1
00:00:01,335 --> 00:00:02,395
ただの片頭痛です。

2
00:00:02,536 --> 00:00:04,436
ハニー、まで
私たちは完全に確信しています...

3
00:00:05,973 --> 00:00:07,383
痛みですか
タイトなバンド
それとも脈動していますか？

4
00:00:07,508 --> 00:00:09,338
良い質問ですね。

5
00:00:09,477 --> 00:00:12,007
脈動、
光が気になる、
吐き気。

6
00:00:12,146 --> 00:00:13,906
分かりました
いつも。

7
00:00:14,048 --> 00:00:15,218
あなたはそうではないと言った
感じる、ええと...

8
00:00:15,349 --> 00:00:16,119
何をしたの？
それを呼びますか？あ...

9
00:00:16,250 --> 00:00:17,620
オーラ。
わかっていますが...

10
00:00:17,751 --> 00:00:20,551
正確にどのくらいの頻度で
わかりますか
これらの症状は？

11
00:00:20,688 --> 00:00:23,458
ただ尋ねます、
あなたの彼氏はそうしないから
それらを認識しているようです。

12
00:00:25,459 --> 00:00:26,459
（軽く笑う）

13
00:00:27,728 --> 00:00:29,398
（二人とも笑い）

14
00:00:29,530 --> 00:00:32,170
ゼーンと私は
お互いに知っているだけ
8日間。

15
00:00:32,300 --> 00:00:33,470
動きが速かったです。

16
00:00:39,307 --> 00:00:41,177
エリー、感じた？
足のけいれんは？

17
00:00:41,942 --> 00:00:42,912
いいえ。

18
00:00:52,620 --> 00:00:53,490
ポジティブなバビンスキー。

19
00:00:54,355 --> 00:00:55,255
どういうことですか
ということですか？

20
00:00:55,389 --> 00:00:56,489
そうではありません
片頭痛。

21
00:00:59,593 --> 00:01:01,503
(テーマ音楽の再生)

22
00:01:24,185 --> 00:01:25,815
DR.レズニック:
ああ、それ。

23
00:01:25,953 --> 00:01:28,293
パフォーマンスをしていた
適当な注意
私の新しいルームメイトについて、

24
00:01:28,422 --> 00:01:29,662
誰かもしれない
暴力的な狂人、

25
00:01:29,790 --> 00:01:31,590
そして私が見つけたものを見てください
彼のクローゼットの中。

26
00:01:31,725 --> 00:01:33,355
かわいいですね。

27
00:01:33,494 --> 00:01:34,534
引っ越してきましたね
スーツケース2つで。

28
00:01:34,662 --> 00:01:36,062
あなただけが持っています
下着は4枚。

29
00:01:36,197 --> 00:01:37,397
オウムは一体どうしたの
うまくいきますか？

30
00:01:38,199 --> 00:01:39,299
私はオウム頭です。

31
00:01:39,433 --> 00:01:41,273
ジミー・バフェット
愛好家。

32
00:01:41,402 --> 00:01:42,602
ザ マルガリータヴィル
男？

33
00:01:42,736 --> 00:01:44,366
そうですね、彼には他にもあるのですが、
はるかに良い曲、

34
00:01:44,505 --> 00:01:45,705
でも、はい、
マルガリータヴィルの人。

35
00:01:45,839 --> 00:01:47,069
それは私に幸運をもたらします。

36
00:01:47,208 --> 00:01:48,938
考えるのが怖い
あなたの人生はどうなるでしょうか
それがないようなものになります。

37
00:01:49,843 --> 00:01:50,583
返してもらえますか？

38
00:01:52,846 --> 00:01:54,646
たどり着くのが楽しい
あなたをもっとよく知っています。

39
00:01:54,782 --> 00:01:56,422
あらゆる価値がある
犠牲の。

40
00:02:04,158 --> 00:02:06,088
(うめき声、ひるみ)

41
00:02:06,227 --> 00:02:09,057
デモンストレーションをしていました
今朝の聖火リフト、
そして、バン。

42
00:02:09,997 --> 00:02:11,367
「バレエマスター」

43
00:02:11,499 --> 00:02:12,899
あなたはダンサーですか？

44
00:02:13,033 --> 00:02:15,943
神様、いいえ。
私はCEOのようなものです。

45
00:02:16,069 --> 00:02:18,109
私の年齢では、私はこうなるだろう
ベティ・ホワイト
劇団の。

46
00:02:18,239 --> 00:02:18,969
彼女はダンサーですか？

47
00:02:21,008 --> 00:02:23,138
あまり知りません
えー、文化について。

48
00:02:23,277 --> 00:02:24,007
（軽く笑う）

49
00:02:25,279 --> 00:02:27,819
私はただ単に
何かを捻挫し、
そうですか？

50
00:02:27,948 --> 00:02:30,318
ああ、ニューロが必要になるよ
そして腹部検査、

51
00:02:30,451 --> 00:02:31,521
骨折のレントゲン検査、

52
00:02:31,652 --> 00:02:32,952
感染症用のCBC、

53
00:02:33,086 --> 00:02:34,886
排除すべき文化
脊髄膿瘍...

54
00:02:35,022 --> 00:02:37,492
あなたは新人です、
そうじゃないですか？

55
00:02:39,827 --> 00:02:41,597
ああ、それは私のです
二週目はこちら。

56
00:02:44,365 --> 00:02:47,095
それは実際にはただ
私の初日
患者を診ること。

57
00:02:47,235 --> 00:02:48,235
私が初めてですか？

58
00:02:48,869 --> 00:02:49,799
はい。

59
00:02:49,937 --> 00:02:52,007
ごめん。でも、そうです。

60
00:02:52,606 --> 00:02:53,606
さて...

61
00:02:55,243 --> 00:02:55,983
それは印象的ですね。

62
00:02:57,511 --> 00:02:59,211
誰があなたを監督しているのか
本当にあなたを信頼しているはずです。

63
00:03:03,784 --> 00:03:04,694
よくわかりません
それは本当です。

64
00:03:08,088 --> 00:03:09,518
彼らは私を許してくれない
彼らの愚かなジムに参加してください

65
00:03:09,657 --> 00:03:11,857
私が持っていたから
高血圧。

66
00:03:11,992 --> 00:03:13,432
私はどうすればいいでしょうか
それを下げるために
運動できなかったら？

67
00:03:13,561 --> 00:03:15,131
200オーバー105。

68
00:03:15,263 --> 00:03:16,463
それはかなり高いです。

69
00:03:16,597 --> 00:03:17,927
今言ったばかりです
高かったです。

70
00:03:20,301 --> 00:03:21,701
あなたは喫煙者ですか？

71
00:03:21,835 --> 00:03:23,965
うん。
1日1〜2パックにしましょう。

72
00:03:24,104 --> 00:03:25,014
くだらないと感じたらもっと。

73
00:03:25,138 --> 00:03:26,638
そして...

74
00:03:28,509 --> 00:03:29,779
糖尿病はありますか?

75
00:03:29,910 --> 00:03:32,150
あなたは読んでいます
それらの質問
本から？

76
00:03:32,280 --> 00:03:34,010
はい。
やったことがありますか
これは前にやったの？

77
00:03:39,152 --> 00:03:40,322
先ほども言いました。
そうしなければなりません
彼らを信頼してください。

78
00:03:40,454 --> 00:03:41,594
私はしません。

79
00:03:41,722 --> 00:03:43,562
それから行動する
あなたと同じように。

80
00:03:46,159 --> 00:03:47,159
どこかに行って。

81
00:03:54,268 --> 00:03:57,508
ジョーダン：これ以上ロマンチックなものはない
のいずれかを費やすよりも
ERでの最初のデート。

82
00:03:57,638 --> 00:04:00,438
さて、ストレスの多い経験
オキシトシンを放出します。

83
00:04:00,574 --> 00:04:02,644
それと同じホルモン
感情的な絆を生み出します。

84
00:04:02,776 --> 00:04:04,346
これは実際には
彼らの関係を強化します。

85
00:04:06,347 --> 00:04:07,277
(コンピューターのビープ音)

86
00:04:07,415 --> 00:04:08,545
隣に
海馬。

87
00:04:09,383 --> 00:04:10,953
それは歯ですか？

88
00:04:11,919 --> 00:04:13,549
皮様嚢胞。いいね。

89
00:04:14,555 --> 00:04:16,655
彼女は持っています
発作。

90
00:04:16,790 --> 00:04:18,590
気道を確保してください。
2ミリグラムプッシュ
アティバン。

91
00:04:23,196 --> 00:04:23,926
(エレベーターのベルの音)

92
00:04:26,133 --> 00:04:27,103
ありがとうございます
私たちを信頼して
十分です...

