1
00:00:29,458 --> 00:00:31,458
[Мастер Даки] Ты был
что-то скрывает от меня.
2
00:00:31,542 --> 00:00:32,542
Мол...
3
00:00:32,625 --> 00:00:36,250
[Моул] Вы начинаете видеть кое-что
с новой точки зрения.
4
00:00:38,792 --> 00:00:40,125
[Девон] Я слышала эти истории.
5
00:00:40,208 --> 00:00:41,583
Я знаю, кто ты.
6
00:00:42,958 --> 00:00:46,417
[Моул] Вы действуете согласно предпосылке
что я здесь какой-то злодей,
7
00:00:46,500 --> 00:00:50,042
но это не так просто, как добро и зло.
8
00:00:51,375 --> 00:00:53,333
Драйден Вос.
9
00:00:53,417 --> 00:00:55,375
У меня есть предложение.
10
00:00:55,458 --> 00:01:00,250
Я лично обеспечу ваш побег
от имперских сил на Джаниксе.
11
00:01:00,333 --> 00:01:02,708
Как только я выполню свою часть сделки,
12
00:01:02,792 --> 00:01:06,625
ты устанавливаешь меня
как лидер Багрового Рассвета.
13
00:01:08,083 --> 00:01:09,667
[Мастер Даки] Ваше сообщение
был получен.
14
00:01:09,750 --> 00:01:11,625
Теперь раскройте свои намерения.
15
00:01:11,708 --> 00:01:15,083
Скоро с нами встретится корабль.
16
00:01:15,167 --> 00:01:17,042
За городом.
17
00:01:17,125 --> 00:01:21,458
Наш единственный шанс спастись — это союз.
18
00:01:23,625 --> 00:01:25,542
[стонет] Мастер...
19
00:01:25,625 --> 00:01:27,292
[стонет, рычит]
20
00:01:27,375 --> 00:01:29,000
-[кислотное шипение]
-[Икар стонет]
21
00:01:30,208 --> 00:01:31,583
[Рук Каст] Там кто-то есть.
22
00:01:31,667 --> 00:01:32,667
[визжит]
23
00:01:33,417 --> 00:01:34,917
[крики эхом]
24
00:01:38,417 --> 00:01:40,417
[тяжелое дыхание]
25
00:01:53,750 --> 00:01:55,583
[световой меч активируется]
26
00:01:58,958 --> 00:02:00,417
[♪ играет тревожная музыка]
27
00:02:01,917 --> 00:02:03,792
[Моул кряхтит]
28
00:02:11,292 --> 00:02:12,875
[Моул кряхтит]
29
00:02:12,958 --> 00:02:15,000
[Моул кричит от боли]
30
00:02:15,083 --> 00:02:16,417
[тихо стонет]
31
00:02:18,625 --> 00:02:20,000
-[Лоусон] Давай!
-[Моул хрюкает]
32
00:02:28,708 --> 00:02:30,458
[Лоусон] Это бесполезно.
Нам нужно двигаться!
33
00:02:32,708 --> 00:02:33,708
Бегать.
34
00:02:35,000 --> 00:02:36,167
[Моул задыхается]
35
00:02:36,250 --> 00:02:37,667
[тяжело дыша]
36
00:02:37,750 --> 00:02:39,750
[♪ играет драматическая музыка]
37
00:02:43,208 --> 00:02:45,500
[грохот руин]
38
00:02:45,583 --> 00:02:47,250
[Мастер Даки ворчит]
39
00:02:50,333 --> 00:02:52,000
[тяжелое дыхание]
40
00:02:54,208 --> 00:02:56,417
Вы должны уйти. Мы скоро последуем за ним.
41
00:02:56,500 --> 00:02:57,833
Он прав. Пойдем!
42
00:03:01,667 --> 00:03:02,667
[грохот руин]
43
00:03:02,750 --> 00:03:04,083
-[визг]
-Двигай! Ну давай же!
