1
00:00:00,600 --> 00:00:02,286
<i>以前は「グッド ドクター」に出演していた...</i>

2
00:00:02,288 --> 00:00:05,189
カリフォルニアに戻ってきます
そしてあなたと一緒に引っ越します...

3
00:00:05,214 --> 00:00:07,848
予想していたよりも大変でした。

4
00:00:07,850 --> 00:00:10,250
ハーシーは私にとってすべてを意味していました、ショーン。

5
00:00:10,252 --> 00:00:12,953
最大のチャンスをつかんだ
そこに戻る私の人生の。

6
00:00:12,955 --> 00:00:14,688
そして、それは消えてしまいました。

7
00:00:14,690 --> 00:00:16,056
脳深部刺激

8
00:00:16,058 --> 00:00:17,624
拒食症の治療に使用されていました。

9
00:00:17,626 --> 00:00:20,561
脳外科手術を受けたい
精神疾患のためですか？

10
00:00:20,563 --> 00:00:23,063
DBSはFDAの承認を受けていません
拒食症の治療についてはこちら。

11
00:00:23,065 --> 00:00:24,164
それは現実的な選択肢ではありません。

12
00:00:24,166 --> 00:00:26,600
妻は反対することに決めている
弁修復手術、

13
00:00:26,602 --> 00:00:28,669
少なくとも彼女が裁判を受けるまでは
脳深部への刺激。

14
00:00:28,671 --> 00:00:30,104
あなたは手術には参加しません。

15
00:00:30,106 --> 00:00:31,638
または私の手術のいずれか。

16
00:00:31,640 --> 00:00:34,108
あなたは私の周りを回りました、
患者さんに直接伝えます。

17
00:00:35,410 --> 00:00:38,078
私をサービスから外すつもりですか？

18
00:00:40,000 --> 00:00:46,074
誰もがサメに怯えています。なる
カードシャーク AMERICASCARDROOM.COM

19
00:00:53,215 --> 00:00:56,196
ああ、彼は...とても愛情深いです。

20
00:00:56,198 --> 00:00:57,731
ああ。うん。

21
00:01:06,008 --> 00:01:09,276
猫は賢くて独立心が強いです。

22
00:01:10,053 --> 00:01:11,962
初めてのペットとは思えない

23
00:01:11,964 --> 00:01:13,847
私がアレルギーのあるものであるはずです。

24
00:01:15,683 --> 00:01:17,017
おお。

25
00:01:19,722 --> 00:01:24,158
コンストリクターをご存知ですか
獲物を潰さないのか？

26
00:01:24,160 --> 00:01:27,528
動脈血を誘発する
循環虚脱。

27
00:01:36,705 --> 00:01:38,472
彼はヒューバートに似ています。

28
00:01:38,474 --> 00:01:45,279
pHは維持する必要があります
7.1～7.3の範囲内。

29
00:01:45,281 --> 00:01:48,615
そして、私たちはそうすべきです
Klor-outを3滴加えます

30
00:01:48,617 --> 00:01:50,817
水道水を中和します。

31
00:01:54,189 --> 00:01:55,422
心配しないでください、ヒューバート。

32
00:01:55,424 --> 00:01:57,925
パパはただ愛を示すだけ
別の方法で。

33
00:02:04,032 --> 00:02:06,166
うーん、うーん、いいえ。

34
00:02:06,168 --> 00:02:07,901
一ヶ月も来ないのに、
そしてあなたはこう思います

35
00:02:07,903 --> 00:02:09,903
店で買ったパイが来るよ
大丈夫ですか？

36
00:02:09,905 --> 00:02:12,039
ファーマーズマーケットのものです。

37
00:02:12,041 --> 00:02:13,373
- うーん。
- うーん、うーん。

38
00:02:13,375 --> 00:02:14,741
大丈夫。それを渡してください。

39
00:02:14,743 --> 00:02:16,176
持ち込んでください。

40
00:02:16,178 --> 00:02:18,645
- やあ。
- 来てくれてありがとう。

41
00:02:19,160 --> 00:02:20,359
彼女はどうですか？

42
00:02:23,151 --> 00:02:26,119
なぜ教えてくれなかったのですか
事態はそれほど悪化していましたか？

43
00:02:26,121 --> 00:02:28,121
- 来ればよかった。
- 忙しいですね。

44
00:02:28,123 --> 00:02:30,657
私はいつでもあなたのために時間を作ります、ケイ。

45
00:02:30,659 --> 00:02:32,526
いいよ、君は出発しないから

46
00:02:32,528 --> 00:02:35,095
私たち3人になるまで
メルローのボトルを飲み終える。

47
00:02:35,097 --> 00:02:36,630
あなたはその腫瘍医に電話しましたか

48
00:02:36,632 --> 00:02:38,865
新しい卵巣がんをやっている
PARP-I 試験?

49
00:02:38,867 --> 00:02:41,702
摂取担当の医師は「そんなことはない」と言いました
適切な腫瘍マーカーを持っています。

50
00:02:41,704 --> 00:02:43,470
それなら実家に戻らなきゃ…

51
00:02:43,472 --> 00:02:49,243
私の...私のチームが私を入れました
先週ホスピスに入院しました。

52
00:02:51,046 --> 00:02:52,346
モルヒネを投与しますか?

53
00:02:52,348 --> 00:02:53,847
いいえ、分かりました。

54
00:02:53,849 --> 00:02:56,917
ちょっと待ってください。

55
00:02:56,919 --> 00:02:58,352
彼女の医師は投与量を増やし続けていますが、

56
00:02:58,354 --> 00:03:00,721
しかしそれはもう役に立ちません。

57
00:03:00,723 --> 00:03:02,856
-何もありません。
- ああ。

58
00:03:08,730 --> 00:03:11,732
...キャプション by VITAC...

59
00:03:11,734 --> 00:03:19,285
-robtor- によって同期および修正されました
www.addic7ed.com

60
00:03:25,113 --> 00:03:27,107
ねえ、あの...

