1
00:00:07,250 --> 00:00:08,916
誰かが良い夜を過ごしました。

2
00:00:08,918 --> 00:00:11,619
この人たち全員だと思いますか？
セックスしたことがありますか？

3
00:00:11,621 --> 00:00:13,821
もしそうなら、彼らはもっと幸せになるべきではないでしょうか？

4
00:00:13,823 --> 00:00:15,556
おそらく彼らの経験

5
00:00:15,558 --> 00:00:17,425
あなたほど最近ではありませんでした。

6
00:00:17,427 --> 00:00:19,160
みんなとのセックスについて考えています。

7
00:00:19,162 --> 00:00:21,629
でもほとんどはカーリーと一緒だよ。

8
00:00:21,631 --> 00:00:23,965
彼女と私はとても相性が良いです。

9
00:00:23,967 --> 00:00:26,200
すごいよ、ショーン、
しかし人事部は承認しないかもしれない。

10
00:00:26,202 --> 00:00:27,802
私がセックスについて考えていることについて？

11
00:00:27,804 --> 00:00:30,471
いや、あなたがそう言うことについては
セックスについて考えている。

12
00:00:30,473 --> 00:00:32,406
そしてやめてください。

13
00:00:32,408 --> 00:00:35,209
話しながら笑顔で
死にゆく人にとってそれはクールではありません。

14
00:00:35,211 --> 00:00:37,078
ブレイズ博士はあなたと話をするよう勧めました

15
00:00:37,080 --> 00:00:38,346
恒久的な港について。

16
00:00:38,348 --> 00:00:40,548
そうすれば化学療法セッションが簡素化されます。

17
00:00:40,550 --> 00:00:43,485
毎回静脈を探す必要はもうありません。

18
00:00:45,654 --> 00:00:47,588
吐き気に効くものはありますか？

19
00:00:48,365 --> 00:00:50,367
それは通常の副作用です。

20
00:00:52,286 --> 00:00:55,563
疲労のために何かできることはありますか？

21
00:00:57,566 --> 00:00:59,467
何でも...

22
00:00:59,469 --> 00:01:02,036
筋肉痛にならないようにするには？

23
00:01:07,718 --> 00:01:10,945
でも、あなたは私を守ってくれる
針が刺さることから。

24
00:01:13,272 --> 00:01:14,405
彼らはただ助けようとしているだけなのです。

25
00:01:14,430 --> 00:01:15,529
知っている。

26
00:01:15,757 --> 00:01:17,985
医者全員が助けようとしています。

27
00:01:23,426 --> 00:01:24,592
ごめんなさい。

28
00:01:25,319 --> 00:01:27,196
ありがとう。

29
00:01:27,830 --> 00:01:29,697
でも、ポートは必要ありません。

30
00:01:35,939 --> 00:01:39,073
そして、これ以上の化学療法は必要ありません。

31
00:01:39,975 --> 00:01:41,542
もちろんそうでしょう。

32
00:01:41,544 --> 00:01:43,511
さらに時間がかかります。

33
00:01:43,513 --> 00:01:47,347
ハニー、私は惨めです。

34
00:01:54,640 --> 00:01:56,948
脳海綿状奇形。

35
00:01:56,950 --> 00:01:59,551
出血や血栓の原因となり、
発作、筋力低下、

36
00:01:59,553 --> 00:02:01,186
麻痺さえも。

37
00:02:01,188 --> 00:02:03,321
それらのクラスターがあります。

38
00:02:03,323 --> 00:02:04,856
そしてそれらはさらに悪化しています。

39
00:02:04,858 --> 00:02:06,758
ホプキンスの女性は私に1年間与えてくれました。

40
00:02:06,760 --> 00:02:08,527
ミサ将軍、2年目。

41
00:02:08,529 --> 00:02:11,630
それで、何、私があなたに3つあげると思ったの？

42
00:02:11,632 --> 00:02:13,298
何か新しい治療法とか？

43
00:02:13,300 --> 00:02:15,867
治療法はご存知の通り、
キャロライン…葉切除手術。

44
00:02:15,869 --> 00:02:18,436
外科医の気さくな提案が大好きです

45
00:02:18,438 --> 00:02:20,172
大脳皮質を切り裂く

46
00:02:20,174 --> 00:02:22,107
私の脳の一部を除去するために。ふーむ。

47
00:02:22,109 --> 00:02:25,510
エッグスライサーを使ってみてはいかがでしょうか
私の絵を描く能力に？

48
00:02:25,512 --> 00:02:29,214
はい、削減につながる可能性があります

49
00:02:29,216 --> 00:02:31,049
創造的になる能力について、

50
00:02:31,051 --> 00:02:34,352
でも他の学部はみんな
そのまま残ります。

51
00:02:41,228 --> 00:02:45,397
予後は厳しいものでした
最近の自分のこと。

52
00:02:46,799 --> 00:02:50,535
手術、化学療法、放射線治療、仕事。

53
00:02:50,537 --> 00:02:54,706
私の最大の恐怖はそうではなかった
スペクトルの端にある。

54
00:02:54,708 --> 00:02:55,907
それは生か死ではありませんでした。

55
00:02:55,909 --> 00:02:57,542
私の最大の恐怖は

56
00:02:57,544 --> 00:02:59,311
より小さなものとして生き残ること。

57
00:02:59,313 --> 00:03:00,312
それならわかります。

58
00:03:00,314 --> 00:03:02,380
そして、ある種の啓示を受けました。

59
00:03:02,382 --> 00:03:04,316
自分が誰なのか、自分のことをどう思っているのか

60
00:03:04,318 --> 00:03:07,834
外科医としての私のスキルによって定義されるものではありません。

61
00:03:08,641 --> 00:03:10,155
ええと、礼儀として拝見させていただいています。

62
00:03:10,157 --> 00:03:11,156
もうこれはやりません。

63
00:03:11,158 --> 00:03:13,927
そして、何だと思いますか？元気です。

64
00:03:14,561 --> 00:03:16,847
もっと幸せです。

65
00:03:17,497 --> 00:03:19,464
あと20年、30年はあるかもしれない

66
00:03:19,466 --> 00:03:20,599
ご家族と一緒に。

67
00:03:20,601 --> 00:03:24,970
バランスの取れた人生はそうではありません
必然的に寿命が短くなります。

68
00:03:26,481 --> 00:03:28,506
私は同意しません。

69
00:03:40,453 --> 00:03:42,554
20ドルはショーンがセックスについて言及したと言う

70
00:03:42,556 --> 00:03:44,756
患者の前で
今後 24 時間以内に。

71
00:03:44,758 --> 00:03:45,957
彼は興奮しています。

72
00:03:45,959 --> 00:03:48,059
きっといつのときもそうだった
新しい世界が広がりました。

73
00:03:48,061 --> 00:03:49,227
しかし、彼はもっとよく知っています。

74
00:03:49,229 --> 00:03:50,729
- 20ドル。
- いいえ。

75
00:03:50,731 --> 00:03:53,265
モーガン。

76
00:03:53,267 --> 00:03:55,533
ああ、会えると思ってたんだ。

77
00:03:55,535 --> 00:03:57,269
こんにちは。

78
00:03:57,271 --> 00:03:58,570
完璧。

79
00:03:58,572 --> 00:04:00,538
どこだろうと思ってたんですが
この辺でお昼を食べることに。

80
00:04:00,540 --> 00:04:03,241
ジャンル問わず、
地元産。

81
00:04:04,810 --> 00:04:06,111
これは友達ですか？

82
00:04:06,688 --> 00:04:08,113
私はキャロライン・レズニックです。

83
00:04:08,115 --> 00:04:09,080
ああ、こんにちは。

84
00:04:09,082 --> 00:04:10,348
私の母。

85
00:04:12,151 --> 00:04:14,085
ここで何をしているの？

86
00:04:15,087 --> 00:04:17,155
なんと美しい目だろう。

87
00:04:19,325 --> 00:04:20,869
願っています...

88
00:04:21,261 --> 00:04:22,861
そ、誰か…

89
00:04:22,863 --> 00:04:25,263
P-ペイント...

