1
00:00:01,001 --> 00:00:03,671
(シタール音楽の演奏
スピーカーで)

2
00:00:03,804 --> 00:00:08,984
ヨガインストラクター:
ブジャンガサナからの移動
アド・ムカ・シュヴァナーサナへ。

3
00:00:10,010 --> 00:00:11,010
そしてそれを保持してください。

4
00:00:11,945 --> 00:00:13,305
これは好きですか？
うーん...

5
00:00:14,848 --> 00:00:15,748
よくわかりません。

6
00:00:16,850 --> 00:00:18,220
それが好きです
あなたはそれが好きです。

7
00:00:20,421 --> 00:00:21,391
(アラームチャイム)
仕事の時間です！

8
00:00:22,623 --> 00:00:23,363
（ため息）

9
00:00:24,825 --> 00:00:26,625
もう終わりだと思います
ヴィンヤサの流れ…
(録音がオフになります)

10
00:00:26,760 --> 00:00:28,460
次回
来ます。

11
00:00:28,596 --> 00:00:29,396
そうすべきではありません
来てください
もう。

12
00:00:31,432 --> 00:00:32,772
引っ越したほうがいいよ。

13
00:00:36,036 --> 00:00:37,906
今は状況が違います。

14
00:00:38,038 --> 00:00:40,208
あなたは以前ここに住んでいたのですね。
何が違うのですか？

15
00:00:40,341 --> 00:00:42,911
すべてが違います。

16
00:00:43,043 --> 00:00:45,453
それから、私たちは余裕がありました、
友達、友達、

17
00:00:45,579 --> 00:00:47,679
そして今、私たちは...
本物です。

18
00:00:47,815 --> 00:00:51,815
確かに、もっと良いことは、
しかし、より複雑でもあります。

19
00:00:51,952 --> 00:00:55,892
私たちは同じ人間です
同じ場所で
同じことをやっている。

20
00:00:56,023 --> 00:00:57,663
それよりも大きいのですが、
ショーン。

21
00:00:58,459 --> 00:01:00,729
そうであることを願っています。私は...

22
00:01:00,861 --> 00:01:05,431
一緒に住むということは、
さらなるコミットメント、
もっと信頼を。

23
00:01:05,566 --> 00:01:07,966
そして私は思いません
私たちはまだそこまで来ています。

24
00:01:09,170 --> 00:01:11,070
私を信用していないのですか？

25
00:01:11,205 --> 00:01:12,565
いいえ、そうです。それはただ...

26
00:01:14,007 --> 00:01:16,037
もう少し必要です。

27
00:01:25,853 --> 00:01:28,093
（ささやき声）
コペルニクス1543年。

28
00:01:31,725 --> 00:01:33,425
それは私の銀行のパスワードです。

29
00:01:45,906 --> 00:01:47,066
(爆発音)

30
00:01:47,208 --> 00:01:48,378
(両方の叫び声)
はい！見つけた！

31
00:01:48,509 --> 00:01:49,609
いいえ！
女王様にお辞儀をしましょう。

32
00:01:49,743 --> 00:01:50,843
いや、ビッチ！いいえ！
はい！

33
00:01:50,978 --> 00:01:51,978
(二人とも笑い)

34
00:01:55,216 --> 00:01:59,146
ああ！どこで見つけましたか
10,000時間
そこに入れたのは？

35
00:01:59,287 --> 00:02:01,157
ふう！
埋めるのが好きです
私の夜

36
00:02:01,289 --> 00:02:03,119
麻痺のある
無心。
うーん。

37
00:02:03,257 --> 00:02:04,257
(携帯電話のチャイム)
ああ。

38
00:02:05,359 --> 00:02:06,589
うーん！

39
00:02:06,727 --> 00:02:09,497
モーガンは私を必要としている
できるだけ早く行きます。
(タイピング)

40
00:02:09,630 --> 00:02:11,130
あなたはそう思います
彼女はそうすべきではない
あなたをページしますか？

41
00:02:11,265 --> 00:02:12,825
彼女なら対処できるよ
彼女自身で

42
00:02:12,966 --> 00:02:14,836
なぜなら彼女はかつてそうだったから
外科研修医？

43
00:02:14,968 --> 00:02:15,738
もっと大きな人間になってください。

44
00:02:16,570 --> 00:02:17,810
埋没毛です。

45
00:02:19,440 --> 00:02:20,370
うーん。

46
00:02:22,476 --> 00:02:24,946
間違いなく
埋没毛。

47
00:02:25,078 --> 00:02:26,448
残念ながら、
埋没毛

48
00:02:26,580 --> 00:02:27,850
膿瘍を引き起こした
それが必要です
槍で刺されること。

49
00:02:28,649 --> 00:02:29,449
外科医による。

50
00:02:31,652 --> 00:02:33,692
この人にあげてください
VIP待遇。

51
00:02:33,821 --> 00:02:34,961
別のケースがあります
出席するために、
でも心配しないでください。

52
00:02:35,088 --> 00:02:36,318
チェックインします。

53
00:02:41,762 --> 00:02:42,502
とても素敵な女性ですね。

54
00:02:43,264 --> 00:02:44,474
(そっと笑う)

55
00:02:44,598 --> 00:02:46,698
では、どうすればよいでしょうか
続けますか？

56
00:02:48,269 --> 00:02:49,739
私も一緒に行きます
「膿瘍を排出する
そして傷を手当てしてください。」

57
00:02:50,904 --> 00:02:51,874
設定してください。

58
00:02:54,141 --> 00:02:55,181
もしかしたらそうすべきかもしれない
生検をしますか？

59
00:02:57,811 --> 00:02:59,081
まあ、そうかもしれない
皮膚の
ピリ移民

60
00:02:59,213 --> 00:03:00,853
または深いものを持っています
副鼻腔管

61
00:03:00,981 --> 00:03:03,481
または忍び寄る噴火
によって引き起こされる
寄生虫病。

62
00:03:06,254 --> 00:03:07,494
彼にあげてください
VIP待遇。

63
00:03:08,956 --> 00:03:12,186
腹痛
怖いかもしれない
妊娠しているとき。

64
00:03:12,326 --> 00:03:14,896
でも心配することはありません。
2つあります
やんちゃな男の子たち。

65
00:03:15,028 --> 00:03:17,468
知っている。まるで
ケージマッチ
ここで。 （クスクス笑い）

66
00:03:17,598 --> 00:03:18,668
ショーン、どこにいるの
入居1年目？

67
00:03:18,799 --> 00:03:20,099
2つ持っています
1年目の入居者様、

68
00:03:20,234 --> 00:03:21,574
でも欲しくない
彼らに教えるために。

69
00:03:21,702 --> 00:03:22,902
彼らはとても
気を散らす。

70
00:03:23,036 --> 00:03:25,036
あなたは持っています
二卵性の、
二絨毛膜、

71
00:03:25,172 --> 00:03:27,342
二羊膜妊娠。

72
00:03:27,475 --> 00:03:28,875
それは単に意味します
あなたの双子
兄弟的です

73
00:03:29,009 --> 00:03:30,979
そして別々に
羊膜。

74
00:03:31,111 --> 00:03:32,881
1年生はそうではありません
気を散らすもの。
それらは天の恵みです。

75
00:03:33,013 --> 00:03:34,383
彼女は浮腫を患っています。

76
00:03:34,515 --> 00:03:36,675
驚くことではない
誰かが
妊娠26週目。

77
00:03:36,817 --> 00:03:38,517
彼らはやります
欲しいものは何でも。

78
00:03:38,652 --> 00:03:40,692
スカッド作業、
フォローアップ、
コーヒーが走る…

79
00:03:40,821 --> 00:03:42,821
私はコーヒーが好きではありません。
...洗濯、
リンゴが走る。

80
00:03:42,956 --> 00:03:43,886
私はすでに
それをしました。

81
00:03:45,459 --> 00:03:46,329
(機械のビープ音、ハミング音)

82
00:03:46,460 --> 00:03:48,530
彼女の血圧はどれくらいでしたか？
普通。

83
00:03:48,662 --> 00:03:52,032
(機械のビープ音)
血圧はもう正常ではありません。
彼女は高血圧です。

84
00:03:52,165 --> 00:03:53,365
それはどういう意味ですか、
マレー博士？

85
00:03:56,737 --> 00:03:57,707
視界がぼやけていませんか？

86
00:03:57,838 --> 00:03:58,738
ちょっと。私は疲れている。

87
00:04:00,741 --> 00:04:02,111
みたいですね
子癇前症。

88
00:04:02,242 --> 00:04:04,312
届かなかったら
できるだけ早く血圧を下げて、

89
00:04:04,445 --> 00:04:05,945
あなたは負けるかもしれない
あなたの妊娠。

90
00:04:07,415 --> 00:04:09,415
(テーマ音楽の再生)

91
00:04:18,025 --> 00:04:20,385
あなたを始めなければなりません
降圧剤の服用中、

92
00:04:20,528 --> 00:04:22,558
でもあなたの浮腫がそれを可能にします
点滴を入れるのが難しい、

93
00:04:22,696 --> 00:04:24,466
だから私たちは走らなければなりません
中央線。

94
00:04:25,899 --> 00:04:26,629
(アップルクランチ)

95
00:04:28,201 --> 00:04:29,041
(くぐもった音)
ジャクソン博士？

96
00:04:30,103 --> 00:04:30,843
(モニターのビープ音が安定して鳴る)

97
00:04:36,777 --> 00:04:37,577
(ひるむ)

98
00:04:47,655 --> 00:04:48,755
気にしないでください
手を差し伸べて、
マーフィー博士?