61
00:03:27,783 --> 00:03:29,950
ええと、私の大学のルームメイトが診断されました

62
00:03:29,952 --> 00:03:32,653
1年前にステージ4の卵巣がんを患いました。

63
00:03:32,655 --> 00:03:35,756
彼女はカーボタキソールを6サイクル受けています

64
00:03:35,758 --> 00:03:38,558
細胞縮小手術なし
蔓延した病気のため。

65
00:03:38,560 --> 00:03:41,928
彼らが化学療法を中止したのは、
彼女は返事をしなくなった。

66
00:03:41,930 --> 00:03:45,198
彼女には長くても1か月しかありません。

67
00:03:45,200 --> 00:03:47,167
おお。それを聞いて本当にごめんなさい、クレア。

68
00:03:47,169 --> 00:03:48,435
私もそうです。

69
00:03:48,437 --> 00:03:50,370
そして、あなたはここにはいないと思います
同情を求めているだけ。

70
00:03:50,372 --> 00:03:52,606
彼女のスキャン画像を確認しました
そして彼女は治らない、

71
00:03:52,608 --> 00:03:55,208
しかしこの転移巣は
彼女の横隔膜を通って広がっている

72
00:03:55,210 --> 00:03:57,744
それが彼女の苦痛のほとんどを引き起こしている。

73
00:03:57,746 --> 00:04:00,347
彼女の外科医は切除の可能性を否定した

74
00:04:00,349 --> 00:04:01,982
血管の複雑さのため。

75
00:04:01,984 --> 00:04:06,086
でも腹腔鏡だと思います
デバルキングが可能です。

76
00:04:06,088 --> 00:04:08,655
難しいですが、可能です。

77
00:04:12,026 --> 00:04:13,694
あなたが私に腹を立てているのはわかっていますが、

78
00:04:13,696 --> 00:04:17,074
でも、彼女は私の友達で、苦しんでいます。

79
00:04:17,800 --> 00:04:20,033
あなたの助けが必要です。

80
00:04:20,035 --> 00:04:21,768
今日は彼女を見てみましょう。

81
00:04:21,770 --> 00:04:23,872
ありがとう。

82
00:04:24,673 --> 00:04:26,206
ここには外科医が必要です！

83
00:04:26,208 --> 00:04:27,441
彼は階段から落ちた
建設現場で

84
00:04:27,443 --> 00:04:28,642
ネイルガンを持ちながら。

85
00:04:28,644 --> 00:04:30,744
ポータブル頭部 X 線、統計。
他に怪我はありますか？

86
00:04:30,746 --> 00:04:33,213
いや。ただ引っ張ってください
そしてバンドエイドを叩きます。

87
00:04:33,215 --> 00:04:34,748
-何か弱点はありますか？
- いいえ。

88
00:04:34,750 --> 00:04:36,398
わかりました。私の計算では。

89
00:04:36,400 --> 00:04:38,552
1 2 3。

90
00:05:08,483 --> 00:05:09,983
バンドエイドをあげましょう。

91
00:05:11,320 --> 00:05:12,753
自宅で無料でできたかもしれない

92
00:05:12,755 --> 00:05:14,287
バイスグリップ付き。

93
00:05:14,289 --> 00:05:15,622
あなたは私たちの機器の代金を支払う必要はありません。

94
00:05:15,624 --> 00:05:17,758
あなたは私に伝えるためにお金を払っています
彼は幸運だったということ。

95
00:05:17,760 --> 00:05:19,326
それは表面的なものです。

96
00:05:19,328 --> 00:05:20,460
彼のプレッシャーは下がってきている。

97
00:05:21,864 --> 00:05:24,297
- 気が遠くなった？
- ちょっとドキドキしました。

98
00:05:24,299 --> 00:05:26,199
わかりました、何か別のことが起こっています。

99
00:05:26,201 --> 00:05:27,801
彼をログロールしてみましょう。

100
00:05:30,004 --> 00:05:31,738
私の兄弟はどうしたのですか？

101
00:05:31,740 --> 00:05:34,174
彼の脇腹に刺し傷が見えます。

102
00:05:34,176 --> 00:05:35,776
お腹にも釘が刺さっています。

103
00:05:35,778 --> 00:05:37,310
彼を手術室に連れて行きましょう。

104
00:05:45,888 --> 00:05:47,087
痛みはどの程度ですか?

105
00:05:47,089 --> 00:05:48,822
たぶん6です。

106
00:05:48,824 --> 00:05:50,457
彼女は嘘をついています。

107
00:05:50,459 --> 00:05:52,092
彼女は、ええと、それをうまく隠しています、

108
00:05:52,094 --> 00:05:54,060
しかし彼女は常にひどい痛みに苦しんでいます。

109
00:05:54,062 --> 00:05:55,562
でもクレアはあなたに選択肢がないわけではないと言いました

110
00:05:55,564 --> 00:05:57,597
メレンデス博士がそう言うまで。

111
00:05:59,704 --> 00:06:01,638
私もです？

112
00:06:01,663 --> 00:06:04,330
ものづくりはできると思います
あなたにとって少し簡単です。

113
00:06:06,233 --> 00:06:07,800
どれくらいでしょうか？

114
00:06:07,802 --> 00:06:09,669
パク博士と私は今日それをやります。

115
00:06:11,939 --> 00:06:13,339
クレアはどうですか？

116
00:06:13,341 --> 00:06:14,841
彼女のおかげで私はここに来ました。

117
00:06:14,843 --> 00:06:16,442
パク博士は優秀です。

118
00:06:16,444 --> 00:06:18,144
あなたは非常に有能な人材です。

119
00:06:19,313 --> 00:06:23,216
医者が私を見限ったとき、
クレアは方法を見つけました。

120
00:06:23,218 --> 00:06:26,453
私は彼女を信頼しています。しません
彼女なしでのこの手術。

121
00:06:28,889 --> 00:06:32,325
パーク博士とブラウン博士
手術の準備をしてくれるでしょう。

122
00:07:01,156 --> 00:07:02,622
もう一度試してみてください。

123
00:07:02,624 --> 00:07:03,890
見せて。

124
00:07:03,892 --> 00:07:05,959
真っ直ぐ。真っ直ぐ。

125
00:07:05,961 --> 00:07:07,427
真っ直ぐ。うん。

126
00:07:07,429 --> 00:07:09,496
ああ、ほぼ。

127
00:07:12,267 --> 00:07:14,400
そして引き上げます。

128
00:07:14,402 --> 00:07:15,535
それは良い。

129
00:07:15,537 --> 00:07:16,636
ありがとう。

130
00:07:19,573 --> 00:07:21,774
釘が腎臓を完全に破裂させた。

131
00:07:21,776 --> 00:07:23,345
腎門も壊れています。

132
00:07:23,347 --> 00:07:24,744
ドライバーで4-0。

133
00:07:30,619 --> 00:07:32,919
これは機能しません。
腎血管をクランプします。

134
00:07:32,921 --> 00:07:34,520
彼はそれなしで生きていかなければならないだろう。

135
00:07:36,957 --> 00:07:38,091
もう一方の腎臓を露出させ、

136
00:07:38,093 --> 00:07:40,159
新車の匂いがすることを確認してください。

137
00:07:42,796 --> 00:07:45,765
副腎は低いところにあります。

138
00:07:46,867 --> 00:07:48,901
そこには左の腎臓は見つかりません。

139
00:07:48,903 --> 00:07:50,570
彼女がそれを右側に見つけると期待していますか？

140
00:07:50,572 --> 00:07:52,805
いいえ、最も考えられる理由は

141
00:07:52,807 --> 00:07:56,409
腺が低くなるように
片側性腎不全です。

142
00:08:03,885 --> 00:08:06,085
彼は一つの腎臓を持って生まれました。

143
00:08:19,534 --> 00:08:21,134
それは大静脈ですか？

144
00:08:21,136 --> 00:08:22,702
腫瘍がたくさんあるので、

145
00:08:22,704 --> 00:08:24,337
何かが何かを言うのは難しい。

146
00:08:24,339 --> 00:08:28,975
このセグメントを解放する必要があります
血管を傷つけずに、あるいは...

