1
00:00:01,500 --> 00:00:02,801
(ドアが開く)

2
00:00:06,773 --> 00:00:08,800
私たちは一緒に住むべきではありません。

3
00:00:10,100 --> 00:00:12,535
それは意味がありません。

4
00:00:12,537 --> 00:00:14,370
私はそのアパートを借りました、

5
00:00:14,372 --> 00:00:17,373
そして私たちのどちらでもない
自分たちで買う余裕があります。

6
00:00:17,375 --> 00:00:19,375
暖炉が備わっています。

7
00:00:19,377 --> 00:00:21,744
私たちは一緒に住むべきではありません。

8
00:00:22,131 --> 00:00:25,347
暖炉が備わっています。

9
00:00:29,286 --> 00:00:31,587
私たちのことを考えたことはありますか

10
00:00:31,589 --> 00:00:33,434
一緒にいる…

11
00:00:34,492 --> 00:00:37,393
カップルとして？

12
00:00:37,395 --> 00:00:39,161
時々。

13
00:00:39,163 --> 00:00:40,863
そんなことは望んでいません。

14
00:00:44,734 --> 00:00:46,869
私たちをカップルにしたくないんですか？

15
00:00:46,871 --> 00:00:49,672
それとも私に考えられたくないのですか
私たち夫婦について?

16
00:00:51,541 --> 00:00:53,375
どちらでもない。

17
00:00:53,377 --> 00:00:55,478
一緒にアパートを借りたら、

18
00:00:55,480 --> 00:00:57,580
それが合図のような気がする

19
00:00:57,582 --> 00:01:01,350
あなたと私が終わるかもしれないことを
彼氏と彼女として、

20
00:01:01,352 --> 00:01:03,686
そしてそれは起こらないでしょう。

21
00:01:03,688 --> 00:01:06,288
未来を予測することはできません。

22
00:01:06,290 --> 00:01:08,057
気持ちが変わります。

23
00:01:08,059 --> 00:01:10,459
昔は抱っこが嫌いだったけど、今は…

24
00:01:10,461 --> 00:01:11,627
時々そうしないこともあります。

25
00:01:11,629 --> 00:01:13,596
でも、自分の気持ちは変えたくないんです。

26
00:01:13,598 --> 00:01:15,331
私はあなたの友達でいるのが好きです、

27
00:01:15,333 --> 00:01:18,334
そしてロマンチックな関係
は、予測不可能です。

28
00:01:18,336 --> 00:01:21,237
うまくいかないことがたくさんあるので、
特に私が関わっているときは。

29
00:01:21,239 --> 00:01:24,039
そして一緒に住めば、
厄介なことになるよ。

30
00:01:24,041 --> 00:01:25,941
あなたはきっと私に近づいてくるでしょう
私が裸のとき

31
00:01:25,943 --> 00:01:27,810
あるいは私が発する奇妙な性音を聞いてください

32
00:01:27,812 --> 00:01:29,512
失業中のドラマーと

33
00:01:29,514 --> 00:01:31,113
あるいは私が泣いているのを見つけて
あのドラマーが私を捨てたとき、

34
00:01:31,115 --> 00:01:33,182
完全に彼を捨てるつもりだったにもかかわらず。

35
00:01:37,654 --> 00:01:39,082
(舌打ち)

36
00:01:40,024 --> 00:01:42,391
とても不幸でした

37
00:01:42,393 --> 00:01:44,379
私たちがうまくいかなかったとき。

38
00:01:44,996 --> 00:01:47,163
あなたもそうでしたね？

39
00:01:49,933 --> 00:01:51,267
はい。

40
00:01:51,269 --> 00:01:53,235
私たちの友情を危険にさらすものはすべて

41
00:01:53,237 --> 00:01:55,224
私にとっては価値がありません。

42
00:01:55,673 --> 00:01:56,972
分かった、ショーン？

43
00:02:00,278 --> 00:02:02,077
はい。

44
00:02:11,721 --> 00:02:13,722
胆嚢摘出手術は終了です。

45
00:02:13,724 --> 00:02:15,057
患者は昨夜アンビエンを服用しました。

46
00:02:15,059 --> 00:02:16,559
起きてローストチキンを食べた。

47
00:02:16,561 --> 00:02:17,726
相談リストを確認してみよう

48
00:02:17,728 --> 00:02:19,428
もう少し面白いもののために。

49
00:02:19,430 --> 00:02:22,164
- 見る？胆嚢は退屈です。
- あなたは居住者です。

50
00:02:22,166 --> 00:02:24,200
どんな手術も退屈だとは言えません。

51
00:02:24,202 --> 00:02:25,701
見る？

52
00:02:28,906 --> 00:02:30,539
これは興味深いですね。

53
00:02:33,477 --> 00:02:34,843
(エレベーターのベルの音)

54
00:02:37,648 --> 00:02:38,981
炭酸尿。

55
00:02:42,486 --> 00:02:44,286
EMT: 42 歳女性、失神エピソード

56
00:02:44,288 --> 00:02:45,854
持続的な意識喪失を伴う。

57
00:02:45,856 --> 00:02:47,690
乗り物に乗って、彼女は行った
PVT への変換、レート 180。

58
00:02:47,692 --> 00:02:49,925
私たちは彼女に衝撃を与えた
正常な洞調律に。

59
00:02:49,927 --> 00:02:51,293
と感じ始めています...

60
00:02:51,295 --> 00:02:52,494
<font face="ロックウェル">(大きく息を吐き出す)</font>

61
00:02:52,496 --> 00:02:53,996
彼女はPVTに戻る予定です。

62
00:02:53,998 --> 00:02:55,273
彼女にショックを与える必要がある。彼女を湾に連れて行ってください。

63
00:02:55,298 --> 00:02:56,334
いいえ、いいえ。

64
00:02:56,900 --> 00:02:59,568
- (クラック)
- (女性が大きく息を吐き出す)

65
00:02:59,570 --> 00:03:02,204
それはクールでしたが、あなたもそうかもしれません
彼女の胸骨にひびが入ったばかりです。

66
00:03:02,206 --> 00:03:04,173
- 彼女をベイ 2 に連れて行きます。
- 何が起こったのですか？

67
00:03:05,308 --> 00:03:07,109
- あなたは彼女の夫ですか？
- はい。

68
00:03:07,111 --> 00:03:09,211
あなたの奥さんはかなり体が弱いです。

69
00:03:09,213 --> 00:03:10,946
何が原因でそうなったのか考えられますか?

70
00:03:10,948 --> 00:03:12,426
彼女はそうしました。

71
00:03:13,184 --> 00:03:14,783
彼女は拒食症です。

72
00:03:16,486 --> 00:03:26,629
<b><font face="ロックウェル" color="
<b>サブアップロード日: 2018 年 10 月 30 日</b>

73
00:03:26,631 --> 00:03:29,498
- (ドアが開く)
- 私はマーフィー博士です。パク博士です。

74
00:03:29,500 --> 00:03:31,133
私たちはあなたの尿についてここにいます。

75
00:03:31,135 --> 00:03:32,968
いつまで発泡してるの？

76
00:03:32,970 --> 00:03:35,237
私も気づいていませんでした。それは問題ですか？

77
00:03:35,239 --> 00:03:38,173
ああ、それは症状かもしれません
いくつかの条件のうち、

78
00:03:38,175 --> 00:03:40,309
それらの多くは軽微です。

79
00:03:40,311 --> 00:03:42,244
あなたはオルトのためにここにいます、
右膝に内視鏡？

80
00:03:42,246 --> 00:03:44,947
痛くなってきました。
レースに向けてトレーニングしてきました。

81
00:03:44,949 --> 00:03:48,150
関節痛と炭酸尿。

82
00:03:48,152 --> 00:03:50,919
気腫性膀胱炎の可能性がありますので、

83
00:03:50,921 --> 00:03:52,855
膀胱がん、腎臓の問題、

84
00:03:52,857 --> 00:03:55,190
それは深刻に聞こえます。
夫に電話したほうがいいでしょうか？

85
00:03:55,192 --> 00:03:58,227
気腫性膀胱炎は、
治療可能な膀胱感染症。

86
00:03:58,229 --> 00:04:01,163
あなたの症状は次の可能性もあります
腎臓結石によるものである

87
00:04:01,165 --> 00:04:02,531
または脱水症状。

88
00:04:02,533 --> 00:04:04,767
私の問題の原因は...

