 --> 00:19:31,797 ألا يمكنك رؤية كل تجاعيدتي؟ والشعر الرمادي؟ ينظر. 172 00:19:32,047 --> 00:19:33,799 نعم. 173 00:19:34,424 --> 00:19:37,052 أنت تستطيع؟ 174 00:20:07,999 --> 00:20:09,668 تعال واجلس بجانبي. 175 00:20:11,795 --> 00:20:13,213 تعال. 176 00:20:37,612 --> 00:20:40,782 - هل تعرف ما هذا؟ - لا. 177 00:20:41,032 --> 00:20:43,118 إنها إحدى أسنان آدم. 178 00:20:44,411 --> 00:20:48,081 - هذا؟ هل تعرف ما هذا؟ - شعر. 179 00:20:48,331 --> 00:20:50,959 هذا صحيح. شعر زوجي . 180 00:20:52,419 --> 00:20:56,173 هذه هي نظارات القراءة الخاصة به. هذا هو مشطه. 181 00:20:56,590 --> 00:20:59,801 هل ترى؟ هذا هو كل ما تبقى منه الآن. 182 00:21:00,051 --> 00:21:01,720 مجرد صندوق من القطع والقطع. 183 00:21:01,928 --> 00:21:04,681 تقع في الحب، وفي وقت واحد تقريبًا 184 00:21:04,890 --> 00:21:07,434 أن يموت من تحب ولم يبق لك شيء. 185 00:21:07,726 --> 00:21:09,269 لا شيء على الإطلاق. 186 00:21:09,478 --> 00:21:12,189 فقط بعض الذكريات والمنزل الذي كان فيه صبيا. 187 00:21:13,106 --> 00:21:16,610 لا شيء سوى الأحلام والانحلال. وصندوق! 188 00:21:16,902 --> 00:21:20,697 صندوق من طفولته. طفولة لم تكن حتى جزءاً منها. 189 00:21:24,618 --> 00:21:26,286 خليج رم. 190 00:21:31,249 --> 00:21:36,588 أوه، هذه... هذه هي رائحته. 191 00:21:40,967 --> 00:21:43,011 أوه... 192 00:21:43,929 --> 00:21:49,100 إنه هو... إنه هو! 193 00:21:49,976 --> 00:21:57,275 إنها رائحته. رائحته... 194 00:21:58,151 --> 00:22:04,908 يا حبيبي..حبيبي.. 195 00:22:08,912 --> 00:22:11,039 أشم رائحة ميتي! 196 00:22:16,545 --> 00:22:20,715 (الدلفين يعوي وينهد) 197 00:23:10,557 --> 00:23:12,267 مصاص دماء... 198 00:23:13,852 --> 00:23:15,729 انها مصاص دماء! 199 00:23:36,333 --> 00:23:37,542 هناك... 200 00:23:43,256 --> 00:23:44,257 (يفتح الباب) 201 00:23:46,092 --> 00:23:49,471 - أنت مستيقظ. - قليلا. 202 00:23:50,138 --> 00:23:52,557 لقد حان الوقت كنت نائما. 203 00:23:54,559 --> 00:23:55,518 لا يا أماه... 204 00:23:56,353 --> 00:23:59,314 - ما هو الآن؟ - لا شيء... 205 00:24:00,899 --> 00:24:03,026 - فقط يكبر ويذهب إلى النوم. - لكن... 206 00:24:03,276 --> 00:24:05,445 - هل تريد الماء؟ - لا. 207 00:24:08,490 --> 00:24:10,116 ثم ينطفئ الضوء. 208 00:24:27,008 --> 00:24:28,593 ماء! 209 00:24:32,472 --> 00:24:33,932 كل قطرة أخيرة. 210 00:24:39,813 --> 00:24:41,314 أنت لم تنته بعد يا فتى. 211 00:24:41,564 --> 00:24:43,733 سوف أنفجر، يجب أن أذهب... 212 00:24:45,276 --> 00:24:48,655 ليس حتى تنتهي. كل قطرة أخيرة. استمر! شرب! 213 00:24:49,114 --> 00:24:50,407 سأكون مريضا... 214 00:24:50,657 --> 00:24:53,326 ثم عليك فقط أن تكون مريضا. استمر في الشرب. 215 00:24:57,580 --> 00:24:59,666 لا أستطيع يا أمي، حقاً! 216 00:24:59,916 --> 00:25:02,210 - هيا، أنت لم تنتهي بعد.. - أماه... 217 00:25:02,919 --> 00:25:05,088 اشربه... اشربه! 218 00:25:05,797 --> 00:25:08,800 سوف تشرب حتى معدتك جاهزة للانفجار! 219 00:25:09,217 --> 00:25:12,846 ستشربه كله يا سيث دوف حتى لو استغرق الأمر طوال الليل! 220 00:25:13,096 --> 00:25:15,390 سوف تشربه كله! 221 00:25:19,978 --> 00:25:22,605 أستطيع أن أشم رائحة والدك. 222 00:25:24,983 --> 00:25:27,235 يشوع: الرب أخذه لأنني مذنب. 223 00:25:27,485 --> 00:25:29,529 تماما مثلما أخذ راشيل الخاصة بي. 224 00:25:30,447 --> 00:25:32,323 أخذ من يا جوشوا؟ 225 00:25:32,574 --> 00:25:38,079 أنا آثم! أنا أشرب الخمر. لدي أفكار سيئة. 226 00:25:38,329 --> 00:25:39,914 هل يمانع أحد أن يقول لي ماذا يحدث؟ 227 00:25:40,623 --> 00:25:41,624 إبن مفقود. 228 00:25:41,916 --> 00:25:45,462 نحن بحاجة إلى شريف. وأظل أقول له يجب أن نتصل بالشريف تيكر. 229 00:25:46,171 --> 00:25:48,465 لا حاجة لشريط شريف حتى الآن، جوشوا. 230 00:25:49,299 --> 00:25:51,551 لا... هذا ما قلته. 231 00:25:52,302 --> 00:25:54,262 لسنا متأكدين من حدوث أي شيء بعد. 232 00:25:54,888 --> 00:25:56,681 بالطبع نحن لسنا كذلك. 233 00:25:57,390 --> 00:25:59,684 متى رأيت إبن آخر مرة يا بني؟ 234 00:26:00,101 --> 00:26:03,354 - هذا الصباح. - أين تركته؟ 235 00:26:03,730 --> 00:26:05,940 هل أخذه الرب يا فتى؟ 236 00:26:06,232 --> 00:26:09,402 هل نزلت الملائكة وأقطفه من القمح؟ 237 00:26:09,652 --> 00:26:13,740 هل قال الرب: "أبوه خاطئ". وليس المقصود أن تكون سعيدا؟" 238 00:26:13,990 --> 00:26:17,327 - لا. - إلى أين كان ذاهبا يا فتى؟ 239 00:26:17,535 --> 00:26:19,621 أنا سأذهب! باسكال! 240 00:26:28,296 --> 00:26:32,717 سيث: إنها مصاصة دماء، وتشرب الدم ليجعلها شابة. 241 00:26:32,926 --> 00:26:36,387 إنها تخشى النظر في المرايا لأن انعكاسها قد اختفى. 242 00:26:36,638 --> 00:26:40,767 وهي تكره ضوء الشمس، وتحتفظ به زوجها في الصندوق الأسود.. 243 00:26:41,017 --> 00:26:42,560 وعرقه في زجاجة. 244 00:26:43,478 --> 00:26:44,604 كيف علمت بذلك؟ 245 00:26:44,854 --> 00:26:49,734 قالت لي في وجهي. عمرها مائتي سنة. 246 00:26:49,984 --> 00:26:52,779 - هل تعتقد أنها قتلت إبن؟ - يمكن أن يكون. 247 00:26:53,029 --> 00:26:56,074 - ولكن لماذا؟ - لدمه يا غبي! 248 00:26:56,324 --> 00:26:57,283 دمه؟ 249 00:26:57,534 --> 00:27:01,287 بالتأكيد. إذا لم يحصل على الدم ثم تبدأ في الانهيار. 