93
00:04:27,234 --> 00:04:28,844
報告してください。

94
00:04:28,969 --> 00:04:31,709
えっと、58歳
男性ダンサー
背中の痛みで。

95
00:04:31,839 --> 00:04:34,069
私は除外しました
赤旗のようなもの
骨髄炎

96
00:04:34,207 --> 00:04:36,237
そして腎臓感染症、
でも証拠を見つけた

97
00:04:36,377 --> 00:04:39,047
軽度のL2
圧迫骨折
適度なウェッジ付き

98
00:04:39,179 --> 00:04:40,709
そしてその証拠
への衝突
神経管。

99
00:04:40,848 --> 00:04:43,118
始めたい
ベータブロッカー？

100
00:04:43,250 --> 00:04:45,420
自分？うん。私は思う
私の患者の
脳卒中のリスク。

101
00:04:45,553 --> 00:04:46,753
BP200
105以上。

102
00:04:48,489 --> 00:04:50,419
同じでした
さっき彼女のジムで？

103
00:04:59,533 --> 00:05:00,603
上げてもらえますか
あなたの腕は？

104
00:05:02,370 --> 00:05:04,910
わかった。さあ、試してみましょう
絞る
私の手。

105
00:05:05,038 --> 00:05:06,438
やったばかりです
これらすべてのテスト
彼女と一緒に。

106
00:05:06,574 --> 00:05:08,314
あなただと思ってた
私に物をくれるよ
血圧を下げてください。

107
00:05:08,442 --> 00:05:09,812
そうすれば
あなたを殺してください。

108
00:05:09,943 --> 00:05:11,553
今押してください
私の手に対して。

109
00:05:12,746 --> 00:05:13,876
彼女が危険にさらされているなら
脳卒中を起こしたということで…

110
00:05:14,014 --> 00:05:15,384
彼女はそうではありません。
彼女はすでに
1つ持っていること。

111
00:05:15,516 --> 00:05:17,446
エストロゲンを摂取する喫煙
彼女を高いリスクにさらす。

112
00:05:17,585 --> 00:05:19,745
概日リズムの喪失
血圧
バリエーションがそれを裏付けています。

113
00:05:21,589 --> 00:05:22,319
舌を出してください。

114
00:05:25,426 --> 00:05:26,356
手に入れなきゃ
CTA。

115
00:05:26,494 --> 00:05:28,964
いいえ、治療中です
IV tPAを使用します。

116
00:05:29,096 --> 00:05:31,226
その必要はありませんか
血栓を見つけますか？
まさにそうしました。

117
00:05:31,365 --> 00:05:33,795
右逸脱の意味
右の椎骨
動脈閉塞。

118
00:05:36,670 --> 00:05:38,470
おお。閉めてもいいよ
今あなたの口。

119
00:05:44,612 --> 00:05:48,322
クレア: 彼女の発作と昏睡状態
皮様嚢胞が原因でした。

120
00:05:48,449 --> 00:05:51,489
それはティッシュのポケットです
歯の破片で、
髪の毛も脂肪も。

121
00:05:51,619 --> 00:05:53,389
彼女はおそらくそれを理解した
彼女が生まれる前に。

122
00:05:53,521 --> 00:05:55,321
何ができるでしょうか？

123
00:05:55,456 --> 00:05:57,386
侵襲性が低いほど
オプションは
排水溝に入れる

124
00:05:57,525 --> 00:05:58,755
解放する
ある程度のプレッシャー、

125
00:05:58,892 --> 00:06:00,892
で治療する
抗発作薬
そしてステロイド、

126
00:06:01,028 --> 00:06:03,598
それから基本的に見てください
腫れているかどうかを見るために
下がります。

127
00:06:03,731 --> 00:06:05,401
そしてより侵襲的ですか？

128
00:06:05,533 --> 00:06:06,303
外科的切除。

129
00:06:07,868 --> 00:06:08,968
でも嚢胞は
奥深くにある

130
00:06:09,102 --> 00:06:11,342
そして包み込まれた
主要な動脈、

131
00:06:11,472 --> 00:06:14,842
だからその可能性が高い
問題を解決するには、

132
00:06:14,975 --> 00:06:18,305
しかしそれはリスクを伴います
脳卒中や麻痺のこと。

133
00:06:19,713 --> 00:06:20,713
（ため息）

134
00:06:21,749 --> 00:06:23,749
必要です
決断
素早く。

135
00:06:23,884 --> 00:06:25,194
エリーの妹は、
書類上、

136
00:06:25,318 --> 00:06:27,248
しかし、私たちはそうではありません
できた
彼女に届くように。

137
00:06:27,387 --> 00:06:29,817
どこだか知っていますか
両親が住んでいたり、
他に兄弟はいますか？

138
00:06:36,997 --> 00:06:38,827
彼はまだいるかもしれない
出張中、
でも、うーん...

139
00:06:40,901 --> 00:06:41,901
（ため息）

140
00:06:42,035 --> 00:06:42,835
試してみることができます
彼女の夫。

141
00:06:52,813 --> 00:06:55,223
削減できない場合
腫れ、

142
00:06:55,348 --> 00:06:56,848
彼女は持つでしょう
永久的な
脳の損傷。

143
00:07:04,992 --> 00:07:05,862
あれは彼ですか？

144
00:07:09,963 --> 00:07:13,233
ブレンダン、私たちにはあなたが必要です
決断を下すために。

145
00:07:14,001 --> 00:07:15,341
ええ、ええ。

146
00:07:15,469 --> 00:07:17,439
私は...よくわかりません
私が正しいということ
1つから...

147
00:07:20,874 --> 00:07:21,884
つまり、今、

148
00:07:24,512 --> 00:07:25,512
私は彼女が嫌いです。

149
00:07:28,982 --> 00:07:29,882
あなたはしない。

150
00:07:30,951 --> 00:07:31,891
あなたは怒っています。

151
00:07:32,520 --> 00:07:33,520
あなたは傷ついています。

152
00:07:34,755 --> 00:07:35,755
あなたは彼女を愛しているからです。

153
00:07:46,299 --> 00:07:47,299
(聞き取れない)

154
00:07:47,434 --> 00:07:49,574
58歳
男性ダンサー
背中の痛みで。

155
00:07:52,205 --> 00:07:55,435
中等度の脊椎くさび込み
そして衝突
神経管。

156
00:07:55,576 --> 00:07:57,576
はい。私は思う
L2圧縮
骨折。

157
00:08:00,347 --> 00:08:03,477
処方する
抗炎症剤、
ブレースと PT、

158
00:08:03,617 --> 00:08:04,617
それから彼を解雇します。

159
00:08:08,055 --> 00:08:08,915
したいですか
何かを再確認しますか？

160
00:08:15,128 --> 00:08:15,928
いいえ。

161
00:08:24,738 --> 00:08:26,908
(モニターのビープ音)

162
00:08:27,040 --> 00:08:29,940
脳をフロスすることを忘れないでください
毎食後、人々。

163
00:08:32,445 --> 00:08:33,175
クレア:
吸引中。

164
00:08:34,782 --> 00:08:35,782
思いますか？
私たちはそうあるべきです
これをやっていますか？

165
00:08:37,484 --> 00:08:39,054
知っています
私たちはそうしなければなりません
法的には、

166
00:08:39,186 --> 00:08:41,116
でも多分彼女の夫
知っている人ではありません
彼女のベスト、

167
00:08:41,822 --> 00:08:43,262
彼女が何を望んでいるのかを知っています。

168
00:08:43,390 --> 00:08:44,830
その男よりも優れています
彼女に会ったのは誰ですか
先週末。

169
00:08:44,958 --> 00:08:46,158
クモ膜ナイフ。

170
00:08:46,293 --> 00:08:49,663
うーん、あの人、
彼女は彼に恋をしています。
どうやら。

171
00:08:49,797 --> 00:08:51,027
まあ、たぶん
彼女は彼らの両方を愛しています。

172
00:08:51,164 --> 00:08:52,704
あなたではありませんか
ロマンチックな！

173
00:08:52,833 --> 00:08:53,573
注意してください
穿孔器。

174
00:08:55,135 --> 00:08:56,265
私はポリアモリーでした
何年も。

175
00:09:02,342 --> 00:09:05,512
一夫一婦制だった頃、
羨ましかったのですが、
独占欲があり、利己的。

176
00:09:05,646 --> 00:09:07,716
私たちの患者
正直ではなかった。
それはクールではありません。

177
00:09:07,848 --> 00:09:08,548
しかし、他の
それよりも...

