1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,697 --> 00:00:03,983 O tempo está se esgotando. Meu coração está batendo muito rápido. 2 00:00:04,393 --> 00:00:06,240 Boom, um ídolo da imunidade! 3 00:00:07,732 --> 00:00:10,049 Anteriormente no Survivor... 4 00:00:10,396 --> 00:00:12,112 - Bruce tem um ídolo. - Não ! 5 00:00:12,237 --> 00:00:15,713 O espinho no meu lado, claro, é Bruce. 6 00:00:16,074 --> 00:00:19,227 Você será dividido em dois grupos de seis. 7 00:00:19,352 --> 00:00:21,302 Duas pessoas voltarão para casa. 8 00:00:21,427 --> 00:00:23,291 - O que ? - Uau. 9 00:00:23,416 --> 00:00:25,223 - Kaleb tem que sair. - OK. 10 00:00:25,348 --> 00:00:27,335 eu não quero alguém me diga o que fazer. 11 00:00:27,460 --> 00:00:29,189 Quero jogar e ganhar o Survivor. 12 00:00:30,622 --> 00:00:33,141 A maneira mais segura, é eliminar Bruce. 13 00:00:33,266 --> 00:00:35,519 Kendra me disse que quer que eu voto contra Sifu. 14 00:00:35,644 --> 00:00:37,875 Mas tirar Bruce é melhor para mim. 15 00:00:38,744 --> 00:00:42,217 Continuo muito dividido. eu debates com Bruce desde o início. 16 00:00:42,342 --> 00:00:45,238 Então, o momento onde decidirei eliminá-lo 17 00:00:45,363 --> 00:00:48,623 sem dúvida valerá a pena a coisa mais importante no meu jogo. 18 00:00:49,574 --> 00:00:51,299 É hora de votar. 19 00:00:53,024 --> 00:00:55,497 Sétima pessoa eliminada do Sobrevivente 45: 20 00:00:55,622 --> 00:00:56,765 Sifu. 21 00:00:59,629 --> 00:01:00,958 A tribo falou. 22 00:01:06,501 --> 00:01:09,010 Desculpe. Eu confio mais nele do que em você. 23 00:01:09,993 --> 00:01:11,435 Júlia. Igualdade. 24 00:01:11,560 --> 00:01:13,905 Dois votos Kaleb, dois votos Julie. 25 00:01:14,245 --> 00:01:16,712 Oitava pessoa eliminado do Survivor 45 26 00:01:16,837 --> 00:01:18,402 e primeiro membro do júri: 27 00:01:18,527 --> 00:01:19,496 Kaleb. 28 00:01:21,956 --> 00:01:23,521 Julie era eu. 29 00:01:23,848 --> 00:01:24,993 Podemos conversar. 30 00:01:25,299 --> 00:01:26,892 A tribo falou. 31 00:01:36,808 --> 00:01:38,175 Amigos, 32 00:01:38,462 --> 00:01:41,323 - estamos no júri. - Sim, amigos. 33 00:01:41,448 --> 00:01:42,439 Uau. 34 00:01:42,564 --> 00:01:45,879 De volta ao acampamento, a atmosfera é um pouco ambivalente, 35 00:01:46,004 --> 00:01:48,887 todos estão felizes por ter chega ao júri, mas elimina Sifu 36 00:01:49,012 --> 00:01:51,467 foi mais emocionalmente mais complicado do que o esperado. 37 00:01:51,592 --> 00:01:53,338 Eu me sinto mal por ele, honestamente. 38 00:01:53,463 --> 00:01:56,217 Foi uma eliminação difícil, especialmente com alguém 39 00:01:56,342 --> 00:01:58,463 tão imprevisível... 40 00:01:58,588 --> 00:01:59,896 Totalmente imprevisível. 41 00:02:00,021 --> 00:02:02,420 Emily e eu trabalhamos juntos, o que é bom. 42 00:02:02,545 --> 00:02:05,408 Isso prova que ela será uma aliada fiel em quem posso confiar 43 00:02:05,533 --> 00:02:07,700 pelo menos alguns dias aqui. 44 00:02:07,825 --> 00:02:10,345 Mas a desvantagem deste conselho 45 00:02:10,470 --> 00:02:13,016 é ter oferecido a Bruce uma vitória simbólica, 46 00:02:13,141 --> 00:02:15,944 por deixá-lo sobreviver. Eu não quero vitória para ele, 47 00:02:16,069 --> 00:02:18,082 Quero eliminá-lo o mais rápido possível. 48 00:02:18,207 --> 00:02:21,515 - Você acha que Kaleb vai ser... - Honestamente, sim. 49 00:02:21,640 --> 00:02:25,403 Tentamos antecipar o resultado do segundo conselho 50 00:02:25,528 --> 00:02:29,147 Todos esperam Kaleb. Mas só temos metade da informação. 51 00:02:29,618 --> 00:02:32,106 - Tem alguém aí? - Kaleb foi eliminado. 52 00:02:32,545 --> 00:02:34,326 - OK. - Perfeito. 53 00:02:35,458 --> 00:02:38,120 Esta noite eu queria dar tudo de mim para manter Kaleb. 54 00:02:38,245 --> 00:02:39,834 Eu confiei nele. 55 00:02:39,959 --> 00:02:42,931 Mas foi ridículo perguntar em Katurah para ir até as pedras. 56 00:02:43,056 --> 00:02:45,629 E eu não deveria ter votado em Julie. 57 00:02:45,754 --> 00:02:48,934 Mas ainda estou no jogo. Consigo fazer alguma coisa. 58 00:02:49,059 --> 00:02:52,077 Eu só tenho que parar de ser tão imprudente como esta noite. 59 00:02:52,806 --> 00:02:53,895 Kaleb 60 00:02:54,020 --> 00:02:55,926 - ia embora de qualquer maneira. - Sim. 61 00:02:56,051 --> 00:02:59,721 Se você tivesse seguido o movimento, ninguém teria morrido. 62 00:02:59,846 --> 00:03:02,690 Jake se tornou um problema esta noite. Ele ouviu suas emoções. 63 00:03:02,815 --> 00:03:04,157 Tipo, o que você está fazendo? 64 00:03:04,282 --> 00:03:06,244 Se você seguir um cavalo morto para a água, 65 00:03:06,369 --> 00:03:07,706 você nunca terá sucesso. 66 00:03:07,831 --> 00:03:11,207 Aí está... Temos que voltar lá e consertar algumas coisas. 67 00:03:11,332 --> 00:03:13,365 Farei tudo o que você me disser. 68 00:03:13,490 --> 00:03:15,394 No quadro, Eu queria tentar algo. 69 00:03:15,519 --> 00:03:17,647 E não é justo acumular votos em Kaleb. 70 00:03:17,772 --> 00:03:20,186 Não é uma estratégia. Está seguindo o rebanho. 71 00:03:20,311 --> 00:03:21,753 E eu não farei isso. 72 00:03:21,878 --> 00:03:23,954 Não podemos ter 10 pessoas no topo. 73 00:03:24,079 --> 00:03:25,657 Por que perturbar o equilíbrio? 74 00:03:25,782 --> 00:03:27,703 Para melhorar sua posição. 75 00:03:27,828 --> 00:03:30,418 Sério, estou um pouco é péssimo no Survivor até agora. 76 00:03:30,543 --> 00:03:33,154 Espero me tornar menos perdedor. Esse é o objetivo. 77 00:03:34,257 --> 00:03:36,925 Acima de tudo, havia nada pessoal sobre isso. 78 00:03:37,050 --> 00:03:39,225 Eu entendo que isso cria problemas entre nós 79 00:03:39,350 --> 00:03:41,319 em termos de jogo. E isso é normal. 80 00:03:41,444 --> 00:03:45,203 No quadro, recebi dois votos. 81 00:03:45,328 --> 00:03:47,767 Um de Kaleb, eu esperava. 82 00:03:47,892 --> 00:03:50,680 E um de... Jake. 83 00:03:51,066 --> 00:03:52,793 Este foi uma surpresa. 84 00:03:52,918 --> 00:03:57,011 Para mim foi "salvar Kaleb" e não “tirar Julie para fora”. 85 00:03:57,378 --> 00:03:59,291 E sim, eu menti para você o dia todo. 86 00:03:59,416 --> 00:04:01,931 - Eu entendo bem. - Mas sim, você mentiu. 87 00:04:02,056 --> 00:04:03,807 - Fui convincente? - Sim. 88 00:04:03,932 --> 00:04:05,476 Não mais, hein? 89 00:04:06,428 --> 00:04:09,077 Não há risco de eu trabalhar com Jake no futuro. 90 00:04:09,202 --> 00:04:12,649 Não posso confiar nele. Ele mentiu para mim e eu acreditei nele. 91 00:04:12,774 --> 00:04:13,903 Ele me assusta. 92 00:04:14,028 --> 00:04:16,156 O que vamos fazer para o futuro? 93 00:04:16,281 --> 00:04:18,912 OK, você trabalhará comigo, 94 00:04:19,037 --> 00:04:21,862 mas ele para se você precisar jogue contra seus aliados. 95 00:04:21,987 --> 00:04:24,606 Acho que uma linha foi traçada. 96 00:04:24,731 --> 00:04:27,482 Parece que vai ser o ex-Belo 97 00:04:27,607 --> 00:04:29,572 contra a velha Reba agora. 98 00:04:30,417 --> 00:04:33,867 É um jogo divertido, hein Julie? Apesar de tudo, estamos nos divertindo, certo? 99 00:04:34,159 --> 00:04:36,139 - Espere até ver seu nome. - É verdade. 100 00:04:36,264 --> 00:04:38,060 Você me diz se é engraçado. 101 00:04:38,185 --> 00:04:40,702 - Isso não virá de mim. - Eu sei que isso vai acontecer. 102 00:04:40,827 --> 00:04:42,247 Isso vai acontecer. 103 00:04:47,065 --> 00:04:48,743 Bom dia. 104 00:04:48,868 --> 00:04:50,548 Todas as meninas estão reunidas. 105 00:04:51,002 --> 00:04:53,489 00:05:19,386 “O que vamos fazer?” 115 00:05:20,061 --> 00:05:21,850 Conte-me sobre os tacos. 116 00:05:21,975 --> 00:05:23,490 Eles eram muito bons. 117 00:05:23,615 --> 00:05:27,769 Cogumelos, abacate, guacamole, feijão frito. 118 00:05:27,894 --> 00:05:29,070 Mozzarella ou cheddar ? 119 00:05:29,195 --> 00:05:31,004 Eles são bastante inteligentes ter medo? 120 00:05:31,129 --> 00:05:32,819 Não. Muito focados em seu ego. 121 00:05:32,944 --> 00:05:34,803 Deixe-os se sentirem confortáveis. 122 00:05:35,269 --> 00:05:37,295 eu realmente gostaria comece a eliminá-los. 123 00:05:37,420 --> 00:05:39,080 Eu adoraria uma aliança de casamento feminina 124 00:05:39,205 --> 00:05:42,631 mas seria complicado já que Dee e eu, nós quatro somos fortes 125 00:05:42,756 --> 00:05:45,996 com Drew e Austin para quem Confio totalmente em você. 126 00:05:46,121 --> 00:05:47,938 - Temos que ter cuidado. - Sim. 127 00:05:48,063 --> 00:05:50,245 - Se Bruce pressentir algo chegando... - Sim. 128 00:05:50,370 --> 00:05:52,860 Droga, seria... guerra. 129 00:05:52,985 --> 00:05:55,255 Se quisermos liberá-lo, isso deve ser feito de surpresa. 130 00:05:55,380 --> 00:05:58,171 Deve ser o voto surpresa o mais chocante de tudo. 131 00:05:58,296 --> 00:06:01,500 Nós apenas mostramos amor a ele até cinco segundos antes de votar. 132 00:06:01,625 --> 00:06:02,859 É isso mesmo. 133 00:06:03,498 --> 00:06:05,345 Ele é realmente perigoso. 134 00:06:05,470 --> 00:06:07,882 Então temos seis mulheres que querem eliminar Bruce. 135 00:06:08,007 --> 00:06:11,212 É perfeito para mim porque estou cansado disso. 136 00:06:11,337 --> 00:06:14,415 Bruce realmente desacelerou meu jogo durante todo o jogo. 137 00:06:14,540 --> 00:06:17,865 Ele continua dizendo às pessoas quão perto ele está de mim. 138 00:06:18,166 --> 00:06:21,067 Bruce tentou controlar muitos jogadores durante o jogo, 139 00:06:21,192 --> 00:06:22,597 e não só eu. 140 00:06:22,722 --> 00:06:25,331 E você não quer morar com alguém 141 00:06:25,456 --> 00:06:27,301 isso atrapalha muito o seu jogo. 142 00:06:27,426 --> 00:06:30,427 Então, se essas garotas quiserem me ajudar para eliminar esse alvo, 143 00:06:30,552 --> 00:06:31,722 é maravilhoso. 144 00:06:32,627 --> 00:06:36,636 Sobrevivente Temporada 45, episódio 08 Siga um cavalo morto até a água 145 00:07:45,396 --> 00:07:46,848 O que está acontecendo aí? 146 00:07:49,488 --> 00:07:51,245 - O que ? - Um barco! 147 00:07:51,370 --> 00:07:53,211 Ah não, temos que ir ver. 148 00:07:53,336 --> 00:07:54,378 Um barco! 