250 00:27:01,538 --> 00:27:04,457 قالت: أستيقظ في الصباح وهناك بشرتي في السرير." 251 00:27:05,375 --> 00:27:08,002 - تعال. - ما تفعلون؟ 252 00:27:08,294 --> 00:27:09,921 فقط هيا. 253 00:27:46,791 --> 00:27:48,126 ساعدني... 254 00:28:10,815 --> 00:28:12,066 ما الذي تبحث عنه؟ 255 00:28:12,317 --> 00:28:14,736 - تابوتها. - نعشها؟ 256 00:28:14,986 --> 00:28:17,989 إنه هنا في مكان ما. تنام فيه. 257 00:28:24,037 --> 00:28:25,747 دعنا نذهب إلى غرفة نومها إذن! 258 00:28:25,997 --> 00:28:28,458 - هل يجب علينا؟ - سريع! 259 00:29:29,852 --> 00:29:33,022 كيم، انظر إلى هذه الصدفة الرائعة! 260 00:29:33,564 --> 00:29:35,608 انظر كم هو كبير! 261 00:29:36,734 --> 00:29:38,903 نعم أنظر إليه... 262 00:29:40,530 --> 00:29:43,032 أعلم - دعونا نحطمها! 263 00:29:43,283 --> 00:29:44,242 نعم! 264 00:29:52,709 --> 00:29:56,629 سحقها! مزق ذلك! كسرها! المسيل للدموع عليه! 265 00:29:56,921 --> 00:30:00,633 كسر كل شيء! تحطيم كل شيء! مزقها، مزقها، مزقها... 266 00:30:15,148 --> 00:30:16,231 (يفتح الباب) 267 00:30:16,232 --> 00:30:17,400 - لقد عادت. -سششششششششششششششششششششششششششششششششششش 268 00:30:38,087 --> 00:30:44,969 (يئن الدلفين) 269 00:31:30,973 --> 00:31:34,102 (يشتكي الدلفين بصوت أعلى وبكثافة أكبر) 270 00:31:46,447 --> 00:31:47,490 (يصرخ سيث وكيم) 271 00:31:47,740 --> 00:31:49,117 (صراخ الدولفين) 272 00:32:14,267 --> 00:32:16,060 (يعمل محرك كاديلاك) 273 00:33:12,158 --> 00:33:15,578 (يُصدر التوائم أصواتًا تشبه أصوات الطيور) 274 00:33:55,993 --> 00:33:57,495 مرحبًا يا بابا. 275 00:33:57,703 --> 00:34:00,873 - هل أنت عطشان يا بني؟ - لا. 276 00:34:01,123 --> 00:34:03,084 - هل تم تشغيل؟ - قليلا. 277 00:34:03,334 --> 00:34:06,671 أنتقل إلى الغبار. الرجل يجب أن يشرب. 278 00:34:06,921 --> 00:34:09,632 - عطشان يا بابا؟ - قليلا يا بني. 279 00:34:18,349 --> 00:34:19,475 إبن؟ 280 00:34:22,770 --> 00:34:25,982 الآن... دعنا نراجع هذا مرة أخرى، أليس كذلك؟ 281 00:34:26,232 --> 00:34:28,651 كم مرة يستطيع الإجابة على نفس الأسئلة؟ 282 00:34:28,859 --> 00:34:30,486 لقد أخبرك بكل ما يعرفه. 283 00:34:30,695 --> 00:34:32,572 أعتقد أنني يجب أن أكون القاضي في ذلك، لا سيدتي؟ 284 00:34:32,822 --> 00:34:34,448 ما لم يكن هناك سبب بالطبع 285 00:34:34,699 --> 00:34:35,950 لماذا لا تريد مني أن أطرح الأسئلة؟ 286 00:34:36,158 --> 00:34:38,744 سبب؟ ماذا تقصد، لماذا يجب أن يكون لدي سبب؟ 287 00:34:38,953 --> 00:34:40,997 كان لديه شريط الشريف القديم على الهاتف. 288 00:34:41,247 --> 00:34:43,457 روث: شريف شريط؟ النائب: هل تعرف الشريف تيكر؟ 289 00:34:44,375 --> 00:34:47,503 نعم... نعم، أنا أعرفه. 290 00:34:47,753 --> 00:34:51,966 يبدو بالتأكيد أنه يعرف زوجك. يعرفه جيدًا. 291 00:34:52,174 --> 00:34:54,885 لديه الكثير ليقوله عنه، يفعل شريف تيكر. 292 00:34:55,344 --> 00:34:57,138 - اذهب إلى الطابق العلوي سيث. - لكن أماه... 293 00:34:57,346 --> 00:34:58,514 افعل كما قيل لك. 294 00:34:58,764 --> 00:35:00,099 ' ما جد.! 295 00:35:10,151 --> 00:35:11,652 روث: ماذا قال لك الشريف تيكر؟ 296 00:35:11,902 --> 00:35:13,487 النائب: أنت تعرف ذلك جيدًا ما قاله لي. 297 00:35:13,863 --> 00:35:16,115 لقد كان ذلك منذ سنوات، من أجل محبة الله! 298 00:35:16,365 --> 00:35:18,908 هل ستسحبه للأعلى مرة أخرى؟ 299 00:35:18,909 --> 00:35:20,785 ربما يحتاج إلى سحب لأعلى. 300 00:35:20,786 --> 00:35:21,996 (ينتحب لوقا) 301 00:35:22,246 --> 00:35:25,499 اصمت. سوف تجعل الأمر أسوأ فقط! 302 00:35:25,750 --> 00:35:27,460 حتى أنه يبكي مثل المرأة. 303 00:35:27,668 --> 00:35:28,961 لا تتصل بزوجي... 304 00:35:29,211 --> 00:35:31,047 قال الشريف: "في احتضان كامل". 305 00:35:31,589 --> 00:35:34,383 في الحظيرة. تقبيل الولد... 306 00:35:34,717 --> 00:35:38,471 لم يكن صبياً، كان في السابعة عشرة من عمره. وكان ذلك منذ سنوات.. 307 00:35:38,763 --> 00:35:40,681 النائب: يقول الشريف تيكر إنه شعر بالمرض. 308 00:35:41,432 --> 00:35:43,809 رجلان...يقبلان... 309 00:35:45,186 --> 00:35:48,189 لهذا السبب تزوجتيه بهذه السرعة؟ حماية اسمه الجيد؟ 310 00:35:48,564 --> 00:35:52,485 لماذا لا تسأل الشريف؟ ويبدو أنه يعرف كل شيء آخر. 311 00:35:53,402 --> 00:35:57,907 أوه، إنه يعرف... إنه يعرف. كل شئ. 312 00:35:58,115 --> 00:36:01,702 وما لا يعلمه...يشك فيه. 313 00:36:02,244 --> 00:36:04,288 هذه المرة، لن تفلت من العقاب. 314 00:36:04,997 --> 00:36:07,416 لا... 315 00:36:08,751 --> 00:36:14,423 لن أتألم...لا أستطيع... 316 00:36:15,007 --> 00:36:17,009 سأعتقلك في هذه اللحظة لو استطعت. 317 00:36:17,259 --> 00:36:19,428 اعتقاله من أجل ماذا؟ لم يفعل أي شيء! 318 00:36:19,679 --> 00:36:21,263 حسنًا، الآن، لا يمكننا التأكد من ذلك، أليس كذلك؟ 319 00:36:21,847 --> 00:36:25,893 يقول الشريف تيكر إنها قفزة قصيرة من التقبيل إلى القتل. 320 00:36:30,231 --> 00:36:33,442 وداعا الآن. استمتع بعشائك. 321 00:36:48,582 --> 00:36:50,042 اصمت... 322 00:36:52,128 --> 00:36:53,921 اصمت! 323 00:36:55,631 --> 00:36:57,883 كل تلك القيل والقال! 324 00:37:00,928 --> 00:37:03,806 كل تلك القيل والقال! لا أستطيع المرور من خلاله... 