1
00:00:16,682 --> 00:00:17,951
ショーン…
2
00:00:18,018 --> 00:00:20,321
あなたは私に与える必要があります
あなたの運転免許証。
3
00:00:21,021 --> 00:00:22,556
いいえ、私はしません。
4
00:00:22,621 --> 00:00:26,393
- 私があなたにやった記憶力テストを覚えていますか?
- 鮮やかに。
5
00:00:26,460 --> 00:00:29,697
はい。実証しました
あなたは赤字です。
6
00:00:29,763 --> 00:00:32,899
赤字です。運転してはいけません。
ブレイズ博士も同意した。
7
00:00:32,966 --> 00:00:36,235
ショーン、そのテストは予定されていたものだった
私たちの間にいるために、
8
00:00:36,302 --> 00:00:38,439
だから望まなかった
病院でやるから。
9
00:00:38,506 --> 00:00:41,642
はい、医師が必要としています
知らされる
10
00:00:41,707 --> 00:00:43,911
結果の
すべての医療検査の結果。
11
00:00:43,978 --> 00:00:45,945
偶数テスト
それは家で行われます。
12
00:00:46,012 --> 00:00:49,082
ショーン、私は運転してきました
半世紀ほどの間。
13
00:00:49,149 --> 00:00:50,750
私は優秀なドライバーなので、
大丈夫？
14
00:00:50,817 --> 00:00:53,019
あげる必要はないよ
私の運転免許証。
15
00:00:53,085 --> 00:00:55,856
わかった。それでは、いただきます
DMV に通知します。
16
00:00:56,789 --> 00:00:58,091
グラスマン博士？
17
00:01:00,259 --> 00:01:02,262
通報しないんだろうね
DMV、ショーン。
18
00:01:02,329 --> 00:01:05,932
はい、お知らせします
DMV。
19
00:01:05,998 --> 00:01:07,999
ショーン、あなたはそうしません
DMV に通知します。
20
00:01:08,067 --> 00:01:09,469
グラスマン博士、
21
00:01:09,537 --> 00:01:12,606
くれなかったら
あなたの運転免許証、
22
00:01:12,671 --> 00:01:14,808
DMVに通報します。
23
00:01:15,709 --> 00:01:17,578
看護師: グラスマン博士?
24
00:01:42,168 --> 00:01:43,469
ジョージ・レイノルズ、28歳、
25
00:01:43,537 --> 00:01:45,139
突然の腕の発症
そして足の衰弱、
26
00:01:45,206 --> 00:01:47,106
右顔のたるみ、
そして話すのが苦手。
27
00:01:47,173 --> 00:01:49,709
CTで中大脳が確認されました
動脈塞栓症。
28
00:01:49,775 --> 00:01:51,811
私たちを予約しました
インターベンショナル放射線学へ。
29
00:01:51,879 --> 00:01:53,713
初めて気づいたのはいつですか
症状はありますか、ジョージ？
30
00:01:53,781 --> 00:01:56,683
について、えー、
4時間半前。
31
00:01:56,750 --> 00:01:58,018
待って、
私の何が間違っているのですか？
32
00:01:58,084 --> 00:01:59,085
脳卒中を起こしている可能性があります。
33
00:02:00,653 --> 00:02:02,322
毎月注射を受けています
リュープリンの？
34
00:02:02,388 --> 00:02:03,789
3ヶ月間。
35
00:02:03,856 --> 00:02:04,858
それはあるかもしれない
これを引き起こした。
36
00:02:04,924 --> 00:02:06,393
持っていますか
前立腺がん？
37
00:02:06,459 --> 00:02:10,830
いいえ、私は...診断されました
異型過形成を伴う。
38
00:02:10,897 --> 00:02:12,698
それは何の効果もないはずです
これから何をするかについて。
39
00:02:12,765 --> 00:02:14,334
お世話になります、
ジョージ。心配しないで。
40
00:02:14,401 --> 00:02:17,604
♪♪
41
00:02:17,670 --> 00:02:20,807
ショーン: これは局所麻酔薬です、
ピンチを感じるでしょう。
42
00:02:23,742 --> 00:02:25,378
あなたは本物の医者ですか？
43
00:02:25,445 --> 00:02:28,080
私はショーン・マーフィー博士です。
44
00:02:28,147 --> 00:02:29,515
人々はあなたに電話をかけることがあります
マーフ？
45
00:02:29,582 --> 00:02:30,584
いいえ。
46
00:02:30,651 --> 00:02:33,020
作ります
小さな切開
47
00:02:33,086 --> 00:02:35,923
チューブを挿入できるようにします
そして肺を再び膨らませます。
48
00:02:37,456 --> 00:02:38,724
彼らはあなたを何と呼んでいますか、
ビリー？
49
00:02:38,792 --> 00:02:39,860
(嘲笑)
50
00:02:39,926 --> 00:02:44,063
クレーターヘッド、火山、
スリーアイズ、
51
00:02:44,131 --> 00:02:45,633
それらはただの
クリエイティブなもの。
52
00:02:46,500 --> 00:02:47,700
しっかり握ってください。
53
00:02:47,766 --> 00:02:48,902
チューブが来ました...
54
00:02:52,372 --> 00:02:54,975
（深呼吸）
55
00:02:58,711 --> 00:03:00,479
君たちは本当に知ってるよ
何をしているのですか。
56
00:03:00,546 --> 00:03:02,248
はい、そうです。
57
00:03:03,316 --> 00:03:05,652
MRIを注文します
あなたの肺のために。
58
00:03:05,718 --> 00:03:08,787
それでは修正していきます
あなたの骨折した眼窩、
59
00:03:08,854 --> 00:03:10,456
それは手術が必要になります。
60
00:03:11,991 --> 00:03:14,326
何て言うの？
あなたの額も直しますか？
61
00:03:14,394 --> 00:03:15,496
そんなことできますか？
62
00:03:15,562 --> 00:03:18,231
- そうだと思います...
- そうは思いません。
63
00:03:18,298 --> 00:03:22,868
それは既存の状態であり、
医学的には必要ありません。
64
00:03:22,936 --> 00:03:25,070
それは承認されるべきではありません。
65
00:03:25,138 --> 00:03:27,307
♪♪
66
00:03:29,542 --> 00:03:31,545
(テーマ音楽の再生)
67
00:03:34,560 --> 00:03:39,560
字幕：explosiveskull
68
00:03:41,388 --> 00:03:44,790
MCA血栓が邪魔をしている
すべての遠位の流れ。
69
00:03:44,858 --> 00:03:48,295
クレア: 抗アンドロゲン剤は違います
過形成の適応となる...
70
00:03:48,361 --> 00:03:49,763
彼は異常だと言いました。
71
00:03:49,830 --> 00:03:51,131
彼が嘘をついていると思いますか？
72
00:03:52,765 --> 00:03:55,635
たぶん彼は
性転換中。
73
00:03:55,701 --> 00:03:59,306
がん以外にも、
他に多くの兆候はありません。
74
00:03:59,372 --> 00:04:01,641
集中しましょう
私たちが知っていることについて。
75
00:04:01,707 --> 00:04:03,643
カテーテルに栄養を与える。
76
00:04:03,710 --> 00:04:05,246
血栓を吸引すると、
77
00:04:06,847 --> 00:04:09,049
そして彼は再開している。
ゆっくりと後退させます。
78
00:04:11,350 --> 00:04:13,620
彼の理由が何であれ、
抗アンドロゲン剤を服用するため、
79
00:04:13,687 --> 00:04:15,088
願わくば
オプションがあります。
80
00:04:15,154 --> 00:04:17,456
彼はそれらを落とすか、彼が
脳卒中が続くだろう。
81
00:04:17,524 --> 00:04:19,625
♪♪
82
00:04:19,692 --> 00:04:23,797
額の修理は、
高価で化粧品です...
83
00:04:23,862 --> 00:04:25,197
そうではありません
彼をきれいにすることについて、
84
00:04:25,264 --> 00:04:27,466
それは彼に与えることができる
新しい生活、友達、
85
00:04:27,533 --> 00:04:28,869
おそらく打撃が少し減るかもしれません。
86
00:04:28,935 --> 00:04:31,404
殴打を止める
それは警備員の仕事です。
87
00:04:32,706 --> 00:04:35,141
あなたは本当に持っていない
ビリーに共感はありますか？
88
00:04:35,208 --> 00:04:38,912
共感は悪い理由だ
誰かのために戦うこと。
89
00:04:38,978 --> 00:04:41,482
共感が私を作るなら
患者を助けたいだけ
90
00:04:41,548 --> 00:04:44,016
ワイオミング州出身の人は誰ですか
またはASDを持っている、
91
00:04:44,084 --> 00:04:45,651
それならとても不公平だ
92
00:04:45,718 --> 00:04:47,920
私の神経質な皆さんへ
アイダホ州からの患者。
93
00:04:55,394 --> 00:04:56,930
取る必要があります
それらの薬。
94
00:04:56,997 --> 00:04:58,564
彼らはあなたの脳卒中を引き起こしました。
95
00:05:01,901 --> 00:05:04,204
私たちは考えません
あなたは過形成を患っています。
96
00:05:04,271 --> 00:05:05,405
教えていただければ
本当の理由、
97
00:05:05,471 --> 00:05:07,173
きっとあるよ
他の安全な治療法...
98
00:05:07,240 --> 00:05:08,442
いいえ、そんなことはありません！
99
00:05:10,276 --> 00:05:13,579
移行中であれば、
代替手段はあります...