149 00:07:56,037 --> 00:07:57,592 O que você acha, cara? 150 00:07:57,717 --> 00:08:00,153 Vamos fazer um teste aqui? É o quê? Bancos? 151 00:08:00,464 --> 00:08:02,868 - Meu Deus, estou suando. - Oh meu Deus. 152 00:08:02,993 --> 00:08:04,433 - Eles estão vindo. - Espere. 153 00:08:04,558 --> 00:08:07,430 Mesmo se eu tentar ficar otimista neste jogo, 154 00:08:07,555 --> 00:08:10,674 todas essas surpresas e voltas e reviravoltas até agora, 155 00:08:10,799 --> 00:08:12,800 sempre houve um problema. 156 00:08:13,752 --> 00:08:15,670 - Ah, isso não é bom. - Não é bom. 157 00:08:15,795 --> 00:08:17,705 É ruim. Ruim. 158 00:08:17,830 --> 00:08:19,442 Por que isso é tão ameaçador? 159 00:08:19,567 --> 00:08:21,731 Eu nunca vi uma mesa dessas no Survivor. 160 00:08:21,856 --> 00:08:25,346 Tenho uma cultura sólida e conhecimento sobre Survivor lá, 161 00:08:25,596 --> 00:08:29,650 Eu penso nas temporadas passadas. Uma mesa trazida de barco?! 162 00:08:29,775 --> 00:08:30,665 Não, nada. 163 00:08:30,790 --> 00:08:32,374 Isso não é saudável, Jeff. 164 00:08:44,727 --> 00:08:46,065 Não. 165 00:08:47,445 --> 00:08:49,516 "Pronto para uma fatia de nostalgia?" 166 00:08:49,641 --> 00:08:52,046 "Leilões de Sobreviventes estão de volta!" 167 00:09:02,467 --> 00:09:06,354 "Esta tarde, todos vocês poderão lance em comida." 168 00:09:08,884 --> 00:09:10,640 "Mas você precisa de dinheiro." 169 00:09:12,305 --> 00:09:15,642 "40 tubos de bambu cheios de prata foram escondidos em sua selva." 170 00:09:19,083 --> 00:09:21,280 "Você não pode trazer de volta nenhum um de cada vez." 171 00:09:23,364 --> 00:09:25,601 "Você deve então depositá-lo na sua cesta" 172 00:09:25,726 --> 00:09:27,976 "antes de sair procure outro." 173 00:09:29,775 --> 00:09:30,869 "Boa sorte." 174 00:09:30,994 --> 00:09:31,971 “Vá!” 175 00:09:40,412 --> 00:09:42,207 O que exatamente estamos procurando? 176 00:09:42,332 --> 00:09:43,724 00:10:06,981 Eu vejo um. 187 00:10:08,820 --> 00:10:09,706 Bem aqui. 188 00:10:12,279 --> 00:10:13,231 Sim ! 189 00:10:13,638 --> 00:10:16,342 Meu primeiro tubo encontrado, Eu sei o que procurar. 190 00:10:16,467 --> 00:10:18,915 Aqui vamos nós, querido, aqui vamos nós! 191 00:10:21,715 --> 00:10:22,846 Obrigado, Senhor! 192 00:10:26,277 --> 00:10:28,299 - Tão legal. - É tão engraçado. 193 00:10:30,859 --> 00:10:32,240 Comecei bem. 194 00:10:33,494 --> 00:10:35,441 Ah, esses jovens, já está rodando em todos os lugares. 195 00:10:35,959 --> 00:10:37,288 Eu, eu levo meu tempo. 196 00:10:37,413 --> 00:10:40,945 Digo para mim mesmo: “Eu, o fóssil, vou Não saia correndo com essas crianças." 197 00:10:41,070 --> 00:10:44,376 Vou usar minha intuição de sênior para encontrar alguns. 198 00:10:46,744 --> 00:10:47,950 Ah, sim. 199 00:10:53,057 --> 00:10:55,549 Todo mundo está olhando, há muita emoção. 200 00:10:55,674 --> 00:10:58,211 É diferente de tudo leilões anteriores. 201 00:10:58,336 --> 00:11:01,180 É emocionante porque teremos todas as quantidades diferentes. 202 00:11:01,305 --> 00:11:03,768 Todos teremos uma estratégia de despesas diferentes. 203 00:11:06,855 --> 00:11:08,743 Deve haver algo aqui? 204 00:11:15,675 --> 00:11:18,974 Eu voltarei, vou deixar um na minha cesta e lá estou eu olhando. 205 00:11:19,099 --> 00:11:20,955 Ah, gosto do que vejo, Bruce. 206 00:11:21,080 --> 00:11:24,392 Para meu grande prazer e diversão, A cesta de Bruce está vazia. 207 00:11:25,405 --> 00:11:26,811 Cara, não consegui nada até agora. 208 00:11:26,936 --> 00:11:28,289 - Nada nada? - Nada. 209 00:11:29,149 --> 00:11:30,136 Droga. 210 00:11:30,261 --> 00:11:34,101 Eu não entendo. Por que eu se preocupa se eu não encontrar nada? 211 00:11:36,898 --> 00:11:40,094 Todo mundo passa por mim com um tubo na mão e eu digo, "Ah, não." 212 00:11:40,219 --> 00:11:42,717 Eu entendi errado. Alguns passos mais perto, encontrei 213 00:11:42,842 --> 00:11:44,698 aquele que Emily acabou de pegar. 214 00:11:45,737 --> 00:11:48,270 Apesar dos grandes discursos de Bruce sobre o valor do trabalho 215 00:11:48,395 --> 00:11:49,470 e idosos... 216 00:11:50,062 --> 00:11:51,324 Sério? 217 00:11:51,449 --> 00:11:54,258 - Quantos você tem? - Cinco ou seis, eu acho. 218 00:11:54,639 --> 00:11:56,891 - E você ? - Zero. 219 00:11:57,283 --> 00:11:58,645 Zero, Bruce. 220 00:11:58,770 --> 00:12:00,941 Eu continuo procurando, Eu não vou desistir. 221 00:12:10,610 --> 00:12:13,509 - Bom trabalho, corra! - Correr ? 222 00:12:13,897 --> 00:12:16,259 Bruce, é por isso que você não tem nada. Vamos, corra! 223 00:12:16,384 --> 00:12:20,081 Bruce vai embora. “Cara, É por isso que você não consegue encontrar nada. 224 00:12:20,206 --> 00:12:22,730 "Você tem que correr, o que está fazendo?" 225 00:12:22,855 --> 00:12:24,569 Calmo, sim. 226 00:12:24,694 --> 00:12:27,021 Não estamos de férias. 227 00:12:27,146 --> 00:12:28,723 Eu estava muito mal. 228 00:12:28,973 --> 00:12:31,792 - É dinheiro de verdade! - Uau! 229 00:12:32,405 --> 00:12:34,395 Estamos ricos agora! 230 00:12:34,520 --> 00:12:36,993 - Cada tubo possui uma quantidade diferente. - Oh? 231 00:12:37,552 --> 00:12:40,795 O importante é que cada tubo de bambu 232 00:12:40,920 --> 00:12:44,271 contém uma quantidade de prata diferente e estou indo bem. 233 00:12:44,521 --> 00:12:46,045 Eu tenho um, dois, três... 234 00:12:46,170 --> 00:12:47,731 Quatro, cinco, seis, sete... 235 00:12:47,856 --> 00:12:50,097 120, 140, 160, 180... 236 00:12:50,222 --> 00:12:54,815 Eu tenho 360 dólares. 237 00:12:54,940 --> 00:12:57,184 - $ 500. - $500 para Emily. Jake? 238 00:12:57,309 --> 00:12:58,433 340. 239 00:12:58,558 --> 00:13:00,187 -Júlia? - 420, eu acho. 240 00:13:00,312 --> 00:13:01,533 E eu 480. 241 00:13:01,658 --> 00:13:02,938 Eu tenho 700. 242 00:13:03,063 --> 00:13:05,259 - O quê? - Enorme, amigo. 243 00:13:05,630 --> 00:13:08,005 - Dee? - Tenho 900 malditos dólares. 244 00:13:08,130 --> 00:13:09,489 O que ? 245 00:13:09,614 --> 00:13:11,875 - Você paga a conta, querido. - OK, eu pago. 246 00:13:12,000 --> 00:13:13,983 - Dee é a nossa vencedora. - Foi divertido. 247 00:13:14,108 --> 00:13:17,505 Os leilões estão de volta, Eu nunca teria acreditado nisso. 248 00:13:17,630 --> 00:13:19,932 Estou animado, espero que não há armadilha, 249 00:13:20,057 --> 00:13:21,672 mas sempre há uma armadilha. 250 00:13:21,797 --> 00:13:23,968 Estou com fome, pessoal. Nós vamos comer! 251 00:13:24,093 --> 00:13:25,513 Aqui vamos nós. 252 00:13:35,678 --> 00:13:37,825 Bem-vindo aos leilões Survivor. 253 00:13:38,792 --> 00:13:40,287 Faça seu lance. 254 00:13:40,412 --> 00:13:42,404 Uma série inteira de alimentos. 255 00:13:44,572 --> 00:13:46,857 - Sopa de morcego. - Seriamente ? 256 00:13:47,576 --> 00:13:49,612 Se você vir algo quem você gosta, 257 00:13:49,737 --> 00:13:51,605 - não hesite em apostar. - Sim! 258 00:13:53,057 --> 00:13:54,305 Aproxime-se. 259 00:13:57,369 --> 00:13:58,643 Tantos sorrisos. 260 00:13:59,444 --> 00:14:01,800 Aproxime-se, vamos nos divertir. 261 00:14:03,200 --> 00:14:06,371 Podemos ver você lá atrás, Jeff. Eu gosto disso. 262 00:14:06,496 --> 00:14:08,843 - Uau. - Sentem-se, pessoal. 263 00:14:08,968 --> 00:14:10,313 Uau. 264 00:14:10,596 --> 00:14:11,671 Perfeito. 265 00:14:11,796 --> 00:14:14,480 Bem-vindo aos leilões Survivor. 266 00:14:17,004 --> 00:14:19,133 - Sim. - Palavras maravilhosas! 267 00:14:19,258 --> 00:14:20,351 Eu adoro. 268 00:14:20,476 --> 00:14:24,271 A última vez que fizemos isso, foi durante a nossa 30ª temporada, 269 00:14:24,396 --> 00:14:27,804 Sobrevivente: Mundos à Parte, em 2015. 270 00:14:27,929 --> 00:14:29,181 - Meu Deus. - Afinar. 271 00:14:29,306 --> 00:14:33,514 Atualizamos os leilões para a nova era de três maneiras. 272 00:14:33,764 --> 00:14:36,696 Primeiro o dinheiro. Esta manhã você recebeu uma mensagem 273 00:14:36,821 --> 00:14:40,975 dizendo que o dinheiro estava em a selva devia estar um caos. 274 00:14:41,100 --> 00:14:43,775 Segunda mudança, não há nenhuma vantagem em jogo. 275 00:14:44,058 --> 00:14:46,961 - Esqueça essa ideia. - Isso nos cai muito bem, Jeff. 276 00:14:47,086 --> 00:14:49,275 - Nós gostamos disso. - Nós vamos nos divertir. 277 00:14:50,334 --> 00:14:52,634 - A última mudança agora. - Oh não. 278 00:14:52,759 --> 00:14:55,719 Nós preparamos para você 15 itens 279 00:14:55,844 --> 00:14:57,586 para os leilões de hoje. 280 00:14:57,711 --> 00:15:00,330 Apenas os primeiros cinco são garantidos. 281 00:15:00,455 --> 00:15:03,878 Além dos cinco primeiros, entre seis e quinze, 282 00:15:04,128 --> 00:15:08,145 o número de artigos será fixo por um número sorteado aleatoriamente por mim 283 00:15:08,569 --> 00:15:12,198 entre seis e quinze nesta bolsa. vou pegar esse número 284 00:15:12,724 --> 00:15:15,873 e vou colocá-lo aqui. Eu saberei esse número, não você. 285 00:15:16,532 --> 00:15:20,561 Se esse número for nove, serão nove artigos no total. 286 00:15:20,686 --> 00:15:23,178 A licitação será interrompida portanto, sem aviso prévio. 287 00:15:23,550 --> 00:15:25,551 É por isso que você deveria preocupe-se com isso. 288 00:15:25,676 --> 00:15:29,236 Ao final do leilão, a pessoa tendo mais dinheiro sobrando 289 00:15:29,486 --> 00:15:32,219 - perderá o voto... - O quê? 290 00:15:32,344 --> 00:15:34,708 - ... próxima dica. - Oh meu Deus. 291 00:15:35,824 --> 00:15:38,209 A qualquer momento, 292 00:15:38,334 --> 00:15:42,149 quem tem mais dinheiro tem o maior poder de compra 293 00:15:42,274 --> 00:15:44,451 e, em teoria, o maior risco. 294 00:15:44,986 --> 00:15:46,100 Nome de um cachorro. 295 00:15:46,225 --> 00:15:49,185 Bem, vamos ver quem tem quanto dinheiro. 296 00:15:49,910 --> 00:15:52,827 - Sim, querido! - A revelação! 297 00:15:54,369 --> 00:15:56,245 - Veja isso! - Veja isso! 298 00:15:56,370 --> 00:15:57,489 Sim, querido! 299 00:15:57,614 --> 00:15:58,697 Bruce. 300 00:15:58,933 --> 00:16:00,351 O que aconteceu? 