99
00:04:50,223 --> 00:04:51,193
ふーむ。

100
00:05:02,135 --> 00:05:03,795
誰かいますか
あなたは私たちを望んでいますか
電話するには？

101
00:05:03,937 --> 00:05:07,607
ああ、彼氏が決めたんだ
彼の義務は終わった

102
00:05:07,741 --> 00:05:09,481
支払いを申し出る際に
中絶のために。

103
00:05:11,379 --> 00:05:14,209
ソフトマン
厳しい世界で。

104
00:05:14,348 --> 00:05:16,248
（軽く笑う）
(急速なビープ音)

105
00:05:16,384 --> 00:05:17,124
胎児の心拍数
落ちる。

106
00:05:18,686 --> 00:05:19,616
しかし、ただ
そのうちの1つ。

107
00:05:24,324 --> 00:05:26,164
持っていましたか
別の誕生？

108
00:05:26,293 --> 00:05:28,163
いいえ。
妊娠はありますか？

109
00:05:28,295 --> 00:05:29,995
流産、
中絶、
死産？

110
00:05:31,399 --> 00:05:33,699
私は中絶をしました
15歳のとき。

111
00:05:33,834 --> 00:05:35,204
そうではありません
子癇前症。

112
00:05:35,335 --> 00:05:37,565
胎児 1 人
Rh陽性である、

113
00:05:37,705 --> 00:05:39,465
そして母親
Rhマイナスである、

114
00:05:39,607 --> 00:05:41,537
そして彼女の体は
彼を認識する
脅威として

115
00:05:41,675 --> 00:05:43,375
そして彼を攻撃する
抗体と一緒に。

116
00:05:43,511 --> 00:05:45,181
彼女ができる抗体
しか持っていない

117
00:05:45,312 --> 00:05:47,112
彼女が持っていたら
初期の妊娠。

118
00:05:48,315 --> 00:05:50,645
私の体は殺そうとしている
私の赤ちゃんの一人？

119
00:05:51,652 --> 00:05:52,652
はい。

120
00:05:58,959 --> 00:06:00,559
ビリーズを待っています
生検の結果は？

121
00:06:01,629 --> 00:06:02,559
確認するには
埋没毛？

122
00:06:05,933 --> 00:06:07,333
あなたは成長しました
ハシディズム派の家庭では、
そうですか？

123
00:06:10,604 --> 00:06:12,014
彼らはどのように対処していますか
あなたは医者ですか？

124
00:06:12,139 --> 00:06:13,509
(深く吸い込む)

125
00:06:13,641 --> 00:06:15,681
話していない
彼らに

126
00:06:17,077 --> 00:06:18,707
4年間、
一人の妹を除いて。

127
00:06:23,751 --> 00:06:25,721
私はそうしないことにしました
彼らに従って生きる
ルール。私は...

128
00:06:26,687 --> 00:06:27,957
私は知っていました
結果。

129
00:06:29,523 --> 00:06:30,963
私の父は
不動産業者、

130
00:06:31,091 --> 00:06:33,191
二人に夢中
全く関係のないこと、

131
00:06:33,326 --> 00:06:35,226
歯と税金。

132
00:06:35,362 --> 00:06:37,432
費やそうと思った
私の残りの人生
マンションの販売。

133
00:06:37,565 --> 00:06:39,025
今、私はサーフィン外科医です。

134
00:06:39,166 --> 00:06:40,726
でも私はまだフロスをしています
1日3回

135
00:06:40,868 --> 00:06:42,898
そして分割払いを支払います
年に4回。

136
00:06:43,036 --> 00:06:44,706
それで、何ですか
私のデンタルフロスは？

137
00:06:45,973 --> 00:06:46,713
火と硫黄。

138
00:06:48,709 --> 00:06:49,909
うーん。

139
00:06:50,043 --> 00:06:51,713
実は、それは
新約聖書より。

140
00:06:54,014 --> 00:06:55,284
私も知りません
硫黄とは何か。

141
00:06:57,751 --> 00:06:58,721
つまり
あなたは災害を恐れています。

142
00:07:01,221 --> 00:07:02,591
あなたの民族の歴史
なんだかそれで満たされています。

143
00:07:05,425 --> 00:07:06,485
ビリーは癌を患っています。

144
00:07:15,769 --> 00:07:16,739
調子はどうですか
一年生はやってる？

145
00:07:17,805 --> 00:07:19,635
ジョーダンが語る
多すぎる、

146
00:07:19,773 --> 00:07:21,443
そしてオリビアは語る
少なすぎます。

147
00:07:21,575 --> 00:07:24,805
そしてオリビアは知りません
頸静脈がある場所。

148
00:07:26,213 --> 00:07:27,883
彼女の履歴書を見ましたか？

149
00:07:28,015 --> 00:07:31,245
彼女の成績
と USMLE スコア
ほぼ完璧でした。

150
00:07:31,384 --> 00:07:33,054
それで、そうでない場合は、
知識の不足、

151
00:07:33,186 --> 00:07:33,916
どう思いますか
それは？

152
00:07:35,789 --> 00:07:38,589
オリビアは持っていると思います
なる可能性
模範的な医師

153
00:07:38,726 --> 00:07:41,456
彼女を押したら、
彼女に少しあげてください
余計な注意。

154
00:07:41,595 --> 00:07:44,565
それは不公平ではないでしょうか
ジョーダンに？

155
00:07:44,698 --> 00:07:47,598
それは不公平だったのか
しなかった申請者
自分の位置を取得する

156
00:07:47,735 --> 00:07:50,935
グラスマン博士だから
あなたが必要だと思った
特別な注意を払っていますか？

157
00:07:53,273 --> 00:07:56,783
オリビアはただ気に入らないだけ
注目を浴びていること。
それだけです。

158
00:07:56,910 --> 00:08:00,450
オリビアの履歴書
については何も言わなかった
スポットライトが好きではない。

159
00:08:00,581 --> 00:08:01,851
その通り。

160
00:08:01,982 --> 00:08:02,822
履歴書を信用してはいけません。

161
00:08:06,687 --> 00:08:08,157
ショーン: 見つけて
頸静脈。

162
00:08:11,625 --> 00:08:12,585
針を挿入します。

163
00:08:13,326 --> 00:08:15,056
を入手
静脈が赤面する。

164
00:08:15,195 --> 00:08:17,795
注射器を取り外し、
針を入れたままにして、

165
00:08:17,931 --> 00:08:20,001
それからスレッド...
ワイヤーを通す
針に。

166
00:08:22,469 --> 00:08:23,399
針を取り外します。

167
00:08:24,938 --> 00:08:27,138
メスを皮膚に当て、

168
00:08:27,274 --> 00:08:32,154
意識しながら
持続的な左サイド
優れた大静脈の配置、

169
00:08:32,279 --> 00:08:34,849
そのうちの 4% に存在
先天性のある
心臓病。

170
00:08:36,316 --> 00:08:37,916
ワイヤーを取り外します。

171
00:08:38,051 --> 00:08:40,121
皮膚に沿って縫合します。

172
00:08:40,253 --> 00:08:41,123
そして完了しました。

173
00:08:45,325 --> 00:08:48,795
あなたはそうだったと思います
前は緊張してた。

174
00:08:48,929 --> 00:08:50,159
持っていませんでしたか
最初のケースのジッター?

175
00:08:50,297 --> 00:08:51,057
いいえ。

176
00:08:52,700 --> 00:08:53,700
(ポケベルのチャイム)

177
00:08:56,536 --> 00:08:58,236
病気の双子がいなくなった
深刻な苦境に陥る。

178
00:09:06,614 --> 00:09:09,184
あなたは持っています
メラノティックな
黒色腫。

179
00:09:09,316 --> 00:09:10,276
皮膚がん。

180
00:09:11,819 --> 00:09:12,889
DR.レズニック:
しかし、良いニュースがあります。

181
00:09:13,020 --> 00:09:14,350
私たちはそうあるべきです
除去できる
それのすべて。

182
00:09:15,388 --> 00:09:16,258
今日ならそれができます。

183
00:09:17,591 --> 00:09:19,491
ごめん。
車のトラブル。

184
00:09:19,627 --> 00:09:22,857
こんにちは、パク博士。
ビリーにだけ伝えて
彼の癌について。

185
00:09:24,064 --> 00:09:26,374
素晴らしいメカニックを手に入れました
あなたのために。

186
00:09:26,499 --> 00:09:28,599
彼女に言ったら
ビリーがあなたを送りました、

187
00:09:28,736 --> 00:09:30,896
彼女はあなたにあげます
友人や家族。

188
00:09:31,038 --> 00:09:32,808
（クスクス笑い）わかりました。
ありがとうございます。

189
00:09:32,940 --> 00:09:35,510
あなたは持っています
素晴らしい態度。

190
00:09:35,643 --> 00:09:37,243
ご存知の通り、妻
よく私をからかっていました
それについて。

191
00:09:39,780 --> 00:09:41,150
彼女は亡くなりました
3年前。

192
00:09:42,215 --> 00:09:42,945
ごめんなさい。

193
00:09:43,483 --> 00:09:45,293
（ため息）

194
00:09:45,418 --> 00:09:48,918
ご存知の通り、
2回目のデートで、
アパートを手に入れました。

195
00:09:49,056 --> 00:09:51,016
今、彼女はこう思ったと思います
呪うつもりだった、

196
00:09:51,158 --> 00:09:52,858
（クスクス笑い）
でも私にできることはすべて
そうだったと言う、

197
00:09:52,993 --> 00:09:56,303
「良いタイミングだ。
コストコにはある
タイヤのセールです。」

198
00:09:56,429 --> 00:09:58,029
（クスクス笑い）

199
00:09:58,165 --> 00:10:01,895
(スニフス)
アディーズオートです
ロスガトスとゲートウェイ。

200
00:10:06,039 --> 00:10:06,909
（ため息）

201
00:10:08,175 --> 00:10:09,475
(モニターのビープ音、
超音波パルス)

202
00:10:09,609 --> 00:10:11,809
もう終わった
子宮壁。

203
00:10:11,945 --> 00:10:13,105
ジャクソン博士、
私たちのものは何ですか
次のステップ?