100
00:05:13,646 --> 00:05:15,481
私はあなたに言いました
なぜ薬を飲んでいたのか。
101
00:05:15,548 --> 00:05:18,484
ジョージ、
私たちはあなたの医者です、
102
00:05:18,552 --> 00:05:20,487
私たちは知る必要があります
真実。
103
00:05:20,553 --> 00:05:22,021
行かないよ
誰にでも言ってください。
104
00:05:25,625 --> 00:05:26,793
(大きく息を吐き出す)
105
00:05:30,997 --> 00:05:32,633
私は移行していません。
106
00:05:34,834 --> 00:05:38,271
そして私は持っていない
過形成。
107
00:05:40,507 --> 00:05:42,108
問題があります...
108
00:05:42,175 --> 00:05:44,877
私の性欲で。
109
00:05:47,247 --> 00:05:51,018
馬鹿げているように聞こえるのはわかっている、なぜだろう
自分をコントロールすることしかできないのですが...
110
00:05:53,586 --> 00:05:54,887
それが私が考えているすべてです。
111
00:05:55,956 --> 00:05:57,358
それしか考えられない。
112
00:06:00,026 --> 00:06:02,295
仕事ができない、
113
00:06:02,362 --> 00:06:04,364
社交ができないし、
114
00:06:04,430 --> 00:06:06,532
人生が成り立たない。
115
00:06:08,634 --> 00:06:11,637
そしてそれらの薬は
唯一のものです
116
00:06:11,704 --> 00:06:14,074
それができます
たとえ遠く離れていても耐えられます。
117
00:06:15,141 --> 00:06:16,610
彼らはあなたを殺すでしょう。
118
00:06:19,045 --> 00:06:20,347
(嘲笑)
119
00:06:25,519 --> 00:06:27,321
青木：住民の皆さん
賭博プールがある
120
00:06:27,387 --> 00:06:29,122
誰に行くかについて
任命する
121
00:06:29,189 --> 00:06:31,691
あなたの代わりとして
外科部長として。
122
00:06:31,757 --> 00:06:34,593
決断が必要です
礼儀と便宜を持って。
123
00:06:34,661 --> 00:06:36,329
あまり理解できていない
分析に取り掛かります...
124
00:06:36,396 --> 00:06:37,997
顔を合わせる時間がほとんどなかった
出席者と一緒に
125
00:06:38,064 --> 00:06:39,598
あなたがなってから
社長。
126
00:06:39,665 --> 00:06:40,901
それを修正する必要があります。
127
00:06:42,901 --> 00:06:44,471
予定を立てました
あなたの発表。
128
00:06:45,404 --> 00:06:46,539
2日あります。
129
00:06:57,716 --> 00:06:59,618
♪♪
130
00:06:59,685 --> 00:07:02,322
- 彼はどこにいるの？
- 彼は去り、AMA からサインアウトしました。
131
00:07:02,389 --> 00:07:04,223
- 試してみました...
- どれくらい前ですか？
132
00:07:04,290 --> 00:07:06,026
5分…
133
00:07:11,064 --> 00:07:12,165
なぜ私たちは
急いでいますか？
134
00:07:12,232 --> 00:07:13,900
研究していました
彼のための代替薬。
135
00:07:13,966 --> 00:07:15,701
リュープリンはそうではないことに気づきました
意味があります。
136
00:07:15,769 --> 00:07:18,170
抗アンドロゲン剤の処方
性的衝動のために
137
00:07:18,237 --> 00:07:19,605
蚊に当たるようなものです
木槌で。
138
00:07:19,673 --> 00:07:21,841
ただし、
それらは逸脱した衝動です。
139
00:07:21,908 --> 00:07:23,976
リリースしたばかりかもしれない
児童虐待者。
140
00:07:24,043 --> 00:07:26,379
♪♪
141
00:07:29,983 --> 00:07:31,684
(エアブレーキ音)
142
00:07:31,750 --> 00:07:33,686
♪♪
143
00:07:33,752 --> 00:07:35,188
DR.レズニック: そうすべきだ
警察に電話しますか？
144
00:07:35,254 --> 00:07:36,557
それはできません。
145
00:07:36,622 --> 00:07:38,158
私たちは持っています
犯罪の証拠はありません。
146
00:07:43,430 --> 00:07:46,400
DR.パーク: リムは3対2、
メレンデスは2対1でわずかに劣勢に立たされているが、
147
00:07:46,466 --> 00:07:49,769
クーパーバーグの7対1、そしてもし
ダートリングか他の誰かが入ってくると、
148
00:07:49,836 --> 00:07:50,904
退職することができます。
149
00:07:50,971 --> 00:07:52,540
アンドリュースは保釈されるかもしれない
メレンデスについて
150
00:07:52,606 --> 00:07:54,841
彼がそれを知ったとき
私たちの患者はボルトを外しました。
151
00:07:54,909 --> 00:07:58,278
だからこそメレンデスは
現在4対1です。
152
00:07:58,344 --> 00:08:01,147
パリミューチュエル賭博
とても刺激的です。
153
00:08:01,214 --> 00:08:03,450
共感する必要がありますか
良い医者ですか？
154
00:08:05,853 --> 00:08:08,454
いいえ、私は思います
干渉する可能性があります
155
00:08:08,522 --> 00:08:10,257
効果的な
意思決定。
156
00:08:10,324 --> 00:08:12,960
彼女はただそう言っているだけです
自分の感情を傷つけないようにして、
157
00:08:13,026 --> 00:08:15,163
こうして彼女は
本物の偽のポイント。
158
00:08:15,228 --> 00:08:17,598
彼女の共感
彼女にあなたに嘘をつきました。
159
00:08:17,664 --> 00:08:19,065
私は思う
あなたは私に同意しただけです
160
00:08:19,132 --> 00:08:20,433
そして私を侮辱した
同時に。
161
00:08:20,500 --> 00:08:22,303
共感だと思います
とても重要です...
162
00:08:22,370 --> 00:08:24,504
冷たく厳しい真実を伝える
たとえ痛いときでも、
163
00:08:24,570 --> 00:08:26,806
時々それが一番
私たちにできる共感的なこと。
164
00:08:26,873 --> 00:08:28,808
それが私がやっていることです
今のショーンのために。
165
00:08:28,875 --> 00:08:30,178
どういたしまして。
166
00:08:31,677 --> 00:08:33,413
私は自閉症です
167
00:08:33,479 --> 00:08:35,916
つまり、私は
ミラーニューロンの欠損、
168
00:08:35,983 --> 00:08:38,919
それは私を感情的に抑制します
人々と場所を交換し、
169
00:08:38,985 --> 00:08:41,121
それが共感を生む
とても難しい。
170
00:08:45,258 --> 00:08:47,594
ということですか？
私は良い医者になれないのですか？
171
00:08:49,397 --> 00:08:51,165
いいえ、そうではありません。
172
00:08:51,230 --> 00:08:53,532
私たちは皆、自分の強みを持っています
それと弱点、ショーン。
173
00:08:53,599 --> 00:08:56,603
クレアの一人が確認中です
誰もが認められたと感じています。
174
00:09:00,040 --> 00:09:01,442
(携帯電話の音が鳴る)
175
00:09:03,544 --> 00:09:05,312
クリープが戻ってきました。
176
00:09:05,378 --> 00:09:08,449
♪♪
177
00:09:08,516 --> 00:09:10,349
ジョージは持っていますか
別の脳卒中？
178
00:09:10,416 --> 00:09:11,819
いいえ。
179
00:09:11,886 --> 00:09:13,987
重度の裂傷
陰嚢に。
180
00:09:14,054 --> 00:09:15,522
あなたは彼にあげましたか
痛みに何かありますか？
181
00:09:15,589 --> 00:09:18,624
モルヒネ。 4ミリグラム。
そして警察に通報しました。
182
00:09:18,691 --> 00:09:19,692
私は思う
それは憎悪犯罪でした。
183
00:09:19,759 --> 00:09:21,794
ええ、そうは思いません。
184
00:09:21,862 --> 00:09:24,331
♪♪
185
00:09:24,397 --> 00:09:26,300
わかりました。
186
00:09:26,367 --> 00:09:28,770
私の計算では。
1 2 3。
187
00:09:30,603 --> 00:09:31,671
ここから取り上げます。
188
00:09:31,738 --> 00:09:33,240
彼を詰めてあげるよ
そして彼に準備をさせます。
189
00:09:41,015 --> 00:09:42,283
あなたは自分自身にこれをしました、
そうではなかったですか？
190
00:09:46,453 --> 00:09:49,357
何の種類かわかると思います
あなたが抱えてきた衝動のこと。
191
00:09:52,660 --> 00:09:54,327
私は怪物ではありません。
192
00:09:54,393 --> 00:09:56,829
誰にも触れたことないけど…
193
00:09:56,897 --> 00:09:58,932
どれでも…子供。
194
00:10:03,771 --> 00:10:07,174
妹と私
いつも親友だった…
195
00:10:07,239 --> 00:10:08,575
しかしその後、彼女には子供が生まれました。
196
00:10:10,978 --> 00:10:12,914
飲み続けられなかったら
薬は…
197
00:10:14,915 --> 00:10:17,184
...これをやらなければならなかったのです。
198
00:10:17,249 --> 00:10:18,885
在宅手術の傾向
持たないこと
199
00:10:18,951 --> 00:10:21,354
結果
あなたは望んでいます。
200
00:10:21,421 --> 00:10:24,492
かなりのダメージを与えてしまいましたが、
あなたの睾丸は無傷です。
201
00:10:25,124 --> 00:10:26,459
（ため息）
202
00:10:28,996 --> 00:10:30,698
仕事を終わらせてください。
203
00:10:35,868 --> 00:10:38,805
- 私たちはそうすると言っています、彼は小児性愛者です。
- いいえ、そうではありません。
204
00:10:38,873 --> 00:10:40,074
彼はただそうであると私たちに言いました。
205
00:10:40,141 --> 00:10:41,708
彼は一度も演技をしたことがない
彼の衝動に従って、
206
00:10:41,775 --> 00:10:44,545
そして彼は私たちに何かをするように頼んでいます
彼が決してそうしないようにするためです。
207
00:10:44,612 --> 00:10:47,247
- 彼は努力しているまともな人です...
