1
00:00:03,307 --> 00:00:04,341
それらはあなたのものです。

2
00:00:05,176 --> 00:00:07,600
一緒に買いました。

3
00:00:07,624 --> 00:00:10,619
なぜなら、あなたは「そのパターンに心を落ち着かせることができた」からです。

4
00:00:18,689 --> 00:00:20,504
寂しくなるよ、ショーン。

5
00:00:21,359 --> 00:00:22,659
カーリーが大好きです。

6
00:00:24,996 --> 00:00:26,340
それは素晴らしいことです。

7
00:00:26,364 --> 00:00:28,566
とても嬉しいです。

8
00:00:28,590 --> 00:00:33,680
これでトイレットペーパーを吊るすことができます
いつでも間違って。

9
00:00:33,704 --> 00:00:35,406
そしてカーリーと私は戻れる

10
00:00:35,430 --> 00:00:37,479
戦う前の状態に。

11
00:00:38,923 --> 00:00:42,155
まあ、時々カップルには必要なことがある
回復するまでの少しの時間。

12
00:00:42,179 --> 00:00:43,390
しません。

13
00:00:43,414 --> 00:00:45,859
カーリーはあなたに出て行くように頼んだ。

14
00:00:45,883 --> 00:00:48,085
あなたは引っ越しをしています。

15
00:00:51,036 --> 00:00:53,439
腎臓は何個必要ですか
プロムに参加するために私の体にいますか？

16
00:00:53,463 --> 00:00:54,631
ライアン…

17
00:00:54,655 --> 00:00:56,257
たとえ手術で腎臓を摘出したとしても、

18
00:00:56,281 --> 00:00:57,649
腹腔鏡検査になりますが、

19
00:00:57,673 --> 00:01:00,676
それで私の入院時間は
7日になります、トップ。

20
00:01:00,700 --> 00:01:02,876
そしてあと3日は自宅で休みます。

21
00:01:02,900 --> 00:01:04,798
彼女をプロムに連れて行ってもいいですよね？

22
00:01:05,936 --> 00:01:07,648
それは純粋に医学的な判断ではありません。

23
00:01:07,672 --> 00:01:09,182
採血しなければなりません。

24
00:01:09,206 --> 00:01:11,151
チャンスは何ですか
メレンデス博士ならできるかもしれない

25
00:01:11,175 --> 00:01:13,220
腫瘍を除去するために
でもライアンの腎臓は助かるの？

26
00:01:13,244 --> 00:01:15,055
まあ、MRIが教えてくれるでしょう

27
00:01:15,079 --> 00:01:16,690
化学療法により腫瘍がどの程度縮小したか、

28
00:01:16,714 --> 00:01:19,050
しかし、それを当てにしてはいけません。

29
00:01:19,074 --> 00:01:22,229
チリバーガー1個、
追加のマスタード、追加のピクルス。

30
00:01:22,253 --> 00:01:24,031
こんにちは。おはようございます、クーパーさん。

31
00:01:24,055 --> 00:01:25,866
彼がそれを持てるかどうかわからない
それは彼の手術によるものです...

32
00:01:25,890 --> 00:01:28,071
ああ、今夜6時半くらいまでは元気だよ。

33
00:01:28,793 --> 00:01:30,003
私はあなたを知っています。

34
00:01:30,027 --> 00:01:32,739
アンジー…ヴァレンス。

35
00:01:32,763 --> 00:01:34,241
私はあなたの化学療法ポートを設置するのを手伝いました。

36
00:01:34,265 --> 00:01:36,677
とても感謝しています。

37
00:01:36,701 --> 00:01:38,578
私たちは化学療法で出会いました。

38
00:01:38,602 --> 00:01:40,714
彼らは私たちを公の場にさらすべきだ
サービスのお知らせとか。

39
00:01:40,738 --> 00:01:44,293
そう...「私は腫瘍を失い、そして得ました
彼氏。ありがとう、化学療法士。」

40
00:01:48,546 --> 00:01:49,890
ジェームズ・マクドゥガル？

41
00:01:49,914 --> 00:01:51,191
私たちもそのためにここにいるのです。

42
00:01:51,215 --> 00:01:53,694
皆さんもベイ 4 へ行ってください。

43
00:01:53,718 --> 00:01:55,896
男は半年前に私に会った
疲労骨折の場合。

44
00:01:55,920 --> 00:01:58,298
彼は狂気のウルトラマラソンランナーだ。

45
00:01:58,322 --> 00:02:01,021
彼も行かなかったことを願うばかりです
硬すぎるとすぐに壊れてしまいます。

46
00:02:07,298 --> 00:02:09,776
彼は再びそれを壊さなかった。

47
00:02:16,080 --> 00:02:24,091
-robtor- によって同期および修正されました
www.addic7ed.com

48
00:02:24,115 --> 00:02:26,513
あなたのかかりつけ医は始めるのが正しかった
腫れのためにケトプロフェンを服用している場合、

49
00:02:26,537 --> 00:02:28,373
しかし明らかに機能していません。

50
00:02:28,397 --> 00:02:29,823
だからこそ、Drs.マーフィーとレズニック

51
00:02:29,847 --> 00:02:31,998
一部を遮断する予定です
リンパ管の。

52
00:02:32,022 --> 00:02:33,834
生産量も減るはずだ。

53
00:02:33,858 --> 00:02:36,064
より差し迫った懸念はその理由です。

54
00:02:36,088 --> 00:02:38,558
手術を受けたことがありますか
リンパ節に？

55
00:02:39,529 --> 00:02:41,975
がんや放射線治療についてはどうですか？

56
00:02:41,999 --> 00:02:44,144
いいえ、身体的には、私はいつも健康でした。

57
00:02:44,168 --> 00:02:45,421
物理的に？

58
00:02:45,445 --> 00:02:48,735
持続性疾患と診断されました
16歳の時にうつ病を発症。

59
00:02:50,040 --> 00:02:52,519
だからこそ、あなたは私を捕まえなければなりません
道路に戻ってください、博士。

60
00:02:52,543 --> 00:02:54,688
抗うつ薬です
あなたには効果がありませんか？

61
00:02:54,712 --> 00:02:56,289
つまり、彼らは助けてくれるのです。

62
00:02:56,313 --> 00:02:59,159
しかし、本当に重要なのはランニングです。

63
00:02:59,183 --> 00:03:01,795
私の結婚と...そして私の人生を救ってくれました。

64
00:03:01,819 --> 00:03:04,047
リンパ浮腫は感染症によって引き起こされる場合があります。

65
00:03:04,071 --> 00:03:06,387
彼は熱はありません。

66
00:03:06,411 --> 00:03:08,101
ケトプロフェンには発熱を抑える効果があります。

67
00:03:08,125 --> 00:03:09,292
いくつかの文化を取り入れてみましょう

68
00:03:09,316 --> 00:03:11,352
そして広範囲の抗生物質の投与を開始します。

69
00:03:15,900 --> 00:03:19,312
ご要望通り、浣腸を補充してください。

70
00:03:19,336 --> 00:03:20,537
素敵な表紙。

71
00:03:22,072 --> 00:03:23,216
気分はどうですか？

72
00:03:23,240 --> 00:03:25,285
メトトレキサートはよく効いています。

73
00:03:25,309 --> 00:03:27,487
痛みも赤みもありません。

74
00:03:27,511 --> 00:03:29,356
凝り、インフルエンザのような症状はありますか？

75
00:03:29,380 --> 00:03:30,792
いいえ、大丈夫です。

76
00:03:32,316 --> 00:03:33,960
いつまで隠れるつもりですか

77
00:03:33,984 --> 00:03:37,159
RA検査とクリッピングを行う
糖尿病患者の足の爪?