204
00:10:15,448 --> 00:10:17,078
進む
トロカール

205
00:10:17,217 --> 00:10:18,817
15ミリメートル
先端を超えて

206
00:10:18,952 --> 00:10:20,922
オープニングまで
遠位バスケットの

207
00:10:21,054 --> 00:10:22,794
確認できる
超音波によって。

208
00:10:26,794 --> 00:10:28,664
その通り。

209
00:10:28,796 --> 00:10:30,926
私に何が欲しいですか
先に進むには、ジャクソン博士？

210
00:10:32,232 --> 00:10:33,972
おお。はい。
右。

211
00:10:34,101 --> 00:10:37,941
オリビア: もちろん、あなたならそうするでしょう
ダブルバスケットを進めています
ロケットカテーテル、これではありません。

212
00:10:39,139 --> 00:10:39,939
ごめん。

213
00:10:41,174 --> 00:10:43,044
あなたのせいではありません。

214
00:10:43,176 --> 00:10:44,746
ジュニアレジデントの場合
準備が不十分で、

215
00:10:44,878 --> 00:10:45,848
それはオンです
先輩住人。

216
00:10:52,419 --> 00:10:55,519
それがどうして公平なのでしょうか
責められるのは
1年生の失敗、

217
00:10:55,655 --> 00:10:56,715
そしてどうすればいいですか
あの人を助ける

218
00:10:56,857 --> 00:10:58,527
不公平にならずに
もう一つには？

219
00:10:58,658 --> 00:11:01,698
そしてどれほど公平だったか
優遇措置
あなたが私にくれたの？

220
00:11:01,829 --> 00:11:04,969
そしてそれはどれほど公平だったか
他の人へ
入居1年目、

221
00:11:05,098 --> 00:11:06,728
配置されなかった人
助けてくれたから？

222
00:11:06,867 --> 00:11:09,167
そしてなんと公平だったのでしょう...
おっと、おっと、おっと、
おっと、おっと、おっと。

223
00:11:09,302 --> 00:11:10,042
リストを書き留めてください。

224
00:11:11,805 --> 00:11:13,665
たった4つの質問
一度に。
それが私の限界です。

225
00:11:14,474 --> 00:11:15,484
どのような
間違い？

226
00:11:17,510 --> 00:11:20,080
行ったのに
手続きを経て
オリビアと一緒に、

227
00:11:20,213 --> 00:11:23,053
彼女はまだ与えた
アンドリュース博士
プッシャーロッド

228
00:11:23,183 --> 00:11:24,683
彼が必要なときに
ロケットカテーテル、

229
00:11:24,818 --> 00:11:26,348
そして彼は言いました
それは私のせいでした。

230
00:11:26,486 --> 00:11:27,416
それはあなたのせいでした。

231
00:11:28,722 --> 00:11:30,162
あなたは彼女を助けなければなりません
もう少し。

232
00:11:31,191 --> 00:11:33,361
それは不公平です
ヨルダンへ。

233
00:11:33,493 --> 00:11:34,693
公平性とは何ですか
それと関係があるの？

234
00:11:34,828 --> 00:11:36,198
そうではありません
平等について。

235
00:11:36,329 --> 00:11:38,829
それは理解することです
それぞれの人が必要とするもの

236
00:11:38,966 --> 00:11:40,866
そして彼らに教える
入手方法。

237
00:11:41,001 --> 00:11:44,001
どうすればわかりますか
彼らに何が必要なのか？

238
00:11:44,137 --> 00:11:46,967
（ため息）そうですね、あなたはそうしました
彼らに薬を教え、
そうですか？

239
00:11:47,107 --> 00:11:49,807
それで、ええと、多分
それは別のものです。

240
00:11:49,943 --> 00:11:51,413
たぶんそれは
感情的な問題。

241
00:11:51,544 --> 00:11:53,254
そうですね、それなら私は間違いなく
彼らに与えることはできません
彼らが必要としているもの。

242
00:11:54,247 --> 00:11:55,747
あなたは彼らに尋ねることができます。

243
00:11:55,883 --> 00:11:57,023
彼らの感情については？

244
00:11:57,150 --> 00:11:59,520
そうだ、彼らに聞いてください
彼らがどう感じているか。

245
00:11:59,652 --> 00:12:02,322
気にしない
彼らがどう感じているか。

246
00:12:02,455 --> 00:12:04,415
それが美しさです。
気にする必要はありません。

247
00:12:04,557 --> 00:12:06,427
彼らに尋ねればいいだけです
彼らが本当に感じていること。

248
00:12:06,559 --> 00:12:08,129
それから彼らは
話し始めます。

249
00:12:08,261 --> 00:12:10,031
(笑)
そして何人かの人々は
話すのが大好きです。

250
00:12:13,300 --> 00:12:14,030
(ドアが閉まる)

251
00:12:15,102 --> 00:12:16,042
（ため息）

252
00:12:17,905 --> 00:12:18,905
(モニターのビープ音)

253
00:12:23,443 --> 00:12:24,883
クレア: ああ。
（嘲笑）うーん。

254
00:12:25,012 --> 00:12:26,952
行ったことがありますか
ワークアウト？

255
00:12:27,080 --> 00:12:28,450
DR.公園:
私にはそれしかできませんでした
媒体を見つけます。

256
00:12:28,581 --> 00:12:30,451
(笑)

257
00:12:30,583 --> 00:12:32,923
ご存知ですか
大きいのは何セットですか
隠さなければならなかったスクラブ？

258
00:12:33,053 --> 00:12:34,053
31。

259
00:12:38,792 --> 00:12:39,562
DR.公園:
染料を注入しています。

260
00:12:43,496 --> 00:12:44,226
(喘鳴)

261
00:12:45,732 --> 00:12:47,232
(急速なビープ音)

262
00:12:47,367 --> 00:12:49,137
BPが下がっている。
びまん性皮膚
フラッシング。

263
00:12:49,269 --> 00:12:50,569
彼はいるよ
アナフィラキシーショック。

264
00:12:50,703 --> 00:12:52,273
彼はアレルギーです
染料に。
エピネフリン10cc。

265
00:12:54,541 --> 00:12:57,381
血圧はほとんど測定できないほど。
挿管すべきです。
心肺蘇生を開始します。

266
00:12:57,510 --> 00:12:59,050
あなたがすべき
カニューレを挿入する
彼の大腿静脈

267
00:12:59,179 --> 00:13:00,079
プレッサーを与える
そしてボリューム。

268
00:13:01,614 --> 00:13:02,924
挿管しましょう
そしてカニューレを挿入します。

269
00:13:08,822 --> 00:13:10,462
彼の頸静脈
膨張した。

270
00:13:10,590 --> 00:13:12,990
もしかしたら彼は心臓病を患っているかもしれない
からのタンポナーデ
心嚢液貯留。

271
00:13:13,126 --> 00:13:14,726
彼には必要かもしれない
開胸手術。

272
00:13:14,862 --> 00:13:17,032
エンリケ: 最悪の場合
シナリオは出来上がった
初めてのあなたへ。

273
00:13:17,164 --> 00:13:18,834
本当に稲妻だと思います
二回攻撃するのか？

274
00:13:18,966 --> 00:13:21,266
そうじゃないかもしれないけど、私はまだそう
丘の上に立つつもりはない
雷雨の中。

275
00:13:23,871 --> 00:13:25,271
リムに電話しましょう。

276
00:13:25,405 --> 00:13:26,765
患者の準備を整える
心膜切開術のため。

277
00:13:28,608 --> 00:13:29,338
二人で二人。

278
00:13:37,317 --> 00:13:39,117
(シタール音楽の演奏
スピーカーで)

279
00:13:41,989 --> 00:13:43,689
わかりました、それはできません
仕事中にヨガ。

280
00:13:43,823 --> 00:13:45,433
家でやります。
違いは何ですか?

281
00:13:46,894 --> 00:13:50,164
仕事上の行動というのは、
同じではない
家庭での行動として。

282
00:13:50,297 --> 00:13:53,427
ああ。
それであなたは言っているのです
コンテキストが重要です。

283
00:13:53,566 --> 00:13:55,336
もちろん。

284
00:13:55,468 --> 00:13:58,138
それと同じように
2人のルームメイト
一緒に住んでいます

285
00:13:58,271 --> 00:14:01,341
違います
カップルからの
一緒に住んでいます。

286
00:14:01,474 --> 00:14:05,154
同じ人、同じ場所、
異なるコンテキスト。

287
00:14:08,448 --> 00:14:12,148
ひとたび気持ちが変わると、
すべてが変わります。

288
00:14:16,856 --> 00:14:18,456
まだ感じます
同じように
あなたと一緒にいるとき。

289
00:14:19,726 --> 00:14:20,726
ハッピー。

290
00:14:31,671 --> 00:14:34,771
ケンジーの血圧
浮腫と
改善されました。

291
00:14:34,908 --> 00:14:37,178
胎児のエコー
改善されたことを示しています
心臓の機能。

292
00:14:38,611 --> 00:14:39,351
カテーテルは機能しています。

293
00:14:41,881 --> 00:14:43,081
気分はどうですか？

294
00:14:44,484 --> 00:14:45,224
わかった。

295
00:14:46,987 --> 00:14:50,187
どうやって
本当に感じますか？

296
00:14:52,993 --> 00:14:53,993
うーん...