325 00:37:03,973 --> 00:37:07,685 تسمعني؟! لا أستطيع أن أذهب من خلال ذلك مرة أخرى! 326 00:37:10,688 --> 00:37:15,025 أنا لن! لن... 327 00:37:21,449 --> 00:37:23,492 لن أخوض فيه مرة أخرى... 328 00:37:26,912 --> 00:37:29,457 ليس لك. 329 00:37:52,062 --> 00:37:56,108 ستعود إلى هنا يا لوك دوف. 330 00:39:50,806 --> 00:39:52,766 ' با! _ بني؟ 331 00:39:53,058 --> 00:39:54,143 (ضربات المباراة) 332 00:40:14,288 --> 00:40:17,333 (راعوث تنتحب) 333 00:42:12,614 --> 00:42:15,284 سيث: لقد اشتقت لك. 334 00:42:15,868 --> 00:42:19,079 كاميرون: تبدو أكبر سناً. سيث: أنت تبدو عجوزًا. 335 00:42:19,329 --> 00:42:21,165 كاميرون: أفعل، هاه؟ سيث: الكثير. 336 00:42:21,415 --> 00:42:23,500 كان يجب أن تراه كام. 337 00:42:23,709 --> 00:42:29,048 لقد انفجر! لقد ذهب "الانفجار"! أصبح جلده مضحكًا تمامًا ... 338 00:42:29,381 --> 00:42:32,509 كاميرون: لا تفكر في ذلك، حسنا؟ 339 00:42:32,760 --> 00:42:34,553 سيث: أنا أحلم به. 340 00:42:43,937 --> 00:42:46,732 كاميرون: يا إلهي، المكان قبيح هنا. 341 00:42:49,276 --> 00:42:51,570 لماذا ترتدي ذلك؟ 342 00:42:52,237 --> 00:42:53,489 سيث: إنها لك! 343 00:42:54,364 --> 00:42:56,240 كاميرون: لا أريد ذلك. 344 00:42:56,241 --> 00:42:58,118 سيث: ألست بطلا؟ 345 00:42:59,286 --> 00:43:00,662 كاميرون: لا. 346 00:43:25,854 --> 00:43:29,858 جيز... هذا المكان أصبح أصغر؟ 347 00:43:30,067 --> 00:43:31,777 لا. 348 00:43:33,320 --> 00:43:36,073 لا تزال رائحته مثل البنزين. 349 00:43:36,323 --> 00:43:37,783 لا أستطيع شمها. 350 00:43:38,784 --> 00:43:41,161 هذا لأن رائحتك تشبهها أيضًا. 351 00:43:45,415 --> 00:43:49,378 - من أين أتى هذا؟ - لا مكان. تعال. 352 00:43:52,923 --> 00:43:56,135 - أنت جائع، كام؟ - لا. 353 00:44:00,514 --> 00:44:02,099 سيث: هل تفتقدهم يا كام؟ 354 00:44:02,349 --> 00:44:05,060 - ملكة جمال ماذا؟ - الجزر الجميلة. 355 00:44:09,523 --> 00:44:11,859 يمكن أن يكون. 356 00:44:14,153 --> 00:44:15,863 هل ستعود؟ 357 00:44:16,238 --> 00:44:18,866 ناه. لنفترض أنني سأبقى. 358 00:44:19,158 --> 00:44:21,201 ذلك من أجل الخير؟ 359 00:44:24,079 --> 00:44:26,915 - ربما يجب علي ذلك. - لماذا يجب أن؟ 360 00:44:27,416 --> 00:44:29,877 اعتني بك يا ناكلهيد. 361 00:44:30,127 --> 00:44:32,588 لا أحتاج إلى الاعتناء. 362 00:44:33,755 --> 00:44:36,508 أوه. أعتقد أنك تريد مني أن أذهب؟ 363 00:44:53,108 --> 00:44:54,526 مرحبا يا أماه. 364 00:45:26,808 --> 00:45:30,062 ماذا يا أماه؟ ماذا تريد؟ 365 00:45:32,856 --> 00:45:35,859 خارج الطريق! اهتم بنفسك! 366 00:45:36,068 --> 00:45:37,778 توقف! عيسى! 367 00:45:38,028 --> 00:45:40,280 يجب أن أجعل المكان نظيفاً سوف يكون والدك في المنزل قريبا. 368 00:45:40,489 --> 00:45:41,990 مات با! 369 00:45:44,117 --> 00:45:45,953 لقد مات ودُفن يا أمي. 370 00:45:53,627 --> 00:45:55,963 كاميرون: كان يقرأ دائمًا. 371 00:45:56,213 --> 00:45:59,132 لا شيء سوى تلك اللب الرخيصة. 372 00:45:59,383 --> 00:46:02,594 لم تقل لي كلمة واحدة عندما كنت طفلاً. 373 00:46:02,844 --> 00:46:06,515 فقط جلست هناك وتقدمت في السن. 374 00:46:07,933 --> 00:46:10,519 لم أستطع أن أتحمل منظر الدم. 375 00:46:12,688 --> 00:46:15,983 لهذا السبب كان دائما ما الذي قتل الدجاج. 376 00:46:35,294 --> 00:46:37,713 لم يكن لديك فرصة أبدا. 377 00:46:41,258 --> 00:46:43,510 كان ينبغي أن يخرج منذ سنوات. 378 00:46:45,012 --> 00:46:47,597 قبل أن تستنزفك. 379 00:47:06,199 --> 00:47:10,162 أراد أن يصبح مربي نحل، هل تعلم ذلك؟ 380 00:47:10,454 --> 00:47:13,457 لقد كانت فكرتها أن تبدأ المرآب. 381 00:47:15,250 --> 00:47:17,627 المؤشر: الشعيرات تستمر في النمو. 382 00:47:17,919 --> 00:47:19,421 عندما تكون ميتا. 383 00:47:19,671 --> 00:47:21,757 كل شيء آخر يتوقف.. 384 00:47:22,007 --> 00:47:25,010 لكن الشعر يستمر في النمو. 385 00:47:25,260 --> 00:47:30,265 الشعر لا يموت أبدا. فقط يستمر ويستمر.. 386 00:47:30,724 --> 00:47:32,517 سمعت أنك عدت، كاميرون. 387 00:47:33,101 --> 00:47:35,312 الظروف يا شريف. 388 00:47:35,520 --> 00:47:38,899 لقد كنت شريفاً لأكثر من ثلاثين عاماً... 389 00:47:39,149 --> 00:47:41,985 ولم أر قط الكثير من الظروف. 390 00:47:42,527 --> 00:47:44,780 الناس يوقفونني ويقولون.. 391 00:47:45,030 --> 00:47:47,783 "مأمور تيكر، ماذا يحدث؟" 392 00:47:47,991 --> 00:47:49,910 ويجب أن أقول... 393 00:47:50,160 --> 00:47:52,704 "أنا لا أعرف حقًا." 394 00:47:53,413 --> 00:47:56,958 لكن كل شيء يبدأ بقبلة، هذا أمر مؤكد. 395 00:47:57,959 --> 00:48:00,087 يخبرك والدك. 396 00:48:01,296 --> 00:48:05,175 أريد كلمة مع سيث الصغير هنا، هل هذا جيد معك؟ 397 00:48:06,843 --> 00:48:08,595 بالتأكيد. 398 00:48:45,590 --> 00:48:49,302 سلحفاة. كان النهاش. 399 00:48:50,512 --> 00:48:53,932 كبيرة مثل الخنزير وشرير مثل الجحيم. 400 00:48:55,392 --> 00:48:59,646 حصلت على يدي. هل يمكنك التغلب على ذلك؟ 401 00:49:01,356 --> 00:49:03,108 وبعد سنوات قليلة... 402 00:49:03,483 --> 00:49:10,490 كاد كلب أن يمضغ أذني. 403 00:49:11,867 --> 00:49:15,370 ثم لدغ دبور عيني. 404 00:49:16,997 --> 00:49:18,999 ثلاثون عاما شريفا 405 00:49:19,249 --> 00:49:22,669 وكل ما كان علي أن أتعامل معه هي حيوانات شريرة. 406 00:49:23,670 --> 00:49:25,630 لكن الآن... 407 00:49:26,006 --> 00:49:29,050 لقد حصلنا على نوع جديد من الحيوانات. 