147
00:08:29,826 --> 00:08:33,913
パーク、その破片を引っ張ってください
非常に慎重に。

148
00:08:33,915 --> 00:08:35,048
わかった。

149
00:08:35,050 --> 00:08:37,334
よし。クレア、ちょっと傾けてほしいんですが…

150
00:08:38,910 --> 00:08:40,887
まさにその通りです。

151
00:08:40,889 --> 00:08:42,922
腫瘍が血管壁に浸潤しています。

152
00:08:54,035 --> 00:08:56,202
わかったと思います。

153
00:09:01,976 --> 00:09:05,011
なぜ腫瘍組織がないのか
彼女の横隔膜を貫通していますか？

154
00:09:07,081 --> 00:09:08,314
ふーむ。

155
00:09:08,316 --> 00:09:09,682
CTスキャンで判明したのは…

156
00:09:09,684 --> 00:09:12,752
削除したセグメントは
ダイヤフラムを上方に変位させ、

157
00:09:12,754 --> 00:09:14,887
外観を与える
胸部浸潤の様子。

158
00:09:16,123 --> 00:09:18,324
もし癌が腹部だけにあるとしたら、

159
00:09:18,326 --> 00:09:21,094
彼女は候補者になるかもしれない
HIPEC治療用。

160
00:09:21,096 --> 00:09:22,361
処理？

161
00:09:22,363 --> 00:09:24,263
痛み止めじゃないの？

162
00:09:26,400 --> 00:09:28,267
私たちは彼女にあげられるかもしれない
もう少し時間。

163
00:09:34,882 --> 00:09:36,195
それはHIPEC手術と呼ばれます。

164
00:09:36,197 --> 00:09:38,011
できる限り腫瘍を切除したいのですが、

165
00:09:38,036 --> 00:09:39,774
それからあなたの腹部に注入します

166
00:09:39,776 --> 00:09:42,172
化学療法を伴う
溶液を90分間保持します。

167
00:09:42,582 --> 00:09:44,915
さらに6か月の猶予が与えられる可能性があります。

168
00:09:46,318 --> 00:09:48,319
それには大きなリスクが伴います。

169
00:09:48,321 --> 00:09:52,356
これは大掛かりな手術なので、
そして体が弱いです。

170
00:09:52,358 --> 00:09:54,244
テーブルの上で死ぬかもしれない。

171
00:09:57,262 --> 00:10:00,965
ああ...もっと時間が欲しいです。

172
00:10:00,967 --> 00:10:02,826
しかし、彼女の痛みはついに対処できるようになりました。

173
00:10:02,828 --> 00:10:06,464
私は、これ以上私たちの運を圧迫するのが怖いです。

174
00:10:08,961 --> 00:10:12,029
ギャンブルという考え
過去数週間を離れて

175
00:10:12,031 --> 00:10:16,767
私も怖いですが、これは幸運ではありませんでした。

176
00:10:16,769 --> 00:10:20,238
メレンデス博士はそれを証明しました
あらゆる課題にもかかわらず

177
00:10:20,240 --> 00:10:24,542
あなたのガンは治りますが、彼は安全に大丈夫です
腹部内を移動します。

178
00:10:26,311 --> 00:10:29,247
入れる価値はあると思う
彼を再び信頼してください。

179
00:10:36,488 --> 00:10:37,522
わかった。

180
00:10:40,158 --> 00:10:42,927
まずは完全な PET-CT スキャンから始めます

181
00:10:42,929 --> 00:10:44,762
アプローチを計画できるようになります。

182
00:10:53,373 --> 00:10:56,240
彼は広範囲の静脈血栓症を患っています。

183
00:10:56,242 --> 00:10:57,642
使用できる明確なセグメントがあります

184
00:10:57,644 --> 00:10:59,210
AV透析グラフト用。

185
00:10:59,212 --> 00:11:03,447
短いですが貼れますよ
上腕動脈まで…

186
00:11:03,449 --> 00:11:05,550
ああ。

187
00:11:07,920 --> 00:11:10,088
こんにちは、リア。

188
00:11:10,090 --> 00:11:11,589
申し訳ありませんが、うまく話せません...

189
00:11:11,591 --> 00:11:13,573
<i>ヒューバートに問題があります。</i>

190
00:11:14,894 --> 00:11:17,328
ああ、分かった。

191
00:11:17,330 --> 00:11:19,897
うん。 pHはちょうど7.2、

192
00:11:19,899 --> 00:11:22,600
気温は73度、すべてが完璧です。

193
00:11:22,602 --> 00:11:23,634
<i>完璧です。</i>

194
00:11:23,636 --> 00:11:24,735
彼は退屈しているようだ。

195
00:11:25,971 --> 00:11:27,271
退屈？

196
00:11:27,273 --> 00:11:29,774
彼は退屈するはずがない。

197
00:11:29,776 --> 00:11:31,142
彼は魚だ。

198
00:11:31,144 --> 00:11:34,011
彼はただそこに浮かんでいるだけだ
何もすることがない。

199
00:11:34,013 --> 00:11:35,813
<i>今日は仕事だと思っていました。</i>

200
00:11:35,815 --> 00:11:37,315
私は...家から来ました。

201
00:11:37,317 --> 00:11:39,917
今はヒューバートとのことを先延ばしにしている。

202
00:11:39,919 --> 00:11:41,285
<i>あなたは働くべきです。</i>

203
00:11:41,287 --> 00:11:43,821
わかりました、1 つ選んでいただけますか
あの小さなお城のこと？

204
00:11:43,823 --> 00:11:45,323
うーん。

205
00:11:45,325 --> 00:11:47,148
わかった。

206
00:11:47,827 --> 00:11:49,594
誰が飼い慣らされているのか分かりません...