78
00:03:37,988 --> 00:03:40,233
めまい、頭痛、吐き気?

79
00:03:40,257 --> 00:03:43,749
私は...時々、私は少し
食べた後に吐き気がする。

80
00:03:44,161 --> 00:03:46,752
あなたは脳神経外科が大好きでなければなりませんでした。

81
00:03:47,665 --> 00:03:49,302
薬をもらってみてはどうでしょうか

82
00:03:49,326 --> 00:03:51,093
お腹を痛めないのですか？

83
00:03:51,117 --> 00:03:53,717
いいえ、手の感触はとてもいいです。
私が気にしているのはそれだけです。

84
00:03:54,839 --> 00:03:57,984
あなたはよく頭蓋骨を開けて、
人々の脳を探ります。

85
00:03:58,008 --> 00:04:00,355
これであなたが満たされるわけがありません。

86
00:04:00,379 --> 00:04:02,189
楽しんでます。

87
00:04:02,213 --> 00:04:04,991
というか、普通に楽しんでます。

88
00:04:06,717 --> 00:04:08,398
話を戻します。

89
00:04:10,621 --> 00:04:12,682
もしかしたら誰かが浣腸を必要としているかもしれません。

90
00:04:17,761 --> 00:04:19,372
ウィルムス腫瘍の測定結果はありますか?

91
00:04:19,396 --> 00:04:21,508
うーん、まだそこまでではないですね。

92
00:04:21,532 --> 00:04:24,344
7センチが限界だとおっしゃいましたね

93
00:04:24,368 --> 00:04:25,779
これを腹腔鏡で行うことです。

94
00:04:25,803 --> 00:04:27,914
それを 7.2 にプッシュしたらどうなるでしょうか?

95
00:04:27,938 --> 00:04:30,283
回復を早めるでしょう。

96
00:04:30,307 --> 00:04:31,755
数日以内に。

97
00:04:33,277 --> 00:04:34,955
私がそれを持ち出したことは忘れてください。

98
00:04:34,979 --> 00:04:37,457
ライアンが連れて行きたい
彼のガールフレンドがプロムへ

99
00:04:37,481 --> 00:04:40,055
私たちの手術計画に考慮すべきではありません。

100
00:04:40,918 --> 00:04:42,095
彼は彼女のことが気になっていませんか?

101
00:04:42,119 --> 00:04:44,965
ああ。クレイジーで、恋に真っ逆さま。

102
00:04:44,989 --> 00:04:46,032
どちらもそうです。

103
00:04:46,056 --> 00:04:47,200
バカども。

104
00:04:49,326 --> 00:04:52,939
構わないよ
またあんなバカが。

105
00:04:52,963 --> 00:04:56,142
よくわかりませんが、
そう感じたこともあったのですが、

106
00:04:56,166 --> 00:04:57,644
完全に幸せです。

107
00:04:57,668 --> 00:04:59,095
それで治療は順調ですか？

108
00:05:00,604 --> 00:05:02,786
肺には転移なし。

109
00:05:04,308 --> 00:05:05,509
それを見てください。

110
00:05:11,348 --> 00:05:12,893
あなたの腫瘍は消えました。

111
00:05:15,130 --> 00:05:16,497
消えた？

112
00:05:17,588 --> 00:05:19,165
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

113
00:05:19,189 --> 00:05:21,735
化学療法が効いた
私たちが予想していたよりも良かったです。

114
00:05:21,759 --> 00:05:24,671
待ってください、腫瘍はありませんか？ゼロ？

115
00:05:24,695 --> 00:05:27,140
- 手術の必要はまったくありませんか？
- そうです。

116
00:05:27,164 --> 00:05:29,009
これらは排出形態です。

117
00:05:32,169 --> 00:05:34,314
私の腎臓は両方とも
あなたをプロムに連れて行ってくれます！

118
00:05:34,338 --> 00:05:35,749
ああ！ああ、そうです、私たちはそうです！

119
00:05:43,180 --> 00:05:44,514
アンジー？

120
00:05:46,951 --> 00:05:48,695
- アンジー！
- 彼女は発作を起こしています!