297
00:14:54,694 --> 00:14:55,434
本当に大丈夫ですか？

298
00:15:01,534 --> 00:15:02,904
知りたいのは
なぜ私はそんなに緊張しているのですか
いつも？

299
00:15:06,906 --> 00:15:07,906
えー...

300
00:15:08,942 --> 00:15:10,182
分かりません。
（クスクス笑い）

301
00:15:10,310 --> 00:15:13,310
私はいつもそうだった
とても怖い
初めてのこと。

302
00:15:13,446 --> 00:15:15,216
学校の初日、
キャンプ、教会、

303
00:15:16,283 --> 00:15:17,953
すべての新しい顔
私を見て、

304
00:15:18,085 --> 00:15:19,215
ただ私を待っているだけ
めちゃくちゃにする。

305
00:15:20,653 --> 00:15:21,593
(嘲笑)

306
00:15:21,721 --> 00:15:23,021
初日
5年生の、

307
00:15:23,156 --> 00:15:25,356
デロイト夫人のとき
何を尋ねた
6 掛ける 9 は、

308
00:15:25,492 --> 00:15:28,462
私は言いました
クラス全体
45でした。

309
00:15:28,595 --> 00:15:30,655
はい、まだできます
聞いてください
私を笑っている。

310
00:15:32,365 --> 00:15:35,235
そして二日前の夜、
立っている夢を見た

311
00:15:35,368 --> 00:15:36,968
の前で
デロイト夫人の
また授業。

312
00:15:37,104 --> 00:15:38,114
待ちきれなかった
目覚めるために。

313
00:15:38,238 --> 00:15:40,308
しかし、私がそうしたとき、

314
00:15:40,440 --> 00:15:42,580
手に入れたら、ということに気づきました。
今日の答えは間違っていましたが、

315
00:15:42,709 --> 00:15:44,839
誰も笑わないだろうし、
しかし誰かが死ぬかもしれない。

316
00:15:48,948 --> 00:15:50,248
子供たちは笑った
私にも。

317
00:15:53,420 --> 00:15:55,460
分かっていたのに
6×9は54でした。

318
00:15:56,689 --> 00:15:57,659
（クスクス笑い）

319
00:15:59,359 --> 00:16:00,959
の 1 つ
羊膜の
嚢が破れた。

320
00:16:01,094 --> 00:16:02,104
強い双子です。

321
00:16:08,935 --> 00:16:10,265
転移してるんだよ
彼の肝臓に。

322
00:16:10,403 --> 00:16:11,773
それで、
私たちは何をしますか？

323
00:16:13,806 --> 00:16:15,606
腹腔鏡検査
高周波
アブレーション。

324
00:16:15,742 --> 00:16:18,212
回復時間が短く、
しかし大きなチャンス
彼の癌が再発する。

325
00:16:18,345 --> 00:16:19,275
反論してもいいですか？

326
00:16:21,781 --> 00:16:25,791
私は思う
私たちは考慮すべきです
肝葉切除術

327
00:16:25,918 --> 00:16:27,318
そしてリンパ節
解剖。

328
00:16:27,454 --> 00:16:29,124
削除
患部
肝臓の、

329
00:16:29,256 --> 00:16:31,656
周囲の組織すべて、
そして腫れたノードすべて
私たちは見つけます。

330
00:16:31,791 --> 00:16:33,661
そしてそれは
攻撃的な
アプローチする。

331
00:16:33,793 --> 00:16:35,963
回復時間が長くなり、
ハイリスク
合併症の、

332
00:16:36,096 --> 00:16:38,196
そして、えー、

333
00:16:38,331 --> 00:16:39,831
確かにベストショット
癌を克服する際に。

334
00:16:39,966 --> 00:16:42,666
「合併症」とは、
かろうじてという意味ですか
機能する肝臓、

335
00:16:42,802 --> 00:16:45,002
持続的な脅威
致命的な出血、
そして慢性的な痛み。

336
00:16:45,138 --> 00:16:46,608
外科医として、
あなたは彼を骨抜きにすることができます、

337
00:16:46,739 --> 00:16:48,639
しかし、彼の主治医として、
バランスを見つけなければなりません

338
00:16:48,775 --> 00:16:50,505
長寿の間
そして生活の質。

339
00:16:50,643 --> 00:16:52,153
クレア: 先週、
あなたはしようとしていた
手術をする

340
00:16:52,279 --> 00:16:54,309
ギャラリーから、
そして今あなたは嫌いです
外科医。

341
00:16:54,847 --> 00:16:56,547
どちらかの側を選びます。

342
00:16:56,683 --> 00:16:59,093
アッシャー：少しずつ
アプローチが進まない
ビリーと一緒に仕事をするために。

343
00:16:59,219 --> 00:17:01,049
試すたびに
問題を解決するには、

344
00:17:01,188 --> 00:17:02,518
私たちは別のものを発見します。

345
00:17:02,655 --> 00:17:04,685
あなたは去ったかもしれません
あなたの宗教
ブルックリンで、

346
00:17:04,824 --> 00:17:06,694
でもあなたは探し続けます
意味のために
ランダムイベントで。

347
00:17:06,826 --> 00:17:08,356
サイコロには
記憶がない。

348
00:17:08,495 --> 00:17:09,695
アッシャー：違うよ
意味を探しています。
パターンを探しています。

349
00:17:09,829 --> 00:17:11,599
もしかしたら彼は何かを持っているかもしれない
基礎的な状態。

350
00:17:12,999 --> 00:17:14,229
私もアッシャーさんの意見に同意します。

351
00:17:14,367 --> 00:17:16,337
サイコロには記憶がないので、
しかし、ロードすることはできます。

352
00:17:17,670 --> 00:17:21,040
だから...安全
そして真剣に
妥協した

353
00:17:21,174 --> 00:17:22,714
または攻撃的な
そしてもしかしたら死んでいるのか？

354
00:17:26,413 --> 00:17:27,353
あなたの場合はブラウン博士。

355
00:17:29,482 --> 00:17:30,352
あなたの電話です。

356
00:17:40,493 --> 00:17:41,363
気分はどうですか？

357
00:17:43,263 --> 00:17:44,463
あなたは犠牲になりました
たくさん。

358
00:17:44,597 --> 00:17:46,397
あなたの手、
あなたのキャリア。

359
00:17:46,533 --> 00:17:48,273
そしてあなたは取っています
それは終わった
私とクレア

360
00:17:48,401 --> 00:17:49,271
そして全体
外科の専門職。

361
00:17:50,036 --> 00:17:51,366
わかった。
それは痛い。

362
00:17:53,140 --> 00:17:54,610
情けないですね。

363
00:17:54,741 --> 00:17:56,581
あなたは私のことを心配しています
私は決してそうならないから
外科医？

364
00:17:56,709 --> 00:17:57,779
ブーフー。

365
00:17:57,910 --> 00:17:59,380
あなたは私のことを心配しています
喜んでいたので

366
00:17:59,512 --> 00:18:00,982
ねじ込み中
あなたとクレアは？

367
00:18:01,114 --> 00:18:01,884
それが私です。

368
00:18:02,849 --> 00:18:04,579
質問は、
あなたは誰ですか？

369
00:18:04,717 --> 00:18:06,387
あなたは遅れて現れません
つまらない言い訳をしながら、

370
00:18:06,519 --> 00:18:08,189
そしてディスられると、
あなたはディスり返すので...

371
00:18:09,722 --> 00:18:10,692
気分はどうですか？

372
00:18:12,325 --> 00:18:13,285
私が尋ねたことは忘れてください。

373
00:18:18,431 --> 00:18:20,301
彼は最も多くのものを失った
彼の羊水の。

374
00:18:20,433 --> 00:18:21,973
続かない
とても長い
子宮内で。

375
00:18:23,236 --> 00:18:25,206
弱者を助ける上で、
私たちは強い者を傷つけます。

376
00:18:25,705 --> 00:18:26,705
帝王切開？

377
00:18:26,839 --> 00:18:29,579
帝王切開をする場合
強い赤ちゃんを救うために、

378
00:18:29,709 --> 00:18:31,839
90%の可能性があります
弱い赤ちゃんは死んでしまいます。

379
00:18:31,978 --> 00:18:35,178
しかし、そうすれば
羊水注入
弱い赤ちゃんを救うために、

380
00:18:35,315 --> 00:18:38,415
確率は85%です
その強い赤ちゃんは死んでしまいます。

381
00:18:39,552 --> 00:18:40,492
それがより良い選択肢です。

382
00:18:43,290 --> 00:18:45,460
5%で決める
どの赤ちゃんが生きているの？

383
00:18:45,592 --> 00:18:47,532
ケンジーの体
すでに作った
その選択。

384
00:18:47,660 --> 00:18:49,760
あれば
強い赤ちゃん
そして弱い赤ちゃん、

385
00:18:49,896 --> 00:18:51,126
それはかなり明らかです
どれを保存しますか。

386
00:18:51,264 --> 00:18:52,274
の生存
適者。

387
00:18:55,134 --> 00:18:56,444
ごめん。それはただ...