90
00:04:25,265 --> 00:04:26,264
お母さん！

91
00:04:26,266 --> 00:04:27,799
お母さん？お母さん。

92
00:04:27,801 --> 00:04:30,702
お母さん、聞こえますか？

93
00:04:30,704 --> 00:04:32,270
コードブルー。クラッシュカートが必要だ。

94
00:04:37,680 --> 00:04:45,684
-robtor- によって同期および修正されました
www.addic7ed.com

95
00:04:47,720 --> 00:04:50,889
ランチに連れて行きに来ました。

96
00:04:51,525 --> 00:04:53,491
まだ11時15分です。

97
00:04:53,493 --> 00:04:55,293
M・モーガンが私に言った

98
00:04:55,295 --> 00:04:57,329
それが考慮されるかもしれないということ
専門外の

99
00:04:57,331 --> 00:04:59,798
仕事上のセックスについて話し合います。

100
00:05:00,575 --> 00:05:02,233
さて、「ランチ」というと…

101
00:05:02,235 --> 00:05:03,578
それはセックスです。

102
00:05:04,171 --> 00:05:06,338
私はここで働くことになっています。

103
00:05:07,573 --> 00:05:09,374
病理学研究室の人々

104
00:05:09,376 --> 00:05:11,643
シフト中に 15 分の休憩を 2 回取ります。

105
00:05:11,645 --> 00:05:12,977
それらがひとつに組み合わされたとしたら

106
00:05:12,979 --> 00:05:15,547
そして私たちは停車するバスを利用しました
11時25分に前に出て、

107
00:05:15,549 --> 00:05:16,881
そのうちの1人は12時15分に戻ります。

108
00:05:16,883 --> 00:05:18,550
そして私たちはいくつか借りました
ランチタイムの...

109
00:05:18,552 --> 00:05:20,919
所要時間はわずか 22 分です
サンドイッチを食べに…

110
00:05:20,921 --> 00:05:22,387
時間は十分にあるだろう

111
00:05:22,389 --> 00:05:24,723
アパートに行って帰るために。

112
00:05:30,689 --> 00:05:34,432
時間に気づきましたか
あなたは「昼食」に割り当てました

113
00:05:34,434 --> 00:05:36,167
かなり短いですか？

114
00:05:37,603 --> 00:05:39,003
十分長いです。

115
00:05:40,573 --> 00:05:43,308
私にとってではなく、あなたにとっては十分な長さです。

116
00:05:45,611 --> 00:05:48,213
あなたは人生で一度しかセックスをしたことがありません。

117
00:05:48,215 --> 00:05:50,648
誰もあなたが賞を受賞することを期待していませんが、

118
00:05:50,650 --> 00:05:53,251
この瞬間を共有できてとても楽しかったです。

119
00:05:55,621 --> 00:06:00,625
性別を暗示しているのですか
改善できるでしょうか？

120
00:06:03,054 --> 00:06:04,551
はい。

121
00:06:08,871 --> 00:06:10,268
それは気になりますか？

122
00:06:10,270 --> 00:06:11,646
いいえ。

123
00:06:12,072 --> 00:06:15,473
私はセックスを改善することに異論はありません。

124
00:06:15,475 --> 00:06:18,069
そうだと思っていたのに、
すでに素晴らしい。

125
00:06:19,529 --> 00:06:21,212
取り組みます。

126
00:06:27,888 --> 00:06:29,421
出血の原因が分かりました。

127
00:06:29,423 --> 00:06:32,323
吸引と排気
凝固腔。

128
00:06:32,325 --> 00:06:33,658
キャブ・マルはどこにでもいます。

129
00:06:33,660 --> 00:06:35,827
彼女は大量出血する可能性がある
いつでも。

130
00:06:36,713 --> 00:06:39,264
モーガンの両親は医者だと思っていました。

131
00:06:39,266 --> 00:06:41,065
私もそう聞きました。
なぜモーガンは私たちに考えさせるのでしょうか...

132
00:06:41,067 --> 00:06:42,567
推測は控えておいたほうがいいかもしれない

133
00:06:42,569 --> 00:06:44,502
あなたの手がなくなるまで
母の頭蓋骨の中。

134
00:06:44,504 --> 00:06:46,271
内なる声を使ってください、モーガン。

135
00:06:46,273 --> 00:06:47,806
音量を下げてください。

136
00:06:50,142 --> 00:06:52,132
綿状の部分を洗浄して取り除きます。

137
00:07:02,565 --> 00:07:05,115
なぜ彼女は私たちにそうであると言わなかったのですか
レズニックの一人？

138
00:07:05,862 --> 00:07:07,061
キャロライン・レズニック、画家。

139
00:07:07,063 --> 00:07:09,163
彼女の息子は彫刻家です。
娘は作曲家です。

140
00:07:09,449 --> 00:07:11,149
彼女に別の子供がいたとは知りませんでした。

141
00:07:11,151 --> 00:07:13,685
あなたがそうであれば、彼らは有名です
まったく芸術の世界に。

142
00:07:13,687 --> 00:07:15,053
ミアがギャラリーに行くように誘ったの？

143
00:07:15,055 --> 00:07:16,354
はい、なんだか気に入ってます。

144
00:07:16,356 --> 00:07:18,630
私はカーリーに二度失敗しました。

145
00:07:19,092 --> 00:07:22,694
彼女の誕生日を忘れましたか
それとも彼女を立たせますか？

146
00:07:23,629 --> 00:07:25,997
セックスのことを話しているのですか？

147
00:07:25,999 --> 00:07:30,802
ええと、モーガンはHRがそうするだろうと言いました
私はその言葉を避けたいと思います。

148
00:07:32,198 --> 00:07:36,857
はっきり言っておきますが、彼女は...と言っているのですか？

149
00:07:39,278 --> 00:07:40,846
彼女はそうしなかったと言うのですか...