121
00:05:50,244 --> 00:05:52,599
ロラゼパム 2ミリグラム
そして携帯用酸素、統計。

122
00:05:52,623 --> 00:05:53,962
それを彼女の頭の中に入れておきましょう。

123
00:05:57,628 --> 00:05:59,092
彼の肺は液体で満たされています。

124
00:06:00,730 --> 00:06:03,366
胸部X線検査が必要です
そしてベッドサイドでの超音波検査。

125
00:06:03,390 --> 00:06:04,848
そしてレズニック博士を訪ねます。

126
00:06:17,824 --> 00:06:19,080
画像確認済み

127
00:06:19,104 --> 00:06:21,239
脳腫瘍の再発。

128
00:06:22,181 --> 00:06:23,575
どの段階ですか？

129
00:06:24,517 --> 00:06:26,203
三つ。

130
00:06:27,287 --> 00:06:30,598
最良のアプローチは
手術、腫瘍の広範囲切除、

131
00:06:30,622 --> 00:06:33,543
続いて放射線療法と化学療法
完全寛解を促すために。

132
00:06:34,827 --> 00:06:36,796
楽しい数か月になりそうです。

133
00:06:37,297 --> 00:06:41,092
おそらく完全に回復するだろう
8に近づけてください。

134
00:06:46,139 --> 00:06:48,099
私たちはこれを乗り越えることができるよ、ベイビー、
前回と同じように。

135
00:06:50,476 --> 00:06:52,855
わ、手術はいつですか？

136
00:06:52,879 --> 00:06:54,857
追加のイメージングを行う必要があります。

137
00:06:54,881 --> 00:06:56,358
そして同僚に相談したいのですが

138
00:06:56,382 --> 00:06:57,826
最適な手術方法について。

139
00:06:57,850 --> 00:06:59,236
それには数日かかります。

140
00:07:00,900 --> 00:07:01,933
ゆっくりしてください。

141
00:07:04,057 --> 00:07:05,057
プロム？

142
00:07:06,326 --> 00:07:07,536
うん。

143
00:07:07,560 --> 00:07:09,062
ライアンが行けるようになったので、私も行かなければなりません。

144
00:07:09,086 --> 00:07:10,688
ハニー。

145
00:07:10,712 --> 00:07:12,580
これが私たちが話しているあなたの健康です。

146
00:07:12,604 --> 00:07:15,273
お母さん、お願いします。

147
00:07:15,297 --> 00:07:17,599
これだけやりたいんだ
普通の子供のようなもの。

148
00:07:20,673 --> 00:07:22,259
彼女に大丈夫って言ってもらえますか？

149
00:07:24,010 --> 00:07:25,208
それはできません。

150
00:07:25,232 --> 00:07:26,536
腫瘍を切除するまでは、

151
00:07:26,560 --> 00:07:28,515
あなたは危険にさらされています
致命的な発作の可能性があります。

152
00:07:30,883 --> 00:07:32,194
回復してからは、

153
00:07:32,218 --> 00:07:33,920
あなたもライアンもドレスアップして、

154
00:07:33,944 --> 00:07:36,356
そして夕食を食べに行きます
グランドビューにて。わかった？

155
00:07:43,062 --> 00:07:45,040
プロムは最悪だ。

156
00:07:45,064 --> 00:07:46,709
私の友人は偽のIDを持っていました。

157
00:07:46,733 --> 00:07:48,510
リムジンの中ですごく酔ってしまった
気を失ってしまったこと

158
00:07:48,534 --> 00:07:50,203
そしてダンスには決して参加しませんでした。

159
00:07:51,237 --> 00:07:53,290
おそらくそれは誰もが経験したことではないでしょう。

160
00:07:53,840 --> 00:07:55,834
私はプロムキングでした。私のデート相手は女王様でした。

161
00:08:00,246 --> 00:08:01,787
ドレスも着たし、デートもしたし、

162
00:08:01,811 --> 00:08:03,773
逮捕された母親がいました。

163
00:08:03,797 --> 00:08:05,928
一晩かけて収穫しました
彼女を酔っぱらったタンクから引き上げた。

164
00:08:05,952 --> 00:08:07,029
そこにいる間、パクに会ったの?

165
00:08:08,283 --> 00:08:11,066
スケジュールに移動して、アンジーを取得してください
金曜日に手術が決定

166
00:08:11,090 --> 00:08:12,934
最高の脳神経外科または看護師と一緒に。

167
00:08:15,094 --> 00:08:16,395
グラスマンに会いに行きましょう。

168
00:08:17,563 --> 00:08:18,798
今、特定中です

169
00:08:18,822 --> 00:08:20,590
サブミリのリンパ管。

170
00:08:20,614 --> 00:08:24,195
11-0 マイクロ縫合糸が必要です
そして70ミクロンの針。

171
00:08:24,898 --> 00:08:27,305
この領域にノードを収集する代わりに、

172
00:08:27,329 --> 00:08:30,252
リンパ管の方向を変えられませんか
リンパ系から離れたところにありますか？

173
00:08:30,276 --> 00:08:31,420
我々は出来た。

174
00:08:31,444 --> 00:08:33,389
適切な船を特定できれば、

175
00:08:33,413 --> 00:08:35,257
接続することができます。

176
00:08:35,281 --> 00:08:37,668
私たちは明らかにそうではありません
感染症に対処する。

177
00:08:37,692 --> 00:08:39,928
詰まりがあるはずです
リンパ系のどこかにあります。

178
00:08:39,952 --> 00:08:41,864
最も可能性が高いのは癌です。

179
00:08:41,888 --> 00:08:45,100
彼の全血球検査では異常な細胞は見られませんでした。

180
00:08:45,124 --> 00:08:47,427
リンパ腫は必ずしも現れるわけではありません。

181
00:08:47,451 --> 00:08:49,971
細胞診を行う必要があります
彼のリンパ液について。

182
00:08:55,621 --> 00:08:57,923
それはひどいことになるか、とてもひどいことになるでしょう、

183
00:08:57,947 --> 00:09:01,917
取り付け方にもよりますが
視床と脳弓に。

184
00:09:01,941 --> 00:09:05,403
画像検査も検査も行わないもの
判断できる可能性があります。

185
00:09:06,579 --> 00:09:08,090
それで、私たちの選択肢は何でしょうか？

186
00:09:08,114 --> 00:09:11,727
内視鏡アプローチの間
または前部が開いているもの。

187
00:09:11,751 --> 00:09:13,119
それは正しいです。

188
00:09:15,641 --> 00:09:20,002
定位固定MRIを実行したいと思います
基準と DTI を使用

189
00:09:20,026 --> 00:09:23,004
どれだけ白に近いかを測るために
物質トラクトは実際にあります。

190
00:09:24,263 --> 00:09:25,340
こすり洗いするといいでしょう。

191
00:09:27,033 --> 00:09:28,843
別の医師がクリニックを担当することもできます。

192
00:09:30,136 --> 00:09:33,039
もう1年以上手術室に行っていないのですが、

193
00:09:33,063 --> 00:09:35,098
そして、患者として。

194
00:09:35,122 --> 00:09:37,186
カットしろとは言ってないよ。

195
00:09:37,210 --> 00:09:39,511
でもそれは莫大な価値があるだろう
あなたがそこにいるために。

196
00:09:41,614 --> 00:09:43,325
感謝しています。

197
00:09:43,349 --> 00:09:44,693
検討させていただきます。

198
00:09:59,132 --> 00:10:02,177
こんにちは。細胞診を行う必要があります
このリンパ液について。

199
00:10:02,201 --> 00:10:04,170
喜んでさせていただきます。

200
00:10:08,074 --> 00:10:09,968
リアは今朝引っ越しました。

201
00:10:12,879 --> 00:10:14,823
- ありがとう。
- どういたしまして。

202
00:10:14,847 --> 00:10:16,725
今夜来てもらえますか？

203
00:10:16,749 --> 00:10:18,527
うーん、それは多分うまくいかないでしょう...

204
00:10:18,551 --> 00:10:20,145
それともあなたのアパートに行ってもいいですか？

205
00:10:21,554 --> 00:10:22,856
私はできません。

206
00:10:24,924 --> 00:10:27,402
リアは時間がかかるかも知れないと言いました

207
00:10:27,426 --> 00:10:29,371
私たちが戦いから立ち直るために。

208
00:10:29,395 --> 00:10:31,140
でも私は彼女に、私たちは大丈夫だと言いました。

209
00:10:31,164 --> 00:10:33,266
私たちは。

210
00:10:33,290 --> 00:10:35,059
今夜は計画を立てました。

211
00:10:35,083 --> 00:10:38,204
友達と出かける
解雇されたばかりの人。

212
00:10:38,604 --> 00:10:40,957
でも、ぜひ来てみたいです
明日の夜。

213
00:10:41,440 --> 00:10:43,418
わかった。

214
00:10:43,442 --> 00:10:45,379
このテストも急いでやります。

215
00:10:53,352 --> 00:10:56,064
あなたのリンパ管
吻合術・・・

216
00:10:56,088 --> 00:10:58,066
感動しました。

217
00:10:58,090 --> 00:10:59,535
朝は少し早いです

218
00:10:59,559 --> 00:11:00,917
最悪だよ、レズニック。

219
00:11:00,941 --> 00:11:03,105
私のためではありません。
私は物事に飛びつくのが好きです。

220
00:11:03,129 --> 00:11:05,407
私はそのやり方に魅了されています
整形手術を行うと、

221
00:11:05,431 --> 00:11:08,301
顕微手術のように、
他の外科専門分野でも。

222
00:11:08,325 --> 00:11:10,653
できるかも知れないと思った
論文にとって興味深いトピック。

223
00:11:11,270 --> 00:11:12,537
一緒に書いてみませんか？

224
00:11:14,140 --> 00:11:15,250
はい。

225
00:11:15,274 --> 00:11:16,441
話して食べましょう。

226
00:11:19,612 --> 00:11:20,912
それは朝食ではありません。

227
00:11:22,415 --> 00:11:24,092
買ってます。

228
00:11:24,116 --> 00:11:26,228
どの出版物をターゲットにしますか?