301 00:16:01,303 --> 00:16:03,518 Eu disse para mim mesmo: “Lentamente, mas com segurança.” 302 00:16:03,643 --> 00:16:05,957 “Deixe-os correr. Coloquei meus sapatos e..." 303 00:16:06,082 --> 00:16:07,426 “Haverá o suficiente!” 304 00:16:07,551 --> 00:16:09,988 Era como uma galinha totalmente arrancado. 305 00:16:10,113 --> 00:16:12,948 - Então você só acertou um? - Apenas um. 306 00:16:13,797 --> 00:16:14,683 BOM. 307 00:16:14,808 --> 00:16:16,908 - Devo sortear o número aleatoriamente? - Vá em frente ! 308 00:16:19,417 --> 00:16:21,055 15, espero! 309 00:16:22,342 --> 00:16:24,765 - Vamos, querido! - 15, vamos! 310 00:16:25,476 --> 00:16:28,224 Eu sei quantos serão de itens nesses leilões. 311 00:16:28,349 --> 00:16:30,062 Você não. É o jogo. 312 00:16:31,246 --> 00:16:33,404 Vamos lançar esses novos leilões! 313 00:16:36,892 --> 00:16:38,272 Ah, eu adorei! 314 00:16:38,397 --> 00:16:40,820 As apostas são feitas em incrementos de $ 20. 315 00:16:41,083 --> 00:16:43,760 - Deixamos isso coberto? - Não ! 316 00:16:43,885 --> 00:16:46,423 - BOM. Primeiro artigo. - É o quê? 317 00:16:46,731 --> 00:16:49,918 Pretzels salgados e uma cerveja gelada. 318 00:16:50,043 --> 00:16:52,936 - 100! - Nossa, logo de cara, Kendra, 100! 319 00:16:53,061 --> 00:16:55,153 - 200. - 200 para Dee. 320 00:16:55,278 --> 00:16:57,669 - 300. - 300 para Jake. 321 00:16:57,794 --> 00:16:58,759 360. 322 00:16:59,120 --> 00:17:00,703 Kendra em 360. 323 00:17:02,041 --> 00:17:03,597 Ela merece esses pretzels. 324 00:17:03,722 --> 00:17:06,340 - Jake claramente não tem 360. - Não, Jeff. 325 00:17:06,465 --> 00:17:07,817 Vendido para Kendra 326 00:17:07,942 --> 00:17:11,663 - por $ 360. - É melhor você aproveitar isso! 327 00:17:11,945 --> 00:17:13,381 - Uau! - Vamos ! 328 00:17:13,506 --> 00:17:15,210 - Então ! - Beba essa cerveja! 329 00:17:15,335 --> 00:17:16,870 É para o meu pai! 330 00:17:16,995 --> 00:17:18,328 Vamos ! 331 00:17:19,039 --> 00:17:20,060 Ah, meu... 332 00:17:20,185 --> 00:17:21,448 Ah, olhe isso! 333 00:17:21,573 --> 00:17:22,852 Não derrube! 334 00:17:22,977 --> 00:17:24,881 - Saúde ! - É enorme! 335 00:17:25,006 --> 00:17:27,455 - É uma tigela! - Veja isso! Afinar ! 336 00:17:27,580 --> 00:17:30,576 - Ela parecia menor de longe. - Não é cerveja pequena! 337 00:17:30,701 --> 00:17:32,842 E aí está, uma pessoa sem dinheiro, protegido, 338 00:17:32,967 --> 00:17:34,555 abastecido com pretzels e cerveja. 339 00:17:34,680 --> 00:17:36,534 - Vamos continuar? - Sim ! 340 00:17:39,777 --> 00:17:42,293 Batatas fritas, ketchup e refrigerante. 341 00:17:42,418 --> 00:17:44,358 - 200. - 200 imediatamente para Emily. 342 00:17:44,483 --> 00:17:45,773 - 220. - 220. 343 00:17:46,103 --> 00:17:49,265 - 300. - Uau, bem rápido, $ 300! 344 00:17:49,390 --> 00:17:50,271 420. 345 00:17:50,396 --> 00:17:51,748 - 420 para... - 440. 346 00:17:51,873 --> 00:17:52,745 440! 347 00:17:52,870 --> 00:17:53,793 500. 348 00:17:54,443 --> 00:17:55,316 500. 349 00:17:55,566 --> 00:17:57,514 Uma vez, duas vezes... 350 00:17:57,756 --> 00:17:59,171 Você está morrendo de fome! 351 00:17:59,296 --> 00:18:00,597 Vendido para Kellie! 352 00:18:02,306 --> 00:18:04,358 US$ 500 por uma tigela de batatas fritas, 353 00:18:04,608 --> 00:18:06,277 ketchup e um refrigerante. 354 00:18:06,402 --> 00:18:09,397 Esta é a minha maior refeição em...duas semanas, Jeff. 355 00:18:09,522 --> 00:18:11,694 - Aqui vamos nós. - Prove primeiro. 356 00:18:17,753 --> 00:18:19,770 Leve embora e divirta-se! 357 00:18:20,443 --> 00:18:22,772 - Sim, querido! - Eu te amo ! 358 00:18:23,233 --> 00:18:24,336 Saúde ! 359 00:18:24,694 --> 00:18:27,164 O próximo artigo Leilão de Sobreviventes 360 00:18:27,289 --> 00:18:30,335 - permanecerá coberto. - Eu sabia, Jeff! 361 00:18:30,460 --> 00:18:31,261 60. 362 00:18:31,386 --> 00:18:32,612 - 60 para Katurah. - 80. 363 00:18:32,737 --> 00:18:33,979 - 200. - 320. 364 00:18:34,880 --> 00:18:36,496 - 360. - 420. 365 00:18:36,621 --> 00:18:38,117 Eu tenho que comer. 440. 366 00:18:39,273 --> 00:18:40,079 Merda. 367 00:18:40,204 --> 00:18:42,716 440 uma vez, duas vezes... 368 00:18:43,432 --> 00:18:45,788 Vendido para Emily por $ 440. 369 00:18:45,913 --> 00:18:47,284 Uma coisa boa, uma coisa boa! 370 00:18:47,409 --> 00:18:49,496 Será comestível. Eu não me importo, eu como. 371 00:18:49,621 --> 00:18:51,632 Eu não acho que será bom. 372 00:18:51,757 --> 00:18:53,704 US$ 440... 373 00:18:54,752 --> 00:18:57,103 Por favor, Não faça isso comigo, Jeff! 374 00:18:57,228 --> 00:18:59,772 - O que você teme? - Sopa de morcego! 375 00:18:59,897 --> 00:19:02,788 - Todo mundo teme isso! - Não será! 376 00:19:02,913 --> 00:19:04,666 - Ah, é pior. - Mas não. 377 00:19:04,791 --> 00:19:07,196 Isto é o que você adquiriu por $ 440. 378 00:19:14,878 --> 00:19:17,488 Pegue isso! Isso é bom! Sim ! 379 00:19:18,997 --> 00:19:20,335 E aí está! 380 00:19:22,349 --> 00:19:24,738 - Pronto! - Isso é bom! 381 00:19:24,863 --> 00:19:27,408 - Prove então. - Por onde começar? 382 00:19:27,533 --> 00:19:30,074 Ah, eu adoro salame. É isso que eu prefiro. 383 00:19:37,106 --> 00:19:38,450 Você merece! 384 00:19:41,230 --> 00:19:42,879 A dança da felicidade! 385 00:19:45,781 --> 00:19:47,136 Quem é você ?! 386 00:19:49,088 --> 00:19:51,255 Esta é a verdadeira Emily, bem alimentada! 387 00:19:51,976 --> 00:19:54,606 - Leve embora e divirta-se! - Vamos, Emília! 388 00:19:54,731 --> 00:19:56,470 Que visão, Emília! 389 00:19:59,413 --> 00:20:01,468 Emily só tem $ 60 sobrando. 390 00:20:01,593 --> 00:20:04,611 - Dia quente em Fiji, certo? - Oh sim? 391 00:20:05,633 --> 00:20:07,405 Milk-shake de chocolate. 392 00:20:07,636 --> 00:20:10,200 Desculpe, temos que que aposto tudo. 900. 393 00:20:13,919 --> 00:20:15,807 É um milk-shake de US$ 900! 394 00:20:15,932 --> 00:20:18,425 - Um milk-shake, preciso! - Droga, Dee! Bonito ! 395 00:20:19,401 --> 00:20:21,506 Vendido para Dee por 900. 396 00:20:21,631 --> 00:20:23,446 Aqui, Jeff, pegue meu dinheiro. 397 00:20:23,571 --> 00:20:26,398 Uau! Tudo que você tinha! 398 00:20:26,695 --> 00:20:28,430 - Posso provar? - E como! 399 00:20:28,555 --> 00:20:30,370 - Oh meu Deus ! - Isso é sério! 400 00:20:31,022 --> 00:20:32,851 Ah, isso parece incrível! 401 00:20:34,032 --> 00:20:36,295 Sinto que estou de férias! Isso é incrível, Jeff! 402 00:20:36,420 --> 00:20:37,900 - Aproveitar! - OBRIGADO ! 403 00:20:38,475 --> 00:20:39,713 Uau! 404 00:20:39,838 --> 00:20:41,691 - Então ! - Bonito ! 405 00:20:41,816 --> 00:20:44,718 O artigo a seguir permanecerá coberto. 406 00:20:44,968 --> 00:20:47,056 - 200. - 200 para Katurah. 407 00:20:47,181 --> 00:20:49,479 - 380. - Julie sobe para 380. 408 00:20:49,604 --> 00:20:50,666 Merda! 480! 409 00:20:50,791 --> 00:20:54,193 Katurah vai gastar todo o seu dinheiro. 480 uma vez, 410 00:20:54,429 --> 00:20:56,680 duas vezes, vendido para Katurah. 411 00:20:56,983 --> 00:20:58,098 Aproxime-se. 412 00:20:59,877 --> 00:21:01,951 - Estou nervoso. - Todo o seu dinheiro. 413 00:21:02,076 --> 00:21:04,466 Ei, sobrevivente! É para você! 414 00:21:04,591 --> 00:21:07,629 Tudo isso foi bom. Deve ser algo horrível. 415 00:21:07,754 --> 00:21:11,234 - OK, se você acha isso... - Ah, não! 416 00:21:11,582 --> 00:21:13,232 Eu odeio isso! 417 00:21:13,357 --> 00:21:15,928 Você pode trocá-lo por isso. 418 00:21:16,504 --> 00:21:17,644 Merda! 419 00:21:20,189 --> 00:21:21,943 - Siga seu instinto! - Siga seu instinto! 420 00:21:22,068 --> 00:21:24,153 Não tenho nenhum, estão vazios! 421 00:21:25,709 --> 00:21:27,293 Pico e pico e colegrama, baby! 422 00:21:28,665 --> 00:21:30,333 - Vou pegar o primeiro. - OK. 423 00:21:31,059 --> 00:21:33,048 - Aqui está o que você comprou... -Jeff! 424 00:21:33,173 --> 00:21:34,989 ...com todo o seu dinheiro. 425 00:21:37,319 --> 00:21:39,026 Dois gigantescos... 426 00:21:39,151 --> 00:21:41,128 - O que é isso? - ... olhos de peixe. 427 00:21:43,033 --> 00:21:45,319 Estes são dois dos maiores olhos 428 00:21:45,444 --> 00:21:48,411 - encontrado em peixes. - É como sushi! 429 00:21:48,690 --> 00:21:51,286 - Vá em frente, vá em frente! - Ela está me matando! 430 00:21:52,303 --> 00:21:54,104 Eu gosto de sushi, mas... 431 00:21:54,229 --> 00:21:56,007 É um pouco extremo. 432 00:21:56,132 --> 00:21:59,058 Tente dizer a si mesmo que isso irá abastecer seu corpo. 433 00:21:59,501 --> 00:22:01,574 Vamos, garoto! Vá em frente! 434 00:22:02,597 --> 00:22:05,348 Estou cheio. Como vai você. Isso é bom. Vai ficar tudo bem. 435 00:22:05,473 --> 00:22:07,530 Bom. Volte, Katurah. 436 00:22:08,293 --> 00:22:11,772 - Eu sabia que isso iria acontecer! - Katurah não queria. 437 00:22:11,897 --> 00:22:13,400 Vamos colocá-los de volta em leilão. 438 00:22:13,525 --> 00:22:14,349 100. 439 00:22:14,474 --> 00:22:16,276 100 para Austin. 440 00:22:16,681 --> 00:22:18,613 Uma vez, duas vezes... 441 00:22:19,141 --> 00:22:20,781 Vendido em Austin. Aproxime-se. 442 00:22:22,304 --> 00:22:25,037 Provavelmente é melhor do que um pepino do mar, vamos lá! 443 00:22:25,306 --> 00:22:28,190 Isso é o que digo a mim mesmo. Quando você está no Survivor... 444 00:22:28,805 --> 00:22:30,976 Oh, meu... eu não acredito! 445 00:22:31,290 --> 00:22:33,750 Aqui vamos nós! Vá em frente honestamente! 446 00:22:34,584 --> 00:22:35,796 Isso não é verdade! 447 00:22:36,271 --> 00:22:37,629 Sim, amigo! 448 00:22:41,734 --> 00:22:42,866 Uau! 449 00:22:48,156 --> 00:22:49,904 Dois gigantescos 450 00:22:50,448 --> 00:22:51,792 olhos de peixe. 451 00:22:51,917 --> 00:22:54,132 Oh, meu... eu não acredito! 452 00:22:55,096 --> 00:22:57,443 Aqui vamos nós! Vá em frente honestamente! 453 00:22:57,568 --> 00:22:59,723 - Não é verdade! - Sim, amigo! 454 00:22:59,979 --> 00:23:02,489 A todo vapor, meu garoto! Sim ! 455 00:23:03,724 --> 00:23:04,963 Uau! 456 00:23:07,619 --> 00:23:09,189 É como sashimi. 