408 00:49:29,301 --> 00:49:31,887 واحد لم أره من قبل. 409 00:49:33,263 --> 00:49:40,479 نوع الحيوان الذي... يفعل أشياء للأطفال. 410 00:49:42,147 --> 00:49:46,443 يجعل سمكتي الجائعة تبدو مثل ملاك الرحمة. 411 00:49:48,778 --> 00:49:51,490 المشكلة الوحيدة هي... 412 00:49:52,532 --> 00:49:57,454 لست متأكدًا مما إذا كان الوحش لا يزال هناك في مكان ما. 413 00:49:59,164 --> 00:50:01,583 أو ستة أقدام تحت. 414 00:50:03,668 --> 00:50:09,424 ربما أخذ والدك الأسرار معه في قبره هذا. 415 00:50:17,682 --> 00:50:20,018 والدك... 416 00:50:22,145 --> 00:50:24,606 هو أبداً، اه... 417 00:50:24,856 --> 00:50:26,608 المسك؟ 418 00:50:26,983 --> 00:50:28,108 نعم. 419 00:50:28,109 --> 00:50:29,653 أين لمسك يا فتى؟ 420 00:50:30,111 --> 00:50:31,530 في المطبخ. 421 00:50:31,738 --> 00:50:34,533 لا، لا، لا، أنا لا أقصد ذلك. 422 00:50:34,783 --> 00:50:38,745 هل لمسك من قبل في... أماكن؟ 423 00:50:38,954 --> 00:50:40,705 أماكن خارج المطبخ؟ 424 00:50:40,997 --> 00:50:42,415 لا، لا، لا، اه... 425 00:50:42,958 --> 00:50:46,670 الأماكن... على شخصك. 426 00:50:48,213 --> 00:50:49,381 مثل أين؟ 427 00:50:49,631 --> 00:50:52,759 مثل الأماكن الخاصة، يا فتى. 428 00:50:53,218 --> 00:50:55,136 أماكن خاصة؟ 429 00:50:55,387 --> 00:50:56,846 نعم... 430 00:50:58,598 --> 00:50:59,641 مثل... 431 00:51:00,392 --> 00:51:02,477 هنا يا فتى. 432 00:51:07,732 --> 00:51:11,111 لا، لم يفعل الكثير من اللمس. 433 00:51:18,410 --> 00:51:20,829 تذهب مرة أخرى إلى أخيك. 434 00:51:21,329 --> 00:51:23,665 أخبره أن يعتني بك. 435 00:51:24,708 --> 00:51:27,419 ستكونين بأمان معه. 436 00:51:34,426 --> 00:51:37,178 أنا آسف بشأن والدك. 437 00:51:51,026 --> 00:51:53,862 رأيت ضوء الحريق من نافذتي. 438 00:51:54,738 --> 00:51:56,698 تساءلت ما كان عليه. 439 00:51:58,491 --> 00:52:00,869 لقد بدت جميلة جدًا. 440 00:52:04,414 --> 00:52:06,041 أراهن أنها فعلت. 441 00:52:07,083 --> 00:52:09,628 لقد كان هذا أمرًا غبيًا ليقوله. 442 00:52:10,962 --> 00:52:13,048 أنا آسف، كاميرون. 443 00:52:15,842 --> 00:52:17,886 هل ستقول ذلك مرة أخرى؟ 444 00:52:19,679 --> 00:52:21,181 اسمي؟ 445 00:52:22,307 --> 00:52:23,808 كاميرون. 446 00:52:25,477 --> 00:52:27,646 كاميرون: يبدو الأمر جيدًا. 447 00:52:30,023 --> 00:52:32,067 كما تعلمون، لهجتك. 448 00:52:33,026 --> 00:52:35,779 يجعل كل شيء يبدو أفضل بطريقة أو بأخرى. 449 00:52:36,863 --> 00:52:37,906 حسنًا... 450 00:52:39,991 --> 00:52:43,995 ماذا عن اسمك؟ اسمحوا لي أن أسمعك تقول اسمك. 451 00:52:46,915 --> 00:52:48,291 دولفين بلو. 452 00:52:55,632 --> 00:52:59,260 ماذا حدث؟ إلى الملاك؟ 453 00:53:01,012 --> 00:53:02,931 دولفين: الوقت. 454 00:53:03,723 --> 00:53:07,268 حتى الملائكة تفقد أجنحتها في النهاية. 455 00:53:12,273 --> 00:53:13,733 كام. 456 00:53:14,234 --> 00:53:16,111 اه، ها هو. 457 00:53:18,196 --> 00:53:20,865 رجل الهدم الصغير الخاص بي. 458 00:53:21,032 --> 00:53:21,866 ماذا بك؟ 459 00:53:22,117 --> 00:53:23,785 سيث يعرف ما أعنيه. 460 00:53:24,244 --> 00:53:25,662 هيا يا كام. 461 00:53:25,912 --> 00:53:27,372 اخرج من هنا، اذهب للمنزل وانتظرني. 462 00:53:27,622 --> 00:53:29,039 - كام... - اخرج من هنا. 463 00:53:29,040 --> 00:53:30,165 لا تتحدث معها! 464 00:53:30,166 --> 00:53:31,751 أغلب هذا الشئ! 465 00:53:42,721 --> 00:53:45,140 سأقتلك. 466 00:54:23,219 --> 00:54:25,763 كيم: أمي تقول أن والدك كان منحرفًا. 467 00:54:25,764 --> 00:54:30,268 سيث: ما هو المنحرف؟ كيم: شخص يحب الأطفال. 468 00:54:30,560 --> 00:54:33,396 سيث: لا تعتقد أن والدي كان منحرفًا في ذلك الوقت. 469 00:54:33,646 --> 00:54:36,399 كيم: ناه. ولا لي. سيث: لقد عاد أخي. 470 00:54:36,691 --> 00:54:38,193 كيم: أعرف، أمي أخبرتني. 471 00:54:38,443 --> 00:54:41,237 سيث: التقى بها اليوم. كيم: مصاص الدماء؟ 472 00:54:41,488 --> 00:54:44,072 سيث: نعم. كيم: هل عضت رقبته؟ 473 00:54:44,073 --> 00:54:45,200 سيث: لا أعرف. 474 00:54:45,617 --> 00:54:48,953 كيم: هل تعتقد أنها تريد ذلك؟ سيث: نعم، أعتقد ذلك. 475 00:54:49,496 --> 00:54:52,916 كيم: ماذا ستفعل حيال ذلك؟ سيث: لا أعرف. يجب أن أفعل شيئا. 476 00:54:53,208 --> 00:54:55,001 كيم: هل تحبين أخاك؟ سيث: نعم. 477 00:54:55,210 --> 00:55:00,632 كيم: أكثر من أي شيء آخر في العالم؟ سيث: أكثر من أي شيء آخر في العالم. 478 00:55:06,679 --> 00:55:09,182 سيث: ما هذه الرائحة؟ كيم: لا أعرف... 479 00:55:23,571 --> 00:55:26,533 يا كيم، انظر! أعتقد أنني وجدت شيئا! 480 00:55:33,706 --> 00:55:36,042 يبدو مثل البيضة... 481 00:55:42,173 --> 00:55:44,759 رائحتها مثل السمك. 482 00:55:45,385 --> 00:55:48,554 - هل تعرف ما أعتقد؟ - ماذا؟ 483 00:55:48,555 --> 00:55:51,641 أعتقد أننا وجدنا أنفسنا ملاكا. 484 00:55:51,891 --> 00:55:53,518 ملاك؟ 485 00:55:54,018 --> 00:55:56,563 بالتأكيد! وأنت تعرف ماذا؟ 486 00:55:56,771 --> 00:55:57,772 ماذا؟ 487 00:55:58,439 --> 00:56:00,859 أعتقد أنه يمكن أن يكون إبن. 488 00:56:01,109 --> 00:56:04,696 إبن؟ لماذا إبن ملاك؟ 489 00:56:05,196 --> 00:56:08,408 لأنني أخبرت أمي أنني أفتقد كاميرون، وجعلتها تبكي. 490 00:56:08,616 --> 00:56:10,577 لهذا السبب إبن ملاك! 491 00:56:10,785 --> 00:56:13,371 - من يقول؟ - الأمر كذلك يا كيم! 492 00:56:14,122 --> 00:56:17,000 يا إلهي، إنه بالتأكيد يشبه إبن. 493 00:56:17,208 --> 00:56:19,627 ولكن إذا كان إبن ملاكاً، لماذا ليس في الجنة؟ 494 00:56:19,836 --> 00:56:21,087 'لأنه قُتل! 495 00:56:21,296 --> 00:56:23,673 الملائكة المقتولة لا تذهب إلى الجنة. 496 00:56:23,840 --> 00:56:27,342 لقد تم تمزيق أجنحتهم و لقد تم إعادتهم إلى الأرض مرة أخرى. 497 00:56:27,343 --> 00:56:29,596 - من يقول؟ - الأمر كذلك يا كيم! 498 00:56:32,015 --> 00:56:35,727 هناك! هل ترى؟ هذا هو المكان الذي كانت فيه أجنحته! 499 00:56:35,977 --> 00:56:37,520 مسكين إبن. 500 00:56:38,813 --> 00:56:40,773 - إلى أين أنت ذاهب؟ - بيت! 501 00:56:40,982 --> 00:56:43,108 - لا يمكنك الحصول على الملاك! - ولم لا؟ 502 00:56:43,109 --> 00:56:46,570 - انه ينتمي لي! لقد كان صديقي! - لقد كان صديقي أيضاً! 503 00:56:46,571 --> 00:56:48,489 - كان يحبني أكثر! - لقد جعلته يبكي! 504 00:56:48,656 --> 00:56:51,159 - وكذلك فعلت أنت! أريد الاحتفاظ بها! - لقد وجدت ذلك! 505 00:56:51,326 --> 00:56:52,910 - رأيته أولا! - لقد فككت ذلك! 506 00:56:52,911 --> 00:56:54,495 - لقد بدأت ذلك! - مشيت بهذه الطريقة! 507 00:56:57,707 --> 00:56:59,667 أحتفظ بالملاك. 508 00:57:06,466 --> 00:57:08,343 سيث: ماذا سنفعل يا إبن؟ 509 00:57:08,593 --> 00:57:11,387 لقد التقت به الآن. أخي. 510 00:57:11,638 --> 00:57:13,640 انها سوف تقتله! 511 00:57:13,806 --> 00:57:16,267 سوف تمتص دمه وتقتله 512 00:57:16,684 --> 00:57:18,436 مثلما قتلتك. 513 00:57:20,647 --> 00:57:25,693 ماذا؟ فعلت ماذا؟ 514 00:57:27,111 --> 00:57:30,239 عض رقبتك. أنا أعرف إبن، وأنا أعلم. 515 00:57:30,490 --> 00:57:33,576 هذا هو حال مصاصي الدماء، أعلم. 516 00:57:34,035 --> 00:57:38,498 لكني أراقبها. لا تقلق، أنا أشاهد. 517 00:57:38,748 --> 00:57:41,459 كل شئ. كل شئ. 518 00:57:41,668 --> 00:57:43,711 كاميرون: سيث؟ أنت هنا؟ 519 00:57:43,962 --> 00:57:45,630 كن هادئا الآن. 520 00:57:54,889 --> 00:57:56,516 سأعود يا إبن. 521 00:58:12,281 --> 00:58:13,658 يا. 522 00:58:16,285 --> 00:58:19,247 - ماذا يريد شريف؟ - لا شئ. 523 00:58:22,250 --> 00:58:24,836 فترة طويلة حول لا شيء. 524 00:58:33,803 --> 00:58:37,181 - أنت بخير؟ - أفترض. 525 00:58:45,815 --> 00:58:48,568 مهلا، أنا آسف لأنني ضغطت عليك، حسنا؟ 526 00:58:51,320 --> 00:58:53,906 الأمر فقط أنك تعلم أنه في بعض الأحيان... 527 00:58:54,991 --> 00:58:56,826 حسنا، أنت غير مرغوب فيه. 528 00:59:12,884 --> 00:59:14,469 هل تريد رؤية شيء ما؟ 529 00:59:26,856 --> 00:59:29,567 - ما رأيك في ذلك؟ - ما هذا؟ 530 00:59:30,068 --> 00:59:31,444 كاميرون: إنه طفل. 531 00:59:31,652 --> 00:59:33,154 سيث: ماذا حدث له؟ 532 00:59:34,072 --> 00:59:36,908 كاميرون: حسنًا، لقد عاش في مكان ما في اليابان. 533 00:59:37,158 --> 00:59:42,497 أصبح جلده فضيًا ولامعًا. تماما مثل المرآة. 534 00:59:42,705 --> 00:59:44,165 يمكنك رؤية وجهك فيه. 535 00:59:44,415 --> 00:59:45,374 لماذا؟ 536 00:59:48,336 --> 00:59:50,129 يمكنك فقط. 537 00:59:50,546 --> 00:59:51,798 هل يؤلمك؟ 538 00:59:54,926 --> 00:59:57,011 نعم، أعتقد. 539 00:59:57,929 --> 01:00:00,723 - هل هو على قيد الحياة؟ - مم هم. 540 01:00:02,183 --> 01:00:03,976 هل تعرفه؟ 541 01:00:05,144 --> 01:00:07,396 لا، إنها مجرد صورة فوتوغرافية. 542 01:00:07,647 --> 01:00:10,274 - من يمسكه؟ - لا أعرف. 543 01:00:12,235 --> 01:00:15,404 هل كان لديه أي إخوة كأنك أخي؟ 544 01:00:17,990 --> 01:00:21,953 لا أعرف. أنا لا أعرفه، سيث. إنها مجرد صورة. 545 01:00:22,245 --> 01:00:24,705 ما اسمه؟ 546 01:00:25,540 --> 01:00:28,292 أنا لا أعرفه، ولا أعرف اسمه. 547 01:00:28,543 --> 01:00:29,836 إنها مجرد صورة، حسنًا؟ 548 01:00:30,044 --> 01:00:31,629 سيث: حسنًا، لا بد أنه كان لديه اسم. 549 01:00:31,963 --> 01:00:33,631 كاميرون: نعم، لا بد أنه كان لديه مقاس حذاء أيضًا، 550 01:00:33,840 --> 01:00:35,466 لكنني لا أعرف ذلك أيضًا. 551 01:00:36,050 --> 01:00:39,679 إنها مجرد صورة لطفل. 552 01:00:57,321 --> 01:00:59,949 هل تحبهم؟ يمكنك الحصول عليها. 553 01:01:04,078 --> 01:01:07,582 وقبل أن تسأل، أنا لا أعرف اسمها أيضا. 554 01:02:01,802 --> 01:02:05,514 (ضجيج في الخارج) 555 01:02:17,151 --> 01:02:24,742 (يتذمر سيث) 556 01:02:47,848 --> 01:02:50,810 كاميرون: سيث؟ سأخرج لفترة من الوقت. 557 01:02:55,731 --> 01:02:57,692 إلى أين أنت ذاهب؟ 558 01:02:58,067 --> 01:03:00,152 سأذهب إلى منزل دولفين. 559 01:03:00,736 --> 01:03:02,071 عيسى! 560 01:04:06,302 --> 01:04:11,891 (أصوات مكتومة من الطابق العلوي) 561 01:04:47,218 --> 01:04:48,928 دولفين: لقد كانت جميلة جدًا، كما تعلم. 562 01:04:49,637 --> 01:04:51,305 الحرب في لندن. 563 01:04:53,933 --> 01:04:56,477 كل هذا الضجيج والنار.. 564 01:04:57,770 --> 01:04:59,772 تجمع الناس معا. 565 01:05:01,357 --> 01:05:03,609 الضحك والأحضان. 566 01:05:04,860 --> 01:05:07,279 لقد أحببت تلك القنابل، أليس كذلك؟ 567 01:05:07,488 --> 01:05:09,448 أوه، لقد أحببتهم. 568 01:05:10,032 --> 01:05:14,495 كل هذا الضجيج... والانفجارات. 569 01:05:15,413 --> 01:05:18,207 لقد رأيت الكبيرة، كما تعلمون. 570 01:05:19,583 --> 01:05:21,293 الكثير منهم. 571 01:05:21,794 --> 01:05:25,506 - أكبرها هناك. - أين؟ 572 01:05:25,840 --> 01:05:27,425 في المحيط الهادئ. 