178
00:09:08,682 --> 00:09:09,682
(深く吸い込む)

179
00:09:11,484 --> 00:09:13,824
良好なマージン
周りすべて。

180
00:09:13,954 --> 00:09:15,994
乾かしましょう
フィールド
そして彼女を閉じます。

181
00:09:19,526 --> 00:09:21,226
決して想像もしていなかった
私はあなたの最初の患者でした。

182
00:09:22,630 --> 00:09:23,860
もっと好きだった
4番目。

183
00:09:26,233 --> 00:09:28,373
ちなみに、
私は検出しましたか
アクセント？

184
00:09:28,501 --> 00:09:30,371
いいえ。

185
00:09:30,503 --> 00:09:34,013
つまり、1つ持っていましたが、
でも本当に頑張った
それを失うこと。

186
00:09:34,141 --> 00:09:36,011
誰もいません
もうそれに気づきます。

187
00:09:37,110 --> 00:09:38,010
東欧？

188
00:09:39,546 --> 00:09:40,276
ブルックリン。

189
00:09:41,514 --> 00:09:42,554
ウィリアムズバーグ。

190
00:09:42,683 --> 00:09:45,023
私はハシディズム派として育ち、
イディッシュ語を話す。

191
00:09:45,152 --> 00:09:46,892
放置してしまいました
昔。

192
00:09:47,020 --> 00:09:49,090
あなたは...
宗教は？

193
00:09:49,222 --> 00:09:51,022
宗教は、
文化、

194
00:09:51,625 --> 00:09:52,655
私の家族。

195
00:09:55,763 --> 00:09:57,403
簡単なことではなかったはずですが、
そうやって成長して、

196
00:09:58,331 --> 00:09:59,071
あなたがそうだったと知って

197
00:10:00,533 --> 00:10:01,273
医者。

198
00:10:03,570 --> 00:10:04,300
すみません？

199
00:10:05,372 --> 00:10:07,842
私の世代は、
バッシングを受ける可能性があります。

200
00:10:07,975 --> 00:10:09,035
あなたは得ることができます
刑務所に放り込まれた。

201
00:10:10,110 --> 00:10:11,440
しなければならなかった
コードを学び、

202
00:10:11,578 --> 00:10:13,448
読み方
お互いに。

203
00:10:13,580 --> 00:10:14,850
感謝すべきです
あなたの幸運の星

204
00:10:14,982 --> 00:10:16,522
あなたは自分の人生を生きなければなりません
あなたが望むように。

205
00:10:20,587 --> 00:10:22,417
分かりません
あなたが経験したこと。

206
00:10:22,555 --> 00:10:25,055
ふりをしないでください
知ること
私が経験したこと。

207
00:10:29,897 --> 00:10:30,857
お客様？

208
00:10:30,998 --> 00:10:31,968
私の腸は...

209
00:10:32,565 --> 00:10:33,565
（うめき声）

210
00:10:39,406 --> 00:10:40,136
コードブルー！

211
00:10:43,043 --> 00:10:44,713
手術
成功したように見えましたが、

212
00:10:44,845 --> 00:10:47,545
しかし監視する必要がある
発作が終わった場合
次の 24 時間。

213
00:10:49,216 --> 00:10:50,176
エンリケ：これですか
十分に高いですか？

214
00:10:50,317 --> 00:10:51,847
うーん、少し
左へ。

215
00:10:51,985 --> 00:10:53,885
いいえ。
右へ。
うん。

216
00:11:00,728 --> 00:11:02,098
あなたは決して言いませんでした
何かが間違っていた。

217
00:11:05,232 --> 00:11:07,842
部屋をもらえますか
ちょっとの間？

218
00:11:07,968 --> 00:11:09,498
申し訳ありませんが、
でも私たちは本当に
確認する必要があります...

219
00:11:09,636 --> 00:11:11,096
心配ですね
話すことについて
彼らの前で？

220
00:11:11,805 --> 00:11:12,805
恥ずかしいですか？

221
00:11:18,578 --> 00:11:20,148
思わなかった
何かが間違っていた。

222
00:11:21,581 --> 00:11:22,721
（ため息）

223
00:11:22,850 --> 00:11:23,820
ゼインと出会ったとき、

224
00:11:26,286 --> 00:11:27,956
それは私に気づかせてくれた
何かが欠けていました。

225
00:11:31,959 --> 00:11:34,259
あるいは、少なくとも私はそう思います
それが私が感じていることです。

226
00:11:34,394 --> 00:11:35,334
エンリケ: 構わないよ
あごを上げていますか？

227
00:11:35,462 --> 00:11:36,202
エリー：ごめんなさい。

228
00:11:39,232 --> 00:11:40,332
なぜできなかったのか
私に話してください？

229
00:11:43,003 --> 00:11:44,543
それとも...
それとも私から離れますか？

230
00:11:46,639 --> 00:11:47,609
わからない。

231
00:11:55,648 --> 00:11:56,378
幸せでしたか？

232
00:11:58,351 --> 00:11:59,151
彼と一緒に？

233
00:12:06,860 --> 00:12:07,860
(嘲笑)

234
00:12:09,863 --> 00:12:11,033
行くべきだと思います。

235
00:12:14,467 --> 00:12:15,197
ブレンダン？

236
00:12:19,106 --> 00:12:20,066
この人たちは誰ですか?

237
00:12:23,143 --> 00:12:24,183
エリー、知っていますか
どこにいるの？

238
00:12:25,045 --> 00:12:25,905
なぜ私が
病院で？

239
00:12:26,046 --> 00:12:27,046
(震える呼吸)