150
00:07:40,848 --> 00:07:42,380
パレードはありませんでした。

151
00:07:46,520 --> 00:07:48,286
おお。

152
00:07:48,288 --> 00:07:53,270
私のためにパレードがありました、

153
00:07:53,272 --> 00:07:55,327
しかしカーリーのパレードはなかった。

154
00:07:55,329 --> 00:07:57,829
彼女にパレードをさせてあげたい。

155
00:08:02,169 --> 00:08:04,342
続きを読みます。

156
00:08:05,908 --> 00:08:07,772
待って、ショーン、読書は素晴らしいスタートです、

157
00:08:07,774 --> 00:08:09,065
しかし、カーリーは人間です。

158
00:08:09,067 --> 00:08:11,977
と通信する必要があります
彼女に、何が好きなのか聞いてください。

159
00:08:11,979 --> 00:08:15,046
はい。広範囲にわたるリストを作成します
の質問。

160
00:08:15,048 --> 00:08:17,549
質問だけではありません
と答えます。

161
00:08:17,551 --> 00:08:20,218
非言語コミュニケーション
この分野ではかなり重要です。

162
00:08:20,220 --> 00:08:22,087
私は苦手です
非言語コミュニケーション。

163
00:08:22,089 --> 00:08:23,421
彼女の反応を観察してください。

164
00:08:23,423 --> 00:08:25,156
カーリーが何に反応するか見てみましょう。

165
00:08:25,158 --> 00:08:27,032
これはわかるでしょう。

166
00:08:31,130 --> 00:08:33,198
レズニックさん、私はパーク博士です。

167
00:08:33,200 --> 00:08:34,399
こちらはマーフィー博士、ブラウン博士です。

168
00:08:34,401 --> 00:08:35,400
ご気分はいかがですか？

169
00:08:35,402 --> 00:08:38,670
素晴らしい。
そして3人の外科医がいることを光栄に思います

170
00:08:38,672 --> 00:08:39,923
私の様子を確認するためにここに来ました。

171
00:08:39,925 --> 00:08:41,339
彼らは好奇心が強いんです。

172
00:08:42,213 --> 00:08:44,247
私を生み出した怪物について。

173
00:08:44,249 --> 00:08:46,683
それは間違いないと思います。

174
00:08:46,685 --> 00:08:51,021
モーガン、あなたは賢くて素敵です
そして完全に正常です。

175
00:08:53,457 --> 00:08:56,126
彼女がそれらすべてではないと思います。

176
00:08:56,128 --> 00:08:57,594
君たちは彼女のバイタルを取りに来たんだ

177
00:08:57,596 --> 00:08:58,829
彼女に欠陥がないかチェックして、

178
00:08:58,831 --> 00:09:00,096
そして多分彼女に知らせてください

179
00:09:00,098 --> 00:09:02,359
彼女はただ維持するつもりだ
悪化して死ぬ？

180
00:09:02,801 --> 00:09:04,734
あなたの娘さんは正しいです、レズニック夫人。

181
00:09:04,736 --> 00:09:06,803
- そうしないと...
- ブラウン博士、ニッコウキスゲ

182
00:09:06,805 --> 00:09:08,438
あなたの目ととてもよく合います。

183
00:09:08,440 --> 00:09:09,539
ぜひ受け取ってください。

184
00:09:09,541 --> 00:09:12,309
この品種はヒマラヤ原産です。

185
00:09:14,178 --> 00:09:15,956
お願いします。

186
00:09:17,015 --> 00:09:20,450
皆さんには本当に感謝しています。

187
00:09:27,860 --> 00:09:30,994
他の人にも聞いてるよ
私の事件を引き継ぐために。

188
00:09:30,996 --> 00:09:33,563
受信箱をチェックすると、
私があなたにあげた3つを見てください。

189
00:09:34,432 --> 00:09:36,399
あなたの言語では「尋ねる」という言葉は

190
00:09:36,401 --> 00:09:37,767
何か違う意味に違いない。

191
00:09:37,769 --> 00:09:40,670
あなたは思いやりがあり、共感力のある人なので、

192
00:09:40,672 --> 00:09:42,172
そして母は病気です。

193
00:09:46,723 --> 00:09:48,958
私たちが持っている限り
一瞬の正直さ…

194
00:09:51,115 --> 00:09:53,034
...なぜ家族を嫌うのですか？

195
00:09:53,652 --> 00:09:55,952
あなたはお母さんに私に言いました
心臓専門医だった。

196
00:09:55,954 --> 00:09:59,356
いいえ、あなたは私のお母さんに言いました
心臓専門医だった。

197
00:09:59,358 --> 00:10:01,591
あなたの間違いをすべて正すことはできません。

198
00:10:02,994 --> 00:10:05,395
それはあなたが望んでいた母親でしたか？

199
00:10:06,554 --> 00:10:08,698
心臓潅流医、カテーテル検査室に電話してください。

200
00:10:08,700 --> 00:10:11,334
私は空想をしていました
私の母は弁護士でした。

201
00:10:13,170 --> 00:10:14,704
それはただ奇妙です。

202
00:10:19,711 --> 00:10:21,177
私はオリバーです。

203
00:10:21,179 --> 00:10:23,947
悪性の末梢疾患があります
神経鞘腫瘍、

204
00:10:23,949 --> 00:10:25,949
だから余命は半年しかない。

205
00:10:26,359 --> 00:10:27,751
私はメレンデス博士です。

206
00:10:27,753 --> 00:10:29,119
足はどうなったの？

207
00:10:29,121 --> 00:10:30,287
スカイダイビング。

208
00:10:30,289 --> 00:10:32,489
初めて。

209
00:10:32,491 --> 00:10:35,392
彼らは私に転がり方を指導しました、
しかし、それはうまくいきませんでした。

210
00:10:35,394 --> 00:10:36,793
彼は飛行機を借りた。

211
00:10:36,795 --> 00:10:38,706
小さいものです。

212
00:10:38,708 --> 00:10:41,097
どのクラスも満席でした。
待ちたくなかった。

213
00:10:41,099 --> 00:10:42,899
あなたも私と一緒に来るべきだった。

214
00:10:42,901 --> 00:10:44,334
高所恐怖症です。

215
00:10:44,336 --> 00:10:45,835
私もそうでした。

216
00:10:45,837 --> 00:10:47,137
もうだめだ。

217
00:10:47,139 --> 00:10:48,505
ふーむ。

218
00:10:48,507 --> 00:10:49,739
何も壊れていません。

219
00:10:49,741 --> 00:10:50,974
今夜は冷やしてください。

220
00:10:50,976 --> 00:10:52,609
数日間は使用を控えるようにしてください。

221
00:10:52,884 --> 00:10:54,784
12時間お時間をいただきます。

222
00:10:55,846 --> 00:10:59,049
やるべきことがたくさんあるので、できるかもしれません
足を引きずっても大丈夫です。

223
00:10:59,051 --> 00:11:00,717
私がここにいる限り、

224
00:11:00,719 --> 00:11:03,353
予防接種を受けられますか
熱帯病には？

225
00:11:03,355 --> 00:11:04,654
どこかに引っ越すことを考えている

226
00:11:04,656 --> 00:11:06,990
天気は完璧になるだろう
今後6か月間。

227
00:11:06,992 --> 00:11:10,760
コスタリカの乾季
は始まったばかりです。

228
00:11:10,762 --> 00:11:12,362
素晴らしい。

229
00:11:12,364 --> 00:11:14,491
コスタリカにはずっと行ってみたいと思っていました。

230
00:11:15,700 --> 00:11:18,201
彼らはマントを着たホエザルを飼っています

231
00:11:18,203 --> 00:11:21,404
この忘れられない電話をするのは
夜明けと夕暮れに。

232
00:11:21,406 --> 00:11:23,340
それは目覚めるのに素晴らしいことではないでしょうか？

233
00:11:23,342 --> 00:11:25,210
オリバー…

234
00:11:25,811 --> 00:11:28,411
スカイダイビングは幸福をもたらさない。

235
00:11:29,914 --> 00:11:32,884
猿の遠吠えもしない。

236
00:11:33,802 --> 00:11:37,387
死にかけている男にそう告げるつもりだ
彼のやりたいことはできないの？

237
00:11:38,890 --> 00:11:40,308
いいえ。

238
00:11:43,361 --> 00:11:44,959
ショットを撮ってください。

239
00:11:52,571 --> 00:11:54,704
患者に何が起こったのか
ここには誰がいたの？

240
00:11:54,706 --> 00:11:56,449
彼女は自分自身を調べました。

241
00:12:04,124 --> 00:12:05,925
早めに行かなければならないことはわかっていましたが、

242
00:12:05,927 --> 00:12:07,660
だから私はあなたを起こさないようにしました。

243
00:12:07,662 --> 00:12:08,794
感謝します。

244
00:12:08,796 --> 00:12:09,962
連れてきました

245
00:12:09,964 --> 00:12:11,964
- ゼリードーナツとコーヒー...
- ありがとうございます。

246
00:12:11,966 --> 00:12:14,100
...お祝いするために
昨夜の突破口。

247
00:12:14,102 --> 00:12:15,835
それはどのような画期的な進歩でしたか？

248
00:12:17,537 --> 00:12:19,138
昨晩。

249
00:12:20,420 --> 00:12:22,988
パレードがあったんですね。

250
00:12:24,992 --> 00:12:27,360
昼食中。

251
00:12:28,015 --> 00:12:29,649
すごく騒ぎましたね。

252
00:12:29,651 --> 00:12:32,251
かなり大きな音が 1 つあります...うめき声です。

253
00:12:32,253 --> 00:12:34,720
おお。

254
00:12:34,722 --> 00:12:37,157
そうです、そうです。

255
00:12:38,226 --> 00:12:41,161
あなたは私の髪に肘を置きました。

256
00:12:44,731 --> 00:12:47,633
昨夜はとても楽しい時間を過ごしました、

257
00:12:47,635 --> 00:12:49,235
そして本当に感謝しています

258
00:12:49,237 --> 00:12:52,297
どれだけの努力をしているか
私の幸せの中に。

259
00:12:53,374 --> 00:12:55,574
でもパレードは無し。

260
00:12:55,576 --> 00:12:57,043
パレードは必ずしも必要なわけではありません。

261
00:12:57,045 --> 00:12:58,611
これからも取り組んでいきます。

262
00:13:05,119 --> 00:13:07,119
キャシー、香港にいてください。

263
00:13:08,589 --> 00:13:11,257
逃すのはおかしいでしょう
あなたの交響曲の初演

264
00:13:11,259 --> 00:13:12,525
医療上の欠陥のため。

265
00:13:12,527 --> 00:13:14,794
私は行かなければならない。あなたの妹がここにいます。さよなら。

266
00:13:14,796 --> 00:13:16,796
ブランチの時間に間に合います。

267
00:13:16,798 --> 00:13:18,764
あなたがどこに滞在しているのか知りませんでしたが、

268
00:13:18,766 --> 00:13:21,734
もし町を出ていたら、家に帰っていたら。

269
00:13:21,736 --> 00:13:23,703
ついにあなたを手に入れました
電話中の新しい家政婦

270
00:13:23,705 --> 00:13:25,004
そして私があなたの娘であることを彼女に確信させました。

271
00:13:25,006 --> 00:13:26,605
彼女はあなたが私のことを一度も話したことがないと言いました。

272
00:13:26,607 --> 00:13:27,807
ああ、ブランカはとても忘れっぽいんだ。