207
00:11:49,596 --> 00:11:51,596
あなたか魚か。

208
00:11:51,598 --> 00:11:53,863
ああ、はい、まだここにいます。

209
00:11:56,069 --> 00:11:57,902
何か変化があればお電話ください。

210
00:11:57,904 --> 00:11:59,904
彼の組織のタイプにより、

211
00:11:59,906 --> 00:12:03,007
UNOSはそれを期待していない
時間内に一致するものを見つけます。

212
00:12:03,009 --> 00:12:04,742
生体ドナーを見つける必要がある。

213
00:12:07,813 --> 00:12:09,547
今日はよく頑張りました。

214
00:12:12,150 --> 00:12:15,620
おお！海賊の戦利品が欲しいのね
それとジュースボックス？

215
00:12:17,457 --> 00:12:19,323
あなたは私を何時間も待たせます。

216
00:12:19,325 --> 00:12:20,691
今、少なくとも私にはやるべきことがあります。

217
00:12:20,693 --> 00:12:22,126
がんはあなたを待たせています。

218
00:12:22,128 --> 00:12:24,895
- うん。
- 準備はできています。

219
00:12:24,897 --> 00:12:27,298
どうぞ。ああ、それは取っておいてもいいよ。

220
00:12:27,300 --> 00:12:29,800
おお。ああ、ありがとう。

221
00:12:29,802 --> 00:12:31,035
さよなら。

222
00:12:32,738 --> 00:12:34,705
その話はうまく終わりそうにないですよね？

223
00:12:34,707 --> 00:12:35,947
うーん。

224
00:12:36,609 --> 00:12:38,609
ご存知のように、ヨーヨーは昔から存在していました

225
00:12:38,611 --> 00:12:40,811
古代中国から1400年。

226
00:12:40,813 --> 00:12:42,113
これを見てください。

227
00:12:44,984 --> 00:12:47,184
あなたは私の唯一の患者ではありません。

228
00:12:47,186 --> 00:12:50,755
これらのトリックを覚えて実行する

229
00:12:50,757 --> 00:12:52,890
私の逐次記憶に役立ちます

230
00:12:52,892 --> 00:12:55,359
そして私の脳を守ってください
放射線に対して。

231
00:12:55,361 --> 00:12:57,395
この新しい標的療法により、
より集中できるようになりました

232
00:12:57,397 --> 00:13:00,564
物事をただノックアウトするだけで
私が望むあなたの頭の。

233
00:13:00,566 --> 00:13:03,134
もちろん私もです
ちょっとした欲しいものリストを作る

234
00:13:03,136 --> 00:13:05,169
他に考えられることについて
取り除きたい。

235
00:13:13,211 --> 00:13:14,612
心配です。

236
00:13:14,614 --> 00:13:17,748
明日かどうか
あるいは数か月後、

237
00:13:17,750 --> 00:13:20,051
ダッシュが私を失うことになる。

238
00:13:20,053 --> 00:13:22,053
そして彼は打ちのめされるだろう。

239
00:13:22,055 --> 00:13:25,038
彼は素晴らしい、愛情深い夫です。

240
00:13:27,759 --> 00:13:29,927
彼と一緒に出かけてほしい。

241
00:13:29,929 --> 00:13:32,263
何？

242
00:13:32,265 --> 00:13:33,564
お二人は気が合いますね。

243
00:13:33,566 --> 00:13:35,800
化学もあるんですね。

244
00:13:35,802 --> 00:13:37,635
いいえ、私たちは友達です。

245
00:13:37,637 --> 00:13:39,537
ダッシュが人生を歩み続けるつもりなら、

246
00:13:39,539 --> 00:13:41,405
彼には生きるための何かが必要だ。

247
00:13:41,407 --> 00:13:43,674
それはあなたかもしれないと思います。

248
00:13:45,178 --> 00:13:46,777
今すぐ始めなければなりません。

249
00:13:53,051 --> 00:13:54,485
わかった。

250
00:13:59,392 --> 00:14:01,192
何も言わないでください。

251
00:14:01,194 --> 00:14:02,993
それは私には関係ありません。

252
00:14:05,998 --> 00:14:08,432
- ダッシュはいい人みたいですね。
- 黙れ。

253
00:14:10,769 --> 00:14:13,038
- ぴったりですね。
- 素晴らしい。

254
00:14:13,063 --> 00:14:14,863
ただあなたに必要なのは、
同意書に署名します。

255
00:14:16,508 --> 00:14:19,610
寄付にはいくつかのリスクが伴いますが、

256
00:14:19,612 --> 00:14:22,947
血栓も含めて、
感染症、出血、

257
00:14:22,949 --> 00:14:26,016
肺が虚脱し、場合によっては死に至る可能性があります。

258
00:14:26,018 --> 00:14:27,985
一生続くリスクもあるし、

259
00:14:27,987 --> 00:14:30,888
高血圧など、
心臓発作を引き起こす可能性があり、

260
00:14:30,890 --> 00:14:32,957
タンパク質喪失性腎症、

261
00:14:32,959 --> 00:14:34,558
残っている腎臓に障害を与える可能性があります。

262
00:14:34,560 --> 00:14:37,294
～の必要性につながる
自分自身を移植する。

263
00:14:40,499 --> 00:14:41,565
それは大きな質問です。

264
00:14:41,567 --> 00:14:43,334
はい、そうです。

265
00:14:48,106 --> 00:14:51,008
フォームに署名していただければ幸いです
ある条件で。

266
00:14:52,511 --> 00:14:54,278
ビジネスを売っているわけではありません。

267
00:14:55,882 --> 00:14:57,681
10回言いました。

268
00:14:57,683 --> 00:14:59,817
私たちはその申し出には応じません。

269
00:14:59,819 --> 00:15:02,119
私を売るか買い取るかのどちらかです
同じ価格で。

270
00:15:02,121 --> 00:15:03,254
そんな余裕はないのはわかってるだろう。

271
00:15:03,256 --> 00:15:04,755
何も余裕がありません。

272
00:15:04,757 --> 00:15:06,323
ほら、お父さんはあなたに任せた、

273
00:15:06,325 --> 00:15:08,793
しかし、私のお金はすべてそれに縛られています。

274
00:15:08,795 --> 00:15:10,127
投資の機会を得ました。

275
00:15:10,129 --> 00:15:12,196
ワクワクするものを手に入れました。

276
00:15:12,198 --> 00:15:14,999
父は私に責任を任せてくれたので、
物事が大変になったとき、

277
00:15:15,001 --> 00:15:17,067
私たちが再建している間、あなたは大学に通いました。

278
00:15:17,069 --> 00:15:20,104
- それで、今度は現金化したいんですか？
- 二人とも現金化します。

279
00:15:20,106 --> 00:15:22,606
私が交渉した取引はあまりにも相場を超えています。

280
00:15:22,608 --> 00:15:24,508
取引がどれほど良いかは気にしません。

281
00:15:24,510 --> 00:15:27,545
- 自分のやっていることは好きです。
- そして私は腎臓が好きです。

282
00:15:27,547 --> 00:15:29,980
どうやら私たち二人とも必要なようです
犠牲を払うこと。

283
00:15:32,584 --> 00:15:33,918
売ってないよ。

284
00:15:45,402 --> 00:15:46,769
ケイラは自分の部屋に戻ってきました。

285
00:15:46,771 --> 00:15:47,970
私たちは彼女のステージングを終えました、

286
00:15:47,972 --> 00:15:51,040
そしてすべてがサポートします
私たちの作戦計画。

287
00:15:51,042 --> 00:15:54,478
何か質問はありますか
彼女の今後の手術については？

288
00:15:55,013 --> 00:15:56,689
えー...

289
00:15:58,283 --> 00:16:02,945
ケイは何か言いましたか、ええと...

290
00:16:03,922 --> 00:16:05,531
私たち？

291
00:16:08,059 --> 00:16:09,992
何てことだ。ごめんなさい。

292
00:16:09,994 --> 00:16:11,694
私は彼女にそんなことはしないように言いました。

293
00:16:11,696 --> 00:16:13,329
つまり、それは、ええと...

294
00:16:13,331 --> 00:16:14,964
それはおかしいですよ、わかりますか？

295
00:16:14,966 --> 00:16:18,267
まあ、それは少し侮辱的です。

296
00:16:18,269 --> 00:16:20,269
えー...

297
00:16:20,271 --> 00:16:22,004
冗談だよ。

298
00:16:22,006 --> 00:16:23,005
正気の沙汰ではない。

299
00:16:24,175 --> 00:16:26,275
ああ...ただ、ご存知の通り...

300
00:16:26,277 --> 00:16:28,578
彼女がそのことを言ったことは忘れてしまうでしょう、いいですか？

301
00:16:29,680 --> 00:16:31,047
彼女はそうなるでしょうか？

302
00:16:31,049 --> 00:16:32,915
つまり、私たちは二人ともノーと言ったのです。

303
00:16:32,917 --> 00:16:34,283
彼女は何をするつもりですか？

304
00:16:34,285 --> 00:16:36,052
あなたは彼女と結婚して8年になります。

305
00:16:36,054 --> 00:16:38,481
まだその質問をしますか？

306
00:16:39,123 --> 00:16:42,325
そうですね、私たちにはもう 1 つ選択肢があります。

307
00:16:44,094 --> 00:16:45,328
ここに礼拝堂がありますよね？

308
00:16:47,765 --> 00:16:49,365
彼はこの状況を利用している。

309
00:16:49,367 --> 00:16:51,667
はい。彼にはそうする権利がある。

310
00:16:53,036 --> 00:16:54,570
臓器提供は考えていない

311
00:16:54,572 --> 00:16:56,572
利他的な行為であるべきでしょうか？

312
00:16:56,574 --> 00:16:58,107
あり得るでしょうか？

313
00:16:58,109 --> 00:17:00,042
寄付者の大多数がそうしている

314
00:17:00,044 --> 00:17:02,511
自分自身の人生をより価値のあるものにするために、

315
00:17:02,513 --> 00:17:03,946
そしてほぼ4分の1がそうしています

316
00:17:03,948 --> 00:17:06,282
過去の過ちに対する罪悪感を和らげるために。

317
00:17:06,284 --> 00:17:10,052
償還という意味は確かにありますが、お金ではありません。

318
00:17:10,054 --> 00:17:12,255
だから、決して取らないでください
前進する機会

319
00:17:12,257 --> 00:17:13,623
誰かの犠牲で？

320
00:17:13,625 --> 00:17:16,192
私は臓器売買ではなく、競争をしているのです。

321
00:17:16,194 --> 00:17:17,727
アルマンドの腎臓が必要だ。

322
00:17:17,729 --> 00:17:20,263
そして、私はそれを手に入れずにそれを必要とします
彼らの家族ドラマに引き込まれ、

323
00:17:20,265 --> 00:17:21,797
だからこそ住民がいるのです。

324
00:17:21,799 --> 00:17:23,866
それで、二人はそれを実現する方法を見つけます。

325
00:17:27,104 --> 00:17:29,972
この中央線は、
あなたの心を監視させてください

326
00:17:29,974 --> 00:17:31,641
明日の手術中に。

327
00:17:31,643 --> 00:17:33,943
私の提案を検討しましたか？

328
00:17:35,212 --> 00:17:38,681
私はあなたの手術にもっと集中してきました

329
00:17:38,683 --> 00:17:40,549
夫を誘惑するよりも。

330
00:17:40,551 --> 00:17:42,451
典型的な。

331
00:17:42,453 --> 00:17:43,819
ああ。あなたは私を手に入れました。

332
00:17:43,821 --> 00:17:47,189
私は癌だらけの自分とは付き合っていない
友人の夫

333
00:17:47,191 --> 00:17:48,624
コミットメントの問題があるからです。

334
00:17:48,626 --> 00:17:50,226
あなたは男性たちから全力で逃げてきました

335
00:17:50,228 --> 00:17:51,627
私があなたを知っている限り。

336
00:17:51,629 --> 00:17:52,728
うん。

337
00:17:52,730 --> 00:17:54,997
時間を見つけます
時間があるときに。

338
00:17:54,999 --> 00:17:57,600
それは決して適切な時期ではないでしょう。

339
00:17:57,602 --> 00:17:59,702
あなたは傷つくのが怖いのです。

340
00:18:02,205 --> 00:18:04,573
人生がいかに短いかを知っています。

341
00:18:04,575 --> 00:18:07,209
見逃してほしくない
それの最良の部分で。

342
00:18:07,211 --> 00:18:08,544
すべて完了しました。

343
00:18:08,546 --> 00:18:10,513
あなたに何の借りがありますか
セラピーセッションは？

344
00:18:10,515 --> 00:18:11,681
夫とデートしてください。

345
00:18:11,683 --> 00:18:13,883
それがどれほど愚かなことかわかりますか？

346
00:18:13,885 --> 00:18:16,419
誰かに気にかけてもらいたい
私が愛する男のこと。

347
00:18:16,421 --> 00:18:19,021
- それはばかげているように聞こえますか？
- はい、とてもそうですが...