- 混乱しています。
208
00:10:47,314 --> 00:10:48,647
何が欲しいですか
彼と関係があるの？
209
00:10:48,714 --> 00:10:51,050
彼を患者のように扱ってください
診断付き。
210
00:10:51,118 --> 00:10:52,386
彼を置いてください
抗うつ薬について、
211
00:10:52,453 --> 00:10:54,621
彼を泌尿器科医に紹介し、
彼に精神評価を与えてください。
212
00:10:54,688 --> 00:10:57,457
専門家に判断してもらいましょう
彼は去勢を受けるべきだ。
213
00:10:57,523 --> 00:10:59,493
心理評価？
抗うつ剤？
214
00:10:59,560 --> 00:11:01,228
人を紹介するとき
カウンセリングのため、
215
00:11:01,295 --> 00:11:02,728
どのくらいの頻度で
彼らは治りますか？
216
00:11:02,796 --> 00:11:04,498
私は彼を助けたいと思っています
この問題を管理してください...
217
00:11:04,565 --> 00:11:05,898
そして治らなかったら、
何が起こるの？
218
00:11:05,965 --> 00:11:08,835
彼らはさらに憂鬱になり、
耐えられない、仕事を辞める、
219
00:11:08,902 --> 00:11:10,236
もしかしたら自殺するかも？
220
00:11:10,304 --> 00:11:12,573
すべて悪いですが、そうではありません
児童強姦は悪いことだ。
221
00:11:14,574 --> 00:11:16,377
DR.アンドリュース:
それで、何をするつもりですか？
222
00:11:20,815 --> 00:11:24,584
倫理的に健康を取り除くことはできません
犯罪を防ぐための機関。
223
00:11:24,651 --> 00:11:26,520
私たちは切断はしません
窃盗犯の手
224
00:11:26,585 --> 00:11:28,522
それらを防ぐために
盗むことから。
225
00:11:28,589 --> 00:11:29,924
手にはさまざまな目的がありますが、
226
00:11:29,989 --> 00:11:32,491
小児性愛者の金玉
1つだけ持っています。
227
00:11:32,559 --> 00:11:34,928
彼の紹介を設定する
そして彼にパッチを当ててください。
228
00:11:34,994 --> 00:11:37,397
♪♪
229
00:11:47,708 --> 00:11:49,410
どのくらい経ちましたか
フットヒルズで？
230
00:11:49,477 --> 00:11:51,011
9ヶ月。
231
00:11:51,078 --> 00:11:52,546
ジュビーの時間はあっという間に過ぎます。
232
00:11:52,613 --> 00:11:54,714
訪問者はいますか？
233
00:11:54,781 --> 00:11:57,851
おばあちゃんが連れて行ってくれない
クッキー、それがあなたの言うことなら。
234
00:11:57,917 --> 00:12:00,854
だからこそ共感
悪いです。
235
00:12:00,921 --> 00:12:04,123
あなたは私たちの患者と話しています
あなたは彼のことが好きだから、
236
00:12:04,190 --> 00:12:05,358
それが彼を引き起こしている
移動する、
237
00:12:05,425 --> 00:12:07,261
影響を及ぼしているのは
私たちのイメージ。
238
00:12:07,328 --> 00:12:08,795
彼は怖いんです。
239
00:12:08,862 --> 00:12:10,097
私は彼と話しています
彼を落ち着かせるために
240
00:12:10,162 --> 00:12:11,698
改善しているのは
私たちのイメージ。
241
00:12:11,766 --> 00:12:13,868
私が彼を好きだという事実
それは的外れです。
242
00:12:14,600 --> 00:12:16,469
サンノゼで育ったのですか？
243
00:12:16,536 --> 00:12:20,007
イーストパリーだけど出た
できるだけ早くそこから...
244
00:12:20,073 --> 00:12:21,141
私は15歳でした。
245
00:12:21,206 --> 00:12:22,442
ご両親はまだいらっしゃいますか?
246
00:12:23,209 --> 00:12:24,578
お母さんはいなくなってしまった、
247
00:12:24,645 --> 00:12:27,748
親愛なるお父さんはひどいです。
248
00:12:27,814 --> 00:12:29,049
兄弟？
249
00:12:29,116 --> 00:12:30,351
弟...
250
00:12:30,416 --> 00:12:31,618
彼も去ってしまいました。
251
00:12:35,756 --> 00:12:38,190
くだらないお父さん。
弟を亡くした…
252
00:12:38,257 --> 00:12:40,360
- つまり、本当にそうではありません...
- 彼は怖くないよ。
253
00:12:40,427 --> 00:12:43,863
彼は息切れしているので、
彼の横隔膜は裂傷している。
254
00:12:43,930 --> 00:12:48,535
彼の胃は通過しました
その涙は今も彼の胸の中にあります。
255
00:12:48,602 --> 00:12:51,973
ビリーは緊急手術が必要です
彼の横隔膜に。
256
00:12:53,849 --> 00:12:55,118
DR.パーク: 欠陥
ずっと届く
257
00:12:55,184 --> 00:12:57,719
中心から
前肋骨縁まで。
258
00:12:57,786 --> 00:12:59,421
DR.リム:
では、何をする必要があるのでしょうか？
259
00:12:59,488 --> 00:13:01,623
下肺を分割する
肺を上に持ち上げるための靱帯。
260
00:13:02,958 --> 00:13:04,327
うーん。
メッシュ。
261
00:13:07,463 --> 00:13:09,866
彼を蹴ったのは誰だ
本格的な靴を履いています。
262
00:13:09,932 --> 00:13:13,068
そして彼らは彼を待っているでしょう
彼は戻っていきます。私たちが彼を助けない限り。
263
00:13:13,136 --> 00:13:15,372
パク博士が望むのは
額を直すために。
264
00:13:17,640 --> 00:13:19,175
憲法
囚人を保証する
265
00:13:19,242 --> 00:13:20,876
同じケアを受ける
他のみんなと同じように。
266
00:13:20,943 --> 00:13:24,313
囚人以外のほとんどの人はそれができない
美容整形手術を受ける余裕がある。
267
00:13:24,379 --> 00:13:26,814
彼はもっと良くなるだろう
誰よりも気を遣う。
268
00:13:26,882 --> 00:13:30,587
子供は賢くて性格が良くて、
素晴らしいフロント。しかし、彼は死ぬほど怖いのです。
269
00:13:30,652 --> 00:13:32,589
そして彼には36か月の猶予が与えられた
雑草を売るため、
270
00:13:32,655 --> 00:13:34,324
そうならない犯罪
もう存在さえします。
271
00:13:34,390 --> 00:13:36,058
あなたは彼の人生を考えています
このようなものになるだろう
272
00:13:36,124 --> 00:13:37,960
もし彼がこんな風に育っていなかったら
彼の頭に大きなへこみ？
273
00:13:39,528 --> 00:13:42,197
申し訳ありませんが、
納得いかないんです。
274
00:13:42,263 --> 00:13:45,701
持っていないからですか？
ビリーに共感はありますか？
275
00:13:46,969 --> 00:13:49,305
いいえ、それはだからです
私もあなたに同意します。
276
00:13:49,371 --> 00:13:51,740
高価だしリスクもある
そして不必要です。
277
00:13:51,806 --> 00:13:55,076
しかし、共感は可能です
かけがえのないモチベーションを与えてくれる、
278
00:13:55,143 --> 00:13:58,514
マーフィー博士、それは本当につながります
医師と患者。
279
00:14:03,518 --> 00:14:05,320
(ささやき声)
彼はまだそこにいるのですか？
280
00:14:05,387 --> 00:14:07,990
♪♪
281
00:14:12,161 --> 00:14:14,229
（ささやき声）はい、そうです。
282
00:14:16,766 --> 00:14:18,700
去勢手術は出来ないので、
ジョージ。
283
00:14:18,767 --> 00:14:21,403
適切なものがないわけではありません
精神科の許可。
284
00:14:21,469 --> 00:14:22,537
それには永遠に時間がかかります。
285
00:14:22,604 --> 00:14:24,305
ほんの数か月です。
286
00:14:24,373 --> 00:14:25,907
数か月は永遠です。
287
00:14:25,974 --> 00:14:28,877
お気に入りの番組を一気に見て、
読書に追いつきます。
288
00:14:28,944 --> 00:14:30,579
あなたは男性に惹かれますが、
レズニック博士？
289
00:14:31,647 --> 00:14:34,182
はい。大人の男性。
290
00:14:34,249 --> 00:14:37,385
そして、もしそれが
非難されるべきものでした、
291
00:14:37,453 --> 00:14:38,788
思いますか？
止めてもいいですか？
292
00:14:41,056 --> 00:14:43,526
あなたには何もわかりません
それはどんな感じですか
293
00:14:43,593 --> 00:14:45,328
生きる
こうした思いとともに。
294
00:14:45,961 --> 00:14:48,596
私は彼らが嫌いです、
295
00:14:48,664 --> 00:14:50,633
そして私は自分が嫌いです
それらを持っているからです。
296
00:14:52,801 --> 00:14:54,070
でも彼らを止めることはできない。
297
00:14:55,503 --> 00:14:58,007
そして、怖いです
私にできることを。
298
00:14:58,074 --> 00:15:00,510
♪♪
299
00:15:02,810 --> 00:15:05,013
プロセスを開始します
すぐに。
300
00:15:05,080 --> 00:15:08,616
その間に輸血します
あなた、抗生物質を処方してください...