273
00:13:27,809 --> 00:13:28,874
椅子を引き上げます。

274
00:13:28,876 --> 00:13:30,209
あなたの兄弟はサーモンを捕りに行っています。

275
00:13:30,211 --> 00:13:31,944
- アリエルはここにいるの？
- 彼は素晴らしいニュースを聞きました。

276
00:13:31,946 --> 00:13:35,347
数百万ドルの手数料…
ショッピングモールにあるブロンズ像。

277
00:13:35,349 --> 00:13:36,549
とても興奮しています。

278
00:13:36,551 --> 00:13:38,451
その事実について話してもいいですか
死んでるってこと？

279
00:13:38,453 --> 00:13:39,618
いいえ。

280
00:13:39,620 --> 00:13:41,587
関節炎では良い一日を過ごしています。

281
00:13:41,589 --> 00:13:43,389
なぜ幸せを感じてはいけないのでしょうか？

282
00:13:43,391 --> 00:13:46,267
そうしなかったあなたはとても幸運です
私から何でも受け継いでください。

283
00:13:48,328 --> 00:13:49,728
モーガン。

284
00:13:51,013 --> 00:13:53,432
母は医療警察を捨てたのだと思った。

285
00:13:53,434 --> 00:13:56,669
そう、悪者たちが試みているのです
彼女を生かし続けるために。

286
00:13:56,671 --> 00:13:58,370
私たちは皆、彼女を手に入れようとした
彼女の考えを変えるために、

287
00:13:58,372 --> 00:13:59,538
しかし、あなたは彼女がどんな人か知っています。

288
00:13:59,540 --> 00:14:00,606
シラチャを少し使っています

289
00:14:00,608 --> 00:14:01,974
味覚を鈍らせるためだけに。

290
00:14:01,976 --> 00:14:03,776
ありがとう。

291
00:14:03,778 --> 00:14:06,445
戦略を立ててきた
キャシーと電子メールで、

292
00:14:06,447 --> 00:14:08,881
方法を見つけようとしています
お母さんを説得するために…

293
00:14:08,883 --> 00:14:10,916
あなたのどちらかにそれが起こりましたか
これについて言及する

294
00:14:10,918 --> 00:14:13,018
家族の中で唯一の医者に？

295
00:14:13,020 --> 00:14:14,954
すでに多くの医師が参加しています。

296
00:14:15,928 --> 00:14:18,257
そしてあなたは自分自身のことをほとんど考えていない
この家族の一員です。

297
00:14:18,259 --> 00:14:19,925
あなたは私を排除します、そしてそれは私のせいですか？

298
00:14:19,927 --> 00:14:22,628
モーガン、高校生の頃、子供たちは尋ね続けた

299
00:14:22,630 --> 00:14:24,263
私の両親、スパイについて。

300
00:14:24,265 --> 00:14:26,198
そしてジョージタウンの友人ジョエル

301
00:14:26,200 --> 00:14:28,734
あなたは人々に自分のことを話したと言いました
両親は平和部隊に所属していた。

302
00:14:28,736 --> 00:14:30,536
そしてあなたは一人っ子だったということ。

303
00:14:30,538 --> 00:14:32,104
疲れた

304
00:14:32,106 --> 00:14:33,806
フィールドに関する質問の
私の有名な母親について。

305
00:14:33,808 --> 00:14:36,175
- というわけではありません...
- 一人っ子です。

306
00:14:36,177 --> 00:14:38,344
あなたはそのことに腹を立てています
家族にはいなかった

307
00:14:38,346 --> 00:14:39,712
完全に仲直りしたよ？

308
00:14:44,084 --> 00:14:47,686
聞き飽きた
「あなたのお母さんはとても才能のある人です。

309
00:14:47,688 --> 00:14:49,388
あなたの兄弟は芸術家でなんて素晴らしいのでしょう。

310
00:14:49,390 --> 00:14:51,590
キャシーが音楽を書くのはなんと素晴らしいことでしょう。

311
00:14:51,592 --> 00:14:53,058
何をしますか？」

312
00:14:56,263 --> 00:14:57,429
お母さん！

313
00:14:57,431 --> 00:14:58,798
タオルを手に取ります。

314
00:15:00,968 --> 00:15:03,669
それはただ何かについてではありません
あなたは物理的にそうします。

315
00:15:03,671 --> 00:15:07,640
場面設定のことなのですが、
インスピレーションを提供します。

316
00:15:09,176 --> 00:15:11,076
つまり、彼女がどんな映画が好きか知っていますか

317
00:15:11,078 --> 00:15:14,355
または彼女がセクシーだと思う俳優は誰ですか？

318
00:15:15,049 --> 00:15:19,218
彼女は映画「エイリアン」が好きです。

319
00:15:19,220 --> 00:15:20,986
他に何か？

320
00:15:22,455 --> 00:15:24,290
彼女は「アウトランダー」が大好きです。

321
00:15:24,292 --> 00:15:26,225
それは良い考えですね。

322
00:15:26,227 --> 00:15:28,194
一体みんなどこにいるの？

323
00:15:28,196 --> 00:15:29,595
複雑部分発作。

324
00:15:29,597 --> 00:15:31,197
彼女の指を切り落とした
電気ナイフで。

325
00:15:31,199 --> 00:15:33,532
ナックルはまだそこにいますが、私たちは
彼女を手術室に連れて行く必要がある

326
00:15:35,435 --> 00:15:36,502
おっと、おっと！

327
00:15:36,504 --> 00:15:39,071
外科医以外は誰もそれに触れません。

328
00:15:39,073 --> 00:15:41,440
血の付いたタオルが捨てられる
いつも。

329
00:15:41,442 --> 00:15:44,009
細胞が死んでいる間、私はゴミ箱に潜っているわけではありません。

330
00:15:50,451 --> 00:15:54,253
最後の周囲縫合糸。

331
00:15:54,255 --> 00:15:57,156
指先の毛細管リフィルが良好。

332
00:15:59,171 --> 00:16:03,575
これが原因でなかったらどうなるか
キャブ・マルズによって？

333
00:16:05,065 --> 00:16:07,099
最初に出血があり、次に発作が起こります...

334
00:16:07,101 --> 00:16:08,500
かなり典型的な進行。

335
00:16:08,502 --> 00:16:12,638
それも可能です
出血が発作を引き起こしました。

336
00:16:14,394 --> 00:16:18,264
微小出血は神経膠症を引き起こす可能性があり、
そしてそれが発作を引き起こす可能性があります。

337
00:16:18,289 --> 00:16:20,322
そして、その発作が神経膠症によって引き起こされたものであれば、

338
00:16:20,347 --> 00:16:23,748
単純に削除することもできます
その損傷した組織の一部。

339
00:16:23,784 --> 00:16:25,751
彼女はまだ末期だろうが…

340
00:16:25,753 --> 00:16:27,820
ショーンは正しいが、彼は間違っている。

341
00:16:27,822 --> 00:16:28,954
音量！

342
00:16:32,360 --> 00:16:34,159
ショーンのアイデアで発作を止めることができるかもしれない

343
00:16:34,161 --> 00:16:36,562
そして彼女に絵を描き続けさせてください
彼女が去った間のために。

344
00:16:36,564 --> 00:16:38,430
それは彼女も同意するだろう。

345
00:16:38,432 --> 00:16:40,566
だからこそ彼は間違っているのだ。

346
00:16:41,269 --> 00:16:43,702
彼女の発作が止まったら、

347
00:16:43,704 --> 00:16:45,804
彼女が肺葉切除術を受けるわけがない

348
00:16:45,806 --> 00:16:47,071
それが彼女の命を救うでしょう。

349
00:16:47,073 --> 00:16:50,175
手続きを選びません
患者を操作するため。

350
00:16:50,177 --> 00:16:51,510
いいえ、手順を選択します

351
00:16:51,512 --> 00:16:53,779
何が起こるかに基づいて
最大のメリット。

352
00:16:55,081 --> 00:16:57,850
メレンデス博士、失礼いたします。

353
00:16:57,852 --> 00:16:59,585
患者の娘さんと話すため。

354
00:16:59,587 --> 00:17:00,837
お願いします。

355
00:17:05,693 --> 00:17:07,493
治療法を公開していないことは知っています

356
00:17:07,495 --> 00:17:08,894
非倫理的であり、

357
00:17:08,896 --> 00:17:11,263
しかし、それを治療する方法があるとき、
患者は無視してる…

358
00:17:11,265 --> 00:17:12,765
あなたは彼女に死んでほしくないのです。

359
00:17:12,767 --> 00:17:13,966
総括ありがとうございます。

360
00:17:13,968 --> 00:17:17,145
でも考えてみたことがありますか
それ以上かも？

361
00:17:17,937 --> 00:17:20,439
この治療法は来ない
コストなしで。

362
00:17:20,441 --> 00:17:21,740
お母さんへ。

363
00:17:21,742 --> 00:17:23,676
でもあなたには...

364
00:17:25,178 --> 00:17:28,176
...もしお母さんがいなくなったら
彼女の芸術的才能、

365
00:17:28,178 --> 00:17:30,616
あなたの関係が変わります。

366
00:17:32,645 --> 00:17:34,913
もし彼女が物を失くしたら
彼女はあなたを支配しています、

367
00:17:34,938 --> 00:17:38,573
彼女は...もしかしたら彼女のほうが優しいかもしれない。

368
00:17:41,528 --> 00:17:44,464
あなたは彼女のあなたを見る目が嫌いです。

369
00:17:45,666 --> 00:17:47,221
しかし、それが彼女なのです。

370
00:17:54,642 --> 00:17:56,492
ショーンのやり方でやってみましょう。

371
00:18:12,610 --> 00:18:14,173
徹夜でごめんなさい、

372
00:18:14,175 --> 00:18:15,848
しかし不眠

373
00:18:15,849 --> 00:18:17,849
確率が上がります
発作イベントのこと。

374
00:18:18,293 --> 00:18:20,093
それは喜ばしいことではありませんが、それが必要なのです。

375
00:18:20,095 --> 00:18:21,561
このすべての機器が私たちに教えてくれます

376
00:18:21,563 --> 00:18:22,829
Cav Mals が原因である場合

377
00:18:22,831 --> 00:18:24,898
または遠隔微小出血によって。

378
00:18:26,867 --> 00:18:28,435
テレビをつけてほしいですか？

379
00:18:28,437 --> 00:18:30,537
何か適切にイライラするものを見つけました。

380
00:18:30,539 --> 00:18:33,440
気にしないでください。滞在します。

381
00:18:40,448 --> 00:18:43,616
「海綿体奇形では血液が漏れることがありますが、

382
00:18:43,618 --> 00:18:46,419
脳出血や発作を引き起こし、

383
00:18:46,421 --> 00:18:49,355
感覚の喪失、麻痺の危険性」

384
00:18:49,357 --> 00:18:50,790
これを行う必要がある場合は、

385
00:18:50,792 --> 00:18:53,193
いくつか見つかりませんか
「ハリー・ポッター」とか？

386
00:18:53,195 --> 00:18:55,061
楽しみにしています。

387
00:18:55,063 --> 00:18:56,896
あるいは、振り返ってみることもできます。

388
00:18:56,898 --> 00:18:59,580
何を話し合いたいですか
あなたはひどい母親でしたか？

389
00:19:00,202 --> 00:19:03,436
ベイビー、私はそのストレスと怒りを知っています

390
00:19:03,438 --> 00:19:05,338
発作の可能性が高まる可能性があり、

391
00:19:05,340 --> 00:19:06,906
そして、あなたはとても優しいです...