388
00:18:58,137 --> 00:18:59,437
それは本当ではありません
私たちが何について話しているのか、
そうですか、

389
00:18:59,572 --> 00:19:01,542
文明として？

390
00:19:01,674 --> 00:19:03,944
強い人じゃないの
道徳的に義務がある
弱者を助けるため？

391
00:19:04,076 --> 00:19:06,846
そうでない場合は、
みんなじゃないですか
最終的にはさらに悪化する？

392
00:19:09,449 --> 00:19:11,619
どちらでもない赤ちゃん
死ななければなりません。

393
00:19:13,453 --> 00:19:15,963
遅延間隔の配信。

394
00:19:16,088 --> 00:19:18,628
私たちは陣痛を誘発し、
を届ける
強い双子、

395
00:19:18,758 --> 00:19:21,028
それから陣痛を止める
弱い双子を守るために
子宮内で

396
00:19:21,160 --> 00:19:22,800
肺が成熟するまで。

397
00:19:22,929 --> 00:19:25,829
の可能性
陣痛を止める
とてもスリムです。

398
00:19:25,965 --> 00:19:29,595
それは本当だ。あるよ
約70%の確率で
赤ちゃんは両方とも死ぬでしょう。

399
00:19:29,736 --> 00:19:31,296
それができるのは
可能な限り最悪の
選択。

400
00:19:32,205 --> 00:19:32,965
する必要があります
ケンジーに聞いてください。

401
00:19:33,105 --> 00:19:35,065
いいえ、そうではありません。

402
00:19:35,208 --> 00:19:38,508
彼女がそれを聞いたら、
わずかなチャンス
両方の赤ちゃんを救うために、

403
00:19:38,645 --> 00:19:40,475
彼女は聞きません
あらゆる代替案に。

404
00:19:40,613 --> 00:19:42,883
統計的には、
それはひどい選択肢です。

405
00:19:44,517 --> 00:19:46,187
しかし、それは
オプションです。

406
00:19:57,664 --> 00:20:01,204
いいえ、いいえ、それはできません
真剣に
私にこれを尋ねます。

407
00:20:01,334 --> 00:20:04,274
これはわかっています
何かお母さんじゃない
いつか決めなければならないはずだ。

408
00:20:05,338 --> 00:20:07,008
ありません
ここでの良いオプション、

409
00:20:07,139 --> 00:20:09,309
しかし、一つあります
それはおそらくそうでしょう
あなたを母親にしてください

410
00:20:09,442 --> 00:20:11,312
健康的な
男の子の赤ちゃん。

411
00:20:18,751 --> 00:20:19,521
わかった。

412
00:20:22,154 --> 00:20:23,094
準備をする
羊水注入…

413
00:20:23,222 --> 00:20:24,292
あなたはそれらに名前を付けましたか？

414
00:20:25,157 --> 00:20:26,157
アレン博士。

415
00:20:34,834 --> 00:20:36,544
ブレイドンと…

416
00:20:38,204 --> 00:20:39,444
ランドン。

417
00:20:42,675 --> 00:20:44,905
（泣きながら）いいえ。
いいえ、それはできません。

418
00:20:48,415 --> 00:20:50,245
節約しなければなりません
両方とも。

419
00:20:54,253 --> 00:20:55,153
クレア:
私たちはここにいます
腫瘍。

420
00:20:56,389 --> 00:20:57,789
ユニポーラ
アブレーション
プローブ？

421
00:20:59,659 --> 00:21:00,759
とてもクールです
私たちはそう思う
ビリーと診断されました

422
00:21:00,893 --> 00:21:02,463
転移性のある
黒色腫
火曜日に

423
00:21:02,595 --> 00:21:03,555
そして彼を家まで送ってあげる
木曜日に。

424
00:21:05,698 --> 00:21:09,068
さて、金曜日まで待ちましょう
自分たちを祝福するために。

425
00:21:09,201 --> 00:21:11,241
現在の時刻
480ヘルツでお願いします。

426
00:21:13,373 --> 00:21:15,273
待って。

427
00:21:15,408 --> 00:21:17,708
漏れがありました。
胆管。
(急速なビープ音)

428
00:21:17,844 --> 00:21:19,584
吸引、縫合、
リニアホッチキス、ステータス。

429
00:21:30,122 --> 00:21:30,892
(ドアが開く)

430
00:21:38,431 --> 00:21:39,671
彼女が作ったと信じています
正しい選択です。

431
00:21:39,799 --> 00:21:41,299
彼女は選択をした
母親なら誰でも作るだろう

432
00:21:41,434 --> 00:21:43,804
なぜなら代替手段は
考えられない。

433
00:21:43,936 --> 00:21:46,166
まさにその通りではないでしょうか
何がそれを作ったのか
正しい選択ですか？

434
00:21:46,305 --> 00:21:47,465
彼女はそうしなければなりません
それとともに生きてください。

435
00:21:48,941 --> 00:21:51,111
安全な選択
常にではありません
最良の選択。

436
00:21:51,243 --> 00:21:53,483
もしそうなら、私はそうするだろう
陸軍基地で
ドイツでは、

437
00:21:54,681 --> 00:21:56,621
と結婚した
１尉
ドウェイン・バックマン。

438
00:22:02,121 --> 00:22:02,861
(ドアをノックしてください)

439
00:22:04,957 --> 00:22:05,987
アンドリュース博士、
あなたがしたかったの
見えますか？

440
00:22:07,360 --> 00:22:09,030
はい、ジャクソン博士。
どうぞお入りください。

441
00:22:12,264 --> 00:22:14,174
「ジャクソン博士」

442
00:22:14,300 --> 00:22:16,300
言えません
その二つの言葉
ニヤニヤせずに！

443
00:22:16,436 --> 00:22:17,636
知っている。
(二人とも笑い)

444
00:22:19,472 --> 00:22:20,842
それで？

445
00:22:20,973 --> 00:22:22,643
ああ、チェックインしたところです
あなたと一緒に、リヴィ。

446
00:22:23,476 --> 00:22:24,676
（ため息）

447
00:22:24,811 --> 00:22:26,411
あなたと同じように
あなたのすべてと一緒に
1年生？

448
00:22:26,546 --> 00:22:28,246
あなたが望んでいた
手を離してください。

449
00:22:28,381 --> 00:22:30,781
あなたは得ています
手を離してください。

450
00:22:30,917 --> 00:22:32,617
でもまだ言える
こんにちは、姪です。

451
00:22:32,752 --> 00:22:33,652
(笑)

452
00:22:35,321 --> 00:22:36,621
のように見えます
あなたは落ち着いています
かなり順調です。

453
00:22:37,824 --> 00:22:40,034
いや、その方法
あなたは話しました
昨日…

454
00:22:40,159 --> 00:22:41,859
つまり、
それは難しいケースです、
タフな群衆、

455
00:22:41,994 --> 00:22:42,904
でもあなたは我慢した
あなた自身の。

456
00:22:43,796 --> 00:22:45,356
そこに着いています。

457
00:22:45,498 --> 00:22:46,668
マーフィー博士の
とても協力的でした。

458
00:22:47,767 --> 00:22:49,737
マーフィー？ええ、
聞いてうれしいです。

459
00:22:49,869 --> 00:22:51,169
きっと彼は見てるよ
あなたの可能性。

460
00:22:52,905 --> 00:22:55,535
でも必要なら
何でも、あなたは...
うーん。

461
00:22:55,675 --> 00:22:56,675
...私以外の人に聞いてください。

462
00:22:57,810 --> 00:22:58,680
とても手がかからない。

463
00:22:59,512 --> 00:23:00,512
ふーむ。

464
00:23:08,387 --> 00:23:11,287
ショーン、これは
議論ではない

465
00:23:11,424 --> 00:23:14,194
ずっと思ってた
持っていなければならない
彼氏と一緒に、

466
00:23:14,326 --> 00:23:15,856
入居するかどうか
一緒に重要です。

467
00:23:15,995 --> 00:23:17,655
それは明らかにそうです。

468
00:23:17,797 --> 00:23:20,197
それはとても明らかです
すべてを変える。

469
00:23:23,135 --> 00:23:24,735
しかし、

470
00:23:24,871 --> 00:23:27,611
理由の一つ
私はこの関係にあります

471
00:23:28,741 --> 00:23:30,711
（ため息）
そのせいです。

472
00:23:31,978 --> 00:23:33,678
あなたは違います。

473
00:23:33,813 --> 00:23:36,853
そして、私が考えるとき
私たちについて、たとえば、
今から1年後、

474
00:23:36,983 --> 00:23:38,453
私たちのことは想像できない
一緒に住んでいない。

475
00:23:38,585 --> 00:23:41,715
それで、もしそうであれば、
避けられない...

476
00:23:45,124 --> 00:23:46,794
ショーン、

477
00:23:46,926 --> 00:23:49,426
引っ越してきます
あなたと一緒に。

478
00:23:56,969 --> 00:23:58,639
ということですか？

479
00:23:58,771 --> 00:24:01,911
あなたは私たちが持っていると思いますか
十分なコミットメント
そして信頼しますか？

480
00:24:04,243 --> 00:24:05,583
正直に...