457 00:23:12,115 --> 00:23:15,174 Uau. Como vai você. Como vai você. Como vai você. Como vai você. 458 00:23:15,299 --> 00:23:16,586 Como vai você. Como vai você. 459 00:23:16,711 --> 00:23:18,606 Francamente, estou impressionado. 460 00:23:18,731 --> 00:23:20,507 E ainda tenho $600, então... 461 00:23:20,757 --> 00:23:23,774 - Você está ganhando ou isso é suficiente? - Bem, eu aceito. 462 00:23:23,899 --> 00:23:26,325 Mesmo que eu não saiba se vou terminá-los. 463 00:23:26,450 --> 00:23:28,431 Eu não posso acreditar no tamanho deles! 464 00:23:28,556 --> 00:23:29,717 Oh meu Deus ! 465 00:23:29,842 --> 00:23:31,932 Então, são cinco artigos. 466 00:23:32,057 --> 00:23:34,261 Em outras palavras, a partir de agora, 467 00:23:34,386 --> 00:23:36,857 cada artigo pode ser o último. 468 00:23:36,982 --> 00:23:38,337 O número está aí. 469 00:23:38,462 --> 00:23:41,828 Se você tem mais dinheiro quando não há mais artigos, 470 00:23:41,953 --> 00:23:43,329 você perde seu voto. 471 00:23:43,454 --> 00:23:45,615 Temos Austin em 600, 472 00:23:45,740 --> 00:23:47,208 Empatou em 520, 473 00:23:47,577 --> 00:23:48,932 Julie em 420, 474 00:23:49,057 --> 00:23:51,626 Jake ainda está tentando gastar seus 340, 475 00:23:51,751 --> 00:23:54,471 então Kellie aos 200 e Bruce ainda com 80. 476 00:23:54,596 --> 00:23:57,586 A questão é: quantos itens restam? 477 00:23:57,711 --> 00:24:01,063 Vamos sugerir o artigo o que Katurah não queria. 478 00:24:01,334 --> 00:24:02,840 - 200. - 200 para Kellie. 479 00:24:02,965 --> 00:24:03,776 520. 480 00:24:03,901 --> 00:24:05,920 520 para Drew. 481 00:24:06,045 --> 00:24:07,155 Vendido para Drew. 482 00:24:07,280 --> 00:24:10,259 $ 520 para um item coberto desconhecido. 483 00:24:10,384 --> 00:24:12,769 Foram muitas inscrições, Espero um prato. 484 00:24:12,894 --> 00:24:13,871 BOM. 485 00:24:13,996 --> 00:24:16,544 Vamos ver quanto $ 520... 486 00:24:16,669 --> 00:24:18,546 - Vamos ver. - ...relatório para Drew. 487 00:24:19,101 --> 00:24:21,241 - Oh. OK. - Doce? 488 00:24:21,366 --> 00:24:22,609 Nada mal. Nada mal. 489 00:24:22,734 --> 00:24:24,429 Não é o que você esperava? 490 00:24:24,554 --> 00:24:26,546 Eu queria os carboidratos, proteínas. 491 00:24:26,671 --> 00:24:28,731 Isso vai sair se eu comer tudo. 492 00:24:28,856 --> 00:24:30,251 Mas estou feliz. 493 00:24:30,376 --> 00:24:32,457 E pronto para negociar, se possível. 494 00:24:33,156 --> 00:24:34,485 Na verdade. 495 00:24:38,130 --> 00:24:40,666 - Pronto para outro artigo? - Sim ! 496 00:24:42,103 --> 00:24:43,795 -Pizza? - Uma fatia gigante... 497 00:24:43,920 --> 00:24:45,699 - Desculpe. - ... pizza de calabresa. 498 00:24:45,824 --> 00:24:46,784 600. 499 00:24:47,365 --> 00:24:50,282 Austin aposta 600, ele não hesita, 500 00:24:50,407 --> 00:24:53,688 ele gasta todo o seu dinheiro, maior risco de perder o seu voto. 501 00:24:53,813 --> 00:24:56,381 Julie agora tem o maior poder de compra 502 00:24:56,506 --> 00:24:59,759 e o maior risco, porque Este pode ser o último artigo. 503 00:24:59,884 --> 00:25:01,767 Dê uma mordida de verdade! 504 00:25:05,462 --> 00:25:07,229 Um pouco melhor que o olho. 505 00:25:08,586 --> 00:25:10,226 - BOM. - OBRIGADO. 506 00:25:10,351 --> 00:25:13,403 Cinco pessoas ainda tem dinheiro. 507 00:25:13,528 --> 00:25:15,914 Julie, se este fosse o último artigo, 508 00:25:16,272 --> 00:25:18,516 então o leilão acabou 509 00:25:18,641 --> 00:25:20,963 - e você perde seu voto. - Sim. 510 00:25:21,416 --> 00:25:22,863 A fatia de pizza 511 00:25:23,697 --> 00:25:25,597 - foi... não foi... - Não! 512 00:25:26,414 --> 00:25:27,901 ...o último artigo. 513 00:25:28,151 --> 00:25:30,404 -Jeff! - Droga, Jeff! 514 00:25:30,654 --> 00:25:32,224 Vamos diversificar um pouco. 515 00:25:32,550 --> 00:25:36,480 Uma escova de dentes, pasta de dente e enxaguatório bucal. 516 00:25:37,121 --> 00:25:38,290 Sim, 200! 517 00:25:38,511 --> 00:25:39,396 420. 518 00:25:39,647 --> 00:25:40,833 Vendido para Julie 519 00:25:41,235 --> 00:25:44,351 por $ 420, tudo o que você tem. 520 00:25:44,476 --> 00:25:46,691 Toda a América quer me ver escovar meus dentes? 521 00:25:46,816 --> 00:25:49,642 - Sim, uma pequena demonstração! - Vamos ! 522 00:25:51,612 --> 00:25:54,251 - Primeira vez em 15 dias! - Eu vivo isso com você! 523 00:25:54,376 --> 00:25:55,698 Eu vivo isso com você! 524 00:25:56,569 --> 00:25:57,681 Oh meu Deus ! 525 00:25:57,806 --> 00:25:59,656 Leve tudo, divirta-se! 526 00:25:59,781 --> 00:26:00,989 Sim, muito bem! 527 00:26:01,114 --> 00:26:03,270 Julie está fora de perigo. 528 00:26:03,874 --> 00:26:07,140 Jake, você tenta gastar esses $340... 529 00:26:07,390 --> 00:26:09,387 - Sim. - ...desde o começo. 530 00:26:09,793 --> 00:26:12,379 Felizmente, você ainda tem mais um artigo 531 00:26:12,504 --> 00:26:13,903 - pelo menos. - OBRIGADO. 532 00:26:14,028 --> 00:26:16,674 - Obrigado, Jeff. - Você não perdeu seu voto. 533 00:26:16,799 --> 00:26:19,079 - Ainda não. - Seu sorriso me encanta. 534 00:26:19,204 --> 00:26:22,514 Eu ainda tenho meu voto e você é feliz por mim, obrigado, Jeff! 535 00:26:22,639 --> 00:26:25,655 - Estou trazendo outro artigo. - Eu adoraria, sim. 536 00:26:26,281 --> 00:26:28,026 Ok, é isso para mim. 537 00:26:28,854 --> 00:26:30,363 Parece pesado! 538 00:26:30,488 --> 00:26:33,066 Este item será comprado por uma pessoa, 539 00:26:33,404 --> 00:26:35,044 compartilhado por três. 540 00:26:35,319 --> 00:26:38,154 Então: quem compra escolherei duas pessoas 541 00:26:38,279 --> 00:26:39,797 para vir e compartilhá-lo. 542 00:26:41,659 --> 00:26:45,175 Um magnífico bolo de chocolate. 543 00:26:45,300 --> 00:26:47,264 Desculpe, Jeff. Eu compro esse bolo. 544 00:26:47,660 --> 00:26:50,564 Jake compra por 340, tudo o que ele tem. 545 00:26:51,822 --> 00:26:54,594 -E parece bom! - ENTÃO. Você terá 546 00:26:54,719 --> 00:26:57,120 hora desta ampulheta para compartilhá-lo 547 00:26:57,245 --> 00:27:01,495 com dois outros jogadores para escolher, tudo sem talheres. 548 00:27:01,620 --> 00:27:04,348 Julie, sua boca está limpa agora. Júlia. 549 00:27:04,473 --> 00:27:06,874 Oh meu Deus ! Oh meu Deus ! Vamos ! 550 00:27:06,999 --> 00:27:09,930 BOM. E um. Outra pessoa para escolher. 551 00:27:10,543 --> 00:27:12,765 Alguém particularmente com fome? 552 00:27:12,890 --> 00:27:13,978 Sempre. 553 00:27:15,343 --> 00:27:16,540 Hum... Bruce. 554 00:27:16,963 --> 00:27:19,988 - Aproxime-se, Bruce. - Sim, Bruce! 555 00:27:20,113 --> 00:27:21,653 Aqui está o procedimento a seguir. 556 00:27:21,778 --> 00:27:24,757 - Aproxime-o e ataque! - Vamos ! 557 00:27:27,052 --> 00:27:28,532 Engula tudo! 558 00:27:28,956 --> 00:27:30,144 A todo vapor, Bruce! 559 00:27:30,269 --> 00:27:32,369 - Peças maiores! - Oh meu Deus ! 560 00:27:32,494 --> 00:27:33,627 Mas dói. 561 00:27:33,752 --> 00:27:37,434 vou retirar o bolo quando o último grão caiu. 562 00:27:37,873 --> 00:27:39,698 Sirva-se tanto quanto possível. 563 00:27:39,823 --> 00:27:42,360 Últimas mordidas! Vamos, grandes! 564 00:27:42,485 --> 00:27:43,981 E é isso. 565 00:27:45,330 --> 00:27:46,914 Bom trabalho. 566 00:27:47,039 --> 00:27:49,916 Você assassinou um enorme bolo de chocolate. 567 00:27:50,041 --> 00:27:51,061 Louco. 568 00:27:51,186 --> 00:27:53,911 Apenas três pessoas ainda tem dinheiro. 569 00:27:54,036 --> 00:27:55,475 Kellie tem 200 anos, 570 00:27:55,600 --> 00:27:58,018 Bruce 80, Emily mais de 60. 571 00:27:58,143 --> 00:28:00,315 A questão é: que número existe? 572 00:28:00,440 --> 00:28:02,041 Foi o nono artigo. 573 00:28:02,166 --> 00:28:04,407 Se fosse o último, então, 574 00:28:04,532 --> 00:28:05,513 Kelly, 575 00:28:05,638 --> 00:28:08,956 você perderá seu voto próxima dica. 576 00:28:11,109 --> 00:28:11,901 Kelly. 577 00:28:12,273 --> 00:28:13,149 Sim ? 578 00:28:13,423 --> 00:28:15,006 Os leilões 579 00:28:15,779 --> 00:28:17,370 não terminaram. 580 00:28:20,538 --> 00:28:22,375 Jeff, eu adoro sorvete. 581 00:28:22,500 --> 00:28:24,270 Uma Margarita cairia bem. 582 00:28:26,462 --> 00:28:28,564 00:30:43,908 Cerveja e pretzels? Eu não me importei. Bem, não, não é cerveja. 631 00:30:44,033 --> 00:30:46,101 eu conhecia meu pai quando eu tinha 18 anos. 632 00:30:46,226 --> 00:30:48,362 Ele é alto, loiro, olhos azuis, 633 00:30:48,487 --> 00:30:51,249 futebol, um bom americano, ele adora sua cerveja e... 634 00:30:51,374 --> 00:30:53,954 Ele foi minha maior inspiração para vir aqui. 635 00:30:54,295 --> 00:30:56,119 Receba a cerveja em leilão 636 00:30:56,244 --> 00:30:59,332 me deu energia inesperadamente. 637 00:31:00,469 --> 00:31:04,085 Eu cresci com minha mãe e meu pai adotivo. 638 00:31:04,210 --> 00:31:06,483 Mas pensei que ele fosse meu pai. 639 00:31:06,608 --> 00:31:09,075 Ninguém me contou que ele não era. 640 00:31:09,200 --> 00:31:13,059 Mas acabei descobrindo a existência do meu pai biológico. 641 00:31:13,603 --> 00:31:16,693 Minha tia me deu seus dados de contato. 642 00:31:16,818 --> 00:31:19,244 Nervoso pra caramba, momento o mais assustador da minha vida. 643 00:31:19,369 --> 00:31:20,831 O telefone toca. E... 644 00:31:20,956 --> 00:31:24,413 Meu pai atende e diz: “Há 18 anos que espero por esta ligação.” 645 00:31:29,219 --> 00:31:31,307 E então conversamos tipo três horas. 646 00:31:31,432 --> 00:31:32,948 Choramos, rimos... 647 00:31:33,073 --> 00:31:36,710 E agora temos um relacionamento absolutamente maravilhoso. 648 00:31:40,302 --> 00:31:42,857 Então, beba esta cerveja, ele clicou. 649 00:31:45,977 --> 00:31:49,644 Esse meu pai biológico me assista no programa... 650 00:31:51,294 --> 00:31:54,584 Eu sabia... Ele vai ser super orgulhoso de estar aqui. 651 00:31:54,709 --> 00:31:57,463 E... eu... Assim que segurei esta cerveja, 652 00:31:57,588 --> 00:32:01,052 Imediatamente pensei nele e eu tive que beber pela saúde dele. 653 00:32:01,915 --> 00:32:06,485 Fiz 18 anos sem ele, mas nós o resto de nossas vidas para compartilhar. 654 00:32:06,726 --> 00:32:07,532 Sim. 655 00:32:11,616 --> 00:32:13,124 Você vai na água? 656 00:32:13,482 --> 00:32:14,293 Atraiu? 