44
00:03:04,458 --> 00:03:06,542
[все кричат]
45
00:03:09,542 --> 00:03:11,750
Ты не инквизитор.
46
00:03:12,750 --> 00:03:15,083
[Моул кряхтит]
47
00:03:19,125 --> 00:03:20,500
Что ты?
48
00:03:22,083 --> 00:03:23,875
[Штаны Мола]
49
00:03:24,750 --> 00:03:27,583
[Моул кряхтит]
50
00:03:30,250 --> 00:03:31,958
[стонет]
51
00:03:32,042 --> 00:03:33,958
[рычит и хрюкает]
52
00:03:38,458 --> 00:03:40,417
[задыхаясь, давится]
53
00:03:40,500 --> 00:03:42,167
[стонет]
54
00:03:44,042 --> 00:03:46,417
[Моул сердито кряхтит]
55
00:03:47,583 --> 00:03:49,792
[стонет]
56
00:03:49,875 --> 00:03:50,958
[Девон ворчит]
57
00:03:53,250 --> 00:03:55,833
[оба хрюкают]
58
00:03:57,375 --> 00:03:59,333
[Моул задыхается от боли]
59
00:04:00,750 --> 00:04:01,792
[Мастер Даки стонет]
60
00:04:01,875 --> 00:04:02,917
[Моул стонет]
61
00:04:03,000 --> 00:04:04,333
[грохот руин]
62
00:04:05,417 --> 00:04:06,917
-Быстро!
-Девон!
63
00:04:07,958 --> 00:04:10,000
[Моул кряхтит]
64
00:04:14,500 --> 00:04:16,958
[тяжело дыша]
65
00:04:21,083 --> 00:04:23,125
-[Моул задыхается]
-[стук обломков]
66
00:04:26,250 --> 00:04:28,250
[♪ играет эпическая музыка]
67
00:04:47,250 --> 00:04:49,250
[Дарт Вейдер тяжело дышит]
68
00:05:01,875 --> 00:05:03,750
Они справятся. Верно?
69
00:05:03,833 --> 00:05:06,542
Я уверен, что Девон и ее хозяин
догонит.
70
00:05:06,625 --> 00:05:07,792
[устройство щебечет]
71
00:05:07,875 --> 00:05:10,042
О, какое время для звонка.
[прочищает горло]
72
00:05:11,750 --> 00:05:13,250
Драйден Вос, привет.
73
00:05:13,333 --> 00:05:15,125
[Драйден Вос] Варио, мы в пути.
74
00:05:15,208 --> 00:05:17,625
[свист]
75
00:05:18,292 --> 00:05:21,833
Убедитесь, что Лорд Мол
готов к немедленному извлечению.
76
00:05:21,917 --> 00:05:24,167
[Варио] Мы уже в пути, сэр.
Да, мы столкнулись, эээ...
77
00:05:24,250 --> 00:05:25,417
небольшая сложность, но мы--
78
00:05:25,500 --> 00:05:28,000
Лучше бы не было осложнений.
79
00:05:28,917 --> 00:05:31,167
Это извлечение должно быть быстрым.
80
00:05:31,250 --> 00:05:33,208
Я здесь не для того, чтобы вступать в бой с Империей.
81
00:05:34,042 --> 00:05:35,542
[пилот] Мы приближаемся.
82
00:05:35,625 --> 00:05:37,750
Нам нужно отключить связь или обнаружение рисков.
83
00:05:38,500 --> 00:05:40,917
Варио,
мы отключаем связь.
84
00:05:41,000 --> 00:05:42,708
Я свяжусь с вами в ближайшее время.
85
00:05:42,792 --> 00:05:43,792
[Варио] Драйден! Сухой--
86
00:05:45,458 --> 00:05:47,458
[пилот] Сэр, это... это может быть риском.
87
00:05:47,542 --> 00:05:49,958
Большой риск приносит большую награду.
