1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,988 --> 00:00:04,069 Jogue fora todas as suas bandanas. 2 00:00:04,424 --> 00:00:05,724 Oh meu Deus. 3 00:00:05,849 --> 00:00:07,670 Nós misturamos as tribos. 4 00:00:08,325 --> 00:00:10,672 Anteriormente no Survivor... 5 00:00:10,938 --> 00:00:13,810 Com Drew, estamos superequipados. 6 00:00:13,935 --> 00:00:16,121 Temos um ídolo, temos a vantagem benevolente 7 00:00:16,246 --> 00:00:17,766 e Segurança sem Energia. 8 00:00:17,891 --> 00:00:20,508 Sifu é uma grande ameaça. Ele vai interpretar seu ídolo. 9 00:00:20,633 --> 00:00:22,037 Eu realmente não tenho um ídolo. 10 00:00:22,162 --> 00:00:24,487 E então Sifu terá que lutar para sair. 11 00:00:24,897 --> 00:00:27,308 Então, respeitosamente, Eu humildemente te pergunto, 12 00:00:27,433 --> 00:00:29,305 escrever meu nome no pergaminho. 13 00:00:29,661 --> 00:00:32,766 Eu te adoro como pessoa mas odeia você como jogador. 14 00:00:32,891 --> 00:00:33,920 Primeira votação: 15 00:00:34,045 --> 00:00:35,117 Sifu. 16 00:00:35,876 --> 00:00:38,308 Quarta pessoa eliminada do Sobrevivente 45: 17 00:00:38,558 --> 00:00:39,431 Sean. 18 00:00:39,896 --> 00:00:41,215 Quem votou em Sifu? 19 00:00:41,625 --> 00:00:44,002 - Você votou em mim? - Não. 20 00:00:46,999 --> 00:00:48,476 A tribo falou. 21 00:01:19,036 --> 00:01:21,170 Veja meu nome aparecer foi uma surpresa. 22 00:01:23,459 --> 00:01:25,357 Não estou pronto para falar sobre isso. 23 00:01:25,854 --> 00:01:26,845 Sim. 24 00:01:30,691 --> 00:01:33,131 Você ficou surpreso ao ver seu nome? 25 00:01:34,613 --> 00:01:36,031 00:05:00,708 - Estamos tão exaustos. - Todos nos sentimos exaustos. 73 00:05:00,833 --> 00:05:03,305 Um sanduíche de manteiga de amendoim e geléia, isso ajudaria. 74 00:05:03,430 --> 00:05:05,521 Saboroso, doce, 75 00:05:05,646 --> 00:05:07,832 com brilhos e macios. 76 00:05:08,449 --> 00:05:10,787 O décimo dia provavelmente deve ser 77 00:05:10,912 --> 00:05:13,628 o dia mais difícil até então no Survivor. 78 00:05:13,753 --> 00:05:15,744 - Sem comida. - Nada. 79 00:05:15,869 --> 00:05:19,454 Estou morrendo de fome. E não tenho energia. 80 00:05:19,579 --> 00:05:22,541 Eu sempre me perguntei como é morrer de fome. 81 00:05:22,666 --> 00:05:26,603 Eu só quero ficar no acampamento e tudo que consigo pensar é em comer. 82 00:05:26,963 --> 00:05:29,627 Jeff não pode desembarcar com uma travessa de frutas aí? 83 00:05:29,752 --> 00:05:30,977 Por favor. 84 00:05:31,495 --> 00:05:33,614 - Merecemos comida. - Sim. 85 00:05:34,881 --> 00:05:35,875 Frango. 86 00:05:36,000 --> 00:05:37,270 Sushi em abundância. 87 00:05:37,395 --> 00:05:40,327 Um copo de merlot e uma tigela de chili vegetariano. 88 00:05:40,452 --> 00:05:41,564 Chocolate muito gorduroso. 89 00:05:41,689 --> 00:05:44,405 Para mergulhar manteiga de amendoim nele com banana. 90 00:05:45,230 --> 00:05:47,960 Só queremos comida. Estamos morrendo de fome. 91 00:05:49,306 --> 00:05:50,831 É um verme? 92 00:05:51,738 --> 00:05:52,561 Onde? 93 00:05:54,091 --> 00:05:55,105 Bem visto! 94 00:05:57,032 --> 00:05:59,608 - É um verme, espero. - Faça, faça! 95 00:05:59,733 --> 00:06:01,608 - Não sei... -Fator Sobrevivente. 96 00:06:01,733 --> 00:06:03,975 Você coloca na boca, você engole e pronto. 97 00:06:04,100 --> 00:06:06,277 - 70% de proteína. - É verdade? 98 00:06:07,128 --> 00:06:08,802 E 30% de cocô. 99 00:06:09,345 --> 00:06:10,532 Eu estou brincando. 100 00:06:11,215 --> 00:06:12,982 Então, devo comer você? 101 00:06:13,107 --> 00:06:15,075 Pequeno, depois da chuva, 102 00:06:15,200 --> 00:06:17,088 Eu estava saindo para salvar os vermes 103 00:06:17,213 --> 00:06:20,234 retirando-os da calçada para que ninguém pise neles. 104 00:06:20,359 --> 00:06:23,091 eu não sei se eu quiser comer esse verme. 105 00:06:23,216 --> 00:06:24,438 Você pode fazer isso. 106 00:06:24,563 --> 00:06:27,536 Eu sou Libra, Tenho dificuldade em tomar decisões. 107 00:06:27,661 --> 00:06:30,504 Estou com tanta fome e eu preciso de proteína. 108 00:06:30,629 --> 00:06:33,282 Dez dias sem comer, Isso me deixa um pouco... 109 00:06:34,292 --> 00:06:35,274 na minha cabeça. 110 00:06:42,102 --> 00:06:43,823 Ah, não, ele não desceu. 111 00:06:43,948 --> 00:06:45,503 Não. Não vai funcionar. 112 00:06:47,458 --> 00:06:49,413 Eu tive minha chance. Oi ! 113 00:06:49,787 --> 00:06:51,302 Não. 114 00:06:51,657 --> 00:06:53,294 Isso vai me assombrar pelo resto da vida. 115 00:06:53,419 --> 00:06:55,923 Não, claramente não. 116 00:06:56,048 --> 00:06:57,782 Eu engoli como uma pílula, 117 00:06:57,907 --> 00:07:00,152 ele ficou preso e eu cuspi. 118 00:07:01,132 --> 00:07:02,722 Foi nojento. 119 00:07:02,847 --> 00:07:04,593 O verme contra Kendra. 120 00:07:04,718 --> 00:07:06,997 O verme, 1 ponto, Kendra... 121 00:07:07,493 --> 00:07:10,317 Achei que Kendra seria como Mamãe Ioga, 122 00:07:10,442 --> 00:07:12,385 o maluco da astrologia, 123 00:07:12,510 --> 00:07:15,575 e ela é exatamente tudo que eu imaginava. 124 00:07:15,700 --> 00:07:18,341 Ele é um personagem. É muito divertido estar perto dela. 125 00:07:20,416 --> 00:07:21,324 E aí está. 126 00:07:21,449 --> 00:07:23,653 Ela tem mais energia do que qualquer um aqui. 127 00:07:23,778 --> 00:07:26,508 Como um brinquedo, você dá corda e... 128 00:07:26,633 --> 00:07:28,805 Como você faz ter tanta energia? 129 00:07:28,930 --> 00:07:31,299 Estou feliz. Eu adoro estar aqui. 130 00:07:31,424 --> 00:07:33,338 É uma presença agradável no acampamento. 131 00:07:33,463 --> 00:07:35,670 - Meu credo é “Tanto faz”. - Sim. 132 00:07:35,795 --> 00:07:37,775 Farei 31 anos em setembro. 133 00:07:38,025 --> 00:07:39,327 Trinta e bom. 134 00:07:39,452 --> 00:07:42,787 Acho que não consigo para entender como Kendra pensa 135 00:07:42,912 --> 00:07:45,541 mas talvez do que a magia do Survivor, 136 00:07:45,666 --> 00:07:48,203 é trazer esses mundos diferente e isolado 137 00:07:48,328 --> 00:07:51,468 colidir como mármore, e é muito emocionante. 138 00:07:51,898 --> 00:07:53,662 Você acredita em extraterrestres? 139 00:07:53,787 --> 00:07:54,732 Sim. 140 00:07:54,988 --> 00:07:57,140 Nós somos a aliança extraterrestre. 141 00:07:57,265 --> 00:07:59,029 - Eu adoro. - O E.T. 142 00:08:07,395 --> 00:08:10,895 Eu toco bongô na barriga e o som é diferente agora. 143 00:08:11,020 --> 00:08:13,420 - Esperemos encontrar alguns caranguejos. - Sim. 144 00:08:13,545 --> 00:08:14,841 - Preparar? - Sim. 145 00:08:14,966 --> 00:08:17,174 - Ok, Jake. - Vamos experimentar um dos filés? 146 00:08:17,838 --> 00:08:20,199 190 00:10:43,807 --> 00:10:45,780 "Eu te amo, seja o que for." 191 00:10:45,905 --> 00:10:46,772 E... 192 00:10:47,287 --> 00:10:51,094 Aí eu disse para mim mesmo: “Isso não está bem”. 193 00:10:52,524 --> 00:10:54,694 “Eu posso fazer melhor, eu…” 194 00:10:55,256 --> 00:10:57,893 "Minha vida não deveria parece com isso." 195 00:10:59,138 --> 00:11:01,139 “Eu posso superar isso.” 196 00:11:02,192 --> 00:11:04,278 E... cheguei lá. 197 00:11:07,206 --> 00:11:10,610 Durante dois anos, eu dei tudo de mim. 198 00:11:10,735 --> 00:11:13,608 Eu trabalhei muito duro, Eu me senti melhor. 199 00:11:13,733 --> 00:11:15,499 Eu realmente me sinto melhor. 200 00:11:16,086 --> 00:11:20,033 Eu não poderia ter feito o Survivor dois anos atrás, e era meu sonho. 201 00:11:20,510 --> 00:11:22,839 E o fato de eu ter conseguido fazer isso, 202 00:11:22,964 --> 00:11:25,336 venha aqui e participe, 203 00:11:25,461 --> 00:11:28,198 é uma celebração de todos os meus difíceis esforços, 204 00:11:28,323 --> 00:11:30,208 de tudo que superei. 205 00:11:30,333 --> 00:11:32,482 - Não pense no pior cenário. - Eu não sei... 206 00:11:32,607 --> 00:11:34,841 - OK? - Não quero ser evacuado. 207 00:11:34,966 --> 00:11:36,733 Eu preferiria sair para votar. 208 00:11:36,858 --> 00:11:39,764 Eu quero ficar. Eu quero ficar, é... 209 00:11:39,889 --> 00:11:41,701 Sim, eu sei o quanto você quer. 210 00:11:41,826 --> 00:11:44,841 Quando sinto meu corpo me deixando ir, que percebo que desmaiei, 211 00:11:44,966 --> 00:11:45,910 é... 212 00:11:47,709 --> 00:11:51,320 É frustrante. Trabalhando tanto no meu corpo 213 00:11:51,445 --> 00:11:54,883 e meu corpo está me deixando ir, Isso me apunhala no coração. 214 00:11:55,564 --> 00:11:59,330 Mas se eu sair deste jogo, será lutando, não caindo. 215 00:11:59,455 --> 00:12:02,345 eu vou lutar até o final deste jogo. 216 00:12:02,470 --> 00:12:04,132 E eu luto para vencer. 217 00:12:04,561 --> 00:12:07,293 Eu sou um sobrevivente, e eu sobreviverei. 218 00:12:16,328 --> 00:12:18,090 - Vamos pegar um pouco de água? - Sim. 219 00:12:18,215 --> 00:12:20,306 OK, iremos segui-lo. 220 00:12:20,431 --> 00:12:21,606 Legal, legal. 221 00:12:22,307 --> 00:12:23,626 Onde se encontra Katurah? 222 00:12:24,324 --> 00:12:27,408 00:13:22,195 - Você fez alguma descoberta? - Acabei de voltar. 242 00:13:22,320 --> 00:13:25,371 eu ia sair procure... mamão. 243 00:13:27,978 --> 00:13:29,896 Katurah faz qualquer coisa. 244 00:13:30,021 --> 00:13:33,641 Estou preocupado com Katurah. Ela é desajeitada. 245 00:13:33,766 --> 00:13:36,592 Todos nós a surpreendemos no meio da busca nas árvores. 