89
00:04:04,769 --> 00:04:06,635
胃バイパス手術？

90
00:04:06,637 --> 00:04:08,237
場合によります。いつ頃でしたか？

91
00:04:08,239 --> 00:04:09,905
15年前。

92
00:04:09,907 --> 00:04:12,241
私は以前は377ポンドでした。

93
00:04:12,243 --> 00:04:13,442
それはたくさんあります。

94
00:04:13,444 --> 00:04:16,478
あなたの手術は原因にはなりません
それらの症状、

95
00:04:16,480 --> 00:04:20,282
でも膀胱鏡検査をする必要がある
何が起こったのかを知るために。

96
00:04:20,284 --> 00:04:22,751
オルトをキャンセルします
そしてリムにサインオフしてもらいます。

97
00:04:24,154 --> 00:04:25,454
おい、待って。なんと、

98
00:04:25,456 --> 00:04:27,423
では、膀胱鏡検査とは何でしょうか？

99
00:04:28,558 --> 00:04:30,826
膝スコープのようなものです

100
00:04:30,828 --> 00:04:33,423
カメラがペニスの上に来ることを除いて。

101
00:04:36,533 --> 00:04:38,667
アミオダロンを投与しましたか？

102
00:04:38,669 --> 00:04:40,222
リズムは普通です。

103
00:04:40,838 --> 00:04:42,938
それはいいことですよね？

104
00:04:42,940 --> 00:04:44,810
入ってきた時よりも良くなりました。

105
00:04:45,509 --> 00:04:46,942
君の心は衰退している

106
00:04:46,944 --> 00:04:50,312
ある条件の結果として
僧帽弁閉鎖不全症といいます。

107
00:04:50,314 --> 00:04:52,548
バルブの 1 つ
ずっと閉まってない。

108
00:04:52,550 --> 00:04:55,150
血が逆流し続ける
あなたのアトリウムに。

109
00:04:55,152 --> 00:04:56,352
だから気絶したんだよ

110
00:04:56,354 --> 00:04:58,120
そしてなぜ必要なのか
できるだけ早くそのバルブを修理してください。

111
00:05:00,690 --> 00:05:02,891
拒食症になってからどれくらいですか？

112
00:05:05,995 --> 00:05:08,397
食べ物に問題があった

113
00:05:08,399 --> 00:05:10,099
14歳の頃から断続的に。

114
00:05:10,101 --> 00:05:12,267
僧帽弁の問題
頻繁に起こる合併症です

115
00:05:12,269 --> 00:05:13,802
長期にわたる栄養失調のこと。

116
00:05:13,804 --> 00:05:16,049
この戦いは約1年前に始まりました...

117
00:05:17,074 --> 00:05:19,141
食事を抜く、嘘をついて食べる、

118
00:05:19,143 --> 00:05:20,809
過度の運動をすること。

119
00:05:20,811 --> 00:05:22,311
他に何ができるかわかりません。

120
00:05:22,313 --> 00:05:24,313
私は彼女を24時間監視することはできません。

121
00:05:24,315 --> 00:05:25,681
私はあなたにそれを求めているわけではありません。

122
00:05:25,683 --> 00:05:27,282
いいえ、しかしあなたは自分自身を飢えさせています。

123
00:05:27,284 --> 00:05:28,784
お母さん。

124
00:05:28,786 --> 00:05:30,753
グラハム、こっちに来て。

125
00:05:30,755 --> 00:05:32,441
彼はここで何をしているのですか？

126
00:05:33,257 --> 00:05:35,691
（ため息）家に帰ったら、
救急車のことを聞きました。

127
00:05:35,693 --> 00:05:37,860
シンディにここに連れて来てもらいました。

128
00:05:37,885 --> 00:05:39,785
- (ため息)
- 私の母はどうしたのですか？

129
00:05:42,599 --> 00:05:45,234
彼女は修復するために手術が必要だ
彼女の心にある弁。

130
00:05:46,703 --> 00:05:49,371
この心のことは、
それが彼女がとても痩せている理由ですか？

131
00:05:50,340 --> 00:05:52,441
サム: ほら、何が大事なの、グラハム、

132
00:05:52,443 --> 00:05:55,505
この医者たちはそうなのですか
あなたのお母さんを助けるつもりです。

133
00:05:56,547 --> 00:05:57,746
わかった？

134
00:06:04,020 --> 00:06:07,489
腸を動かしていないんですね。

135
00:06:07,491 --> 00:06:09,191
そうですね、ありがとう、ショーン、
その発表のために。

136
00:06:09,193 --> 00:06:10,993
ツイートする手間が省けます。

137
00:06:10,995 --> 00:06:13,962
看護師たちはすでに知っていました。彼らは私に言いました。

138
00:06:13,964 --> 00:06:15,764
彼らはこうも言いました

139
00:06:15,766 --> 00:06:18,367
あなたはもう話していません
亡くなった娘さんへ。

140
00:06:18,369 --> 00:06:21,603
便秘だったけど、もうない
精神異常者。僅差の勝利。

141
00:06:21,605 --> 00:06:23,872
初めての排便イベント

142
00:06:23,874 --> 00:06:26,975
重要な部分です
退院基準のこと。

143
00:06:26,977 --> 00:06:29,711
イベント？これは何ですか、
術後の十種競技、

144
00:06:29,713 --> 00:06:31,780
- うんちをする、おしっこをする、歩く、話す？
- はい。

145
00:06:31,782 --> 00:06:34,216
フロアを一周歩く必要があります。

146
00:06:34,218 --> 00:06:37,186
でもあなたは身体検査をキャンセルしました
今朝のセラピー。

147
00:06:37,188 --> 00:06:38,587
あの看護師たちは口が大きい。

148
00:06:38,589 --> 00:06:41,657
キャンセルしたので
足が少し痛いです。

149
00:06:41,659 --> 00:06:43,859
それは静脈炎かもしれません

150
00:06:43,861 --> 00:06:44,993
DVT または、

151
00:06:44,995 --> 00:06:47,329
可能性もあります
驚くべき合併症

152
00:06:47,331 --> 00:06:49,498
私の橋をつついている外科医から。

153
00:06:49,500 --> 00:06:51,333
病院では毎日

154
00:06:51,335 --> 00:06:55,904
リスクが増大する
感染率は 1.37% 減少します。

155
00:06:55,906 --> 00:06:58,777
腸を動かす必要があるので、
そして私たちは今すぐ歩くべきです。

156
00:07:00,643 --> 00:07:02,544
とてもゆっくり行きます。

157
00:07:02,546 --> 00:07:03,779
ショーン、チャンスはある？

158
00:07:03,781 --> 00:07:06,451
あなたは今、他の場所で必要とされているのでしょうか？

159
00:07:08,318 --> 00:07:10,052
8分あります

160
00:07:10,054 --> 00:07:12,488
私の患者の膀胱鏡検査まで。

161
00:07:12,490 --> 00:07:14,292
良い。お早めに。

162
00:07:15,525 --> 00:07:17,259
尿道はきれいに見えます。

163
00:07:17,261 --> 00:07:19,394
今のところ傷も結石もありません。

164
00:07:19,396 --> 00:07:22,231
障害物を確認するにはどうすればよいですか
それともさらに上の石でしょうか？

165
00:07:22,233 --> 00:07:24,800
コントラスト膀胱造影。

166
00:07:24,802 --> 00:07:26,535
この患者さんを見つけてから、

167
00:07:26,537 --> 00:07:28,003
栄誉あることをするのはどうですか？

168
00:07:30,173 --> 00:07:32,841
あなたはこの男を知っています
昔の体重は370ポンドだった？

169
00:07:32,843 --> 00:07:36,111
カテーテルを通す
さらに膀胱の奥へ。

170
00:07:36,113 --> 00:07:38,113
それは大きな下落です。彼にとっては良いことだ。

171
00:07:38,115 --> 00:07:40,449
彼は胃バイパス術を受けていました。

172
00:07:40,451 --> 00:07:42,217
そうなると印象が薄れてしまうのでしょうか？

173
00:07:42,219 --> 00:07:44,219
- 次に、コントラストを注入します。
- そうですね、

174
00:07:44,221 --> 00:07:47,189
比べればそれは簡単な方法です
食事と運動をするだけです。

175
00:07:47,191 --> 00:07:49,925
コントラスト色素が消失しています。

176
00:07:49,927 --> 00:07:51,393
そうなるはずです。

177
00:07:51,395 --> 00:07:53,662
彼はレースに向けてトレーニングしていると言いましたね。

178
00:07:53,664 --> 00:07:55,297
明らかに、彼は人生を好転させました。

179
00:07:55,299 --> 00:07:56,765
まだ消散中。

180
00:07:56,767 --> 00:07:58,467
バイパスにより物理的に不可能になった

181
00:07:58,469 --> 00:07:59,735
彼が食べたいだけ食べられるように。

182
00:07:59,737 --> 00:08:02,590
なくなってしまった。コントラストがなくなってしまいました。

183
00:08:05,074 --> 00:08:07,009
- それは意味がありません。
- どこへ行ったの？

184
00:08:07,011 --> 00:08:10,946
おそらく瘻孔があるのでしょうが、

185
00:08:10,948 --> 00:08:14,383
つながるトンネル
膀胱から腸まで。

186
00:08:14,385 --> 00:08:16,285
空気と細菌の移動
他の方向

187
00:08:16,287 --> 00:08:17,886
彼の尿に泡が生じた。

188
00:08:21,191 --> 00:08:22,925
肝臓と甲状腺は正常ですが、

189
00:08:22,927 --> 00:08:25,561
しかし、彼女の電解質は切れています。

190
00:08:25,563 --> 00:08:27,262
彼女のアルブミンは2.1です。

191
00:08:27,264 --> 00:08:28,630
彼女は重度の栄養失調だ。

192
00:08:28,632 --> 00:08:31,619
彼女は完全に無防備になるだろう
術後の感染症に。

193
00:08:32,102 --> 00:08:33,802
彼女は生き残るためにこの手術が必要ですが、

194
00:08:33,804 --> 00:08:35,971
でも彼女はあまりにも病気かもしれない
手術を乗り越えるために。

195
00:08:43,204 --> 00:08:44,626
モーガン: 安全に活動するためには、

196
00:08:44,651 --> 00:08:46,337
カロリー摂取量を増やす必要があります

197
00:08:46,362 --> 00:08:47,594
タンパク質を最適化します。

198
00:08:47,596 --> 00:08:49,129
私の点滴でそれはできないのですか？

199
00:08:49,131 --> 00:08:51,298
汲み上げたほうが効率がいい
栄養補助食品

200
00:08:51,300 --> 00:08:52,599
胃に直接。

201
00:08:52,601 --> 00:08:54,568
うちはチューブを使ってます
鼻から流れ落ちます。

202
00:08:54,570 --> 00:08:56,536
一度NGチューブを入れたこともありました。

203
00:08:57,505 --> 00:08:59,439
うまくいきませんでした。

204
00:09:00,075 --> 00:09:01,691
彼女にはそれが耐えられなかった。

205
00:09:02,277 --> 00:09:05,245
それは実際には食べ物の話ではないからです。

206
00:09:05,247 --> 00:09:06,613
それはコントロールについてです。

207
00:09:07,882 --> 00:09:09,950
何十年も生きてきたんですね

208
00:09:09,952 --> 00:09:12,152
条件付きで
それはより多くの人を殺しました

209
00:09:12,154 --> 00:09:14,988
他の精神疾患よりも。

210
00:09:14,990 --> 00:09:17,391
あなたはただ生き残っただけではありません。あなたには子供がいました。

211
00:09:19,227 --> 00:09:20,861
方法を教えていただけますか?