229
00:11:28,955 --> 00:11:31,157
前回、アンジーは
術後のひどい嘔吐。

230
00:11:31,181 --> 00:11:32,447
- もちろん。メモしておきます…
- すみません。

231
00:11:34,227 --> 00:11:37,206
彼女は眠っています。彼女には休息が必要だ。

232
00:11:37,230 --> 00:11:38,807
彼女が起きるまでここで待ちます。

233
00:11:38,831 --> 00:11:40,742
ライアン、あなたの免疫システムは弱っています。

234
00:11:40,766 --> 00:11:43,812
あなたにとってそれはとても簡単なことでしょう
バグを拾ってアンジーに渡します。

235
00:11:43,836 --> 00:11:45,747
周りにいなかった
父以外の誰でも。私は誓います。

236
00:11:45,771 --> 00:11:47,440
彼はマスクを着用することができた。

237
00:11:51,744 --> 00:11:54,883
アンジーの手術後、
訪問の手配について見てみましょう。

238
00:11:54,907 --> 00:11:56,449
ライアンが来たと彼女に伝えてください。

239
00:11:59,685 --> 00:12:01,663
行き過ぎていたらごめんなさい。

240
00:12:02,355 --> 00:12:03,966
アンジーのステータスを変更したいのですが

241
00:12:03,990 --> 00:12:05,334
彼女のチャートでは「訪問者禁止」に変更されました。

242
00:12:05,358 --> 00:12:06,525
うん。

243
00:12:14,166 --> 00:12:15,611
マクドゥガルさんを部屋に連れて行ってください。

244
00:12:15,635 --> 00:12:17,053
もうすぐ到着します。

245
00:12:19,105 --> 00:12:20,890
ジェームズ・マクドゥガルですか？

246
00:12:21,707 --> 00:12:23,518
- それで、彼と一緒にいる女性は？
- 彼の妻。

247
00:12:23,542 --> 00:12:25,454
癌ですか？

248
00:12:25,478 --> 00:12:27,756
いや...もっと悪い。

249
00:12:27,780 --> 00:12:31,193
彼のリンパ浮腫が原因である
遺伝子の突然変異によって。

250
00:12:31,217 --> 00:12:33,662
見つからない場合は、
彼が効く薬、

251
00:12:33,686 --> 00:12:36,031
彼は内側から溺れてしまうだろう。

252
00:12:38,510 --> 00:12:41,322
突然変異はジェームズのARAF遺伝子にあります...

253
00:12:41,346 --> 00:12:43,219
キナーゼという酵素を作り、

254
00:12:43,243 --> 00:12:45,426
細胞の過剰増殖を引き起こす可能性があります。

255
00:12:45,450 --> 00:12:47,292
それは遺伝的な状態です。

256
00:12:48,720 --> 00:12:50,362
何が今それを引き起こしたのでしょうか？

257
00:12:50,386 --> 00:12:51,829
おそらく疲労骨折でしょう。

258
00:12:51,853 --> 00:12:53,401
彼の免疫システムが過剰に働き、

259
00:12:53,425 --> 00:12:55,008
それが彼のリンパ系を活性化させた。

260
00:12:55,868 --> 00:12:57,672
どのような治療プロトコルか
この突然変異をターゲットにするのか？

261
00:12:57,696 --> 00:12:59,607
MEK阻害剤。

262
00:12:59,631 --> 00:13:01,092
問題は、どれですか?

263
00:13:01,116 --> 00:13:04,434
41通りの可能性がありますが、
それぞれに異なる副作用があります。

264
00:13:05,303 --> 00:13:06,437
幸運を。

265
00:13:06,936 --> 00:13:08,897
そうですね、あなたが残ってくれることを期待していました。

266
00:13:12,611 --> 00:13:14,611
わかった。もちろん。

267
00:13:17,286 --> 00:13:19,115
完全に静止していてください。

268
00:13:20,458 --> 00:13:21,701
問題ありません。

269
00:13:23,588 --> 00:13:24,655
大丈夫？

270
00:13:25,957 --> 00:13:27,802
ライアンは完全に保釈されました。

271
00:13:27,826 --> 00:13:29,208
彼は私に会いに戻ってきません。

272
00:13:32,557 --> 00:13:34,393
彼女のお母さんにそう言ったら
彼は訪問できないと言った、

273
00:13:34,417 --> 00:13:35,877
彼女は母親に怒るだろう。

274
00:13:35,901 --> 00:13:37,216
それがどう役立つでしょうか？

275
00:13:39,738 --> 00:13:42,347
彼はおそらく学校の遅れを取り戻すのに忙しいでしょう。

276
00:13:45,577 --> 00:13:47,488
私たちには協定がありました。

277
00:13:47,512 --> 00:13:50,229
私たちが一緒にいる限り、
癌は私たちを倒すつもりはなかった。

278
00:13:51,450 --> 00:13:53,227
彼はそれを壊した。

279
00:13:53,251 --> 00:13:54,595
癌が勝ちます。

280
00:14:00,043 --> 00:14:01,211
仕上げてもよろしいでしょうか？

281
00:14:13,472 --> 00:14:14,515
イメージングは​​終了しましたか？

282
00:14:14,539 --> 00:14:15,917
完全ではありません。

283
00:14:15,941 --> 00:14:19,921
ヴァレンズ夫人、アンジーはそうするでしょう
ライアンに会いたいです。

284
00:14:19,945 --> 00:14:21,689
感染症を心配しているのはわかりますが、

285
00:14:21,713 --> 00:14:23,048
しかし、リスクは最小限です。

286
00:14:23,072 --> 00:14:26,057
実は…実は何もないんです。
彼らがビデオチャットをする場合。

287
00:14:26,952 --> 00:14:28,496
興味深いアイデアです。

288
00:14:28,520 --> 00:14:29,769
考えてみます。

289
00:14:32,524 --> 00:14:34,326
アンジーは落ち込んでいます。

290
00:14:34,350 --> 00:14:36,871
そして研究によると、
マイナスの影響を与える可能性がある

291
00:14:36,895 --> 00:14:38,403
彼女の手術結果について。

292
00:14:41,500 --> 00:14:45,046
ライアンがいつもアンジーの機嫌を良くしてくれるわけではありません。

293
00:14:45,070 --> 00:14:47,405
数週間前、
彼らは愚かな喧嘩をした、

294
00:14:47,429 --> 00:14:49,851
そして彼女は何日も泣き続けた。

295
00:14:49,875 --> 00:14:51,619
教えていただきありがとうございます。

296
00:14:51,643 --> 00:14:53,154
彼女を元気づけるために私は全力を尽くします。

297
00:14:53,178 --> 00:14:55,156
彼女は16歳です。

298
00:14:55,180 --> 00:14:56,557
彼女は彼氏が欲しいのです。

299
00:14:56,581 --> 00:14:58,226
うん。

300
00:14:58,250 --> 00:15:00,174
16 歳のときはどれくらい賢かったですか?