301
00:15:08,684 --> 00:15:11,920
いいえ。
治療を拒否しています。
302
00:15:11,987 --> 00:15:15,858
輸血はありません。抗生物質はありません。
修理はありません。
303
00:15:15,925 --> 00:15:17,426
腐ってしまおう。
304
00:15:21,063 --> 00:15:22,632
私たちは何かを持っています
共通して。
305
00:15:25,099 --> 00:15:27,236
私たち二人とも持っていない
運転免許証。
306
00:15:30,339 --> 00:15:33,475
どう思いますか
運転免許証を持っていないのですか？
307
00:15:35,243 --> 00:15:37,180
怒ってるよ、ショーン。
308
00:15:37,246 --> 00:15:38,948
あなたは腹が立っています。
309
00:15:39,013 --> 00:15:40,916
はい、腹が立ちます。
とても腹が立った
310
00:15:40,983 --> 00:15:43,585
何か重要なことがあるから
私から奪われました。
311
00:15:43,652 --> 00:15:45,120
しかも友人から。
312
00:15:45,186 --> 00:15:47,190
あなたはとても腹が立っていると感じています
313
00:15:47,256 --> 00:15:49,925
何か重要なことがあるから
あなたから奪われ、
314
00:15:49,992 --> 00:15:51,227
そして友人から。
315
00:15:51,294 --> 00:15:53,263
そしてすべてをオウム返しにする
私は役に立たないと言います。
316
00:15:54,463 --> 00:15:57,599
共通点を見つけているのですが、
グラスマン博士、
317
00:15:57,666 --> 00:16:00,302
そして尋ねる
自分の精神状態について、
318
00:16:00,369 --> 00:16:03,371
そして積極的に耳を傾ける
あなたの回答を言い直すことによって。
319
00:16:03,439 --> 00:16:07,209
「外部からの裏付けにより、
私たちの自尊心。」
320
00:16:08,444 --> 00:16:10,479
わかった。
321
00:16:10,546 --> 00:16:12,647
もらった翌日
私の運転免許証、
322
00:16:12,714 --> 00:16:14,349
あなたが知りたいのは
私が何をしたの？
323
00:16:14,416 --> 00:16:19,154
私は出かけて1963年製のものを買いました
ギャラクシー、ミッドナイトブルー。 1,255ドル、
324
00:16:19,220 --> 00:16:24,060
過去に稼いだすべてのペニー
ガソリンスタンドで働き3年目。
325
00:16:24,127 --> 00:16:25,527
どう思いますか
それは私に感じさせましたか？
326
00:16:26,461 --> 00:16:27,695
気に入りましたか？
327
00:16:27,762 --> 00:16:29,965
いいえ、ショーン。
大好きでした。
328
00:16:30,031 --> 00:16:31,501
理由を知りたいですか？
329
00:16:31,566 --> 00:16:34,603
16歳の子供に車だから
子供は独立を意味します、
330
00:16:34,670 --> 00:16:36,505
つまり彼は行けるということだ
彼が望むところならどこでも
331
00:16:36,571 --> 00:16:38,340
彼が望むときはいつでも。
332
00:16:38,406 --> 00:16:41,243
そしてそれは変わらない
年齢とともに、ショーン、
333
00:16:43,045 --> 00:16:44,479
実際、
それはさらに多くのことを意味します。
334
00:16:48,249 --> 00:16:50,619
免許を取ったとき、
それはあなたが私から奪ったものです。
335
00:16:53,855 --> 00:16:55,256
私はあなたに期待していません
理解すること。
336
00:16:55,324 --> 00:16:56,758
だからあなたは持っていない
ふりをすること。
337
00:17:07,804 --> 00:17:10,205
おい。
アンドリュースはあなたをストーカーしていますか？
338
00:17:10,271 --> 00:17:11,573
- うん。
- 迷惑だよ。
339
00:17:11,640 --> 00:17:13,575
私たちは団結する必要がある
そして彼に撤退するように言います。
340
00:17:13,642 --> 00:17:14,744
(笑)
341
00:17:14,811 --> 00:17:16,545
社長には言ってないよ
彼は迷惑だ。
342
00:17:16,612 --> 00:17:18,279
彼は侵害している
私たちの自主性について
343
00:17:18,346 --> 00:17:20,215
そして阻害する
自由なアイデアの流れ、
344
00:17:20,282 --> 00:17:21,750
どちらも影響する
私たちの能力
345
00:17:21,816 --> 00:17:23,620
届ける
最高の患者ケアを。
346
00:17:25,554 --> 00:17:28,024
それはそうです
わずかに良くなりました。
347
00:17:28,090 --> 00:17:29,792
わかった。入っています。
348
00:17:34,462 --> 00:17:36,832
- そうですか？
- いいえ、もちろん違います。
349
00:17:36,899 --> 00:17:39,735
今私がやろうとしている最後のこと
彼と対峙している。私が最前線です。
350
00:17:39,802 --> 00:17:42,036
ラスベガスによればそうではありません。
私は3対2です。
351
00:17:42,103 --> 00:17:44,207
(笑)
352
00:17:44,273 --> 00:17:46,776
彼らはあなたのことを知らないと思います
私の死亡率は2倍です。
353
00:17:49,111 --> 00:17:50,412
私は外傷外科医なのですが、
354
00:17:50,479 --> 00:17:52,448
あなたはリンゴを比べています
アシャッツに。
355
00:17:53,748 --> 00:17:55,651
再送しました
リンゴと呼ばれています。
356
00:17:57,620 --> 00:17:59,721
ダイヤフラムの修理
とてもうまくいきました。
357
00:17:59,787 --> 00:18:02,091
そして私たちは予定を立てました
眼窩骨折の修復。
358
00:18:02,158 --> 00:18:05,327
私たちがあなたをもっと強くしてあげます
回復のための鎮痛剤。
359
00:18:05,393 --> 00:18:07,261
いつ行くの
額を整えて、
360
00:18:07,328 --> 00:18:08,664
私をすべてジョン・レジェンドにしますか？
361
00:18:11,333 --> 00:18:14,103
試してみたよ、ビリー。
ごめんなさい。
362
00:18:15,638 --> 00:18:17,407
あまり理解できなかった
とにかく私の希望は高まります。
363
00:18:18,606 --> 00:18:19,774
父が私にそれを教えてくれました。
364
00:18:19,842 --> 00:18:22,044
彼は言うだろう、
「わかるか、ビリー？」
365
00:18:22,111 --> 00:18:24,680
そして彼はただ私を殴るだろう
顔に。
366
00:18:24,747 --> 00:18:27,248
少なくとも、それはそうだったと思います
彼が伝えようとしていた教訓。
367
00:18:27,315 --> 00:18:28,851
それが起こったのです
額に？
368
00:18:32,286 --> 00:18:34,123
彼はAの大ファンでした。
369
00:18:34,190 --> 00:18:36,225
どの試合も見ていました
手にバットを持って。
370
00:18:38,160 --> 00:18:41,162
2008 年 8 月 14 日、
371
00:18:41,229 --> 00:18:43,464
彼らは負けた
12回に…
372
00:18:43,532 --> 00:18:46,069
♪♪
373
00:19:01,984 --> 00:19:04,386
(ジョージ・グロンズ)
374
00:19:04,452 --> 00:19:05,820
感染が始まり、
しかし彼の睾丸は
375
00:19:05,888 --> 00:19:07,723
まだ良い流れを見せている
ドップラーで。
376
00:19:07,789 --> 00:19:09,190
- 鎮痛剤は？
- 彼はそれらを受け入れません。
377
00:19:09,257 --> 00:19:11,494
彼らは彼をノックアウトすると思います、そして
私たちが介入して修理します。
378
00:19:11,559 --> 00:19:13,128
（うめき声）
379
00:19:13,196 --> 00:19:15,130
私はこれが嫌いです。
380
00:19:15,197 --> 00:19:16,599
私も。
381
00:19:16,664 --> 00:19:18,366
（うめき声）
382
00:19:24,040 --> 00:19:27,544
私はそうなるつもりです
良いドライバーです。
383
00:19:27,610 --> 00:19:30,679
全問正解しました
筆記試験について。
384
00:19:30,746 --> 00:19:33,882
1つを除いて、それは次の理由からです
それは不適切な表現でした。
385
00:19:33,949 --> 00:19:37,053
DMVに伝えました
彼らはそれを書き直す必要がある
386
00:19:37,120 --> 00:19:40,523
そして彼らはそうすると言った
アドバイスに従ってください。
387
00:19:40,590 --> 00:19:41,858
素晴らしい。
388
00:19:41,923 --> 00:19:43,292
さあ行こう。
389
00:19:43,959 --> 00:19:46,429
♪♪
390
00:19:51,434 --> 00:19:53,736
わかりました、
目を閉じましょう
391
00:19:53,803 --> 00:19:57,407
そして取ってください
素敵な深呼吸をしてください...