212
00:09:23,765 --> 00:09:28,702
私が妊娠したときはそうでした
この恐ろしい奇跡のように。

213
00:09:28,704 --> 00:09:32,773
そして、その考えは、
あんなに体重増えてるんだけど…

214
00:09:32,775 --> 00:09:36,476
私は彼がとても欲しかった。

215
00:09:36,478 --> 00:09:37,844
私たち二人ともそうでした。

216
00:09:37,846 --> 00:09:41,882
毎食、私は座っていました
彼の超音波写真とともに、

217
00:09:41,884 --> 00:09:44,818
私は食べ物を想像しています
彼のところへ直接行きます。

218
00:09:48,790 --> 00:09:50,657
もう一度やってもらえますか？

219
00:09:51,160 --> 00:09:52,626
グラハムのために食べる？

220
00:09:54,629 --> 00:09:56,163
（震えながら息を吐き出す）

221
00:10:03,806 --> 00:10:05,172
瘻孔を特定しました

222
00:10:05,174 --> 00:10:06,406
膀胱と腸の間

223
00:10:06,408 --> 00:10:08,241
クローン病が原因だったので、

224
00:10:08,243 --> 00:10:10,444
腸の炎症状態。

225
00:10:10,446 --> 00:10:12,746
胃バイパスを元に戻すと、

226
00:10:12,748 --> 00:10:15,482
- 必要になります、
- 待ってください。 R-バイパスを逆にしますか?

227
00:10:15,484 --> 00:10:16,616
本気ですか？

228
00:10:16,618 --> 00:10:18,985
バイパス手術の短縮
消化管。

229
00:10:18,987 --> 00:10:20,587
クローン病患者が必要とするのは、

230
00:10:20,589 --> 00:10:21,888
彼らの腸の隅々まで、

231
00:10:21,890 --> 00:10:23,457
さもなければ重大なリスクを負います、

232
00:10:23,459 --> 00:10:25,092
致命的な栄養失調さえも。

233
00:10:25,094 --> 00:10:27,294
わかった、でもしたくない
私の夫が知っているように、

234
00:10:27,296 --> 00:10:29,162
そして彼はもうすぐここに来ます。

235
00:10:29,164 --> 00:10:31,164
まあ、私たちは決して何も明らかにしません

236
00:10:31,166 --> 00:10:32,599
あなたの許可なしに、

237
00:10:32,601 --> 00:10:35,669
しかしクローン病では

238
00:10:35,671 --> 00:10:37,571
いくつかの大きな調整。

239
00:10:37,573 --> 00:10:40,040
スペンスさんにクローン病のことを話します

240
00:10:40,042 --> 00:10:43,126
そして手術することを彼に伝えます...

241
00:10:43,612 --> 00:10:45,212
私の膀胱に。

242
00:10:47,315 --> 00:10:49,549
あなたの夫は知りません
胃バイパス手術を受けましたか？

243
00:10:49,551 --> 00:10:51,785
それには彼が知っている必要があるだろう
もともと肥満でした。

244
00:10:51,787 --> 00:10:52,819
そんなことは起こらないよ。

245
00:10:52,821 --> 00:10:55,422
あなたの夫は非常に浅はかなはずです。

246
00:10:56,390 --> 00:10:58,892
明かさなくても

247
00:10:58,894 --> 00:11:01,795
私があなたのバイパスを逆に通したと
あなたの傷跡はそうかもしれない。

248
00:11:01,797 --> 00:11:03,663
別途切開が必要となります。

249
00:11:03,665 --> 00:11:05,313
そうですね、複雑なことがあったと彼に伝えてください。

250
00:11:05,315 --> 00:11:08,635
あなたを保護するという私たちの義務
プライバシーには嘘は含まれません。

251
00:11:08,637 --> 00:11:09,970
そして、あなたは行かなくてもいいです
彼なしでこれを乗り越えました。

252
00:11:09,972 --> 00:11:14,174
単一の腹部臍ポート。

253
00:11:15,743 --> 00:11:18,712
ウェイド瘻孔は修復できる

254
00:11:18,714 --> 00:11:20,781
そして彼のバイパスを逆にします

255
00:11:20,783 --> 00:11:23,083
単一の切開を通してすべて。

256
00:11:23,085 --> 00:11:26,353
私たちはあなたの夫を欺くのを助けることができます。

257
00:11:26,355 --> 00:11:28,054
- ああ、ハニー、本当にごめんなさい。
- 大丈夫だよ、スペンス。

258
00:11:28,056 --> 00:11:30,157
- 到着しました...できるだけ早く。
- 大丈夫です。

259
00:11:32,293 --> 00:11:35,629
そして私の夫はそうなので、
外科医たちに囲まれて、

260
00:11:35,631 --> 00:11:37,130
何が問題なのか、
それについてどうするつもりですか、

261
00:11:37,132 --> 00:11:39,499
どれくらいの頻度で行っていますか
成功しましたか？

262
00:11:47,975 --> 00:11:49,442
お元気ですか？

263
00:11:50,212 --> 00:11:51,578
元気です。

264
00:11:53,347 --> 00:11:55,081
（ため息）

265
00:11:56,150 --> 00:11:58,185
グラハム、これに記入していただけますか?

266
00:12:01,790 --> 00:12:03,857
マグロをスプーン一杯食べたことがありますが、

267
00:12:03,859 --> 00:12:06,193
2オンスのアップルソース。

268
00:12:06,195 --> 00:12:07,627
それでおしまい？

269
00:12:07,629 --> 00:12:10,297
お母さん、私にそれしかないなら、あなたはそうするでしょう
決して私をテーブルから離さないでください。

270
00:12:10,299 --> 00:12:12,232
これは違います。私は...