348
00:18:20,824 --> 00:18:22,224
お願いします。

349
00:18:22,226 --> 00:18:23,793
お願いします、これを落としてくれませんか？

350
00:18:25,095 --> 00:18:28,507
これを落とします。もし... 1回のデート。

351
00:18:29,266 --> 00:18:30,766
夕食はひとつ。それだけです。

352
00:18:30,768 --> 00:18:33,936
ただしカフェのラテではなく本物です。

353
00:18:33,938 --> 00:18:37,840
本当のデートがしたい…
前菜、メイン、ワイン。

354
00:18:37,842 --> 00:18:40,309
- 電話中です。
- ワインはありません。でもキャンドル。

355
00:18:40,311 --> 00:18:42,378
キャンドルが欲しいです。

356
00:18:42,380 --> 00:18:44,080
あるデート。決して言及しません

357
00:18:44,082 --> 00:18:45,815
またこれのどれか。

358
00:18:48,652 --> 00:18:50,753
それは連邦犯罪です
人間の臓器と物々交換する

359
00:18:50,755 --> 00:18:51,787
価値のあるものなら何でも。

360
00:18:51,789 --> 00:18:53,456
私はサンティアゴに何も売りません。

361
00:18:53,458 --> 00:18:55,257
第三者からお金を受け取っている

362
00:18:55,259 --> 00:18:56,692
腎臓と引き換えに。

363
00:18:56,694 --> 00:19:00,629
彼は～からお金を受け取っている
彼のビジネスの第三者。

364
00:19:00,631 --> 00:19:01,964
彼の兄弟もそうです。

365
00:19:01,966 --> 00:19:03,566
彼は彼を十分に愛しているはずです...