392
00:19:57,474 --> 00:20:01,511
（深呼吸）
393
00:20:01,576 --> 00:20:04,246
そしてどうですか
ちょっとした誘導イメージ
394
00:20:04,313 --> 00:20:08,551
呼び起こす
ポジティブな視覚化？
395
00:20:08,618 --> 00:20:11,588
（深呼吸）
396
00:20:11,655 --> 00:20:12,855
わかりました。
397
00:20:12,921 --> 00:20:15,056
絵を描いてみましょう
駐車場、
398
00:20:15,123 --> 00:20:17,593
私たちの周りの車、
399
00:20:17,660 --> 00:20:20,595
の黄色い鋼のやつ
駐車場の入り口
400
00:20:20,662 --> 00:20:22,899
それは本当にできる
かなりのダメージ…
401
00:20:22,966 --> 00:20:24,368
ボラード。
402
00:20:25,968 --> 00:20:31,440
スピードバンプとは、
角から15フィート
403
00:20:31,506 --> 00:20:35,544
誰かが一時停止の標識を持って
「嫌い」のステッカーを貼る
404
00:20:35,611 --> 00:20:37,846
だから「憎しみをやめろ」って書いてあるんです。
405
00:20:37,913 --> 00:20:40,549
すぐ目の前にあるのは
Jiff-E マートの、
406
00:20:40,615 --> 00:20:43,419
それは開いていると言う
「24時間365日、夜8時まで」
407
00:20:43,486 --> 00:20:45,789
- それは真実ではありません、なぜなら...
- すごいですね、ショーン。
408
00:20:45,854 --> 00:20:47,623
超量
視覚化の。
409
00:20:47,690 --> 00:20:51,560
そして今、私たちは感じています
私たちの周囲を快適に感じ、
410
00:20:51,627 --> 00:20:53,463
車を置くことができます
ドライブに、
411
00:20:54,496 --> 00:20:56,733
私たちの足を楽にする
ブレーキを外して…
412
00:20:57,700 --> 00:20:59,067
とても素敵です...
413
00:20:59,134 --> 00:21:01,036
私たちは今、目を開けることができます、
ショーン。
414
00:21:01,103 --> 00:21:02,638
私たちがやっていることは残酷です。
415
00:21:02,705 --> 00:21:04,741
私はあらゆる選択肢を受け入れます、
ブラウン博士。
416
00:21:13,582 --> 00:21:15,784
聞いてもらいたいのですが
私たちにプライバシーを与えるために。
417
00:21:15,851 --> 00:21:17,486
本当に？
418
00:21:17,553 --> 00:21:20,590
あなたは大統領を放り投げたいのですか
病院は医学的な議論から外れていますか？
419
00:21:23,860 --> 00:21:25,661
あなたは侵害しています
私の自主性について
420
00:21:25,727 --> 00:21:27,462
そして阻害する
自由なアイデアの流れ、
421
00:21:27,530 --> 00:21:28,899
どちらも影響する
私の能力
422
00:21:28,965 --> 00:21:30,367
届ける
最高の患者ケアを。
423
00:21:40,576 --> 00:21:42,211
メレンデス博士。
424
00:21:43,345 --> 00:21:44,980
(ドアが開く)
425
00:21:45,047 --> 00:21:47,983
♪♪
426
00:21:48,051 --> 00:21:49,686
ショーン：
ドライバーもたくさんいるよ
427
00:21:49,753 --> 00:21:52,022
フォローしていない
道路のルール。
428
00:21:52,089 --> 00:21:57,260
彼らは合図に失敗し、
彼らの死角を確認し、
429
00:21:57,326 --> 00:22:00,529
赤旗を掲げる
負荷が伸びたとき
430
00:22:00,596 --> 00:22:02,998
4フィート以上
テールランプを越えて。
431
00:22:03,065 --> 00:22:05,267
あなたは正しいです、ショーン、
それは狂った世界だ。
432
00:22:05,334 --> 00:22:06,936
でも何もない
あなたはそれらについてできることがある、
433
00:22:07,003 --> 00:22:08,303
あなたは今手に入れたばかりです
あなたに集中するために。
434
00:22:08,371 --> 00:22:10,206
はい、私に集中しましょう。
435
00:22:10,273 --> 00:22:11,875
はい。
436
00:22:11,941 --> 00:22:14,176
持っていきましょう
次の右。
437
00:22:17,880 --> 00:22:19,814
運転できます
自転車レーンで
438
00:22:19,881 --> 00:22:21,516
あなたがこんなに近くにいるとき
順番に、ショーン。
439
00:22:21,583 --> 00:22:23,284
いいえ、できません。
440
00:22:23,351 --> 00:22:24,553
破線です。
441
00:22:24,620 --> 00:22:26,956
それは不適切でした
言葉による質問、
442
00:22:27,023 --> 00:22:28,891
壊れているかどうか
または固体、
443
00:22:28,957 --> 00:22:30,493
入ることはできません
自転車レーン
444
00:22:30,560 --> 00:22:32,662
この距離
交差点から。
445
00:22:32,728 --> 00:22:34,663
私は彼らに言いました
それは...
446
00:22:39,201 --> 00:22:41,505
さて、ショーン。あなたはそうではありません
とてもゆっくりと行かなければなりません。
447
00:22:42,805 --> 00:22:44,540
(ホーンホーン)
448
00:22:44,607 --> 00:22:47,510
彼女は車線にいるが、いない
車線内にいるはずだ。
449
00:22:47,576 --> 00:22:49,778
違反です
罰金を背負って…
450
00:22:49,845 --> 00:22:51,880
わかった、ショーン、心配しないで
彼女が何をしているのかについて...
451
00:22:51,948 --> 00:22:54,717
- いいえ。
- ショーン、自転車専用レーンに車を入れなきゃ…
452
00:22:54,784 --> 00:22:55,985
心配しないでください
彼女が何をしているのかについて...
453
00:22:56,052 --> 00:22:58,053
(タイヤの金切り声、ホーンの鳴き声)
454
00:22:58,120 --> 00:22:59,188
ただ止めることはできません。
455
00:22:59,255 --> 00:23:00,590
ショーン、
ただ止めることはできません...
456
00:23:00,657 --> 00:23:02,025
(クラクションが鳴る、
ふざけて叫ぶ子供たち）
457
00:23:02,092 --> 00:23:03,693
ショーン！
458
00:23:07,295 --> 00:23:09,032
ジョージが叫んでる
苦しみながら
459
00:23:09,099 --> 00:23:12,235
そして私たちはそれ以外何もしていません
倫理的なお役所仕事の陰に隠れている。
460
00:23:12,301 --> 00:23:14,570
倫理的なお役所仕事が存在する
彼のような人々を守るために
461
00:23:14,637 --> 00:23:16,938
永久化から
残念なミス。
462
00:23:17,005 --> 00:23:18,707
使わなくてよかったです
私たちのお尻を覆うために
463
00:23:18,775 --> 00:23:20,544
新しい日の前日
外科部長が発表される。
464
00:23:23,246 --> 00:23:24,480
（ため息）
465
00:23:25,680 --> 00:23:27,650
サインオフさせてください
ドキュメントにあります。
466
00:23:28,851 --> 00:23:31,888
彼の陰嚢に注目してみます
すでに修復不可能です
467
00:23:31,955 --> 00:23:34,491
そして去勢手術
それが私たちの唯一の選択肢です。
468
00:23:35,524 --> 00:23:36,993
- 私は賛成票を投じます。
- いいえ。
469
00:23:37,059 --> 00:23:39,595
誰にもさせないよ
医療記録を改ざんする。
470
00:23:39,661 --> 00:23:42,297
痛みのためではありません。
小児性愛者向けではありません。
471
00:23:42,364 --> 00:23:44,733
かつて彼の精巣
実際には修復不可能です、
472
00:23:44,800 --> 00:23:46,269
私たちは彼を去勢します。
473
00:23:47,437 --> 00:23:48,803
それで、私たちはただ行くつもりです
彼をそこに置いて叫びながら、
474
00:23:48,871 --> 00:23:50,506
彼のユニット全体を維持する
起きていますか？
475
00:23:51,640 --> 00:23:53,008
彼を移動させてください。
476
00:24:00,815 --> 00:24:04,386
DR.リム: 徹底的に解剖してもらいたいのですが
骨膜面を通って
477
00:24:04,454 --> 00:24:06,856
MEDPORメッシュを滑らせることができるように
骨折の上に。
478
00:24:06,922 --> 00:24:09,257
なぜ私が好むのか
メドポールメッシュ?