271
00:12:12,234 --> 00:12:13,500
あまり早く食べることはできません。

272
00:12:13,502 --> 00:12:14,701
私はあなたを信じません。

273
00:12:15,803 --> 00:12:16,879
それは本当です。

274
00:12:16,881 --> 00:12:19,239
あなたのお母さんは苦しんでいます
重度の栄養失調から、

275
00:12:19,241 --> 00:12:21,174
そして彼女は全力を尽くしています、
それはわかっていました。

276
00:12:21,176 --> 00:12:23,343
痩せすぎだよ。
だからこそあなたはここにいるのです。

277
00:12:23,345 --> 00:12:24,678
おそらくそれが理由です
あなたの心はめちゃくちゃです、

278
00:12:24,680 --> 00:12:26,880
-それでもあなたは食べません。
- グラハム、頑張ってます。

279
00:12:26,882 --> 00:12:29,149
- 食べるのはどれくらい大変ですか？
- 気分が良くありません。

280
00:12:29,151 --> 00:12:30,750
私と父さんはあなたのことを本当に心配しています。

281
00:12:30,752 --> 00:12:32,944
- 気にしませんか？
- もちろんそうだよ、グラハム。

282
00:12:33,622 --> 00:12:35,530
- そんなに。
- それなら、何かをしてください。

283
00:12:36,458 --> 00:12:37,991
証明してみろ。

284
00:12:47,001 --> 00:12:48,435
あなたがその議論を引き起こしたのですか？

285
00:12:48,437 --> 00:12:51,204
はい、そして私はちょうど持っているかもしれません
私たちの患者を救ってくれました。

286
00:12:51,206 --> 00:12:53,673
彼女はNGチューブを要求した。

287
00:12:53,675 --> 00:12:56,309
理解はいいですね。
カロリーはもっと良いです。

288
00:12:59,313 --> 00:13:01,514
彼はこれをめちゃくちゃにしている。
夫は怖がっているので、

289
00:13:01,516 --> 00:13:03,049
そして彼はただ知りたいだけなのです
何が起こっているのですか。

290
00:13:03,051 --> 00:13:06,019
結婚に関するアドバイスほど素晴らしいものはない
離婚した者から。

291
00:13:06,021 --> 00:13:08,355
- あなたも離婚したんですね。
- アドバイスするつもりはありません。

292
00:13:08,357 --> 00:13:10,423
私は結婚生活の健全性を判断しているわけではない

293
00:13:10,425 --> 00:13:13,360
たった一つの秘密をもとに、
それは衝撃的ではありません

294
00:13:13,362 --> 00:13:15,028
差し迫った終焉の兆しもありません。

295
00:13:15,030 --> 00:13:16,863
なんだ、結婚における真実は過大評価されているのだろうか？

296
00:13:16,865 --> 00:13:19,332
まあ、それは私の中にありました。
すべての洞察があるわけではありませんが、

297
00:13:19,334 --> 00:13:21,601
意見や衝動を共有する必要があります。

298
00:13:21,603 --> 00:13:23,203
結婚というのはややこしいように思えます。

299
00:13:23,205 --> 00:13:24,971
二人とも失敗したのも不思議ではありません。

300
00:13:29,777 --> 00:13:31,878
ここの様子はどうですか？

301
00:13:31,880 --> 00:13:33,847
私が覚えているほど悪くはありません。

302
00:13:35,082 --> 00:13:37,384
痛いですか、お母さん？

303
00:13:37,386 --> 00:13:40,345
いや、ちょっと気まずいだけだ。

304
00:13:40,822 --> 00:13:42,722
話すのが難しくなります。

305
00:13:42,724 --> 00:13:44,491
（ツバメ）でも、大丈夫だよ。

306
00:13:48,029 --> 00:13:49,562
私はあなたをとても誇りに思います。

307
00:13:52,034 --> 00:13:53,566
（ため息）

308
00:14:00,975 --> 00:14:03,042
グラスマン博士は排便をしていません

309
00:14:03,044 --> 00:14:04,810
または彼の理学療法を行った。

310
00:14:04,812 --> 00:14:07,313
私は気づいていますが、まだ警戒していません。

311
00:14:07,315 --> 00:14:10,249
- あなたは誰ですか？
- 私はショーン・マーフィー博士です。

312
00:14:10,251 --> 00:14:12,168
そうそう！

313
00:14:12,920 --> 00:14:16,188
あなたのグラスマン博士の... 友人です。

314
00:14:16,190 --> 00:14:19,091
彼に理学療法をするように命令してください

315
00:14:19,093 --> 00:14:21,994
そして彼に15ミリグラムの元緩薬を与えます。

316
00:14:21,996 --> 00:14:24,063
元怠け者というのはまともな考えだ。

317
00:14:24,065 --> 00:14:27,666
理学療法に関しては、
もちろん、彼は失速しています。

318
00:14:27,668 --> 00:14:30,569
グラスマンは誇り高い男だ。
彼はこの病院を経営していた。

319
00:14:30,571 --> 00:14:32,304
彼は感じたがらない
弱くて傷つきやすい

320
00:14:32,306 --> 00:14:34,340
人の前で
かつて彼のために働いていた人。

321
00:14:34,342 --> 00:14:36,508
それは意味がありません。

322
00:14:36,510 --> 00:14:38,644
彼は弱いです。彼は脳の手術を受けたばかりだ。

323
00:14:38,646 --> 00:14:40,746
まあ、理にかなっているかどうかは別として、それが私の見解です。

324
00:14:40,748 --> 00:14:42,114
彼は最終的には歩くでしょう。

325
00:14:42,116 --> 00:14:44,883
ショーン：毎日病院にいるよ

326
00:14:44,885 --> 00:14:47,820
感染リスクが 1.37 増加します。

327
00:14:47,822 --> 00:14:49,722
さて、あなたは彼にこう言います、

328
00:14:49,724 --> 00:14:51,056
そしておそらく彼はベッドから飛び起きるでしょう。

329
00:14:51,058 --> 00:14:52,958
そうしました。うまくいきませんでした。

330
00:14:52,960 --> 00:14:55,227
彼は棒に反応しなかった。

331
00:14:55,229 --> 00:14:57,429
ニンジンを試してみてください。ただし、
本当に、私はただアドバイスしたいのですが、

332
00:14:57,431 --> 00:14:59,298
(タブレットチャイム)

333
00:14:59,300 --> 00:15:01,734
グラスマン博士はニンジンが嫌いです。

334
00:15:03,236 --> 00:15:05,170
スティックはどうすればいいですか？

335
00:15:06,439 --> 00:15:08,407
それは比喩です。

336
00:15:08,409 --> 00:15:11,510
ええと、グラスマン、その通りです、
ロバです。

337
00:15:11,512 --> 00:15:14,079
棒は罰を意味します。

338
00:15:14,081 --> 00:15:16,122
ニンジンが意味するものは…

339
00:15:16,124 --> 00:15:18,984
報酬はあるが、彼は、
彼は順調に回復しており、

340
00:15:18,986 --> 00:15:21,387
そしてあなたの最善の策は
彼に対してただ我慢すること。

341
00:15:21,389 --> 00:15:22,554
(タブレットのチャイム)

342
00:15:22,556 --> 00:15:25,357
だったらご褒美を使おうかな

343
00:15:25,359 --> 00:15:29,294
グラスマン博士をやる気にさせるために
理学療法を行うこと。

344
00:15:29,296 --> 00:15:31,330
実は…私が言っていることは

345
00:15:31,332 --> 00:15:34,666
あなたはそうあるべきです
忍耐強くて協力的です...

346
00:15:34,668 --> 00:15:36,168
<font face="Rockwell">(タブレット チャイム)</font>

347
00:15:36,170 --> 00:15:38,437
…それで、答えてください。

348
00:15:45,712 --> 00:15:47,212
ドアを閉める。

349
00:15:48,248 --> 00:15:49,782
(吐き気)

350
00:15:52,585 --> 00:15:55,287
私たちが術前に向かったとき、
彼は飛翔体嘔吐を始めた。

351
00:15:55,289 --> 00:15:57,723
それは…緑色です。

352
00:15:57,725 --> 00:16:00,926
それは胆汁を意味する可能性があります
部分的な腸閉塞。

353
00:16:00,928 --> 00:16:03,262
- NGチューブが必要です。
- 障害物ですか？

354
00:16:03,264 --> 00:16:05,448
クローン病が原因でしょうか？

355
00:16:06,033 --> 00:16:08,367
確かに知るのは難しいです。
NGチューブ、ステータス。

356
00:16:08,369 --> 00:16:09,902
（うめき声）

357
00:16:16,877 --> 00:16:18,419
とても頑張っていますね。

358
00:16:19,613 --> 00:16:22,047
睡眠を取るように努めるべきです。

359
00:16:22,049 --> 00:16:23,466
私はできません。

360
00:16:24,018 --> 00:16:27,252
頭の中でこんな声が聞こえてきて、

361
00:16:27,254 --> 00:16:28,763
そして静かではなくなります。

362
00:16:29,457 --> 00:16:31,190
それは私にそう言い続けます

363
00:16:31,192 --> 00:16:36,562
この袋には60グラムのタンパク質が入っています。

364
00:16:36,564 --> 00:16:38,597
脂肪40グラム、

365
00:16:38,599 --> 00:16:41,100
合計1,200カロリー。

366
00:16:41,102 --> 00:16:43,502
それは止まらない。

367
00:16:43,504 --> 00:16:45,704
（ため息）

368
00:16:45,706 --> 00:16:48,774
グラハムとサムのことを考えてみてください。

369
00:16:50,276 --> 00:16:51,677
私はしようとしています。

370
00:16:54,114 --> 00:16:55,814
その上に何かかけるものを持ってきます。

371
00:17:00,286 --> 00:17:01,720
(咳、吐き気)

372
00:17:01,722 --> 00:17:02,754
ルイーザ、いいえ！

373
00:17:02,756 --> 00:17:05,657
- (吐き気)
- いいえ！

374
00:17:05,659 --> 00:17:07,226
- (咳)
- いいえ！

375
00:17:09,229 --> 00:17:10,796
<font face="Rockwell">（泣き声）</font> ごめんなさい。

376
00:17:10,798 --> 00:17:12,865
私は…ただ、

377
00:17:12,867 --> 00:17:14,809
我慢できない。

378
00:17:15,803 --> 00:17:17,736
(荒い呼吸)

379
00:17:21,859 --> 00:17:23,726
デポジットを返してもらいました。

380
00:17:24,434 --> 00:17:25,701
なぜ？

381
00:17:25,964 --> 00:17:29,866
ショーン、あなたと私は言いましたね
一緒に住むことはできない。

382
00:17:29,868 --> 00:17:31,401
いいえ。

383
00:17:31,403 --> 00:17:32,802
あなたは私に言いました

384
00:17:32,804 --> 00:17:34,737
私たちは彼氏にはなれない

385
00:17:34,739 --> 00:17:36,239
そしてガールフレンド。

386
00:17:36,241 --> 00:17:39,876
私たちは特典を利用して友達でいられます。

387
00:17:41,211 --> 00:17:43,713
利点は...

388
00:17:43,715 --> 00:17:46,449
私たちは一緒に住むことになるでしょう。

389
00:17:46,451 --> 00:17:47,750
私ははっきりしていました。

390
00:17:47,752 --> 00:17:49,419
- 複雑すぎます、
-そうだったんですね。

391
00:17:49,421 --> 00:17:52,655
デートもキスもセックスもできない。

392
00:17:57,162 --> 00:17:59,462
でも、友達になりたいのだと思いました。

393
00:17:59,464 --> 00:18:00,963
はい。もちろん。

394
00:18:00,965 --> 00:18:02,565
- そして一緒に時間を過ごしましょう。
- 右。

395
00:18:02,567 --> 00:18:03,833
それなら簡単です。

396
00:18:06,069 --> 00:18:07,370
(ドアがバタンと閉まる音)