392
00:19:06,908 --> 00:19:08,541
時系列順に行きましょうか？

393
00:19:08,543 --> 00:19:11,277
幼稚園の初日、
私を迎えに行くと約束したとき、

394
00:19:11,279 --> 00:19:13,646
でもあなたは忘れてしまったから
アリエルを見せていました

395
00:19:13,648 --> 00:19:15,846
生のアンバーで下絵を描く方法。

396
00:19:18,720 --> 00:19:21,921
キルト着てたっけ？どうでしたか？

397
00:19:21,923 --> 00:19:25,692
私たちは一気に見ました
「アウトランダー」の6つのエピソード、

398
00:19:25,694 --> 00:19:27,393
彼女はソファで眠ってしまった、

399
00:19:27,395 --> 00:19:29,796
それで仕事に戻ってきました。

400
00:19:30,385 --> 00:19:32,065
こんにちは。私はオリバーです。

401
00:19:32,067 --> 00:19:33,533
私の余命はあと6ヶ月だ。

402
00:19:33,535 --> 00:19:35,539
こんにちは、マーフィー博士。

403
00:19:35,564 --> 00:19:37,564
私はパク博士です。

404
00:19:37,589 --> 00:19:38,889
出かけました。

405
00:19:38,891 --> 00:19:40,724
新しいフェラーリで。

406
00:19:41,926 --> 00:19:43,026
でも家に帰ったら、

407
00:19:43,028 --> 00:19:46,730
私は...めまいを感じ始めました、

408
00:19:46,732 --> 00:19:48,598
お腹が痛くなりました。

409
00:19:48,600 --> 00:19:50,634
気を失って頭を打った。

410
00:19:50,636 --> 00:19:54,070
たぶんそうだったと思います
フグの毒に侵された。

411
00:19:54,072 --> 00:19:56,673
死ぬかもしれないとわかっていながら魚を食べたのです。

412
00:19:56,675 --> 00:19:58,575
銀行口座を空にしているんです。

413
00:19:58,577 --> 00:20:02,145
退職金だけは、
それは私には必要ありません。

414
00:20:03,348 --> 00:20:05,849
フグ中毒はありません。

415
00:20:05,874 --> 00:20:08,983
あなたはそうではないから知っています
すでに麻痺しているか死亡している。

416
00:20:09,521 --> 00:20:11,193
うわー。

417
00:20:14,592 --> 00:20:17,617
観察のために保管しておきます
そしていくつかのテストを実行します。

418
00:20:17,642 --> 00:20:19,709
えっと、どれくらいですか？

419
00:20:20,132 --> 00:20:22,265
コスタリカで部屋を予約しました。

420
00:20:22,267 --> 00:20:23,497
十分。

421
00:20:25,736 --> 00:20:28,705
仕事を辞められない
そしてジャングルへ移動。

422
00:20:28,707 --> 00:20:30,073
実際、それは可能です。

423
00:20:31,375 --> 00:20:33,215
ここには居ないよ。

424
00:20:34,425 --> 00:20:35,825
私から離れるつもりですか？

425
00:20:37,522 --> 00:20:40,057
一緒に来ないかと誘ったんです。

426
00:20:40,082 --> 00:20:42,616
コスタリカを一緒に見たいです。

427
00:20:42,641 --> 00:20:44,674
あなたが選んでいるのです
ホエザルが私の上にいるの？

428
00:20:44,699 --> 00:20:46,069
それが私が猿の次にランク付けされているのですか？

429
00:20:46,094 --> 00:20:49,425
ベラ、愛しています。

430
00:20:50,842 --> 00:20:53,235
私たちは一緒に過ごした20年間を愛してきました。

431
00:20:53,835 --> 00:20:56,136
コスタリカを見たいです。

432
00:20:56,235 --> 00:20:58,366
一緒に来てほしい。

433
00:20:59,700 --> 00:21:02,051
しかし、私はどちらの方向にも行くつもりです。

434
00:21:09,805 --> 00:21:11,295
行く。

435
00:21:12,918 --> 00:21:16,920
何もお金をかけたくない
時間は残っています...

436
00:21:16,922 --> 00:21:19,241
今あなたが誰であっても。

437
00:21:22,327 --> 00:21:23,994
私は幸せです。

438
00:21:26,965 --> 00:21:30,447
私はあなたを幸せにできたと思いました。

439
00:21:42,114 --> 00:21:43,480
前にジャンプします。

440
00:21:43,482 --> 00:21:45,315
地域科学フェアで優勝した日、

441
00:21:45,317 --> 00:21:46,683
他の5校を破り、

442
00:21:46,685 --> 00:21:48,785
Alston Prep のオタクも含めて、

443
00:21:48,787 --> 00:21:50,687
あなたが私に何と言ったか知っていますか？

444
00:21:51,856 --> 00:21:55,792
とても嬉しかったこと
私には頼るものがあった。

445
00:21:56,173 --> 00:21:59,729
私はあなたの気持ちを知っています
母親としての私のこと。

446
00:21:59,731 --> 00:22:03,099
私たちの価値観が違うことは承知しています。

447
00:22:03,101 --> 00:22:05,936
それは私があなたを愛していないという意味ではありません。

448
00:22:06,291 --> 00:22:08,124
いつもそう思っています。

449
00:22:10,574 --> 00:22:14,144
関係なかった
あなたが創造的ではなかったということ。

450
00:22:18,549 --> 00:22:20,016
あなたは真剣に考えていない

451
00:22:20,018 --> 00:22:22,552
私のやっていることに創造性はあるでしょうか？

452
00:22:22,992 --> 00:22:24,220
それは何かだと思います

453
00:22:24,222 --> 00:22:26,156
技術者は自分自身に言い聞かせます。

454
00:22:26,537 --> 00:22:31,428
しかし、それは道徳的な判断ではありません。

455
00:22:31,430 --> 00:22:33,630
それは抽選の運です。

456
00:22:33,632 --> 00:22:34,898
私はアーティストです。

457
00:22:34,900 --> 00:22:36,255
あなたは...

458
00:22:37,002 --> 00:22:39,169
働き者。

459
00:22:41,573 --> 00:22:45,966
2014 年 8 月 12 日... タイムズ アート セクション。

460
00:22:45,968 --> 00:22:47,124
聞きたくないです。

461
00:22:47,126 --> 00:22:49,212
「キャロライン・レズニックが武器庫で展示中

462
00:22:49,214 --> 00:22:52,449
何が起こるかについての教訓です
かつて興味を持っていたアーティストが

463
00:22:52,451 --> 00:22:54,017
彼女の栄光に長く座りすぎているのです。」

464
00:22:54,019 --> 00:22:55,785
その女性は何年も私を嫌っていました。

465
00:22:55,787 --> 00:22:57,516
彼女は機会を待っていました。

466
00:22:57,518 --> 00:22:59,356
「悪い判断は説明にならない

467
00:22:59,358 --> 00:23:01,391
ストロークごとに何が問題だったのか

468
00:23:01,393 --> 00:23:02,859
この間違った考えの...