479
00:24:09,324 --> 00:24:11,494
それは許可します
線維血管内方成長
480
00:24:11,561 --> 00:24:13,463
と統合
患者の組織の。
481
00:24:15,764 --> 00:24:17,167
囚人の手術
承認されています
482
00:24:17,233 --> 00:24:19,169
心理的な理由で
いつも。
483
00:24:19,235 --> 00:24:20,402
タトゥー除去、
484
00:24:20,469 --> 00:24:22,704
性別の再割り当て
乳房インプラントも含まれます。
485
00:24:22,772 --> 00:24:25,640
地獄、もし彼がくだらない笑顔をしていたら、私たちは
必要に応じて歯科治療を正当化できる可能性がある
486
00:24:25,707 --> 00:24:27,409
正しい咀嚼のために。
487
00:24:27,476 --> 00:24:29,012
あなたは何人かの子供たちを送りました
ジュビィに？
488
00:24:30,913 --> 00:24:32,047
いくつかあります。
489
00:24:33,882 --> 00:24:35,817
あなたは罪悪感を感じます。
490
00:24:35,884 --> 00:24:37,853
もしかしたら曇っているのかもしれないと思う
あなたの判断は？
491
00:24:39,188 --> 00:24:40,489
多分。
492
00:24:43,258 --> 00:24:46,861
アンドリュースを混乱させるのが怖いのね
羽化の日が近づいてきました。
493
00:24:46,928 --> 00:24:48,364
たぶんそうだと思う
あなたを曇らせていますか？
494
00:24:49,497 --> 00:24:52,034
ビリーにあげてもいいよ
乳房インプラント。
495
00:24:54,803 --> 00:24:58,908
彼のスプリットの上にそれを挿入することもできます
前頭骨の厚さの欠損。
496
00:24:58,974 --> 00:25:02,511
ほんの少しだけ必要になります
眉毛の切開。
497
00:25:02,578 --> 00:25:04,280
今あなたは賛成です
これの？
498
00:25:04,346 --> 00:25:08,550
あまりにもそうだったので反対しました
高価で不必要でリスクがあり、
499
00:25:08,618 --> 00:25:10,153
でも今それをやれば、
500
00:25:10,218 --> 00:25:12,487
それは必要ありません
追加の手術があった場合、
501
00:25:12,554 --> 00:25:14,457
そしてそれはそうなるだろう
とても経済的です。
502
00:25:14,524 --> 00:25:17,260
彼は私たちに口頭で同意してくれました
彼が最初に入院したときのこと。
503
00:25:21,531 --> 00:25:22,765
彼を下に置いておいてください。
504
00:25:24,233 --> 00:25:25,935
必要なものを手に入れて、
マーフィー博士。
505
00:25:26,002 --> 00:25:28,037
♪♪
506
00:25:28,103 --> 00:25:31,073
(ジョージの叫び声、うめき声)
507
00:25:31,774 --> 00:25:34,010
♪♪
508
00:25:38,313 --> 00:25:39,381
(うめき声が止まる)
509
00:25:39,448 --> 00:25:41,350
準備ができているかどうか...
510
00:25:41,417 --> 00:25:43,086
メレンデスに会うように伝えてください
手術室で。
511
00:25:48,007 --> 00:25:50,142
クレア: 兆候を示しています
虚血の、
512
00:25:50,209 --> 00:25:52,111
私たちには強力な医学的根拠がある
除去用。
513
00:25:55,247 --> 00:25:56,850
リム博士。
あなたは去勢ファンですか？
514
00:25:56,916 --> 00:25:58,251
今、私はそうです。
515
00:25:58,318 --> 00:26:00,654
- アンドリュースは撤退するつもりだと私に言いました。
- 素晴らしい。
516
00:26:00,719 --> 00:26:02,988
あなたが彼にプレゼントしたから
非常に良い議論とともに。
517
00:26:03,055 --> 00:26:05,191
私の主張。
あなたが彼に吐き出したもの
518
00:26:05,257 --> 00:26:08,494
しないって言った直後に
私をバックアップしてください。それをリーダーシップと呼びますか？
519
00:26:08,561 --> 00:26:09,728
はい、そうします。
520
00:26:09,795 --> 00:26:11,797
あなたは私にプレゼントしてくれました
非常に優れた議論とともに、
521
00:26:11,865 --> 00:26:14,567
でもあなたにはその勇気がなかった
自分でアンドリュースのところに持って行ってください。
522
00:26:14,634 --> 00:26:16,736
私がやらないもう一つの理由
あなたの下で働きたいです。
523
00:26:16,802 --> 00:26:19,504
あなたはこのプロモーションを望まないので、
病院を改善できると。
524
00:26:19,571 --> 00:26:21,474
欲しいですよね
素敵なタイトルのために。
525
00:26:21,541 --> 00:26:24,144
あなたはアドレナリン中毒者です。あなたは長続きしないでしょう
理事会メンバーとの連絡は2週間。
526
00:26:25,278 --> 00:26:27,213
長いんだよ
そして埃っぽい道
527
00:26:27,280 --> 00:26:29,449
人が散らかっている
私を過小評価していた人たち。
528
00:26:33,052 --> 00:26:34,487
JL: 準備はできています。
529
00:26:36,490 --> 00:26:38,091
湾曲したティッシュハサミ、
お願いします。
530
00:26:39,658 --> 00:26:41,061
(モニターのビープ音が速く鳴る)
531
00:26:41,128 --> 00:26:43,931
DR.レズニック: 彼の最高血圧は 68 歳です。
そして、これを見てください。
532
00:26:46,867 --> 00:26:48,935
- 彼は敗血症です。
- 彼はD.I.Cに入る予定です。
533
00:26:49,002 --> 00:26:50,736
彼のラボを再実行してください。
534
00:26:50,803 --> 00:26:52,604
血小板、血漿がある
そして冷凍準備完了。
535
00:26:52,671 --> 00:26:54,440
彼が出血し始めたら、
彼は死ぬでしょう。
536
00:26:58,712 --> 00:27:01,782
音量を下げました
80ccから35ccまで。
537
00:27:02,616 --> 00:27:04,651
♪♪
538
00:27:13,994 --> 00:27:16,263
確率変わったのか
過去 24 時間以内に?
539
00:27:16,329 --> 00:27:17,763
- 少し。
- ここはどこですか？
540
00:27:17,830 --> 00:27:19,166
6対1。
541
00:27:21,100 --> 00:27:22,369
100ドルお預かりします。
542
00:27:23,535 --> 00:27:25,804
(モニターのビープ音が速く鳴る)
543
00:27:25,871 --> 00:27:27,473
彼はなりつつある
重度の徐脈。
544
00:27:27,540 --> 00:27:31,411
彼の軌道にかかる圧力
球後血腫を引き起こしました。
545
00:27:31,477 --> 00:27:34,313
DR.リム: 今すぐ緩和しないと、
彼は逮捕するだろう。鉗子とはさみ。
546
00:27:34,379 --> 00:27:36,582
脈拍を失っただけで、
アトロピンを押し出す。
547
00:27:36,649 --> 00:27:38,650
一時的なものを設定する
経皮ペースメーカー。
548
00:27:38,717 --> 00:27:40,586
軌道を注入すると
局所麻酔で筋肉
549
00:27:40,653 --> 00:27:42,222
私たちにはできるかもしれない
反射神経を疲れさせる。
550
00:27:42,289 --> 00:27:43,290
やってみろよ。
551
00:27:43,923 --> 00:27:46,259
(フラットライン)
552
00:27:46,326 --> 00:27:47,728
心肺蘇生を開始します。
553
00:27:51,531 --> 00:27:54,133
願っています
それは決意の表情です。
554
00:27:54,199 --> 00:27:58,170
メレンデスは私に立ち向かった
住民たちの前で。
555
00:27:58,237 --> 00:28:00,873
私も同じことをしました
私が彼の年齢のときのオコンネル。
556
00:28:02,073 --> 00:28:03,609
リムはどうですか？
557
00:28:03,676 --> 00:28:06,045
彼女は一種の集中力を持っている
それを開発するのに何年もかかりました。
558
00:28:07,513 --> 00:28:10,817
そしてクーパーバーグはこう思い出します。
あの頃の私…
559
00:28:10,884 --> 00:28:13,653
マーカス。あなたは良かった。
560
00:28:13,719 --> 00:28:15,888
でも、これほど上手い人はいないだろう
あなたがそう思っていたように。
561
00:28:18,023 --> 00:28:21,427
あなたの弱点の一つ
意思決定でした。
562
00:28:21,494 --> 00:28:23,797
あなたはそれを乗り越えたと信じています
私があなたを社長にしてから。
563
00:28:28,635 --> 00:28:30,403
♪♪
564
00:28:30,469 --> 00:28:34,039
DR. LIM: まで圧迫を続ける
ペースメーカーに捕捉されています。
565
00:28:34,107 --> 00:28:36,542
ペーシングパッド
位置にあります。
566
00:28:38,711 --> 00:28:39,746
心肺蘇生を停止します。
567
00:28:41,080 --> 00:28:42,416
リドカインを注射します。
568
00:28:43,449 --> 00:28:45,584
レートを設定しました
80まで。
569
00:28:45,651 --> 00:28:47,486
(フラットラインは続く)
570
00:28:47,553 --> 00:28:49,921
DR.リム: を増やします
心室に2ミリアンペア。
571
00:28:49,988 --> 00:28:51,523
(ビープ音)
572
00:28:51,590 --> 00:28:54,394
♪♪
573
00:28:54,459 --> 00:28:56,896
さらに2つ増やします。
574
00:28:56,964 --> 00:28:58,865
- (ビープ音)
- (フラットラインは続く)
575
00:28:58,932 --> 00:29:01,201
♪♪
576
00:29:06,106 --> 00:29:08,108
(モニターのビープ音)
577
00:29:08,175 --> 00:29:11,979
血圧は
回答すると、102 オーバー 68。
578
00:29:13,012 --> 00:29:14,179
DR.リム:
ペーサー設定を維持する
579
00:29:14,246 --> 00:29:15,648
そして戻りましょう
メインイベントへ。
580
00:29:20,419 --> 00:29:23,188
DR.レズニック: 彼の PT と
PTTは下がりつつありますが、
581
00:29:23,255 --> 00:29:27,025
彼の収縮期血圧は110で安定しています。
モニターに異常はありません。
582
00:29:27,092 --> 00:29:29,562
彼のD.I.C.スコアが戻ってきました
4歳未満。彼は安定しています。
583
00:29:33,131 --> 00:29:34,200
ボールはあなたのコートにあります。
584
00:29:37,936 --> 00:29:40,240
メレンデス博士?
585
00:29:40,305 --> 00:29:43,676
低テストステロンの影響
心血管機能と敗血症?
