1
00:00:07,275 --> 00:00:08,409
(遠くで小さなカタカタ音)

2
00:00:18,952 --> 00:00:20,154
（ため息）

3
00:00:24,158 --> 00:00:26,094
大丈夫？

4
00:00:26,227 --> 00:00:28,396
切手を押して宛名を書きました
すべての「日付を保存」カード。

5
00:00:28,529 --> 00:00:30,231
2か月前の通知を希望します
十分です。

6
00:00:30,364 --> 00:00:33,201
結婚式のプランニング本
全員が4～6がベストだと言いました。

7
00:00:33,334 --> 00:00:35,503
あなたは間違いなく
待つこともできたかもしれない
休みが取れるまで。

8
00:00:36,237 --> 00:00:37,305
眠れなかった。

9
00:00:38,005 --> 00:00:38,806
ごめんなさい。

10
00:00:41,509 --> 00:00:43,144
私は変化を知っています
あなたにとっては難しいです。

11
00:00:44,612 --> 00:00:47,881
サレンの変化は難しいことではない
私のASDのせいで。

12
00:00:48,015 --> 00:00:50,017
新しい石鹸、ハンドドライヤー、
そしてスクラブ

13
00:00:50,151 --> 00:00:53,053
みんな劣っている
以前にあったものに。

14
00:00:53,187 --> 00:00:56,023
今私は持って行かなければなりません
私の石鹸
そしてペーパータオル。

15
00:00:56,157 --> 00:00:58,659
あなたが適応していくのを見てきました
前のことへ。

16
00:00:58,792 --> 00:01:01,662
トイレットペーパーみたいに
そしてアボカドの切り方。

17
00:01:01,795 --> 00:01:04,698
彼女も同じものを使っている
彼女の他の病院では、

18
00:01:04,832 --> 00:01:07,101
そしてスタッフ
どうやら彼らが好きらしい。

19
00:01:08,469 --> 00:01:10,138
彼女に見せなければなりません
私の証拠。

20
00:01:10,271 --> 00:01:12,005
きっとサレンさん
彼女自身の証拠がある。

21
00:01:12,140 --> 00:01:13,707
彼女のすべては
データを収集しています。

22
00:01:13,841 --> 00:01:15,176
私は間違っていません。

23
00:01:15,309 --> 00:01:17,044
あなたがそうだとは言いませんでした。

24
00:01:17,178 --> 00:01:20,248
たぶん見たほうがいいよ
他の人が最初に考えること。

25
00:01:20,381 --> 00:01:22,450
研究なら
私が正しいことを証明して、

26
00:01:22,583 --> 00:01:24,084
他の人が思っていること
関係ないよ。

27
00:01:24,218 --> 00:01:25,853
あなたへ、そうです、

28
00:01:25,986 --> 00:01:28,822
しかし彼女は微笑みを浮かべた
各部屋にあるボタン。

29
00:01:30,958 --> 00:01:32,860
サレンを手に入れるには
彼女の考えを変えるために、

30
00:01:32,993 --> 00:01:36,029
何があるか考える必要があります
あなたではなく彼女にとって重要です。

31
00:01:37,831 --> 00:01:38,766
それは...

32
00:01:40,134 --> 00:01:41,101
良いアドバイスです。

33
00:01:41,669 --> 00:01:42,536
ああ、ありがとう。

34
00:01:43,204 --> 00:01:44,872
どういたしまして。

35
00:01:45,005 --> 00:01:47,408
そしてありがとう
これらの世話をしてくれて。

36
00:01:48,476 --> 00:01:50,043
本日郵送させていただきます。

37
00:01:52,546 --> 00:01:53,547
これはとても刺激的です。

38
00:01:55,048 --> 00:01:56,550
はい、そうです。

39
00:02:03,491 --> 00:02:05,759
DR.リム: そうですね。
あなたは一年契約を結びました。

40
00:02:05,893 --> 00:02:08,729
ソファを買う価値はあるかも知れませんが、
壁にアートを貼ったり。

41
00:02:08,862 --> 00:02:10,731
私が好きな芸術
余裕がないんです。

42
00:02:10,864 --> 00:02:13,201
そしてあなたは気に入らなかった
ベッドでテレビを見ていますか？

43
00:02:14,735 --> 00:02:18,239
間違いなく好きでした
ベッドでテレビを見ないこと。

44
00:02:20,808 --> 00:02:22,576
少なくとも取得してください
ひどいコーヒーメーカー。

45
00:02:22,710 --> 00:02:23,577
シ、ジェファ。

46
00:02:25,913 --> 00:02:27,681
アンドリュースは今、トゥ・ジェフェだ。

47
00:02:27,815 --> 00:02:29,049
うーん、スエルテ・ラ・ミア。

48
00:02:30,918 --> 00:02:32,586
しばらく経ったのはわかっています
監視されてから。

49
00:02:35,489 --> 00:02:37,358
お皿にはもう十分あります
サレンとのやり取り、

50
00:02:37,491 --> 00:02:39,159
それでお願いします...
それを機能させてください。

51
00:02:40,761 --> 00:02:42,663
一緒に仕事をしたことがある
信託基金の寄付者
そして独裁者たち。

52
00:02:43,931 --> 00:02:44,898
アンドリュースを管理できるよ。

53
00:02:48,369 --> 00:02:51,171
ジョーダン:
** ああ、何だ
美しい朝

54
00:02:51,305 --> 00:02:53,807
** ああ、なんて素晴らしい日だろう

55
00:02:53,941 --> 00:02:55,476
誰かの
良い気分で。

56
00:02:55,609 --> 00:02:57,611
（笑い）初めてのことをしたばかりです
パーソナルトレーニングセッション

57
00:02:57,745 --> 00:02:59,112
新しいフィットネスセンターで。

58
00:02:59,247 --> 00:03:00,981
ラファエルを強くお勧めします。

59
00:03:01,815 --> 00:03:03,384
かわいい？
とても。

60
00:03:03,517 --> 00:03:06,019
そして彼は知っています
どれだけ押すのが難しいか
体を伸ばすときに。

61
00:03:07,321 --> 00:03:08,822
こだわります
家でワークアウト。

62
00:03:08,956 --> 00:03:10,824
彼がふりをできる場所
彼はロッキー・バルボアです。

63
00:03:10,958 --> 00:03:12,159
スウン・リーに似ています。

64
00:03:12,293 --> 00:03:14,262
サレンはおそらくインストールするでしょう
頼めば重いバッグ。

65
00:03:14,395 --> 00:03:16,397
彼女はやる気があるようだ
アメニティをアップグレードするため。

66
00:03:16,530 --> 00:03:19,433
彼女は値下げを望んでいる
私たちの健康保険では、
それはジムが彼女に与えたものです。

67
00:03:19,567 --> 00:03:21,435
そしてあなたはもっと好きです
彼女はもっと払うの？

68
00:03:21,569 --> 00:03:23,136
彼女が終わった後
ペイントで
そしてウィンドウトリートメント、

69
00:03:23,271 --> 00:03:24,338
切り傷が来るでしょう。

70
00:03:24,472 --> 00:03:25,806
あなたは文句を言っています
同意するアップグレード

71
00:03:25,939 --> 00:03:27,375
あなたはだから
カットにイライラする

72
00:03:27,508 --> 00:03:28,409
していないこと
プロポーズされたこともありますか？

73
00:03:29,142 --> 00:03:30,544
そんなに楽観的なら、

74
00:03:30,678 --> 00:03:31,645
なぜ投げていたのですか
そして一晩中回転しますか？

75
00:03:33,581 --> 00:03:34,648
暑かったのですが、
そして私はあなたのマットレスが嫌いです。

76
00:03:36,149 --> 00:03:37,217
持っていませんか
ACLを修復するには？

77
00:03:44,858 --> 00:03:46,660
60年代前半のことだった
昨夜。

78
00:03:48,562 --> 00:03:51,432
(ため息) タコスを食べたよ
家に帰る途中、

79
00:03:51,565 --> 00:03:52,666
そして、できなかった...

80
00:03:54,201 --> 00:03:56,837
ご存知の通り、
私たちがベッドにいる間に。

81
00:03:56,970 --> 00:03:58,906
私はまだとても痛いです
そして完全に肥大化しました。

82
00:04:01,008 --> 00:04:03,210
おならしますか
彼氏の前で？
絶対に違います。

83
00:04:03,344 --> 00:04:05,546
私は本物であることに賛成です、
でもそうではありません...

84
00:04:08,382 --> 00:04:09,383
おはようございます。

85
00:04:09,517 --> 00:04:11,719
私たちはただ言っていたのですが...

86
00:04:11,852 --> 00:04:13,153
私たちはどれだけ愛しているか
ジム。それは...

87
00:04:13,287 --> 00:04:14,355
話すのはやめてください。

88
00:04:17,958 --> 00:04:20,861
（笑い）私は持っていました
インスピレーション
シャワーで。

89
00:04:20,994 --> 00:04:22,563
決して待ちません
良いアイデアを書き留めるために。

90
00:04:23,130 --> 00:04:23,897
よし。

91
00:04:25,198 --> 00:04:27,034
初めて外泊する
男の家で、

92
00:04:27,167 --> 00:04:29,036
朝、
彼がシャワーを浴びている間、

93
00:04:29,169 --> 00:04:31,705
中に入り、席に着きます
トイレでデュースを落とします。

94
00:04:33,641 --> 00:04:34,975
本当に男性を分けます
男の子たちから。

95
00:04:39,947 --> 00:04:40,948
EMT: 助けが必要です
こっちだよ！

96
00:04:42,383 --> 00:04:44,752
27歳男性。
重度の頭蓋顔面外傷。

97
00:04:44,885 --> 00:04:46,119
無反応。
呼吸が浅い。

98
00:04:46,253 --> 00:04:48,422
アッシャー: 気道確保カートが必要です
ICPボルトのセットアップ。

99
00:04:48,556 --> 00:04:50,057
彼は車に轢かれますか？

100
00:04:50,190 --> 00:04:51,525
救急救命士:
彼の前タイヤが引っかかってしまった
排水格子の中。

101
00:04:51,659 --> 00:04:53,394
ハンドルバーを飛び越えた
そして顔面から衝突した
縁石に入る。

102
00:04:53,527 --> 00:04:54,762
彼の口
血だらけだ。

103
00:04:54,895 --> 00:04:56,296
彼の気道を確保する必要がある
それを失う前に。

104
00:05:12,179 --> 00:05:13,947
頭脳を手に入れる必要がある
そして顔面CT。

105
00:05:14,081 --> 00:05:16,817
私たちも必要になります
3D CT 再コンスキャン。

106
00:05:18,486 --> 00:05:21,455
ステレオリソグラフィックを作成するには
二人のモデル…

107
00:05:21,589 --> 00:05:23,557
実質3回の手術
彼には必要だろう

108
00:05:23,691 --> 00:05:25,459
下顎を修復するために、
鼻の骨、前頭洞、

109
00:05:25,593 --> 00:05:27,561
そして頭蓋骨と眼窩
吹き抜け骨折。

110
00:05:27,695 --> 00:05:29,763
くそ。それはすごいことになるよ。

111
00:05:31,899 --> 00:05:33,601
私たちが彼を助けることができると。

112
00:05:36,470 --> 00:05:38,939
それもそうなるだろう
いくつかの非常にクールな手術。

113
00:05:44,077 --> 00:05:45,012
コンピューター: ありがとうございます。

114
00:05:48,449 --> 00:05:50,984
(テーマ音楽の再生)