469
00:23:02,861 --> 00:23:04,995
つまり、ネガティブな言葉がどれくらいあるのか

470
00:23:04,997 --> 00:23:06,463
一緒に積んでもいいですか？

471
00:23:06,465 --> 00:23:08,164
そして彼女はその部分にさえ到達していない

472
00:23:08,166 --> 00:23:09,699
あの「モダン・マドンナ」の作品について

473
00:23:09,701 --> 00:23:11,401
あなたがとても誇りに思っていたことを。

474
00:23:11,403 --> 00:23:13,003
何を...彼女が何をしたか覚えておいてください...
彼女はそれを何と呼んでいましたか？

475
00:23:13,005 --> 00:23:15,672
- 何だって？
- そんなものは置いてください！

476
00:23:43,801 --> 00:23:46,169
ごめんなさい。グリオーシスではありません。

477
00:23:47,605 --> 00:23:49,472
私は何もせずにそれを経験しましたか？

478
00:23:50,287 --> 00:23:52,909
お母さん、私たちは可能性を排除しました。

479
00:23:52,911 --> 00:23:54,177
それは何もないわけではありません。

480
00:23:54,179 --> 00:23:56,312
この病院で過ごした一日です

481
00:23:56,314 --> 00:23:58,478
家で仕事ができたとき。

482
00:24:01,901 --> 00:24:04,218
どれくらいで退院できますか？

483
00:24:04,790 --> 00:24:07,179
一日休む必要があります。

484
00:24:08,793 --> 00:24:11,185
そして、別れを告げることができます。

485
00:24:24,910 --> 00:24:27,141
もし余命半年しかないとしたら、

486
00:24:27,143 --> 00:24:29,879
私は外科医であることをやめません。

487
00:24:34,874 --> 00:24:36,219
私は...するだろう。

488
00:24:36,221 --> 00:24:38,154
スパからスパへと移動するのですが、

489
00:24:38,156 --> 00:24:40,723
マッサージとドリンクを飲みながら
小さな傘を持って。

490
00:24:40,725 --> 00:24:44,216
それならそこでパーティーを開くよ
フォーシーズンズのペントハウス。

491
00:24:44,990 --> 00:24:46,723
そしてみんなが帰った後、

492
00:24:46,748 --> 00:24:48,214
大理石のバスルームに行きたい

493
00:24:48,239 --> 00:24:49,872
そして苦痛を与えずに自己安楽死をする。

494
00:24:52,104 --> 00:24:54,838
私なら明らかに離れるだろう
家事の大きなヒント。

495
00:24:54,840 --> 00:24:56,979
あなたはお母さんにとても似ています。

496
00:24:57,843 --> 00:25:00,477
それはあまり聞かない話です。

497
00:25:00,479 --> 00:25:02,612
そうですね、彼は正しいです。

498
00:25:02,614 --> 00:25:04,883
あなたは女王のように君臨するでしょう
自分の死を超えて、

499
00:25:04,885 --> 00:25:07,383
絶対的なコントロールを主張します。

500
00:25:09,153 --> 00:25:11,221
皆さんそれぞれ面白いやり方を持っているということを言いたかっただけです

501
00:25:11,223 --> 00:25:14,457
物を拾うの
時々両手で。

502
00:25:16,894 --> 00:25:20,597
これは違うと思います
解剖学的に正しい。

503
00:25:20,599 --> 00:25:22,465
ふーむ。

504
00:25:36,381 --> 00:25:37,413
ふーむ。

505
00:25:39,236 --> 00:25:42,371
定位レーザーアブレーション。

506
00:25:42,420 --> 00:25:44,254
あなたはそのうちの一人と一緒に仕事をしました

507
00:25:44,256 --> 00:25:45,155
その技術を開発した人。

508
00:25:45,157 --> 00:25:46,523
私たちはそれをそう呼んだことはありませんでした。

509
00:25:46,525 --> 00:25:48,458
私はその名前が決して好きではありませんでした。

510
00:25:48,460 --> 00:25:49,993
また、一度も使用されていません

511
00:25:49,995 --> 00:25:52,032
脳海綿体奇形の場合。

512
00:25:52,034 --> 00:25:53,329
まだ。

513
00:25:53,331 --> 00:25:55,698
それは私たちに許可します
奇形をターゲットにする

514
00:25:55,700 --> 00:25:58,234
スライスする必要なく
それらすべての脳線維

515
00:25:58,236 --> 00:26:00,103
あるいは母の脳の一部を切除するか。

516
00:26:00,105 --> 00:26:02,872
適用する必要があるだろう
それぞれの奇形に

517
00:26:02,874 --> 00:26:04,240
正確な精度で。

518
00:26:04,242 --> 00:26:05,608
わかりました、そうしてください。

519
00:26:05,610 --> 00:26:06,776
あなたはできません。

520
00:26:06,778 --> 00:26:09,112
間違いを犯すでしょう
そのうちの 1 つまたは 2 つで。

521
00:26:09,114 --> 00:26:11,147
そしてさらに出血、発作が起こり、

522
00:26:11,149 --> 00:26:15,318
あなたは炎症を起こした奇形を患っています
制御不能に成長している。

523
00:26:15,320 --> 00:26:17,320
あなたはできる。

524
00:26:18,456 --> 00:26:20,924
たとえ私がまだ脳外科医だったとしても、

525
00:26:20,926 --> 00:26:23,092
私はそうではありません、私はそうしません。

526
00:26:23,094 --> 00:26:26,362
ありのままの自分をやめるわけにはいかない。

527
00:26:26,364 --> 00:26:29,499
どれくらい経ちましたか
あなたが手を握ってから

528
00:26:29,501 --> 00:26:33,770
私たちを人間たらしめている根源はどこにあるのでしょうか？

529
00:26:33,772 --> 00:26:36,940
その流れ、手術では一挙手一投足を知りながら

530
00:26:36,942 --> 00:26:40,210
そしてそれがいかに正しいかを感じているだけです...

531
00:26:40,212 --> 00:26:42,584
それが頂点の存在だ。

532
00:26:47,719 --> 00:26:50,353
ごめんなさい。手術はしないつもりです。

533
00:26:57,461 --> 00:26:58,828
あなたは...

534
00:26:59,226 --> 00:27:02,031
メスを取るのが怖いですか？

535
00:27:03,200 --> 00:27:06,669
何ヶ月も化学療法と放射線治療を受けました。

536
00:27:06,694 --> 00:27:07,927
おそらくそれが犠牲になったのでしょう。

537
00:27:07,952 --> 00:27:12,188
E-たとえパフォーマンスが 10% 低下しても
耐えられないでしょう。

538
00:27:12,213 --> 00:27:14,346
なぜそれを知る危険を冒す必要があるのでしょうか？

539
00:27:16,013 --> 00:27:17,669
出て行け。

540
00:27:33,097 --> 00:27:34,430
スカイダイビング？

541
00:27:34,432 --> 00:27:35,665
ふぐ？

542
00:27:35,667 --> 00:27:37,934
そして、どうやら黄色いスーツを着ているようです。

543
00:27:37,936 --> 00:27:39,602
彼のような期限があると思いますか

544
00:27:39,604 --> 00:27:41,997
本当の自分に燃え尽きてしまいますか？

545
00:27:41,999 --> 00:27:45,942
それともそれはただあなたをそうさせますか？
ナッツで絶望的ですか？

546
00:27:46,440 --> 00:27:48,077
なぜ両方ではいけないのでしょうか？

547
00:27:48,079 --> 00:27:49,318
ふーむ。

548
00:27:50,752 --> 00:27:52,446
さて、ええと...