246 00:13:36,717 --> 00:13:39,005 Mais flagrante que isso, não foi possível. 247 00:13:39,968 --> 00:13:42,156 - Você acha que ela tem alguma coisa? - Não sei. 248 00:13:42,281 --> 00:13:44,095 - Ainda é óbvio. - Sim. 249 00:13:44,220 --> 00:13:45,816 - Muito. - Na frente de todos. 250 00:13:45,941 --> 00:13:48,161 Não podemos fazer nada sobre isso. Nesta fase, sabemos... 251 00:13:48,286 --> 00:13:51,428 Não é sua estratégia, mas seu personagem. É assim que é. 252 00:13:51,553 --> 00:13:53,113 Ela vai em todas as direções. 253 00:13:53,238 --> 00:13:56,322 Eu entendo as dúvidas de Bruce em relação a ela. 254 00:13:56,447 --> 00:13:58,293 tenho dúvidas sobre ela 255 00:13:58,418 --> 00:14:01,053 e brincar com ela poderia se tornar um passivo. 256 00:14:02,002 --> 00:14:04,572 Acho que vimos você procure na grande árvore. 257 00:14:04,697 --> 00:14:07,418 - Você me viu? Besteira ! - Foi por isso que liguei para você. 258 00:14:07,543 --> 00:14:10,108 Kaleb me diz: “Eu vi você procurando o ídolo” 259 00:14:10,233 --> 00:14:13,123 "e eu queria parar você primeiro para que os outros não se aproximem." 260 00:14:13,248 --> 00:14:16,377 E aí parece um ação significativa. 261 00:14:16,502 --> 00:14:18,290 Parece uma aliança. 262 00:14:18,415 --> 00:14:20,857 Estou 100% pronto para isso. 263 00:14:21,540 --> 00:14:23,008 Nós fazemos isso. 264 00:14:23,133 --> 00:14:24,991 Eu amo a lei da atração, 265 00:14:25,116 --> 00:14:28,059 e o mais importante é a ação. Este é o fim da palavra. 266 00:14:28,184 --> 00:14:30,593 - Quero trabalhar com você. - Sim. 267 00:14:30,718 --> 00:14:33,003 - Seriamente. - Também adorei a ideia. 268 00:14:33,128 --> 00:14:33,938 Sim. 269 00:14:34,063 --> 00:14:37,073 Eu, me concentro nos links de pessoa para pessoa. 270 00:14:37,198 --> 00:14:38,280 Eu gosto disso. 271 00:14:38,405 --> 00:14:39,486 Meu superpoder 272 00:14:39,611 --> 00:14:42,423 é fazer com que as pessoas trabalhem comigo e confie em mim. 273 00:14:42,548 --> 00:14:45,352 Só para te dizer, é sólido. 274 00:14:45,477 --> 00:14:46,942 Eu sou confiável, cara. 275 00:14:47,067 --> 00:14:49,895 Mas ainda não ligado a Kellie. 276 00:14:50,020 --> 00:14:52,340 Todos quer trabalhar com Kellie. 277 00:14:52,465 --> 00:14:55,841 Kellie parece ser aquela com todo mundo quer conversar. 278 00:14:55,966 --> 00:14:56,967 Tudo bem. 279 00:14:57,092 --> 00:15:00,493 Acredito que o melhor a fazer é é encantar Kellie. 280 00:15:00,960 --> 00:15:04,883 Se eu puder fazer parceria com Kellie, Terei o máximo controle. 281 00:15:05,008 --> 00:15:08,929 Serei honesto desde que eu realmente quero que colaboremos. 282 00:15:09,214 --> 00:15:10,683 Havia um ídolo aqui. 283 00:15:10,808 --> 00:15:12,260 - Sabiyah tinha. -Sabiyah? 284 00:15:12,385 --> 00:15:13,405 Ela foi embora. 285 00:15:13,530 --> 00:15:15,882 Cara, você está jogando uma bomba em mim aqui. 286 00:15:16,007 --> 00:15:18,241 Eu dei para Kellie informações valiosas, 287 00:15:18,366 --> 00:15:21,036 uma das últimas pepitas que eu tinha deixado no bolso. 288 00:15:21,161 --> 00:15:23,832 Eu quero mantê-la mais próximo de mim 289 00:15:23,957 --> 00:15:26,265 porque eu acredito que ela é o melhor jogador aqui. 290 00:15:26,390 --> 00:15:29,072 Honestamente, Faz sentido para nós... 291 00:15:29,197 --> 00:15:30,736 - Sim. - Para trabalharmos juntos. 292 00:15:30,861 --> 00:15:32,515 - 100%, cara. - Um abraço? 293 00:15:32,640 --> 00:15:34,175 Quero que ela saiba 294 00:15:34,300 --> 00:15:37,664 que Kaleb é um nome que não tem a ser mencionado em breve. 295 00:15:44,515 --> 00:15:46,099 Sean deveria ter desistido. 296 00:15:46,224 --> 00:15:50,099 Você realmente acha que ele disse a Sifu por não ter votado nele? 297 00:15:50,224 --> 00:15:51,841 - Eu acredito. - Sim. 298 00:15:52,421 --> 00:15:55,153 - Eu o respeito ainda menos por isso. - O mesmo. 299 00:15:55,278 --> 00:15:58,326 Porque tínhamos um plano. E diga ao Sifu 300 00:15:58,451 --> 00:16:01,204 que ele não votou nele, O que isso faz conosco? 301 00:16:01,329 --> 00:16:04,893 Você está estragando o jogo enquanto você não está mais lá. É feio. 302 00:16:05,018 --> 00:16:06,642 Eu não tenho respeito por isso. 303 00:16:07,568 --> 00:16:09,175 Desistir é inconcebível para mim. 304 00:16:09,300 --> 00:16:11,659 Eu sempre penso em minha razão de estar aqui, minha família. 305 00:16:11,784 --> 00:16:13,937 Penso neles todos os dias. 306 00:16:14,062 --> 00:16:17,062 Eles são a razão pela qual Eu quero ter sucesso. 307 00:16:17,433 --> 00:16:19,424 Nasci em Cuba e sou imigrante, 308 00:16:19,549 --> 00:16:22,069 meus pais trouxeram meu irmão e eu nos Estados Unidos. 309 00:16:22,194 --> 00:16:24,656 Toda vez que penso morrer de fome aqui, 310 00:16:24,781 --> 00:16:27,220 Estou tentando me livrar disso acene com a cabeça e me diga 311 00:16:27,345 --> 00:16:29,991 que meus pais sofreram de fome durante toda a vida em Cuba 312 00:16:30,116 --> 00:16:31,741 antes de chegar aos Estados Unidos. 313 00:16:31,991 --> 00:16:34,584 Eles só tinham uma peça de pão para toda a família. 314 00:16:34,709 --> 00:16:37,129 Aqui, pelo menos, Posso beber água limpa. 315 00:16:37,254 --> 00:16:38,536 Eles tiveram que 316 00:16:38,661 --> 00:16:41,796 carregam baldes na cabeça e suba as escadas todos os dias. 317 00:16:42,207 --> 00:16:44,376 Eles vieram de Cuba sem nada. 318 00:16:44,501 --> 00:16:46,649 Então, para mim, desistir não é uma opção 319 00:16:46,774 --> 00:16:49,033 porque venho de uma família quem não desiste. 320 00:16:49,583 --> 00:16:50,388 Sim. 321 00:16:50,513 --> 00:16:53,812 - Foi o melhor plano do mundo. - Isso teria sido perfeito. 322 00:16:55,111 --> 00:16:58,294 - E no final, o pior resultado possível. - Sim. 323 00:16:58,820 --> 00:16:59,984 Sim, sim. 324 00:17:03,828 --> 00:17:06,378 Nós claramente temos coisas para elucidar. 325 00:17:07,496 --> 00:17:08,623 Interessante. 326 00:17:08,748 --> 00:17:11,455 Ver meu nome foi uma verdadeira consciência. 327 00:17:11,580 --> 00:17:13,191 É como um vulcão adormecido, 328 00:17:13,316 --> 00:17:16,692 mas nós o acordamos ontem à noite e agora o vulcão está... 329 00:17:18,355 --> 00:17:19,721 Bum! Pronto para a ação. 330 00:17:19,846 --> 00:17:21,648 E eu estou pronto para fazer tudo tremer. 331 00:17:21,773 --> 00:17:23,648 Não sei quem votou em quem. 332 00:17:23,773 --> 00:17:25,173 O jogo começou. 333 00:17:28,033 --> 00:17:30,584 Acho que as três mulheres estão brincando comigo. 334 00:17:30,709 --> 00:17:32,913 Mas... tenho um truque na manga. 335 00:17:33,038 --> 00:17:34,800 Eu tenho um ídolo falso. 336 00:17:34,925 --> 00:17:36,216 É muito bonito. 337 00:17:36,341 --> 00:17:38,782 Eu consegui, Levei alguns dias. 338 00:17:39,683 --> 00:17:41,824 Há o suficiente para fazer um ídolo. 339 00:17:42,476 --> 00:17:44,288 Vou pegar algumas coisas aqui. 340 00:17:45,122 --> 00:17:46,948 E espero que as pessoas acreditem 341 00:17:47,073 --> 00:17:48,714 que este ídolo é autêntico. 342 00:17:48,839 --> 00:17:51,062 Eu não estou preocupado, porque tenho uma vantagem. 343 00:17:51,187 --> 00:17:52,237 00:18:45,053 Sifu nos trouxe um 361 00:18:45,416 --> 00:18:47,620 metáfora do tai chi? 362 00:18:47,745 --> 00:18:49,819 Explicando que se alguém 363 00:18:49,944 --> 00:18:52,858 nos empurra, temos que empurrá-lo de volta. 364 00:18:52,983 --> 00:18:54,128 Tão bom, 365 00:18:54,253 --> 00:18:56,836 Acho que Sifu está tentando especialmente para me avisar 366 00:18:56,961 --> 00:18:59,458 que ele pensa que sou eu que votou nele. 367 00:18:59,583 --> 00:19:01,186 Para sua informação, este não é o caso. 368 00:19:01,311 --> 00:19:04,123 Mas ei, você sabe, neste momento... 369 00:19:04,248 --> 00:19:05,785 Sim, tudo bem. 370 00:19:05,910 --> 00:19:08,160 Mas o que isso significa? 371 00:19:08,667 --> 00:19:10,342 413 00:21:01,300 --> 00:21:03,610 É um lixo absoluto! 414 00:21:03,907 --> 00:21:07,356 Brando deve ser quem tem Eu menos quero trabalhar 415 00:21:07,481 --> 00:21:10,932 porque não quero seis ex-Belo 416 00:21:11,057 --> 00:21:13,824 formando um único bloco soldado para a fusão. 417 00:21:13,949 --> 00:21:15,251 Seria um desastre. 418 00:21:15,376 --> 00:21:17,336 Então eu disse a ele algo como: 419 00:21:17,461 --> 00:21:19,452 “Nem mesmo em um sonho, cara.” 420 00:21:19,577 --> 00:21:22,732 Eles realmente não me fazem prazer em ouvir essas palavras. 421 00:21:23,087 --> 00:21:25,189 Desculpe por más notícias, cara. 422 00:21:25,314 --> 00:21:28,147 Porque eu estaria pronto para eliminar um Belo na fusão. 423 00:21:28,409 --> 00:21:30,827 Drew fechou a porta na minha cara 424 00:21:30,952 --> 00:21:34,566 e se ele recusar uma aliança comigo, Vou precisar de um contra ele. 425 00:21:34,691 --> 00:21:36,225 Então, meu plano atual 426 00:21:36,350 --> 00:21:38,396 é fortalecer meu vínculo com Kendra. 427 00:21:38,521 --> 00:21:40,067 Eu tive um sentimento forte 428 00:21:40,192 --> 00:21:42,878 “Reba versus Belo” de Drew. 429 00:21:44,915 --> 00:21:45,847 Entendido. 