115
00:05:58,726 --> 00:05:59,960
手術ナンバーワン
の創作になります

116
00:06:00,093 --> 00:06:01,629
顎下気道。

117
00:06:01,762 --> 00:06:02,763
新しい石鹸は臭いがひどい

118
00:06:02,896 --> 00:06:03,997
そしてそれはかかります
すすぐには長すぎます。

119
00:06:04,131 --> 00:06:05,699
同意しますか？
私はそれが好きです。

120
00:06:05,833 --> 00:06:07,635
手術その２
ORIFになります

121
00:06:07,768 --> 00:06:09,503
彼のを修復するために
鼻眼窩篩骨前頭骨

122
00:06:09,637 --> 00:06:10,971
そして副鼻腔骨折。

123
00:06:11,104 --> 00:06:13,206
そしてジェットエアハンドドライヤー
うるさすぎる、

124
00:06:13,340 --> 00:06:15,876
そしてそれらは細菌をエアロゾル化し、
それらの広がりを拡大しています。

125
00:06:16,009 --> 00:06:16,977
彼らの方が優れています
環境のために、

126
00:06:17,110 --> 00:06:18,979
そして、もしあなたが持っているなら
きちんと洗って、

127
00:06:19,112 --> 00:06:20,313
そんなはずはない
あらゆる細菌が広がる可能性があります。

128
00:06:20,448 --> 00:06:21,682
さて、あなたは間違っています。

129
00:06:21,815 --> 00:06:23,717
研究結果をご紹介します
サレンと話す前に。

130
00:06:23,851 --> 00:06:25,786
3回目で最後の手術
ORIFになります

131
00:06:25,919 --> 00:06:27,555
二国間の
下顎骨骨折、ZMC、

132
00:06:27,688 --> 00:06:28,989
そして複雑な修理
すべての眼窩骨折のうち

133
00:06:29,122 --> 00:06:31,091
自由な組織移植により、
カスタマイズされたミニプレート、

134
00:06:31,224 --> 00:06:32,493
そしてPEEKインプラント。

135
00:06:32,626 --> 00:06:33,961
これはそうなるよ
すごいことになる。

136
00:06:34,094 --> 00:06:36,363
サレンと話すつもりだ
ハンドドライヤーについて?

137
00:06:36,497 --> 00:06:38,365
そして石鹸とスクラブ。

138
00:06:38,499 --> 00:06:40,534
彼の準備を始めましょう
顎下気道用

139
00:06:40,668 --> 00:06:41,835
リム博士に説明をしている間。

140
00:06:46,774 --> 00:06:47,841
新しい石鹸はありますか？

141
00:06:53,514 --> 00:06:56,249
装置が埋め込まれた
2年前に私の頭蓋骨に。

142
00:06:56,383 --> 00:06:57,851
そしてあなたはまだ
発作を経験している。

143
00:06:58,351 --> 00:07:00,020
いいえ。

144
00:07:00,153 --> 00:07:03,023
生まれて初めて、
一人でお散歩もできるようになりましたが、

145
00:07:03,156 --> 00:07:06,627
車を運転し、実際に対話する
仕事中のクライアントと。

146
00:07:06,760 --> 00:07:09,663
まあ、そんなにうまくいっているなら、
なぜカールソン博士は
取り出したいですか？

147
00:07:09,797 --> 00:07:11,398
その会社は、
インプラントを作りました

148
00:07:11,532 --> 00:07:12,566
それをオフにしたいです。

149
00:07:14,902 --> 00:07:16,704
マテオ：そんなことはないよ
意味があります。

150
00:07:16,837 --> 00:07:18,438
彼らは彼女に強制することはできない
それを取り除いてもらうこと。

151
00:07:18,572 --> 00:07:19,640
ああ、でも彼らは止められるよ

152
00:07:19,773 --> 00:07:21,575
ソフトウェアのアップデート
それは機能する必要があります、

153
00:07:21,709 --> 00:07:23,611
それは彼女の発作を引き起こす可能性があります
さらに悪いことに。

154
00:07:23,744 --> 00:07:26,213
（ため息）インプラントの
実験的なプロトタイプ。

155
00:07:26,346 --> 00:07:28,281
ほんの少しだけ働いた
患者の割合、

156
00:07:28,415 --> 00:07:30,651
それは利益を生まない
サポートを継続するには十分です。

157
00:07:30,784 --> 00:07:32,385
それは不合理だ。
それは邪悪です。

158
00:07:32,520 --> 00:07:34,888
それは資本主義です。

159
00:07:35,022 --> 00:07:37,090
カールソンの言うとおりです。
それは出てこなければなりません。

160
00:07:37,224 --> 00:07:39,426
でも彼は戻るというのは間違っている
古い薬に

161
00:07:39,560 --> 00:07:40,961
彼女のベストです
治療の選択肢。

162
00:07:41,094 --> 00:07:42,663
交換したらどうなるでしょうか
RNS デバイス

163
00:07:42,796 --> 00:07:44,031
迷走神経のために
刺激装置？

164
00:07:44,164 --> 00:07:45,065
彼女はすでにそれを持っていました。
うまくいきませんでした。

165
00:07:46,534 --> 00:07:48,936
レーザーかと思ってた
間質性温熱療法。

166
00:07:49,937 --> 00:07:51,605
だけだろう
部分的には効果があります。

167
00:07:51,739 --> 00:07:52,973
彼女は持っていた
1日50回の発作。

168
00:07:53,106 --> 00:07:55,709
「部分的に」できるのは
彼女の人生に大きな変化が。

169
00:07:55,843 --> 00:07:58,111
十分な大きさではありません。
（ため息）

170
00:07:58,245 --> 00:08:01,414
組み合わせてみてはどうでしょうか
複数の軟膜下切断

171
00:08:01,549 --> 00:08:05,519
雄弁な皮質の中で
術中ECoGあり

172
00:08:05,653 --> 00:08:07,621
隣接する部分を切除する
発作の焦点？

173
00:08:07,755 --> 00:08:11,224
それは複雑でしょうが、
そして平等であること
目標から数ミリ外れている

174
00:08:11,358 --> 00:08:13,293
彼女を離れることができた
片麻痺の人。

175
00:08:13,426 --> 00:08:15,596
起こり得る...
他の外科医なら
やっていた。

176
00:08:18,231 --> 00:08:21,301
私はあなたに自信を持っています
舵を外すことができます。

177
00:08:24,705 --> 00:08:26,306
「何とか乗り切ろう」としている

178
00:08:26,439 --> 00:08:28,609
それはアイデアを得る方法ではありません
私によって承認されました。

179
00:08:30,010 --> 00:08:32,112
でも、私は決してしません
良いアイデアを断る

180
00:08:32,245 --> 00:08:33,647
そうだったから
提示が不十分だった。

181
00:08:35,849 --> 00:08:37,184
そしてそれは実際に
素晴らしいアイデアです。

182
00:08:37,317 --> 00:08:39,953
****

183
00:08:43,290 --> 00:08:45,392
(クラクションが鳴る)

184
00:08:52,365 --> 00:08:54,401
****

185
00:09:00,373 --> 00:09:03,476
****

186
00:09:09,182 --> 00:09:10,183
（ため息）

187
00:09:13,420 --> 00:09:14,722
なるほど
あなたは手術を予約しました

188
00:09:14,855 --> 00:09:15,856
請求コードがないもの

189
00:09:15,989 --> 00:09:17,758
それは決してないから
以前に行われました。

190
00:09:17,891 --> 00:09:19,526
はい、
クライアントが同意した、

191
00:09:19,660 --> 00:09:21,528
そして私たちはすでに手に入れました
保険の事前承認。

192
00:09:21,662 --> 00:09:23,997
素晴らしい。
あなたもいますか
合法を超えて実行しますか？

193
00:09:24,898 --> 00:09:26,967
なぜそんなことをするのでしょうか？

194
00:09:27,100 --> 00:09:29,002
訴えられるかもしれないから
そしてそれは危険に思えます。

195
00:09:30,203 --> 00:09:31,739
プランBはありますか？

196
00:09:31,872 --> 00:09:34,374
ありません
同等のオプション。
リモートでもダメですか？

197
00:09:34,507 --> 00:09:37,577
まあ、いつものことですが、
よりリスクの少ない選択肢がありますが、

198
00:09:37,711 --> 00:09:39,179
しかし、また
効果が低くなります。

199
00:09:40,347 --> 00:09:41,915
良くなった気がする
アプローチから始める

200
00:09:42,049 --> 00:09:43,717
それは私たちを残す
責任が軽減されます。

201
00:09:46,854 --> 00:09:48,989
しかし、それがカバーされている限り、
保険で…

202
00:09:49,589 --> 00:09:50,658
それはあなたからの電話です。

203
00:09:52,693 --> 00:09:54,094
それは奇妙でした。

204
00:09:54,227 --> 00:09:55,696
もっと好き
まったく不適切です。

205
00:09:55,829 --> 00:09:57,030
我慢する。

206
00:09:58,231 --> 00:09:59,566
彼女は医者ですらない。

207
00:09:59,700 --> 00:10:00,768
彼女は私たちの上司です。

208
00:10:00,901 --> 00:10:02,569
それで、私たちは行くつもりです
患者に言います、

209
00:10:02,703 --> 00:10:05,105
「ごめんなさい、その手術をしたばかりです」
起こっていないことについてあなたに話しました

210
00:10:05,238 --> 00:10:06,539
「私たちは怖いから
私たちを訴えるのですか？」

211
00:10:06,674 --> 00:10:08,909
いいえ、やります。
まさに私たちが計画したとおり

212
00:10:09,042 --> 00:10:10,811
サレンを手に入れた後
船上で。

213
00:10:10,944 --> 00:10:13,246
サレンは残る必要がある
彼女の小道で。
いいえ、そうです。

214
00:10:13,380 --> 00:10:15,448
時間はありますよね？

215
00:10:15,582 --> 00:10:17,651
あなたにも私にも害はありません
もう少し研究しています

216
00:10:17,785 --> 00:10:19,586
彼がサレンに取り組んでいる間。

217
00:10:19,720 --> 00:10:21,054
知らせておいてください。

218
00:10:23,891 --> 00:10:24,958
いいですね、させてください
これを終わらせて、

219
00:10:25,092 --> 00:10:26,426
そうすればあなたに会えるよ
10で。

220
00:10:26,559 --> 00:10:28,896
クライアントの予定が入っています
3回の手術で、

221
00:10:29,029 --> 00:10:31,031
そのうちの1つは以下を含みます
カスタムプレハブ

222
00:10:31,164 --> 00:10:33,400
ポリエーテルエーテルケトン
インプラント。

223
00:10:33,533 --> 00:10:35,168
これはすべて男のために
誰が自転車から落ちましたか？

224
00:10:35,302 --> 00:10:38,205
実際には、それを 20 にしたほうがよいでしょう。
うーん、うーん。

225
00:10:38,338 --> 00:10:40,307
彼は落ちなかった、
彼は顔面から衝突した

226
00:10:40,440 --> 00:10:43,343
セメントの縁石に
時速30マイル以上で。

227
00:10:43,476 --> 00:10:45,813
そしてPEEKインプラント
ゴールドスタンダードです

228
00:10:45,946 --> 00:10:46,947
フェイシャル用
再建。

229
00:10:47,580 --> 00:10:48,682
うーん、間違いありません。

230
00:10:48,816 --> 00:10:50,851
問題は、クライアントの
アルミ保険に入っているので、

231
00:10:50,984 --> 00:10:54,654
完全ではないものは何でも
私たちは彼に提供することができません。

232
00:10:54,788 --> 00:10:57,357
彼を転勤させることはできない。
脳浮腫が多すぎる。

233
00:10:57,490 --> 00:10:59,993
PEEK がなければ、
彼は視力障害を患うだろう

234
00:11:00,127 --> 00:11:01,461
そして難易度
固形物を食べること。

235
00:11:01,594 --> 00:11:04,431
うーん。
それは残念ですね。

236
00:11:04,564 --> 00:11:06,266
わ... (嘲笑)