301
00:15:07,759 --> 00:15:09,670
さて、セルメチニブはどうでしょうか？

302
00:15:09,694 --> 00:15:12,406
有望な結果が示されています
関連する条件について。

303
00:15:12,430 --> 00:15:15,042
そして肝臓病の発生率も高い。

304
00:15:15,066 --> 00:15:18,735
ビニメチニブも同様ですが、
しかし合併症は少ないです。

305
00:15:19,504 --> 00:15:20,987
異論はありますか？

306
00:15:23,775 --> 00:15:25,116
ジェームスから話始めましょう。

307
00:15:33,618 --> 00:15:36,697
一緒に働くのはとても楽しいことです。

308
00:15:36,721 --> 00:15:38,346
そうです。

309
00:15:38,370 --> 00:15:42,925
サンプルには慣れていますが、
そして患者の代わりにスライドします。

310
00:15:46,765 --> 00:15:49,544
患者さんは大変かもしれません。

311
00:15:49,568 --> 00:15:51,017
でも大丈夫ですよ。

312
00:16:10,255 --> 00:16:11,422
何か必要ですか？

313
00:16:13,825 --> 00:16:17,038
ジェームスがどうだったのか興味があった
ビニメチニブに反応します。

314
00:16:17,062 --> 00:16:18,272
尿量も増えてきて、

315
00:16:18,296 --> 00:16:20,880
これはリンパ液を示唆しています...

316
00:16:21,900 --> 00:16:23,444
そしてカリウムも少し低いです。

317
00:16:23,468 --> 00:16:25,003
彼にこれをあげてもらえますか？

318
00:16:25,027 --> 00:16:26,047
本当はそうではなかったのですが...

319
00:16:42,921 --> 00:16:43,998
こんにちは。

320
00:16:44,022 --> 00:16:45,766
私はレバー博士です。

321
00:16:45,790 --> 00:16:47,692
腫瘍が隣接している
そしておそらく浸透している

322
00:16:47,716 --> 00:16:49,451
彼女の円蓋の白質領域。

323
00:16:49,475 --> 00:16:51,305
おそらくセクションを削除する必要があるでしょう。

324
00:16:51,329 --> 00:16:53,741
それは彼女の能力に影響を与えるだろう
思い出を形にするために。

325
00:16:53,765 --> 00:16:55,109
多くの神経精神リハビリテーションを行い、

326
00:16:55,133 --> 00:16:57,871
彼女は埋め合わせができるかもしれない
他の経路でも。

327
00:16:57,895 --> 00:17:01,281
研究によると、ポジティブな結果が得られています
態度は前向きな結果につながります。

328
00:17:01,305 --> 00:17:02,406
彼女の態度が心配ですか？

329
00:17:02,430 --> 00:17:03,831
彼女は若い恋愛に悩んでいる。

330
00:17:03,855 --> 00:17:05,957
アンジーが気になる
手術後に直面しています。

331
00:17:05,981 --> 00:17:08,350
理学療法、認知療法、

332
00:17:08,374 --> 00:17:09,809
次々と挑戦。

333
00:17:09,833 --> 00:17:11,472
そして彼女が望んでいることはとてもシンプルです。

334
00:17:13,952 --> 00:17:15,434
悲しい子供を幸せにしたいですか？

335
00:17:17,194 --> 00:17:18,362
そうだと思います。

336
00:17:18,386 --> 00:17:20,187
それは私の仕事ではないので、やめなければなりません

337
00:17:20,211 --> 00:17:21,679
吸い込まれていく
人々の個人的な問題。

338
00:17:21,703 --> 00:17:23,985
それを行う方法はありますか
母親を敵に回さずに？

339
00:17:27,899 --> 00:17:29,310
多分。

340
00:17:30,426 --> 00:17:31,701
それから彼女を幸せにしてあげてください。

341
00:17:48,920 --> 00:17:51,499
これまでここまで進んだことはありません。

342
00:17:51,523 --> 00:17:52,667
いいえ。

343
00:17:52,691 --> 00:17:54,301
そうではありません。

344
00:17:54,325 --> 00:17:55,359
そして、大丈夫ですか？

345
00:17:56,828 --> 00:17:58,352
とても大丈夫です。

346
00:18:08,206 --> 00:18:09,250
カーリー。

347
00:18:09,274 --> 00:18:10,851
ああ。

348
00:18:24,422 --> 00:18:25,522
わかった。

349
00:18:32,697 --> 00:18:35,599
もしかして…何か悪いことをしたでしょうか？

350
00:18:36,868 --> 00:18:38,809
いいえ、申し訳ありません。それは私です。

351
00:18:40,038 --> 00:18:43,517
あなたは私たちは大丈夫だと言いました。

352
00:18:43,541 --> 00:18:44,919
そうだと思いました。

353
00:18:44,943 --> 00:18:46,120
私はそうありたいです。

354
00:18:46,144 --> 00:18:48,222
あなたがまだ怒る理由はありません。

355
00:18:48,246 --> 00:18:49,523
私は怒っていません。

356
00:18:49,547 --> 00:18:50,891
私は...私はただ...

357
00:18:57,381 --> 00:18:58,582
モーガンです。

358
00:18:58,606 --> 00:19:01,910
薬のせいでジェームズは
上部消化管出血。

359
00:19:08,230 --> 00:19:09,875
ローカライズしましたか
出血の原因は？

360
00:19:09,899 --> 00:19:11,116
取り組んでいます。

361
00:19:11,140 --> 00:19:13,412
から来ているようです
胃の前庭部。

362
00:19:13,436 --> 00:19:15,272
私たちはビニメチニブを中止しました。

363
00:19:15,296 --> 00:19:17,716
これを引き起こした上に、それは起こりませんでした
腫れを抑えるために多くのことを行いました。

364
00:19:17,740 --> 00:19:19,117
レバー博士はどこですか？

365
00:19:19,141 --> 00:19:21,077
潰瘍性病変があります。焼灼。

366
00:19:24,313 --> 00:19:26,224
ゼブラフィッシュ。

367
00:19:26,248 --> 00:19:27,459
医学研究で使用されています

368
00:19:27,483 --> 00:19:28,984
成熟が早いため、

369
00:19:29,008 --> 00:19:31,778
遺伝子の 84% が関連している
人間の病気で

370
00:19:31,802 --> 00:19:33,637
ゼブラフィッシュに相当するものがあります。

371
00:19:33,661 --> 00:19:37,031
あなたは私たちがすべきだと思うでしょう
トランスジェニック発現

372
00:19:37,055 --> 00:19:41,158
James の ARAF 変異
ゼブラフィッシュのゲノムに組み込まれます。

373
00:19:41,182 --> 00:19:42,441
私たちのための翻訳

374
00:19:42,465 --> 00:19:44,276
手元に遺伝学の教科書がないのですか？

375
00:19:44,300 --> 00:19:46,611
私たちはゼブラフィッシュとしてミニジェームズを作ります。

376
00:19:46,635 --> 00:19:48,170
全員が同じ障害を持っています。

377
00:19:48,194 --> 00:19:51,383
次に、考えられるすべてのことをテストします
あの魚に薬を塗るんだ。

378
00:19:51,407 --> 00:19:52,918
テストを開始できるのはどれくらい前ですか?