430 00:21:45,972 --> 00:21:47,805 - Tome cuidado. - Tudo bem. 431 00:21:48,956 --> 00:21:51,143 No momento, a divisão está ocorrendo 432 00:21:51,268 --> 00:21:53,911 entre Drew e Austin, juntos desde a ex-Reba, 433 00:21:54,036 --> 00:21:56,297 Kendra e eu, juntos desde o ex-Belo 434 00:21:56,422 --> 00:21:58,587 e Emily no centro, da ex-Lulu. 435 00:21:58,712 --> 00:22:00,784 Então Emilly é em muito bom estado. 436 00:22:00,909 --> 00:22:02,977 Você tem o melhor lugar, francamente. 437 00:22:03,102 --> 00:22:04,313 Eu não tenho certeza. 438 00:22:04,438 --> 00:22:07,455 Acho que Kendra e eu estamos muito confortáveis com você. 439 00:22:07,580 --> 00:22:08,951 - Sério ? - Sim. 440 00:22:09,467 --> 00:22:12,150 Depois de misturar, Eu estava claramente à margem. 441 00:22:12,275 --> 00:22:15,358 Mas aí, os ex-Belo estão brigando ter a maioria. 442 00:22:15,483 --> 00:22:18,223 Eles pensam sobre o mundo pós-fusão e diga: 443 00:22:18,348 --> 00:22:20,023 “Quem posso ter comigo?” 444 00:22:20,148 --> 00:22:22,649 460 00:22:57,339 --> 00:22:59,607 Emily está em uma boa posição com nós dois. 461 00:22:59,732 --> 00:23:00,537 Sim. 462 00:23:00,662 --> 00:23:01,898 Eu penso isso conosco. 463 00:23:02,023 --> 00:23:04,146 Com Emilly, preparamos bem o terreno. 464 00:23:04,271 --> 00:23:05,958 Estou realmente dividido. 465 00:23:06,083 --> 00:23:07,667 Vejo um futuro para mim 466 00:23:07,792 --> 00:23:08,962 com ambos, 467 00:23:09,087 --> 00:23:11,566 e é assustador porque significa 468 00:23:11,691 --> 00:23:14,586 que eu tenho mais pressão para tomar a decisão certa. 469 00:23:23,224 --> 00:23:25,923 Eu tenho uma história sobre meu 13º aniversário. Devo contar para você? 470 00:23:26,048 --> 00:23:27,596 Conte-nos sobre isso. 471 00:23:27,972 --> 00:23:31,297 Há muito tempo atrás, antigamente onde cavalgamos 472 00:23:31,422 --> 00:23:32,658 dinossauros... 473 00:23:33,223 --> 00:23:37,086 Bruce está fazendo demais. O tempo todo. Mas quando chegamos aqui, 474 00:23:37,211 --> 00:23:41,091 Eu vi Bruce tentando se conter sua “brucitude”. 475 00:23:41,216 --> 00:23:43,418 Porque tentamos conhecer Kaleb. 476 00:23:43,543 --> 00:23:46,877 Mas dê um pouco é hora de Bruce se sentir confortável. 477 00:23:47,002 --> 00:23:49,938 E aí, sua “brucitude” volta a galope. 478 00:23:51,365 --> 00:23:54,115 - Quero um presente de nascimento. - É o quê? 479 00:23:54,572 --> 00:23:55,913 Um presente que você recebe 480 00:23:56,038 --> 00:23:57,967 por dar a porra da vida. 481 00:23:58,575 --> 00:24:01,147 - Por tirar um bebê? - Por dar vida. 482 00:24:01,272 --> 00:24:03,408 Seu presente é o bebê. 483 00:24:04,571 --> 00:24:06,980 Sério, você consegue presentes de nascimento? 484 00:24:07,105 --> 00:24:09,116 Acenda minha lanterna, meu filho. 485 00:24:09,658 --> 00:24:12,464 Eu tento me conter, mas no fundo sobre mim, quero dizer: 486 00:24:12,589 --> 00:24:16,663 "Uau, alerta. Alguém ouve a merda que esse homem está vomitando? 487 00:24:19,305 --> 00:24:21,824 - Estou com medo pela prova de amanhã. - Eu também. 488 00:24:21,949 --> 00:24:23,294 Não temos outro mamão. 489 00:24:23,419 --> 00:24:25,126 - Este é o último? - Que está maduro. 490 00:24:25,251 --> 00:24:27,072 00:24:51,263 Bruce imediatamente grita: “Nunca ouvi uma pessoa mais estúpida!” 500 00:24:51,388 --> 00:24:55,519 Isso é totalmente rude e desrespeitoso. 501 00:24:55,644 --> 00:24:58,325 Não podemos deixar de comer. Não posso. 502 00:24:58,450 --> 00:25:00,941 E se eu parecer agressivo, Peço desculpas antecipadamente 503 00:25:01,066 --> 00:25:03,671 mas vamos tentar ir além do mundo dos Ursinhos Carinhosos. 504 00:25:03,796 --> 00:25:05,972 - Tudo bem. Não há necessidade de ser legal. - Isso combina comigo. 505 00:25:06,097 --> 00:25:08,841 O que há de errado com você? É uma ideia estúpida. 506 00:25:08,966 --> 00:25:11,338 Pessoas da minha idade não discutem não coisas. 507 00:25:11,463 --> 00:25:14,283 "Eu pulo disso penhasco? Ah, ah..." 508 00:25:14,639 --> 00:25:16,042 “Eu poderia morrer.” 509 00:25:16,580 --> 00:25:18,914 “Eu não quero pular. Você acha que eu deveria? 510 00:25:19,039 --> 00:25:20,408 “Talvez eu devesse.” 511 00:25:20,533 --> 00:25:23,291 Temos mais madeira. Nós iremos junto a praia para encontrar madeira seca. 512 00:25:23,416 --> 00:25:25,116 Você quer discutir ou fazer isso? 513 00:25:25,241 --> 00:25:27,010 Você quer discutir ou fazer isso? 514 00:25:27,572 --> 00:25:29,341 Acho que Kaleb está dirigindo 515 00:25:29,466 --> 00:25:31,501 cada vez mais como Bruce é. 516 00:25:31,626 --> 00:25:34,441 Espero que finalmente consigam 517 00:25:34,566 --> 00:25:37,899 comece a ver o que estou dizendo desde o segundo dia. 518 00:25:38,024 --> 00:25:40,292 “Você quer discutir a coleta madeira ou fazer isso?" 519 00:25:40,417 --> 00:25:41,782 Você viu isso? 520 00:25:41,907 --> 00:25:43,775 Bruce é um líder autoritário. 521 00:25:43,900 --> 00:25:45,761 Ele diz: "Kaleb, vá buscar cocos.” 522 00:25:45,886 --> 00:25:48,741 Enquanto eu vou pecar, enquanto eu procure cocos nas árvores, 523 00:25:48,866 --> 00:25:51,082 ele me disse: “A propósito, você pode cortá-lo também?" 524 00:25:51,354 --> 00:25:52,416 Sim, continue. 525 00:25:52,541 --> 00:25:54,341 Não diminua a velocidade. Não. 526 00:25:55,167 --> 00:25:55,995 00:26:31,741 Continuo convencido que Sifu tem um ídolo. 536 00:26:31,866 --> 00:26:34,452 E há uma boa chance, se perdermos um teste 537 00:26:34,577 --> 00:26:38,308 e vamos ao conselho, aquele Sifu tira seu ídolo e me elimina. 538 00:26:38,433 --> 00:26:40,998 E, portanto, minha única bóia neste jogo 539 00:26:41,123 --> 00:26:43,627 est de convaincre Sifu que estou na berlinda, 540 00:26:43,752 --> 00:26:45,964 que fui eu quem votou contra ele 541 00:26:46,089 --> 00:26:48,311 e ele não precisa brincar seu ídolo. 542 00:26:48,436 --> 00:26:52,308 Então vou me transformar em isca. 543 00:26:52,433 --> 00:26:54,203 Você tem que ouvir o plano de J. 544 00:26:54,328 --> 00:26:57,327 Irei falar com Sifu antes do conselho 545 00:26:57,452 --> 00:26:59,638 e direi: “Acho que estou na berlinda.” 546 00:26:59,763 --> 00:27:02,675 “Foi uma atitude desesperada”, disse ele. 547 00:27:02,800 --> 00:27:04,455 “E fui eu.” 548 00:27:04,580 --> 00:27:07,008 Esperando que isso seja suficiente para que ele morda a isca. 549 00:27:07,133 --> 00:27:09,170 - Para que ele não interprete seu ídolo. - Sim. 550 00:27:09,295 --> 00:27:11,362 - E nós três votamos em Sifu. - Sim. 551 00:27:11,715 --> 00:27:13,099 O que você acha? 552 00:27:13,224 --> 00:27:14,530 - Eu gosto disso. - OK. 553 00:27:14,655 --> 00:27:16,523 - É tudo o que temos. - Sim. 554 00:27:16,648 --> 00:27:19,558 Lançamos a operação, “empurre J. para baixo do ônibus.” 555 00:27:19,683 --> 00:27:23,216 Faz mais sentido. Ela não não se dá bem com Sifu. 556 00:27:23,973 --> 00:27:26,423 Mas estou pensando em outra coisa, 557 00:27:26,548 --> 00:27:30,170 e talvez seja mais inteligente, é todo mundo votar J. 558 00:27:30,295 --> 00:27:32,241 assim que retornarmos ao conselho. 559 00:27:32,366 --> 00:27:34,447 Ela está atrasada desde o início. 560 00:27:34,572 --> 00:27:37,741 Ela não tem uma aliança forte como Mama Julie e eu. 561 00:27:37,866 --> 00:27:41,708 Acho que devemos estar muito estratégico para o próximo passo 562 00:27:41,833 --> 00:27:44,341 e que devemos pesar os prós e os contras. 563 00:27:45,426 --> 00:27:49,102 Temos que pensar na melhor jogada. Para seguir em frente. 564 00:27:50,107 --> 00:27:52,908 Em quem confiar? Eu sei que nós quer explodir esse ídolo. 565 00:27:53,033 --> 00:27:54,667 Muitas formigas! 566 00:27:55,275 --> 00:27:59,428 Mas é possível que não tenhamos preciso travar essa luta. 567 00:28:00,270 --> 00:28:02,823 Não sei. Eu só acho para diferentes opções. 568 00:28:04,563 --> 00:28:06,559 Você está dizendo que deveríamos apenas votar em J.? 569 00:28:11,806 --> 00:28:13,991 O plano era convencer Sifu 570 00:28:14,116 --> 00:28:17,259 que ele, Julie e eu somos aliados 571 00:28:17,384 --> 00:28:19,531 e vamos todos escrever o nome de J. 572 00:28:19,656 --> 00:28:21,305 Por um lado, digo a mim mesmo: 573 00:28:21,430 --> 00:28:24,439 “Dee, escreva o nome de J. e estamos salvos." 574 00:28:24,564 --> 00:28:26,300 Por outro lado, digo a mim mesmo: 575 00:28:26,425 --> 00:28:30,541 "Se conseguirmos convencê-lo, ele retorna com um ídolo no bolso." 576 00:28:30,958 --> 00:28:32,492 Eu não sei o que fazer. 577 00:28:32,913 --> 00:28:34,308 Deus, é difícil. 578 00:28:52,225 --> 00:28:53,408 Aproxime-se. 579 00:28:58,288 --> 00:29:00,270 - Bom dia. -Jeff. 580 00:29:00,766 --> 00:29:03,002 Belo e Lulu, descubram 581 00:29:03,127 --> 00:29:04,582 a nova tribo Reba. 582 00:29:05,767 --> 00:29:07,305 Sean foi eliminado 583 00:29:08,054 --> 00:29:10,046 na última dica. 584 00:29:11,225 --> 00:29:13,619 BOM. Pronto para teste de imunidade de hoje? 585 00:29:13,744 --> 00:29:16,827 - Sim. - Primeiro coleciono os ídolos. 586 00:29:17,445 --> 00:29:18,941 Obrigado Kendra. 587 00:29:20,100 --> 00:29:21,934 - Obrigado Bruce. - Não foi nada. 588 00:29:23,770 --> 00:29:25,519 O que há aí? 589 00:29:25,644 --> 00:29:28,502 Mais uma vez, a imunidade é colocado de volta em jogo. 590 00:29:28,717 --> 00:29:31,537 Hoje, cada um tem a sua vez, você vai correr 591 00:29:31,662 --> 00:29:34,697 por uma imensa jornada de obstáculos em três níveis, 592 00:29:34,822 --> 00:29:37,067 e recolher as chaves em sua jornada. 