366
00:19:03,568 --> 00:19:05,000
私は彼に腎臓を与えるほど彼を愛しています。

367
00:19:05,002 --> 00:19:06,602
彼は私を十分に愛してくれるはずです
オファーを受け入れる

368
00:19:06,604 --> 00:19:08,304
それは私の人生も改善するでしょう。

369
00:19:08,306 --> 00:19:10,539
つまり、はるかに低いです
重要な臓器よりも尋ねてください。

370
00:19:10,541 --> 00:19:12,375
何も求めることは許されません。

371
00:19:12,377 --> 00:19:13,442
彼が同意すればと言うのか？

372
00:19:13,444 --> 00:19:14,744
手術はしないつもりですか？

373
00:19:14,746 --> 00:19:16,112
- 彼は同意しません。
- 彼はそうするだろう。

374
00:19:16,114 --> 00:19:17,646
人生のすべてはトランザクションであり、

375
00:19:17,648 --> 00:19:19,882
そしてこの場合、
私はすべての影響力を持っています。

376
00:19:19,884 --> 00:19:23,018
- てこの作用？
- あなたが持っているものこそ、彼らが必要としているものなのです。

377
00:19:23,020 --> 00:19:25,588
そうすることで、自分に有利な方向に取引を変えることができます。

378
00:19:25,590 --> 00:19:28,424
君たちには影響力がない
そしてプレイするカードもありません。

379
00:19:28,426 --> 00:19:30,326
はい、そうです。

380
00:19:30,328 --> 00:19:33,362
あなたにその気があるとは思えない
弟を死なせるために。

381
00:19:33,364 --> 00:19:35,664
優れた交渉人はハッタリを掛けません。

382
00:19:35,666 --> 00:19:37,867
脅しに屈したら、
すべての信頼を失います。

383
00:19:37,869 --> 00:19:40,202
そしてサンティアゴは私が交渉上手であることを知っています。

384
00:19:40,204 --> 00:19:41,937
だから彼は死なない

385
00:19:41,939 --> 00:19:44,440
まさに私が彼にそうさせたいからです。

386
00:19:48,612 --> 00:19:50,546
お兄さんに相談してみます。

387
00:19:50,548 --> 00:19:52,248
わかった。

388
00:20:13,604 --> 00:20:17,072
えっと、どれくらい滞在しなければなりませんか？

389
00:20:17,074 --> 00:20:20,176
彼女は夕食と言っていたので、おそらく
食べ終わるまで？

390
00:20:20,178 --> 00:20:21,410
わかった。

391
00:20:23,513 --> 00:20:25,347
- デザート？
- 何か欲しいですか？

392
00:20:25,349 --> 00:20:26,749
- あまり。
- 私たちは大丈夫だと思います。

393
00:20:26,751 --> 00:20:28,751
- わかった。
- わかった。

394
00:20:44,735 --> 00:20:46,602
あの古い時計を見てください。

395
00:20:46,604 --> 00:20:48,604
それと同じです
彼らがメリーヌの家で持っていたもの、

396
00:20:48,606 --> 00:20:50,005
キャンパス外。

397
00:20:50,007 --> 00:20:51,340
そうそう。

398
00:20:54,678 --> 00:20:56,712
ねえ、私たちが行ったときのことを思い出してください
ダブルデートでそこにいるの？

399
00:20:57,881 --> 00:20:59,982
あなたは私に英語の T.A. を設定してくれました。

400
00:20:59,984 --> 00:21:02,084
うん。ケイはそれは悪い考えだと言いました。

401
00:21:02,086 --> 00:21:04,787
彼がうろうろしていたのを覚えているだけです

402
00:21:04,789 --> 00:21:07,623
ドライデンの影響
18世紀の文学について。

403
00:21:07,625 --> 00:21:09,325
もし足を踏み入れていなかったら、
たぶん持っていると思います

404
00:21:09,327 --> 00:21:11,260
私のサラダフォークで彼を刺した。

405
00:21:11,262 --> 00:21:13,095
ああ、ケイはいつもよく知っていました。

406
00:21:13,097 --> 00:21:16,665
うん。彼女は私を三回直してくれました。

407
00:21:16,667 --> 00:21:18,834
-その後、彼女は諦めました。
- 今まで。

408
00:21:34,084 --> 00:21:37,486
ビジネスを売却する必要があります。

409
00:21:37,488 --> 00:21:39,156
すみません？

410
00:21:39,757 --> 00:21:42,024
あなたは生きられるでしょう。

411
00:21:42,026 --> 00:21:46,428
そして収益を受け取ることができます
そして新しいビジネスを始める

412
00:21:46,430 --> 00:21:49,164
パートナーとしての兄弟なしで。

413
00:21:49,166 --> 00:21:51,800
お得ですよ。

414
00:21:51,802 --> 00:21:55,237
ベニテス・ビルダーズは私の父の遺産です。

415
00:21:55,239 --> 00:21:57,072
彼は何もないところからそれを築き上げました。

416
00:21:57,074 --> 00:22:00,442
彼は献身的で、勤勉で、名誉ある人でした。

417
00:22:00,444 --> 00:22:02,763
彼も同じことを期待していた
私たち二人からも。

418
00:22:03,847 --> 00:22:08,484
父を喜ばせるのは難しかった。

419
00:22:10,320 --> 00:22:13,322
そんな人になれるよう頑張ってきた
私の父は誇りに思うことができました。

420
00:22:13,324 --> 00:22:16,392
そして彼が信頼したのは私だ
支配株式とともに。

421
00:22:16,394 --> 00:22:18,994
彼を失望させるくらいなら死んだほうがマシだ。

422
00:22:25,136 --> 00:22:26,835
それは気になりますか？

423
00:22:26,837 --> 00:22:28,470
うん。若干。

424
00:22:34,979 --> 00:22:36,579
移植は失敗しています。

425
00:22:40,650 --> 00:22:41,917
おお！

426
00:22:45,089 --> 00:22:47,623
何が起こっていますか？

427
00:22:49,962 --> 00:22:52,323
ヘパリンを注入しています。彼は凝固亢進症です。

428
00:22:52,325 --> 00:22:54,732
トンネルカテーテルが入るよ
移植片と同じように凝固します。

429
00:22:55,546 --> 00:22:58,514
そのため、彼の影響力はさらに小さくなります。

430
00:22:58,516 --> 00:23:02,284
サンティアゴを説得するはずだ
彼の兄の申し出を受け入れます。

431
00:23:02,286 --> 00:23:04,686
サンティアゴ？なぜ彼が？

432
00:23:04,688 --> 00:23:06,288
交渉中です。

433
00:23:06,290 --> 00:23:07,790
間違った兄弟と。

434
00:23:10,060 --> 00:23:11,717
カテーテルがすでに閉塞しています。

435
00:23:11,719 --> 00:23:13,162
私たちが何をしていても、

436
00:23:13,164 --> 00:23:15,330
それは起こる必要がある
次の数日。

437
00:23:18,268 --> 00:23:20,736
ライブドナードライブを行います。

438
00:23:20,738 --> 00:23:22,137
わかった。

439
00:23:22,139 --> 00:23:24,173
成功確率は10万分の1、

440
00:23:24,175 --> 00:23:25,874
しかし、彼の葬儀を計画するよりは良いでしょう。

441
00:23:25,876 --> 00:23:28,177
それよりも確率は良いと思います。

442
00:23:28,179 --> 00:23:29,812
一致するものを見つける必要はありません。

443
00:23:29,814 --> 00:23:31,880
必要なのはパレードだけだ
無私の家族

444
00:23:31,882 --> 00:23:34,283
アルマンドを当惑させる
正しいことをしている。

445
00:23:39,189 --> 00:23:41,256
夕方、ルーミー。

446
00:23:41,258 --> 00:23:43,158
夕方、ルーミー。

447
00:23:51,901 --> 00:23:53,469
ヒューバートは死んだ。

448
00:23:53,471 --> 00:23:54,570
うん。

449
00:23:56,506 --> 00:23:57,573
ふーむ。

450
00:23:57,575 --> 00:23:59,141
それは奇妙だ。

451
00:23:59,143 --> 00:24:01,076
私が彼に食べさせすぎたかどうかはわかりません

452
00:24:01,078 --> 00:24:03,879
あるいは私が変わったときだったら
小石をきれいにする水、

453
00:24:03,881 --> 00:24:06,882
でも、ええ、間違いなく死んでいます。

454
00:24:10,720 --> 00:24:13,288
また魚が釣れるよ。

455
00:24:13,290 --> 00:24:15,357
その必要はありません。

456
00:24:15,359 --> 00:24:19,061
海にはたくさんの魚がいます。

457
00:24:19,063 --> 00:24:21,096
私はノーと言った。

458
00:24:21,098 --> 00:24:22,931
ペットが欲しかったんですね。

459
00:24:22,933 --> 00:24:24,166
とった。

460
00:24:24,168 --> 00:24:25,701
とても簡単に。

461
00:24:25,703 --> 00:24:26,902
明日行きます、そして...