657 00:32:14,816 --> 00:32:16,075 Não imediatamente. 658 00:32:16,200 --> 00:32:18,704 Eu vou te observar da praia, Eu vou encorajar você. 659 00:32:18,829 --> 00:32:22,339 Fala-se de uma aliança feminino. Somos 6 mulheres e 4 homens. 660 00:32:22,464 --> 00:32:24,982 É muito fácil se ficarmos juntos. 661 00:32:25,107 --> 00:32:27,178 No papel, é ótimo, certo? 662 00:32:27,303 --> 00:32:30,737 No entanto, tenho links muito profundo com Drew e Austin, 663 00:32:30,862 --> 00:32:33,551 Eu construí uma forte confiança com eles. 664 00:32:33,676 --> 00:32:36,859 Muito mais sólido do que com qualquer mulher da tribo. 665 00:32:37,289 --> 00:32:40,673 Ei, uh... Devíamos conversar, nós dois, em um ponto. 666 00:32:40,798 --> 00:32:42,873 - AGORA ? - Sim, você tem um momento? 667 00:32:42,998 --> 00:32:46,811 Mesmo que eu goste da ideia de trabalhar com mulheres neste jogo, 668 00:32:46,936 --> 00:32:50,530 Tenho que pensar no meu jogo e às alianças que já fiz. 669 00:32:50,655 --> 00:32:53,213 - Depois da votação de ontem... - Sim. 670 00:32:53,338 --> 00:32:55,502 Não sei, estava pensando de novo a esta experiência. 671 00:32:55,627 --> 00:32:58,339 Fiquei feliz por ter alguém aqui em quem posso confiar. 672 00:32:58,464 --> 00:33:00,325 - Você está brincando? Eu também ! - E... Sim. 673 00:33:00,450 --> 00:33:02,587 Eu não sei, eu quero realmente trabalhar com você. 674 00:33:02,712 --> 00:33:04,174 Eu quero seguir em frente. Estou contando com isso. 675 00:33:04,299 --> 00:33:07,002 Então vou te contar uma coisa. Se possível, não fale sobre isso. 676 00:33:07,127 --> 00:33:08,266 Sim claro. 677 00:33:09,256 --> 00:33:11,734 Há algo entre garotas que sobe. 678 00:33:12,498 --> 00:33:15,635 Começou a partir de: “Somos seis e há quatro deles.” 679 00:33:15,760 --> 00:33:17,837 Eu... é uma preocupação, 680 00:33:17,962 --> 00:33:20,751 mas eu duvido que dure a longo prazo. 681 00:33:20,876 --> 00:33:23,212 Igual, também é por que estou lhe contando sobre isso? 682 00:33:23,337 --> 00:33:25,745 Todo mundo gosta de você, ninguém está mirando em você. 683 00:33:25,870 --> 00:33:28,511 Jake e Bruce são mais ou menos... os alvos... 684 00:33:28,636 --> 00:33:30,447 - Número um. - ...A e B, sim. 685 00:33:30,572 --> 00:33:32,483 As meninas acham que estão muito bem 686 00:33:32,608 --> 00:33:35,276 e acho que a aliança deles os levará até o fim. 687 00:33:35,401 --> 00:33:38,562 Na realidade, esta aliança feminina potencial 688 00:33:38,687 --> 00:33:40,249 é completamente poroso. 689 00:33:40,374 --> 00:33:42,062 Mas aqui posso usá-lo. 690 00:33:42,187 --> 00:33:45,128 Poderia ser muito prático para libertar o ídolo de Bruce. 691 00:33:45,253 --> 00:33:47,423 As quatro Reba querem acabar com Bruce 692 00:33:47,548 --> 00:33:50,345 e esta aliança feminina quer a mesma coisa. 693 00:33:50,723 --> 00:33:52,797 Ótimas notícias para mim, 694 00:33:52,922 --> 00:33:55,775 porque eu quero ele fora do caminho, Eu quero que seja direcionado. 695 00:33:55,900 --> 00:33:57,360 Quero enfraquecer Belo. 696 00:33:57,485 --> 00:34:00,123 E isso passa pela tecelagem de vínculos com mulheres. 697 00:34:00,248 --> 00:34:02,730 Especialmente com Katurah. 698 00:34:02,855 --> 00:34:05,180 Porque ela não consegue ver Bruce. 699 00:34:05,738 --> 00:34:08,173 Deixe-me dizer a você os primórdios em Belo. 700 00:34:08,298 --> 00:34:10,397 Bruce e Jake são burros e camisas. 701 00:34:10,522 --> 00:34:12,992 - Sim, isso mostra. - Se eles negarem, eles são... 702 00:34:13,117 --> 00:34:16,157 Para mim, a noite passada provou uma confiança entre nós. 703 00:34:16,282 --> 00:34:18,280 - Sim. - Se você tem um alvo... 704 00:34:18,405 --> 00:34:21,604 - Precisamos discutir tudo. - Estou caminhando, 100%. 705 00:34:21,729 --> 00:34:23,836 Estou aqui, estou com você. 706 00:34:23,961 --> 00:34:25,407 Então, o que queremos? 707 00:34:25,811 --> 00:34:27,936 O que quer que você diga, estará tudo bem para mim. 708 00:34:28,061 --> 00:34:30,548 Digo a mim mesmo isso como testemunho de confiança, 709 00:34:30,673 --> 00:34:33,056 porque não nos conhecemos, Estou pronto para te seguir. 710 00:34:33,181 --> 00:34:34,866 Com certeza, eu também. 711 00:34:34,991 --> 00:34:37,766 Honestamente, para mim tem que ser Bruce. 712 00:34:38,153 --> 00:34:40,274 - Sim, se você quiser. - Sim. 713 00:34:40,399 --> 00:34:42,889 Podemos atingir Bruce, com Jake como plano B. 714 00:34:43,014 --> 00:34:44,242 - Estou andando. - OK. 715 00:34:44,367 --> 00:34:45,858 Assim que Bruce partir, 716 00:34:45,983 --> 00:34:48,746 - tudo será reaberto. - As peças irão se espalhar novamente. 717 00:34:48,871 --> 00:34:50,555 Este é o último bloqueio. 718 00:34:50,680 --> 00:34:54,035 Cada um deles sabe que não gosto do Bruce. 719 00:34:54,160 --> 00:34:57,047 E eu venho dizendo há muito tempo que Bruce tem que ir embora. 720 00:34:57,172 --> 00:34:59,326 - OK. BOM. - Estou andando. 721 00:35:00,919 --> 00:35:03,125 Nós damos as mãos ou algo assim? 722 00:35:03,250 --> 00:35:05,401 Acho que lancei as bases 723 00:35:05,526 --> 00:35:09,315 uma aliança que vai me ajudar para finalmente libertar Bruce. 724 00:35:09,440 --> 00:35:11,571 Então estou no céu, estou batendo os pés. 725 00:35:11,696 --> 00:35:14,954 Obrigado, Senhor! É exatamente pelo que eu orei. 726 00:35:30,774 --> 00:35:31,938 Aproxime-se! 727 00:35:34,827 --> 00:35:35,760 Bom dia. 728 00:35:36,033 --> 00:35:38,030 -Ei, Jeff. - Olá, Jeff. 729 00:35:40,162 --> 00:35:41,004 BOM ! 730 00:35:41,428 --> 00:35:43,125 Olhe para isso! 731 00:35:46,465 --> 00:35:48,885 BOM. Pronto para o teste imunidade do dia? 732 00:35:49,010 --> 00:35:49,856 Sim ! 733 00:35:49,981 --> 00:35:51,908 Em primeiro lugar, Dee, Kellie, 734 00:35:52,033 --> 00:35:53,689 Tenho que recuperar os colares. 735 00:35:53,814 --> 00:35:56,414 - Isso não é necessário, Jeff. - Ah, mas sim! 736 00:35:57,055 --> 00:35:58,017 OBRIGADO. 737 00:35:59,765 --> 00:36:00,800 OBRIGADO. 738 00:36:04,204 --> 00:36:06,539 - Oh não! - Oh não! Jeff? 739 00:36:06,959 --> 00:36:10,315 Mais uma vez, a imunidade entra em jogo. 740 00:36:10,440 --> 00:36:13,176 Hoje, você vai pegar uma corda 741 00:36:13,301 --> 00:36:15,715 anexado a um log contendo 742 00:36:15,840 --> 00:36:17,095 um terço 743 00:36:17,359 --> 00:36:19,586 do seu peso antes do jogo. 744 00:36:20,089 --> 00:36:23,567 Regularmente, retrocederemos de um nó na corda, 745 00:36:23,692 --> 00:36:25,811 aumentando ainda mais a dificuldade. 746 00:36:25,936 --> 00:36:27,310 Se você deixar ir, 747 00:36:27,435 --> 00:36:28,658 está perdido. 748 00:36:30,162 --> 00:36:32,830 A última pessoa em jogo ganha imunidade, 749 00:36:33,226 --> 00:36:34,394 garante 750 00:36:34,893 --> 00:36:37,198 uma vaga entre os nove finalistas. 751 00:36:37,936 --> 00:36:40,886 Os perdedores: no conselho, uma nona pessoa 752 00:36:41,011 --> 00:36:43,976 será eliminado e se tornará o segundo jurado. 753 00:36:44,226 --> 00:36:45,335 Além disso, 754 00:36:46,575 --> 00:36:48,008 eu tenho aqui... 755 00:36:48,592 --> 00:36:50,550 - Ah, Senhor. -Jeff! 756 00:36:52,696 --> 00:36:53,997 ...um saco de arroz. 757 00:36:54,700 --> 00:36:56,254 - O que ? - Senhor ! 758 00:36:56,379 --> 00:36:57,848 Chega de arroz 759 00:36:57,973 --> 00:37:00,259 para alcançar facilmente o final do jogo. 760 00:37:00,384 --> 00:37:03,907 O que é interessante hoje é que você sai do leilão. 761 00:37:04,032 --> 00:37:08,134 Então a questão é: você esqueceu o que é fome? 762 00:37:08,539 --> 00:37:11,064 Porque eu prometo a você, a fome retornará. 763 00:37:11,189 --> 00:37:13,139 Esta oferta, talvez não. 764 00:37:14,128 --> 00:37:17,444 Quatro pessoas devem não participe deste teste, 765 00:37:17,569 --> 00:37:19,345 desistir de ganhar imunidade, 766 00:37:19,470 --> 00:37:22,631 em outras palavras, ser vulnerável no conselho esta noite, 767 00:37:22,756 --> 00:37:24,417 para conseguir esse arroz. 768 00:37:25,090 --> 00:37:27,644 Comece a falar ou compartilhar. 769 00:37:27,769 --> 00:37:30,661 - Vou começar, Jeff. - Dee, primeira não participante. 770 00:37:30,786 --> 00:37:32,288 Emilly. E dois. 771 00:37:32,413 --> 00:37:34,861 Concordamos em dizer que todos nós precisamos disso 772 00:37:34,986 --> 00:37:36,822 e respeitar quem se dedica? 773 00:37:36,947 --> 00:37:38,359 Eu vou te contar, Katurah. 774 00:37:38,484 --> 00:37:40,491 Deixe-me ajudá-lo para motivar você. 775 00:37:40,616 --> 00:37:41,796 Sim, sim. 776 00:37:42,268 --> 00:37:43,559 Sem problemas. 777 00:37:47,528 --> 00:37:49,620 - O que ?! - É o seu arroz. 778 00:37:49,745 --> 00:37:51,892 Desisto! Quem mais? Quem mais? 779 00:37:52,017 --> 00:37:54,348 - Drew é o terceiro. - Alguém, vamos! 780 00:37:55,631 --> 00:37:56,862 Vamos, alguém! 781 00:37:58,626 --> 00:38:00,785 - Estamos chegando ao fim? - Sim. 782 00:38:01,887 --> 00:38:03,886 OK. Eu faço. Eu faço. 783 00:38:04,011 --> 00:38:05,609 Katurah não participa. 784 00:38:05,734 --> 00:38:08,041 - Temos um acordo. - Uau. 785 00:38:08,166 --> 00:38:10,257 Muito obrigado. 786 00:38:10,382 --> 00:38:11,544 OBRIGADO. 787 00:38:11,757 --> 00:38:12,892 Uau. 788 00:38:13,545 --> 00:38:15,760 - Aqui está o seu arroz. - Oh meu Deus. 789 00:38:15,885 --> 00:38:18,288 BOM. Drew, Katurah, Emily, Dee 790 00:38:18,413 --> 00:38:21,399 não participe, desista à imunidade. Vá para o banco. 791 00:38:21,524 --> 00:38:23,898 Os outros, coloquem-se no lugar. 792 00:38:24,158 --> 00:38:26,392 Nós vamos para lá. Aqui vamos nós! 793 00:38:35,443 --> 00:38:37,215 Deixe todo mundo pegar sua corda 794 00:38:39,030 --> 00:38:40,237 e faz backup 795 00:38:40,496 --> 00:38:41,815 na plataforma, 796 00:38:41,940 --> 00:38:44,851 e ao meu sinal, você vai puxar esta corda. 797 00:38:44,976 --> 00:38:48,358 Você terá uma mão acima do primeiro nó, é isso. 798 00:38:49,029 --> 00:38:52,309 BOM. Todo mundo puxe sua corda, libere seu domínio. 