593 00:29:37,451 --> 00:29:40,500 Quando três jogadores estiverem passado, um quarto 594 00:29:40,856 --> 00:29:44,260 usará as teclas para solte um gancho longo. 595 00:29:44,385 --> 00:29:47,358 Você usará seu gancho para colete sacos de areia. 596 00:29:47,483 --> 00:29:50,111 Você terá então que puxar essas sacolas 597 00:29:50,236 --> 00:29:52,000 em três alvos. 598 00:29:55,470 --> 00:29:58,379 As duas primeiras tribos a fazer caem seus três alvos 599 00:29:58,504 --> 00:30:00,026 ganhar imunidade, 600 00:30:00,151 --> 00:30:01,941 e estão protegidos de votar. 601 00:30:02,066 --> 00:30:05,170 Além disso, você joga por uma recompensa. 602 00:30:06,625 --> 00:30:08,599 - Vamos Jeff. Mostre-nos. - Vamos ver. 603 00:30:08,724 --> 00:30:10,783 - Quer saber o que está em jogo? - Sim ! 604 00:30:12,299 --> 00:30:14,015 Pela primeira vez... 605 00:30:15,006 --> 00:30:17,060 Oh meu Deus! 606 00:30:17,313 --> 00:30:19,289 - É peixe! - Oh meu Deus. 607 00:30:19,888 --> 00:30:22,208 Dez peixes frescos 608 00:30:23,536 --> 00:30:26,538 - e o que é preciso para cozinhá-los. - Eles são grandes. 609 00:30:26,663 --> 00:30:28,988 Para os segundos, menores, 610 00:30:29,241 --> 00:30:31,441 mas sempre será isso no estômago. 611 00:30:31,566 --> 00:30:33,634 - Ainda parece bom. - É muito. 612 00:30:33,759 --> 00:30:36,537 Para os últimos, também chamados de "os perdedores": 613 00:30:36,662 --> 00:30:40,755 no quadro, uma quinta pessoa será eliminado do Survivor 45. 614 00:30:40,880 --> 00:30:43,342 E como penalidade, Vou levar sua pederneira. 615 00:30:43,467 --> 00:30:45,225 Reba, você joga para recuperá-lo. 616 00:30:45,350 --> 00:30:47,600 Bem, não participantes. Belo, você é mais um. 617 00:30:47,725 --> 00:30:50,028 Não podemos nos abster duas vezes seguidas. 618 00:30:50,954 --> 00:30:52,983 Emily não participa. Bem, Lulu, 619 00:30:53,108 --> 00:30:55,294 - quem não participará? - OK. 620 00:30:55,419 --> 00:30:57,968 - Kellie não parece feliz. - Está bom. 621 00:30:58,093 --> 00:31:01,108 - Farei o que a tribo precisa. - Kellie não participa por Lulu. 622 00:31:01,233 --> 00:31:04,300 Vá para o banco. Os outros, um minuto para se organizar. 623 00:31:04,693 --> 00:31:06,648 E aqui vamos nós. Aqui vamos nós. 624 00:31:12,531 --> 00:31:14,375 Ok, aqui vamos nós. 625 00:31:14,500 --> 00:31:16,852 Por imunidade e uma recompensa. 626 00:31:17,227 --> 00:31:18,377 Sobreviventes, prontos? 627 00:31:21,623 --> 00:31:23,255 - Ir! - Vamos Kaleb! 628 00:31:23,380 --> 00:31:26,711 Kendra, Kaleb e Sifu começam. 629 00:31:26,836 --> 00:31:28,608 - Vá em frente Kaleb. - Vamos ! 630 00:31:28,733 --> 00:31:29,757 Bom Kaleb! 631 00:31:29,882 --> 00:31:33,234 - Você deve coletar três sacolas... - Que bom Kendra! 632 00:31:33,359 --> 00:31:35,033 - ... em ordem. - Ótimo ritmo. 633 00:31:35,158 --> 00:31:37,016 Um, depois dois, depois três. 634 00:31:37,141 --> 00:31:39,663 - Kaleb tem sua primeira sacola. - Continue assim, Kaleb! 635 00:31:39,788 --> 00:31:41,624 Kaleb sobe as escadas. 636 00:31:41,749 --> 00:31:42,962 O mesmo para Sifu. 637 00:31:43,087 --> 00:31:45,964 -E Kendra está com a bolsa dela. - Está bom. Continue! 638 00:31:47,443 --> 00:31:50,841 Kaleb subiu primeiro. Lulu tem uma pequena vantagem. 639 00:31:50,966 --> 00:31:53,308 Aí vem Sifu e Kendra. 640 00:31:53,747 --> 00:31:56,806 É um labirinto gigante em uma pista de obstáculos. 641 00:31:56,931 --> 00:31:59,555 Kaleb chega lá rapidamente, ele aumenta a distância. 642 00:31:59,680 --> 00:32:01,725 - Bom trabalho! -Está tudo bem Kaleb. 643 00:32:01,850 --> 00:32:03,391 Vai Kaleb! 644 00:32:03,516 --> 00:32:05,243 Bom trabalho. Vá em frente. 645 00:32:05,888 --> 00:32:07,432 -Kaleb. - Sim, cara. 646 00:32:07,557 --> 00:32:08,591 Vai Lulu! 647 00:32:09,630 --> 00:32:10,575 Vai Reba! 648 00:32:11,757 --> 00:32:13,791 - Vai Belo! - Você consegue Austin! 649 00:32:13,916 --> 00:32:16,799 Austin vai para Belo, 650 00:32:16,924 --> 00:32:18,541 Katurah para Lulu 651 00:32:19,277 --> 00:32:21,943 - e J. para Reba. - Isso é bom, J. 652 00:32:22,888 --> 00:32:25,367 J. tem sua primeira bolsa. Katurah tem o dela. 653 00:32:25,806 --> 00:32:27,770 -Austin também. - Muito bem Austin. 654 00:32:27,895 --> 00:32:30,716 - Agora você sobe a escada. - Então. 655 00:32:32,057 --> 00:32:34,421 J. está na segunda sacola para Reba. 656 00:32:34,546 --> 00:32:37,097 - Vamos, garota! Vamos ! - Katurah está lá para Lulu. 657 00:32:37,222 --> 00:32:40,933 Austin desata os nós da segunda sacola de Belo. 658 00:32:41,747 --> 00:32:43,412 Reba está na liderança. 659 00:32:43,537 --> 00:32:46,817 - J. domina esta corrida. - Muito bem, J.! 660 00:32:46,942 --> 00:32:49,108 Temos que voltar, J. 661 00:32:49,233 --> 00:32:50,559 Vai Reba! 662 00:32:50,684 --> 00:32:52,275 - Vai Belo! - Vamos. 663 00:32:52,400 --> 00:32:53,562 Vai Lulu! 664 00:32:54,553 --> 00:32:57,938 - Brando partiu para Belo. - Vá em frente, Brando! 665 00:32:58,063 --> 00:33:00,941 -Bruce para Lulu. - Está bom. Vamos, Bruce! 666 00:33:01,548 --> 00:33:03,021 Dee para Reba. 667 00:33:04,417 --> 00:33:06,161 Reba agora está na liderança. 668 00:33:06,286 --> 00:33:08,130 Dee está em sua segunda mala. 669 00:33:08,255 --> 00:33:11,142 Brando está em seus calcanhares e Bruce não está longe. 670 00:33:11,763 --> 00:33:14,602 Todos estão no mesmo nível. 671 00:33:15,038 --> 00:33:17,658 Dee tem que estender os braços. Bruce está com sua bolsa. 672 00:33:17,887 --> 00:33:20,459 Brando ainda está dele para Belo. 673 00:33:20,801 --> 00:33:23,441 - Para onde estou indo? - Vá direto para o número três. 674 00:33:23,978 --> 00:33:26,269 - Fique neste andar. - Bruce volta para baixo. 675 00:33:26,394 --> 00:33:28,575 - Lulu assume a liderança. - Bom trabalho. 676 00:33:28,700 --> 00:33:29,954 Está tudo bem, Lulu. Ir! 677 00:33:30,459 --> 00:33:31,909 Está tudo bem, Reba. Ir! 678 00:33:32,034 --> 00:33:33,613 Isso é bom, mamãe. Encontre a chave. 679 00:33:33,738 --> 00:33:36,041 Você procura pela única chave 680 00:33:36,166 --> 00:33:38,102 que libera o gancho. 681 00:33:38,728 --> 00:33:40,870 Julie encontra na primeira sacola. 682 00:33:41,460 --> 00:33:45,175 - Um pouco de sorte de sobrevivente, aqui. - Bonito. Vamos. 683 00:33:45,300 --> 00:33:47,041 Está tudo bem Belo. Ir! 684 00:33:47,166 --> 00:33:49,208 Você tem que remover toda a corda 685 00:33:49,458 --> 00:33:52,824 e puxe-o para liberar seus sacos de areia. 686 00:33:53,834 --> 00:33:57,306 - É isso Jake! - Jake tem o dele. Ele pode começar. 687 00:33:57,431 --> 00:33:59,269 - Estamos bem. - Sim ? Eles têm as chaves? 688 00:33:59,394 --> 00:34:00,786 Não pense nisso. Respirar. 689 00:34:00,911 --> 00:34:02,592 Mas é Reba quem está na frente. 690 00:34:03,684 --> 00:34:05,768 - Empurrar! - Empurre e puxe. 691 00:34:05,893 --> 00:34:08,913 - Julie está quase lá. - Puxe para baixo. 692 00:34:09,316 --> 00:34:10,756 - Sim ! - Sim ! 693 00:34:11,164 --> 00:34:14,344 - Então. Está tudo bem, Reba! - Está tudo bem, querido. Estamos bem. 694 00:34:14,469 --> 00:34:16,906 Devemos agora nos revezar com essas bolsas. 695 00:34:17,031 --> 00:34:18,055 Vamos Reba! 696 00:34:18,987 --> 00:34:22,353 - Então. - Drew tem seu gancho e pode começar. 697 00:34:22,478 --> 00:34:24,284 - Belo está aí agora. - Está bom. 698 00:34:24,409 --> 00:34:27,314 - Vez! - Jake está quase lá. 699 00:34:27,439 --> 00:34:28,801 - Vá em frente Jake! - Atirar! 700 00:34:28,926 --> 00:34:30,419 - Está bom. Atirar. - Sim ! 701 00:34:30,544 --> 00:34:32,309 Aqui está Lulu! Está bom! 702 00:34:32,738 --> 00:34:34,441 Vá lá. 703 00:34:34,566 --> 00:34:36,574 É lindo. É isso que eu quero! 704 00:34:36,699 --> 00:34:39,641 Você deve colocar todas as suas malas no lixo 705 00:34:39,766 --> 00:34:42,483 antes de começar a próxima parte 706 00:34:42,608 --> 00:34:45,375 onde você tem que puxar suas malas nos alvos. 707 00:34:45,500 --> 00:34:47,976 - Aqui. Vamos ! - Agora está bom Reba! 708 00:34:48,101 --> 00:34:51,699 Drew tenta novamente para libertar as malas dos Belos. 709 00:34:51,824 --> 00:34:54,701 - Está bom. Fique calmo. - Isso é o que eu faço, amigos. 710 00:34:54,826 --> 00:34:58,009 A imunidade está em jogo. Drew está sob pressão. 711 00:34:58,448 --> 00:35:00,693 - Atirar! - Isso é o que eu faço. 712 00:35:02,741 --> 00:35:04,424 Drew libera as malas para Belo. 713 00:35:05,263 --> 00:35:07,300 Bruce e J. começam. 714 00:35:08,798 --> 00:35:10,149 J. está um pouco abaixo. 715 00:35:11,805 --> 00:35:13,226 Bruce faz um grande lance. 716 00:35:13,351 --> 00:35:15,840 Cada um de vocês deve atingir um alvo. 717 00:35:15,965 --> 00:35:18,341 Vá mais para trás. Assim. 718 00:35:18,934 --> 00:35:21,268 J. toca para Reba. Isso faz um. 719 00:35:21,762 --> 00:35:23,241 Bruce para Lulu. 720 00:35:23,922 --> 00:35:26,541 Bruce sente falta disso. Dee vai atrás de Reba. 721 00:35:29,646 --> 00:35:33,135 Essa é mais uma para Reba! É a vez do Sifu. 722 00:35:33,260 --> 00:35:36,492 Ele deve derrubar o terceiro meta para vencer. 