240
00:12:36,456 --> 00:12:38,886
ショーン: 腎上性
大動脈瘤。

241
00:12:39,026 --> 00:12:41,186
破裂した
彼がそうだったように
退院中です。

242
00:12:41,328 --> 00:12:42,528
現在大動脈をクランプしています。

243
00:12:42,662 --> 00:12:43,602
血の量はどれくらい
彼は落ち込んでいますか？

244
00:12:43,730 --> 00:12:45,230
吸い出しました
2リットル

245
00:12:45,365 --> 00:12:47,795
そして6単位を与えました
急速注入器で。

246
00:12:47,935 --> 00:12:49,935
ショーン: 動脈瘤です
彼の腰痛の原因となった。

247
00:12:50,070 --> 00:12:51,200
ウォルク博士
見逃した。

248
00:12:53,440 --> 00:12:54,740
やった
腹部検査。

249
00:12:54,875 --> 00:12:56,735
動脈瘤は
とても捕まえるのが難しい。

250
00:12:56,877 --> 00:12:58,407
経験豊富な医師
懐かしい
いつも。

251
00:12:58,545 --> 00:12:59,545
ポットはさみ。

252
00:12:59,679 --> 00:13:02,879
動脈瘤
6.5センチメートルです。

253
00:13:04,084 --> 00:13:05,454
ウォルク博士
それを感じたはずだ。

254
00:13:08,889 --> 00:13:11,719
って感じでした
正常な筋肉組織。

255
00:13:11,859 --> 00:13:13,059
ごめんなさい。

256
00:13:13,193 --> 00:13:14,763
私たちには決して分かりません
あなたが感じたこと。

257
00:13:14,895 --> 00:13:17,425
知る方法はありません
あなた、または医師であれば、
さらに言えば、

258
00:13:17,564 --> 00:13:18,504
持っていただろう
これを検出しました。

259
00:13:19,867 --> 00:13:21,727
私は持っているだろう。

260
00:13:21,869 --> 00:13:24,269
彼は私に尋ねました。
そうしたかったら
再確認してください。

261
00:13:24,404 --> 00:13:26,514
もしそうしていたら、私はそうしていただろう
動脈瘤を捕まえた
破裂する前に。

262
00:13:26,639 --> 00:13:27,639
やめて。

263
00:13:31,511 --> 00:13:32,811
彼は間違いを犯した。

264
00:13:32,946 --> 00:13:34,576
彼はそうかもしれない。

265
00:13:34,714 --> 00:13:35,884
しかし、あなたもそうでした。

266
00:13:36,016 --> 00:13:38,446
いいえ、あなたは私に言いました
後退すること。

267
00:13:38,585 --> 00:13:40,245
私はあなたにそうするように言いませんでした
責任を放棄する。

268
00:13:46,093 --> 00:13:49,133
1年生のとき
したいかどうかを尋ねる
自分たちの仕事を再確認し、

269
00:13:49,262 --> 00:13:51,262
あなたの答えは
常に「はい」でいてください。

270
00:13:54,134 --> 00:13:56,144
事実
彼らは尋ねています
は警告サインです。

271
00:14:00,040 --> 00:14:01,170
それは知りませんでした。

272
00:14:10,583 --> 00:14:12,023
それは呼ばれます
逆行性
記憶喪失。

273
00:14:12,152 --> 00:14:13,652
幸いなことに、どうやら
あったこと
一時的な。

274
00:14:13,786 --> 00:14:14,516
彼女は再び明晰になった。

275
00:14:16,323 --> 00:14:18,893
私たちは走っています
MRI
そして臨床検査

276
00:14:19,026 --> 00:14:20,626
見る
何が原因だったのか。

277
00:14:20,760 --> 00:14:23,130
ありがとう
だって、私に言ってるんだから。
私はただの...

278
00:14:24,764 --> 00:14:25,504
あなたは気にします。

279
00:14:28,969 --> 00:14:32,439
たぶん、
エリーと私はそうではなかった
いつも完璧だけど…

280
00:14:32,572 --> 00:14:33,312
とても興奮しました。

281
00:14:35,542 --> 00:14:36,312
私がいた頃
彼女と一緒に...

282
00:14:38,411 --> 00:14:40,111
感じたことがない
前もそう。

283
00:14:40,247 --> 00:14:41,947
私は彼女の世話をしました
彼女が病気だったとき。

284
00:14:43,016 --> 00:14:44,016
私は決して迷ったことはありません。

285
00:14:44,151 --> 00:14:45,521
それは問題ではなかった
私たちがやったこと。

286
00:14:45,652 --> 00:14:46,692
それは...
それは約でした

287
00:14:48,588 --> 00:14:49,358
彼女と一緒にいること。

288
00:14:52,559 --> 00:14:54,329
彼女は私にくっついてきました
彼女が必要だったとき。

289
00:14:56,196 --> 00:14:58,326
去年、私は...
飲んでいた
あまりにも多すぎる。

290
00:15:03,870 --> 00:15:05,340
想像するのは難しい
彼女がいないこと。

291
00:15:06,539 --> 00:15:07,839
まったく想像できない
彼女がいないこと。

292
00:15:16,683 --> 00:15:17,953
彼女は安定しています。

293
00:15:18,085 --> 00:15:20,685
Q時間の神経検査
兆候を監視します
ICPの上昇。

294
00:15:20,820 --> 00:15:21,960
(「マルガリータビル」
着信音再生中）

295
00:15:22,089 --> 00:15:26,559
** また無駄に過ごしてしまう
マルガリータヴィルで

296
00:15:26,693 --> 00:15:29,103
信じます
電話がかかってきています、
パク博士。

297
00:15:29,229 --> 00:15:32,929
** を探しています
私の失われたシェイカー
塩**

298
00:15:33,066 --> 00:15:35,366
(電話を拒否します)
あなたはオウム頭です。
誇りを持って着てください。

299
00:15:37,737 --> 00:15:39,467
いいですか
持つことに同意する
何かの限界？

300
00:15:39,606 --> 00:15:41,436
たぶんそうではない
私が所有するものすべて
公平なゲームです。

301
00:15:41,574 --> 00:15:42,384
うーん、いいえ。

302
00:15:43,843 --> 00:15:45,253
完璧。

303
00:15:45,378 --> 00:15:46,808
信じてください、きっとそうなります
まったく価値がある
少しの犠牲。

304
00:15:50,650 --> 00:15:52,320
私はそれを言いました
今2回。

305
00:15:52,452 --> 00:15:53,322
たくさん言いましたね
物事を2回。

306
00:15:53,453 --> 00:15:54,453
あなたは持っています
限られた創造性。

307
00:15:54,587 --> 00:15:55,717
実のところ、そうではありませんでした
まったくクリエイティブ。

308
00:15:55,855 --> 00:15:57,585
ジミー・バフェット氏の言葉です
チーズバーガー・イン・パラダイス、

309
00:15:57,724 --> 00:15:59,894
彼のビッグ8の1人。
とても大きいので、
私でもそれは知っています。

310
00:16:00,027 --> 00:16:01,587
あなた、先生、
オウム頭ではありません。

311
00:16:05,532 --> 00:16:06,832
ミアは木工細工をします
副業として。

312
00:16:06,966 --> 00:16:08,296
彼女は私のためにそれを作ってくれました
私たちの最初の旅行で
ハワイへ。

313
00:16:08,435 --> 00:16:09,495
素敵な。

314
00:16:09,636 --> 00:16:10,736
待って、いいえ、
それは違います。

315
00:16:10,870 --> 00:16:12,170
"哀れな"？

316
00:16:12,305 --> 00:16:14,605
そして、あなたは捨てますか
過去のすべての思い出
友達と仕事は？

317
00:16:14,741 --> 00:16:16,181
もし仕事が私をだましていたら、
先に進みたいかも知れません。

318
00:16:17,877 --> 00:16:19,207
最後はいつですか
誰かとデートしたの？

319
00:16:19,346 --> 00:16:20,906
最後はいつですか
あなたは次のように行動しました
人間ですか？

320
00:16:21,048 --> 00:16:22,778
それで、何年も？

321
00:16:22,915 --> 00:16:25,285
はい、確かに
正しい言葉を見つけました。

322
00:16:25,418 --> 00:16:26,418
家でお会いしましょう。

323
00:16:34,894 --> 00:16:35,834
眠れないんですか？

324
00:16:37,264 --> 00:16:39,674
何か欲しいですよね
温かいミルク？

325
00:16:39,799 --> 00:16:41,929
私の母は、次のようなものを持っています。
処方箋18枚
このために。

326
00:16:42,069 --> 00:16:44,139
そのうちのいくつかは
実際のものです
処方箋。

327
00:16:44,904 --> 00:16:46,014
眠れます

328
00:16:46,139 --> 00:16:48,279
しかし理解する必要がある
より良く監督する方法。

329
00:16:49,609 --> 00:16:51,809
これは何個ですか
計画していますか
今夜読む？

330
00:16:51,944 --> 00:16:54,184
関連するものだけ
それぞれのセクション。

331
00:16:54,314 --> 00:16:57,554
テクノロジー仲間たちはいつも
TEDトークを見ている
リーダーシップについて。

332
00:16:57,684 --> 00:16:58,724
そのほうが早いかもしれない
それらの本よりも。

333
00:17:03,590 --> 00:17:06,530
明日はどうでしょうか、
デートの夜はありますか？

334
00:17:06,659 --> 00:17:09,759
なぜ必要なのか
デートの夜

335
00:17:09,896 --> 00:17:12,026
私たちが関係にあるなら
そして一緒に住んでいますか？

336
00:17:12,165 --> 00:17:14,165
楽しくなるから。

337
00:17:14,301 --> 00:17:15,871
夜のデートの予定を立てます
明日のために。

338
00:17:16,002 --> 00:17:17,972
素晴らしい。考えてみましょう
何か
私たちがやるべきこと。

339
00:17:21,974 --> 00:17:24,384
一つあります
それは役に立ちます
ほとんどの人は寝ます

340
00:17:24,511 --> 00:17:26,751
私の母のこと
については教えてくれませんでした。

341
00:17:28,815 --> 00:17:29,545
(タイピング)

342
00:17:32,119 --> 00:17:34,019
何がそうさせるのか
偉大なマネージャー?