799 00:38:52,434 --> 00:38:54,440 Este teste foi lançado. 800 00:38:55,167 --> 00:38:56,425 Braço estendido, Jake. 801 00:38:56,550 --> 00:38:57,806 Braços estendidos! 802 00:38:58,296 --> 00:39:01,981 Qualquer coisa que pudesse tornar isso menos desconfortável 803 00:39:02,106 --> 00:39:03,362 é proibido. 804 00:39:03,487 --> 00:39:06,296 Esta é a regra básica de um evento Survivor. 805 00:39:06,937 --> 00:39:08,182 Desconforto máximo. 806 00:39:08,307 --> 00:39:10,739 - É muito mais divertido daqui. - De fato. 807 00:39:11,168 --> 00:39:12,530 É verdade. 808 00:39:12,655 --> 00:39:15,262 Nós ficaremos nesta seção cinco minutos. 809 00:39:15,971 --> 00:39:18,063 Pense nisso como um aquecimento. 810 00:39:19,265 --> 00:39:22,366 Para que conste, todos vocês têm um terceiro 811 00:39:22,491 --> 00:39:24,449 do seu peso pré-jogo. 812 00:39:24,574 --> 00:39:26,407 São muitos quilos. 813 00:39:26,532 --> 00:39:27,640 Obrigado, Jeff. 814 00:39:27,765 --> 00:39:30,383 No final, será mente versus matéria. 815 00:39:30,508 --> 00:39:34,213 Quanta força de vontade você tem? aguentar mais um pouco? 816 00:39:39,280 --> 00:39:42,310 Todos os seis dão a impressão que esta 1ª rodada é muito fácil. 817 00:39:42,435 --> 00:39:44,608 Eu preferiria menos pesado, mas está tudo bem. 818 00:39:44,733 --> 00:39:46,505 Vamos ver se conseguimos torná-lo mais pesado. 819 00:39:47,061 --> 00:39:49,088 Deixe todo mundo dar um nó! 820 00:39:49,578 --> 00:39:51,114 Estou em contagem regressiva. 821 00:39:51,239 --> 00:39:52,255 Cinco, 822 00:39:52,380 --> 00:39:53,480 quatro, 823 00:39:53,605 --> 00:39:54,579 três, 824 00:39:54,704 --> 00:39:55,621 dois, 825 00:39:55,746 --> 00:39:59,427 um, e voltamos com um braço estendido. 826 00:40:00,550 --> 00:40:01,681 Aí está, Jake. 827 00:40:01,806 --> 00:40:03,409 - Você gerencia. - Estou bem? 828 00:40:03,534 --> 00:40:04,797 - Mas sim. - OBRIGADO ! 829 00:40:04,922 --> 00:40:06,991 Tudo parece bem. Mas ficou mais pesado. 830 00:40:07,116 --> 00:40:08,341 De fato. De fato. 831 00:40:10,683 --> 00:40:13,219 - Você sente isso, Julie? - Ah, eu sinto! 832 00:40:16,009 --> 00:40:17,687 Bruce, como você está? 833 00:40:23,818 --> 00:40:26,579 É irônico estar em um lugar tão lindo 834 00:40:26,704 --> 00:40:28,844 para uma atividade tão dolorosa. 835 00:40:33,121 --> 00:40:37,310 BOM. Desça outro nó na corda. 836 00:40:39,755 --> 00:40:40,782 Cinco, 837 00:40:40,907 --> 00:40:41,881 quatro, 838 00:40:42,006 --> 00:40:43,138 três, 839 00:40:43,263 --> 00:40:44,175 dois, 840 00:40:44,300 --> 00:40:45,185 um... 841 00:40:45,463 --> 00:40:48,074 De volta a um braço. Solte. Braço estendido. 842 00:40:48,199 --> 00:40:50,426 - Não dobre o braço. - Ah! 843 00:40:50,878 --> 00:40:52,924 Agora você vai sentir isso. 844 00:40:53,414 --> 00:40:55,101 Alavancagem 845 00:40:55,226 --> 00:40:56,469 te puxa. 846 00:40:56,959 --> 00:40:59,099 Ficaremos assim por cinco minutos. 847 00:41:05,397 --> 00:41:06,632 Eu tenho que dizer: 848 00:41:06,757 --> 00:41:08,196 Estou impressionado. 849 00:41:08,321 --> 00:41:10,563 Todos ainda está no jogo. 850 00:41:10,688 --> 00:41:13,145 Não é tão fácil quanto parece. 851 00:41:16,829 --> 00:41:18,983 - Jake está tremendo muito. - Oh sim ? 852 00:41:19,108 --> 00:41:20,184 - Sim. - OK. 853 00:41:22,805 --> 00:41:24,027 E Bruce? 854 00:41:29,155 --> 00:41:31,342 - Parece sólido, mas... - Ufa. OK. 855 00:41:31,467 --> 00:41:32,986 ...ele esconde bem. 856 00:41:38,890 --> 00:41:42,508 BOM. Nós estamos indo desça outro nó. 857 00:41:44,587 --> 00:41:45,727 Cinco, 858 00:41:45,852 --> 00:41:46,819 quatro, 859 00:41:46,944 --> 00:41:48,108 três, 860 00:41:48,233 --> 00:41:49,261 dois, 861 00:41:49,386 --> 00:41:51,353 um, deixe ir! 862 00:41:53,796 --> 00:41:56,606 Kellie falha na transição, ela é eliminada. 863 00:41:56,731 --> 00:41:58,490 - Grande esforço! - Você lutou bem! 864 00:41:58,615 --> 00:41:59,687 Bom trabalho ! 865 00:41:59,812 --> 00:42:03,496 Kellie é a primeira vítima e restam apenas cinco de vocês. 866 00:42:07,399 --> 00:42:08,941 - Sim ! - Braço estendido! 867 00:42:09,466 --> 00:42:11,880 Kendra não aguenta mais, ela solta. 868 00:42:12,005 --> 00:42:13,859 -Júlia! - Restam apenas quatro. 869 00:42:14,398 --> 00:42:15,699 Desculpe, Kendra. 870 00:42:15,824 --> 00:42:17,127 Júlia 871 00:42:17,377 --> 00:42:18,911 e Austin de um lado. 872 00:42:19,263 --> 00:42:21,704 Bruce e Jake do outro, 873 00:42:21,829 --> 00:42:24,583 lutador pela imunidade no décimo sexto dia. 874 00:42:24,945 --> 00:42:26,896 Sobrevivente 45. 875 00:42:27,452 --> 00:42:29,365 -Jake, espere. - Você gerencia. 876 00:42:29,490 --> 00:42:31,619 Vá aonde você precisa ir! 877 00:42:31,744 --> 00:42:34,292 Estou aqui, no Survivor, Eu não estou me movendo! 878 00:42:52,760 --> 00:42:53,578 BOM. 879 00:42:53,703 --> 00:42:57,172 Em um momento, você passará para a última seção. 880 00:42:57,505 --> 00:42:59,852 Você não terá mais nó para segurar, 881 00:42:59,977 --> 00:43:01,262 apenas a corda. 882 00:43:01,517 --> 00:43:03,440 - Não enrolamos. - Não enrolamos. 883 00:43:03,565 --> 00:43:04,981 - Não, não. - Cinco, 884 00:43:05,437 --> 00:43:06,681 quatro, 885 00:43:06,806 --> 00:43:07,911 três, 886 00:43:08,036 --> 00:43:09,236 dois, 887 00:43:09,361 --> 00:43:10,518 um, deixe ir! 888 00:43:10,643 --> 00:43:13,393 - Braço estendido, Jake, vamos! - Você consegue! 889 00:43:13,518 --> 00:43:16,547 Todos negociou a última transição. 890 00:43:19,325 --> 00:43:21,658 Austin tenta se segurar. 891 00:43:22,101 --> 00:43:24,052 - Você está no comando, Austin. - Você gerencia. 892 00:43:25,211 --> 00:43:28,322 Não o tornamos mais pesado. É pesado! 893 00:43:29,822 --> 00:43:31,292 Mantenha o foco. 894 00:43:33,540 --> 00:43:35,053 - Vamos, mamãe J.! - Concentrados. 895 00:43:35,178 --> 00:43:37,452 Impressionante, todos os quatro ainda estão lá! 896 00:43:37,577 --> 00:43:39,355 Isso é muito peso! 897 00:43:39,480 --> 00:43:43,097 Um efeito de alavanca significativo que o tira da plataforma. 898 00:43:43,222 --> 00:43:46,813 Devemos lutar contra, puxe na outra direção. 899 00:43:47,411 --> 00:43:49,836 - Você está no comando, Austin! - Flexione seus músculos! 900 00:43:49,961 --> 00:43:53,572 - Ative a força isométrica! - Você está quase lá, está tudo bem. 901 00:43:53,697 --> 00:43:54,541 Aguentar. 902 00:43:54,666 --> 00:43:56,968 - Não, não, amor! - Jake está lutando, mas aguentando. 903 00:43:57,093 --> 00:43:59,131 Austin luta, mas aguenta. 904 00:43:59,256 --> 00:44:00,959 - Vamos ! - Mantenha sua mente! 905 00:44:01,084 --> 00:44:03,363 Agarrar-se ! Lutar! Décimo sexto dia! 906 00:44:03,488 --> 00:44:04,697 Mantenha sua mente! 907 00:44:04,979 --> 00:44:07,628 Austin vamos embora. Ele é eliminado. Restam apenas três. 908 00:44:07,753 --> 00:44:10,456 Julie de um lado! Bruce e Jake do outro! 909 00:44:10,706 --> 00:44:14,095 - Uau! Mamãe está aqui! - Represente, meu querido! 910 00:44:14,220 --> 00:44:15,958 - Vamos ! - Você consegue! 911 00:44:16,300 --> 00:44:19,213 Você tem que manter o braço reto. Você está indo muito bem, Jake. 912 00:44:19,338 --> 00:44:21,626 - Lute, Bruce! -Obrigado, Jeff! 913 00:44:22,626 --> 00:44:24,597 Jake vamos! Temos um duelo. 914 00:44:25,001 --> 00:44:27,028 Julie e Bruce, pela imunidade. 915 00:44:28,824 --> 00:44:31,496 As duas pessoas o mais velho do jogo. 916 00:44:32,027 --> 00:44:33,933 É... é incrível! 917 00:44:34,904 --> 00:44:36,949 Espere, Júlia! Espere, mamãe J.! 918 00:44:37,074 --> 00:44:38,259 Espere, mamãe J.! 919 00:44:38,384 --> 00:44:39,905 Vamos, Júlia! 920 00:44:40,619 --> 00:44:43,429 Está acontecendo lá. Você quer estar entre os nove? 921 00:44:43,801 --> 00:44:46,792 Está aí, em suas mãos. Literalmente. 922 00:44:47,042 --> 00:44:48,251 Um pedaço de corda. 923 00:44:48,376 --> 00:44:51,154 A mão de Bruce desliza pela corda. 924 00:44:51,279 --> 00:44:52,425 Júlia perdeu! 925 00:44:52,550 --> 00:44:55,000 Bruce ganha imunidade individual! 926 00:44:55,335 --> 00:44:57,447 Seguro no conselho esta noite, 927 00:44:57,572 --> 00:45:00,827 e um lugar garantido nos últimos nove. 928 00:45:01,400 --> 00:45:02,903 Que esforço! 929 00:45:03,028 --> 00:45:05,778 Grande duelo entre Julie e Bruce. 930 00:45:12,334 --> 00:45:13,940 Bruce, chegue mais perto. 931 00:45:14,782 --> 00:45:16,689 - Incrível ! - Bom trabalho ! 932 00:45:16,814 --> 00:45:17,841 Incrível. 933 00:45:18,350 --> 00:45:20,123 Você tem um grande sorriso. 934 00:45:20,248 --> 00:45:21,317 Sim. 935 00:45:21,855 --> 00:45:23,547 Deixe-me explicar isso para você. 936 00:45:25,329 --> 00:45:27,774 Conte-nos sobre isso. Qual é a história agora? 937 00:45:27,899 --> 00:45:30,035 do retornado Bruce? 938 00:45:30,708 --> 00:45:33,448 Meus filhos e minha esposa importa mais do que qualquer coisa. 939 00:45:33,573 --> 00:45:36,766 E então eu vi que tinha amarelo, para minha filha Sydney, e... 940 00:45:37,077 --> 00:45:38,557 Isso fez a diferença. 941 00:45:38,682 --> 00:45:42,380 Realmente ? Então algo tão arbitrário, talvez... 942 00:45:42,505 --> 00:45:45,117 Ou você diz que talvez não seja? 943 00:45:46,868 --> 00:45:50,286 Conversamos todos os dias, então talvez ela tenha me enviado isso. 944 00:45:50,411 --> 00:45:52,035 Eu tinha a força de Syd. 945 00:45:52,160 --> 00:45:54,193 - É lindo. - Seja lá o que for, 946 00:45:54,318 --> 00:45:55,500 funcionou. 947 00:45:55,625 --> 00:45:57,477 A salvo da eliminação esta noite. 948 00:45:57,602 --> 00:46:00,034 Um lugar garantido nos últimos nove. 949 00:46:00,863 --> 00:46:02,513 Quanto ao resto de vocês, 950 00:46:02,638 --> 00:46:06,378 depois de 16 dias difíceis em Sobrevivente 45, 951 00:46:06,503 --> 00:46:10,574 alguém vai sair hoje à noite, nono pessoa eliminada, segundo jurado. 952 00:46:10,699 --> 00:46:14,104 Pegue suas coisas, volte. Não esqueça sua cesta de arroz. 