723 00:35:36,617 --> 00:35:37,754 Vá em frente, Bruce. 724 00:35:38,025 --> 00:35:39,578 Este é Bruce. 725 00:35:40,288 --> 00:35:42,112 E ele ganha um para Lulu. 726 00:35:42,237 --> 00:35:44,485 - Aqui está Katurah para Lulu. - Vamos Katurah. 727 00:35:44,610 --> 00:35:47,930 Austin luta com nós para soltar o estilingue... 728 00:35:48,055 --> 00:35:50,335 -Bom Austin! - ... para que Belo finalmente comece. 729 00:35:50,460 --> 00:35:53,932 Belo ainda não foi no tabuleiro nesta temporada. 730 00:35:55,652 --> 00:35:57,775 Austin sente falta. 731 00:35:58,355 --> 00:36:00,253 Sifu pode vencer imediatamente. 732 00:36:04,594 --> 00:36:07,390 Então ! Reba ganha imunidade! 733 00:36:07,515 --> 00:36:09,308 Protegido do conselho. 734 00:36:09,433 --> 00:36:11,057 Resta um lugar. 735 00:36:11,782 --> 00:36:14,708 - Pense em peixes. - Austin tenta trazer Belo de volta 736 00:36:14,833 --> 00:36:16,887 com um tiro longo. Bem ao lado. 737 00:36:17,875 --> 00:36:19,722 - Vá em frente! Sim ! - Mais ! 738 00:36:19,847 --> 00:36:21,700 Atirar! Bonito ! 739 00:36:22,962 --> 00:36:26,049 - Pronto, Katurah toca para Lulu. - Sim, garota! 740 00:36:26,506 --> 00:36:28,536 Resta um alvo para Lulu. 741 00:36:29,929 --> 00:36:31,669 00:39:06,141 Obrigada, Emily. 798 00:39:07,246 --> 00:39:10,008 Pois bem, Belo, leve suas coisas, sair novamente. Vejo você esta noite no conselho 799 00:39:10,133 --> 00:39:13,997 onde uma quinta pessoa será eliminado do Survivor 45. 800 00:39:14,628 --> 00:39:17,645 Uau. Tenho a impressão de que faz parte de mim agora 801 00:39:17,770 --> 00:39:20,189 perder imunidade. 802 00:39:20,314 --> 00:39:23,303 Eu segui todos os conselhos, exceto um, 803 00:39:23,428 --> 00:39:27,917 não é engraçado. E agora Tenho que tomar uma decisão difícil. 804 00:39:38,698 --> 00:39:40,395 eu não gosto 805 00:39:40,520 --> 00:39:43,178 esta parte do jogo, ei! 806 00:39:43,528 --> 00:39:46,275 - É por isso que estamos aqui. - Eu sei ! 807 00:39:47,071 --> 00:39:50,443 Vá pela primeira vez conselho para mim... 808 00:39:51,063 --> 00:39:52,614 É quase irreal, 809 00:39:52,739 --> 00:39:55,375 que talvez eu possa partir esta noite. 810 00:39:55,844 --> 00:39:59,328 Então, nós fazemos a bagunça em modo de pânico ou organizado? 811 00:39:59,917 --> 00:40:02,854 Eu te respeito muito. Nós podemos faça isso de maneira ordenada. 812 00:40:02,979 --> 00:40:04,457 Seria menos estressante. 813 00:40:04,582 --> 00:40:07,475 - Todos se revezam falando com todos. - Sim, talvez. 814 00:40:07,600 --> 00:40:09,403 Avante para a confusão! 815 00:40:10,421 --> 00:40:12,171 Uau. Austin está de viagem. 816 00:40:12,296 --> 00:40:14,708 Decidimos que vamos ficar confusos 817 00:40:14,833 --> 00:40:16,782 de uma maneira muito respeitosa. 818 00:40:16,907 --> 00:40:19,078 Eu realmente acho aquele Brando, você e eu, 819 00:40:19,203 --> 00:40:20,658 - somos três. - OK. 820 00:40:20,783 --> 00:40:23,875 Para esta noite, é o trio o que me parece mais seguro. 821 00:40:24,000 --> 00:40:24,895 Ótimo, ok. 822 00:40:25,020 --> 00:40:28,941 E eu não quero acabar com Austin, em caso de desafios físicos. 823 00:40:29,066 --> 00:40:32,375 Eu não quero ser o verme. Mas Drew é o verme esta noite. 824 00:40:32,500 --> 00:40:34,084 Ele precisa ir. 825 00:40:34,209 --> 00:40:35,961 Não é tão útil. 826 00:40:36,086 --> 00:40:39,341 Ele é alto, esguio, e acaba muito rapidamente. 827 00:40:39,466 --> 00:40:41,896 Mas quão certo você tem? 828 00:40:42,021 --> 00:40:44,861 - que Brando vai aceitar? - Sim. 829 00:40:44,986 --> 00:40:48,099 Tem certeza? Ele não vai nos trair ou...? 830 00:40:48,224 --> 00:40:50,150 - Eu realmente acho que não. - OK. 831 00:40:50,275 --> 00:40:53,663 Serão você, Austin e Emily contra Kendra e eu. 832 00:40:53,788 --> 00:40:54,846 E então... 833 00:40:54,971 --> 00:40:56,932 A proposta que faço para você 834 00:40:58,444 --> 00:41:00,741 é o que eu vou te dar meu tiro cego 835 00:41:00,866 --> 00:41:03,908 se você concordar em me manter em vez de Kendra. 836 00:41:04,033 --> 00:41:05,131 E... 837 00:41:05,928 --> 00:41:07,693 - Do meu lado... - Inútil. 838 00:41:07,818 --> 00:41:09,023 - Inútil. - Realmente ? 839 00:41:09,148 --> 00:41:10,083 - Sim. - OK. 840 00:41:10,208 --> 00:41:12,739 Quando eu contar ao Drew que estou pronto para votar em Kendra, 841 00:41:12,864 --> 00:41:16,136 é mentira. Eu só espero que ele vai confiar em mim 842 00:41:16,261 --> 00:41:18,741 e talvez não escreva meu nome. 843 00:41:18,866 --> 00:41:22,181 Eu acho que ela vai ficar muito mais perigoso na fusão. 844 00:41:22,306 --> 00:41:25,299 Na verdade, eu claramente quero trabalhando com Kendra. 845 00:41:25,424 --> 00:41:28,792 Isso ajudará a preservar minha antiga aliança de casamento Belo. 846 00:41:28,917 --> 00:41:30,981 Quanto a Emily, me sinto bem com ela, 847 00:41:31,106 --> 00:41:33,187 mas farei o que for preciso, 848 00:41:33,312 --> 00:41:36,267 Eu vou mentir para estar lá no décimo segundo dia. 849 00:41:36,392 --> 00:41:38,780 - Top aí? - Absolutamente, absolutamente. 850 00:41:39,915 --> 00:41:41,211 Eu gosto mesmo de você. 851 00:41:41,336 --> 00:41:44,049 Brando foi interessante. Ele nem lutou. 852 00:41:44,174 --> 00:41:46,798 Imediatamente ele disse: “Vamos tirar Kendra.” 853 00:41:46,923 --> 00:41:47,998 Cuco! 854 00:41:48,288 --> 00:41:51,342 Você faz uma pausa ou você continua com namoro rápido? 855 00:41:51,467 --> 00:41:54,101 Então, imediatamente, minhas suspeitas foram despertadas, 856 00:41:54,226 --> 00:41:56,568 porque você tem que lutar no mínimo! 857 00:41:56,693 --> 00:41:58,708 Então eu digo para mim mesmo: “Tudo bem, ele está me levando”. 858 00:41:58,833 --> 00:42:00,418 Kendra sugere seu nome para mim. 859 00:42:00,543 --> 00:42:02,720 Tipo: “Brando e eu, Concordamos 100%." 860 00:42:02,845 --> 00:42:05,189 tive uma coisa muito interessante discussão com Brando. 861 00:42:05,314 --> 00:42:06,576 Sério, o que ele está dizendo? 862 00:42:06,701 --> 00:42:09,464 Brando diz que quer trabalhar... 863 00:42:09,932 --> 00:42:12,634 Uh, com nós quatro para tirar Kendra de lá. 864 00:42:13,157 --> 00:42:14,271 Interessante. 865 00:42:14,396 --> 00:42:16,983 Drew diz que Brando aproximou-se dele e disse: 866 00:42:17,108 --> 00:42:19,930 "E se colaborássemos com os quatro para tirar Kendra de lá? 867 00:42:20,055 --> 00:42:21,732 Vou com o Brando, está tudo bem. 868 00:42:21,857 --> 00:42:25,022 Estou um pouco perdido, Achei que Kendra e Brando estavam unidos. 869 00:42:25,147 --> 00:42:27,223 Drew disse que você disse a ele: 870 00:42:27,348 --> 00:42:29,314 “Nós quatro, vamos tirar Kendra.” 871 00:42:29,439 --> 00:42:32,124 Traindo Kendra tão rapidamente me deixa preocupado com isso... 872 00:42:32,249 --> 00:42:35,369 Engraçado. Foi ideia dele. Ele faz parecer que é meu. 873 00:42:35,494 --> 00:42:36,884 - Interessante. - Sim. 874 00:42:37,009 --> 00:42:39,229 Eu me sinto manipulado por Drew, porque ele disse 875 00:42:39,354 --> 00:42:41,818 que é você quem sugeriu isso a ele. 876 00:42:41,943 --> 00:42:44,931 De acordo com Brando, eliminar Kendra foi ideia de Drew. 877 00:42:45,056 --> 00:42:47,173 De acordo com Drew, é do Brando. 878 00:42:47,298 --> 00:42:50,366 E me parece muito mais lógico que vem de Drew 879 00:42:50,491 --> 00:42:51,965 em vez de Brando, 880 00:42:52,090 --> 00:42:55,339 porque Brando e Kendra são claramente supersoldados. 881 00:42:55,464 --> 00:42:58,535 Então Drew não aceita um bom começo comigo 882 00:42:58,660 --> 00:43:02,410 se ele já mente para mim sobre quem propõe o quê. 883 00:43:02,535 --> 00:43:04,775 - Mas o que ele te contou? - Ele disse 884 00:43:04,900 --> 00:43:06,672 que Brando havia se aproximado dele 885 00:43:06,797 --> 00:43:10,208 e sugeriu que colaborássemos quatro para tirar você daqui. 886 00:43:10,333 --> 00:43:14,728 - Como se fosse ideia do Brando. - Foda-se se você sugerir meu nome! 887 00:43:14,853 --> 00:43:16,818 Não faz absolutamente nenhum sentido. 888 00:43:16,943 --> 00:43:18,664 Isso me deixa com raiva. 889 00:43:18,789 --> 00:43:21,970 Uma raiva queima dentro de mim! 890 00:43:22,095 --> 00:43:25,070 Quando ouvi meu nome, Eu queria... 891 00:43:25,756 --> 00:43:28,450 ... pule como um gato com um saco de lixo. 892 00:43:34,158 --> 00:43:36,992 eu sinto como um pequeno pit bull terrier. 893 00:43:39,467 --> 00:43:41,029 Eu preciso de um mantra. 894 00:43:41,154 --> 00:43:42,891 Ah, eu me lembro do meu mantra. 895 00:43:43,016 --> 00:43:44,131 Deixa para lá. 896 00:43:44,256 --> 00:43:45,876 Mas está tudo bem. 897 00:43:46,001 --> 00:43:47,928 Pois depositarei minha confiança 898 00:43:48,053 --> 00:43:51,042 em Brando e Emily, esta noite, para eliminar Drew. 899 00:43:51,167 --> 00:43:53,039 Se tudo correr bem, estarei sentado 900 00:43:53,164 --> 00:43:55,270 com minha tocha ainda hoje à noite, 901 00:43:55,395 --> 00:43:57,392 e eu direi: “Tchau, tchau!” 902 00:43:57,517 --> 00:43:59,363 “Para inteligente, inteligente e meio!” 903 00:44:15,625 --> 00:44:17,397 - Aqui estamos! - Sim ! 