586
00:29:43,743 --> 00:29:46,279
クレア: 急性の可能性があります
血管反応、
587
00:29:46,346 --> 00:29:47,747
循環不全…
588
00:29:47,813 --> 00:29:49,415
そしてどうですか
D.I.C.で？
589
00:29:49,482 --> 00:29:51,118
DR.レズニック: リスクの増加
血栓と脳卒中のこと。
590
00:29:54,353 --> 00:29:55,587
ジョージの体
耐えられない
591
00:29:55,655 --> 00:29:58,358
テストステロンの損失
今すぐ。
592
00:29:58,425 --> 00:30:01,661
私たちは彼の命を救いたいのですが、
私たちは彼の睾丸を救わなければなりません。
593
00:30:04,296 --> 00:30:05,631
縫合糸。
594
00:30:07,065 --> 00:30:08,434
（ため息）
595
00:30:13,923 --> 00:30:15,292
知っています
運転してもらう方法。
596
00:30:16,192 --> 00:30:17,327
私は運転できません。
597
00:30:17,394 --> 00:30:19,796
運転
手術と同じです。
598
00:30:19,863 --> 00:30:21,798
運転中だと言ってください
通りの下で
599
00:30:21,865 --> 00:30:24,401
そして突然、誰かが
歩道から外れて、
600
00:30:24,467 --> 00:30:25,701
あなたの目の前にいます。
601
00:30:25,769 --> 00:30:27,003
そのようなこと
必ず起こる
602
00:30:27,069 --> 00:30:28,571
あなたが心の奥深くにいるとき
誰かのお腹。
603
00:30:28,638 --> 00:30:30,807
それはだめだ
いかなる意味でも。
604
00:30:30,875 --> 00:30:33,678
それは例え話だよ、ショーン。あなたが必要です
少しだけ私と一緒に働きましょう。
605
00:30:34,243 --> 00:30:35,346
ください。
606
00:30:39,517 --> 00:30:40,718
わかった。
607
00:30:45,955 --> 00:30:48,324
それはそうでしょう
予想外の何か、
608
00:30:48,391 --> 00:30:50,494
私たちの制御の外にあり、
609
00:30:50,559 --> 00:30:53,563
異常な情報源から、
そしてとても悪い。
610
00:30:54,699 --> 00:30:59,036
それは類似したものになります
動脈出血に。
611
00:30:59,103 --> 00:31:03,140
トラックがエンストしたらどうなるか
出て、交通に支障をきたす？
612
00:31:03,205 --> 00:31:07,343
血液を妨げる血栓
流れなので迂回します。
613
00:31:07,411 --> 00:31:09,212
まさに血栓です。
614
00:31:09,279 --> 00:31:11,147
もしあなたがただだったらどうしますか
一緒に巡航する
615
00:31:11,214 --> 00:31:14,016
そしてどこからともなく車がやってくる
そして通り過ぎますか？
616
00:31:14,084 --> 00:31:15,786
頻脈性不整脈。
617
00:31:15,853 --> 00:31:18,855
- はい！ショーン、わかったよ。
- はい。
618
00:31:18,922 --> 00:31:20,658
それでは、あなたに運転してもらいましょう
そのフープタイ。
619
00:31:20,723 --> 00:31:22,393
（クスクス笑い）
620
00:31:25,195 --> 00:31:26,763
これを持ってきました、アルバート。
621
00:31:34,704 --> 00:31:37,073
♪♪
622
00:31:40,477 --> 00:31:41,979
私たちは手術を行いました。
623
00:31:42,046 --> 00:31:44,481
循環と血液凝固
システムがシャットダウンしていました。
624
00:31:45,915 --> 00:31:48,885
でも睾丸を摘出すると
あなたを置くだろう
625
00:31:48,952 --> 00:31:50,554
より大きなリスクにさらされる
あなたの体を減らすことによって...
626
00:31:50,619 --> 00:31:52,122
あなたは死んでいたでしょう。
627
00:31:54,258 --> 00:31:56,660
♪♪
628
00:31:56,726 --> 00:32:00,798
を設定しました
精神科医と泌尿器科医。
629
00:32:00,865 --> 00:32:02,799
彼らはあなたを審査します、
クリアしてもらい、
630
00:32:02,865 --> 00:32:05,335
そして、これを行うことができます
正しい方法。
631
00:32:05,402 --> 00:32:07,038
ジョージ、
私たちはこれを成し遂げることができます。
632
00:32:08,204 --> 00:32:12,208
それは不可能です
これをもう一度試してください。
633
00:32:14,277 --> 00:32:16,246
わかった。
634
00:32:16,313 --> 00:32:18,949
私はあなたのやり方でやります、
あるいはそれは起こらないだけです。
635
00:32:20,584 --> 00:32:22,887
♪♪
636
00:32:37,800 --> 00:32:39,836
それはただの別のものです
交差点、ショーン、
637
00:32:39,903 --> 00:32:43,173
最後と同じように
そして次のものと同じように...
638
00:32:43,240 --> 00:32:47,944
最後の交差点は誰もが集まる場所ではない
クラクションを鳴らされて凍りつきました…
639
00:32:48,010 --> 00:32:51,248
その日は別の日でしたが、
さまざまなドライバーで
640
00:32:51,315 --> 00:32:53,216
そして別のショーン
車輪の後ろで、
641
00:32:53,282 --> 00:32:56,086
なぜなら今日、
このショーンには計画がある
642
00:32:56,153 --> 00:32:58,322
この交差点については、
それは...
643
00:32:59,390 --> 00:33:02,292
...行きます
それを解剖するために。
644
00:33:02,358 --> 00:33:03,559
まったくそのとおりです。
645
00:33:03,626 --> 00:33:06,028
そして今日、
あなたは右に曲がるつもりです
646
00:33:06,096 --> 00:33:07,230
あなたはそれまでに何をしますか...
647
00:33:07,297 --> 00:33:08,932
左右性の決定。
648
00:33:08,999 --> 00:33:11,802
そしてできるまで待ちます
合法的に自転車レーンに進入してください。
649
00:33:13,036 --> 00:33:15,306
♪♪
650
00:33:22,645 --> 00:33:25,215
誰かが作ったばかり
ターン...
651
00:33:33,223 --> 00:33:34,457
ショーン！
652
00:33:34,525 --> 00:33:36,826
(タイヤのきしむ音)
653
00:33:38,028 --> 00:33:40,297
(ホーンが鳴る)
654
00:33:40,364 --> 00:33:41,832
男性: みんな大丈夫？
655
00:33:43,066 --> 00:33:45,201
あなたは間違っていました。
656
00:33:46,569 --> 00:33:49,240
あなたは間違っていました、リア。
私は運転できません。
657
00:33:51,407 --> 00:33:53,009
ショーン、私は思った
私はそれを理解していました。
658
00:33:53,076 --> 00:33:54,345
私は運転できません。
659
00:33:54,411 --> 00:33:56,013
私は...
660
00:33:56,078 --> 00:33:57,913
手術は機械的です。
661
00:33:57,980 --> 00:33:59,316
力学は予測可能です。
662
00:33:59,383 --> 00:34:01,519
運転が対象
人間の弱さに
663
00:34:01,585 --> 00:34:03,653
つまり、
無限の可能性。
664
00:34:03,721 --> 00:34:05,155
あなたが正しい。
私の比喩は最悪でした。
665
00:34:05,221 --> 00:34:06,856
とても最悪でした。
666
00:34:08,425 --> 00:34:10,693
なぜなら...
667
00:34:10,760 --> 00:34:14,398
外科医になるということは、
操作以上のものです。
668
00:34:16,766 --> 00:34:18,534
学ばなければならなかった
交流について
669
00:34:18,601 --> 00:34:22,639
先生たちと、
同僚、患者、上司。
670
00:34:22,706 --> 00:34:25,041
彼らと協力して、
彼らとコミュニケーションをとる...
671
00:34:25,108 --> 00:34:27,010
私はとても悪いです
コミュニケーションにおいて。
672
00:34:28,211 --> 00:34:30,713
ショーン、
あなたは外科医になりました、
673
00:34:30,780 --> 00:34:35,352
最も難しいことの一つ
誰でもできること。
674
00:34:35,418 --> 00:34:38,187
そしてあなたはそれを証明しました
何か大変なことがあるから、
675
00:34:38,255 --> 00:34:39,590
意味はありません
それはできません。
676
00:34:40,423 --> 00:34:41,992
そして、あなたが今何をしたか見てください。
677
00:34:42,059 --> 00:34:43,894
ゴミ箱にぶつかっただけです。
678
00:34:43,960 --> 00:34:47,564
まさに、ゴミ箱の代わりに
対向車や歩行者。
679
00:34:48,764 --> 00:34:50,000
よくやったよ、ショーン。
680
00:34:53,436 --> 00:34:54,939
（ため息）
681
00:34:56,739 --> 00:35:01,144
そのサッカーボールは
ドロップしたメッツェンバウム。
682
00:35:02,411 --> 00:35:04,614
私は当然知っている？
683
00:35:10,753 --> 00:35:15,092
うっかり落としてしまったとき
手術室の器具、
684
00:35:15,159 --> 00:35:17,294
私はすぐに反応します
ダメージを最小限に抑えるために。
685
00:35:18,262 --> 00:35:20,497
- はい。
- はい。
686
00:35:20,563 --> 00:35:22,165
メッツェンバウムを落としてしまいました。
687
00:35:22,798 --> 00:35:25,168
♪♪
688
00:35:27,336 --> 00:35:29,706
私はこのフープタイを運転することができます。
689
00:35:29,773 --> 00:35:32,643
♪♪
690
00:35:35,813 --> 00:35:37,347
DR.公園:
窓がもうすぐ閉まります。
691
00:35:37,414 --> 00:35:38,815
10ドルで20ドルもらえる
メレンデスについて、
692
00:35:38,882 --> 00:35:41,117
10 ドルで 1,000 ドルが得られます
私に賭けたいなら。
693
00:35:43,519 --> 00:35:44,688
やあ、皆さん。
694
00:35:46,588 --> 00:35:48,625
これ以上誇りに思うことはありません
皆さんの。
695
00:35:48,692 --> 00:35:51,394
私たちは優秀な企業に成長しました
外科部門、
696
00:35:51,460 --> 00:35:54,063
認識されているのは
正式な指定を受けて
697
00:35:54,130 --> 00:35:56,399
外科センターの
優秀な。
698
00:35:56,465 --> 00:35:58,835
（拍手）
699
00:36:00,003 --> 00:36:01,538
今ではもっと重要になってきました
これまでよりも
700
00:36:01,605 --> 00:36:04,074
私たちが維持すること
私たちの高い基準。
701
00:36:04,139 --> 00:36:06,175
そして、ある間、
多くの有能な候補者、
702
00:36:07,143 --> 00:36:08,511
決めたんだ…
703
00:36:11,315 --> 00:36:13,450
...タイトルを自分自身で保持するためです。
704
00:36:13,516 --> 00:36:15,118
ありがとう。
705
00:36:15,184 --> 00:36:17,186
（拍手）
706
00:36:18,322 --> 00:36:19,655
ありがとうございます！
707
00:36:19,722 --> 00:36:21,456
♪♪
708
00:36:21,523 --> 00:36:22,726
はい！
709
00:36:23,760 --> 00:36:25,229
(パーク博士、笑う)
710
00:36:25,295 --> 00:36:26,763
（クスクス笑い）
711
00:36:27,563 --> 00:36:29,832
(不明瞭な会話)
712
00:36:29,900 --> 00:36:32,302
♪♪
713
00:36:38,507 --> 00:36:40,042
(息を呑む) や...