379
00:19:52,942 --> 00:19:54,586
今胚を移植すると、

380
00:19:54,610 --> 00:19:56,388
おそらく明日の午後遅くまでに。

381
00:19:56,412 --> 00:19:57,577
さあ、行きましょう。

382
00:19:57,601 --> 00:19:59,658
ショーン、彼女と一緒に行きなさい。
パスの経験がある。

383
00:20:20,836 --> 00:20:24,015
ノーはノーという意味だと理解しています。

384
00:20:24,039 --> 00:20:27,475
セックスしたくないなら、

385
00:20:27,877 --> 00:20:29,544
私はそれを受け入れます。

386
00:20:29,831 --> 00:20:32,214
しかし、私はとても混乱しています。

387
00:20:32,548 --> 00:20:34,493
私もです。

388
00:20:34,517 --> 00:20:36,595
大丈夫だと思ってたのに…

389
00:20:36,619 --> 00:20:40,665
あなたが望んでいたように、私はリアに出て行くように言いました。

390
00:20:40,689 --> 00:20:43,809
あなたは大丈夫だと言いました。

391
00:20:44,193 --> 00:20:46,854
そうではありません。どうすれば大丈夫ですか？

392
00:20:47,696 --> 00:20:50,107
分からないので言えません。

393
00:21:14,657 --> 00:21:16,091
私が化学療法を受けていたとき、

394
00:21:16,115 --> 00:21:18,384
看護師たちは以前は強制的だった
それが喉を通って、

395
00:21:18,408 --> 00:21:21,006
だからあなたが飲んでいないのは知っています
それは味のせいです。

396
00:21:22,231 --> 00:21:23,875
素早く簡単に栄養補給できます。

397
00:21:23,899 --> 00:21:26,852
そうすれば、結局吐くことはありません
トイレで内臓を出してください。

398
00:21:28,463 --> 00:21:30,999
私はここの社長でした
10年以上入院。

399
00:21:31,023 --> 00:21:33,693
何人かの友達ができましたが、
管理人のジャックも含めて…

400
00:21:33,717 --> 00:21:36,821
よくしゃべる、A のファン、ひどい噂話。

401
00:21:36,845 --> 00:21:39,281
メトトレキサートが病気を引き起こしている場合は、

402
00:21:39,305 --> 00:21:40,991
別の薬を試してみるべきです。

403
00:21:43,785 --> 00:21:46,388
どのように保証できますか
吐かないようにね

404
00:21:46,412 --> 00:21:48,012
次の手術の途中ですか？

405
00:21:48,876 --> 00:21:50,277
そんなことは起こらないでしょう。

406
00:21:51,694 --> 00:21:54,206
それはただ起こるだけだから
固形物を食べたら。

407
00:21:54,230 --> 00:21:55,714
そして私は立ち止まりました。

408
00:21:57,024 --> 00:21:58,291
少なくとも職場では。

409
00:22:10,079 --> 00:22:12,624
たくさんの水槽がありますね。

410
00:22:12,648 --> 00:22:17,619
40。したがって、すべてをテストできます
考えられる薬は…

411
00:22:17,876 --> 00:22:19,444
パーティーを開いているのですか？

412
00:22:19,468 --> 00:22:20,634
そう願っています。

413
00:22:33,469 --> 00:22:34,636
調子はどうですか、ショーン？

414
00:22:36,105 --> 00:22:37,840
お父さんが亡くなってから？

415
00:22:40,109 --> 00:22:44,096
私は彼のことをあまり考えていません。

416
00:22:48,484 --> 00:22:51,630
私の母は…最近亡くなりました。

417
00:22:51,654 --> 00:22:53,647
私は、あなたがそれを知っていたかどうかはわかりません。

418
00:22:55,291 --> 00:22:57,735
いつも彼女が頭に浮かびます。

419
00:22:59,628 --> 00:23:01,655
必ずしも素晴らしい考えとは限りません。

420
00:23:08,270 --> 00:23:12,124
彼らを愛さなくても大丈夫です。

421
00:23:14,143 --> 00:23:15,644
彼らが私たちを形作ったわけではありません。

422
00:23:52,848 --> 00:23:54,382
あなたのお母さんは家に帰りましたか？

423
00:23:56,978 --> 00:24:00,115
もう一つあります
私たちは今夜対処しなければなりません。

424
00:24:01,824 --> 00:24:03,335
来て。

425
00:24:03,359 --> 00:24:05,803
あと何セットのイメージングを行うか
できるでしょうか？

426
00:24:07,663 --> 00:24:10,542
そのうちの 1 つはプロムドレスです。

427
00:24:10,566 --> 00:24:14,312
ピンクが好きだけど、
どちらでも素敵に見えるでしょう。

428
00:24:18,040 --> 00:24:19,484
急いで選んでください。

429
00:24:19,508 --> 00:24:21,068
あなたのデートはもうすぐ到着します。

430
00:24:34,390 --> 00:24:36,333
薬は全部入ってます。

431
00:24:37,076 --> 00:24:41,072
つまり、さらに待つことになります
どの薬が効くかを見るために。

432
00:24:41,096 --> 00:24:42,715
我慢するのは難しいです。

433
00:24:48,303 --> 00:24:52,016
魚をコントロールしていると思いますか？
彼らは薬にどのように反応しますか？

434
00:24:52,474 --> 00:24:53,541
いいえ。

435
00:24:54,877 --> 00:24:57,229
それは彼らの体がどのように反応するかです。

436
00:24:59,895 --> 00:25:01,900
昨夜はそんな感じでした。

437
00:25:04,486 --> 00:25:07,115
準備はできたと思った
私たちが一緒にいるために、

438
00:25:07,139 --> 00:25:11,035
しかし、私の体は別の反応を示しました。

439
00:25:13,262 --> 00:25:14,939
その応答をオフにすることはできません

440
00:25:14,963 --> 00:25:16,808
この魚が制御できる以上のことは

441
00:25:16,832 --> 00:25:19,577
彼らの突然変異がどのように反応するか
薬に。

442
00:25:25,841 --> 00:25:28,052
私たちの突然変異だった

443
00:25:28,076 --> 00:25:30,929
リアと一緒にワイオミングに行くの？

444
00:25:37,686 --> 00:25:41,857
見つかると思いますか
私たちにぴったりの薬は？

445
00:25:58,373 --> 00:26:00,919
♪私のために♪

446
00:26:02,711 --> 00:26:06,424
♪ダーリン、すぐに飛び込んでください♪

447
00:26:06,448 --> 00:26:08,549
♪私の先導に従ってください♪

448
00:26:10,452 --> 00:26:13,832
♪女の子を見つけました♪

449
00:26:13,856 --> 00:26:16,134
♪美しくて甘い♪

450
00:26:16,158 --> 00:26:18,002
すごいですね。

451
00:26:18,026 --> 00:26:22,974
♪あなたがそうだとは知らなかった
私を待っている人

452
00:26:22,998 --> 00:26:24,476
あなたもそうです。

453
00:26:24,500 --> 00:26:29,147
♪だって僕らはただの子供だったから
私たちが恋に落ちたとき

454
00:26:29,171 --> 00:26:33,218
♪それが何なのかは分かりませんでした♪

455
00:26:33,242 --> 00:26:40,158
♪今度は諦めないよ♪

456
00:26:40,182 --> 00:26:44,229
♪ダーリン、ゆっくりキスしてね♪

457
00:26:44,253 --> 00:26:48,500
♪あなたの心は私のすべてです♪

458
00:26:48,524 --> 00:26:54,706
♪そしてあなたの瞳の中で、あなたは私のものを抱いている♪

459
00:26:54,730 --> 00:26:58,476
♪ベイビー、私は♪

460
00:26:58,500 --> 00:27:02,146
♪暗闇の中で踊ろう♪

461
00:27:02,170 --> 00:27:06,351
♪君と腕の間に♪

462
00:27:06,375 --> 00:27:09,988
♪裸足で芝生の上♪

463
00:27:10,012 --> 00:27:13,448
♪大好きな曲を聴きながら♪

464
00:27:13,472 --> 00:27:16,842
♪あなたがめちゃくちゃに見えると言ったとき♪

465
00:27:16,866 --> 00:27:20,265
♪私は息をひそめてささやいた♪

466
00:27:20,289 --> 00:27:21,566
感じているようですね

467
00:27:21,590 --> 00:27:24,202
今のちょっとバカバカしい幸せ。

468
00:27:24,226 --> 00:27:25,703
うーん...