904 00:44:17,522 --> 00:44:19,640 - Bom. - Uau! 905 00:44:19,765 --> 00:44:22,259 - É tão emocionante! - Estamos viajando! 906 00:44:22,384 --> 00:44:24,223 - O que será? - Na verdade... 907 00:44:24,348 --> 00:44:27,011 Meu Deus! Eu e duas Reba! 908 00:44:27,260 --> 00:44:30,342 Chego na praia com dois pessoas que não conheço, 909 00:44:30,467 --> 00:44:32,656 dois Reba originais. 910 00:44:32,781 --> 00:44:35,770 Eu me sinto um pouco como quinta roda da carruagem, mas... 911 00:44:35,895 --> 00:44:39,143 Esta é uma boa oportunidade para aprender um pouco sobre eles, 912 00:44:39,268 --> 00:44:42,308 e potencialmente me fazer novos aliados. 913 00:44:42,433 --> 00:44:44,409 "Hoje, uma decisão espera por você." 914 00:44:44,534 --> 00:44:47,335 915 00:44:47,946 --> 00:44:49,034 "Boa chance." 916 00:44:49,159 --> 00:44:51,778 - OK. Caminhar me excita. - Bom. 917 00:44:51,903 --> 00:44:53,929 Vamos. Ela está alta, esta montanha. 918 00:44:54,054 --> 00:44:56,943 No caminho. Desculpe que você está saindo de uma provação. 919 00:44:57,068 --> 00:44:59,593 Uau. eu me retiro minha excitação, na verdade. 920 00:45:02,242 --> 00:45:04,204 - É difícil. - Sim. 921 00:45:04,677 --> 00:45:06,802 Kellie, Austin e eu estamos escalando 922 00:45:06,927 --> 00:45:09,400 esta montanha implausivelmente árduo. 923 00:45:09,525 --> 00:45:12,945 Quando chegarmos ao topo, estamos fisicamente exaustos. 924 00:45:13,070 --> 00:45:15,214 Atravessamos o cume, 925 00:45:15,339 --> 00:45:18,023 e a primeira coisa o que vemos é... 926 00:45:19,605 --> 00:45:22,075 - Meu Deus, sanduíches! - Senhor Deus! 927 00:45:22,200 --> 00:45:24,686 - Senhor Deus! - Não ! Sanduíches?! 928 00:45:25,715 --> 00:45:28,661 - Temos que escolher. - "Escolha. A maioria decide." 929 00:45:30,101 --> 00:45:30,962 Ok. 930 00:45:31,845 --> 00:45:33,444 Oh meu Deus ! 931 00:45:34,220 --> 00:45:35,838 - OK. - Bom. 932 00:45:35,963 --> 00:45:37,522 "Opção 1: fonte de alimentação." 933 00:45:37,801 --> 00:45:39,216 "A comida é escassa." 934 00:45:39,341 --> 00:45:42,375 935 00:45:42,500 --> 00:45:44,763 "dando a você uma grande vantagem no jogo." 936 00:45:45,946 --> 00:45:47,742 "Número 2: estratégia." 937 00:45:47,867 --> 00:45:50,775 "Esses amuletos oferecem um benefício para cada um de vocês", 938 00:45:50,900 --> 00:45:54,018 "mas há um mas. Quando você vai querer jogar o amuleto," 939 00:45:54,143 --> 00:45:58,308 "isso deve ser ao mesmo tempo que os outros amuletos restantes em jogo." 940 00:45:58,433 --> 00:46:00,934 "Em outras palavras, você terá que colaborar." 941 00:46:01,399 --> 00:46:02,980 "E isso não é tudo." 942 00:46:03,105 --> 00:46:07,041 "Quanto menos amuletos houver em jogo, mais poder eles têm." 943 00:46:07,166 --> 00:46:10,175 "Três amuletos têm o poder de uma Votação Adicional." 944 00:46:10,300 --> 00:46:13,314 "Dois amuletos têm o poder de um roubo de voto." 945 00:46:13,439 --> 00:46:16,600 946 00:46:17,564 --> 00:46:19,559 "Última vez que a Vantagem do Amuleto" 947 00:46:19,684 --> 00:46:21,620 "pode ​​ser usado de uma forma ou de outra" 948 00:46:21,745 --> 00:46:23,999 "é quando não resta mais nada apenas seis jogadores em jogo." 949 00:46:26,508 --> 00:46:28,266 - OK. - É uma loucura. 950 00:46:28,775 --> 00:46:31,184 Serei franco, Eu me inclino para sanduíches. 951 00:46:31,309 --> 00:46:33,388 - Realmente ? - Sério, sanduíches? 952 00:46:33,513 --> 00:46:35,402 - Estou lutando para comer agora. - Eu sei. 953 00:46:35,527 --> 00:46:38,589 - Não é para um jogo maluco, né? - Sim, vejo claramente. 954 00:46:38,714 --> 00:46:40,557 Só penso em comer. 955 00:46:40,682 --> 00:46:43,525 Meu estômago se agita. Estou morrendo de fome. 956 00:46:45,456 --> 00:46:47,766 E esses amuletos têm pouco poder. 957 00:46:47,891 --> 00:46:50,275 Na verdade, é quase desvantagens, 958 00:46:50,400 --> 00:46:52,723 porque eles devem ser usados juntos. 959 00:46:52,848 --> 00:46:56,192 E eles melhoram cada vez que um deles 960 00:46:56,317 --> 00:46:57,459 sai do jogo. 961 00:46:57,584 --> 00:47:00,667 Eu certamente não preciso me tornar um alvo ainda maior. 962 00:47:00,792 --> 00:47:04,108 Você não quer isso por medo Isso faz de você um alvo? 963 00:47:04,233 --> 00:47:05,445 Basicamente, sim. 964 00:47:06,149 --> 00:47:09,175 E nós três. Que nós nos incitaria a matar uns aos outros. 965 00:47:10,893 --> 00:47:12,484 O que você acha, J? 966 00:47:12,920 --> 00:47:15,275 Sou pró-amuleto, então... 967 00:47:17,458 --> 00:47:18,441 O quê? 968 00:47:19,441 --> 00:47:21,686 - Eu não vou decidir. - Não, não há problema. 969 00:47:21,811 --> 00:47:24,304 - Fora de questão. - Nós dois estamos divididos. 970 00:47:26,230 --> 00:47:27,858 Estou bem no meio. 971 00:47:27,983 --> 00:47:29,938 É uma decisão muito difícil. 972 00:47:30,063 --> 00:47:33,675 É como ter um anjo um ombro e um demônio no outro. 973 00:47:33,800 --> 00:47:36,733 O anjo diz: “Kellie, coma os sanduíches,” ela disse. 974 00:47:36,858 --> 00:47:38,475 “escolha a segurança!” 975 00:47:38,600 --> 00:47:41,108 E o diabo disse: “Você precisa dessa vantagem.” 976 00:47:41,233 --> 00:47:43,108 "É a nova era do Survivor." 977 00:47:43,233 --> 00:47:46,958 “Você realmente vai passar por todo o jogo" 978 00:47:47,083 --> 00:47:50,020 "sem o menor tipo energia adicional?" 979 00:47:59,335 --> 00:48:01,741 Estou realmente dividido. 980 00:48:02,076 --> 00:48:04,170 Mas é único... 981 00:48:04,295 --> 00:48:06,471 Talvez a única oportunidade que teremos. 982 00:48:06,596 --> 00:48:08,343 Eu quero os sanduíches. 983 00:48:08,468 --> 00:48:10,560 Estou morrendo de fome. 984 00:48:10,685 --> 00:48:12,335 Estou com tanta fome! 985 00:48:12,460 --> 00:48:14,682 E J. disse: “Eu quero a estratégia.” 986 00:48:14,807 --> 00:48:17,420 Deixando Kellie no meio, ter que decidir. 987 00:48:17,545 --> 00:48:19,559 É uma decisão difícil. eu direi 988 00:48:19,684 --> 00:48:22,148 se eu estiver interessado pelo amuleto, 989 00:48:22,273 --> 00:48:24,708 é para manter minhas opções se abrem e... 990 00:48:24,833 --> 00:48:26,104 Podemos fazer um pacto. 991 00:48:26,229 --> 00:48:29,240 Nós não atacamos enquanto permanecer pelo menos sete pessoas. 992 00:48:29,365 --> 00:48:32,211 - Você quer os amuletos? - Estou pronto para isso. Eu aprecio você. 993 00:48:32,336 --> 00:48:34,775 Mas vejo que ela está inclinada em direção à estratégia. 994 00:48:34,900 --> 00:48:37,124 E eu não queria seja o cara que diz: 995 00:48:37,249 --> 00:48:40,088 "Não, eu não quero trabalhar com você, eu quero meus sanduíches! 996 00:48:40,213 --> 00:48:42,914 Tenho que convencê-los que eu ando na estratégia. 997 00:48:43,039 --> 00:48:44,699 Tipo: “Vamos colaborar!” 998 00:48:44,824 --> 00:48:47,489 "Vamos usar esse estúpido Votação adicional de três vias!” 999 00:48:47,614 --> 00:48:50,277 "Mesmo que nunca concordemos quem eliminar!” 1000 00:48:50,402 --> 00:48:52,624 É portanto uma nova aliança! 1001 00:48:52,749 --> 00:48:54,062 - Pronto! - Sim ! 1002 00:48:54,187 --> 00:48:56,281 - Eu gosto ! - Pode ser bem sorrateiro. 1003 00:48:56,406 --> 00:48:59,701 Na minha cabeça, não é um símbolo de aliança, 1004 00:48:59,826 --> 00:49:02,402 é completamente um símbolo de guerra. 1005 00:49:03,236 --> 00:49:05,330 - BOM ! - Vamos levar nossos amuletos! 1006 00:49:05,455 --> 00:49:06,255 Sim ! 1007 00:49:06,380 --> 00:49:09,196 Devo atacar primeiro para derrubá-los. 1008 00:49:09,321 --> 00:49:11,477 Farei deste um ídolo completo. 1009 00:49:11,602 --> 00:49:13,475 Eu vou me vingar deles 1010 00:49:13,600 --> 00:49:15,959 por terem se colocado entre mim e esse maldito sanduíche. 1011 00:49:16,084 --> 00:49:18,432 Ah, meu Deus! Retorne à fome. 1012 00:49:19,497 --> 00:49:21,911 - Desculpe, Austin. - Sem problemas. 1013 00:49:22,036 --> 00:49:24,674 Aliados valem mais do que comida. 1014 00:49:25,824 --> 00:49:28,584 Foi meu melhor dia em Sobrevivente! 1015 00:49:28,709 --> 00:49:31,755 Provavelmente foi o pior dia 1016 00:49:31,880 --> 00:49:34,085 da minha carreira no Survivor. 1017 00:49:40,590 --> 00:49:43,606 Se devemos avançar juntos, Quero que sejamos 100% honestos. 1018 00:49:43,731 --> 00:49:44,630 OK. 1019 00:49:44,755 --> 00:49:47,389 E minha discussão com Brando foi: 1020 00:49:47,514 --> 00:49:51,435 "Drew me disse que queria Deixe-nos quatro votar contra Kendra." 1021 00:49:51,560 --> 00:49:54,466 “Mas esta ideia não me convence em nada." 1022 00:49:56,128 --> 00:49:57,825 Mas... foi a proposta dele! 1023 00:49:57,950 --> 00:50:01,495 Nós quatro. E eu disse "claro", Eu não ia dizer não. 1024 00:50:01,620 --> 00:50:04,385 - Mas foi ideia dele. - Eu não acredito. 1025 00:50:04,510 --> 00:50:06,851 - Como assim? - Foi ideia sua? 1026 00:50:06,976 --> 00:50:08,650 Não, foi-me oferecido. 1027 00:50:08,775 --> 00:50:11,289 - Realmente ? - Sim, eu prometo! 1028 00:50:11,414 --> 00:50:15,706 Emily diz: "Você contou ao Brando que quatro de nós votaríamos em Kendra." 1029 00:50:15,831 --> 00:50:18,364 "Eu não acredito que você seja sincero comigo." 1030 00:50:18,489 --> 00:50:20,675 O que você está falando? Sobre o que eu menti? 1031 00:50:20,800 --> 00:50:23,974 Não sei em quem confiar, e eu precisa de pessoas em quem você confia. 