237
00:11:06,399 --> 00:11:09,169
覚えているようです
この熱のこもったスピーチ

238
00:11:09,302 --> 00:11:11,004
あなたがどのように苦労しているかについて
医療とともに

239
00:11:11,138 --> 00:11:12,940
あなたにインスピレーションを与えた
エシキュアを始めるには

240
00:11:13,073 --> 00:11:16,176
そしてあなたがどれほど献身的だったか
システムの改善に向けて。

241
00:11:16,309 --> 00:11:18,645
作る人にとっては
責任ある選択。

242
00:11:18,779 --> 00:11:20,113
彼は大人だ
良い仕事をして

243
00:11:20,247 --> 00:11:22,682
10,000ドルを誰が考えたのか
ヨーロピアンロードバイク

244
00:11:22,816 --> 00:11:24,017
より良い投資でした

245
00:11:24,151 --> 00:11:25,452
プレミアムよりも
健康保険プラン。

246
00:11:25,585 --> 00:11:26,987
彼は間違っていた。

247
00:11:27,120 --> 00:11:29,823
そして決断
結果が出ます。

248
00:11:29,957 --> 00:11:32,125
****

249
00:11:39,599 --> 00:11:40,834
サレンは許してくれない...

250
00:11:41,735 --> 00:11:42,970
お手伝いできますか？

251
00:11:43,103 --> 00:11:44,071
ああ、こんにちは。
ニコールはどこですか？

252
00:11:44,204 --> 00:11:45,305
彼女は配置転換されました。

253
00:11:45,438 --> 00:11:47,507
私はエレンです、
アーロンの新しい幹部補佐官。

254
00:11:47,640 --> 00:11:50,443
そして彼は不在です
現時点では。

255
00:11:50,577 --> 00:11:51,879
いいですか...
彼はどこにいるの？

256
00:11:52,012 --> 00:11:53,046
先ほども言いましたが、
彼は不在です。

257
00:11:53,180 --> 00:11:54,314
メッセージを受け取ってもいいですか？

258
00:11:54,447 --> 00:11:55,849
はい。サレンはリム博士にこう言いました。

259
00:11:55,983 --> 00:11:57,650
私たちが行うすべてのことには必要なものがあります
保険でカバーされるため、

260
00:11:57,785 --> 00:12:00,520
それでリム博士は私に準備をするように言いました
初めての手術を受ける患者

261
00:12:00,653 --> 00:12:04,691
彼女が手に入れるために縛っている間
ポリエーテルエーテルケトン
インプラントがカバーされています。

262
00:12:04,825 --> 00:12:06,927
その2つは「エーテル」だったのでしょうか？
スペースはありますか？

263
00:12:07,060 --> 00:12:10,130
オーケー、グラスマン博士
物事を元に戻す必要がある

264
00:12:10,263 --> 00:12:11,164
途中まで
彼らは以前にいました。

265
00:12:13,300 --> 00:12:14,601
わかりました、確認します
彼はそのメッセージを受け取ります。

266
00:12:14,734 --> 00:12:16,169
良い。

267
00:12:16,303 --> 00:12:17,704
そして、えー、
あなたの名前は何ですか？

268
00:12:17,838 --> 00:12:20,140
ショーン・マーフィー博士。

269
00:12:20,273 --> 00:12:23,443
グラスマン博士なら分かるだろう
ショーンと言ったら。

270
00:12:23,576 --> 00:12:25,612
****

271
00:12:31,018 --> 00:12:33,086
あなたは毎食飲むようにしています
あなたの残りの人生のために

272
00:12:33,220 --> 00:12:35,055
ストローを通して。

273
00:12:35,188 --> 00:12:38,258
いや、いや、
私を保留にしないでください。

274
00:12:38,391 --> 00:12:40,593
あなたの一日
良くなりましたか？

275
00:12:40,727 --> 00:12:43,163
パークと私
ちょうど2時間過ごした
メリットについて議論する

276
00:12:43,296 --> 00:12:45,132
私たちも手術のことは
私たちがすべきだと信じています

277
00:12:45,265 --> 00:12:46,566
なぜなら私はすでに
思いついた

278
00:12:46,699 --> 00:12:48,401
アンドリュースはどう思うか
は「素晴らしいアイデア」です。

279
00:12:48,535 --> 00:12:50,737
しかしサレンはこう思う
それは危険すぎる、

280
00:12:50,871 --> 00:12:52,372
そしてアンドリュース
何もしません

281
00:12:52,505 --> 00:12:55,408
彼女なしで
無資格のサポート。

282
00:12:55,542 --> 00:12:59,579
だから君は怒っているんだ
あなたの上司だから
あなたのアイデアが好きです

283
00:12:59,712 --> 00:13:02,315
そしてそれをしたい
しかし、すぐにはやらないでしょう。

284
00:13:02,449 --> 00:13:04,051
たぶん考えてください
あなたの本当の問題

285
00:13:04,184 --> 00:13:05,452
あなたはそうではないということですか
上司を持つことに慣れていますか？

286
00:13:07,988 --> 00:13:09,589
正しくないことを試してみてもらえますか
いつも？

287
00:13:09,722 --> 00:13:12,926
****

288
00:13:19,933 --> 00:13:24,404
あなたの反発が私を強制した
これを別の方法で考えること。

289
00:13:24,537 --> 00:13:26,006
脳磁図検査。

290
00:13:26,974 --> 00:13:30,277
脳スキャン
手術前。

291
00:13:30,410 --> 00:13:31,811
それは私たちに与えてくれるでしょう
正確な写真

292
00:13:31,945 --> 00:13:33,513
ジェナが発作を起こした場所
が始まっています。

293
00:13:33,646 --> 00:13:34,982
そして私たちにはできるかもしれない
手術

294
00:13:35,115 --> 00:13:36,583
完全に使用して
レーザーアブレーション、

295
00:13:36,716 --> 00:13:38,385
それは大幅に
リスクを軽減します。

296
00:13:38,518 --> 00:13:40,020
いいね。

297
00:13:41,922 --> 00:13:42,755
教えてください
あなたが見つけたこと。

298
00:13:45,758 --> 00:13:47,394
マーカス。

299
00:13:47,527 --> 00:13:49,462
来てくれてありがとう
私に。

300
00:13:49,596 --> 00:13:51,331
****

301
00:13:59,306 --> 00:14:01,574
私も一緒に行かなければなりません
「バイタリティパフ」。

302
00:14:01,708 --> 00:14:02,575
うーん。

303
00:14:04,511 --> 00:14:05,812
結婚式の計画はどうですか
行きますか？

304
00:14:05,946 --> 00:14:07,480
悪くないよ。

305
00:14:07,614 --> 00:14:09,983
うーん、足の爪のような味がする
ステビアをまぶした。

306
00:14:11,751 --> 00:14:14,021
そして「悪くない」
かなり悪い音です。

307
00:14:14,154 --> 00:14:17,490
メールしに行ったところ、
今朝の日付は保存しておいて、

308
00:14:17,624 --> 00:14:19,859
一つ見つけました
ショーンのお母さんに宛てて、

309
00:14:19,993 --> 00:14:21,861
彼がまだ話していない人
彼の父親が亡くなってから。

310
00:14:21,995 --> 00:14:23,296
乱雑になる可能性があります。

311
00:14:23,430 --> 00:14:25,632
についての一日にしたいです
過去ではなく、私たちの未来。

312
00:14:25,765 --> 00:14:27,234
欲しくない
古傷を再び開くために

313
00:14:27,367 --> 00:14:29,236
そして、そして彼を危険にさらす
溶けていく

314
00:14:29,369 --> 00:14:30,303
直前に
私は通路を歩きます。

315
00:14:31,304 --> 00:14:33,473
（うめき声）
とても自分勝手に聞こえます。

316
00:14:33,606 --> 00:14:34,641
送ればいいだけですよ。

317
00:14:34,774 --> 00:14:36,376
あなたは利己的に聞こえますね。

318
00:14:36,509 --> 00:14:38,278
それはそれでいいのです。
それはあなたの結婚式です。

319
00:14:38,411 --> 00:14:40,547
でも、彼の結婚式ですから、
も。

320
00:14:40,680 --> 00:14:41,949
そして、あなたは思いますか
彼はあなたに言うのをためらうだろう

321
00:14:42,082 --> 00:14:44,484
彼が望まなかったら
あなたのお母さんはそこにいるの？
いいえ。

322
00:14:44,617 --> 00:14:48,288
しかし、彼はすでにとてもストレスを感じています
ここにすべての変更が加えられています。

323
00:14:48,421 --> 00:14:50,190
あなたはショーンを扱ったことがない
子供の手袋付き。

324
00:14:50,323 --> 00:14:51,691
始める必要はありません
今は彼を甘やかしています。

325
00:14:51,824 --> 00:14:53,026
うーん。

326
00:14:55,195 --> 00:14:57,464
おならしますか
ショーンの前で？

327
00:14:57,597 --> 00:15:00,267
ええと、みんなそうじゃないですか
それらを保持するのをやめてください

328
00:15:00,400 --> 00:15:02,135
その後、例えば、
3回目のデートは？

329
00:15:02,269 --> 00:15:05,738
私はセクシーに見られるのが好きです。
火花を生かし続けるのです。

330
00:15:05,872 --> 00:15:07,174
(笑)