343
00:17:34,154 --> 00:17:36,664
と言う人もいます。
それはすべてです
計画中。

344
00:17:36,789 --> 00:17:39,229
その他、
カリスマ的なリーダーシップ。

345
00:17:39,359 --> 00:17:40,359
3番目のグループは…

346
00:17:42,562 --> 00:17:45,232
あなたの一時的な
記憶喪失だった
何らかの脂肪が原因

347
00:17:45,365 --> 00:17:46,995
漏れたもの
あなたの嚢胞から。

348
00:17:47,134 --> 00:17:49,004
削除できます
開頭術を経て、

349
00:17:49,136 --> 00:17:52,166
しかし、あります
～の本当のリスク
さらに記憶喪失。

350
00:17:52,305 --> 00:17:53,505
たぶん
永久に。

351
00:17:55,208 --> 00:17:56,708
何を失うでしょうか？

352
00:17:56,843 --> 00:17:58,453
前の時間
手術へ。

353
00:17:58,578 --> 00:18:00,748
数日、数週間、
おそらく数か月。

354
00:18:01,648 --> 00:18:03,018
でもそうしないと
すぐに操作して、

355
00:18:03,150 --> 00:18:04,520
のリスク
脳の損傷
成長するだけです。

356
00:18:05,518 --> 00:18:06,518
(震える呼吸)

357
00:18:07,154 --> 00:18:08,164
出来ないよ。

358
00:18:14,227 --> 00:18:16,757
私も知りません
私が欲しいもの
今、

359
00:18:16,896 --> 00:18:20,196
でもそれは知っています
決定を望んでいない
私の結婚について

360
00:18:20,333 --> 00:18:21,603
私に押し付けられた
手術によって。

361
00:18:26,139 --> 00:18:27,109
お願いします。

362
00:18:27,974 --> 00:18:29,214
別の答えを見つけてください。

363
00:18:39,819 --> 00:18:41,449
あなたはそうではありません
とても良い
あなたの仕事で、

364
00:18:41,588 --> 00:18:42,888
そして私はそうではありません
とても上手です
あなたに教えて、

365
00:18:43,022 --> 00:18:45,592
だから私たちは行くつもりです
一つのステップに集中する
一度に。

366
00:18:45,725 --> 00:18:47,625
あなたがマスターします
それぞれのスキル
別に。

367
00:18:47,760 --> 00:18:49,730
リストを作りました
400のスキル。

368
00:18:49,862 --> 00:18:51,762
時間がなかった
昨夜それを終わらせるために
なぜなら...

369
00:18:53,433 --> 00:18:56,243
ウォルク博士、
あなたは集中するでしょう
身体検査について。

370
00:18:56,369 --> 00:18:58,869
のリストが見つかります。
7つの術後検査
カールに対して実施される。

371
00:18:59,005 --> 00:19:00,935
ジャクソン博士、
あなたは見つけます
関連セミナー

372
00:19:01,073 --> 00:19:02,743
神経を征服する上で
職場で。

373
00:19:02,875 --> 00:19:04,575
とは何ですか
良い活動
デートのために？

374
00:19:05,077 --> 00:19:06,347
えー...

375
00:19:06,479 --> 00:19:07,809
どういうことですか
彼女は好きですか？

376
00:19:07,947 --> 00:19:10,147
車、コーディング、
ゼルダ:
ブレス オブ ザ ワイルド、

377
00:19:10,283 --> 00:19:12,893
ソーヴィニヨン・ブラン、
スキットルズ、
ル・ポールのドラァグレース、

378
00:19:13,019 --> 00:19:14,319
キャンプ...

379
00:19:14,454 --> 00:19:16,194
私はとても
ロマンチックな時間
ビッグサーでキャンプ。

380
00:19:16,323 --> 00:19:17,593
これは今夜のものです。

381
00:19:20,460 --> 00:19:21,490
行ったことがない
たくさんのデートで。

382
00:19:25,365 --> 00:19:27,095
でもみんな
映画が大好きです。
ふーむ。

383
00:19:40,613 --> 00:19:42,253
綺麗に治ってます。

384
00:19:42,382 --> 00:19:43,852
赤みや腫れはありません。

385
00:19:45,051 --> 00:19:46,621
触診してみます
今その周りで。

386
00:19:48,120 --> 00:19:48,860
(荒い呼吸)

387
00:19:51,524 --> 00:19:53,764
ほら、
謝らなければなりません。

388
00:19:53,893 --> 00:19:55,933
育てるために
あなたの私生活
先日。

389
00:19:59,332 --> 00:20:01,002
いいえ。

390
00:20:01,133 --> 00:20:02,703
あなたには何もすることがありません
お詫び申し上げます。

391
00:20:05,972 --> 00:20:09,812
それで、次は何ですか
あなたのリストに載っていますか？

392
00:20:09,942 --> 00:20:12,652
兆候の確認
感染症の
お腹の中。

393
00:20:15,748 --> 00:20:16,648
目を開けて
もっと広い。

394
00:20:22,555 --> 00:20:23,815
あなたには兆候があります
黄疸のこと。

395
00:20:26,092 --> 00:20:27,462
私は思う
肝臓が弱っているのです。

396
00:20:28,261 --> 00:20:29,231
（ため息）

397
00:20:34,501 --> 00:20:36,571
ショーン：肝臓
損傷を受けています
新しい動脈瘤によるものです。

398
00:20:36,703 --> 00:20:39,373
どうやって？遺伝的
素因
それとも...

399
00:20:39,506 --> 00:20:41,206
おそらく、
私たちが直したとき
最初のもの、

400
00:20:41,341 --> 00:20:42,681
私たちは増えました
プレッシャー
上流側。

401
00:20:43,810 --> 00:20:45,350
ステントはできますか
セリアック病？

402
00:20:45,478 --> 00:20:46,678
解剖学の
トリッキーすぎる。

403
00:20:48,214 --> 00:20:49,584
大動脈から
セリアックバイパス？

404
00:20:49,716 --> 00:20:52,446
私たちはリスクを冒すだけです
新しい動脈瘤
上流に形成されています。

405
00:20:52,585 --> 00:20:54,585
たぶんだけど解決するよ
問題
私たちの前で。

406
00:20:54,721 --> 00:20:56,421
それがなければ彼は死ぬだろう
介入。

407
00:20:56,556 --> 00:20:58,186
彼はおそらく死ぬだろう
どちらにしても。

408
00:21:03,229 --> 00:21:06,429
みんなで取りましょう
研究する時間
代替ソリューション。

409
00:21:06,566 --> 00:21:09,596
もし私たちが来られないなら
もっと良いもので
24時間以内に、

410
00:21:09,736 --> 00:21:10,866
続けます
バイパスで。

411
00:21:28,555 --> 00:21:30,915
彼女はノーと言っている
感情的な理由で。

412
00:21:32,925 --> 00:21:35,055
それで答えは
医療ではありません。

413
00:21:35,194 --> 00:21:35,934
感情的ですね。

414
00:21:40,367 --> 00:21:43,197
ゼーンだと思います
エリーと話すべきです。

415
00:21:43,336 --> 00:21:44,696
いいえ。

416
00:21:44,837 --> 00:21:46,567
彼はいらない
彼女の近くのどこかに。

417
00:21:46,706 --> 00:21:48,736
彼女を説得するには
すること
開頭術。

418
00:21:51,277 --> 00:21:52,747
あなたからは、
それは利己的です。

419
00:21:53,380 --> 00:21:54,110
ゼインさんからは…

420
00:21:56,148 --> 00:21:57,478
待ってください。彼女がそうしないなら
欲しいです...