1032 00:50:24,099 --> 00:50:26,247 - Você está me dando palpitações. - Desculpe. 1033 00:50:26,372 --> 00:50:28,657 - Não, tudo bem, fico feliz em falar sobre isso. - Sim. 1034 00:50:28,782 --> 00:50:31,241 Foi aqui que comecei para me perguntar 1035 00:50:31,366 --> 00:50:33,439 se eu arriscasse partir esta noite. 1036 00:50:33,564 --> 00:50:36,663 eu não tinha imaginado para que ela possa escolher o outro lado. 1037 00:50:36,788 --> 00:50:37,806 Repugnante. 1038 00:50:37,931 --> 00:50:39,593 - Sou 100% honesto. - O mesmo. 1039 00:50:39,718 --> 00:50:42,751 Não há razão para mentir. O que é... ? 1040 00:50:43,596 --> 00:50:45,097 - Ok, vamos voltar. - Sim. 1041 00:50:45,222 --> 00:50:48,095 Fiz tudo para resolver isso e diga a ele que confio nele, 1042 00:50:48,220 --> 00:50:49,721 para um resultado misto. 1043 00:50:49,846 --> 00:50:52,183 Mas eu realmente conto no meu amigo Austin 1044 00:50:52,308 --> 00:50:55,143 para consolidar as coisas e certifique-se de que estamos 100%. 1045 00:50:55,268 --> 00:50:56,641 Olá! 1046 00:50:56,891 --> 00:50:57,891 Como vai ? 1047 00:50:58,016 --> 00:51:00,516 - Estou exausto, caramba. - Sim ? 1048 00:51:00,641 --> 00:51:02,961 - Pior viagem de todas. - Oh não! 1049 00:51:03,086 --> 00:51:05,441 De volta à praia do Belo, Eu digo para mim mesmo: 1050 00:51:05,566 --> 00:51:09,077 “Eu me pergunto o que está acontecendo. Quem está planejando? Qual é o plano? 1051 00:51:09,202 --> 00:51:12,171 "Kendra e Brando teriam poderia devolver Emily?" 1052 00:51:12,296 --> 00:51:14,867 E como bônus: “O que vou dizer que seja plausível?” 1053 00:51:14,992 --> 00:51:17,808 Isto é o que aconteceu. Existem duas opções. 1054 00:51:17,933 --> 00:51:20,241 - OK. - Um deles é comida. 1055 00:51:20,366 --> 00:51:22,698 Todo mundo ganha um sanduíche. 1056 00:51:22,823 --> 00:51:26,408 E o outro é tipo, suor - estratégia. 1057 00:51:26,533 --> 00:51:28,395 Colaboramos para levar ao topo 1058 00:51:28,520 --> 00:51:30,549 dez sacos de coco em uma hora. 1059 00:51:30,674 --> 00:51:32,841 Se fizermos isso, temos algum tipo de vantagem, 1060 00:51:32,966 --> 00:51:34,560 Eu disse: sanduíches. 1061 00:51:34,685 --> 00:51:36,943 - Mas foi uma votação majoritária. - Sim. 1062 00:51:37,068 --> 00:51:38,475 Eu menti quando disse 1063 00:51:38,600 --> 00:51:41,386 que tivemos que escalar cocos em uma colina 1064 00:51:41,511 --> 00:51:43,567 e que havíamos falhado e não obtivemos nada. 1065 00:51:43,692 --> 00:51:46,718 - Geralmente era lamentável. - Ah, Austin. 1066 00:51:46,843 --> 00:51:49,643 Mentindo para minha tribo, não é o ideal. 1067 00:51:49,768 --> 00:51:53,637 Mas meu melhor amigo aqui, Drew, Posso confiar nele. 1068 00:51:53,762 --> 00:51:55,766 Drew, não fui 100% honesto. 1069 00:51:55,891 --> 00:51:57,252 O que isso diz? 1070 00:51:58,860 --> 00:52:02,218 - Então basicamente... - Nós três devemos ficar juntos, 1071 00:52:02,343 --> 00:52:04,079 e temos uma Votação Complementar. 1072 00:52:04,204 --> 00:52:06,300 - De qualquer forma, temos que demiti-los. - Exatamente. 1073 00:52:06,425 --> 00:52:07,647 OK, é bom saber. 1074 00:52:07,772 --> 00:52:11,107 Devo contar a Emily? eu pensei faça isso, mas o que você diria? 1075 00:52:11,232 --> 00:52:14,441 Eles estão vindo atrás de mim, Brando e Kendra, com Emily no meio. 1076 00:52:14,566 --> 00:52:17,590 Ela achou que eu não era sincero. Eu disse: “Do que você está falando?” 1077 00:52:17,715 --> 00:52:20,497 Drew está um pouco nervoso, ele teme ir embora, 1078 00:52:20,622 --> 00:52:22,761 porque Emily pode não estar 1079 00:52:22,886 --> 00:52:25,434 tão firmemente conosco que pensamos assim. 1080 00:52:25,559 --> 00:52:28,224 - Então eu deveria contar a ele. - Sim, acho que sim. 1081 00:52:28,349 --> 00:52:31,404 Pronto, Drew tem um Segurança sem energia no seu bolso. 1082 00:52:31,529 --> 00:52:34,001 Então, se der errado, 1083 00:52:34,126 --> 00:52:37,564 ele pode seguir conselhos sem medo de ser eliminado. 1084 00:52:37,689 --> 00:52:41,675 Por outro lado, Eu tenho um ídolo de uso único, 1085 00:52:41,800 --> 00:52:45,213 cujo poder eu posso estender sacrificando meu voto, 1086 00:52:45,338 --> 00:52:48,286 enquanto estiver usando ao mesmo tempo minha segunda vantagem, 1087 00:52:48,411 --> 00:52:51,241 a Vantagem Benevolente, que restaura a votação. 1088 00:52:51,366 --> 00:52:53,047 Eu não posso deixar você ir. 1089 00:52:53,172 --> 00:52:55,575 Isso iria quebrar uma dupla potencialmente épica. 1090 00:52:55,700 --> 00:52:57,035 Vamos convencer Emily. 1091 00:52:57,160 --> 00:52:59,291 Eu não quero já use esses benefícios. 1092 00:52:59,416 --> 00:53:01,368 Mas a grande questão desta noite é: 1093 00:53:01,493 --> 00:53:03,810 nós confiamos em Emily para trabalhar conosco 1094 00:53:03,935 --> 00:53:06,279 ou devemos usar todas as vantagens 1095 00:53:06,404 --> 00:53:08,854 que temos no bolso para garantir a nossa segurança? 1096 00:53:08,979 --> 00:53:12,732 Duvidei de Drew porque Brando me contou mentiras. 1097 00:53:13,046 --> 00:53:14,917 E pensei que Drew estava mentindo. 1098 00:53:15,042 --> 00:53:17,123 -Drew me contou. - Mas foi o Brando. 1099 00:53:17,248 --> 00:53:19,960 - Eu não sabia mais em quem acreditar. - Brando é um jogador. 1100 00:53:20,085 --> 00:53:22,457 Quero que este conselho desapareça. 1101 00:53:23,402 --> 00:53:25,356 Estou extremamente dividido 1102 00:53:25,481 --> 00:53:27,651 entre eliminar Brando ou Drew esta noite. 1103 00:53:27,776 --> 00:53:29,700 Receio que seja eu esta noite. 1104 00:53:29,825 --> 00:53:32,511 E eu, deixe ser eu. Estamos no mesmo barco. 1105 00:53:32,636 --> 00:53:36,036 Eu gostaria de me posicionar para uma possível fusão. 1106 00:53:36,161 --> 00:53:38,857 Mas seja qual for a minha escolha, 1107 00:53:38,982 --> 00:53:42,711 Vou queimar pontes, com a ex-Reba ou com o ex-Belo. 1108 00:53:42,836 --> 00:53:44,526 A batalha dos geeks. 1109 00:53:45,162 --> 00:53:48,369 Eu tenho medo que se eu eliminar um ex-Belo, 1110 00:53:48,494 --> 00:53:51,686 a tribo Belo facilmente se volta contra mim. 1111 00:53:51,811 --> 00:53:55,441 Para a viagem eu fui honesto em 90%, havia uma escolha. 1112 00:53:55,566 --> 00:53:57,634 É muito decepcionante, mas... 1113 00:53:57,759 --> 00:54:00,346 - Votar juntos daria... - Já vi isso antes, sim. 1114 00:54:00,471 --> 00:54:03,086 - Não é a primeira vez. - ...um voto adicional. 1115 00:54:03,211 --> 00:54:07,178 Ao mesmo tempo, sinto uma conexão real, especialmente com Austin, 1116 00:54:07,303 --> 00:54:09,376 mesmo que ele tenha algum tipo de vantagem. 1117 00:54:09,501 --> 00:54:11,748 Mas Drew parece mais um jogador. 1118 00:54:11,873 --> 00:54:15,359 Então estou dividido entre a ideia de avançar em direção à maioria 1119 00:54:15,484 --> 00:54:17,660 e seguir meu instinto. 1120 00:54:20,252 --> 00:54:24,358 Agora a pergunta é: Quem pensa nos meus melhores interesses? 1121 00:54:24,826 --> 00:54:26,841 Estou sempre mudando de ideia. 1122 00:54:26,966 --> 00:54:30,479 Estou com medo, o sol está se pondo e ainda não sei. 1123 00:54:56,011 --> 00:54:58,976 Se é sua primeira vez para o conselho, 1124 00:54:59,101 --> 00:55:02,483 pegue uma tocha, mergulhe-o no fogo e acenda-o. 1125 00:55:17,252 --> 00:55:19,513 Faz parte do ritual conselho, 1126 00:55:19,638 --> 00:55:22,836 porque neste jogo, o fogo representa sua vida, 1127 00:55:22,961 --> 00:55:24,876 e quando ele desaparece, você também desaparece. 1128 00:55:25,001 --> 00:55:28,208 Brando, você acena com a cabeça. Quando você ouvir essas palavras, 1129 00:55:28,333 --> 00:55:30,919 eles têm outra ressonância quando você está aqui? 1130 00:55:31,044 --> 00:55:33,338 Como jogador, nunca queremos estar aqui. 1131 00:55:33,463 --> 00:55:35,584 Mas como um super fã autoproclamado, 1132 00:55:35,709 --> 00:55:38,392 quando ouço você dizer essas palavras e eu contemplo 1133 00:55:38,517 --> 00:55:40,975 o ambiente soberbo do conselho, 1134 00:55:41,100 --> 00:55:43,180 É muito difícil não ser presunçoso. 1135 00:55:43,305 --> 00:55:44,948 O que exatamente é Austin? 1136 00:55:45,073 --> 00:55:47,320 Porque eu ouço muito isso, e eu entendo isso. 1137 00:55:47,445 --> 00:55:50,269 É emoção para jogar Sobrevivente. 1138 00:55:50,394 --> 00:55:52,370 Mas esta atmosfera, este fogo, 1139 00:55:52,495 --> 00:55:54,917 que pode ser romântico e muito legal, 1140 00:55:55,042 --> 00:55:58,187 é a morte, até para que um vencedor seja coroado. 1141 00:55:58,312 --> 00:56:00,575 Cada ciclo termina aqui. 1142 00:56:00,700 --> 00:56:04,065 Este é o momento final onde todo mundo pega sua caneta 1143 00:56:04,190 --> 00:56:06,294 e decide o que exatamente está acontecendo. 1144 00:56:06,419 --> 00:56:09,041 E, Emily, ter já esteve no conselho 1145 00:56:09,166 --> 00:56:11,673 lhe dá uma vantagem inicial, em geral? 1146 00:56:11,798 --> 00:56:14,057 Até certo ponto, Estou insensível a isso. 1147 00:56:14,182 --> 00:56:17,921 Nós nos preparamos mentalmente para voltar ao espremedor, 1148 00:56:18,046 --> 00:56:20,760 na gaiola de surra o que é conselho? 1149 00:56:20,885 --> 00:56:22,841 Mas neste momento, estou farto. 