469
00:27:25,727 --> 00:27:27,572
たぶんタッチです。

470
00:27:32,901 --> 00:27:34,679
♪いいえ、いいえ♪

471
00:27:34,703 --> 00:27:36,681
プロムキングとダンスしますか？

472
00:27:36,705 --> 00:27:38,750
ああ。

473
00:27:38,774 --> 00:27:42,053
♪今夜のあなたは完璧ですね♪

474
00:27:55,257 --> 00:27:56,490
彼は頻脈です。

475
00:27:58,927 --> 00:28:00,471
私たちは話していました、
そして彼は立ち止まりました。

476
00:28:00,495 --> 00:28:01,806
心膜タップを行う必要があります。

477
00:28:01,830 --> 00:28:03,775
カテーテル検査室に電話してください。
私たちが来ると伝えてください。

478
00:28:03,799 --> 00:28:05,209
時間がない。ここでやってます。

479
00:28:05,233 --> 00:28:06,477
ジェームズ、胸が痛い

480
00:28:06,501 --> 00:28:08,079
心臓の周りの体液が多すぎることが原因です。

481
00:28:08,103 --> 00:28:09,881
チューブを入れていきます
胸に押し込んで排出します。

482
00:28:09,905 --> 00:28:11,405
ショーンとカーリーに電話します。
もう時間がない、と伝えてください。

483
00:28:15,577 --> 00:28:21,092
♪ ...70歳になるまであなたを愛します♪

484
00:28:25,854 --> 00:28:32,526
♪ そして、ベイビー、私の心はそうすることができた
23歳でもまだまだ落ちます♪

485
00:28:35,964 --> 00:28:38,610
♪そして、その方法を考えています♪

486
00:28:38,634 --> 00:28:43,815
♪人は恋に落ちる
不思議な方法で♪

487
00:28:43,839 --> 00:28:45,416
アンジーのベアフットベアを連れてきました。

488
00:28:45,440 --> 00:28:47,209
それはいつも彼女を気分にさせます...

489
00:28:50,812 --> 00:28:53,424
それは...プロムです。

490
00:28:53,448 --> 00:28:55,616
ライアンは一晩中マスクを着用しています。

491
00:28:57,219 --> 00:29:01,699
♪そして、私はあなたにただ言いたいのです、私は♪

492
00:29:01,723 --> 00:29:04,525
♪それで、ハニー、さあ♪

493
00:29:07,162 --> 00:29:09,897
♪あなたの愛しい腕の中に私を連れて行ってください♪

494
00:29:11,400 --> 00:29:13,311
彼女をあまり遅くまで起きさせないでください。

495
00:29:13,335 --> 00:29:17,538
♪光の下でキスして
千の星の♪

496
00:29:19,474 --> 00:29:22,009
♪高鳴る胸に手を置いて♪

497
00:29:28,250 --> 00:29:31,211
モーガンが電話した。ジェームズの調子は良くありません。

498
00:29:37,192 --> 00:29:40,012
SL-327 をリストから外します。

499
00:29:40,862 --> 00:29:43,374
一つ見えます...

500
00:29:43,398 --> 00:29:46,474
いいえ、腫瘍が 2 つあります。

501
00:30:07,371 --> 00:30:08,473
わかった。

502
00:30:08,945 --> 00:30:10,657
ここが私の停留所です。

503
00:30:10,682 --> 00:30:12,426
それではまた会いましょう。

504
00:30:12,451 --> 00:30:13,928
愛してます。

505
00:30:13,953 --> 00:30:15,254
私もあなたを愛しています、ママ。

506
00:30:19,002 --> 00:30:21,014
心配しないで。わかった？

507
00:30:21,238 --> 00:30:22,438
これは分かりました。

508
00:30:24,989 --> 00:30:26,723
そうだと思います。

509
00:30:34,632 --> 00:30:35,709
わかった。

510
00:30:35,733 --> 00:30:36,777
わかった。

511
00:30:42,185 --> 00:30:46,370
もし目が覚めて、
ライアンのことをまったく覚えていないのですか？

512
00:30:49,980 --> 00:30:51,181
それから...