421
00:21:57,617 --> 00:21:59,787
あなたは言いました
想像もつかないでしょう
彼女のいない人生。

422
00:22:02,054 --> 00:22:04,594
そういう意味なら、
あなたは何でも危険にさらすでしょう
彼女を生かし続けるために。

423
00:22:05,758 --> 00:22:07,258
含む
彼女の思い出
あなたの。

424
00:22:20,072 --> 00:22:20,812
（クスクス笑い）

425
00:22:22,008 --> 00:22:24,138
よくやった、ショーニー。

426
00:22:24,611 --> 00:22:25,611
（ため息）

427
00:22:27,647 --> 00:22:29,647
本当に
これが必要でした。

428
00:22:29,782 --> 00:22:31,352
システムアップデート
昨日？

429
00:22:31,484 --> 00:22:33,354
バナナに行きました。

430
00:22:33,486 --> 00:22:34,786
浸水してしまった
苦情とともに。

431
00:22:35,555 --> 00:22:36,455
まったくの悪夢。

432
00:22:38,525 --> 00:22:40,155
仕事はどうですか？
ビデオは役に立ちましたか?

433
00:22:40,292 --> 00:22:41,292
はい。

434
00:22:44,196 --> 00:22:44,956
もっと教えてください。

435
00:22:46,733 --> 00:22:50,103
私の患者の一人
開発された
二次動脈瘤。

436
00:22:50,236 --> 00:22:52,636
今、私は見つける必要があります
外科的修正
明日までに。

437
00:22:52,772 --> 00:22:54,242
それ以外の場合は、
彼はおそらく死ぬだろう。

438
00:22:54,373 --> 00:22:55,813
スキットルズを持ってきました。

439
00:22:58,845 --> 00:23:00,575
そうすべきではありませんか
病院で？

440
00:23:00,713 --> 00:23:02,723
はい。あなたの後に
寝て、

441
00:23:02,849 --> 00:23:04,679
する予定です
戻って
研究をする。

442
00:23:06,018 --> 00:23:08,818
シャウニー、
病院に行ってください。

443
00:23:08,955 --> 00:23:10,815
いいえ、私たちが作りました
このスケジュール。

444
00:23:12,892 --> 00:23:14,032
他の誰かがあなたを必要としています。

445
00:23:15,294 --> 00:23:16,564
私があなたを必要としている以上に。

446
00:23:16,696 --> 00:23:19,466
病院ですよ。

447
00:23:19,599 --> 00:23:20,899
いっぱいだよ
病気の人たちと一緒に。

448
00:23:21,033 --> 00:23:23,803
でも明日は、
誰かがあなたを必要としてくれるでしょうか

449
00:23:23,936 --> 00:23:25,196
方法を考え出す
彼らの命を救うには？

450
00:23:25,337 --> 00:23:27,107
うーん、そうかもしれない。

451
00:23:30,710 --> 00:23:32,850
おそらく
明日ではありません。

452
00:23:35,381 --> 00:23:36,151
わかった。

453
00:23:38,184 --> 00:23:39,094
うーん、うーん。

454
00:23:41,721 --> 00:23:42,721
（ため息）

455
00:23:43,690 --> 00:23:47,030
キャンセルしています
デートの夜。

456
00:23:47,794 --> 00:23:48,764
それは失礼です。

457
00:23:48,895 --> 00:23:49,855
しかたがない。

458
00:23:58,370 --> 00:23:59,370
それから

459
00:24:00,540 --> 00:24:01,640
すべきです

460
00:24:02,875 --> 00:24:03,935
病院に行ってください。

461
00:24:04,410 --> 00:24:05,380
うーん、うーん。

462
00:24:14,754 --> 00:24:15,894
エリーの準備中です
手術用に。

463
00:24:17,123 --> 00:24:18,393
最後の瞬間でも
質問?

464
00:24:22,428 --> 00:24:23,358
どうすればいいですか？

465
00:24:26,533 --> 00:24:27,503
彼女を許してください。

466
00:24:29,035 --> 00:24:31,835
右下
状況、
すべての人間は迷走するでしょう。

467
00:24:31,971 --> 00:24:33,411
私たちは固定観念に縛られていない
一夫一婦制のため。

468
00:24:34,941 --> 00:24:35,941
推測します
あなたは結婚していません。

469
00:24:37,343 --> 00:24:38,913
言ってないよ
それは間違っていると
怒りを感じること。

470
00:24:40,212 --> 00:24:41,212
彼女は正直ではなかった
あなたと一緒に。

471
00:24:44,116 --> 00:24:45,846
代替案
彼女を許すために

472
00:24:45,985 --> 00:24:46,915
誰かを失っています
あなたが愛していること。

473
00:24:51,724 --> 00:24:52,734
じゃあ何？

474
00:24:55,261 --> 00:24:57,831
彼女が戻ってきたら
私にとってはただの理由で
彼女は彼を忘れて、

475
00:24:58,464 --> 00:24:59,204
（深呼吸）

476
00:25:00,900 --> 00:25:02,000
私の結婚
正直ではないだろう。

477
00:25:09,876 --> 00:25:10,836
考えがあります。

478
00:25:13,846 --> 00:25:16,316
削除できます
より近位の大動脈

479
00:25:16,448 --> 00:25:17,778
そして延長します
移植片。

480
00:25:17,917 --> 00:25:20,447
そして再構築する
セリアックトランク
何で？

481
00:25:21,020 --> 00:25:22,020
ダクロン？

482
00:25:22,154 --> 00:25:23,324
支店は
複雑すぎます。

483
00:25:25,091 --> 00:25:27,191
このランセット記事
ポリマー材料について

484
00:25:28,160 --> 00:25:29,130
機能しません。

485
00:25:29,261 --> 00:25:31,461
しかし、薄膜ニチノール?

486
00:25:41,273 --> 00:25:42,273
（ささやき声）
私たちが彼を壊したのか？

487
00:25:47,847 --> 00:25:50,477
私たちは持っています
素材。

488
00:25:53,853 --> 00:25:55,223
それは彼の血管です。

489
00:26:05,331 --> 00:26:06,901
おい！
ああ、ごめんなさい。

490
00:26:07,033 --> 00:26:09,003
再確立したのか
個人的な境界線？

491
00:26:10,536 --> 00:26:14,006
今朝の
プレゼンテーションが始まります
先に進まないのは誰ですか？

492
00:26:15,107 --> 00:26:16,577
証拠品A。

493
00:26:16,709 --> 00:26:19,179
談笑
とてもロマンチックな
丘の中腹に...

494
00:26:19,311 --> 00:26:20,911
私のゲイと一緒に
親友。
出発してもいいですか？

495
00:26:21,914 --> 00:26:22,924
証拠B。

496
00:26:24,216 --> 00:26:27,546
XXL
ロブ・グロンコウスキーのジャージ。

497
00:26:27,687 --> 00:26:29,157
まさに最新の
ファッションスタイル

498
00:26:29,288 --> 00:26:30,718
女性からの
誰が嫌いですか
ペイトリオッツ？

499
00:26:30,857 --> 00:26:31,787
または
元彼氏の…

500
00:26:31,924 --> 00:26:33,734
元彼ではありません。
接続しました
グロンクと一緒に。

501
00:26:33,860 --> 00:26:34,690
保存する価値がありそうだった。

502
00:26:38,097 --> 00:26:39,267
ロブ？または、次のいずれか
彼の兄弟は？

503
00:26:41,500 --> 00:26:42,230
小道具。私は推測する。

504
00:26:42,969 --> 00:26:45,369
無限の展示。

505
00:26:45,504 --> 00:26:47,414
チケット半券2枚
慰めの量子。

506
00:26:47,539 --> 00:26:50,139
さて、あなたはかつて電話をかけました
ダニエル・クレイグ
「ジェームズ・ブロンド」

507
00:26:50,276 --> 00:26:52,476
それから11年後、
これらはあなたの引き出しの中にありました、

508
00:26:52,611 --> 00:26:56,021
上に
取扱説明書
2019年の携帯電話の場合、

509
00:26:56,148 --> 00:26:58,248
つまり
あなたはそれらを掘り出しました
昨年以内に。

510
00:26:58,384 --> 00:27:00,354
なぜ？推測することしかできません
あなたは現在

511
00:27:00,486 --> 00:27:02,046
もう一度接続します
ジェームス・ブロンドのファンと一緒に。

512
00:27:03,055 --> 00:27:04,455
どうして？
推測できる...