331
00:15:07,307 --> 00:15:09,176
初めて引っ越したとき
ショーンと一緒に、

332
00:15:09,309 --> 00:15:11,144
私は彼を説得した
原子の翼で命令する、

333
00:15:11,278 --> 00:15:13,113
そして私は得た
ひどい下痢。

334
00:15:13,246 --> 00:15:16,116
しかしショーンが処方したのは
完璧な混合物

335
00:15:16,249 --> 00:15:17,884
ペプトの
そして根生姜。

336
00:15:18,018 --> 00:15:21,688
嫌だったけど、私はそうだった
完全に脆弱でもあり、

337
00:15:21,821 --> 00:15:23,356
それはあり得ます
ターンオンも。

338
00:15:24,557 --> 00:15:26,493
今はそうではない。

339
00:15:26,626 --> 00:15:27,694
長期。

340
00:15:27,827 --> 00:15:29,262
でもあなたはその男がこう思う

341
00:15:29,396 --> 00:15:31,064
喜んであなたを助けてくれた人
爆発的な下痢で

342
00:15:31,198 --> 00:15:32,865
あなたの意見を処理できません
別居中の彼の母親について？

343
00:15:33,000 --> 00:15:35,368
****

344
00:15:38,838 --> 00:15:41,341
それで、これは
どこに隠れているのか。

345
00:15:41,474 --> 00:15:43,176
それは私の家です。
安全な家ではありません。

346
00:15:46,046 --> 00:15:47,880
電話のあるあなたの家
あなたは答えることを拒否しています。

347
00:15:50,583 --> 00:15:51,551
大丈夫？

348
00:15:51,684 --> 00:15:52,986
はい、元気です。
絶好調です。

349
00:15:53,120 --> 00:15:55,555
いつももう少し時間が欲しかった
私のダブテールを完璧にするために。

350
00:15:59,426 --> 00:16:04,097
問題があります
患者の保険会社。

351
00:16:04,231 --> 00:16:06,199
いくつか使えるかもしれない
大統領の影響力。

352
00:16:06,333 --> 00:16:07,900
私は持っています
大統領の影響力？

353
00:16:10,570 --> 00:16:12,639
あなたも知りたいですか
何が問題ですか？
（ため息）

354
00:16:12,772 --> 00:16:15,642
全部やりたいのね
できます
十分な保険に加入していない患者にとって、

355
00:16:15,775 --> 00:16:17,777
そしてサレンがやりたいのは
できるだけ少なく

356
00:16:17,910 --> 00:16:19,879
クライアントのために
払えない人。

357
00:16:20,913 --> 00:16:22,815
（ため息）分かっ​​た、分かった。

358
00:16:22,949 --> 00:16:24,984
電話します
保険会社、
でもそれは役に立ちません、

359
00:16:25,118 --> 00:16:29,256
そしてサレン
あなたに降りかかるでしょう
納屋から出てきたコウモリのように。

360
00:16:30,457 --> 00:16:31,824
いつからですか
そんなに敗北主義者なの？

361
00:16:33,060 --> 00:16:34,427
負けてしまったので。

362
00:16:36,563 --> 00:16:38,165
(ハンマーパウンディング)

363
00:16:38,298 --> 00:16:41,701
****

364
00:16:46,106 --> 00:16:47,307
ちょっと時間ある？

365
00:16:47,440 --> 00:16:49,742
うーん。

366
00:16:49,876 --> 00:16:50,677
はい。

367
00:16:57,184 --> 00:16:58,985
メールしに行ったら
Save the Date カード、私は...

368
00:16:59,119 --> 00:17:00,120
それはうまくいきません。

369
00:17:01,588 --> 00:17:05,358
何もないよ
PEEKと同じくらい良いです。

370
00:17:05,492 --> 00:17:06,859
ショーン、休憩してもらえますか
ちょっとだけ？

371
00:17:06,993 --> 00:17:09,462
（ため息）

372
00:17:09,596 --> 00:17:11,231
私たちは同意しました
私たちはそれぞれ作ります

373
00:17:11,364 --> 00:17:14,067
私たち自身の招待リスト、
でも私は...

374
00:17:14,201 --> 00:17:15,968
すべてがさらに悪いです。

375
00:17:16,103 --> 00:17:17,737
ドライヤーの音がうるさい
そして気が散る、

376
00:17:17,870 --> 00:17:19,306
石鹸の匂いがひどいので、

377
00:17:19,439 --> 00:17:20,973
そして適切に修復できない
私の患者の顔。

378
00:17:26,179 --> 00:17:27,680
おい。

379
00:17:27,814 --> 00:17:29,048
あなたは素晴らしいです。

380
00:17:29,182 --> 00:17:30,483
分かるでしょう。

381
00:17:33,520 --> 00:17:37,224
安定する時期が来た
彼の気道。

382
00:17:37,357 --> 00:17:40,860
****

383
00:17:48,401 --> 00:17:50,137
やるよ
インプラントをオフにする

384
00:17:50,270 --> 00:17:51,838
それで見てみましょう
あなたの脳で

385
00:17:51,971 --> 00:17:53,873
あなたがいる間
発作を起こしている。

386
00:17:54,006 --> 00:17:56,743
それは私たちが理解するのに役立つでしょう
最も安全な外科的アプローチ。

387
00:17:56,876 --> 00:17:59,946
****

388
00:18:07,987 --> 00:18:09,689
（ため息）

389
00:18:09,822 --> 00:18:11,858
DR.リム: サブメンタルを手に入れた
気道が安定している。

390
00:18:11,991 --> 00:18:13,226
閉じましょう。

391
00:18:13,360 --> 00:18:15,428
ショーン: 2-0 ビクリル。

392
00:18:15,562 --> 00:18:17,264
女性: 欲しいですか
エアコン
マーフィー、現れた？

393
00:18:17,397 --> 00:18:18,398
はい、お願いします。

394
00:18:18,531 --> 00:18:19,932
もう凍ってます
ここで。

395
00:18:20,066 --> 00:18:21,568
着ています
長い下着

396
00:18:21,701 --> 00:18:23,703
だから合成っぽさを感じない
私の肌をスクラブします。

397
00:18:23,836 --> 00:18:25,905
留糸を留置します。

398
00:18:26,038 --> 00:18:28,241
そして伸縮性のある足首
私の足に乗ります。

399
00:18:28,375 --> 00:18:30,643
気をつけて、欲しくない
緊張しすぎること。

400
00:18:30,777 --> 00:18:32,745
ショーン: 皆さんも同意するはずです
新しいスクラブ

401
00:18:32,879 --> 00:18:34,714
信じられないほどです
不快な。

402
00:18:34,847 --> 00:18:37,116
アッシャー: 少しかもしれない、
でも、私には彼らの方がよく似合っています。

403
00:18:37,250 --> 00:18:39,118
ああ、私はちょっと
彼らもそうです。

404
00:18:40,687 --> 00:18:42,054
ナースホークス:
新しいスクラブだと思います

405
00:18:42,189 --> 00:18:44,491
最も攻撃的でない変更です
エシキュア製です。

406
00:18:44,624 --> 00:18:46,626
ああ、はい、
ハンドドライヤーはもっとひどいです。

407
00:18:46,759 --> 00:18:48,495
彼らはそうだと聞いています
礼拝堂を縮小する

408
00:18:48,628 --> 00:18:50,963
スペースを作る
VIP出産スイート用。

409
00:18:51,097 --> 00:18:52,965
さて、
彼らは利益を投資できる
患者のケアにおいて。

410
00:18:54,066 --> 00:18:55,968
場所があること
家族が祈るために

411
00:18:56,102 --> 00:18:57,870
投資です
患者のケアにおいて。

412
00:18:58,004 --> 00:18:59,172
それは良いことではありません。

413
00:18:59,306 --> 00:19:00,907
人を励ます
時間を無駄にする

414
00:19:01,040 --> 00:19:03,343
魔法の人に頼む
空に助けを求めて？

415
00:19:03,476 --> 00:19:05,512
それは良い使い方ではありません
有限のリソース。

416
00:19:05,645 --> 00:19:06,579
シルクネクタイ。

417
00:19:10,350 --> 00:19:11,484
必要なかったらどうしよう
3回の手術？

418
00:19:11,618 --> 00:19:13,420
できたらどうなるでしょうか
2つに分けてやりますか？

419
00:19:13,553 --> 00:19:15,355
輪郭メッシュを作成できました
私たち自身

420
00:19:15,488 --> 00:19:18,090
代わりにSCAフラップを使用してください
自由組織移植の。

421
00:19:18,225 --> 00:19:21,160
これで上部を修正できます
そして中顔面、眼窩、

422
00:19:21,294 --> 00:19:22,595
そして下顎骨
すべて同時に。

423
00:19:22,729 --> 00:19:25,498
それはそうでしょう
はるかに危険な手術

424
00:19:25,632 --> 00:19:28,167
そしてまだ得られない
PEEKインプラントがカバーされています。

425
00:19:28,301 --> 00:19:30,002
それは私たちを救うだろう
ほぼ90,000ドル。

426
00:19:30,136 --> 00:19:32,171
費用をカバーできるものはどれか
PEEKの。

427
00:19:32,305 --> 00:19:33,606
サレンはそうしないだろう
問題があります

428
00:19:33,740 --> 00:19:35,041
総費用の場合
同じままです。

429
00:19:35,174 --> 00:19:36,943
良いアイデア。

430
00:19:37,076 --> 00:19:38,611
のように
起業家精神。

431
00:19:40,813 --> 00:19:45,084
誰か汗を拭いてもらえませんか
私の額から？

432
00:19:45,218 --> 00:19:48,621
****

433
00:19:52,259 --> 00:19:54,193
(モニターのビープ音)

434
00:19:54,327 --> 00:19:56,963
マテオ: 以前の発作
頻度は1日50回、

435
00:19:57,096 --> 00:19:59,198
それで、私たちは何を見る必要がありますか
次のうちに必要です...
(急速なビープ音)

436
00:19:59,332 --> 00:20:00,300
DR.アンドリュース: 彼女は発作を起こしているんだ。

437
00:20:00,433 --> 00:20:01,501
...2秒。

438
00:20:03,370 --> 00:20:04,904
2 つのてんかんゾーン。

439
00:20:05,037 --> 00:20:07,039
三つ。
4つ目。

440
00:20:07,173 --> 00:20:08,908
彼女の発作
悪化した

441
00:20:09,041 --> 00:20:10,543
デバイス以来
移植されました。

442
00:20:10,677 --> 00:20:12,845
そしてあなたの素晴らしい手術のアイデア
さらにリスクが高まっただけです。

443
00:20:12,979 --> 00:20:14,547
(ジェナはあえぎます)