397
00:18:08,906 --> 00:18:11,140
彼女は私たちにNGチューブを再挿入するように懇願しました。

398
00:18:11,142 --> 00:18:12,875
それから1時間後に再び引き出しました。

399
00:18:12,877 --> 00:18:15,845
モーガン: もう一度やってみますか
チューブと拘束具は？

400
00:18:15,847 --> 00:18:18,314
ああ、私たちはただ育てているだけだ
彼女には自傷行為の危険性があり、

401
00:18:18,316 --> 00:18:19,882
肺炎、血栓。

402
00:18:19,884 --> 00:18:21,717
固形食品に戻すのはどうでしょうか？

403
00:18:21,719 --> 00:18:23,686
1日の摂取カロリーが1,200カロリー未満であれば、

404
00:18:23,688 --> 00:18:26,122
そして彼女の栄養失調
改善しないでしょう。

405
00:18:26,124 --> 00:18:28,149
実際、彼女は体重を減らし続けるでしょう。

406
00:18:28,927 --> 00:18:30,760
進めるべきです
今そのバルブを修理します。

407
00:18:35,098 --> 00:18:37,934
彼女の栄養状態を改善できると思う

408
00:18:37,936 --> 00:18:40,536
強制授乳や点滴なしで。

409
00:18:41,839 --> 00:18:45,007
小さな書斎を見つけました
脳深部刺激

410
00:18:45,009 --> 00:18:46,742
拒食症の治療に使用されていました。

411
00:18:46,744 --> 00:18:49,712
脳外科手術を受けたい
精神疾患のためですか？

412
00:18:49,714 --> 00:18:51,747
外科的処置は効果があった

413
00:18:51,749 --> 00:18:55,017
そうですね、うつ病、OCD、依存症です。

414
00:18:57,488 --> 00:19:00,556
この手術により軽減できる可能性がある
彼女の食事に対する不安。

415
00:19:00,558 --> 00:19:02,525
彼女が食事をすると、
栄養失調は改善します

416
00:19:02,527 --> 00:19:04,427
バルブ修理のリスクを軽減します。

417
00:19:04,429 --> 00:19:06,829
性格の変化を引き起こす可能性もあります。

418
00:19:08,131 --> 00:19:10,900
そして、この研究は6つの主題をカバーしています

419
00:19:10,902 --> 00:19:12,802
成功率はわずか 50% です。

420
00:19:12,804 --> 00:19:14,704
まあ、これがルイーザの唯一のショットかもしれない

421
00:19:14,706 --> 00:19:15,972
この病気から解放されるために。

422
00:19:15,974 --> 00:19:18,341
そしてそれはイギリスで行われました。

423
00:19:18,343 --> 00:19:20,943
DBSはFDAの承認を受けていません
拒食症の治療についてはこちら。

424
00:19:20,945 --> 00:19:23,145
そこで、治験審査委員会の倫理公聴会を開催します。

425
00:19:23,147 --> 00:19:24,847
そして緊急使用の承認を主張する。

426
00:19:24,849 --> 00:19:27,049
私たちが手に入れるべきではないもの
そのような小さなデータから。

427
00:19:28,698 --> 00:19:30,433
これを掘り起こすのは素晴らしい仕事だ、

428
00:19:30,458 --> 00:19:32,391
しかし、それは現実的な選択肢ではありません。

429
00:19:34,191 --> 00:19:36,259
彼女に話しに行きましょう
弁の手術について。

430
00:19:42,007 --> 00:19:43,574
デビー: 手伝ってもいいですか？

431
00:19:43,576 --> 00:19:46,143
ニンジンを探しています。

432
00:19:46,145 --> 00:19:48,078
17、18、19...

433
00:19:48,080 --> 00:19:50,681
いいえ、あの、申し訳ありませんが、そうではありません
キャロットマフィンはありますか？

434
00:19:50,683 --> 00:19:52,683
レモンポピーはどうですか、ショーン？

435
00:19:55,821 --> 00:19:57,955
こんにちは、デビー・ウェクスラー。

436
00:19:57,957 --> 00:20:01,692
ロバを動かすことのたとえです。

437
00:20:01,694 --> 00:20:03,828
ニンジンはいらないので必要です

438
00:20:03,830 --> 00:20:06,497
グラスマン博士を棒で倒す。

439
00:20:06,499 --> 00:20:08,866
彼はブルーベリーマフィンが好きです。

440
00:20:08,868 --> 00:20:10,301
アーロンはどうですか？

441
00:20:10,303 --> 00:20:12,203
グラスマン博士は回復していますか？

442
00:20:12,205 --> 00:20:14,672
彼は今朝排便をしました。

443
00:20:14,674 --> 00:20:17,408
でも彼は弱いと思われたくないので、

444
00:20:17,410 --> 00:20:20,878
だから彼は理学療法は受けていません。

445
00:20:20,880 --> 00:20:23,214
そのブルーベリーマフィンをお願いします。

446
00:20:23,216 --> 00:20:26,116
23個のブルーベリーが見えます。

447
00:20:26,118 --> 00:20:29,053
アーロンはかつて私にこう言いました

448
00:20:29,055 --> 00:20:32,323
それは彼の絶対的なお気に入り
チョコチップのものでした。

449
00:20:32,325 --> 00:20:34,091
代わりにそのうちの 1 つが欲しいですか?

450
00:20:34,093 --> 00:20:37,127
はい、代わりにそのうちの 1 つが欲しいです。

451
00:20:41,399 --> 00:20:42,900
（ため息）

452
00:20:46,671 --> 00:20:48,672
ああ、こんにちは、パク博士。

453
00:20:48,674 --> 00:20:51,008
えー、いくつか質問があります
ウェイドの手術について。

454
00:20:51,010 --> 00:20:52,843
（ため息）ごめんなさい、とても忙しいんです。

455
00:20:52,845 --> 00:20:54,111
実際、私は出発する必要があります。

456
00:20:54,113 --> 00:20:55,379
ああ、私はあなたと一緒に歩きます。

457
00:20:55,381 --> 00:20:57,147
ウェイドの手術が今日の午後だということは知っていますが、

458
00:20:57,149 --> 00:20:59,683
でも私は研究してきました
クローン病の治療法。

459
00:20:59,685 --> 00:21:01,118
インターネットが登場する前、私たちは何をしていましたか?

460
00:21:01,120 --> 00:21:03,487
2人の専門家に話を聞いた
誰がウェイドを置くべきだと感じたのか

461
00:21:03,489 --> 00:21:05,623
レミケードまたはアザチオプリンについて

462
00:21:05,625 --> 00:21:07,491
外科的介入の前に。

463
00:21:07,493 --> 00:21:08,759
興味深い推奨事項、

464
00:21:08,761 --> 00:21:10,561
しかし、彼らがそうしていないことを考えると、
夫のカルテを見ました...

465
00:21:10,563 --> 00:21:12,096
さて、この医師は強く感じました
あなたが見るべきこと

466
00:21:12,098 --> 00:21:13,497
彼が以前に薬にどのように反応したか、

467
00:21:13,499 --> 00:21:15,432
ウェイドのケアは完全に
彼の状態に適しています。

468
00:21:15,434 --> 00:21:17,067
しかし、もし彼のクローン病が
治療できるかもしれない

469
00:21:17,069 --> 00:21:18,836
彼を切り開くことなく、
それは私たちが扱っているものではありません。

470
00:21:21,640 --> 00:21:22,907
すみません？

471
00:21:24,809 --> 00:21:26,310
夫に話しに行ってください。

472
00:21:32,284 --> 00:21:36,153
チョコチップマフィンを持ってきました。

473
00:21:36,889 --> 00:21:38,455
チョコチップが大好きです。

474
00:21:38,457 --> 00:21:39,790
ありがとう。

475
00:21:42,561 --> 00:21:44,228
どこですか？

476
00:21:44,230 --> 00:21:46,564
ナースステーションで。

477
00:21:46,566 --> 00:21:49,066
- 外に出て取りに行くこともできます。
- ショーン、ほら、

478
00:21:49,068 --> 00:21:51,201
ここにいると思った
私のために何か良いことをしてくれる。

479
00:21:51,203 --> 00:21:52,636
- 私は。
-いいえ、そうではありません。

480
00:21:52,638 --> 00:21:53,871
あなたは操作しているのです。

481
00:21:53,873 --> 00:21:55,039
足が痛くて、

482
00:21:55,041 --> 00:21:57,174
そして、私は喉が痛いのですが、

483
00:21:57,176 --> 00:21:59,343
そして歩く気がしない。

484
00:21:59,345 --> 00:22:03,080
ブレイズ博士はこう言います
弱いと思われたくない

485
00:22:03,082 --> 00:22:05,349
人の前で
かつてあなたのために働いていた人。

486
00:22:05,351 --> 00:22:06,584
ブレイズ博士は間違っています。

487
00:22:06,586 --> 00:22:09,053
歩きたくない
歩きたくないから。

488
00:22:09,055 --> 00:22:11,055
そして、これは見下したようなものですが、

489
00:22:11,057 --> 00:22:13,157
そしてそれは侮辱的であり、迷惑です。

490
00:22:16,995 --> 00:22:18,929
マフィンを買ってあげましょうか？

491
00:22:20,398 --> 00:22:21,765
まあ、それはいいですね。

492
00:22:27,939 --> 00:22:30,007
秩序ある者がそれを食べている。

493
00:22:43,355 --> 00:22:45,356
デレオンさん、手伝ってもいいですか？

494
00:22:47,092 --> 00:22:48,392
えー...