1150 00:56:22,966 --> 00:56:25,132 Realmente, eu me encontro em tribos, 1151 00:56:25,257 --> 00:56:28,743 e talvez eu seja o problema, onde continuo perdendo. 1152 00:56:29,248 --> 00:56:31,541 Brando, vamos voltar ao mix. 1153 00:56:31,666 --> 00:56:33,975 Um dos conceitos da nova era 1154 00:56:34,100 --> 00:56:36,041 é torná-lo permanente 1155 00:56:36,166 --> 00:56:38,883 verificar, avaliar, adaptar, o tempo todo. 1156 00:56:39,008 --> 00:56:42,029 Então, diante de uma mistura de tribos, como você lida com isso? 1157 00:56:42,154 --> 00:56:43,769 Foi difícil saber 1158 00:56:43,894 --> 00:56:46,902 que eu não seria mais com a maior parte do ex-Belo. 1159 00:56:47,027 --> 00:56:48,907 Mas acredito que o novo Belo 1160 00:56:49,032 --> 00:56:51,900 é francamente o centro atenção geral. 1161 00:56:52,025 --> 00:56:54,726 Nós somos a única tribo ter relacionamentos 1162 00:56:54,851 --> 00:56:56,755 com todos os outros jogadores. 1163 00:56:56,880 --> 00:56:59,811 E acredito que ter esses relacionamentos e esta experiência, 1164 00:56:59,936 --> 00:57:03,044 com o ex-Belo por exemplo, me dá valor. 1165 00:57:03,169 --> 00:57:05,996 -Drew, é uma discussão. - Com certeza, Jeff. 1166 00:57:06,121 --> 00:57:09,432 Alguém que tenha um bom conexões podem ser úteis para mim, 1167 00:57:09,557 --> 00:57:12,392 com o objetivo de enfrentar uma fusão muito complicada. 1168 00:57:12,517 --> 00:57:15,234 Mas também pode ser perigoso, porque eles estão tão estabelecidos 1169 00:57:15,359 --> 00:57:17,126 que não há espaço para mim. 1170 00:57:17,251 --> 00:57:19,575 Também implica que eu conheço as falhas. 1171 00:57:19,700 --> 00:57:23,000 Este é o meu conhecimento sobre relacionamentos que acredito ser precioso, 1172 00:57:23,125 --> 00:57:25,261 não apenas o fato de que eles existem. 1173 00:57:25,386 --> 00:57:28,264 Kendra, o outro lado conselho claramente complicado 1174 00:57:28,389 --> 00:57:31,471 é que às vezes o que eles dizem os jogadores contém uma mensagem, 1175 00:57:31,596 --> 00:57:35,233 e às vezes é uma distração. Você não sabe nada sobre isso, 1176 00:57:35,358 --> 00:57:39,058 antes de estar no final e deixe os segredos serem revelados. 1177 00:57:40,091 --> 00:57:41,602 Eu odeio isso. 1178 00:57:43,131 --> 00:57:45,582 eu sou alguém bastante independente. 1179 00:57:45,707 --> 00:57:49,931 Eu não faço isso com frequência tanta confiança em minha vida diária. 1180 00:57:50,056 --> 00:57:54,255 Então deixe meu fogo, minha vida, minha paixão neste jogo 1181 00:57:54,380 --> 00:57:58,174 depende das pessoas aqui com quem falei, 1182 00:57:58,299 --> 00:58:00,409 Isso me aterroriza completamente. 1183 00:58:00,534 --> 00:58:03,794 Drew, quando alguém fala então com tanta franqueza, 1184 00:58:03,919 --> 00:58:06,900 isso muda a maneira que você poderia tratar Kendra, 1185 00:58:07,025 --> 00:58:10,183 ou você ainda poderia mentir para ele, porque não é a vida real, 1186 00:58:10,308 --> 00:58:12,350 viemos aqui para jogar um jogo? 1187 00:58:12,475 --> 00:58:13,675 Sim, absolutamente. 1188 00:58:13,800 --> 00:58:16,581 Basicamente, eu não pensei se dando bem com Kendra. 1189 00:58:16,706 --> 00:58:20,091 E nós nos unimos por estarmos abertos sobre quem somos. 1190 00:58:20,216 --> 00:58:22,369 Então este nível investimento pessoal 1191 00:58:22,494 --> 00:58:24,595 atrapalha a decisão que eu tenho que levar, 1192 00:58:24,720 --> 00:58:28,441 porque eu não traio um pedaço xadrez, mas uma pessoa real 1193 00:58:28,566 --> 00:58:30,990 com quem tenho ligação maravilhoso e inesperado. 1194 00:58:31,115 --> 00:58:32,558 E é difícil. 1195 00:58:32,683 --> 00:58:35,880 E não é algo que eu tenho o hábito de fazer na vida. 1196 00:58:36,005 --> 00:58:38,298 Emilly, e você? Quando você ouve isso? 1197 00:58:38,458 --> 00:58:40,261 Um impacto? Por que você está rindo? 1198 00:58:40,386 --> 00:58:43,763 Porque odeio ser contra a corrente. Mas, sim, claro. 1199 00:58:43,888 --> 00:58:46,441 Viemos deste jogo estar ciente 1200 00:58:46,566 --> 00:58:49,752 que iremos autenticamente conhecer pessoas, 1201 00:58:49,877 --> 00:58:51,164 então traí-los. 1202 00:58:51,694 --> 00:58:54,724 No jogo do Sobrevivente, trata-se de sobreviver. 1203 00:58:55,476 --> 00:58:58,568 Austin, já passamos do ponto da força da tribo? 1204 00:58:58,693 --> 00:59:02,837 Você já está orientado para relacionamentos no momento da fusão? 1205 00:59:02,962 --> 00:59:05,932 Ah, claramente. Sabemos que existem falhas, 1206 00:59:06,057 --> 00:59:08,586 entre o ex-Belo como com a ex-Reba. 1207 00:59:08,711 --> 00:59:13,041 Devemos determinar com qual grupo podemos avançar com a fusão, 1208 00:59:13,166 --> 00:59:16,708 não apenas por um ou dois votos, mas a longo prazo. 1209 00:59:16,833 --> 00:59:19,790 No final, Isto é o que dita o meu voto. 1210 00:59:19,915 --> 00:59:22,475 Drew, o que está em jogo? desta votação para você? 1211 00:59:22,600 --> 00:59:24,949 É difícil. eu olho no periscópio 1212 00:59:25,074 --> 00:59:27,573 e eu vejo a grande batalha que está chegando. 1213 00:59:27,698 --> 00:59:31,160 Reunião de tribos, colidindo e rasgando um ao outro. 1214 00:59:31,426 --> 00:59:35,326 E meu voto visa me posicionar na melhor das hipóteses para isso. 1215 00:59:35,451 --> 00:59:38,572 Para não seguir em frente como um grupo de quatro ou cinco, 1216 00:59:38,697 --> 00:59:41,309 mas para sobreviver ao ataque que está sendo preparado. 1217 00:59:42,196 --> 00:59:44,740 Emilly, você está no meio de tudo isso? 1218 00:59:44,865 --> 00:59:48,125 Porque eu ouço falar de Reba e Belo, 1219 00:59:48,250 --> 00:59:50,681 Mas não deste grupo de cinco. 1220 00:59:50,806 --> 00:59:54,897 É estranho, porque quando tento para calcular minha posição futura... 1221 00:59:55,022 --> 00:59:57,788 eu não tive a menor aliança neste jogo. 1222 00:59:57,913 --> 01:00:01,175 Quantas vezes eu encontrado aqui, no conselho?! 1223 01:00:01,300 --> 01:00:04,740 Para mim, é um pouco como análise do mercado de ações. 1224 01:00:04,865 --> 01:00:07,427 Avaliamos a qualidade e o quantitativo. 1225 01:00:07,552 --> 01:00:11,683 Quem tem a maioria? Quem tem quem? Nós tenta calcular quem votaria em quê. 1226 01:00:11,808 --> 01:00:14,797 Mas há também o qualitativo: Em quem posso confiar? 1227 01:00:14,922 --> 01:00:18,895 E eu preciso da combinação certa qualitativo e quantitativo 1228 01:00:19,020 --> 01:00:20,617 numa possível fusão. 1229 01:00:20,742 --> 01:00:22,528 Esta é a única oportunidade que temos 1230 01:00:22,653 --> 01:00:25,285 para fazer o que falar no jogo do Sobrevivente. 1231 01:00:25,410 --> 01:00:27,948 Então eu me alegro para provar minha lealdade. 1232 01:00:28,790 --> 01:00:30,525 BOM. Nestas belas palavras, 1233 01:00:30,650 --> 01:00:33,214 é hora de votar. Brando, é com você. 1234 01:00:41,476 --> 01:00:42,448 Uau! 1235 01:00:47,676 --> 01:00:49,116 Este é meu ídolo. 1236 01:00:49,241 --> 01:00:51,909 E eu vou sacrificar meu voto 1237 01:00:52,034 --> 01:00:55,725 para estender a vida deste ídolo. 1238 01:00:56,521 --> 01:00:57,597 Mas... 1239 01:00:59,176 --> 01:01:02,132 Com... essa coisa terrível, aí, 1240 01:01:03,661 --> 01:01:07,041 a vantagem benevolente, Reafirmo meu voto. 1241 01:01:25,512 --> 01:01:27,375 Vou contar os votos. 1242 01:01:45,625 --> 01:01:48,927 Se alguém tiver uma vantagem ou um ídolo e deseja usá-lo, 1243 01:01:49,052 --> 01:01:51,190 agora é a hora de fazer isso. 1244 01:01:56,857 --> 01:01:58,485 BOM. Vou ler os votos. 1245 01:02:01,693 --> 01:02:02,853 Primeira votação: 1246 01:02:03,143 --> 01:02:04,200 Drew. 1247 01:02:06,968 --> 01:02:09,408 Brando. Um voto em Drew, um voto em Brando. 1248 01:02:13,776 --> 01:02:15,984 Atraiu. Dois votos para Drew, um voto para Brando. 1249 01:02:19,948 --> 01:02:21,342 Brando. Igualdade. 1250 01:02:21,467 --> 01:02:23,641 Dois votos para Drew, dois votos para Brando. 1251 01:02:23,988 --> 01:02:25,441 Resta um voto. 1252 01:02:27,566 --> 01:02:30,471 Quinta pessoa eliminada do Sobrevivente 45: 1253 01:02:31,183 --> 01:02:33,541 Brando. Traga-me sua tocha. 1254 01:02:33,919 --> 01:02:36,206 - Muito bem, pessoal. - O que ?! 1255 01:02:36,458 --> 01:02:37,608 Bom trabalho. 1256 01:02:37,733 --> 01:02:40,041 - Muito bem, Brando. - Belo jogo. 1257 01:02:42,600 --> 01:02:43,884 Desculpe. 1258 01:02:52,076 --> 01:02:54,059 Brando, a tribo falou. 1259 01:02:55,869 --> 01:02:57,308 É hora de ir embora. 1260 01:02:57,433 --> 01:02:59,908 - Deixe um de vocês ganhar por mim! - Muito bem, Brando. 1261 01:03:00,033 --> 01:03:02,341 - Eu te amo ! Boa sorte ! - Nós amamos você! 1262 01:03:08,963 --> 01:03:11,680 Leve suas tochas, volte para o acampamento. Boa noite. 1263 01:03:15,987 --> 01:03:19,501 Tradução: FredoBsi, novembro, Schwarzy, Jack Bauer 1264 01:03:19,626 --> 01:03:22,709 Revisão e sincronização: Jack Bauer, novembro 1265 01:03:22,834 --> 01:03:26,141 Equipe Sobrevivente ST https://survivor-st.variousforum.com 1266 01:03:29,166 --> 01:03:31,075 Chegamos à fusão! 1267 01:03:31,200 --> 01:03:34,739 É uma loucura com 13 pessoas. É uma guerra psicológica. 1268 01:03:36,582 --> 01:03:38,427 Próxima vez no Survivor... 1269 01:03:38,552 --> 01:03:40,099