444
00:20:22,154 --> 00:20:24,557
おそらくサレンは正しかったでしょう。
それはあまりにも危険です。

445
00:20:24,691 --> 00:20:27,460
いいえ、1 日あたり 50 個だと、
彼女は仕事を辞めなければならないだろう、

446
00:20:27,594 --> 00:20:29,228
見るのをやめる
彼女の友達。

447
00:20:29,362 --> 00:20:32,699
彼女にはこれが必要だ、
そして私たちはまだそれを行うことができます。

448
00:20:32,832 --> 00:20:35,001
私たちのクライアントには、
たとえ手術が必要でも
私たちが思っていた以上に

449
00:20:35,134 --> 00:20:36,869
そして心配した上司
リスクについて

450
00:20:37,003 --> 00:20:38,405
それはもっと悪いです
私たちが思っていたよりも。

451
00:20:38,538 --> 00:20:41,841
それで、それは誰になるのですか、
上司か患者か？

452
00:20:43,175 --> 00:20:44,677
私はあなたの前提を否定します。

453
00:20:44,811 --> 00:20:46,879
まだできる
手術をして、

454
00:20:47,013 --> 00:20:48,448
そしてサレンを連れて行きます
それをサポートするために。

455
00:20:50,350 --> 00:20:52,385
ショーン：
サレンが怖いですか？

456
00:20:52,519 --> 00:20:54,454
いいえ、怖くないです。
彼女の病院です。

457
00:20:54,587 --> 00:20:56,389
それなら必要です
仕事に戻るために

458
00:20:56,523 --> 00:20:58,858
そして彼女を止めるのを手伝ってください
作るから
これらすべての恐ろしい変化。

459
00:20:58,991 --> 00:21:00,259
やるべきこと
ブドウを踏みつけています。

460
00:21:00,393 --> 00:21:04,464
ブドウを踏みつけるつもりだ、そして、
そしてジンファンデルを作り、

461
00:21:04,597 --> 00:21:07,066
ジャムとコショウのような
ジンファンデル。

462
00:21:07,199 --> 00:21:09,436
彼らはとても難しいです
来るために。
わかった。

463
00:21:09,569 --> 00:21:11,604
とても不快に見えます。

464
00:21:11,738 --> 00:21:13,272
本当にそうではありません。
本当にとても楽しいです。

465
00:21:13,406 --> 00:21:14,574
試してみたいですか？

466
00:21:14,707 --> 00:21:17,209
うーん...いいえ。

467
00:21:17,344 --> 00:21:18,845
ただのブドウです。
あなたはブドウが好きです。

468
00:21:18,978 --> 00:21:20,647
歩いてはいけません。

469
00:21:20,780 --> 00:21:23,049
飛び込んでみませんか
試してみませんか？

470
00:21:23,182 --> 00:21:26,085
それが気に入らないなら、あなたは
すぐに再び踏み出すことができます。

471
00:21:26,218 --> 00:21:28,087
わかった？

472
00:21:28,220 --> 00:21:30,089
靴を脱いでください
そして靴下。

473
00:21:30,222 --> 00:21:31,458
パンツをまくり上げてください。

474
00:21:31,591 --> 00:21:32,625
わかった。

475
00:21:32,759 --> 00:21:34,961
(液体のスロッシング)

476
00:21:39,399 --> 00:21:40,600
さあ、どうぞ。

477
00:21:44,036 --> 00:21:44,771
来て。

478
00:21:49,609 --> 00:21:51,177
おっと。
さあ、どうぞ。

479
00:21:51,310 --> 00:21:53,279
ふーむ。

480
00:21:53,413 --> 00:21:54,747
さあ、どうぞ。

481
00:21:56,716 --> 00:21:58,651
ただ…いやいやいや。
待って、待って、待って、待って、待って。

482
00:21:58,785 --> 00:22:00,119
リズムに乗りましょう。
わかった。

483
00:22:00,252 --> 00:22:03,155
はい、準備はできましたか？
1 つと 2 つです。

484
00:22:03,289 --> 00:22:05,324
持続する。
一つ、二つ。

485
00:22:05,458 --> 00:22:07,326
一つ、二つ。

486
00:22:07,460 --> 00:22:09,862
一つ、二つ。

487
00:22:09,996 --> 00:22:11,964
今度は 1 つと 2 つです。

488
00:22:12,098 --> 00:22:14,100
いいえ、いいえ、いいえ。

489
00:22:14,233 --> 00:22:15,802
いいえ、大丈夫です。
いいえ！いいえ！

490
00:22:15,935 --> 00:22:17,737
いいえ、わかりました。私は...
そんなことはしないでください。
いいえ、私は...

491
00:22:17,870 --> 00:22:20,973
いいえ、ありがとう。
私はあなたに言いました
それは好きではありません、

492
00:22:21,107 --> 00:22:23,776
そして私は信じません
あなたもそれが好きです。

493
00:22:29,081 --> 00:22:32,318
あなたはハエを結ぶのが好きではない
または木工

494
00:22:32,452 --> 00:22:33,853
ブドウの上を歩いたり。

495
00:22:34,887 --> 00:22:36,823
でも、あなたはかつて愛していました
自分の仕事をしている。

496
00:22:38,357 --> 00:22:41,661
****

497
00:22:43,696 --> 00:22:45,998
(液体のスロッシング)

498
00:22:46,132 --> 00:22:49,101
****

499
00:22:55,274 --> 00:22:58,010
私だけではないと聞きました
サレンの問題で。

500
00:22:58,144 --> 00:23:00,813
そして、私は聞きます
ジョーダンがあなたの問題を解決しました。
この時。

501
00:23:00,947 --> 00:23:03,182
彼女は不合理ではありません。
他に優先事項があるだけです。

502
00:23:03,315 --> 00:23:05,452
彼女には優先事項が 1 つあります。
お金を稼ぐこと。

503
00:23:06,986 --> 00:23:08,655
人は役割を演じる
あなたはそれらを投入します。

504
00:23:08,788 --> 00:23:11,357
彼女を敵に回し、
それが彼女がどのように行動するかです。

505
00:23:11,491 --> 00:23:13,760
それがマテオをキャストした理由です
住人の役割で？

506
00:23:13,893 --> 00:23:14,827
彼が一緒に遊んでくれることを願っていますか？

507
00:23:16,596 --> 00:23:18,130
あなたの彼氏なら
問題があります

508
00:23:18,264 --> 00:23:20,633
私の管理方法では
私たちのクライアント、または彼、

509
00:23:20,767 --> 00:23:22,401
彼は話すことができます
私に直接。

510
00:23:25,337 --> 00:23:27,339
レンドンとアンドリュース、
アルファが二人。

511
00:23:27,474 --> 00:23:29,008
どうですか？

512
00:23:29,141 --> 00:23:31,243
ガスがまだ元気を保っていますか？

513
00:23:31,377 --> 00:23:33,846
秘密を守りたいなら、
職場ではその話はしないでください。

514
00:23:35,782 --> 00:23:37,584
レースのブラジャーを見てきました
あなたは着ています

515
00:23:37,717 --> 00:23:39,051
マテオが現れてから。

516
00:23:39,185 --> 00:23:40,587
あなたは明らかに同意します
重要性とともに

517
00:23:40,720 --> 00:23:42,455
維持の
セックスアピール。

518
00:23:42,589 --> 00:23:45,224
下着は選べるものです。
消化はそうではありません。

519
00:23:45,357 --> 00:23:47,393
しかし、いつを選択することもできます
そしてどこでリッピングさせるべきか。

520
00:23:47,527 --> 00:23:49,395
(嘲笑)
これはおならの話ではありません。

521
00:23:49,529 --> 00:23:53,165
パークが怖いのね
それほどオンになりません
本当のあなたによって

522
00:23:53,299 --> 00:23:56,102
彼はファサードにいるように
彼は一緒に寝始めました。

523
00:23:56,235 --> 00:23:58,871
****

524
00:24:03,209 --> 00:24:06,445
おい。手術室での賢いアイデア。
それが私のものだったらよかったのに。

525
00:24:06,579 --> 00:24:08,881
もちろん手術はしません
ショーンと同じくらい楽しい
そうだったでしょうが、それでも。

526
00:24:09,982 --> 00:24:11,283
何？

527
00:24:11,417 --> 00:24:12,652
考えなければなりません
私はかなり愚かです

528
00:24:12,785 --> 00:24:14,286
時間を無駄にする
「魔法の人」と話しています。

529
00:24:14,420 --> 00:24:16,155
私は、思わない
あなたは愚かです、

530
00:24:16,288 --> 00:24:18,390
でも私は祈っていると思う
時間の無駄です。

531
00:24:19,091 --> 00:24:21,193
それは私の意見です。

532
00:24:21,327 --> 00:24:22,929
間に合わない
それほど攻撃的ではありません。

533
00:24:24,163 --> 00:24:26,432
ほら、ごめんなさい
あなたが気分を害していることを。

534
00:24:26,566 --> 00:24:28,434
それは謝罪ではありません。

535
00:24:28,568 --> 00:24:30,970
そしてごめんなさい
あなたが動揺していることを
謝らないということ

536
00:24:31,103 --> 00:24:35,107
祈りを捧げるために
無意味です、
でも…そうです。

537
00:24:35,241 --> 00:24:36,576
それで、あなたはそうするつもりです
ダブルダウン。

538
00:24:36,709 --> 00:24:39,245
やるつもりなら
と主張して…
(携帯電話のチャイム)

539
00:24:39,378 --> 00:24:40,613
（ため息）

540
00:24:40,747 --> 00:24:42,615
(警報音が鳴る)

541
00:24:43,883 --> 00:24:45,918
オーネグが必要だ
センターラインキット、

542
00:24:46,052 --> 00:24:47,987
流体、プレッサー、および
広域スペクトルの抗生物質。

543
00:24:49,255 --> 00:24:51,558
彼は出血性ショック状態にある。
傷口が感染してる。

544
00:24:58,430 --> 00:25:00,299
危険を冒すことはできません
今は手術を組み合わせています。

545
00:25:00,432 --> 00:25:02,535
敗血症性ショックの危険性
高すぎます。

546
00:25:02,669 --> 00:25:03,836
私たちの計画はうまくいきません。

547
00:25:03,970 --> 00:25:06,172
（ため息）
待っていればいいかも？

548
00:25:06,305 --> 00:25:08,440
抗生物質が投与されたら、
感染を解消しました...