495
00:22:49,495 --> 00:22:52,930
私の妻は反対することに決めました
弁修復手術、

496
00:22:52,932 --> 00:22:54,198
少なくとも彼女が裁判を受けるまでは

497
00:22:54,200 --> 00:22:56,300
脳深部刺激
彼女の拒食症のために。

498
00:23:01,440 --> 00:23:03,073
ブラウン博士が教えてくれましたか？

499
00:23:03,075 --> 00:23:04,942
それは実験的な脳手術だということ

500
00:23:04,944 --> 00:23:06,944
それはあなたの妻の気持ちを変える可能性があります
性格は永遠？

501
00:23:06,946 --> 00:23:09,146
それができれば
特別な承認が必要です。

502
00:23:09,148 --> 00:23:11,382
彼女はすべての問題を説明しました。

503
00:23:24,003 --> 00:23:26,671
(キージングル)

504
00:23:28,056 --> 00:23:30,624
アパートを返してもらいました。

505
00:23:30,626 --> 00:23:34,161
デポジットとしてさらに 300 ドル支払わなければなりませんでした

506
00:23:34,163 --> 00:23:36,563
他の人が望んでいたので、
でも大丈夫です。

507
00:23:36,565 --> 00:23:38,198
いや、ショーン！

508
00:23:38,200 --> 00:23:40,033
暖炉が備わっています。

509
00:23:40,035 --> 00:23:42,035
なぜ私の言うことを聞かないのですか？

510
00:23:42,037 --> 00:23:43,870
私の言うことを聞いていないのですね！

511
00:23:54,583 --> 00:23:58,218
裸でぶつかっても大丈夫だよ…

512
00:23:58,220 --> 00:24:01,221
またはセックスノイズを聞く

513
00:24:01,223 --> 00:24:04,259
またはあなたが泣いているのを見ると
ドラマーとの別れについて。

514
00:24:05,326 --> 00:24:07,627
あなたができると思っているのはわかりますが、
しかしどうやって確信できるでしょうか？

515
00:24:07,629 --> 00:24:09,996
あなたと一緒に住んでいるから

516
00:24:09,998 --> 00:24:11,731
私にとって良いことになるでしょう。

517
00:24:13,301 --> 00:24:15,235
それは私を幸せにします。

518
00:24:22,544 --> 00:24:26,279
（ため息）覚えていますか？
あなたが言ったこと、ショーン、

519
00:24:26,281 --> 00:24:29,549
未来は誰も予測できないということ

520
00:24:29,551 --> 00:24:31,954
そして感情は変わることができるのでしょうか？

521
00:24:33,521 --> 00:24:36,250
またあなたを傷つけてしまったらどうしますか？

522
00:24:36,725 --> 00:24:39,993
私たちの友情を危険にさらしたくない

523
00:24:39,995 --> 00:24:41,797
アパートの上で。

524
00:24:42,664 --> 00:24:43,930
あなたは？

525
00:24:46,934 --> 00:24:50,003
（震えながら息を吐き出す）

526
00:24:50,005 --> 00:24:53,559
一緒に住まなかったら、

527
00:24:54,376 --> 00:24:57,980
自分でバッテリーを購入する必要があります。

528
00:24:59,981 --> 00:25:02,315
- これからも会いましょう。
- それは大変でしょうね。

529
00:25:02,317 --> 00:25:05,151
- 私はたくさん働きます。
- 方法を見つけます。そうなるのはわかっています。

530
00:25:12,928 --> 00:25:15,829
仕事に行かなければなりません。

531
00:25:15,831 --> 00:25:17,297
(キージングル)

532
00:25:24,573 --> 00:25:26,339
帰りに立ち寄ります

533
00:25:26,341 --> 00:25:28,675
そしてマネージャーに伝えてください

534
00:25:28,677 --> 00:25:30,977
私たちはアパートはいりません。

535
00:25:33,314 --> 00:25:34,881
いや、やりますよ。

536
00:25:43,592 --> 00:25:45,358
(キージングル)

537
00:25:45,360 --> 00:25:46,593
<font face="ロックウェル">(キーズドスン)</font>

538
00:25:53,702 --> 00:25:55,835
この研究で回答した被験者

539
00:25:55,837 --> 00:25:59,906
全員が長期にわたる患者です
目標BMIは13～16で、

540
00:25:59,908 --> 00:26:01,708
この治療を積極的に進めた人は、

541
00:26:01,710 --> 00:26:03,643
私たちの患者とよく似ています。

542
00:26:03,645 --> 00:26:07,847
さらにDBS手術
軽い鎮静が必要です

543
00:26:07,849 --> 00:26:09,582
彼女のシステムへの負担が軽減されます

544
00:26:09,584 --> 00:26:12,185
開胸手術よりも。

545
00:26:12,187 --> 00:26:13,553
バルブの修理のことを言っているんですね

546
00:26:13,555 --> 00:26:15,155
メレンデス博士の推薦ですか？

547
00:26:16,557 --> 00:26:17,857
はい。

548
00:26:17,859 --> 00:26:20,560
その手術を遅らせることを提案します
数週間以内に、

549
00:26:20,562 --> 00:26:21,895
それはそれだけの価値があるだろう

550
00:26:21,897 --> 00:26:23,296
リスク軽減の観点から

551
00:26:23,298 --> 00:26:25,332
DBS が成功した場合。

552
00:26:27,034 --> 00:26:28,935
素晴らしいプレゼンテーションです、ブラウン博士。

553
00:26:28,937 --> 00:26:30,236
非常に徹底しています。

554
00:26:30,238 --> 00:26:32,539
同意、ただし懸念はある

555
00:26:32,541 --> 00:26:33,907
この手続きの承認について

556
00:26:33,909 --> 00:26:36,343
小規模な被験者プールに基づいています。

557
00:26:36,345 --> 00:26:37,410
でも相談してみます、

558
00:26:37,412 --> 00:26:39,813
えーっと、もう一人います

559
00:26:39,815 --> 00:26:42,983
患者さんから聞いてほしいのです。

560
00:26:42,985 --> 00:26:45,652
これは治験審査委員会であり、治療セッションではありません。

561
00:26:48,255 --> 00:26:50,790
実は、患者さんは、
誰にその機会がありましたか

562
00:26:50,792 --> 00:26:54,327
彼らの懸念を表明する
可能性は8分の1です

563
00:26:54,329 --> 00:26:56,262
彼らの病院を訴えるためだ。

564
00:27:01,068 --> 00:27:02,302
あなたは私にページを送りましたか？

565
00:27:02,304 --> 00:27:04,104
踏み出すことができます。パク博士がこれを持っています。

566
00:27:06,907 --> 00:27:08,141
シートを掴みます。

567
00:27:11,512 --> 00:27:12,846
(深く吸い込む)

568
00:27:12,848 --> 00:27:15,248
ウェイドの夫と話しましたね。

569
00:27:15,250 --> 00:27:16,983
これについては後で話し合ったほうがよいかもしれません。

570
00:27:16,985 --> 00:27:19,419
私は彼を繕うことができる
あなたを引き裂きながら。

571
00:27:19,421 --> 00:27:21,588
あなたは違反しました
私たちの患者の機密保持。

572
00:27:21,590 --> 00:27:22,956
私は彼に、私たちが治療していないことを話しました。

573
00:27:22,958 --> 00:27:24,491
それは違反ではありません。

574
00:27:24,493 --> 00:27:25,925
そして彼らの結婚生活はより良くなった

575
00:27:25,927 --> 00:27:27,794
彼の秘密を公にしたことに対して。

576
00:27:27,796 --> 00:27:29,562
それは意味があるだろう
あなたが結婚カウンセラーだったら

577
00:27:29,564 --> 00:27:32,032
外科研修医の代わりに。

578
00:27:32,034 --> 00:27:33,600
どんな嘘があなたの結婚生活を台無しにしたとしても

579
00:27:33,602 --> 00:27:35,802
ウェイドが真実を語っても取り消されることはない。

580
00:27:35,804 --> 00:27:36,972
(腕のひび割れ)

581
00:27:38,373 --> 00:27:39,906
私はただ患者を助けようとしていただけです。

582
00:27:39,908 --> 00:27:41,708
（ため息） 私たちの<i>元</i>患者です。

583
00:27:41,710 --> 00:27:43,977
ウェイドは移籍を要求している
別の病院へ。

584
00:27:48,749 --> 00:27:53,453
コグニティブを試してみた
行動療法、

585
00:27:53,455 --> 00:27:56,366
食物精神力学的療法、

586
00:27:57,592 --> 00:27:59,995
(VOICE BREAKING) 家族療法、

587
00:28:00,662 --> 00:28:03,797
入院治療、
外来治療、

588
00:28:03,799 --> 00:28:06,933
抗うつ薬、NGチューブ、

589
00:28:06,935 --> 00:28:08,735
TPN。

590
00:28:10,471 --> 00:28:13,907
それでも、私はここで死につつあります。

591
00:28:18,313 --> 00:28:20,280
自分自身を殺すこと。

592
00:28:21,849 --> 00:28:25,552
そして自分の力ではやめられない。

593
00:28:25,554 --> 00:28:27,272
お願いします...