513
00:27:04,590 --> 00:27:05,490
私も読みました
あなたの電子メール。

514
00:27:06,959 --> 00:27:08,129
あなたは眠っています
元彼と

515
00:27:08,260 --> 00:27:09,630
尋ねずに
あらゆる約束のために。

516
00:27:09,762 --> 00:27:11,702
それはただのセックスです。
それは私を引き留めない
何からでも。

517
00:27:11,831 --> 00:27:14,071
より可能性が高いのは何ですか
誰かを防ぐために
先に進むから？

518
00:27:14,200 --> 00:27:16,700
引き出しの中のオウム
それともベッドにいる元恋人？

519
00:27:16,836 --> 00:27:19,466
私は少なくとも
何か熱いものを手に入れる
状況からして。

520
00:27:19,605 --> 00:27:20,905
あなたはただうろうろしているだけです
失敗中。

521
00:27:24,811 --> 00:27:26,451
それで、カバンが空になったら、

522
00:27:26,578 --> 00:27:28,108
私は裸です
そして行かなければなりません
バスルームへ。

523
00:27:37,089 --> 00:27:38,829
それは呼ばれます
Y字型
静脈グラフト。

524
00:27:38,958 --> 00:27:40,828
あなたの大動脈は
から破損した
動脈瘤

525
00:27:40,960 --> 00:27:42,260
すぐそこ
それは分岐します。

526
00:27:42,394 --> 00:27:45,304
見つけてやるよ
あなたの脚の静脈
同じような大きさなので、

527
00:27:45,431 --> 00:27:48,271
それを切り取って、
そしてそれを交換して使用します
損傷した動脈。

528
00:27:48,400 --> 00:27:49,140
どれくらいひどいですか？

529
00:27:50,302 --> 00:27:51,502
これは
素晴らしい解決策です。

530
00:27:51,637 --> 00:27:52,667
それが機能すれば。

531
00:27:54,173 --> 00:27:55,883
とは何ですか
実際のチャンス
そうではないということ、

532
00:27:56,743 --> 00:27:57,743
私が死ぬことになるのですか？

533
00:27:59,145 --> 00:27:59,975
欲しくない
数字を与えるために。

534
00:28:00,112 --> 00:28:01,112
(息を吐く)

535
00:28:02,114 --> 00:28:03,124
つまり、できません。

536
00:28:04,951 --> 00:28:06,791
文字通りそれはできません。
あります
要因が多すぎます。

537
00:28:06,919 --> 00:28:07,849
電話できます
マーフィー博士…

538
00:28:07,987 --> 00:28:09,187
必要ありません
数字を聞くこと。

539
00:28:10,022 --> 00:28:11,192
これはどれくらいひどいのでしょうか？

540
00:28:18,064 --> 00:28:19,034
悪い。

541
00:28:22,034 --> 00:28:23,044
(大きく息を吐き出す)

542
00:28:25,137 --> 00:28:26,137
ありがとうございます。

543
00:28:31,677 --> 00:28:34,177
何が起こっても、
あなたはそうなるでしょう
信じられないほどの医者です。

544
00:28:35,982 --> 00:28:38,152
そして光栄です
あったこと
あなたの最初の患者さん。

545
00:28:46,592 --> 00:28:47,332
めちゃくちゃになりました。

546
00:28:49,361 --> 00:28:51,161
(息が震える)
その最初の試験では、

547
00:28:52,832 --> 00:28:53,602
何かを感じました。

548
00:28:56,803 --> 00:28:58,743
知っておくべきだった
それは動脈瘤でした。

549
00:29:00,539 --> 00:29:02,009
私たちはあなたを救えたかもしれない
悪くなる前に。

550
00:29:04,844 --> 00:29:05,854
なぜ...

551
00:29:09,048 --> 00:29:10,448
あなたはそうでした
私の最初の患者。

552
00:29:12,584 --> 00:29:13,594
（ため息）

553
00:29:18,224 --> 00:29:19,764
あなたにやってもらいたいのです
私にとって何か。

554
00:29:21,861 --> 00:29:23,201
祈ってください。

555
00:29:25,531 --> 00:29:27,201
あなたは知っているはずです
祈り
病人のために。

556
00:29:31,037 --> 00:29:32,267
私は信者ではありません
もう。

557
00:29:33,139 --> 00:29:34,209
私もそうではありません。

558
00:29:35,641 --> 00:29:36,611
でも...

559
00:29:37,709 --> 00:29:38,709
（ため息）

560
00:29:56,128 --> 00:29:57,228
(イディッシュ語で祈ります)

561
00:30:20,086 --> 00:30:21,086
(モニターのビープ音)

562
00:30:31,397 --> 00:30:33,067
エリー、
知っていますか
この男たち？

563
00:30:34,366 --> 00:30:35,266
もちろん。

564
00:30:35,734 --> 00:30:36,674
ブレンダン。

565
00:30:39,771 --> 00:30:40,511
そして...

566
00:30:43,575 --> 00:30:45,305
そしてあなたは？
友人
ブレンダンの？

567
00:30:46,112 --> 00:30:47,112
(そっと笑う)

568
00:30:48,180 --> 00:30:49,280
そのようなもの。

569
00:31:05,764 --> 00:31:07,374
たくさんのことが起こった
先週に。

570
00:31:09,768 --> 00:31:13,308
それで、あなたが沈む前に、
医師たちはビデオを作りました。

571
00:31:15,174 --> 00:31:17,914
それは一種の、
えー、メッセージ

572
00:31:18,044 --> 00:31:19,354
昔の自分から
あなたの新しいものへ。

573
00:31:20,346 --> 00:31:21,306
（クスクス笑い）

574
00:31:23,249 --> 00:31:24,219
うーん...

575
00:31:29,188 --> 00:31:30,318
ただあなたが欲しいだけです
知ること

576
00:31:31,890 --> 00:31:32,890
私はあなたを愛しています。

577
00:31:52,678 --> 00:31:53,808
エンリケとの電話:
について教えてください
あなたと出会った日。

578
00:31:54,546 --> 00:31:56,376
（クスクス笑い）

579
00:31:56,515 --> 00:32:01,115
私は真ん中にいました
美術展の
ソーマでは、

580
00:32:01,253 --> 00:32:04,723
そして私は気づきました
この男、
そして彼は

581
00:32:04,856 --> 00:32:09,256
全部見てる
同じ絵
私は見ていました。

582
00:32:09,395 --> 00:32:11,855
DR.リム: 別のものが必要です
6-0 ロードバックハンド
動脈断端の場合。

583
00:32:13,132 --> 00:32:13,872
(モニターのビープ音が安定して鳴る)

584
00:32:16,202 --> 00:32:17,302
グラフトは安全です。

585
00:32:17,436 --> 00:32:18,736
離陸する
サテンスキークランプ。

586
00:32:25,511 --> 00:32:27,911
良好な灌流
彼の下半身に。

587
00:32:28,047 --> 00:32:30,247
(警報音)
ジョーダン: 心拍数が急上昇しています。

588
00:32:30,382 --> 00:32:33,052
ないよ
ST上昇。

589
00:32:34,253 --> 00:32:36,123
(モニターのビープ音が速く鳴る)

590
00:32:36,255 --> 00:32:38,215
BPのタンキング。
彼は血栓ができたのか
移植片は？

591
00:32:41,060 --> 00:32:43,730
遠位吻合
脈動している。

592
00:32:43,862 --> 00:32:47,772
でも血が溜まってる
左下腹部にあります。

593
00:32:47,899 --> 00:32:48,629
右もね。

594
00:32:51,303 --> 00:32:52,403
彼は血を流している
どこでも
しかし移植片。

595
00:32:54,106 --> 00:32:55,366
アッシャー：DICです。

596
00:32:55,507 --> 00:32:56,577
統計 ROTEM を送信する
そして凝固プロファイル...

597
00:32:56,708 --> 00:32:57,438
(警報音が鳴る)

598
00:32:59,178 --> 00:33:01,108
圧縮を開始し、
エピネフリンを投与し、
そしてデフィブを手に入れます。

599
00:33:10,422 --> 00:33:11,792
120に設定してください。
120.