549
00:25:08,575 --> 00:25:10,677
彼には時間がありません。

550
00:25:10,810 --> 00:25:14,681
削減する必要があります
奇形
骨化する前に、

551
00:25:14,814 --> 00:25:17,383
そして私の当初の計画
の方が良かった。

552
00:25:17,516 --> 00:25:20,219
でもサレン
私たちにはそんなことはさせませんよ。
何か新しいものが必要です。

553
00:25:20,352 --> 00:25:22,622
奇跡のようなもの、かも？

554
00:25:23,890 --> 00:25:26,158
私たちは友達だと思っていました。
私たちは。

555
00:25:26,292 --> 00:25:27,794
ではなぜ留めておくのか
邪魔をする

556
00:25:27,927 --> 00:25:29,295
物事を侮辱する
それは私にとって重要ですか？

557
00:25:29,428 --> 00:25:31,297
私は気分を害していません
あなたの宗教への献身。

558
00:25:31,430 --> 00:25:33,800
なぜ怒らなければならないのですか
私が無神論に傾倒しているからでしょうか？

559
00:25:33,933 --> 00:25:36,168
それは均等ではありません
同じことです。
話すのはやめてください。

560
00:25:36,302 --> 00:25:38,370
時間の無駄だよ
関係のない問題について

561
00:25:38,504 --> 00:25:40,272
そして私の気を紛らわせます。

562
00:25:40,406 --> 00:25:43,275
うーん、でもいつも大騒ぎしてる
スクラブについて

563
00:25:43,409 --> 00:25:44,977
そしてバスルームの石鹸
関係ありますか？

564
00:25:47,013 --> 00:25:49,348
よかった、アッシャー。
彼の自閉症を矮小化する。

565
00:25:49,481 --> 00:25:50,883
あなたはしていないから
十分に人々を怒らせた。

566
00:25:51,017 --> 00:25:53,953
ASDはそうではありません
私を不合理にしてしまう。

567
00:25:54,086 --> 00:25:56,555
変更点は、
客観的にはもっと悪いです、いいですか？

568
00:25:58,591 --> 00:25:59,826
ごめんなさい、ショーン。

569
00:26:02,695 --> 00:26:04,330
見る？

570
00:26:04,463 --> 00:26:05,665
それはどれくらい大変でしたか？

571
00:26:05,798 --> 00:26:07,266
****

572
00:26:13,472 --> 00:26:16,175
退職した脳外科医
木工を始めるのはかわいいです。

573
00:26:16,308 --> 00:26:18,177
ワイン造り
悲しい決まり文句。

574
00:26:18,310 --> 00:26:20,546
でも抽象画？
(歯から空気を吸います)

575
00:26:20,680 --> 00:26:21,380
それは助けを求める叫び声です。

576
00:26:21,513 --> 00:26:22,682
嫉妬深い？

577
00:26:22,815 --> 00:26:24,851
いいえ。

578
00:26:24,984 --> 00:26:27,586
でも小道具。
あなたは明らかにサレンを出し抜いた。

579
00:26:27,720 --> 00:26:29,221
彼女に何をあげましたか？

580
00:26:29,355 --> 00:26:30,657
できることなら何でも
取引できるのか？

581
00:26:30,790 --> 00:26:32,925
あなたは私の家に来ることを考えていました
そして私を侮辱する

582
00:26:33,059 --> 00:26:35,561
良いイントロだった
助けを求めるには？

583
00:26:35,695 --> 00:26:38,130
あなたは女性を助けることになるでしょう
深刻な
発作性障害。

584
00:26:38,264 --> 00:26:39,732
のためにやっている
絶望的な患者

585
00:26:39,866 --> 00:26:41,868
より信じられるようです
リムから来ました。

586
00:26:43,870 --> 00:26:45,237
手術ですか
保険でカバーされますか？

587
00:26:45,371 --> 00:26:47,606
はい。
はい、それではサレン
あなたを止めることはできません。

588
00:26:47,740 --> 00:26:49,408
あなたは明らかに
すでに知っていましたが、

589
00:26:49,541 --> 00:26:51,477
だからこれは関係ない
患者を助けること。

590
00:26:51,610 --> 00:26:55,014
それは助けを求めることです
新しい上司を引き留めるために
背中から離れてください。

591
00:26:55,147 --> 00:26:56,849
あなたは達成者です
プロフェッショナル。

592
00:26:56,983 --> 00:26:58,450
大丈夫ですよ
あなた自身。

593
00:27:00,319 --> 00:27:02,621
(塗料の飛び散り)

594
00:27:04,223 --> 00:27:05,925
これは一体どういうことなのか、
とにかく？

595
00:27:06,726 --> 00:27:07,727
帆船。

596
00:27:09,962 --> 00:27:11,363
そんなはずはない
何でもあります。

597
00:27:11,497 --> 00:27:13,399
はずです
忘れるのを手伝ってください

598
00:27:13,532 --> 00:27:16,568
いくら
あなたと一緒に仕事ができなくて寂しい
毎日とても近くにあります。

599
00:27:17,704 --> 00:27:19,071
まあ、またどういたしまして
いつでも。

600
00:27:19,906 --> 00:27:21,007
さあ、はっきりと、

601
00:27:21,140 --> 00:27:23,242
あなたは退屈しています
あなたの心の外に。

602
00:27:23,375 --> 00:27:24,576
でもきっと気持ちいいはず
人がいること

603
00:27:24,711 --> 00:27:26,078
車で通り過ぎる
あなたの家へ

604
00:27:26,212 --> 00:27:27,579
お願いします
知恵の真珠のために。

605
00:27:27,714 --> 00:27:30,316
うん。
本当のヒーローになった気分です。

606
00:27:32,618 --> 00:27:34,086
(ペイントの飛び散り)

607
00:27:35,287 --> 00:27:37,489
****

608
00:27:39,125 --> 00:27:42,995
(不明瞭に話す女性
ペンシルバニア上）

609
00:27:43,129 --> 00:27:46,498
サレン、多分そう思うよ
物事に近づいた
間違った方法です。

610
00:27:48,034 --> 00:27:50,269
明らかに、
私たちは敵ではありません、

611
00:27:50,402 --> 00:27:52,304
そして私はそうする必要があることに同意します
財政的に責任を負う。

612
00:27:55,007 --> 00:27:57,509
信用調査を行った
私たちのクライアントで。

613
00:27:57,643 --> 00:28:00,312
彼は6つの数字を作ります、
パロアルトに住んでいます...

614
00:28:00,446 --> 00:28:02,014
7%。

615
00:28:02,148 --> 00:28:04,150
平均金額
病院が集める

616
00:28:04,283 --> 00:28:05,651
自己負担から
医療費。

617
00:28:05,785 --> 00:28:08,054
さらに重要なことは、
私が決断を下すとき、

618
00:28:08,187 --> 00:28:09,621
私のチームに期待しています
それを実行するために。

619
00:28:09,756 --> 00:28:10,957
それを覆そうとしないでください

620
00:28:11,090 --> 00:28:12,291
グラスマンを持つことで
保険会社に駆け込みます。

621
00:28:15,427 --> 00:28:17,096
(鍵盤のカタカタ音)

622
00:28:17,229 --> 00:28:19,766
あなたが引き継いだとき、
あなたは約束をしました

623
00:28:19,899 --> 00:28:23,970
理事会と国家に対して
資産になる
コミュニティへ。

624
00:28:24,103 --> 00:28:26,672
エシキュアシステム
効率を優先する

625
00:28:26,806 --> 00:28:29,541
それが最善の方法だから
最高品質のケアを提供するために

626
00:28:29,675 --> 00:28:31,310
私たちの有限なリソースを使って。

627
00:28:32,912 --> 00:28:35,047
利益の追求
イノベーションを推進します。

628
00:28:35,181 --> 00:28:37,316
イノベーションが生み出す
治療法

629
00:28:37,449 --> 00:28:40,586
あなたも私も望んでいること
そして私たちの顧客が必要としています。

630
00:28:40,719 --> 00:28:44,056
ボブには最悪だけど、それ以上に
この場所が稼いでいるお金、

631
00:28:44,190 --> 00:28:45,624
人が多ければ多いほど
私たちがお手伝いできます。

632
00:28:45,758 --> 00:28:47,293
(コンピューターの音が鳴る)

633
00:28:47,426 --> 00:28:49,161
(ビープ音)

634
00:28:49,295 --> 00:28:50,496
（ため息）

635
00:28:50,629 --> 00:28:52,164
****

636
00:28:55,567 --> 00:28:58,070
(モニターのビープ音)

637
00:29:01,007 --> 00:29:02,741
マーカス？

638
00:29:02,875 --> 00:29:04,510
テストは不合格でした
私たちが望んでいた方法で。

639
00:29:04,643 --> 00:29:07,013
実際、それは...
スキップできます
細部。

640
00:29:08,881 --> 00:29:10,783
それでも同意すべきだと思う
マテオの手術をするため。

641
00:29:12,151 --> 00:29:14,286
わかりますね
医療のビジネス。

642
00:29:14,420 --> 00:29:16,188
私はその心を理解しています
外科医の。

643
00:29:16,322 --> 00:29:18,157
私たちはヒーローのように感じる必要があります
時々、

644
00:29:18,290 --> 00:29:20,092
特に外科系スポーツ選手
マテオみたいに。

645
00:29:20,226 --> 00:29:23,562
彼に非効率的なものを 1 つ与える
奇跡の手術、

646
00:29:23,695 --> 00:29:27,033
そして彼は喜んでくれるだろう
高額請求を50枚あげます
膝の置換術。

647
00:29:32,905 --> 00:29:35,207
全員が参加しているわけではありません
変化とともに
あなたがここで作っているのです。

648
00:29:37,043 --> 00:29:38,377
同盟者が必要になります。

649
00:29:43,249 --> 00:29:46,352
戻ります
マテオの奇跡。

650
00:29:46,485 --> 00:29:48,921
そして明日は二人とも
膝の置換術について。

651
00:29:49,055 --> 00:29:50,923
****

652
00:29:58,230 --> 00:29:59,731
こんなことはできません。

653
00:29:59,866 --> 00:30:02,134
（ため息）最悪だ、
しかし、私たちには選択の余地がありません。

654
00:30:02,268 --> 00:30:03,970
やります
私たちにできるすべてを。

655
00:30:04,103 --> 00:30:05,137
限り
覆われているので。

656
00:30:05,271 --> 00:30:06,572
ええ、
そして彼を不具者として家に送り返します。

657
00:30:06,705 --> 00:30:08,875
私は話していない
手術。

658
00:30:10,542 --> 00:30:12,244
着れない
このスクラブ。

659
00:30:12,378 --> 00:30:15,014
暑すぎた
長めの下着で、

660
00:30:15,147 --> 00:30:18,617
しかし彼らの気持ちは
私の肌はさらに悪化しています。

661
00:30:18,750 --> 00:30:20,419
私は変わります。

662
00:30:20,552 --> 00:30:22,321
****

663
00:30:25,892 --> 00:30:27,826
(ドアが閉まる)

664
00:30:30,762 --> 00:30:32,698
（ため息）

665
00:30:36,869 --> 00:30:39,671
****

666
00:30:39,805 --> 00:30:42,674
****

667
00:30:48,948 --> 00:30:51,150
(ハンドドライヤーのシュー音)

668
00:30:55,754 --> 00:30:56,989
わかりました。

669
00:30:57,123 --> 00:30:59,291
(ヒューヒューという音が続く)

670
00:31:02,794 --> 00:31:05,297
****

671
00:31:11,570 --> 00:31:12,905
わかりました、お願いします...

672
00:31:14,373 --> 00:31:15,374
お願いします！

673
00:31:25,284 --> 00:31:26,885
ええと、ショーン、私はそういう感じです
何かの途中で...