481
00:24:07,680 --> 00:24:09,380
よくわからない。

482
00:24:12,785 --> 00:24:13,745
それで、

483
00:24:15,254 --> 00:24:17,964
あなたはそれをしたいのですか
ただだから
それは避けられないことですか？

484
00:24:19,759 --> 00:24:21,759
うーん。それができます
ひどい音です。

485
00:24:21,894 --> 00:24:25,434
しかし、それは
私の気持ちのようなもの、

486
00:24:25,565 --> 00:24:27,765
それで、はい。

487
00:24:33,673 --> 00:24:35,783
移動中です
戻って！

488
00:24:37,443 --> 00:24:39,083
（ため息）
（クスクス笑い）

489
00:24:39,211 --> 00:24:39,951
(ポケベルのチャイム)

490
00:24:52,925 --> 00:24:54,485
私のガールフレンドは
私と一緒に引っ越します。

491
00:24:56,563 --> 00:24:59,073
追加が必要です
への静脈アクセス
オキシトシンを出し始めます。

492
00:24:59,198 --> 00:25:00,798
挿入します
16ゲージのIV。

493
00:25:02,501 --> 00:25:04,041
どうやって
感じますか？

494
00:25:04,871 --> 00:25:05,771
良い。

495
00:25:06,472 --> 00:25:08,042
16 ゲージの IV を挿入します。

496
00:25:10,610 --> 00:25:11,610
（小声で）わかりました。

497
00:25:18,450 --> 00:25:19,190
よし。

498
00:25:22,454 --> 00:25:23,624
あるだろう
ピンチ。

499
00:25:29,228 --> 00:25:30,228
とても良い。

500
00:25:34,567 --> 00:25:35,667
始めたら
その点滴、

501
00:25:35,802 --> 00:25:37,072
少なくとも
赤ちゃん1人
生まれるでしょう。

502
00:25:45,978 --> 00:25:46,848
わかりました。

503
00:25:48,480 --> 00:25:49,450
わかった。

504
00:26:05,064 --> 00:26:06,874
どこにありますか
行くの？

505
00:26:06,999 --> 00:26:08,599
ケンジーだけ
2センチメートル
拡張した、

506
00:26:08,735 --> 00:26:10,395
そしてたとえ
私は外科医ではありませんが、

507
00:26:10,536 --> 00:26:12,036
他にもあります
大切なもの
すること。

508
00:26:12,171 --> 00:26:14,511
あなたは間違っていました。
1年生
天の恵みではありません。

509
00:26:14,641 --> 00:26:15,881
大変な仕事だ。

510
00:26:16,709 --> 00:26:17,939
しかし、私はオリビアを修正しました。

511
00:26:18,077 --> 00:26:19,877
素晴らしい。
今度はジョーダンを修正してください。

512
00:26:20,012 --> 00:26:20,952
彼女こそがその人だ
あなたが持っている
という問題があります。

513
00:26:21,080 --> 00:26:23,120
いいえ、私は...
私はしません。

514
00:26:23,249 --> 00:26:25,019
まあ、技術的には、
彼女には問題がある
あなたと...

515
00:26:25,151 --> 00:26:26,721
(エレベーターの衝撃音)
...そして誰でも
権威において。

516
00:26:26,853 --> 00:26:27,593
必要がある
彼女を手綱で締めてください。

517
00:26:28,721 --> 00:26:30,721
わかった、
どうすればいいですか？

518
00:26:30,857 --> 00:26:31,817
どうやって直しましたか
オリビア？

519
00:26:31,958 --> 00:26:32,888
(ボタンのクリック)

520
00:26:40,933 --> 00:26:42,703
DR.レズニック:
新しい塗料はありませんが、
新しい部品はありません。

521
00:26:42,835 --> 00:26:44,695
まさか
あなたはこれを取りました
お店へ。

522
00:26:44,837 --> 00:26:46,837
それで、あります
何かある
あなたと一緒に。

523
00:26:46,973 --> 00:26:48,243
個人的なもの。

524
00:26:48,374 --> 00:26:49,684
何かあなた
気にしないでください。
(車のロック解除)

525
00:26:49,809 --> 00:26:51,079
そうなります
言うまでもなく。

526
00:26:51,210 --> 00:26:52,910
ただし、
それはめちゃくちゃです
私のゲームと一緒に。

527
00:26:56,215 --> 00:26:57,875
ただしたいだけです
あなたを辱める

528
00:26:58,017 --> 00:26:59,717
という気分にならずに
子猫を殴っています。

529
00:27:04,924 --> 00:27:06,334
仕上げ中だった
私の離婚。

530
00:27:08,394 --> 00:27:10,664
私は思った
あなたはすでに...

531
00:27:10,797 --> 00:27:11,897
それまでは
昨日。

532
00:27:12,031 --> 00:27:13,071
そして、私たちはしませんでした
対処したい

533
00:27:13,199 --> 00:27:14,929
正式な監護権
アレンジメント
ケランにとって、

534
00:27:15,067 --> 00:27:18,337
しかし今はそれ
彼は18歳です、
それは公式です。

535
00:27:21,007 --> 00:27:22,107
そうだったのは知っています
何年にもわたって、

536
00:27:22,241 --> 00:27:23,341
でもいつ
本当に終わってしまった、

537
00:27:27,279 --> 00:27:29,149
痛いです。

538
00:27:29,281 --> 00:27:33,251
そして私は怒っています
自分自身に
傷ついたことに対して、

539
00:27:33,385 --> 00:27:35,885
そして、えー、
今、私は怒っています
自分自身に

540
00:27:36,022 --> 00:27:38,962
それを認めたことに対して
最も冷たい人に
わかっています。

541
00:27:42,895 --> 00:27:43,855
（ため息）

542
00:27:46,498 --> 00:27:48,798
私の場所には
二人のマスター
専用バスルーム付き、

543
00:27:48,935 --> 00:27:50,365
そしてそれは
家賃管理、

544
00:27:50,502 --> 00:27:52,642
だからまだだよ
おそらくもっと安い
あなたのモーテルよりも。

545
00:27:55,107 --> 00:27:56,407
でも私と一緒にいて
費用がかかります。

546
00:27:57,443 --> 00:27:58,483
キティはパンチバックしなければなりません。

547
00:28:00,612 --> 00:28:02,552
ありがとう。
でも元気だよ。

548
00:28:05,551 --> 00:28:06,551
(エンジン始動)

549
00:28:13,292 --> 00:28:15,562
(ケンジーのうめき声)
DR.グロムスキー:
彼女は10センチです。

550
00:28:15,694 --> 00:28:18,134
ショーン: 荷造りの準備をしてください
赤血球
輸血の可能性。

551
00:28:18,264 --> 00:28:19,634
鉗子を用意して、
クランプ、
そしてはさみ。

552
00:28:21,300 --> 00:28:23,000
(モニターのビープ音、
超音波パルス)
(ケンジーの叫び声)

553
00:28:26,906 --> 00:28:28,206
どう感じますか？
本当に感じますか？

554
00:28:30,142 --> 00:28:32,242
気分はいいです。

555
00:28:32,378 --> 00:28:34,248
なぜ持っているのですか
問題
権威をもって？

556
00:28:35,681 --> 00:28:37,721
(ケンジーうめき声)
マジで？

557
00:28:37,850 --> 00:28:40,290
問題があります
あなたが行動していないのに
権威のようなもの。

558
00:28:40,419 --> 00:28:42,219
やってないよ
一つのこと
ジュニアのニーズ

559
00:28:42,354 --> 00:28:43,824
彼らの上司から。

560
00:28:43,956 --> 00:28:45,386
私がめちゃくちゃだったら...
(泣き声)

561
00:28:45,524 --> 00:28:46,934
今じゃない。
しないよ
今すぐ台無しにしてください。

562
00:28:47,059 --> 00:28:48,259
（うめき声）

563
00:28:48,394 --> 00:28:50,164
知る必要があります
あなたは少なくとも
見てる。

564
00:28:50,296 --> 00:28:51,726
知る必要があります
あなたは私のお尻をカバーしてくれました。

565
00:28:54,934 --> 00:28:57,044
(荒い息をしながら、
うめき声)

566
00:29:01,874 --> 00:29:03,884
漏れは
あなたの胆管

567
00:29:04,010 --> 00:29:05,440
引き起こした
感染症

568
00:29:05,577 --> 00:29:08,077
それはつながるかもしれない
腹膜炎に。

569
00:29:08,214 --> 00:29:11,754
ご協力させていただきます
複数の攻撃的な
抗生物質、

570
00:29:11,884 --> 00:29:14,054
しかしこの感染症
非常に素早く行動し、

571
00:29:15,822 --> 00:29:17,062
時々
数時間以内に。

572
00:29:18,257 --> 00:29:20,627
まあ、気分はいいです。

573
00:29:20,759 --> 00:29:22,059
ドーピーだけど、大丈夫。

574
00:29:24,964 --> 00:29:25,974
ビリー、

575
00:29:27,299 --> 00:29:28,969
わかりますか
私が今言ったことは何ですか？

576
00:29:29,101 --> 00:29:30,971
今夜死ぬかもしれない。

577
00:29:32,104 --> 00:29:33,074
わかった。

578
00:29:34,340 --> 00:29:35,070
何...

579
00:29:35,908 --> 00:29:37,078
どうやってやるのですか？

580
00:29:39,545 --> 00:29:40,275
私は...

581
00:29:41,247 --> 00:29:42,647
（クスクス笑い）
最悪の日々を過ごした。

582
00:29:46,218 --> 00:29:47,088
（ため息）

583
00:29:50,422 --> 00:29:52,092
翌日
リンダが亡くなった…

584
00:29:54,894 --> 00:29:56,304
銃を買いに行きました。

585
00:29:59,899 --> 00:30:01,569
これまで一度も使用したことがありませんが、

586
00:30:02,634 --> 00:30:04,674
しかし、私は考えました、
「どれだけ大変なことだろう

587
00:30:04,803 --> 00:30:06,973
「口に入れるのは
そして引き金を引くのか？」

588
00:30:08,207 --> 00:30:10,107
お店に行く途中、

589
00:30:11,577 --> 00:30:15,607
車が止まっているのを見ました
道の脇で

590
00:30:15,747 --> 00:30:16,477
フラット付き。

591
00:30:18,584 --> 00:30:20,694
数人の子供たちが...