594
00:28:28,090 --> 00:28:31,524
助けて…止めて。

595
00:28:36,965 --> 00:28:38,665
知っていますか

596
00:28:38,667 --> 00:28:42,702
DBSは有名です
性格変化を引き起こすには？

597
00:28:42,704 --> 00:28:44,337
あなたの場合、電極は

598
00:28:44,339 --> 00:28:45,972
側坐核にあるでしょう、

599
00:28:45,974 --> 00:28:49,242
ブラウン博士はすべてのリスクについて説明しました。

600
00:28:49,244 --> 00:28:51,111
それは重要です
私たちはあなたが理解していることを知っています。

601
00:28:52,446 --> 00:28:56,483
側坐核の役割
母親の愛着における役割、

602
00:28:56,485 --> 00:28:59,805
母親がドーパミンを放出する
彼らの子供たちと交流します。

603
00:29:01,555 --> 00:29:06,228
さて、そうしようとした場合はどうなるでしょうか
摂食障害を克服して…

604
00:29:06,962 --> 00:29:09,229
あなたは能力を失います
息子への愛を感じるには？

605
00:29:18,840 --> 00:29:22,244
(普通の声)
息子は私にとってすべてです。

606
00:29:23,645 --> 00:29:25,411
この一年間、
彼は私を見ていました

607
00:29:25,413 --> 00:29:27,313
餓死してしまう。

608
00:29:29,316 --> 00:29:31,918
何でも危険にさらしてやるよ

609
00:29:31,920 --> 00:29:34,587
彼が私の成功を見ないようにするためです。

610
00:29:42,464 --> 00:29:43,897
ありがとう、デレオンさん。

611
00:29:48,503 --> 00:29:50,236
話すのに数分かかります。

612
00:29:56,241 --> 00:29:58,974
あなたはそれを秘密にしていたので、
あなたは私が浅はかだと思っていますか。

613
00:29:59,014 --> 00:30:01,149
私も同じことを言いました。秘密にしておきました

614
00:30:01,174 --> 00:30:02,573
「フレンドリーなデブ」のせいで。

615
00:30:02,575 --> 00:30:03,941
私の移籍に関するニュースはありますか？

616
00:30:03,943 --> 00:30:07,712
サンフランシスコ全般
明日は寝るべきだ。

617
00:30:07,714 --> 00:30:09,347
来て。それは冗談です。

618
00:30:09,349 --> 00:30:10,881
- 冗談?!
- クランプするためにここにいます

619
00:30:10,906 --> 00:30:12,249
あなたの経鼻胃管。

620
00:30:12,251 --> 00:30:13,818
私たちが何年も知っているカップルのことですか？

621
00:30:13,820 --> 00:30:15,386
私たちは彼らの結婚式に出席していました、

622
00:30:15,388 --> 00:30:16,565
それでもあなたは彼らを扱います

623
00:30:16,590 --> 00:30:17,822
- オチみたいな。
- 以前は緑色でした。

624
00:30:17,824 --> 00:30:19,423
- 今は茶色です。
- 嘘をついたのはあなたです。

625
00:30:19,425 --> 00:30:20,791
あなたが気分を害していると知っていたら、

626
00:30:20,793 --> 00:30:23,728
重要なのは、だからこそ
私はあなたに言いませんでした。

627
00:30:25,464 --> 00:30:27,999
ショーン: 赤と緑で茶色になります。

628
00:30:28,001 --> 00:30:30,234
腸から出血しています。

629
00:30:30,236 --> 00:30:33,838
今すぐ手術が必要です！
パク博士とリム博士を訪ねてください！

630
00:30:33,840 --> 00:30:35,506
彼は腸が絞められている。

631
00:30:35,508 --> 00:30:37,041
- スペンス。
- 大丈夫だよ。

632
00:30:37,043 --> 00:30:38,876
手術室を開く必要があります。今！

633
00:30:41,414 --> 00:30:43,547
2対1の差で、

634
00:30:43,549 --> 00:30:45,783
この内部検討委員会は決定しました

635
00:30:45,785 --> 00:30:48,452
この手続きを許可することに賛成です。

636
00:30:48,454 --> 00:30:50,788
- うまくいきました。
- クレア: ありがとう。

637
00:30:50,790 --> 00:30:52,356
手術がうまくいきますように。

638
00:31:00,599 --> 00:31:03,134
45mmのゴールドホッチキスを使用します。

639
00:31:04,903 --> 00:31:08,873
明らかになる真実
ウェイドの結婚には役に立たなかった。

640
00:31:10,742 --> 00:31:12,710
<font face="ロックウェル">パーク:</font> できれば、少し時間があれば。

641
00:31:12,712 --> 00:31:14,078
秘密は腐食性です。

642
00:31:14,080 --> 00:31:15,946
ウェイドは正直に言うべきだった
最初から。

643
00:31:15,948 --> 00:31:19,083
おそらくウェイドはスペンサーがそう感じるだろうと思っていたのかもしれない

644
00:31:19,085 --> 00:31:21,886
あなたが彼のバイパスについてやったのと同じように、

645
00:31:21,888 --> 00:31:24,221
彼は簡単な方法で体重を減らしたと。

646
00:31:32,764 --> 00:31:34,432
わかった。

647
00:31:34,434 --> 00:31:35,866
時間です。

648
00:31:48,246 --> 00:31:50,548
(不明瞭に話す女性
オーバーペンシルバニアシステム)

649
00:31:52,584 --> 00:31:54,185
グラハムっぽい。

650
00:32:01,793 --> 00:32:03,780
あなたは...

651
00:32:05,131 --> 00:32:07,742
私の人生のハイライト。

652
00:32:08,901 --> 00:32:10,034
それは知っていますよね？

653
00:32:12,270 --> 00:32:14,772
うん。私も愛しているよ。

654
00:32:14,774 --> 00:32:17,875
私はあなたをもっと愛しています
地球上のどんな人でも

655
00:32:17,877 --> 00:32:20,711
他の人を愛したことがありますか
地球上で。

656
00:32:22,047 --> 00:32:23,614
わかってるよ。

657
00:32:25,484 --> 00:32:27,585
グラハム: お母さん、きっと大丈夫でしょう?

658
00:32:27,587 --> 00:32:29,186
もちろんです、赤ちゃん。

659
00:32:30,208 --> 00:32:31,441
もちろん。

660
00:32:31,725 --> 00:32:34,492
数時間後にお会いしましょう。

661
00:32:39,198 --> 00:32:40,498
愛してます。

662
00:32:50,710 --> 00:32:53,344
チョコチップマフィンはうまくいきませんでした。

663
00:32:53,346 --> 00:32:55,540
ロバは歩きません。

664
00:32:56,115 --> 00:32:58,782
グラスマンのって言ったろ
おそらく恥ずかしいでしょう。

665
00:32:58,784 --> 00:33:00,251
いいえ、そうではありません。

666
00:33:00,253 --> 00:33:01,852
私は彼に尋ねました、

667
00:33:01,854 --> 00:33:03,798
そして彼はあなたが間違っていると言った。

668
00:33:05,423 --> 00:33:07,291
私が実際に間違っているというわけではありません。

669
00:33:07,293 --> 00:33:08,792
(震える呼吸)

670
00:33:10,662 --> 00:33:15,866
彼は回復するのに助けが必要です。

671
00:33:15,868 --> 00:33:18,068
助けようとしているのですが、

672
00:33:18,070 --> 00:33:19,904
しかし機能しません。

673
00:33:19,906 --> 00:33:22,406
彼は私に腹を立てました。

674
00:33:22,408 --> 00:33:26,877
グラスマン博士があなたの患者です。

675
00:33:26,879 --> 00:33:29,513
彼の機動力の欠如を修正する必要があります。

676
00:33:29,515 --> 00:33:31,015
これはあなたの問題です。

677
00:33:31,017 --> 00:33:33,117
どうすればいいのか分かりません。

678
00:33:33,119 --> 00:33:35,052
彼をどうやって助けたらいいのか分かりません。

679
00:33:35,054 --> 00:33:36,954
- 病気になるのは大変です。
- (荒い呼吸)

680
00:33:36,956 --> 00:33:39,757
病気の人と一緒にいるのは大変です。

681
00:33:39,759 --> 00:33:41,725
私たちは助けたいと思っています。

682
00:33:41,727 --> 00:33:43,327
私たちは皆、何をすべきか悩んでいます。

683
00:33:43,329 --> 00:33:45,462
あなたの執着心、
わかりました。

684
00:33:45,464 --> 00:33:48,095
マフィンや排便以上のもの

685
00:33:48,097 --> 00:33:50,201
病棟を散歩したり、

686
00:33:50,203 --> 00:33:53,390
グラスマンに必要なもの
彼のためにそこにいる人です。

687
00:33:54,472 --> 00:33:56,740
患者であり、協力的な友人。

688
00:34:01,681 --> 00:34:04,181
私は完璧な人を知っています。

689
00:34:15,120 --> 00:34:16,454
(深く吸い込む)

690
00:34:16,456 --> 00:34:17,722
うーん。

691
00:34:19,091 --> 00:34:20,708
クレア: やあ、そこ。

692
00:34:21,494 --> 00:34:23,561
ご気分はいかがですか？

693
00:34:23,563 --> 00:34:25,363
大丈夫です。

694
00:34:28,934 --> 00:34:30,593
気がする...

695
00:34:31,271 --> 00:34:33,104
何か食べたいです。

696
00:34:35,375 --> 00:34:37,275
お腹が空きました。

697
00:34:40,947 --> 00:34:42,280
わかった、相棒。

698
00:34:42,282 --> 00:34:43,981
家まで送りましょう。

699
00:34:43,983 --> 00:34:46,717
- しっかりとした夜の睡眠をとりましょう。
- (ため息)

700
00:34:49,389 --> 00:34:50,821
午前中にお会いしましょう。

701
00:35:01,134 --> 00:35:02,633
食べ物を持ってきます。

702
00:35:05,604 --> 00:35:07,371
本当に大丈夫ですか？

703
00:35:08,874 --> 00:35:10,975
うん。

704
00:35:10,977 --> 00:35:12,810
ただ...

705
00:35:14,346 --> 00:35:17,214
そのハグはどうかな？
彼にとっては違うと感じた。

706
00:35:19,185 --> 00:35:20,885
あなたのためでしたか？

707
00:35:28,160 --> 00:35:29,794
(不明瞭な会話)

708
00:35:35,334 --> 00:35:37,435
ご主人の手術は無事に終わりました。

709
00:35:37,437 --> 00:35:39,036
彼は現在回復中です。

710
00:35:39,038 --> 00:35:40,604
彼は起きていると思います。

711
00:35:40,606 --> 00:35:41,872
ありがとう。

712
00:35:52,884 --> 00:35:54,585
ウェイドは私にこれらをどこで見つけられるかを教えてくれました。

713
00:35:56,421 --> 00:35:58,589
これはバイパス前の彼ですか？

714
00:35:58,591 --> 00:35:59,991
彼はこれらを見てこう言いました

715
00:35:59,993 --> 00:36:02,560
理解するのに役立つだろう
なぜ彼は私に言わなかったのか。

716
00:36:03,929 --> 00:36:05,563
どれ...