674
00:31:27,019 --> 00:31:28,587
アメリカ協会
微生物学の、

675
00:31:28,720 --> 00:31:31,357
メイヨークリニック、
臨床微生物学。

676
00:31:31,490 --> 00:31:33,325
すべて使用例を示します
ペーパータオルの

677
00:31:33,459 --> 00:31:35,061
結果として料金が安くなる
汚染の

678
00:31:35,194 --> 00:31:36,462
ジェットエアドライヤーよりも、

679
00:31:36,595 --> 00:31:38,030
そして泡立つ石鹸
集中力が低くなり、

680
00:31:38,164 --> 00:31:39,231
それは減少します
有効性。

681
00:31:39,365 --> 00:31:41,067
添加香料が増加する
アレルギー反応、

682
00:31:41,200 --> 00:31:42,734
そして合成繊維
研磨性がある可能性があります

683
00:31:42,868 --> 00:31:45,171
そして貢献する
マイクロプラスチック汚染へ。

684
00:31:45,304 --> 00:31:46,438
ショーン、
私たちはこれについて話しました。

685
00:31:46,572 --> 00:31:50,642
さて、これらの変更を加えました
最初に私たちに尋ねることなく

686
00:31:50,776 --> 00:31:55,047
あなたは努力していないから
私たちを助けるために
あるいは患者を守る。

687
00:31:55,181 --> 00:31:57,916
お金を節約するためにやっているのですから、
それは間違っています！

688
00:31:58,050 --> 00:31:59,051
ショーン…
いいですか？

689
00:31:59,185 --> 00:32:00,452
あなたは間違っています。

690
00:32:00,586 --> 00:32:02,221
ごめんなさい。
彼は本当に情熱的なんです。

691
00:32:02,354 --> 00:32:03,522
あなたは間違っています!

692
00:32:03,655 --> 00:32:04,390
大丈夫。

693
00:32:07,026 --> 00:32:08,027
あなたが正しい。

694
00:32:08,160 --> 00:32:09,095
わかった。

695
00:32:09,228 --> 00:32:10,762
尋ねなかった
ここのスタッフ。

696
00:32:10,896 --> 00:32:12,364
しかし、私は尋ねました
他の専門家、

697
00:32:12,498 --> 00:32:14,900
誰の研究が証明したのか
私は間違っていません。

698
00:32:15,034 --> 00:32:16,935
しかしそうではありません
つまり、あなたはそうです。

699
00:32:17,069 --> 00:32:20,039
うーん、両方は無理だ
正しくありなさい。

700
00:32:20,172 --> 00:32:21,273
はい、できます。

701
00:32:21,407 --> 00:32:23,242
医者もいるから
は異なります。

702
00:32:23,375 --> 00:32:24,676
そして時々...

703
00:32:27,046 --> 00:32:29,815
(スタイラスタップ)

704
00:32:34,120 --> 00:32:35,654
ASD があなたに与えるものは...

705
00:32:35,787 --> 00:32:38,357
いや！いいえ、ありがとう。
それは私のASDではありません。

706
00:32:38,490 --> 00:32:39,591
はい、そうです。

707
00:32:39,725 --> 00:32:41,127
でも、もしよろしければ
もう終わりにさせてください、

708
00:32:41,260 --> 00:32:43,795
保証するつもりだった
私はあなたを解雇しているわけではありません。

709
00:32:43,929 --> 00:32:46,932
私は大切にします
あなたのユニークな視点

710
00:32:47,066 --> 00:32:49,468
私のADHDが私に与えるものだから
独特の視点。

711
00:32:50,936 --> 00:32:53,605
あなたは素晴らしい人材になれるかもしれません
この病院に、

712
00:32:53,739 --> 00:32:55,974
でもそれができる場合に限ります
認識する

713
00:32:56,108 --> 00:32:58,144
そのワンサイズ
すべてに当てはまらない場合があります。

714
00:32:58,277 --> 00:33:00,079
サイズじゃないよ
スクラブの。

715
00:33:01,780 --> 00:33:04,650
メンテナンスを元に戻します
古い石鹸とペーパータオル

716
00:33:04,783 --> 00:33:06,418
入居者の更衣室で
そして休憩室。

717
00:33:08,054 --> 00:33:09,421
（深呼吸）

718
00:33:09,555 --> 00:33:11,623
そして、戻ることができます
古いスクラブを着ること。

719
00:33:11,757 --> 00:33:13,292
でも、あなただけ。

720
00:33:15,127 --> 00:33:17,429
(深く息を吐き出す)

721
00:33:19,465 --> 00:33:21,100
他に何かありますか
私にできることはありますか？

722
00:33:21,233 --> 00:33:23,502
****

723
00:33:32,778 --> 00:33:33,945
ショーン？

724
00:33:35,347 --> 00:33:37,549
(深く息を吐き出す)

725
00:33:37,683 --> 00:33:38,817
行かなければなりません。

726
00:33:38,950 --> 00:33:40,619
****

727
00:33:48,660 --> 00:33:50,396
DR.リム: 右を結紮する
フェノ口蓋。

728
00:33:50,529 --> 00:33:52,231
必要です
超音波メス。

729
00:33:52,364 --> 00:33:54,166
どこにいましたか？
私たちはあなたにページングを行っています。

730
00:33:54,300 --> 00:33:56,735
飼うよ
私の古いスクラブ。

731
00:33:56,868 --> 00:33:59,671
また、作成することもできます
骨筋皮弁、

732
00:33:59,805 --> 00:34:02,408
だから必要ないよ
カスタマイズされたPEEKインプラント。

733
00:34:02,541 --> 00:34:04,376
十分強いはずだ
彼を許すために

734
00:34:04,510 --> 00:34:07,012
完全な視覚機能を持つこと
そして普通に食べる。

735
00:34:07,146 --> 00:34:09,181
とても素晴らしいですね。

736
00:34:09,315 --> 00:34:10,682
そして完全にカバーされています
彼の保険で。

737
00:34:10,816 --> 00:34:11,850
知っている。

738
00:34:11,983 --> 00:34:13,685
サレンも説得しました

739
00:34:13,819 --> 00:34:15,787
古い石鹸を入れる
そしてペーパータオルを戻します。

740
00:34:15,921 --> 00:34:17,356
素晴らしい仕事だ。

741
00:34:17,489 --> 00:34:18,857
誰が必要としているのか
超音波メス？

742
00:34:18,990 --> 00:34:20,992
自分。
ウォルク、あなたも一緒だよ。

743
00:34:21,127 --> 00:34:22,761
アレン、マーフィーを助けて
移植片を採取します。

744
00:34:22,894 --> 00:34:24,730
****

745
00:34:33,071 --> 00:34:35,040
ブドウを植える？

746
00:34:35,174 --> 00:34:37,243
（ため息）
実は、巨大なヒマワリです。

747
00:34:37,376 --> 00:34:38,677
彼らはそうあるはずだ
身長は12フィート。

748
00:34:38,810 --> 00:34:40,212
ああ、それはすごいですね。

749
00:34:41,647 --> 00:34:42,681
元気です。

750
00:34:42,814 --> 00:34:44,316
ええ、私はそうでもありませんでした
そこに行きます。

751
00:34:44,450 --> 00:34:45,551
ああ、そうだったね。

752
00:34:46,318 --> 00:34:47,819
はい、そうでした。

753
00:34:47,953 --> 00:34:49,421
でもそれは話した後でのみ
まずはショーンについて。

754
00:34:49,555 --> 00:34:50,589
彼も元気です。

755
00:34:50,722 --> 00:34:52,258
いや、彼は本当に
心配する...
彼は元気だよ。

756
00:34:52,391 --> 00:34:53,459
彼には新しい婚約者がいる。

757
00:34:53,592 --> 00:34:55,060
彼には新しい上司がついた。

758
00:34:55,194 --> 00:34:56,462
うーん、うーん。
彼は結婚式を計画しています。

759
00:34:56,595 --> 00:34:58,096
彼は不安だ。
私もそうでしょう。

760
00:34:58,230 --> 00:34:59,898
それがまさにその理由です
ストレスを感じたくない
彼はさらに外に出ます。

761
00:35:01,233 --> 00:35:02,868
（ため息）わかりました。

762
00:35:03,001 --> 00:35:05,404
聞いて、ショーンがくれた
日付をメールに保存し、

763
00:35:05,537 --> 00:35:06,905
そして私は一つを見つけました
彼の母親に宛てて。

764
00:35:10,008 --> 00:35:12,944
なるほど、それは興味深いですね。
しかし、不合理ではありません。

765
00:35:13,078 --> 00:35:15,747
わかっていますが、その日が欲しいのです
私たちのことになること。

766
00:35:15,881 --> 00:35:18,684
私たちの未来。
私たちの幸せ。

767
00:35:18,817 --> 00:35:20,552
みたいな気分になりたくない
彼を守らなければなりません。

768
00:35:22,120 --> 00:35:23,822
私が間違っているでしょうか？

769
00:35:23,955 --> 00:35:26,124
私は不公平なのでしょうか？

770
00:35:26,258 --> 00:35:28,827
わがまま？パラノイア？
いつでもお気軽に足をお運びください。

771
00:35:30,796 --> 00:35:33,098
かどうかを決定しようとしています
ランダムに植えればいいのに

772
00:35:33,232 --> 00:35:34,966
または列で。

773
00:35:35,100 --> 00:35:36,635
それでおしまい？
助けてくれないの？

774
00:35:38,404 --> 00:35:40,038
いいえ、そうではありません。

775
00:35:40,172 --> 00:35:42,808
****

776
00:35:47,112 --> 00:35:48,914
DR.アンドリュース: もっと撤回してください。

777
00:35:49,047 --> 00:35:51,317
骨膜を使います
高める
開頭フラップ。

778
00:35:51,450 --> 00:35:52,951
****

779
00:35:58,990 --> 00:36:01,593
****

780
00:36:04,230 --> 00:36:06,432
それは行けるよ
リサイクル箱に。

781
00:36:09,134 --> 00:36:11,403
パークと私
モーターマッピングを使用します

782
00:36:11,537 --> 00:36:13,805
境界線を識別する
雄弁皮質の。

783
00:36:13,939 --> 00:36:16,107
私がECoGを率いていきます
切除の指導をします。

784
00:36:16,242 --> 00:36:18,677
****

785
00:36:21,747 --> 00:36:24,115
ごめん。

786
00:36:24,250 --> 00:36:26,318
質問すべきではなかった
あなたの動機。

787
00:36:26,452 --> 00:36:29,988
サレンを管理した方法
...印象的でした。

788
00:36:30,121 --> 00:36:31,323
ありがとう。

789
00:36:31,457 --> 00:36:32,891
いくつかのことを学びました

790
00:36:33,024 --> 00:36:34,560
対処方法について
管理者と一緒に。

791
00:36:34,693 --> 00:36:37,028
そしてそれが下がったとき
私たち対彼らにとって...

792
00:36:37,162 --> 00:36:38,129
私は外科医です。

793
00:36:38,264 --> 00:36:40,699
****

794
00:36:48,106 --> 00:36:50,676
****

795
00:36:52,911 --> 00:36:54,913
バットレスを露出させると、
中顔面の、

796
00:36:55,046 --> 00:36:56,047
マーフィー、
してほしいのですが...