592
00:30:20,819 --> 00:30:23,119
（くすくす笑い）明らかに
一体何なのか分かりませんでした
彼らはやっていた。

593
00:30:24,390 --> 00:30:26,230
そして、何らかの理由で、

594
00:30:26,358 --> 00:30:28,128
私は車を停めました
そしてタイヤを交換しました。

595
00:30:28,760 --> 00:30:30,130
出発するときに、

596
00:30:31,030 --> 00:30:34,100
私は彼らにこう言いました。
「良いタイミングだ。

597
00:30:34,233 --> 00:30:36,643
「コストコでセールやってるよ
タイヤに。」

598
00:30:41,040 --> 00:30:43,040
そのとき私は聞きました
リンダの笑い声。

599
00:30:46,345 --> 00:30:47,575
「ねえ、ダミー。

600
00:30:49,481 --> 00:30:51,121
「自殺したら、

601
00:30:51,250 --> 00:30:53,350
「誰が変わるのか
次のタイヤは？」

602
00:30:57,489 --> 00:30:59,159
それが私の命を救ったのです。

603
00:31:01,060 --> 00:31:03,160
ただ欲しいだけ
人々を助けるために。

604
00:31:06,865 --> 00:31:08,565
人生を価値のあるものにします。

605
00:31:12,871 --> 00:31:14,211
（深いため息をつく）

606
00:31:17,643 --> 00:31:19,253
（うめき声）

607
00:31:19,378 --> 00:31:20,348
(モニターのビープ音、
超音波パルス)

608
00:31:24,516 --> 00:31:25,246
ブレイディ。 （クスクス笑い）

609
00:31:32,491 --> 00:31:34,231
彼の肺
もある
未発達な。

610
00:31:34,360 --> 00:31:35,890
ショーン: 彼には必要がある
置かれる
人工呼吸器の上で。

611
00:31:36,028 --> 00:31:37,198
彼を捕まえましょう
NICUへ。

612
00:31:39,065 --> 00:31:40,395
ショーン: 始めます
硫酸マグネシウム。

613
00:31:40,532 --> 00:31:42,802
それはやめることだ
あなたの労力。

614
00:31:42,935 --> 00:31:44,965
結紮も必要です
へその緒

615
00:31:45,104 --> 00:31:46,614
そしてそれを返します
あなたの子宮へ。

616
00:31:49,675 --> 00:31:51,405
さて、集中しなければなりません
患者について

617
00:31:51,543 --> 00:31:54,253
そして集中しなければなりません
ジョーダンと私も
あなたに集中しなければなりません。

618
00:31:55,514 --> 00:31:57,024
分かりません
それを行う方法。

619
00:31:57,149 --> 00:31:58,119
クランプ。

620
00:32:00,619 --> 00:32:02,119
私のことは心配しないでください。

621
00:32:02,254 --> 00:32:04,224
感謝しています
助けが必要なことに気づき、
でも大丈夫です。

622
00:32:04,856 --> 00:32:05,586
私はしませんでした。

623
00:32:07,726 --> 00:32:08,456
アンドリュース博士?

624
00:32:09,061 --> 00:32:10,131
あなたの叔父さん。

625
00:32:10,262 --> 00:32:11,232
吸収性縫合糸。

626
00:32:11,897 --> 00:32:13,127
彼はあなたに言いましたか？

627
00:32:13,265 --> 00:32:15,125
その部分ではありません。
それをグーグルで調べました。

628
00:32:15,267 --> 00:32:17,237
信用できなかった
あなたの履歴書。

629
00:32:26,012 --> 00:32:27,712
気分はどうですか？

630
00:32:28,680 --> 00:32:30,350
感じます

631
00:32:30,482 --> 00:32:32,082
私の叔父のように
考えない
ハッキングできるよ。

632
00:32:33,885 --> 00:32:36,155
気分が悪いです。

633
00:32:36,288 --> 00:32:37,958
（うめき声）
(急速なビープ音)

634
00:32:38,090 --> 00:32:39,660
彼女は持っています
別の収縮。

635
00:32:39,791 --> 00:32:42,161
テルブタリンの添加
とカルシウム
チャネルブロッカー。

636
00:32:42,294 --> 00:32:44,164
行くつもりですか
ランディを失った？

637
00:32:44,296 --> 00:32:45,826
負けちゃうのかな
両方とも？

638
00:32:47,566 --> 00:32:49,266
わからない。

639
00:32:56,408 --> 00:32:58,308
(うめき声)
(モニターのビープ音が安定して鳴る)

640
00:33:03,282 --> 00:33:04,282
彼女はまだ
陣痛中？

641
00:33:04,950 --> 00:33:06,390
血圧95
60歳以上。

642
00:33:06,518 --> 00:33:09,788
ケンジー、
私たちはやらなければならない
帝王切開。

643
00:33:09,921 --> 00:33:11,821
いいえ、いいえ。
彼が出てきたら、
彼は死ぬでしょう。

644
00:33:11,957 --> 00:33:13,157
そうしないなら、
二人ともそうなりますよ。

645
00:33:13,292 --> 00:33:15,192
いいえ。
69オーバー40。

646
00:33:15,327 --> 00:33:16,297
(荒い呼吸)
(急速なビープ音)

647
00:33:18,297 --> 00:33:19,867
やってます
帝王切開。

648
00:33:19,998 --> 00:33:21,368
いいえ！
準備をしましょう
そして彼女をドレープします。

649
00:33:21,500 --> 00:33:22,870
いいえ、できません。

650
00:33:24,136 --> 00:33:24,966
ランディを失うわけにはいかない。

651
00:33:25,104 --> 00:33:26,044
いいえ！

652
00:33:26,172 --> 00:33:27,942
する必要があります
彼女を拘束する。

653
00:33:28,074 --> 00:33:29,884
ランディが行くよ
大丈夫ですよ。

654
00:33:30,008 --> 00:33:31,908
ランディはそうではない…
しー！

655
00:33:32,044 --> 00:33:33,184
ケンジー、ちょっと聞いて
私の声に、大丈夫？

656
00:33:33,312 --> 00:33:35,412
ただ集中してください。

657
00:33:35,547 --> 00:33:37,317
（うめき声）
あなたのお気に入りは何ですか
ボードゲーム？

658
00:33:38,317 --> 00:33:39,647
（うめき声）
いや！いいえ！

659
00:33:39,785 --> 00:33:40,885
ショーン：分かった、
拘束してください。

660
00:33:41,019 --> 00:33:42,389
(うめき声)

661
00:33:42,521 --> 00:33:44,021
私を見てください。
見ないでください。

662
00:33:45,457 --> 00:33:46,857
ボードゲーム。

663
00:33:46,992 --> 00:33:48,062
（鼻を鳴らして）うーん...
うーん、うーん？

664
00:33:48,194 --> 00:33:50,764
スクラブル。
古典的です。ニース！

665
00:33:51,663 --> 00:33:52,703
8年
今から、

666
00:33:52,831 --> 00:33:54,101
ランディのヒット曲
三重の言葉
スコア

667
00:33:54,233 --> 00:33:55,333
言葉で
「息をしてください。」

668
00:33:56,335 --> 00:33:57,595
試してみてください。息をする。

669
00:33:57,736 --> 00:33:59,336
(深呼吸)
良い。

670
00:34:02,974 --> 00:34:03,714
ブレイディは何をしているのですか？

671
00:34:05,010 --> 00:34:06,580
ああ...彼は...

672
00:34:08,013 --> 00:34:09,853
彼はそれに対して怒っている
彼の兄弟
彼を教育しただけだ。

673
00:34:09,981 --> 00:34:11,751
（クスクス笑い）
もちろんそうです。

674
00:34:11,883 --> 00:34:12,823
（クスクス笑い）

675
00:34:26,998 --> 00:34:27,968
(速いビープ音)

676
00:34:29,034 --> 00:34:29,774
(遅いビープ音)

677
00:34:31,437 --> 00:34:32,737
65歳以上は100人。

678
00:34:33,772 --> 00:34:34,942
陣痛
止まっています。

679
00:34:39,678 --> 00:34:41,248
との言葉
「X」と「Z」。

680
00:34:43,382 --> 00:34:44,452
唯一の方法
あなたはそうするつもりです
彼らを倒しなさい。

681
00:34:47,085 --> 00:34:48,215
ブラッシュアップしたほうがいいですよ。

682
00:34:53,091 --> 00:34:54,091
(大きく息を吐き出す)

683
00:35:04,270 --> 00:35:05,270
(不明瞭な会話)