953 00:46:14,229 --> 00:46:15,790 - Bravo. - Obrigado, Jeff. 954 00:46:17,383 --> 00:46:18,750 Oh meu Deus 955 00:46:18,875 --> 00:46:20,369 Deus ! 956 00:46:20,494 --> 00:46:22,954 Assim que Bruce ganhou imunidade, 957 00:46:23,079 --> 00:46:25,584 Eu imediatamente disse: “Mas isso não é verdade!” 958 00:46:25,709 --> 00:46:28,747 Eu sei que vai ser uma loucura tarde de confusão. 959 00:46:35,266 --> 00:46:37,698 Vamos ! Décimo sexto dia, Sobrevivente 45, 960 00:46:37,823 --> 00:46:41,093 tivemos leilões e um comércio de arroz em dois dias. 961 00:46:41,218 --> 00:46:43,711 Você pensa: “Eu deveria ir”. Você deve! 962 00:46:43,836 --> 00:46:45,599 Inscreva-se no Sobrevivente! 963 00:46:55,169 --> 00:46:57,649 -Bruce, parabéns! - Sim, Bruce! 964 00:46:58,581 --> 00:47:00,900 - Sólido como uma rocha. - Sólido! 965 00:47:01,168 --> 00:47:03,191 - Foi difícil. - Sim, de fato. 966 00:47:03,316 --> 00:47:04,524 Bruce venceu. 967 00:47:05,010 --> 00:47:06,697 Terror. 968 00:47:13,048 --> 00:47:16,862 Eu disse para mim mesmo: "Ele não tem direito a voto, Esta é minha chance de atacar." 969 00:47:16,987 --> 00:47:19,053 Todos concordaram 100%. 970 00:47:19,178 --> 00:47:22,707 E agora resta mais um dia, e com seu ídolo! 971 00:47:23,431 --> 00:47:27,527 Então: sem voto, um ídolo no bolso e a coleira no pescoço. 972 00:47:27,652 --> 00:47:29,275 Bom dia para Bruce. 973 00:47:29,400 --> 00:47:32,634 Eu vou... vou acender o fogo para jogar o arroz. 974 00:47:32,759 --> 00:47:34,526 - Sim ! - Sim ! 975 00:47:34,938 --> 00:47:37,267 Bruce venceu. Obviamente ele vence. 976 00:47:37,392 --> 00:47:39,830 Bruce é imparável! Vai ficar para sempre! 977 00:47:39,955 --> 00:47:41,358 É minha bola e corrente! 978 00:47:41,483 --> 00:47:45,157 Não sei se ele percebe o quanto é um absurdo que ele ainda esteja lá. 979 00:47:45,282 --> 00:47:48,195 E agora, ele é um espectador deste conselho. 980 00:47:48,320 --> 00:47:50,409 Ele não vota e está protegido. 981 00:47:50,534 --> 00:47:52,638 Então ele pode simplesmente acalme-se, la la la! 982 00:47:52,763 --> 00:47:55,231 E conte as besteiras dele aproveitando o momento. 983 00:47:55,356 --> 00:47:56,815 OK, vamos dar uma olhada nas opções. 984 00:47:56,940 --> 00:47:58,297 O que você me diz, Emília? 985 00:47:58,422 --> 00:48:01,170 - Você é o mais lógico de nós. - Realmente ? 986 00:48:01,295 --> 00:48:05,440 A vitória da imunidade de Bruce atrapalha um pouco nossos planos. 987 00:48:05,565 --> 00:48:07,657 Isso muda o alvo para Jake. 988 00:48:07,782 --> 00:48:10,455 Mas Bruce poderia bancando seu ídolo para Jake. 989 00:48:10,580 --> 00:48:12,604 Então, esta noite, cada voto conta. 990 00:48:12,729 --> 00:48:15,490 Acho que é provável que Jake vá embora. 991 00:48:16,093 --> 00:48:19,096 No entanto, acho provável para outra pessoa ter votos, 992 00:48:19,221 --> 00:48:21,473 caso Bruce daria seu ídolo para Jake. 993 00:48:21,598 --> 00:48:25,131 Eu acho que seria eu, porque as pessoas pensam que sou próximo de Bruce. 994 00:48:25,256 --> 00:48:28,544 As pessoas repetem isso Bruce e eu parecemos muito próximos. 995 00:48:28,669 --> 00:48:30,117 Eu não posso fazer nada sobre isso. 996 00:48:30,242 --> 00:48:33,719 Bruce me segue em todos os lugares e se recusa a me deixar ir em liberdade. 997 00:48:33,969 --> 00:48:35,755 Você é meu... Vamos, vamos! 998 00:48:35,880 --> 00:48:39,269 - Meu número um, sempre disse isso. - Você vai me assustar. 999 00:48:39,394 --> 00:48:41,585 Poderia ser meu problema esta noite. 1000 00:48:42,103 --> 00:48:44,789 Então... existe outro nome? Um plano B? 1001 00:48:44,914 --> 00:48:46,952 Estou tentando quebrar a cabeça. 1002 00:48:47,077 --> 00:48:49,134 Quem quer jogar outro nome primeiro? 1003 00:48:49,259 --> 00:48:50,277 - Sim. - VERDADEIRO. 1004 00:48:50,402 --> 00:48:52,630 Sim. Mas se conseguirmos convencer Jake 1005 00:48:52,755 --> 00:48:55,231 que está tudo bem, ele não jogará Blind Shooting. 1006 00:48:55,655 --> 00:48:59,020 Minha maior preocupação é que Bruce e Jake estão calmos. 1007 00:48:59,145 --> 00:49:03,421 Eu sou o último plano de backup, ou isso pode ricochetear em mim, 1008 00:49:03,546 --> 00:49:06,141 porque eles me veem como membro deste grupo? 1009 00:49:06,791 --> 00:49:09,034 O que você tem em mente para hoje? 1010 00:49:09,874 --> 00:49:11,581 - “Não vá embora.” - OK. 1011 00:49:11,706 --> 00:49:14,226 Existe alguém o que você quer ver ir? 1012 00:49:14,733 --> 00:49:17,345 - Você tem alguém em mente? - Talvez. 1013 00:49:17,470 --> 00:49:18,683 Um pouco. 1014 00:49:18,967 --> 00:49:20,399 Você tem uma ideia? 1015 00:49:20,800 --> 00:49:23,949 Não, eu pensei that you said you had one. 1016 00:49:24,074 --> 00:49:25,470 Eles estão me provocando. 1017 00:49:25,595 --> 00:49:28,425 Eles querem que eu diga um nome primeiro, eles insistem até a morte. 1018 00:49:28,550 --> 00:49:31,153 Isso me diz uma coisa: Eles querem que eu viaje. 1019 00:49:31,278 --> 00:49:33,404 Deixe-me citar um nome. E você sabe o que? 1020 00:49:33,529 --> 00:49:34,867 Não vou tocar isso. 1021 00:49:34,992 --> 00:49:37,756 Na verdade, eu acho tem que relaxar um pouco. 1022 00:49:37,881 --> 00:49:39,051 - Entendido. - Visto. 1023 00:49:39,176 --> 00:49:40,261 Da outra vez... 1024 00:49:40,386 --> 00:49:43,144 Mas aqui está: agir, precisamos do seu voto. 1025 00:49:43,269 --> 00:49:45,455 Então, se você jogar O tiro às cegas está morto. 1026 00:49:45,580 --> 00:49:48,190 Se você não jogar, talvez possamos fazer um movimento. 1027 00:49:48,315 --> 00:49:50,049 - Se você estiver disposto. - Sim. 1028 00:49:50,174 --> 00:49:53,427 Sim, estou pronto para... “Eu não”? Eu adoro! 1029 00:49:53,552 --> 00:49:55,510 Eu faço um loop, mas sinto isso bem. 1030 00:49:55,635 --> 00:49:57,074 Indo para “não eu”. 1031 00:49:57,199 --> 00:50:00,469 Todos sabemos que sou o plano B. Eu estabeleci uma meta para mim 1032 00:50:00,594 --> 00:50:02,006 última dica 1033 00:50:02,131 --> 00:50:03,825 me expondo. 1034 00:50:04,416 --> 00:50:05,801 Eu falhei. 1035 00:50:06,047 --> 00:50:07,074 Mas... 1036 00:50:07,199 --> 00:50:09,715 Se eu sair, será uma luta. 1037 00:50:12,570 --> 00:50:14,550 Ninguém menciona um nome alternativo. 1038 00:50:14,675 --> 00:50:18,023 E você sabe o que? Isso me diz que eles planejam votar em mim. 1039 00:50:18,672 --> 00:50:20,727 E neste caso, preciso de um ídolo. 1040 00:50:20,852 --> 00:50:22,618 Preciso encontrar um rapidamente. 1041 00:50:23,244 --> 00:50:24,776 - Ele está procurando o ídolo? - Sim. 1042 00:50:24,901 --> 00:50:26,968 - Devíamos segui-lo. - Observe-o. 1043 00:50:27,093 --> 00:50:28,239 Eu falarei com ele. 1044 00:50:28,364 --> 00:50:31,200 Jake obviamente está procurando por um ídolo. 1045 00:50:31,325 --> 00:50:33,822 Ele não se esconde, todo mundo vê isso. 1046 00:50:33,947 --> 00:50:36,150 Jake acabou de passar, ele está procurando um ídolo. 1047 00:50:36,275 --> 00:50:38,269 00:51:06,338 A votação desta noite tinha que terminar com unanimidade em Jake. 1059 00:51:06,463 --> 00:51:09,602 É arriscado. Então, eu tenho um plano. 1060 00:51:09,727 --> 00:51:12,409 E se evitássemos simplesmente o caso Jake? 1061 00:51:15,979 --> 00:51:17,771 Eu confio em todos vocês? 1062 00:51:17,896 --> 00:51:21,870 Se eu te dissesse que tenho um plano onde Kellie é levada. 1063 00:51:23,397 --> 00:51:24,971 Se mantivermos Jake, 1064 00:51:25,096 --> 00:51:28,204 podemos separar os votos com segurança e demita o ídolo da próxima vez. 1065 00:51:28,329 --> 00:51:30,996 Agora é uma loucura o poder que Kellie tem. 1066 00:51:31,121 --> 00:51:33,328 Todos quer trabalhar com ela. 1067 00:51:33,453 --> 00:51:36,194 Kellie tem muito poder. Este é o mais ameaçador. 1068 00:51:36,319 --> 00:51:38,758 Podemos deixá-lo fora da equação e volte 1069 00:51:38,883 --> 00:51:41,293 próxima rodada no caso de Bruce ou Jake. 1070 00:51:41,699 --> 00:51:44,688 Prefiro que Kellie vá embora antes de Jake. 1071 00:51:45,049 --> 00:51:47,694 Entre Bruce e ela, Kellie é o cérebro. 1072 00:51:47,819 --> 00:51:50,349 - É uma dupla Sophie-Coach. - Sim. 1073 00:51:50,474 --> 00:51:52,415 Isso faz sentido para você? 1074 00:51:52,745 --> 00:51:54,820 Prefiro tirar Jake daqui. 1075 00:51:55,070 --> 00:51:57,690 - Sim, eu também. - Eu gostaria de pensar sobre isso. 1076 00:51:57,815 --> 00:52:00,073 Eu não gosto totalmente disso. 1077 00:52:00,198 --> 00:52:01,927 Eu não gosto de alguma coisa. 1078 00:52:02,052 --> 00:52:04,607 As cinco pessoas aqui têm o poder de votar. 1079 00:52:04,732 --> 00:52:06,642 Eles estão todos envolvidos no plano de Jake, 1080 00:52:06,767 --> 00:52:09,368 a tal ponto que tento trazer de volta um peixinho em minha direção, 1081 00:52:09,493 --> 00:52:11,847 e estou com algumas dificuldades porque tenho dúvidas. 1082 00:52:11,972 --> 00:52:14,106 Eu digo para mim mesmo: “Droga, talvez eles estejam certos.” 1083 00:52:14,231 --> 00:52:17,376 "Jake é um elétron livre. Ele merece uma segunda chance?" 1084 00:52:17,501 --> 00:52:20,779 "Vamos terminar. Bem e facilmente. E está feito." 1085 00:52:20,904 --> 00:52:22,646 A escolha entre Jake e Kellie 1086 00:52:22,771 --> 00:52:25,616 deve ser discutido e feito perante o conselho. 1087 00:52:25,933 --> 00:52:28,350 De qualquer forma, o fato de Bruce ter imunidade 1088 00:52:28,475 --> 00:52:31,092 será um grande problema para outro hoje à noite. 1089 00:53:01,276 --> 00:53:02,351 Bom. 1090 00:53:02,940 --> 00:53:05,383 Restam dez jogadores. 1091 00:53:05,508 --> 00:53:07,745 Jeff, eu gostaria de saber as estatísticas 1092 00:53:07,870 --> 00:53:09,975 em uma pessoa que não tem voto 1093 00:53:10,100 --> 00:53:13,475 mas ganha imunidade para ter ainda um papel no jogo. 1094 00:53:13,600 --> 00:53:15,949 - Eu gostaria de conhecê-los. - Claro. Um momento. 1095 00:53:16,345 --> 00:53:18,037 Oh. Sim. 1096 00:53:19,441 --> 00:53:22,040 - Acho que você é o único. - Sim. Bonito. 1097 00:53:22,165 --> 00:53:23,340 Bom trabalho. 1098 00:53:23,465 --> 00:53:25,122 Isso fica na história. 