513
00:30:52,516 --> 00:30:55,253
落ちるチャンスもあるだろう
もう一度彼に恋をしています。

514
00:30:59,990 --> 00:31:01,090
わかった。

515
00:31:02,626 --> 00:31:03,770
わかった。

516
00:31:14,725 --> 00:31:16,912
考えられる選択肢は 5 つに絞り込まれています。

517
00:31:16,937 --> 00:31:19,316
ポテンシャル5つもいらない。
実際に 1 つ必要です。

518
00:31:19,340 --> 00:31:21,017
最適な抑制策は 2 つあります。

519
00:31:21,041 --> 00:31:22,008
1 つお選びください。

520
00:31:23,143 --> 00:31:27,123
レファメチニブを試してみるべきだ。

521
00:31:27,147 --> 00:31:28,959
それは異常な細胞増殖を引き起こしました。

522
00:31:28,983 --> 00:31:30,288
トラメチニブの方が安全です。

523
00:31:31,118 --> 00:31:32,495
だからといって安全というわけではありません。

524
00:31:32,519 --> 00:31:33,830
安全なものは何もありません。

525
00:31:33,854 --> 00:31:34,960
私たちにどれをしてほしいですか？

526
00:31:39,460 --> 00:31:40,770
トラメチニブ。

527
00:31:40,794 --> 00:31:42,439
それがそれです。

528
00:31:48,235 --> 00:31:49,736
生理食塩水が入っています。

529
00:31:49,760 --> 00:31:52,382
範囲の拡大
第三脳室に向かって。

530
00:31:52,406 --> 00:31:54,351
クレア、腫瘍を軽く押してください

531
00:31:54,375 --> 00:31:56,119
その間、私は血液供給を遮断しました。

532
00:32:02,816 --> 00:32:04,494
かなりの出血があります。

533
00:32:04,518 --> 00:32:06,116
スコープと吸引力を調整します。

534
00:32:11,025 --> 00:32:12,456
もっと上を見てください。

535
00:32:13,494 --> 00:32:14,971
中隔静脈…そこに出血があります。

536
00:32:14,995 --> 00:32:16,418
焼灼して取り除く。

537
00:33:01,642 --> 00:33:03,006
マイクロディセクター。

538
00:33:08,115 --> 00:33:09,956
腫瘍は動かない。

539
00:33:09,980 --> 00:33:12,028
そうしないと切除できない
神経管を傷つける。

540
00:33:12,052 --> 00:33:13,797
彼女は昏睡状態になってしまうだろう。

541
00:33:13,821 --> 00:33:15,185
鋭い解剖を試みてください。

542
00:33:16,957 --> 00:33:18,569
- 飛行機が取れないんです。
- どのくらいひどいですか？

543
00:33:18,593 --> 00:33:20,470
それは彼女の視床を完全に侵食しています。

544
00:33:20,494 --> 00:33:24,069
吸引アスピレーターで薄めます。

545
00:33:29,970 --> 00:33:31,481
執着しすぎですよ。

546
00:33:31,505 --> 00:33:33,245
このまま行けば彼女を殺してしまう。

547
00:33:35,409 --> 00:33:36,609
何かアイデアはありますか？

548
00:33:58,759 --> 00:34:02,274
ICUにアンジーが来ると伝えてください
私たちが計画していたよりも早く。

549
00:34:03,804 --> 00:34:05,171
彼女を閉じましょう。

550
00:34:22,885 --> 00:34:24,329
次は何でしょうか？

551
00:34:24,353 --> 00:34:26,631
もう一度放射線治療、化学療法？

552
00:34:29,625 --> 00:34:32,314
彼女の癌は

553
00:34:32,338 --> 00:34:35,015
それらの治療法に反応する可能性は低いです。

554
00:34:38,667 --> 00:34:41,021
いいえ、試してみる必要があります。

555
00:34:42,004 --> 00:34:43,348
アンジーは戦いたいだろう。

556
00:34:43,372 --> 00:34:44,683
彼女は夢中になっている。

557
00:34:44,707 --> 00:34:45,951
ロラゼパムとディランチンをくれよ、統計。

558
00:34:45,975 --> 00:34:47,285
デッキ上のフェノバーブとプロポフォール。

559
00:35:10,266 --> 00:35:11,426
あなたは泣いています。

560
00:35:14,937 --> 00:35:16,014
はい。

561
00:35:19,708 --> 00:35:20,875
なぜ？

562
00:35:23,546 --> 00:35:26,024
Facebookでジェームスを見つけました。

563
00:35:27,683 --> 00:35:30,236
彼とマージョリーはコスタリカに行きたいと考えています。

564
00:35:32,087 --> 00:35:35,834
彼らの犬は三本足です
トライポッドという名前の救助。

565
00:35:40,429 --> 00:35:42,540
彼は滑り台ではありません。彼は人間だ。

566
00:35:43,933 --> 00:35:45,377
彼はいい人だよ。

567
00:35:45,401 --> 00:35:47,179
そして彼は死ぬかもしれない。

568
00:35:48,871 --> 00:35:50,924
これが私が研究室に留まりたい理由です。

569
00:35:56,378 --> 00:35:57,973
それは...

570
00:35:58,614 --> 00:36:01,267
とても愚かな言い方です。

571
00:36:04,046 --> 00:36:06,564
もしあなたが研究室に残っていたら、

572
00:36:06,822 --> 00:36:10,026
ジェームズはおそらくすでに死んでいるでしょう。

573
00:36:12,728 --> 00:36:17,943
あなたの計画は、
ゼブラフィッシュは彼にチャンスを与えた。

574
00:36:17,967 --> 00:36:23,748
それは美しく完璧なアイデアでした、

575
00:36:23,772 --> 00:36:26,451
美しく、ほぼ完璧な人から。

576
00:36:32,581 --> 00:36:35,393
耳たぶが偏ってますね。

577
00:37:08,884 --> 00:37:11,129
ごめんなさい。

578
00:37:11,153 --> 00:37:12,831
私たちは彼女を救うことができませんでした。

579
00:37:33,509 --> 00:37:35,076
ヴァレンズさん？

580
00:38:07,656 --> 00:38:09,437
ゼブラフィッシュの素敵な声です。

581
00:38:29,018 --> 00:38:31,129
私たちの論文については、毎週会いましょう。

582
00:38:31,154 --> 00:38:33,799
毎回ランチを考えています
火曜日はカフェテリアにて。

583
00:38:33,902 --> 00:38:35,069
完璧。

584
00:38:45,581 --> 00:38:48,017
メレンデスの患者について聞きました。

585
00:38:51,453 --> 00:38:52,487
うん。

586
00:39:02,498 --> 00:39:04,242
あなたは正しかったです。

587
00:39:04,266 --> 00:39:08,413
おそらく試してみるべきです
私の関節リウマチのための別の薬。

588
00:39:10,105 --> 00:39:11,624
固形食品が必要です。

589
00:39:23,619 --> 00:39:25,180
クレア？待ってください。

590
00:39:26,488 --> 00:39:27,999
大丈夫？

591
00:39:28,023 --> 00:39:30,101
大丈夫。ただ疲れているだけです。

592
00:39:32,101 --> 00:39:34,346
あなたはアンジーに素晴らしいことをしてくれました。

593
00:39:34,371 --> 00:39:37,483
あなたは彼女の母親に思い出を与えました
それは彼女が永遠に持つものです。

594
00:39:37,508 --> 00:39:39,402
まあ、補えないだろうね
失った娘のために。

595
00:39:40,102 --> 00:39:41,146
あなたは怒っています。

596
00:39:41,170 --> 00:39:43,648
そうではありません。私は悲しいです。

597
00:39:43,672 --> 00:39:45,650
- 誰に対して怒っているのですか？
-違います。

598
00:39:45,674 --> 00:39:46,785
私とグラスマンに怒ってるの？

599
00:39:46,809 --> 00:39:47,952
私たちが彼女を救えなかったから？

600
00:39:47,976 --> 00:39:49,687
- いいえ！
- アンジーでは？

601
00:39:49,711 --> 00:39:51,979
いいえ、怒ることはできません
誰かが死ぬために！

602
00:39:53,315 --> 00:39:55,293
それは真実ではありません。それはご存知ですよね。

603
00:39:57,686 --> 00:39:59,364
彼女は病気でした。

604
00:39:59,388 --> 00:40:01,633
そして彼女は良くなろうと努力していました。

605
00:40:01,657 --> 00:40:03,986
彼女は失敗してあなたを一人にしてしまいました。

606
00:40:04,010 --> 00:40:07,639
一生を過ごした後
彼女の世話をしようとしている。

607
00:40:07,663 --> 00:40:09,599
あなたにはあらゆる理由があります
お母さんに怒られること。

608
00:40:11,306 --> 00:40:13,017
私はこのように感じるのが嫌いです。

609
00:40:13,042 --> 00:40:14,920
私はこれまでずっと彼女に腹を立ててきました。

610
00:40:14,945 --> 00:40:16,856
そして今もそれは決して変わりません。

611
00:40:18,040 --> 00:40:19,609
止め方が分かりません。

612
00:40:23,512 --> 00:40:25,890
治療が役に立ちます。

613
00:40:25,914 --> 00:40:27,215
時間が解決してくれるでしょう。

614
00:40:29,605 --> 00:40:31,773
もう一つあります
それは私にとってはうまくいきました。

615
00:40:44,399 --> 00:40:46,367
突然変異は修正できたでしょうか?

616
00:41:00,015 --> 00:41:01,659
それが最高のものですか？