797
00:36:56,181 --> 00:36:58,049
削減を有効にする
3Dコントロール付き

798
00:36:58,183 --> 00:36:59,651
続いて
しっかりとした固定。

799
00:36:59,785 --> 00:37:00,686
その通り。

800
00:37:02,321 --> 00:37:04,756
バットレスが断片的すぎるように見える
安定させるために。

801
00:37:04,890 --> 00:37:07,058
もっと骨を取り除いたほうがいいよ
そして間を移植します...

802
00:37:07,192 --> 00:37:09,060
いいえ、そうすべきではありません。
はい、そうすべきです。

803
00:37:09,194 --> 00:37:10,829
頬骨の突起
そうじゃない...
やめてください。

804
00:37:12,097 --> 00:37:14,833
仕事ではなく、
狙撃。

805
00:37:14,966 --> 00:37:16,868
あなたたちはただの同僚ではありません。
友達だよ。

806
00:37:18,637 --> 00:37:20,372
ご存知ですか
宗教は彼を傷つけた。

807
00:37:20,506 --> 00:37:22,641
それが彼を分けた原因だ
彼の家族から。

808
00:37:22,774 --> 00:37:24,376
それが文脈です
それに対する彼の軽蔑のために。

809
00:37:24,510 --> 00:37:26,678
そしてあなたは彼女の祈りを知っています
無意味ではない

810
00:37:26,812 --> 00:37:28,780
彼らが彼女に慰めを与えてくれたら
彼女の人生の痛みから

811
00:37:28,914 --> 00:37:30,115
それは同じくらい重要なことだ
あなたのものとして。

812
00:37:31,983 --> 00:37:33,452
そしてそれがそうだとしたら
十分な理由がありませんが、

813
00:37:33,585 --> 00:37:36,021
それならあなたはこれをやめます
あなたの中から
無限のコミットメント

814
00:37:36,154 --> 00:37:37,255
私の生活を楽にするために。

815
00:37:37,389 --> 00:37:38,757
右？

816
00:37:38,890 --> 00:37:40,692
****

817
00:37:42,160 --> 00:37:44,195
(軽い笑い)

818
00:37:49,835 --> 00:37:51,703
(モニターのビープ音)

819
00:37:54,406 --> 00:37:55,941
（ジェナは深呼吸する）

820
00:37:58,944 --> 00:38:02,047
ええと、なぜそうしなかったのですか
もう始めましたか？

821
00:38:02,180 --> 00:38:03,415
始めました
5時間以上前。

822
00:38:03,549 --> 00:38:05,083
そして完成しました。

823
00:38:05,216 --> 00:38:08,086
切除後の心電図
神経検査も完璧でした。

824
00:38:09,421 --> 00:38:10,622
(深く息を吐き出す)

825
00:38:14,593 --> 00:38:16,294
(深く吸い込む)
ありがとうございます。

826
00:38:16,428 --> 00:38:18,730
****

827
00:38:24,002 --> 00:38:25,971
あれはすごかったですね。

828
00:38:30,376 --> 00:38:31,643
ごめんなさい。

829
00:38:34,245 --> 00:38:35,747
心から。

830
00:38:37,416 --> 00:38:38,784
一杯飲みませんか？

831
00:38:39,951 --> 00:38:41,853
テキーラ。

832
00:38:41,987 --> 00:38:42,821
統計

833
00:38:44,890 --> 00:38:46,257
わかった。
わかった。

834
00:38:46,392 --> 00:38:47,793
(笑)

835
00:38:47,926 --> 00:38:49,395
ギルダ：（テレビで）
さて、これは何かではありませんか？

836
00:38:49,528 --> 00:38:51,730
それは小さな世界です
アルゼンチンですよね？

837
00:38:51,863 --> 00:38:53,499
ジョニー：そうですよね？

838
00:38:53,632 --> 00:38:55,266
なぜ彼と結婚したのですか？

839
00:38:55,401 --> 00:38:57,135
夫の
とても魅力的な男性です。

840
00:38:57,268 --> 00:38:58,637
大丈夫ですか？

841
00:38:58,770 --> 00:39:00,539
はい、大丈夫です。

842
00:39:00,672 --> 00:39:02,040
またその言葉は何だったのでしょうか？
ジョニー？

843
00:39:02,173 --> 00:39:03,675
ジョニー：
あなたは彼と結婚しました
彼のお金のために。

844
00:39:03,809 --> 00:39:06,177
実は（ため息）
そうではありません。

845
00:39:06,311 --> 00:39:07,479
(オナラ)

846
00:39:09,180 --> 00:39:10,181
はるかに良くなりました。

847
00:39:11,817 --> 00:39:14,352
ああ、神に感謝します。
(オナラ)

848
00:39:15,253 --> 00:39:16,922
(オナラ)

849
00:39:17,055 --> 00:39:19,190
もう、すごいことじゃないですか
偶然？

850
00:39:19,324 --> 00:39:21,860
(二人とも笑い)

851
00:39:25,464 --> 00:39:28,366
****

852
00:39:28,500 --> 00:39:30,902
(山じゃないよ
十分な再生回数)

853
00:39:31,036 --> 00:39:33,138
** さて、もし私が必要なら、
電話してください

854
00:39:33,271 --> 00:39:34,806
** 関係ありません
あなたはどこにいるのか

855
00:39:34,940 --> 00:39:36,475
** どんなに遠くても

856
00:39:36,608 --> 00:39:38,343
** 心配しないでください、ベイビー

857
00:39:38,477 --> 00:39:39,711
** 私の名前を呼んでください

858
00:39:39,845 --> 00:39:42,414
** 行きます
急いで

859
00:39:42,548 --> 00:39:44,382
** あなたはそうではありません
心配しなければならない

860
00:39:44,516 --> 00:39:48,720
** だって、ベイビー、そんなことはないよ
十分な高さの山はない

861
00:39:48,854 --> 00:39:52,558
** 十分に低い谷はない

862
00:39:52,691 --> 00:39:56,027
** 十分な幅の川はない

863
00:39:56,161 --> 00:39:59,397
** 私を遠ざけるために
あなたのところに行くよ、ベイビー

864
00:39:59,531 --> 00:40:01,066
**あの日のことを思い出してください**

865
00:40:01,199 --> 00:40:02,200
乾杯。

866
00:40:04,235 --> 00:40:06,104
私にとっては。

867
00:40:06,237 --> 00:40:08,907
自分に自信があったのですが、
私の考えを話しました、

868
00:40:09,040 --> 00:40:10,842
そしてすべてを手に入れた
とお願いしました。

869
00:40:10,976 --> 00:40:13,612
完全に。
私はあなたを誇りに思います。

870
00:40:13,745 --> 00:40:16,848
** 谷はないよ
十分に低い

871
00:40:16,982 --> 00:40:20,852
** 十分な幅の川はない

872
00:40:20,986 --> 00:40:23,989
** 私を遠ざけるために
あなたのところへ行きます、ベイビー **

873
00:40:24,122 --> 00:40:26,925
アッシャー:
** もしそうなら
困っています**

874
00:40:27,058 --> 00:40:28,026
ショーン…

875
00:40:30,161 --> 00:40:32,263
メールしませんでした
日付を保存する
お母さんへのカード。

876
00:40:34,232 --> 00:40:35,801
うーん。

877
00:40:35,934 --> 00:40:37,368
欲しくないから
彼女を誘うために。

878
00:40:37,503 --> 00:40:40,305
ふーむ。

879
00:40:40,438 --> 00:40:43,441
まだお二人のような気がします
解決しなければならないことがたくさんありますが、

880
00:40:43,575 --> 00:40:47,245
そうすべきだけど、私はそうしたい
私たちの結婚式が楽しいものになるように。

881
00:40:47,378 --> 00:40:50,081
複雑にしたくない
過去からのどんな痛みも。

882
00:40:50,215 --> 00:40:52,083
** 谷はないよ
十分低い **

883
00:40:54,352 --> 00:40:56,888
結婚式の本にはこう書かれていました
私は彼女を招待しなければなりませんでした。

884
00:40:57,022 --> 00:40:57,889
彼らは間違っていたのでしょうか？

885
00:40:59,725 --> 00:41:01,860
おそらくこの場合は。

886
00:41:01,993 --> 00:41:04,462
アッシャー:
** 困ったことがあったら、
ダブルで行きます**

887
00:41:04,596 --> 00:41:06,732
大丈夫ですか
彼女がいないの？

888
00:41:08,534 --> 00:41:09,334
ジョーダン:
** 私の愛は生きています **

889
00:41:09,467 --> 00:41:11,903
はい。
（ため息）

890
00:41:12,771 --> 00:41:14,906
とても。

891
00:41:15,040 --> 00:41:18,109
アッシャー:
** 必要に応じて
救いの手

892
00:41:18,243 --> 00:41:20,045
** 行きます
ダブルで

893
00:41:20,178 --> 00:41:22,881
** できるだけ早く

894
00:41:23,014 --> 00:41:24,816
** 山じゃないよ
十分に高い

895
00:41:24,950 --> 00:41:26,652
** 十分に低い谷はない

896
00:41:26,785 --> 00:41:28,419
** 十分な幅の川はない

897
00:41:28,554 --> 00:41:29,988
** 私をあなたから遠ざけるため

898
00:41:30,121 --> 00:41:32,057
** 山じゃないよ
十分に高い

899
00:41:32,190 --> 00:41:33,659
** 十分に低い谷はない

900
00:41:33,792 --> 00:41:35,794
** 十分な幅の川はない

901
00:41:35,927 --> 00:41:37,929
** 私をあなたから遠ざけるため

902
00:41:38,063 --> 00:41:41,466
** 山じゃないよ
十分に高い

903
00:41:41,600 --> 00:41:43,501
** 十分に低い谷はありません **

904
00:41:43,635 --> 00:41:45,203
(サイレンの鳴き声)

905
00:41:47,472 --> 00:41:49,941
あなたは正しかったです。
あなたの言うことを聞いておくべきでした。

906
00:41:50,075 --> 00:41:51,943
そしてアンドリュース。

907
00:41:52,077 --> 00:41:55,681
ああ、あなたの自信は
ほんの一つのこと
私はあなたのことが好きです、

908
00:41:55,814 --> 00:41:58,850
特にそれが許可される場合
自分が正しいことを認めること。

909
00:41:58,984 --> 00:42:01,820
そして、何ですか
他のことは？

910
00:42:01,953 --> 00:42:05,023
ああ、言ったほうがいいですか
それとも見せますか？

911
00:42:05,156 --> 00:42:06,958
****

912
00:42:14,966 --> 00:42:17,969
驚いた
彼はそれに同意するだろう。

913
00:42:18,637 --> 00:42:20,672
きっとそうではなかったと思います。

914
00:42:20,806 --> 00:42:24,009
****

915
00:42:31,282 --> 00:42:33,018
(クロージングテーマ音楽演奏)