1099 00:53:25,247 --> 00:53:28,648 Vamos falar sobre negociação para arroz. 1100 00:53:28,773 --> 00:53:31,418 - Você se divertiu. - Tal. 1101 00:53:31,543 --> 00:53:33,880 - Ainda estamos amargos. - Mau Jeff apareceu. 1102 00:53:34,005 --> 00:53:36,764 - Parecia muito natural. - Você vai puxar uma faca? 1103 00:53:36,889 --> 00:53:39,136 Porque você parece o mesmo do que da outra vez. 1104 00:53:39,532 --> 00:53:41,460 Não gosto de ser previsível. 1105 00:53:42,171 --> 00:53:43,689 - Eu adoro. - Sim. 1106 00:53:43,814 --> 00:53:46,365 Um dos pré-requisitos para ter arroz 1107 00:53:46,490 --> 00:53:49,576 eram apenas quatro pessoas designar-se para não jogar. 1108 00:53:49,701 --> 00:53:52,337 Drew, por que você disse: “Sim.” ? 1109 00:53:52,462 --> 00:53:55,004 Naquele momento, não importava que se designou, 1110 00:53:55,129 --> 00:53:58,608 contanto que alguém tenha feito isso e que a hemorragia do arroz parou. 1111 00:53:58,733 --> 00:54:02,720 Jake, o comércio de arroz é um lembrete de que, 1112 00:54:02,845 --> 00:54:06,017 mesmo se você estiver no jogo indivíduo do jogo, 1113 00:54:06,142 --> 00:54:09,326 você deve sempre, com vários níveis, confie em outros. 1114 00:54:09,765 --> 00:54:13,290 Eu não acho que o altruísmo exista em Sobrevivente. 1115 00:54:13,415 --> 00:54:17,363 Porque há lucro e perda por tudo o que fazemos. 1116 00:54:21,153 --> 00:54:23,661 Existem duas razões para escolher... 1117 00:54:24,829 --> 00:54:26,733 não jogue. 1118 00:54:26,858 --> 00:54:28,840 Você sabe. Você está com fome, 1119 00:54:30,758 --> 00:54:33,279 você se sente em paz. É... 1120 00:54:35,228 --> 00:54:36,876 Desculpe, qual foi a pergunta? 1121 00:54:37,001 --> 00:54:39,183 Eu ia perguntar. Você pensa muito. 1122 00:54:39,308 --> 00:54:42,310 É cansaço ou você pense na pergunta? 1123 00:54:42,435 --> 00:54:45,194 Estou tentando pensar sobre isso, mas... 1124 00:54:46,872 --> 00:54:48,971 - Um pouco de discurso te incomoda? - Não. 1125 00:54:49,096 --> 00:54:50,828 - Ok. BOM. - Esse é o seu conselho. 1126 00:54:52,180 --> 00:54:53,641 Não é... 1127 00:54:55,659 --> 00:54:56,800 O caminho... 1128 00:55:00,778 --> 00:55:01,984 Uau. 1129 00:55:04,340 --> 00:55:06,147 Quando dizemos que estamos vazios... 1130 00:55:06,272 --> 00:55:08,610 - Não tenha pressa. Isso virá. - Sim. 1131 00:55:10,259 --> 00:55:12,503 Os dois últimos votos foram unânimes 1132 00:55:13,464 --> 00:55:15,877 mas para mim, Não é isso que é jogar Survivor. 1133 00:55:16,002 --> 00:55:18,403 Se todos vocês votarem contra mim, 1134 00:55:18,528 --> 00:55:21,393 o próximo de baixo cometi um erro esta noite. 1135 00:55:21,518 --> 00:55:23,428 Por que seria você, Jake? 1136 00:55:23,553 --> 00:55:26,029 Coloquei minha cabeça em risco por Kaleb. 1137 00:55:26,154 --> 00:55:28,697 Tentei fazer um grande movimento. 1138 00:55:28,822 --> 00:55:30,946 Eu estava pronto para ir para as pedras, 1139 00:55:31,238 --> 00:55:34,239 mas eu errei. Estava apertado. 1140 00:55:34,839 --> 00:55:37,058 Kellie, o que você acha? o que Jake está fazendo? 1141 00:55:37,183 --> 00:55:40,679 Ele está certo em certos pontos. Eu entendo que é necessário 1142 00:55:40,804 --> 00:55:43,399 segurança do equilíbrio 1143 00:55:43,955 --> 00:55:45,605 e tentar figurões. 1144 00:55:45,730 --> 00:55:49,788 É a parte mais difícil deste jogo, para encontrar esse equilíbrio. 1145 00:55:50,158 --> 00:55:52,752 Infelizmente, acredito que Jake 1146 00:55:52,877 --> 00:55:55,776 apenas me inclinei um pouco rápido demais de um lado. 1147 00:55:55,901 --> 00:55:57,956 Dee, quão certo você tem? 1148 00:55:58,081 --> 00:56:00,806 que a votação ocorrerá como você pensa? 1149 00:56:00,931 --> 00:56:03,034 Agora parece estar unido. 1150 00:56:03,482 --> 00:56:06,546 Se estiver unido, uns oito votos contra mim esta noite, 1151 00:56:06,671 --> 00:56:09,091 então alguém fez a escolha errada. 1152 00:56:09,544 --> 00:56:12,877 É chocante ver que tantas pessoas 1153 00:56:13,002 --> 00:56:15,070 acho que você está seguro agora. 1154 00:56:15,699 --> 00:56:19,640 Katurah, parece se for uma votação unânime, 1155 00:56:19,765 --> 00:56:23,438 não é uma má escolha do que seguir o movimento 1156 00:56:23,563 --> 00:56:26,691 porque você se livra de alguém sem derramamento de sangue. 1157 00:56:26,816 --> 00:56:29,056 O que você acha? 1158 00:56:29,462 --> 00:56:32,252 Eu acho que Jake aumenta vários pontos. 1159 00:56:32,377 --> 00:56:35,193 Ele é advogado. Seu raciocínio é claro. Todos nós sabemos disso. 1160 00:56:35,318 --> 00:56:36,899 Eu não acho. 1161 00:56:37,024 --> 00:56:40,739 Eu acho que ele está tentando se reunir vota e deixa você nervoso 1162 00:56:40,864 --> 00:56:44,309 aqueles que podem se sentir excluídos ou quem pode ser o próximo 1163 00:56:44,434 --> 00:56:48,258 fazendo-os pensar: "Devo fazer algo diferente?" 1164 00:56:48,383 --> 00:56:51,077 Emilly, qual é a sua opinião? Neste ponto, 1165 00:56:51,202 --> 00:56:54,027 onde mais uma vez, uma pessoa pensa que é a vez dela 1166 00:56:54,152 --> 00:56:57,779 e, na superfície, todos os outros confirme isso para ele. 1167 00:56:58,076 --> 00:57:00,325 É engraçado porque raramente em Sobrevivente, 1168 00:57:00,450 --> 00:57:02,727 todo mundo está ligado o mesmo comprimento de onda. 1169 00:57:02,852 --> 00:57:06,849 Acho interessante que Jake também se preocupe. 1170 00:57:06,974 --> 00:57:10,468 Porque na história do Survivor, isso acontece muito raramente. 1171 00:57:10,593 --> 00:57:14,201 Jake, duas pessoas sugeriram isso, mas você rejeita a ideia 1172 00:57:14,326 --> 00:57:17,641 e diga: "Sou eu. É 100% certo." 1173 00:57:19,480 --> 00:57:22,781 Sinto que estou mentindo. Eu sinto que sou eu esta noite. 1174 00:57:23,327 --> 00:57:26,305 Mas eu me pergunto, se houver divisão de votos, 1175 00:57:26,430 --> 00:57:28,464 Com quem está? 1176 00:57:29,085 --> 00:57:31,612 Porque se eu tirar o meu... Se eu sair... 1177 00:57:33,474 --> 00:57:37,757 Se eu matar um ídolo esta noite ou que eu jogo meu Blind Shot, 1178 00:57:39,125 --> 00:57:41,833 você sai. Você sai, se houver uma partilha de votos. 1179 00:57:41,958 --> 00:57:43,999 Ou será a pessoa que eu escolho. 1180 00:57:44,124 --> 00:57:47,007 Katurah, você reagiu por A última resposta de Jake. 1181 00:57:47,132 --> 00:57:50,108 Reagi quando ele disse: “Se eu interpretar meu ídolo.” 1182 00:57:50,519 --> 00:57:54,045 Aumenta o medo. Nós não sabemos nunca o que vai acontecer. 1183 00:57:54,170 --> 00:57:57,391 Eu sinto que Jake poderia ter mais de um truque na manga. 1184 00:57:57,516 --> 00:58:00,455 Não queremos ser danos colaterais. 1185 00:58:02,792 --> 00:58:05,043 Com isso, é hora de votar. 1186 00:58:05,168 --> 00:58:06,891 Katurah, sua. 1187 00:58:56,816 --> 00:58:58,521 Vou contar os votos. 1188 00:59:13,793 --> 00:59:16,694 Se alguém tiver uma vantagem ou um ídolo e deseja usá-lo, 1189 00:59:16,819 --> 00:59:18,534 agora é a hora de fazer isso. 1190 00:59:29,177 --> 00:59:30,525 Ouça, Jeff. 1191 00:59:31,958 --> 00:59:35,629 Eu não esperava bem o jogo até então. Isso me levou a esta posição. 1192 00:59:35,754 --> 00:59:38,029 Mas, Jeff, eu adoraria estar errado. 1193 00:59:44,420 --> 00:59:47,659 Kaleb pode explodir primeiro? 1194 00:59:48,249 --> 00:59:49,908 - Obrigado, Jeff. - Obrigado, Jake. 1195 00:59:54,961 --> 00:59:57,135 Jake jogou seu Blind Shot, 1196 00:59:57,260 --> 00:59:59,477 então não há votação aqui. 1197 00:59:59,835 --> 01:00:03,568 Ele sacrificou seu voto contra uma chance em seis de estar seguro. 1198 01:00:03,693 --> 01:00:07,378 Se diz que você está protegido, votos contra você serão nulos. 1199 01:00:07,503 --> 01:00:10,921 Caso contrário, os votos contra você será contado. 1200 01:00:13,277 --> 01:00:15,747 O raio cai duas vezes no mesmo lugar? 1201 01:00:19,792 --> 01:00:20,951 Oh meu Deus. 1202 01:00:24,378 --> 01:00:25,824 Jake, você é... 1203 01:00:29,791 --> 01:00:32,873 Desprotegido. Os votos contra você será contado. 1204 01:00:34,589 --> 01:00:35,945 Vou ler os votos. 1205 01:00:39,605 --> 01:00:40,945 Primeira votação: 1206 01:00:42,414 --> 01:00:43,564 Jake. 1207 01:00:46,779 --> 01:00:48,485 Jake. Dois votos Jake. 1208 01:00:52,293 --> 01:00:54,158 Jake. Três votos, Jake. 1209 01:00:58,806 --> 01:01:00,013 Kelly. 1210 01:01:00,390 --> 01:01:02,850 Três votos Jake, um voto Kellie. 1211 01:01:10,672 --> 01:01:11,671 Kelly. 1212 01:01:12,020 --> 01:01:14,217 Três votos Jake, dois votos Kellie. 1213 01:01:19,108 --> 01:01:21,998 -Kellie. Igualdade. - Algumas pessoas jogam Survivor. 1214 01:01:22,123 --> 01:01:24,476 Três votos Jake, três votos Kellie. 1215 01:01:26,046 --> 01:01:27,389 01:02:39,230 Kellie, a tribo falou. 1234 01:02:40,828 --> 01:02:43,102 -Eu te amo, Kel. - Nós amamos você, Kellie. 1235 01:02:43,227 --> 01:02:45,213 - É hora de sair. -Eu te amo Kel. 1236 01:02:45,588 --> 01:02:48,172 - Eu te amo, garoto. Vejo você em breve. - Tchau. 1237 01:03:05,447 --> 01:03:08,092 Leve suas tochas, volte para o acampamento. Boa noite. 1238 01:03:19,110 --> 01:03:22,433 Tradução : Jack Bauer, FredoBsi, Blacky 1239 01:03:22,558 --> 01:03:25,839 Revisão: Jack Bauer, Lény Sincro: Jack Bauer 1240 01:03:25,964 --> 01:03:29,210 Equipe Sobrevivente ST https://survivor-st.variousforum.com 1241 01:03:31,786 --> 01:03:33,911 Meu aliado mais próximo se foi. 1242 01:03:34,758 --> 01:03:36,354 Agora fica assustador. 1243 01:03:36,479 --> 01:03:38,489 Próxima vez no Survivor... 1244 01:03:38,614 --> 01:03:40,583 Se Dee estiver no trio final, ela vence. 1245 01:03:40,708 --> 01:03:44,539 Não posso me voltar contra Dee. Adoro conversar com ela e estar com ela. 1246 01:03:44,912 --> 01:03:47,498 Todos os três perderão o voto. 1247 01:03:47,623 --> 01:03:48,807 - Uau. - Sério ? 1248 01:03:48,932 --> 01:03:50,797 É o buraco negro. 1249 01:03:53,335 --> 01:03:57,737 Dói. Não é mentira. eu senti que eu poderia ir mais longe 1250 01:03:57,862 --> 01:04:01,856