462
00:24:26,904 --> 00:24:28,470
いや！

463
00:24:45,189 --> 00:24:47,523
泣いていますか？

464
00:24:51,895 --> 00:24:53,629
悲しいですか？

465
00:24:56,266 --> 00:24:58,367
私は悲しいです。

466
00:24:58,369 --> 00:25:02,504
そして、私は怒り、イライラし、動揺します。

467
00:25:05,542 --> 00:25:07,910
もう一匹魚を釣らなければなりません。

468
00:25:07,912 --> 00:25:11,446
魚は問題ではありません。

469
00:25:11,448 --> 00:25:13,415
私は。

470
00:25:13,417 --> 00:25:15,417
情けないです。

471
00:25:15,419 --> 00:25:17,052
ハーシーの家に帰りました

472
00:25:17,054 --> 00:25:19,755
自分の人生に満たされなかったからです。

473
00:25:19,757 --> 00:25:24,092
助けられると思った
私の強気な兄

474
00:25:24,094 --> 00:25:25,727
店を救い、

475
00:25:25,729 --> 00:25:29,928
何かの一部になる
私は本当に情熱を持っていました。

476
00:25:30,334 --> 00:25:32,935
その代わりに、結局一緒にタンクすることになったのですが、

477
00:25:32,937 --> 00:25:34,403
私たちの関係も一緒に。

478
00:25:34,405 --> 00:25:36,872
取りにここに戻ってきました
私の人生は軌道に戻りました。

479
00:25:36,874 --> 00:25:38,373
どうすればいいですか

480
00:25:38,375 --> 00:25:40,576
魚さえ生かしてやれなかったら？

481
00:26:11,508 --> 00:26:13,308
これでなんとかなるよ。

482
00:26:35,565 --> 00:26:38,767
怖くても大丈夫です。

483
00:26:40,036 --> 00:26:42,437
ダッシュとの夕食はどうでしたか？

484
00:26:44,941 --> 00:26:46,775
そんなことは忘れてください。

485
00:26:46,777 --> 00:26:48,810
元気ですか？

486
00:26:48,812 --> 00:26:50,746
うまくいかなかったら、
あなたはこれをあげなければなりません

487
00:26:50,748 --> 00:26:51,947
ダッシュでリアルショット。

488
00:26:51,949 --> 00:26:54,082
ケイラさん、やめてください。

489
00:26:54,084 --> 00:26:56,718
約束してください。あなたがしなければならない。

490
00:26:56,720 --> 00:26:58,053
いいえ。

491
00:26:58,055 --> 00:27:00,689
それを私に押し付けることはできません。

492
00:27:00,691 --> 00:27:04,693
それは正しい。クレアは決して
彼女は友人に背を向け、

493
00:27:04,695 --> 00:27:07,362
そうならない限り
彼女の心を危険にさらす。

494
00:27:08,931 --> 00:27:10,465
それは不公平です。

495
00:27:10,467 --> 00:27:13,435
- 何を聞いているの...
- 私の判断を信じてほしいのです

496
00:27:13,437 --> 00:27:15,270
-お二人のことについて。
- いいえ、あなたは私にプレッシャーをかけようとしているのです

497
00:27:15,272 --> 00:27:16,838
私が望まないものに。

498
00:27:16,840 --> 00:27:19,421
-いつものように。
- 押す必要があります

499
00:27:19,423 --> 00:27:21,877
あなたは今まで知らなかったから
あなたにとって何が最善か。

500
00:27:23,613 --> 00:27:28,450
S、それで、あなたは私を引きずり出したのですか？

501
00:27:28,452 --> 00:27:32,254
拒否される週を約束する
キャンパス内の女子学生クラブごとに？

502
00:27:32,256 --> 00:27:34,189
それとも... それとも私の陰に隠れたのか

503
00:27:34,191 --> 00:27:36,058
そして母を卒業式に招待しましたか？

504
00:27:36,060 --> 00:27:37,659
少なくともあなたは努力しました。

505
00:27:37,661 --> 00:27:38,960
何かを危険にさらすことになります。

506
00:27:38,962 --> 00:27:41,430
いいえ、ちょっと休憩してください。

507
00:27:41,432 --> 00:27:43,732
これは決して私に関するものではありませんでした。

508
00:27:43,734 --> 00:27:46,868
常に自分のやり方で進めなければなりません。

509
00:27:46,870 --> 00:27:49,538
あなたは神経質なコントロールフリークです

510
00:27:49,540 --> 00:27:51,640
彼女に権利があると誰が思っているのか
他の人のやり方を指図する

511
00:27:51,642 --> 00:27:53,408
自分たちの人生を生きるべきだ。

512
00:27:57,413 --> 00:27:58,480
時間です。

513
00:27:58,482 --> 00:28:00,148
準備できました。

514
00:28:02,886 --> 00:28:04,186
ケイラ…

515
00:28:26,843 --> 00:28:31,680
ラファエルをご存知かと思いますが、
オックスナード出身のあなたのまたいとこです。

516
00:28:31,682 --> 00:28:34,149
彼は聞くとすぐに車で駆け寄りました。

517
00:28:34,151 --> 00:28:36,518
ここで幸運に恵まれるかどうか
そしてあなたはお尻のように見えます、

518
00:28:36,520 --> 00:28:39,454
それとも私たちはそうではない、そしてあなたは次のように見えます
死んだ兄弟とのお尻。

519
00:28:39,456 --> 00:28:41,156
うーん。

520
00:28:44,193 --> 00:28:47,095
彼は命を捧げるつもりはない
請負会社。

521
00:28:49,365 --> 00:28:52,567
彼は会社のために死ぬつもりはない。

522
00:28:52,569 --> 00:28:54,569
彼はあなたのお父さんのために死にかけています。

523
00:28:57,507 --> 00:28:59,554
何がそう思うのですか？

524
00:29:00,244 --> 00:29:04,768
彼はむしろ死ぬことを望んでいる
お父さんを失望させてください。

525
00:29:06,655 --> 00:29:08,956
それがお父さんの望むことだと彼は思いますか？

526
00:29:11,855 --> 00:29:14,289
サンティはすべてをやった
老人は彼に尋ねました。

527
00:29:14,291 --> 00:29:16,258
2倍の努力をして、
すべてを2回やった

528
00:29:16,260 --> 00:29:18,160
お父さんができる限り、でも何もしなかった

529
00:29:18,162 --> 00:29:20,295
私たちの父にとってはそれで十分でした。

530
00:29:20,297 --> 00:29:22,197
私たちが何をしたとしても、
彼はいつもそこにいました

531
00:29:22,199 --> 00:29:24,800
私たちがどこで間違っていたのかを指摘するためです。

532
00:29:26,869 --> 00:29:29,417
彼が死の床で私に何と言ったか知っていますか？

533
00:29:30,207 --> 00:29:31,807
彼はサンティを誇りに思っていないと言った

534
00:29:31,809 --> 00:29:34,109
彼の足跡をたどってくれて…

535
00:29:34,111 --> 00:29:36,411
彼は和解したことにがっかりしたと。

536
00:29:40,149 --> 00:29:44,119
それをお兄さんに伝えたほうがいいですよ。

537
00:29:44,121 --> 00:29:46,354
プレイするには良いカードだ。

538
00:29:54,565 --> 00:29:56,264
彼は間違っていた。

539
00:29:57,701 --> 00:30:00,569
あなたは最も忠実で、勤勉で、

540
00:30:00,571 --> 00:30:03,451
そして私がこれまで知っていた原則的な男。

541
00:30:03,974 --> 00:30:06,208
そしてあなたはお父さんの尊敬に値します。

542
00:30:11,548 --> 00:30:15,116
貪欲な、嘘つきの蛇よ。

543
00:30:15,118 --> 00:30:17,586
あなたは何でも言うでしょう
欲しいものを手に入れるために、

544
00:30:17,588 --> 00:30:19,387
破滅させようとしても
私が持つ父との思い出。

545
00:30:19,389 --> 00:30:20,622
お父さんとの思い出は？

546
00:30:20,624 --> 00:30:22,858
彼はひどかった。それはご存知ですよね。

547
00:30:22,860 --> 00:30:24,359
出ていけ。

548
00:30:24,361 --> 00:30:26,628
- サンティ、そんなつもりはないよ...
- 出て行け！

549
00:30:51,766 --> 00:30:53,333
同意書を渡してください。

550
00:31:10,452 --> 00:31:15,389
父は私にそう願っていると言いました
私は生まれていませんでした。

551
00:31:15,391 --> 00:31:17,624
私には苦労する価値がなかった。

552
00:31:20,495 --> 00:31:26,199
でも、自分には苦労する価値があると分かっていた

553
00:31:26,201 --> 00:31:31,790
なぜなら兄はいつも
私を気遣ってくれた...

554
00:31:35,143 --> 00:31:38,245
...それが彼の人生をより困難にしたとしても。

555
00:32:24,727 --> 00:32:26,678
5-0 プロレン。

556
00:32:27,930 --> 00:32:30,515
腎臓を骨盤内に配置します。

557
00:32:33,001 --> 00:32:34,401
マーフィー博士。

558
00:32:34,403 --> 00:32:36,002
あなたの統計文化はポジティブに戻りました

559
00:32:36,004 --> 00:32:39,039
イクチオフティリウス・マルチフィリスの場合。

560
00:32:39,041 --> 00:32:40,507
ありがとう。

561
00:32:44,011 --> 00:32:47,347
この患者のためではありません。

562
00:32:47,349 --> 00:32:49,116
対処する必要がありますか?

563
00:32:49,118 --> 00:32:51,051
もう手遅れです。

564
00:33:41,269 --> 00:33:42,969
セキュリティ上の問題があります。

565
00:33:42,971 --> 00:33:45,205
バッジと銃を手に入れます。

566
00:33:45,207 --> 00:33:48,575
誰かが私の財布を盗みました
ロッカーから出た。

567
00:33:49,844 --> 00:33:51,144
本当にそこに置いたのですか？

568
00:33:51,146 --> 00:33:53,313
はい。私は確信しています。

569
00:34:02,456 --> 00:34:04,191
盗まれるのではないかと心配していたのですが、

570
00:34:04,193 --> 00:34:07,694
それであなたは私にこれをくれました
今日のセッションの前に。

571
00:34:10,499 --> 00:34:12,265
私の。

572
00:34:12,267 --> 00:34:13,967
ごめん。

573
00:34:13,969 --> 00:34:15,703
バカ。

574
00:34:16,371 --> 00:34:18,205
これについては何も読み込まないでください。

575
00:34:28,349 --> 00:34:29,883
えー、彼女はどうですか？

576
00:34:29,885 --> 00:34:31,551
多くの腫瘍を切除しました

577
00:34:31,553 --> 00:34:33,320
そして彼女は
今は化学療法浴中。

578
00:34:33,322 --> 00:34:35,288
- うーん、うーん。
- 今のところ、彼女は順調です。

579
00:34:35,290 --> 00:34:37,624
おお。わかった。

580
00:34:37,626 --> 00:34:39,593
- ケイラはあなたに食べてほしいと思っています。
- うん。

581
00:34:39,595 --> 00:34:40,694
- うん。
- もちろん、彼女はそうするだろう。

582
00:34:40,696 --> 00:34:42,162
彼女は自分自身を食べることを忘れるだろう。

583
00:34:45,400 --> 00:34:47,901
ああ、私は本当にすべてが嫌いです...
このすべてが待っています。

584
00:34:47,903 --> 00:34:50,136
わかった。ただ座ってください。

585
00:34:50,138 --> 00:34:51,705
息をする。

586
00:34:56,878 --> 00:34:59,289
ケイラはたくさんのことに対処しました

587
00:35:00,148 --> 00:35:03,250
刺激と吐き気、

588
00:35:03,252 --> 00:35:08,088
疲労…そしてとても痛い。

589
00:35:09,523 --> 00:35:11,614
彼女が許してくれればいいのに
私は彼女のために何かをします

590
00:35:11,616 --> 00:35:13,960
物事を楽にするために。

591
00:35:17,499 --> 00:35:19,726
妻を守りたい。

592
00:35:20,903 --> 00:35:24,104
その代わりに、私はただここに座っているだけですが、
待っています...