714
00:36:40,110 --> 00:36:41,278
（ため息）
715
00:36:41,344 --> 00:36:43,313
あなたは...あなたはそれをしました。
あなたは...
716
00:36:44,715 --> 00:36:45,916
本当にやってくれましたね。
717
00:36:48,050 --> 00:36:50,054
(震える息をする)
718
00:36:52,722 --> 00:36:54,258
DR.パク：それは彼のアイデアでした。
719
00:36:56,126 --> 00:36:57,493
マーフ？あなたは...
720
00:36:57,559 --> 00:37:01,731
小さな豊胸インプラントを挿入しました
憂鬱を埋めるために
721
00:37:01,798 --> 00:37:04,701
より美的なものを作成します
心地よい輪郭。
722
00:37:04,768 --> 00:37:06,302
（笑いながら）
豊胸インプラント？
723
00:37:06,369 --> 00:37:07,605
はい。
724
00:37:08,672 --> 00:37:10,273
（深呼吸）
725
00:37:11,541 --> 00:37:13,143
あなたは私の命を救ってくれました。
726
00:37:13,210 --> 00:37:15,244
♪♪
727
00:37:18,748 --> 00:37:20,916
それは間違いでした。
728
00:37:20,983 --> 00:37:24,253
眼心疾患を引き起こした
反射的に死ぬところだった。
729
00:37:28,291 --> 00:37:29,893
それは間違いでした。
730
00:37:36,900 --> 00:37:38,168
ジョージ？
731
00:37:39,969 --> 00:37:41,270
ジョージ？
732
00:37:46,143 --> 00:37:47,943
なぜ彼のはそうしなかったのか
モニターのアラームが鳴る？
733
00:37:48,010 --> 00:37:50,413
彼は安定していたので、切断しました
それで彼はトイレを使えるようになった。
734
00:37:50,480 --> 00:37:52,148
- しなかった...
- モーガン！彼はいなくなってしまった！
735
00:37:52,916 --> 00:37:55,352
♪♪
736
00:38:03,326 --> 00:38:04,594
ジョージ！
737
00:38:05,762 --> 00:38:08,097
♪♪
738
00:38:12,034 --> 00:38:13,402
(両方の叫び声)
739
00:38:13,469 --> 00:38:16,739
♪♪
740
00:38:24,014 --> 00:38:26,684
♪♪
741
00:38:41,632 --> 00:38:43,666
決してそんなつもりはなかった
アンドリュースと対峙する。
742
00:38:45,068 --> 00:38:47,537
私はあなたを演じていました。
743
00:38:47,603 --> 00:38:50,439
でも、もしそうしなかったらどうしよう
実際に機能させます。
744
00:38:50,507 --> 00:38:52,142
うまくいきませんでした
誰にとっても。
745
00:38:52,208 --> 00:38:54,643
彼は私たち両方を演じました。
彼は私たちを互いに敵対させた。
746
00:38:54,710 --> 00:38:56,212
（ため息）
747
00:38:59,648 --> 00:39:00,983
あなたは正しかったと思います。
748
00:39:02,619 --> 00:39:04,387
たとえあなたがそうだったとしても
ただのハッタリ、
749
00:39:06,489 --> 00:39:07,791
私たちは団結する必要があります。
750
00:39:09,693 --> 00:39:11,895
その知恵はどこへ行ったのか
2日前ですか？
751
00:39:15,731 --> 00:39:17,300
まだ瓶の中です。
752
00:39:17,367 --> 00:39:19,369
(嘲笑)
753
00:39:19,436 --> 00:39:21,572
♪♪
754
00:39:23,873 --> 00:39:25,342
やあ。どうやって思いついたの
その考えで？
755
00:39:25,407 --> 00:39:28,277
豊胸手術について言及しましたね
そして私は思った...
756
00:39:28,344 --> 00:39:29,445
彼の額の。
757
00:39:29,512 --> 00:39:31,148
私たちは営業していました
彼の目には、
758
00:39:31,213 --> 00:39:32,849
彼の額は覆われていました。
759
00:39:32,916 --> 00:39:34,284
なぜあなたは
それを考えていますか？
760
00:39:37,420 --> 00:39:38,788
あなたは彼のことを気にかけていて、
761
00:39:38,855 --> 00:39:40,523
あなたは心配していました
彼の問題について。
762
00:39:41,224 --> 00:39:42,760
あなたは彼に共感しました。
763
00:39:43,726 --> 00:39:46,396
私の考えが彼を殺しそうになった。
764
00:39:46,463 --> 00:39:47,531
いいえ、そうではありませんでした。
765
00:39:50,733 --> 00:39:52,368
これらを見つけました
ビリーの引き出しの中。
766
00:39:52,434 --> 00:39:54,771
痛み止めは3日分。
767
00:39:54,838 --> 00:39:58,142
彼は彼らをほおっていた
隠し場所を作るために。
768
00:39:59,074 --> 00:40:00,710
彼は誇張していませんでした。
769
00:40:03,380 --> 00:40:05,048
あなたは彼の命を救いました、
ショーン。
770
00:40:05,715 --> 00:40:08,152
♪♪
771
00:40:11,121 --> 00:40:14,124
(不明瞭な PA アナウンス)
772
00:40:14,190 --> 00:40:16,793
♪♪
773
00:40:37,947 --> 00:40:39,916
これは方法ではありません
これで終わるはずだった…
774
00:40:46,121 --> 00:40:48,524
でも、よくわかりません
世界はさらに悪い場所です
775
00:40:48,592 --> 00:40:50,327
それよりも
数時間前。
776
00:41:01,271 --> 00:41:03,440
リー：ほとんど見てるね
ハンドルを握るのが快適です。
777
00:41:03,505 --> 00:41:05,875
ショーン: この席には
優れたランバーサポート。
778
00:41:05,942 --> 00:41:07,409
でも私はまだ
とても緊張しています。
779
00:41:07,476 --> 00:41:09,077
(ホーンホーン)
780
00:41:09,144 --> 00:41:10,681
(ホーンが鳴る)
781
00:41:18,255 --> 00:41:19,990
私は車を運転できます。
782
00:41:20,822 --> 00:41:22,025
それはわかります。
783
00:41:22,090 --> 00:41:24,559
リアが教えてくれた
非常に悪い例えを使います。
784
00:41:24,626 --> 00:41:26,395
何も機能しません
悪いたとえのように。
785
00:41:26,463 --> 00:41:28,598
彼は得ています
かなり良いです。
786
00:41:28,664 --> 00:41:30,634
長くはかからないだろう
彼がオペレーターを手に入れる前に。
787
00:41:30,701 --> 00:41:34,304
次の放射線
予約は45分後です。
788
00:41:46,715 --> 00:41:47,884
うわー。
789
00:41:53,989 --> 00:41:55,192
(ドアが閉まる)
790
00:41:57,994 --> 00:41:59,363
(シートベルトのカチッという音)
791
00:42:00,963 --> 00:42:02,165
ありがとうございます。
792
00:42:03,666 --> 00:42:05,835
♪♪
793
00:42:05,902 --> 00:42:06,936
(エンジン始動)
794
00:42:07,003 --> 00:42:08,237
♪ 私は広い世界に行きたい
795
00:42:08,304 --> 00:42:11,139
♪広い世界をどこまでも行きたい
ただ彼女を見つけるため
796
00:42:11,206 --> 00:42:12,509
(タイヤ鳴き)
797
00:42:12,576 --> 00:42:14,277
♪ 私は広い世界に行きたい
798
00:42:14,344 --> 00:42:16,079
♪ 私は広い世界に行きたい
799
00:42:16,144 --> 00:42:18,414
♪ 調べてみる
彼女をどこに隠しますか♪
800
00:42:21,083 --> 00:42:23,085
♪♪