600
00:33:11,923 --> 00:33:12,923
(除細動器の音が鳴る)
クリア。

601
00:33:13,059 --> 00:33:13,789
(除細動器の衝撃音)

602
00:33:14,760 --> 00:33:15,490
圧迫。

603
00:33:16,295 --> 00:33:17,295
(荒い呼吸)

604
00:33:19,465 --> 00:33:20,425
応答がありません。

605
00:33:23,069 --> 00:33:25,239
単相性に行く
360度で。

606
00:33:25,371 --> 00:33:26,111
(除細動器の音が鳴る)
クリア。

607
00:33:28,240 --> 00:33:29,240
(除細動器の衝撃音)

608
00:33:32,944 --> 00:33:33,954
(心電図の平坦化)

609
00:33:37,749 --> 00:33:38,479
(フラットラインは続く)

610
00:33:42,988 --> 00:33:43,858
なぜそうしないのですか
また衝撃的ですか？

611
00:33:45,324 --> 00:33:47,364
彼は心停止状態にあります。

612
00:33:48,860 --> 00:33:49,860
リム博士？

613
00:33:55,201 --> 00:33:55,971
(除細動器の衝撃音)

614
00:33:57,103 --> 00:33:58,073
(フラットラインは続く)

615
00:33:59,371 --> 00:34:00,371
(荒い呼吸)

616
00:34:03,909 --> 00:34:05,039
ウォルク博士。

617
00:34:06,078 --> 00:34:07,048
彼は死んでしまった。

618
00:34:09,581 --> 00:34:10,481
(荒い呼吸)

619
00:34:18,124 --> 00:34:20,034
DR.リム:
死亡時刻、
午後7時23分

620
00:34:20,159 --> 00:34:21,159
(心電図のスイッチがオフになる)

621
00:34:23,162 --> 00:34:23,902
(息が震える)

622
00:34:28,400 --> 00:34:29,500
できるだけ時間をかけましょう
必要に応じて。

623
00:34:30,802 --> 00:34:31,542
(荒い呼吸)

624
00:35:12,244 --> 00:35:13,114
私は恋をしていました
彼と一緒に。

625
00:35:14,045 --> 00:35:15,945
それらすべての瞬間
私は持っていました、

626
00:35:16,081 --> 00:35:19,351
ギャラリーでの打ち合わせ、
会話は...

627
00:35:22,521 --> 00:35:23,791
覚えていない
それらのどれか。

628
00:35:26,358 --> 00:35:27,328
しかし、それらは本物だった。

629
00:35:29,695 --> 00:35:30,955
そして彼らは持ち出しました
感情。

630
00:35:34,065 --> 00:35:37,635
持っていた覚えのないもの
本当に長い間。

631
00:35:47,613 --> 00:35:49,653
でも、彼らが私を作ってくれたのはすべて
ブレンダン、あなたのことを思い出してください。

632
00:35:51,750 --> 00:35:53,420
ゼインとの出会いを聞く
ちょうど思い出した

633
00:35:53,552 --> 00:35:56,622
あなたと私がどうやって出会ったか
チェルシーのパーティーで、

634
00:35:56,755 --> 00:35:58,415
そしてあなたは現れました
その醜い中で
ボンバージャケット。

635
00:35:59,825 --> 00:36:02,125
そしてゼインが私を連れて行ってくれる
病院へ

636
00:36:02,261 --> 00:36:04,361
思い出した
どのように私を看護してくれたのか
何ヶ月もの間

637
00:36:04,496 --> 00:36:05,796
私が壊れたとき
アスペンの大腿骨。

638
00:36:07,266 --> 00:36:08,396
そしてずっと...

639
00:36:11,803 --> 00:36:13,343
ただできなかった
考えるのをやめる

640
00:36:13,472 --> 00:36:14,412
いくら
私はあなたを傷つけたに違いありません。

641
00:36:23,949 --> 00:36:24,679
そして私は...

642
00:36:26,318 --> 00:36:27,618
分かりません

643
00:36:28,620 --> 00:36:29,690
できれば
許してください。

644
00:36:33,959 --> 00:36:35,329
でも、私はあなたを愛しています。

645
00:36:44,770 --> 00:36:46,640
そして私は...
したいです
家に帰ってください。

646
00:36:58,784 --> 00:36:59,654
まあ、あなたは間違っています。

647
00:37:05,291 --> 00:37:06,891
あのボンバージャケット
本当にかっこよかったです。

648
00:37:09,495 --> 00:37:10,495
(笑)

649
00:37:11,463 --> 00:37:12,463
(スニッフルズ)

650
00:37:13,665 --> 00:37:14,665
（泣きながら）

651
00:37:53,171 --> 00:37:54,171
彼は亡くなりました。

652
00:37:58,544 --> 00:38:01,454
試してみた
後退する。

653
00:38:01,580 --> 00:38:04,550
ブレーンストーミングをしてみました。

654
00:38:07,218 --> 00:38:07,948
そして彼は死んだ。

655
00:38:14,092 --> 00:38:17,732
何人か分かりません
考えたり感じたりしている。

656
00:38:17,863 --> 00:38:19,733
コミュニケーションが取れない
私に必要なもの。

657
00:38:20,766 --> 00:38:22,966
そしてさらに多くの患者が
死ぬだろう。

658
00:38:28,306 --> 00:38:33,106
あなたは自分がASDだとは思っていません
何か関係があった
あなたの患者の死ですよね？

659
00:38:33,244 --> 00:38:34,154
そうしなかったからです。

660
00:38:35,046 --> 00:38:36,646
そうでした。

661
00:38:36,782 --> 00:38:39,792
アッシャーは確信が持てなかった
彼の腹部検査について。

662
00:38:41,387 --> 00:38:42,747
それは分かっていたはずだ。

663
00:38:43,655 --> 00:38:45,055
ショーン、
あなたはそうするつもりです

664
00:38:46,425 --> 00:38:50,225
ほとんどのことが良くなった
他の誰よりも、

665
00:38:50,362 --> 00:38:53,772
そして日もあります
失敗しそうなとき、
他のみんなと同じように。

666
00:38:55,200 --> 00:38:56,770
今日はもしかしたら
ある日のこと。

667
00:38:59,070 --> 00:38:59,810
それで...

668
00:39:03,642 --> 00:39:04,782
あなたは何をしますか
それでやりますか？

669
00:39:08,279 --> 00:39:09,279
（深いため息をつく）

670
00:39:11,116 --> 00:39:11,846
あなたは家に帰ります、

671
00:39:13,452 --> 00:39:14,692
あなたは一緒にいる
あなたが愛する人たち。

672
00:39:17,723 --> 00:39:18,963
あなたはそれで安心します、

673
00:39:19,090 --> 00:39:21,260
そしてそれから
あなたは明日起きますか
そして最初からやり直します。

674
00:39:32,203 --> 00:39:32,973
（深いため息をつく）

675
00:39:47,318 --> 00:39:49,288
家に帰ってもいいよ。

676
00:39:51,523 --> 00:39:52,523
私はちょうど

677
00:39:55,661 --> 00:39:57,001
一人になりたくない
今すぐ。

678
00:40:38,704 --> 00:40:39,774
（ため息）

679
00:40:39,905 --> 00:40:41,435
開けました
バンブルアカウント
今日。

680
00:40:41,573 --> 00:40:42,573
うーん。

681
00:40:46,177 --> 00:40:47,907
右にスワイプしました
今日は3回。

682
00:40:53,351 --> 00:40:55,351
グロンクのジャージ
タグがありませんでした
後ろに。

683
00:40:56,588 --> 00:40:57,458
象徴的ですね。

684
00:40:59,658 --> 00:41:01,888
何かアイデアはありますか
本物はいくらですか
1日の価値はあるでしょうか？

685
00:41:02,828 --> 00:41:03,798
けっこうだ。

686
00:41:08,567 --> 00:41:12,267
** また無駄に過ごしてしまう
マルガリータヴィルで

687
00:41:14,139 --> 00:41:16,979
** を探しています
私の失われたシェイカー
塩の

688
00:41:20,411 --> 00:41:25,381
** と主張する人もいます。
責めるべき女性がいる

689
00:41:25,517 --> 00:41:26,887
** でも、私は知っています

690
00:41:28,687 --> 00:41:30,817
** それは私自身のものです
まったくの間違いです**
** まったくの間違いです **

691
00:42:05,791 --> 00:42:06,961
嬉しいです
あなたは私と一緒にここにいます。

692
00:42:07,626 --> 00:42:08,626
私もです。

693
00:42:30,816 --> 00:42:32,546
(クロージングテーマ音楽演奏)