593
00:35:24,106 --> 00:35:26,706
彼女が死ぬのを待っている。

594
00:35:41,055 --> 00:35:42,355
ダッシュ、ごめんなさい。

595
00:35:42,357 --> 00:35:44,691
- 彼らは私を手術室に戻す必要がある
- ああ、そう、そう、そう。

596
00:35:53,068 --> 00:35:55,219
ラシックスをさらに60プッシュ。

597
00:35:56,538 --> 00:35:58,238
MAPは26です。

598
00:35:58,240 --> 00:35:59,973
彼女は心肺機能不全に陥っている。

599
00:36:06,584 --> 00:36:07,684
2本目の胸腔チューブが入っています。

600
00:36:07,686 --> 00:36:09,802
SATS は依然として 100% に低下しています。

601
00:36:09,834 --> 00:36:11,000
心不全に違いない。

602
00:36:11,002 --> 00:36:12,201
彼女を ECMO に衝突させる必要があります。

603
00:36:12,203 --> 00:36:13,669
彼女の心指数は良好でした。

604
00:36:13,671 --> 00:36:15,905
有毒な炎症に違いない
化学療法に対する反応。

605
00:36:15,907 --> 00:36:17,673
彼女は不寛容だ。

606
00:36:17,675 --> 00:36:18,874
化学療法をやめてください。

607
00:36:24,716 --> 00:36:27,617
液体の蓄積がなかったらどうなるか
化学療法浴に対する反応ですか？

608
00:36:27,619 --> 00:36:29,518
それが<i>化学療法浴だったら</i>どうしますか？

609
00:36:31,088 --> 00:36:32,922
彼女…彼女の縦隔が広がっています。

610
00:36:32,924 --> 00:36:34,523
横隔膜に穴があいたら、

611
00:36:34,525 --> 00:36:37,026
液体が彼女の中に漏れている可能性があります
胸が、心臓を圧迫する。

612
00:36:37,028 --> 00:36:39,462
昨日切除した腫瘍
横隔膜に張り付いていた。

613
00:36:39,464 --> 00:36:42,265
穴を塞げば、
彼女は治療を終えることができます。

614
00:36:44,468 --> 00:36:46,335
彼女の切開を再度開いてみましょう。

615
00:37:02,719 --> 00:37:04,920
あなたがどうしているか見たかっただけです。

616
00:37:07,724 --> 00:37:10,159
彼の腎臓の数値
改善し始めています。

617
00:37:12,896 --> 00:37:14,630
私を部屋に戻してください、博士。

618
00:37:16,620 --> 00:37:22,265
マニー…腎臓をありがとう。

619
00:37:23,440 --> 00:37:24,840
どういたしまして。

620
00:37:24,842 --> 00:37:26,075
ただ、別のものを探しに来ないでください

621
00:37:26,077 --> 00:37:27,895
大きな小切手を手に持たずに。

622
00:37:28,680 --> 00:37:30,413
ジャーク。

623
00:37:47,432 --> 00:37:49,432
それは良い。

624
00:37:49,434 --> 00:37:53,302
おい。ちょうど間に合いますよ
お祝いのアイスチップをいくつか。

625
00:37:56,840 --> 00:37:58,741
- ケイ、ごめんなさい...
- そんなことないよ。

626
00:37:58,743 --> 00:38:00,910
あなたは完全に間違っていたわけではありません。

627
00:38:00,912 --> 00:38:05,514
私は...少し操作することができます。

628
00:38:05,516 --> 00:38:06,851
いいえ。

629
00:38:07,719 --> 00:38:09,251
いいえ、間違っていました。

630
00:38:12,556 --> 00:38:14,256
すべてをコントロールしようとするわけではありません

631
00:38:14,258 --> 00:38:16,986
あなたは知っていると思っているから
他の誰よりも優れています。

632
00:38:17,695 --> 00:38:20,490
あなたは思いやりのある友人だからそうするのです。

633
00:38:22,300 --> 00:38:26,001
すべてのエネルギーを集中させます

634
00:38:26,003 --> 00:38:29,457
から私たちを守ろうとしている
痛みや苦しみ、そして…

635
00:38:32,009 --> 00:38:35,077
そしてそれはあなたができないようにします
自分自身のことを考えてください。

636
00:38:39,149 --> 00:38:40,583
しかし、そうしなければなりません。

637
00:38:48,125 --> 00:38:50,893
あなたは死にそうです、ケイラ。

638
00:38:52,329 --> 00:38:53,763
知っている。

639
00:38:56,266 --> 00:38:57,777
あなたは死んでいます...

640
00:38:58,469 --> 00:39:01,904
そしてそれは不公平です。

641
00:39:03,707 --> 00:39:07,143
そして痛くて怖いです。

642
00:39:07,145 --> 00:39:09,512
そしてそれはあなたがそうであるように感じます
それと一緒に一人で。

643
00:39:09,514 --> 00:39:12,047
- やめてください。
- でも、あなたは違います。

644
00:39:15,318 --> 00:39:17,386
ダッシュはここにあります。

645
00:39:22,226 --> 00:39:24,260
私もそうです。

646
00:39:50,754 --> 00:39:53,989
ご尽力いただきありがとうございました。

647
00:39:53,991 --> 00:39:55,543
もちろん。

648
00:39:56,260 --> 00:40:00,196
私は、ええと...ケイラに言ったのは本意でした。

649
00:40:00,198 --> 00:40:02,064
あなたは本当に最も才能のある外科医です

650
00:40:02,066 --> 00:40:03,365
一緒に仕事をしたこともあります。

651
00:40:08,205 --> 00:40:10,139
今日はよく頑張りましたね。

652
00:40:11,434 --> 00:40:12,810
ありがとう。

653
00:40:13,544 --> 00:40:15,511
またご報告させていただきます
朝のリム博士

654
00:40:15,513 --> 00:40:16,846
それがあなたが望むことなら。

655
00:40:21,485 --> 00:40:23,953
ええ、それがおそらく最善です。

656
00:40:33,631 --> 00:40:35,664
ショーン、もう魚は要らないよ。

657
00:40:35,666 --> 00:40:37,867
- もう魚はいりません。
- 私はします。

658
00:40:37,869 --> 00:40:39,635
我が家の金魚が死んでしまいました。

659
00:40:39,637 --> 00:40:42,671
代替品を用意する必要があります。

660
00:40:42,673 --> 00:40:44,974
店のポリシー...一度魚
この店を出て、

661
00:40:44,976 --> 00:40:47,176
～に対するすべての責任
その幸福度は低下します...

662
00:40:47,178 --> 00:40:51,847
ヒューバートはイクチオフティリウス・マルチフィリスに感染しており、

663
00:40:51,849 --> 00:40:56,118
一般的な金魚の寄生虫
ペットショップで拾ったもの。

664
00:40:59,155 --> 00:41:03,325
あなたには影響力がありません
そしてプレイするカードもありません。

665
00:41:13,704 --> 00:41:15,337
魚を選びます。

666
00:41:25,349 --> 00:41:27,950
あなたはヒューバートを殺しませんでした。

667
00:41:27,952 --> 00:41:31,353
彼は欠陥品だった。

668
00:41:31,355 --> 00:41:33,088
もう一度試してみます。

669
00:41:35,058 --> 00:41:37,726
ありがとう、ショーン。

670
00:41:40,464 --> 00:41:43,599
魚の世話はうまくいきません
私の問題を整理してください。

671
00:41:45,703 --> 00:41:49,738
あれはかなりかわいいですね。

672
00:41:50,908 --> 00:41:53,442
プラティはとても丈夫な魚です。

673
00:41:53,444 --> 00:41:55,678
彼らを殺すのは難しい。

674
00:42:10,409 --> 00:42:18,413
-robtor- によって同期および修正されました
www.addic7ed.com

674
00:42:19,305 --> 00:42:25,784
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう
OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには

 
 
   

 
 

   

 
 

    