717
00:36:05,565 --> 00:36:07,732
私はばかげていると言いました。

718
00:36:18,177 --> 00:36:19,977
彼はまたこのような結末を迎えるのだろうか？

719
00:36:22,214 --> 00:36:23,514
それは可能です。

720
00:36:30,156 --> 00:36:31,689
(嘲笑)

721
00:36:33,559 --> 00:36:35,026
それを知らなかったらよかったのに。

722
00:36:51,544 --> 00:36:53,110
(ドアをノックしてください)

723
00:36:55,247 --> 00:36:56,514
ええ？

724
00:37:00,218 --> 00:37:01,852
デビー、こんにちは。

725
00:37:04,289 --> 00:37:06,090
ああ、あの...

726
00:37:06,092 --> 00:37:08,192
ショーンは、訪問を利用できると考えました。

727
00:37:08,194 --> 00:37:10,294
- はぁ。
- ああ、それと、ええと、

728
00:37:10,296 --> 00:37:11,662
そしてもう一つのマフィン。

729
00:37:11,664 --> 00:37:14,165
ありがとう。願っています
あなたが来ることは知っていました。

730
00:37:14,167 --> 00:37:17,201
何かに滑り込んでいただろう
少し快適ではありません。

731
00:37:17,203 --> 00:37:18,769
あなたは...いいですね。

732
00:37:18,771 --> 00:37:20,938
うーん。 （クスクス笑い）
ええ、そうですね...

733
00:37:20,940 --> 00:37:22,849
可能性は低いかもしれませんが、ありがとうございます。

734
00:37:23,543 --> 00:37:25,342
私は...

735
00:37:25,344 --> 00:37:27,145
ごめんなさい、私は...

736
00:37:28,081 --> 00:37:29,647
連絡が取れない。

737
00:37:29,649 --> 00:37:32,183
- そうですね、私は脳腫瘍を患っていました。
-うーん。

738
00:37:32,185 --> 00:37:35,019
理解できる。私たちは二人ともボールを落としてしまいました。

739
00:37:37,355 --> 00:37:39,323
（ため息）

740
00:37:41,693 --> 00:37:43,161
わかりました。

741
00:37:44,263 --> 00:37:45,796
- さぁ行こう。
- 何が起こっていますか？

742
00:37:45,798 --> 00:37:47,898
- 私たちは散歩中です。
- ああ、いや、いや、ありがとう。

743
00:37:47,900 --> 00:37:49,200
- ああ、そうです。ええ、うーん。
- いいえ、足が痛いです、ああ、ああ。

744
00:37:49,202 --> 00:37:52,436
まさにそれは
なぜ散歩する必要があるのか。

745
00:37:54,440 --> 00:37:56,474
おお。本当に上手ですね。

746
00:37:56,476 --> 00:37:57,975
確かにこれまでにやったことがありませんか？

747
00:37:57,977 --> 00:37:59,677
さて...

748
00:37:59,679 --> 00:38:02,513
私は看護師として少しの時間を過ごしました。

749
00:38:02,515 --> 00:38:04,949
- (くすくす笑う)
- (くすくす笑う)

750
00:38:04,951 --> 00:38:06,550
昔から夜勤が好きでした。

751
00:38:06,552 --> 00:38:08,719
すべてが本当に静かになります。

752
00:38:08,721 --> 00:38:10,721
ほぼ、ほぼ平和です。

753
00:38:28,807 --> 00:38:31,308
ルイザの部屋から来たところです。

754
00:38:31,310 --> 00:38:32,579
彼女は食べています。

755
00:38:33,002 --> 00:38:34,445
素晴らしいニュースですね。

756
00:38:34,447 --> 00:38:35,746
うん。

757
00:38:35,748 --> 00:38:37,680
できればいいですね
バルブの修理をするために

758
00:38:37,682 --> 00:38:39,016
数週間以内に。

759
00:38:40,185 --> 00:38:41,719
あなたが正しいことを願っています。

760
00:38:43,122 --> 00:38:44,688
しかし、あなたは手術には参加しません。

761
00:38:46,024 --> 00:38:48,267
または私の手術のいずれか。

762
00:38:48,694 --> 00:38:51,295
あなたは私の周りを回りました、
患者さんに直接伝えます。

763
00:38:51,297 --> 00:38:53,063
良いアイデアがあった

764
00:38:53,065 --> 00:38:54,598
あなたが真剣に考えていなかったことを。

765
00:38:54,600 --> 00:38:55,833
検討してみましたが、

766
00:38:55,835 --> 00:38:58,068
そして私は反対することにしました
それを患者に持っていくのです。

767
00:38:58,070 --> 00:38:59,770
それでも、私はなんとかしました
青木とアンドリュースを獲得する

768
00:38:59,772 --> 00:39:01,472
治験審査委員会で承認を得る。

769
00:39:04,976 --> 00:39:06,477
アンドリュースはわかりませんでした。

770
00:39:10,582 --> 00:39:12,049
あなたは私に投票しましたか？

771
00:39:12,051 --> 00:39:14,318
あなたは強い主張をしました。

772
00:39:14,320 --> 00:39:16,053
でもあなたは、

773
00:39:16,055 --> 00:39:18,022
私をサービスから外すつもりですか？

774
00:39:18,024 --> 00:39:20,191
好きなだけ私に同意してください。

775
00:39:20,193 --> 00:39:21,859
私は住民にもそう期待しています。

776
00:39:21,861 --> 00:39:25,012
私は彼らが議論することを期待している
自分たちの立場に対して情熱を持って取り組んでいます。

777
00:39:26,565 --> 00:39:29,333
そして私は彼らに期待しています
それから私の決定を受け入れること。

778
00:39:31,269 --> 00:39:32,970
たとえ間違っていたとしても？

779
00:39:35,006 --> 00:39:37,908
それ以外の方法でチームを運営することはできません。

780
00:39:55,127 --> 00:39:59,830
何が狂っていたのかはわかりますが、
それは 1928 年のトルピード ロードスターでした。

781
00:39:59,832 --> 00:40:01,232
パープルハートトリム付き?

782
00:40:01,234 --> 00:40:03,500
ああ、トカゲ皮のインテリアも。

783
00:40:03,502 --> 00:40:07,071
ワイオミング州の私の隣人
シルバーアローを持っていた。

784
00:40:07,073 --> 00:40:09,373
ああ、一度は運転してみたいですね。

785
00:40:09,375 --> 00:40:11,675
(会話のフェードアウト)

786
00:40:11,677 --> 00:40:14,228
よかったね。あなたは彼を歩かせました。

787
00:40:14,847 --> 00:40:17,781
デビー・ウェクスラーがやってくれました。

788
00:40:17,783 --> 00:40:20,918
彼女は私よりも優れたニンジンです。

789
00:40:20,920 --> 00:40:22,653
彼女はもっと良い友達です。

790
00:40:29,528 --> 00:40:31,495
パク：やあ、私です。

791
00:40:32,198 --> 00:40:34,874
はい、確認です
小切手は無事到着しました。

792
00:40:36,135 --> 00:40:38,085
すごい、すごい。

793
00:40:39,672 --> 00:40:41,605
やあ、質問があるのですが...

794
00:40:41,607 --> 00:40:43,382
フィルのこと。

795
00:40:43,909 --> 00:40:46,510
わかってる、わかってる。彼はもういないよ。

796
00:40:47,113 --> 00:40:49,096
実は気になっていたのですが…

797
00:40:50,149 --> 00:40:51,348
何が起こっていたと思いますか

798
00:40:51,350 --> 00:40:53,050
もしあなた達二人が一緒にいるところを見ていなかったら？

799
00:41:08,701 --> 00:41:10,934
次のアパートを見つけました。

800
00:41:10,936 --> 00:41:12,836
わかった。

801
00:41:12,838 --> 00:41:16,006
暖炉もあるのに…

802
00:41:16,008 --> 00:41:17,441
そして自然光…

803
00:41:17,443 --> 00:41:19,209
いいえ、いいえ。

804
00:41:19,211 --> 00:41:21,545
...そして本当に素晴らしいルームメイトです

805
00:41:21,547 --> 00:41:23,781
友達でもある人。

806
00:41:23,783 --> 00:41:27,184
彼はよく働くので、そうかもしれない
そうでなければ彼を見るのは難しい。

807
00:41:30,722 --> 00:41:32,515
あなたのことを話しているのです、ショーン。

808
00:41:34,927 --> 00:41:38,228
何も危険を冒したくない
私たちの友情を傷つける。

809
00:41:38,230 --> 00:41:42,099
対応できるって言うなら
一緒に住んでいて、

810
00:41:42,101 --> 00:41:43,767
私はあなたを信頼しています。

811
00:41:49,975 --> 00:41:53,477
わ、私たちは... ルームメイトになるのですか？

812
00:41:56,615 --> 00:41:58,282
（震えながら息を吐き出す）ああ...

813
00:42:01,921 --> 00:42:03,821
I-暖炉があります。

814
00:42:03,823 --> 00:42:05,089
はい、そうです。

815
00:42:05,091 --> 00:42:06,790
おお！

816
00:42:06,792 --> 00:42:08,359
私たちはルームメイトになるよ！

817
00:42:08,361 --> 00:42:11,061
ルームメイトになるよ！ (笑)

818
00:42:11,063 --> 00:42:12,996
- わかりました！
- はい。

819
00:42:12,998 --> 00:42:14,898
- わかった！
- はい！

820
00:42:14,900 --> 00:42:16,100
- (悲鳴を上げる)
- ルームメイトになるよ！

821
00:42:16,102 --> 00:42:17,668
- ああ、そうだ...
- (笑)

822
00:42:17,670 --> 00:42:19,269
- はい！
- (笑)