684
00:35:06,872 --> 00:35:08,472
遅延間隔
双子の出産？

685
00:35:08,607 --> 00:35:10,077
すごいですね。
教えることはできません。

686
00:35:12,378 --> 00:35:13,708
尋ねましたか
最初の数年間
彼らはどう感じていますか？

687
00:35:13,845 --> 00:35:15,075
はい。不幸だ。

688
00:35:15,214 --> 00:35:16,284
わかりました、それは素晴らしいです。

689
00:35:17,916 --> 00:35:19,586
彼らが不幸だというわけではありませんが、
しかし、あなたが彼らに尋ねたということは、

690
00:35:19,718 --> 00:35:22,318
彼らはあなたに打ち明けました、
そしてあなたは何かを学びました。

691
00:35:24,156 --> 00:35:26,826
それを学びました
オリビアは助けが必要だったのですが、
それで私は彼女を助けました、

692
00:35:26,958 --> 00:35:28,588
そして今、彼女は気分が悪いです
私が彼女を助けたからです。

693
00:35:28,727 --> 00:35:30,127
モーガンは言う
ジョーダンは助けが必要です、

694
00:35:30,262 --> 00:35:31,602
しかしジョーダンは言う
彼女は助けを必要としません、

695
00:35:31,730 --> 00:35:33,500
でもジョーダンは怒っている
そうしなかったから
彼女を助けてください。

696
00:35:34,266 --> 00:35:35,426
そうですね、それは難しいですね。

697
00:35:36,067 --> 00:35:37,497
それが私の主張でした。

698
00:35:37,636 --> 00:35:38,766
（ため息）

699
00:35:38,904 --> 00:35:40,074
知っていますか？
分かるでしょう。

700
00:35:40,206 --> 00:35:42,336
そして、たとえそうしなくても
今回は、大丈夫です。

701
00:35:42,474 --> 00:35:43,444
何かを学ぶことができます。

702
00:35:45,744 --> 00:35:46,954
そして、あなたは何を知っていますか？
あなたは素晴らしい先生です。

703
00:35:49,315 --> 00:35:51,315
私はあなたから学んでいます
初めて会った日から。

704
00:36:03,862 --> 00:36:05,032
(モニターのビープ音)

705
00:36:07,799 --> 00:36:08,529
DR.公園:
彼の調子はどうですか？

706
00:36:10,001 --> 00:36:10,771
さて、

707
00:36:11,437 --> 00:36:13,637
彼が目を覚ますか

708
00:36:13,772 --> 00:36:16,482
さもなければ彼は失踪する
昏睡状態に陥り、
ゆっくりと消えていきます。

709
00:36:18,777 --> 00:36:19,507
素晴らしい一日。

710
00:36:21,813 --> 00:36:22,553
（息を呑む音）

711
00:36:24,883 --> 00:36:26,393
(ヴァレリー・ブルサールの
「ホールド・オン・トゥ・ミー」演奏中）

712
00:36:31,723 --> 00:36:37,863
** あなたは歩いてきました
長い間一人で

713
00:36:37,996 --> 00:36:38,996
(ビリー・モンズ)

714
00:36:42,167 --> 00:36:44,267
（グロッキーに）
あなたはアディに電話します
あなたの車について?

715
00:36:45,036 --> 00:36:46,706
（クスクス笑い）
まだです。

716
00:36:46,838 --> 00:36:47,908
ビーン
少し忙しいです。

717
00:36:48,039 --> 00:36:48,809
（ため息）

718
00:36:50,208 --> 00:36:52,908
ヘルパーはあまり良くない
助けを求めるとき。

719
00:36:54,413 --> 00:36:56,423
でも、やってよかったです。

720
00:36:57,849 --> 00:37:00,849
**今回はわかった
あなたは大丈夫です

721
00:37:00,986 --> 00:37:03,516
** だって私は立っているから
あなたの側で

722
00:37:04,155 --> 00:37:05,215
** おっと

723
00:37:07,559 --> 00:37:10,699
** だって、気が向いたら
あなたは落ちてきました

724
00:37:10,829 --> 00:37:12,329
おめでとうございます。

725
00:37:12,464 --> 00:37:14,274
あなたは節約を手伝ってくれました
今日の人生。

726
00:37:14,400 --> 00:37:16,500
にも関わらず
口論。

727
00:37:16,635 --> 00:37:18,735
対立点
視界の
素晴らしいです、

728
00:37:18,870 --> 00:37:22,240
あなたがいる限り
実際に聞いてみる
もう一つの視点。

729
00:37:22,374 --> 00:37:25,784
荷物を運んでいるのですね
それが影響している
あなたの決断。

730
00:37:25,911 --> 00:37:28,551
そしてあなたはそれを見ました
あなたは良いから
人を読むとき。

731
00:37:29,315 --> 00:37:31,115
他の人たち。

732
00:37:31,249 --> 00:37:33,079
何を理解するか
あなたは運んでいます。

733
00:37:33,218 --> 00:37:36,718
** ライトがあります
最後に
このロングライドの

734
00:37:37,389 --> 00:37:38,389
** おっと

735
00:37:40,025 --> 00:37:42,955
**今回はわかった
あなたは大丈夫です

736
00:37:43,094 --> 00:37:45,564
** だって私は立っているから
あなたの側で

737
00:37:46,398 --> 00:37:47,398
** おっと

738
00:37:49,735 --> 00:37:54,365
** だって、気が向いたら
あなたは落ちてきました

739
00:37:54,506 --> 00:37:56,266
** 待っていてください

740
00:37:58,610 --> 00:38:03,250
** そして川が流れたとき
あなたをすぐに一掃します
あなたの足

741
00:38:03,382 --> 00:38:04,982
** 待っていてください

742
00:38:07,586 --> 00:38:10,786
** ああ

743
00:38:12,290 --> 00:38:13,960
** 待っていてください

744
00:38:15,361 --> 00:38:16,731
のリストです
すべてのこと

745
00:38:16,862 --> 00:38:18,062
あなたは正しかった
この件に関しては。

746
00:38:20,366 --> 00:38:21,596
ハッキングできます。

747
00:38:24,135 --> 00:38:26,605
全部のリストです
あなたがしたこと
この件に関しては間違っています。

748
00:38:28,840 --> 00:38:30,280
カバーしてます
あなたのお尻。

749
00:38:30,409 --> 00:38:31,839
** 待っていてください

750
00:38:33,912 --> 00:38:36,152
** 待っていてください、今

751
00:38:36,281 --> 00:38:38,781
** あなたを高みへ連れて行きます

752
00:38:38,917 --> 00:38:41,647
** 待っていてください **

753
00:38:41,787 --> 00:38:43,617
ハリー (テレビで):
でも遅刻しないでください
鼻血は出たくない。

754
00:38:47,759 --> 00:38:49,629
ビリー: そうしますか
お願いがあるのですが、ハリー？
(ドアをノックしてください)

755
00:38:50,095 --> 00:38:51,325
ハリー：何？

756
00:38:51,463 --> 00:38:52,703
ビリー：死んでしまった。

757
00:38:53,732 --> 00:38:54,632
(テレビが消えます)

758
00:39:09,147 --> 00:39:11,247
すごいですね
あなたは始めました
あなた自身の衣料品ライン、

759
00:39:11,383 --> 00:39:12,853
公式ギア
そのうちの
諦めた人。

760
00:39:14,620 --> 00:39:16,660
「専用バスルーム」というのは、
ゴミ箱があります
あなたのクローゼットの中に。

761
00:39:34,873 --> 00:39:36,243
おい。乗りたいですか?

762
00:39:42,914 --> 00:39:43,884
マーフィーがあなたに言いました。

763
00:39:56,828 --> 00:39:58,828
あなたは決して知らなかった
あなたの大叔母のウィン。

764
00:39:58,964 --> 00:40:04,704
彼女は私たちと一緒に引っ越してきました
私が8歳のとき。

765
00:40:08,039 --> 00:40:09,809
あなたの祖父母
うまくいかなかった、

766
00:40:09,941 --> 00:40:10,881
たくさんの戦い。

767
00:40:11,943 --> 00:40:16,283
でもいつでも
それは得た
本当に悪い、

768
00:40:16,414 --> 00:40:18,784
ウィンおばさんが取るだろう
あなたのお母さんと私
キッチンに、

769
00:40:20,418 --> 00:40:23,458
カップケーキを作る、
何かから
張り子、

770
00:40:23,589 --> 00:40:26,289
または私たちに教えてください
カードゲーム。

771
00:40:30,061 --> 00:40:32,301
ずっと欲しかった
そういうものになること
あなたにとっての人。

772
00:40:37,268 --> 00:40:37,998
あなたもそうでした。

773
00:40:44,375 --> 00:40:46,175
でも今は知る必要がある
あなたが思っていること
これならできますよ。

774
00:40:47,445 --> 00:40:48,405
受け入れる
あなたの助けを...

775
00:40:50,048 --> 00:40:51,078
（ため息）

776
00:40:51,216 --> 00:40:52,546
感じさせてくれる
ゴミみたいに。

777
00:40:55,687 --> 00:40:57,457
リヴィさん、ごめんなさい。私は...
わかっています。私は...

778
00:41:00,692 --> 00:41:01,662
私もあなたを愛しています。

779
00:41:04,663 --> 00:41:06,133
でもそうしなければならない
これを機能させます。

780
00:41:34,459 --> 00:41:35,789
まるで家にいるような気分です。

781
00:41:36,461 --> 00:41:38,161
また。

782
00:41:38,296 --> 00:41:40,796
また家にいるような気分です
私にも。

783
00:41:43,535 --> 00:41:45,395
たぶんあなたは正しいでしょう。

784
00:41:45,537 --> 00:41:48,067
たぶん物事
は同じです。

785
00:41:57,749 --> 00:41:59,519
いいえ。

786
00:41:59,651 --> 00:42:01,491
あなたは正しかったです。
それは同じではありません。

787
00:42:04,322 --> 00:42:05,322
その方が良いです。

788
00:42:26,477 --> 00:42:28,207
(クロージングテーマ音楽演奏)