549
00:27:53,018 --> 00:27:55,585
人里離れたところにある小さな家。

550
00:27:55,587 --> 00:27:57,654
ニワトリが二羽。犬一匹。

551
00:27:57,656 --> 00:27:59,856
私に何も期待していない人は誰もいません。

552
00:27:59,858 --> 00:28:01,924
言葉さえ通じない人はいない。

553
00:28:02,994 --> 00:28:05,161
自分を正そうとすることに疲れました。

554
00:28:05,163 --> 00:28:06,745
そして私は知られることにうんざりしている
ソフトなタッチとして。

555
00:28:08,319 --> 00:28:09,656
買わない。

556
00:28:11,669 --> 00:28:13,536
犬を飼うわけがない

557
00:28:13,538 --> 00:28:15,071
もし余命半年しかないとしたら。

558
00:28:15,073 --> 00:28:16,873
公平ではないでしょう。

559
00:28:17,471 --> 00:28:21,911
わかりました、それなら私が育てます
救助犬シリーズ。

560
00:28:21,913 --> 00:28:24,314
疲れてるって言ってたよね
ソフトなタッチであること、

561
00:28:24,316 --> 00:28:26,814
それなのに、あなたの空想には手助けが含まれています。

562
00:28:27,152 --> 00:28:28,832
私たちは私たちそのものです。

563
00:28:58,016 --> 00:29:01,851
それは定位的レーザーアブレーションと呼ばれます。

564
00:29:01,853 --> 00:29:03,750
決して名前が好きではありませんでした。

565
00:29:14,189 --> 00:29:16,897
侵襲性が低いとのことですが、
そしてそれがうまくいけば、

566
00:29:16,922 --> 00:29:18,789
それは私の命を救うだろう

567
00:29:18,791 --> 00:29:20,924
そして絵を描き続けさせてください。

568
00:29:22,960 --> 00:29:25,262
私が勝てばすべてを勝ち取ります。

569
00:29:25,964 --> 00:29:27,931
そして負けたら終わりだ。

570
00:29:27,933 --> 00:29:29,900
あなたが初めてグラスマン博士に会いに来たとき、

571
00:29:29,902 --> 00:29:31,068
彼はこのオプションを提案しませんでした。

572
00:29:31,070 --> 00:29:32,402
なぜだめですか？

573
00:29:33,088 --> 00:29:35,739
定位レーザーアブレーション
新しい技術です、

574
00:29:35,741 --> 00:29:38,308
そしてそれは一度も使用されていません
Cav Mal患者について。

575
00:29:38,310 --> 00:29:40,177
それで、彼はそれを思いつかなかっただけですか？

576
00:29:40,179 --> 00:29:42,312
しかし、その後、それが彼に起こりましたか？

577
00:29:45,083 --> 00:29:46,516
それは私のアイデアでした。

578
00:29:50,154 --> 00:29:52,756
グラスマン博士はリスクを表面的に覆い隠すことはしなかった。

579
00:29:52,758 --> 00:29:55,384
これが最後のチャンスだ

580
00:29:55,386 --> 00:29:56,904
あなたの芸術を守るために。

581
00:29:58,096 --> 00:30:00,764
完了するつもりはない
私が死んだら私の仕事。

582
00:30:03,769 --> 00:30:05,579
いいえ。

583
00:30:06,238 --> 00:30:08,598
でも、試してみてくれて本当にありがとう。

584
00:30:18,684 --> 00:30:20,761
なぜ私をバックアップしてくれなかったのですか？

585
00:30:21,153 --> 00:30:23,720
あなたがそうするつもりだとは知りませんでした
このくだらないことを私たちに投げつけてください。

586
00:30:23,722 --> 00:30:25,722
聞いてもいますか
彼女が言っていることに対して？

587
00:30:25,724 --> 00:30:27,557
彼女は仕事を終わらせたいと思っています。

588
00:30:27,559 --> 00:30:29,393
彼女はあと40年生きるかもしれない、

589
00:30:29,395 --> 00:30:31,228
そして彼女の芸術は彼女とともに成長するでしょう。

590
00:30:31,230 --> 00:30:32,996
その言葉を偽らないで
あなたにとって何かを意味します。

591
00:30:32,998 --> 00:30:34,665
あなたは芸術などどうでもいいのです。

592
00:30:34,667 --> 00:30:36,933
彼女の家族は彼女と一緒に成長することができます...

593
00:30:36,935 --> 00:30:39,302
彼女の子供たち、孫たち。

594
00:30:39,304 --> 00:30:41,271
あなたと彼女は与えません
何でもかんでも

595
00:30:41,273 --> 00:30:43,040
芸術を除いて。

596
00:30:44,275 --> 00:30:47,110
私の言うことを聞いてください
そして私の言うことを実行してください。

597
00:30:48,646 --> 00:30:51,415
これが私たちがあなたに電話しなかった理由です。

598
00:31:01,582 --> 00:31:03,250
その家族の競争

599
00:31:03,252 --> 00:31:04,484
回転鋸のようなものだったに違いありません。

600
00:31:04,486 --> 00:31:06,553
- わかった。
- お願いします。

601
00:31:16,364 --> 00:31:17,731
それは完全に合理的です

602
00:31:17,733 --> 00:31:19,766
勝てない試合から抜け出すために。

603
00:31:19,768 --> 00:31:21,501
あなたはすべて正しくやった...