573 01:05:29,218 --> 01:05:30,719 هذا هو المكان الذي كنت فيه. 574 01:05:31,512 --> 01:05:35,015 الجزر الجميلة. هذا ما تسميهم أمي. 575 01:05:35,808 --> 01:05:37,309 ماذا كنت تفعل هناك؟ 576 01:05:38,477 --> 01:05:40,271 تفجيرهم. 577 01:05:43,107 --> 01:05:45,860 جزر بأكملها؟ 578 01:05:49,864 --> 01:05:53,576 حسنًا، نعم... جزر بأكملها. 579 01:05:55,619 --> 01:05:57,580 دولفين: هل كان الأمر خطيرًا؟ 580 01:05:59,665 --> 01:06:03,669 كاميرون: ليس حقاً. كنا نراقب من بعيد. 581 01:06:04,587 --> 01:06:06,172 وارتدت النظارات الشمسية. 582 01:06:06,714 --> 01:06:08,674 يا إلهي، لقد كان مشرقاً. 583 01:06:10,634 --> 01:06:12,803 أعني، مشرقة كما لم ترها من قبل. 584 01:06:13,053 --> 01:06:15,764 مثل مليون الرابع من يوليو توالت جميعها في واحدة. 585 01:06:16,807 --> 01:06:20,769 كان السكان الأصليون يجدفون في زوارقهم... 586 01:06:20,936 --> 01:06:22,897 وكانوا يغنون. 587 01:06:25,858 --> 01:06:30,070 "أنت شمسي.. 588 01:06:30,863 --> 01:06:35,201 شمسي الوحيدة..." 589 01:06:37,786 --> 01:06:40,539 وستكون هناك هذه الأشياء، مثل... 590 01:06:41,624 --> 01:06:45,711 تساقط الثلوج الفضية على السفينة. 591 01:06:46,545 --> 01:06:49,340 كنا نشمرها ونحصل عليها كرة الثلج تتقاتل معها، هل تعلم؟ 592 01:06:52,468 --> 01:06:59,058 وبعد كل تفجير البحر سوف تكون مليئة بالسمك المسلوق. 593 01:06:59,308 --> 01:07:03,729 يمكنك التقاطهم و أكلهم إذا أردت. 594 01:07:09,318 --> 01:07:11,529 كان غروب الشمس ورديا.. 595 01:07:13,239 --> 01:07:15,324 وكان غروب الشمس... 596 01:07:23,123 --> 01:07:25,334 وردي. وردي مشرق. 597 01:07:27,294 --> 01:07:29,964 الوردي كما لم تراه من قبل 598 01:07:53,529 --> 01:07:55,155 كاميرون. 599 01:08:01,370 --> 01:08:03,539 كاميرون، انظر إلي. 600 01:09:42,805 --> 01:09:46,725 (يئن الدلفين) 601 01:10:36,066 --> 01:10:37,067 [كين]! 602 01:11:16,023 --> 01:11:18,275 السائق: مهلا! تعال هنا أيها الصغير..! 603 01:11:18,942 --> 01:11:20,486 (الرجال يهتفون ويصرخون) 604 01:11:21,236 --> 01:11:24,198 (كيم تصرخ) 605 01:12:54,246 --> 01:12:58,667 شعره! إنه شعره! 606 01:13:10,262 --> 01:13:15,142 ينظر! إنه يحدث! إنها تقتله! ينظر! 607 01:13:16,435 --> 01:13:21,523 قريباً سينتهي الأمر بكاميرون في الصندوق الأسود تماما مثل زوجها الميت. 608 01:13:21,773 --> 01:13:26,528 قطع من الشعر. أسنان! عرقه في زجاجة... 609 01:13:27,237 --> 01:13:30,616 ماذا سأفعل يا إبن؟ ماذا؟ 610 01:13:31,199 --> 01:13:33,368 يجب أن أقول له، إبن! 611 01:13:33,619 --> 01:13:36,330 وإلا... فسوف تقتله. 612 01:13:38,832 --> 01:13:42,461 قاتل! قاتل! 613 01:13:49,760 --> 01:13:52,179 استيقظ يا كام! استيقظ! استيقظ! 614 01:13:53,722 --> 01:13:55,349 يخرج! 615 01:13:58,477 --> 01:13:59,561 يسوع المسيح! 616 01:13:59,811 --> 01:14:02,814 قاتل! قاتل! 617 01:14:03,023 --> 01:14:04,232 ما الذي تلعب فيه يا جوش؟ 618 01:14:04,399 --> 01:14:06,526 ما الأمر معك أيها اللعين؟! 619 01:14:06,902 --> 01:14:08,987 - أريد رؤيته.. - ترى من؟ 620 01:14:09,196 --> 01:14:11,156 - القاتل! - لا يوجد قاتل هنا. 621 01:14:11,406 --> 01:14:14,117 أنت تحضره! إنه جبان! 622 01:14:14,368 --> 01:14:16,662 - ما الذي يتحدث عنه؟ - با، أعتقد. 623 01:14:16,870 --> 01:14:18,246 لقد مات أبي، جوش. 624 01:14:18,747 --> 01:14:20,332 انه لم يمت. 625 01:14:20,582 --> 01:14:22,209 ما الذي تتحدث عنه؟ 626 01:14:22,751 --> 01:14:24,753 إنها تخفيه! 627 01:14:25,003 --> 01:14:27,798 هراء. لا يمكنك إخفاء جثة، جوش. 628 01:14:28,048 --> 01:14:31,510 الآن هيا، لقد كنت تشرب. أريدك أن تذهب إلى المنزل. 629 01:14:32,094 --> 01:14:36,515 ليس هناك منزل، كاميرون. ذهب الناس جميعا. 630 01:14:36,765 --> 01:14:40,185 أخذهم الله بسبب أفكاري الشريرة! 631 01:14:40,435 --> 01:14:43,397 لا، لا، ليس لديك أفكار شريرة. 632 01:14:43,689 --> 01:14:46,024 أنت فقط...لقد حصلت على بعض الحظ السيء. 633 01:14:46,233 --> 01:14:49,361 أوه، أنت لا تعرف! أفكاري! 634 01:14:49,820 --> 01:14:53,490 عيسى! إنهم سيئون! 635 01:14:53,740 --> 01:15:00,163 حلمت.. حلمت.. أنني كنت أنام مع عنزتي! 636 01:15:00,414 --> 01:15:02,791 و... أعجبني ذلك! 637 01:15:03,041 --> 01:15:04,793 حسنا، يمكنك أن تفعل ما هو أسوأ. 638 01:15:05,043 --> 01:15:06,211 هيا، أدخل ماما إلى الداخل. 639 01:15:06,628 --> 01:15:08,130 أين هو يا روث؟! 640 01:15:08,422 --> 01:15:09,965 أحضره لي! 641 01:15:10,215 --> 01:15:12,134 - لكمة له، كام! كاميرون: اصمت! 642 01:15:12,342 --> 01:15:14,302 - يمكنك أن تفعل ذلك! - انه في حالة سكر فقط! 643 01:15:14,511 --> 01:15:16,847 - كيف الحال يا فتى؟ سيث: كيف يبدو الأمر؟ 644 01:15:17,097 --> 01:15:19,015 لتعرف أن والدك قاتل. 645 01:15:19,016 --> 01:15:21,226 أبي ليس قاتلاً! الآن هيا! 646 01:15:21,435 --> 01:15:24,146 لقد مات! التقط منه! 647 01:15:24,396 --> 01:15:26,732 لقد أخذ إبن الخاص بي! 648 01:15:27,024 --> 01:15:30,234 - لا، لم يفعل. - كلهم ​​يقولون ذلك يا كام. 649 01:15:30,235 --> 01:15:31,361 وأنت تصدقهم؟ 650 01:15:31,570 --> 01:15:33,739 لا أعرف. هل كان با منحرفًا؟ 651 01:15:34,364 --> 01:15:36,199 ماذا؟ ماذا تقصد؟ 652 01:15:37,034 --> 01:15:38,952 روووث! 