604
00:31:21,503 --> 00:31:24,271
3,000マイル移動しましたが、
自分の天職を見つけ、

605
00:31:24,273 --> 00:31:26,707
人々が尊敬し、評価するキャリアです。

606
00:31:26,709 --> 00:31:28,575
実は、あるんです
良い比較尺度

607
00:31:28,577 --> 00:31:29,910
人々が物事をどのように評価するかについて。

608
00:31:29,912 --> 00:31:31,144
私たちはそれをお金と呼びます。

609
00:31:31,146 --> 00:31:33,080
そして私の兄はすでに
100万ドル先。

610
00:31:33,082 --> 00:31:35,282
あなたがどのようにまっすぐに進んだかを見てください
あなたの兄弟に？

611
00:31:35,284 --> 00:31:36,817
考えたことはありますか

612
00:31:36,819 --> 00:31:38,885
彼は疲れているかもしれない
あなたの競争相手になるのですか？

613
00:31:38,887 --> 00:31:40,587
彼はずっと前に勝った。

614
00:31:40,589 --> 00:31:42,889
だからそれを残したんだ
機能不全に陥った世界。

615
00:31:42,891 --> 00:31:44,091
本当に？

616
00:31:44,093 --> 00:31:45,325
私にはそう見えるから

617
00:31:45,327 --> 00:31:47,160
あなたは競争を再作成しました
あなたは一緒に育ちました

618
00:31:47,162 --> 00:31:49,162
あなたがここに来た最初の日。

619
00:31:53,702 --> 00:31:57,004
帯状疱疹？水痘のような？

620
00:31:57,006 --> 00:31:58,271
ウイルスは休眠状態だったので、

621
00:31:58,273 --> 00:32:00,140
その後、あなたの化学療法は抑制されました
あなたの免疫システム、

622
00:32:00,142 --> 00:32:01,875
そしてウイルスが目覚めた。

623
00:32:01,877 --> 00:32:03,510
痛みを伴うこともありますが、

624
00:32:03,512 --> 00:32:05,479
しかし治療法はとても簡単です。

625
00:32:07,081 --> 00:32:09,116
奥さんに電話してみませんか？

626
00:32:10,591 --> 00:32:13,393
いいえ、ありがとう。

627
00:32:13,418 --> 00:32:17,086
ただ私を直して解放してください
野生へ。

628
00:32:17,836 --> 00:32:20,130
バケットリストに戻ります。

629
00:32:21,296 --> 00:32:22,762
彼女は正しかった。

630
00:32:24,132 --> 00:32:25,766
私は同じ人間ではありません。

631
00:32:25,768 --> 00:32:28,568
私は皆がやるべきことをやっているのです。

632
00:32:28,570 --> 00:32:30,170
私たちは皆、リラックスしたいと思っていますが、

633
00:32:30,172 --> 00:32:32,272
しかし、私たちは現実的すぎるのです。

634
00:32:32,274 --> 00:32:33,540
もしこんな事が起こらなかったら、

635
00:32:33,810 --> 00:32:38,311
90歳まで生きたかも知れませんが、
決して上を向かない。

636
00:32:40,411 --> 00:32:41,948
マーフィー博士、何がしたいですか？

637
00:32:41,950 --> 00:32:43,350
まだやってないだけですか？

638
00:32:43,352 --> 00:32:44,484
何があなたを幸せにしますか？

639
00:32:44,486 --> 00:32:46,820
- カーリーにあげたいのですが...
- ショーン。

640
00:32:48,856 --> 00:32:49,990
おお。

641
00:32:52,627 --> 00:32:55,040
私はシャキシャキしたリンゴが好きです。

642
00:32:55,497 --> 00:32:58,665
太陽の光がベッドシーツに当たる様子

643
00:32:58,667 --> 00:33:01,435
朝は完全な正方形で。

644
00:33:01,437 --> 00:33:04,508
葉っぱにそよぐ風の動きが好きです。

645
00:33:04,807 --> 00:33:07,441
そして、円の円周の仕方

646
00:33:07,443 --> 00:33:10,477
は常に直径の pi 倍に等しく、

647
00:33:10,479 --> 00:33:12,974
どのような数字を入力しても構いません。

648
00:33:13,415 --> 00:33:16,817
あなたは小さなことの幸せが好きです。

649
00:33:18,038 --> 00:33:19,319
はい。

650
00:33:19,321 --> 00:33:21,455
あなたの幸せは大きすぎます。

651
00:33:26,901 --> 00:33:28,768
もう一度頭を振ってください。

652
00:33:31,666 --> 00:33:33,500
筋肉に問題があったんじゃないの？

653
00:33:33,502 --> 00:33:35,402
可動範囲は良さそうです。

654
00:33:35,404 --> 00:33:39,573
ジップラインならなおさら
コスタリカですよね？

655
00:33:40,948 --> 00:33:42,849
違います。

656
00:33:44,178 --> 00:33:46,146
もっと検査が必要だ。

657
00:33:56,225 --> 00:33:57,691
ごめんなさい。

658
00:33:59,093 --> 00:34:01,461
私たちが同じものを望んでいることはわかっています。

659
00:34:04,999 --> 00:34:07,000
何かをお見せしたいと思います。

660
00:34:11,974 --> 00:34:13,974
一緒に発火するニューロン

661
00:34:13,976 --> 00:34:15,704
一緒に配線します。

662
00:34:16,311 --> 00:34:19,212
1つのニューロンが活動を開始し、次のニューロンが興奮し、

663
00:34:19,214 --> 00:34:21,081
脳内に経路を作る

664
00:34:21,083 --> 00:34:22,916
それは以前はありませんでした。

665
00:34:22,918 --> 00:34:24,885
お母さんが筆を執るたびに、

666
00:34:24,887 --> 00:34:26,853
ノミを使うたびに。

667
00:34:26,855 --> 00:34:29,256
まるで自分たち自身を創造しているようだ

668
00:34:29,258 --> 00:34:30,790
私たちが行う選択の中で。

669
00:34:30,792 --> 00:34:33,346
私たちはこれを作成しています。

670
00:34:34,929 --> 00:34:37,230
それは美しいです。

671
00:34:41,157 --> 00:34:43,103
それぞれの奇形を対象とします

672
00:34:43,105 --> 00:34:44,671
サーマルレーザープローブを使用します。

673
00:34:44,673 --> 00:34:46,573
ただの奇形。

674
00:34:47,194 --> 00:34:50,410
軌道は完璧でなければなりません。

675
00:34:51,031 --> 00:34:53,246
その上にペイントすることはできません。

676
00:34:56,418 --> 00:34:57,984
これをお母さんに見せてもいいよ。

677
00:34:59,913 --> 00:35:02,181
でも、あなたからすれば、彼女はそれを受け入れるでしょう。

678
00:35:14,945 --> 00:35:18,780
レーザープローブの挿入
冷却カテーテルに挿入します。

679
00:35:21,017 --> 00:35:23,451
ロックされてロードされています。発射準備完了。

680
00:35:24,587 --> 00:35:26,020
グラスマン博士、

681
00:35:26,022 --> 00:35:28,056
この場所は確かですか？

682
00:35:28,058 --> 00:35:29,490
かなり遠いようです

683
00:35:29,492 --> 00:35:31,492
私たちが見たものから
彼女の手術前のMRI検査。

684
00:35:32,828 --> 00:35:35,296
脳が何なのか知っていますか
そして朝食のシリアル

685
00:35:35,298 --> 00:35:36,998
共通点はありますか？

686
00:35:37,000 --> 00:35:39,667
輸送中に内容物が移動する傾向があります。

687
00:35:41,170 --> 00:35:43,371
はい、確かにそう思います。

688
00:35:54,317 --> 00:35:55,984
最初のアブレーションが完了しました。

689
00:36:06,371 --> 00:36:09,817
もう、やるしかない
完璧にあと9回。

690
00:36:19,575 --> 00:36:20,808
なくなってしまったのですか？

691
00:36:20,810 --> 00:36:22,534
まあ、完全ではありません。でも近い。

692
00:36:22,536 --> 00:36:24,298
最近の感染症が腫瘍に入りました。

693
00:36:24,300 --> 00:36:27,482
どちらが許可されましたか
あなたの免疫システムがそれを見つけます。

694
00:36:27,484 --> 00:36:31,352
でも彼らはそう言った
進行性の癌。

695
00:36:31,354 --> 00:36:32,682
がんを攻撃的にするもの

696
00:36:32,684 --> 00:36:35,336
回避能力です
免疫システム。

697
00:36:35,338 --> 00:36:37,525
それはもうあなたの場合には当てはまりません。

698
00:36:47,404 --> 00:36:50,438
腫瘍は十分小さくなりました

699
00:36:50,440 --> 00:36:52,173
外科的に取り除くこと。

700
00:36:52,175 --> 00:36:55,292
予約が可能です
それを数日以内に行うには、

701
00:36:55,293 --> 00:36:57,526
一度感染すると
システムを完全にクリアしてください。

702
00:36:57,528 --> 00:37:00,596
その間、あなたは家に帰ることができます。

703
00:37:00,598 --> 00:37:02,598
おめでとう。

704
00:37:06,671 --> 00:37:08,240
家？

705
00:37:13,678 --> 00:37:15,444
気分はどうですか？

706
00:37:15,446 --> 00:37:16,879
疲れた。

707
00:37:16,881 --> 00:37:18,614
この場所にいるということ。

708
00:37:18,616 --> 00:37:20,649
合理的な答え。

709
00:37:20,651 --> 00:37:22,885
自分の創造性が損なわれていると感じていますか?

710
00:37:30,094 --> 00:37:32,228
それはあなたのグラフィックではありませんか
あなたの絵にサインするために使いますか？

711
00:37:32,230 --> 00:37:34,463
それを知ってくれてありがとう。

712
00:37:34,465 --> 00:37:37,364
アリエルは、あなたが破壊されたと感じるのではないかと心配していました。

713
00:37:38,201 --> 00:37:39,635
ああ、ふざけるなよ。

714
00:37:39,637 --> 00:37:41,117
ドアを競売にかけます。

715
00:37:47,641 --> 00:37:49,578
お母さん、お医者さんに感謝してるね。

716
00:37:49,580 --> 00:37:51,013
でもあなたはモーガンには何も言っていません。

717
00:37:52,816 --> 00:37:54,950
わかってるよ、出てって
この混乱をそのままにして、

718
00:37:54,952 --> 00:37:56,418
それは彼女次第だ。

719
00:37:56,420 --> 00:37:58,687
ああ、はい、知っています。

720
00:38:01,559 --> 00:38:03,764
全てあなたに借りがあります。

721
00:38:10,436 --> 00:38:14,359
ありがとう…私の命を救ってくれて。

722
00:38:17,007 --> 00:38:18,807
どういたしまして。

723
00:38:28,519 --> 00:38:31,587
私たちの小さなよろめきがやって来ました。

724
00:38:39,063 --> 00:38:42,598
誰もがパレードに参加できるわけではありません。

725
00:38:42,600 --> 00:38:44,366
たぶんカーリーはそれらを持っていないでしょう。

726
00:38:44,368 --> 00:38:47,703
練習が足りなかったのかもしれない。

727
00:38:47,705 --> 00:38:49,772
手術技術を研究してきました

728
00:38:49,774 --> 00:38:51,240
何百時間も。

729
00:38:51,242 --> 00:38:54,274
ピザだけを持っていくことはできません
冷凍庫から出して掘り込みます。

730
00:38:55,679 --> 00:38:57,713
それを置かなければなりません
まずは電子レンジで。

731
00:38:59,616 --> 00:39:01,884
実は、リム博士、

732
00:39:01,886 --> 00:39:04,784
生地にはオーブントースターの方が適しています。

733
00:39:05,894 --> 00:39:08,596
彼女はピザについて話しているのではありません、ショーン。

734
00:39:09,759 --> 00:39:10,859
うーん。

735
00:39:10,861 --> 00:39:13,062
あなたと同じ年齢の男性は忍耐力がなくなってしまいます。

736
00:39:13,064 --> 00:39:17,213
彼らは電子レンジの電源を切ります
ピザが出来上がる前に。

737
00:39:21,838 --> 00:39:24,607
ショーン、パレードをやりたいですか？

738
00:39:24,609 --> 00:39:25,774
はい。

739
00:39:25,776 --> 00:39:27,610
素晴らしいパレードをしてみませんか？

740
00:39:27,612 --> 00:39:29,893
パレードに違いはありますか？

741
00:39:31,414 --> 00:39:35,017
風船やマーチングバンドを持っている人もいます。

742
00:39:35,019 --> 00:39:38,354
他のパレードは参加者がまばらです。

743
00:39:38,356 --> 00:39:42,524
カーリーに持たせたい
可能な限り最高のパレード。

744
00:39:42,526 --> 00:39:44,460
そうだと思います。

745
00:39:44,462 --> 00:39:47,563
なりたいように
可能な限り最高の外科医。

746
00:39:47,565 --> 00:39:50,899
手術室にいるときは、
あなたは完全にコミットします。

747
00:39:50,901 --> 00:39:53,602
あなたは耐えます。
他のものはすべて消えていきます。

748
00:39:53,604 --> 00:39:57,006
あなたは自分がやっていることに完全に集中します。

749
00:39:57,008 --> 00:39:58,807
それがあなたのスーパーパワーです。

750
00:40:02,512 --> 00:40:04,713
今度はカーリーを家に連れて帰ってほしい

751
00:40:04,715 --> 00:40:06,649
そしてパレードのルートを作ります

752
00:40:06,651 --> 00:40:09,652
そしてバンドが終わるまで止まらないで
演奏が始まります。

753
00:40:12,789 --> 00:40:14,723
そして、さらに 3% 長く進みます。

754
00:40:19,651 --> 00:40:22,031
私はします。

755
00:40:31,442 --> 00:40:32,936
また明日ね。

756
00:40:38,282 --> 00:40:40,749
そのすべてに焦点を当てます。

757
00:40:40,751 --> 00:40:43,185
不思議と興味をそそられる。

758
00:40:55,332 --> 00:40:58,934
もし余命半年しかないとしたら、

759
00:40:58,936 --> 00:41:01,804
なりたくない
私がいる場所以外のどこでも。

760
00:41:15,920 --> 00:41:17,720
乗ってますか？

761
00:41:21,692 --> 00:41:23,325
いいえ。