653 01:15:39,202 --> 01:15:39,870 (تصرخ روث) 654 01:15:40,120 --> 01:15:43,874 أين هو؟ أريد أن أؤذيه! أريد أن أمتص عينيه! 655 01:15:44,082 --> 01:15:46,668 فهو لا يستحق أن يرى! 656 01:15:49,838 --> 01:15:52,674 (تصرخ روث بشكل متكرر) 657 01:16:08,648 --> 01:16:10,067 (كاميرون يصرخ من الألم) 658 01:16:23,497 --> 01:16:24,831 (طرق الباب) 659 01:16:27,000 --> 01:16:28,418 افتحي الباب يا أماه. 660 01:16:30,128 --> 01:16:34,674 ما الذي تخاف منه؟ هيا، انظر من هو! 661 01:16:43,058 --> 01:16:45,685 دولفين: هل يمكنني رؤيته؟ روث: نعم. 662 01:16:47,354 --> 01:16:50,357 - كاميرون؟ - أهلاً. ادخل. 663 01:16:51,942 --> 01:16:53,276 هل أنت بخير؟ 664 01:16:53,568 --> 01:16:59,741 - نعم. لا شئ. - يا إلهي! 665 01:17:00,033 --> 01:17:03,620 - اه... اه... - لا شيء. 666 01:17:04,246 --> 01:17:06,039 - هل أفعل ذلك؟ - لا! 667 01:17:06,748 --> 01:17:08,792 لا! لا... أستطيع. 668 01:17:12,003 --> 01:17:15,132 قالوا كان...يعني اعتقدت... 669 01:17:15,382 --> 01:17:21,054 أوه، لقد كان مجرد... جوش. أعني أنه... لا شيء. 670 01:17:26,601 --> 01:17:30,230 تبدو جميلاً. 671 01:17:38,697 --> 01:17:39,948 آه! 672 01:17:43,285 --> 01:17:45,245 هذا مؤلم. 673 01:17:53,003 --> 01:17:54,796 كاميرون: لقد اشتقت لك حقا. 674 01:17:55,046 --> 01:17:59,176 ماذا؟ ماذا؟ 675 01:18:28,246 --> 01:18:33,251 (امرأة تبكي) 676 01:18:39,007 --> 01:18:42,761 كاسي: هو! له! شريط: لا، كاسي! 677 01:18:43,053 --> 01:18:44,346 اسأله! 678 01:18:45,013 --> 01:18:48,974 - سيث! هل رأيت كيم؟ - لا... 679 01:18:48,975 --> 01:18:50,769 - إنه يكذب! - أنت تكذب؟ 680 01:18:51,019 --> 01:18:53,146 بالطبع هو! أستطيع أن أقول. 681 01:18:53,396 --> 01:18:55,440 ليس لديك أطفال، أنت لا تعرف طرقهم. 682 01:18:55,690 --> 01:18:56,733 تايكر: قل لي الحقيقة يا بني! 683 01:18:56,942 --> 01:18:58,485 - أنا أكون! - وحش! 684 01:18:59,361 --> 01:19:01,154 إنه يخفي كيم! 685 01:19:01,404 --> 01:19:03,657 - هل تخفيه يا فتى؟ - لا! 686 01:19:04,366 --> 01:19:06,493 هل تعرف ما الذي أنت ممتلئ به يا سيث دوف؟ 687 01:19:06,743 --> 01:19:09,412 خطيئة! أليس هذا صحيحا؟ 688 01:19:09,579 --> 01:19:10,705 لا أعلم سيدتي.. 689 01:19:10,956 --> 01:19:12,624 حسنا أنا أقول لك يا فتى! 690 01:19:12,874 --> 01:19:15,709 أنت مملوء بالخطيئة! قل ذلك! 691 01:19:15,710 --> 01:19:19,172 خطيئة! قل ذلك! خطيئة! خطيئة! 692 01:19:19,422 --> 01:19:21,216 - الخطيئة. - بصوت أعلى! 693 01:19:21,466 --> 01:19:22,676 _ ' سي"! مرة أخرى! 694 01:19:22,968 --> 01:19:25,553 - الخطيئة! - مرة أخرى! مرة أخرى! 695 01:19:25,845 --> 01:19:27,013 خطيئة! خطيئة! 696 01:19:27,264 --> 01:19:29,766 أنظر إليه! إنه يستمتع بها! 697 01:19:30,016 --> 01:19:32,811 ألا ترى أنه يستمتع بذلك؟! 698 01:19:33,019 --> 01:19:36,773 - إنه وحش! - لا، كاسي! 699 01:19:37,941 --> 01:19:42,237 (عويل كاسي) 700 01:19:55,750 --> 01:19:58,962 كاسي: ما الذي يقتل كل الأطفال؟ 701 01:20:02,507 --> 01:20:05,427 ما الذي يقتل الأطفال؟ 702 01:20:06,177 --> 01:20:08,722 كل شرطي في الولاية في وظيفته، وأنت تعرف ما أعتقد؟ 703 01:20:08,972 --> 01:20:10,932 - لا... - أعتقد أن والدك لا يزال هناك، 704 01:20:11,182 --> 01:20:14,561 يقطر البنزين ويقتل الأطفال. وتريد أن تعرف ماذا أعتقد أيضًا؟ 705 01:20:15,145 --> 01:20:19,441 أعتقد أن لديك أسرارًا محبوسة هنا ومن وظيفتي إخراجهم. 706 01:20:19,649 --> 01:20:22,736 حتى لو اضطررت إلى فتحك مثل حبة الفول السوداني، هل تفهمني؟ 707 01:20:22,986 --> 01:20:25,280 - نعم. - حسنا أتمنى أن تفعل ذلك. 708 01:20:25,697 --> 01:20:28,825 'لأنه مهما صعدت هناك، سأكتشف ذلك. 709 01:20:29,075 --> 01:20:32,954 بطريقة أو بأخرى، سأخرجه. 710 01:21:17,499 --> 01:21:19,209 انظر في فمي. 711 01:21:21,961 --> 01:21:23,212 في فمي. 712 01:21:23,213 --> 01:21:24,714 ما هذا؟ 713 01:21:24,964 --> 01:21:27,592 هل ترى شيئا؟ أستطيع تذوق الدم. 714 01:21:28,426 --> 01:21:29,719 إنها لثتك. 715 01:21:32,138 --> 01:21:35,141 - لثتي؟ - نعم. إنهم ينزفون. 716 01:21:42,774 --> 01:21:44,317 أنا أفقد الوزن. 717 01:21:45,693 --> 01:21:48,154 أنت تعرف أنه كان علي أن آخذ حزامي في درجتين. 718 01:21:49,072 --> 01:21:52,700 - أنت أصلع أيضا. - سأصلع؟ 719 01:21:53,201 --> 01:21:55,078 وجدت شعرًا في مشطك. 720 01:22:02,001 --> 01:22:05,713 هل تظهر؟ هل يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر إلي؟ 721 01:22:05,964 --> 01:22:07,382 لا، ليس حقا. 722 01:22:13,263 --> 01:22:16,015 عيسى. أنا أنهار هنا. 723 01:22:26,568 --> 01:22:30,405 كام... يجب أن أقول لك شيئا. 724 01:22:41,249 --> 01:22:43,710 - كام؟ - ماذا؟ 725 01:22:43,918 --> 01:22:45,753 انزل عن معطفي! 726 01:22:48,131 --> 01:22:50,633 كام، أعرف سبب تقدمك في السن. 727 01:22:51,509 --> 01:22:54,179 - أوه نعم؟ لماذا؟ - 'كوس لها. 728 01:22:55,847 --> 01:22:58,600 - من؟ - دولفين. 729 01:23:04,189 --> 01:23:05,482 ماذا تقصد؟ 730 01:23:05,732 --> 01:23:07,567 إنها مصاص دماء. 731 01:23:10,904 --> 01:23:14,365 - إنها مصاصة دماء؟ - كنت أعلم أنك لن تصدقني! 732 01:23:14,616 --> 01:23:18,369 انها مصاص دماء! وهي تشرب دمك! 733 01:23:19,913 --> 01:23:22,832 - أنت لا ترى ذلك، أليس كذلك؟ - اه نعم... 734 01:23:23,583 --> 01:23:28,922 استمع! لهذا السبب تتقدم في السن وهي تصبح أصغر سنا! 735 01:23:30,381 --> 01:23:33,551 - أنت مجنون. - هذا صحيح! 736 01:23:36,679 --> 01:23:39,307 - هل تصدق ذلك حقا؟ - نعم! 737 01:23:41,768 --> 01:23:44,729 - أنت خارج عقلك. - هذا صحيح، كام! 738 01:23:46,481 --> 01:23:48,733 لا أستطيع الاستماع إلى هذا الهراء بعد الآن. 739 01:23:48,983 --> 01:23:51,069 - كام! - اتركني وحدي! 740 01:23:51,778 --> 01:23:53,905 كام! عد! 741 01:23:55,740 --> 01:23:58,243 كام، توقف! انتظر! 742 01:24:00,578 --> 01:24:02,872 لا تتركنى! لا يمكنك الذهاب! 743 01:24:03,122 --> 01:24:04,499 فقط شاهدني. 744 01:24:06,417 --> 01:24:09,170 لا يمكنك أن تتركني مع أمي! لقد قلت ذلك! 745 01:24:09,420 --> 01:24:11,798 أوه، اصمت! انها بخير. إنها أفضل من ذي قبل. 746 01:24:12,006 --> 01:24:14,300 هي تقوم بالطبخ والأعمال المنزلية وتبقي فمها مغلقا. 747 01:24:14,551 --> 01:24:15,802 ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 748 01:24:16,010 --> 01:24:19,722 لا يمكنك الذهاب مع دولفين، فهي مصاصة دماء! سوف تقتلك، أنا أحذرك... 749 01:24:19,931 --> 01:24:20,974 اصمت! 750 01:24:21,182 --> 01:24:24,686 استمع أيها اللقيط الصغير، أنا أحبها! هل تفهم؟ أنا أحبها! 751 01:24:24,894 --> 01:24:27,897 وهي تحبني. وأنا ذاهب بعيدا معها وسأكون سعيدا. 752 01:24:28,106 --> 01:24:31,734 وليس هناك شيء لعنة يمكنك افعل حيال ذلك، هل تفهمني؟ 753 01:24:31,985 --> 01:24:33,528 تسمعني؟! 754 01:24:34,028 --> 01:24:34,988 الآن اصمت! 755 01:24:45,540 --> 01:24:47,917 سيث: لقد حصلت عليه الآن، إبن. 756 01:24:48,126 --> 01:24:50,920 لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 757 01:24:51,170 --> 01:24:54,799 لقد فازت وخسرت. 758 01:24:57,051 --> 01:24:59,971 سوف تقتله يا إبن. 759 01:25:03,516 --> 01:25:07,979 ماذا؟ قل ذلك مرة أخرى... 760 01:25:10,815 --> 01:25:12,942 أخبرني. 761 01:25:13,484 --> 01:25:15,069 أخبرني. 762 01:25:17,530 --> 01:25:19,282 أخبرني. 763 01:25:20,908 --> 01:25:22,660 اخبرني... 764 01:25:23,828 --> 01:25:25,622 اخبرني... 765 01:25:26,998 --> 01:25:28,041 اخبرني... 766 01:25:28,541 --> 01:25:31,044 اخبرني... 767 01:25:57,654 --> 01:25:59,656 دولفين؟ 768 01:26:04,869 --> 01:26:06,704 هل تنتظر شيئا؟ 769 01:26:07,121 --> 01:26:10,291 نعم لركوب. انا ذاهب الى المدينة. 770 01:26:25,181 --> 01:26:29,519 أنا أحبه، كما تعلمون. حقًا. 771 01:26:30,436 --> 01:26:33,773 سوف أعتني به. وقال انه سوف يكون آمنا معي. 772 01:26:34,982 --> 01:26:39,654 سيث الفقير. كل شيء فظيع جدا، أليس كذلك؟ 773 01:26:40,780 --> 01:26:43,658 إنه كابوس الطفولة. 774 01:26:44,701 --> 01:26:47,036 والأمر يزداد سوءًا. 775 01:26:48,162 --> 01:26:51,874 ذات يوم ستستيقظ، وسوف تتجاوز ذلك. 776 01:26:52,917 --> 01:26:57,714 بشرتك الجميلة سوف تجعد وتذبل. 777 01:26:58,423 --> 01:27:05,596 سوف تفقد شعرك. بصرك. ذاكرتك. 778 01:27:06,681 --> 01:27:08,850 سوف يثخن دمك. 779 01:27:10,977 --> 01:27:13,855 تتحول الأسنان إلى اللون الأصفر وتصبح فضفاضة. 780 01:27:15,940 --> 01:27:19,569 ستبدأ بالرائحة الكريهة والضرطة... 781 01:27:19,861 --> 01:27:22,238 وجميع أصدقائك سوف يموتون. 782 01:27:23,322 --> 01:27:25,616 سوف تستسلم لالتهاب المفاصل. 783 01:27:26,200 --> 01:27:29,704 ذبحة. خرف الشيخوخة. 784 01:27:31,080 --> 01:27:34,500 سوف تبول نفسك. اللعنة على نفسك. 785 01:27:34,751 --> 01:27:37,003 سال لعابه في الفم. 786 01:27:38,713 --> 01:27:41,257 فقط أدعو الله أنه عندما يحدث هذا، 787 01:27:41,507 --> 01:27:43,926 لديك شخص يحبك. 788 01:27:44,135 --> 01:27:46,262 لأنه إذا كنت محبوبا... 789 01:27:46,512 --> 01:27:49,140 ستظل شابًا. 790 01:27:52,185 --> 01:27:57,148 أوه... البراءة يمكن أن تكون الجحيم. 791 01:28:11,746 --> 01:28:15,374 السائق:حسنا حسنا حسنا إذا لم يكن ابن الفزاعة؟ 792 01:28:16,375 --> 01:28:18,419 هل تريد توصيلة يا سيث دوف؟ 793 01:28:18,836 --> 01:28:20,880 رقم ليس بعد. 794 01:28:22,882 --> 01:28:24,967 أين أنتم ذاهبون يا رفاق؟ 795 01:28:25,218 --> 01:28:27,929 السائق: إلى أين أنت ذاهب؟ دولفين: إلى المدينة. 796 01:28:28,805 --> 01:28:31,307 - نحن نسير في هذا الاتجاه، الأولاد؟ - نعم! 797 01:28:32,016 --> 01:28:34,435 - يبدو أننا نسير في هذا الاتجاه. - شكرًا. 798 01:28:47,865 --> 01:28:50,493 إنه يوم جميل، أليس كذلك سيث دوف؟ 799 01:28:50,785 --> 01:28:52,203 نعم. 800 01:29:47,091 --> 01:29:49,969 - إلى ماذا تنظر؟ - لا شئ. 801 01:29:50,511 --> 01:29:52,555 لا تبدو وكأنها لا شيء. 802 01:29:53,681 --> 01:29:55,308 لماذا لا تذهب للعب مع أصدقائك؟ 803 01:29:55,558 --> 01:29:56,893 كلهم ماتوا. 804 01:30:01,606 --> 01:30:04,150 كاميرون: ما هي سيارة الشريف تفعل هناك؟ 805 01:30:15,453 --> 01:30:17,288 كام... 806 01:30:22,543 --> 01:30:23,920 انتظر يا كام! 807 01:30:33,095 --> 01:30:34,805 كام! 808 01:30:42,438 --> 01:30:43,814 كام! 809 01:30:49,236 --> 01:30:52,823 انتظر! كام، توقف! 810 01:30:53,074 --> 01:30:57,954 قف! كام! تعال إلى المنزل، كام! 811 01:30:59,330 --> 01:31:03,834 انتظر! أوقف كام، من فضلك! 812 01:31:42,206 --> 01:31:45,960 (ينتحب كاميرون) 813 01:31:46,168 --> 01:31:49,922 لا! لا! 814 01:32:12,945 --> 01:32:13,988 سيث: لا! 815 01:32:44,894 --> 01:32:47,480 (يصرخ سيث)