88
00:05:50,042 --> 00:05:52,583
Он может быть ценным активом
моим интересам,
89
00:05:52,667 --> 00:05:56,042
и с его помощью
Я возьму на себя управление этим синдикатом,
90
00:05:56,125 --> 00:05:58,750
и мы все выиграем
больше, чем когда-либо у нас было.
91
00:06:00,333 --> 00:06:01,333
[устало вздыхает]
92
00:06:01,417 --> 00:06:03,792
Ты уверен, что это путь
к месту посадки, Лоусон?
93
00:06:03,875 --> 00:06:06,292
По вашим координатам, да.
94
00:06:06,375 --> 00:06:07,833
Просто продолжайте двигаться.
95
00:06:07,917 --> 00:06:09,792
Ах, да. «Просто продолжай двигаться». [насмехается]
96
00:06:09,875 --> 00:06:12,083
Да, ты образец позитива.
Ждать! Ждать!
97
00:06:12,167 --> 00:06:14,167
[♪ играет напряженная музыка]
98
00:06:22,250 --> 00:06:23,958
Этот враг — нечто иное.
99
00:06:25,167 --> 00:06:27,500
Я боюсь того, что говорят мне мои инстинкты.
100
00:06:27,583 --> 00:06:29,083
Что? Что это такое?
101
00:06:29,208 --> 00:06:30,458
[вздыхает] Этого не может быть...
102
00:06:30,542 --> 00:06:32,583
-Темный Лорд Ситхов.
-Нет, нет, нет, нет...
103
00:06:32,667 --> 00:06:34,375
Как нам победить это?
104
00:06:34,458 --> 00:06:37,167
Только тогда, когда вы отпустите свою сдержанность.
105
00:06:37,250 --> 00:06:38,750
Используйте свою ярость.
106
00:06:38,833 --> 00:06:40,625
Пусть это послужит вам.
107
00:06:40,708 --> 00:06:44,042
Нет! Не поддавайтесь таким эмоциям.
108
00:06:44,125 --> 00:06:47,083
Мы должны сохранять спокойствие перед лицом страха.
109
00:06:47,167 --> 00:06:50,417
Истинная сила заключается
в нашем терпении и хитрости.
110
00:06:50,500 --> 00:06:53,125
Наш враг знает, как сражаются джедаи.
111
00:06:53,208 --> 00:06:55,708
-Ты должен адаптироваться, чтобы перехитрить его.
-[грохот]
112
00:07:04,125 --> 00:07:06,542
[тихо стонет]
113
00:07:06,625 --> 00:07:09,000
Твой хозяин был бы мудрым
прислушаться к моему совету.
114
00:07:09,083 --> 00:07:11,042
-[треск электричества]
-[стонет]
115
00:07:11,125 --> 00:07:12,292
[тихо посмеивается]
116
00:07:12,917 --> 00:07:14,208
Я знаю, как победить это
117
00:07:14,292 --> 00:07:17,625
потому что меня учили самые могущественные
Ситх, Господь всего.
118
00:07:18,833 --> 00:07:21,542
Дарт... Сидиус.
119
00:07:22,958 --> 00:07:24,167
Пожалуйста, выслушайте меня.
120
00:07:24,250 --> 00:07:30,542
Мой учитель очистил Орден джедаев
и сделал себя императором.
121
00:07:32,458 --> 00:07:33,875
Девон, я умоляю тебя.
122
00:07:33,958 --> 00:07:38,833
Используйте свою ярость и раскройте свой потенциал.
123
00:07:40,917 --> 00:07:43,375
Впереди есть путь. Мы должны продолжать двигаться.
124
00:07:43,458 --> 00:07:46,083
[стонет, задыхается]
125
00:07:46,792 --> 00:07:48,917
Я буду помогать ему. Вы идете.
126
00:07:49,708 --> 00:07:51,000
Мы должны оставаться вместе.
127
00:07:51,875 --> 00:07:53,875
Лоусонам нужна ваша помощь.
128
00:07:54,833 --> 00:07:55,833
Оставайтесь начеку.
129
00:07:57,250 --> 00:07:58,250
Найди их, Девон.
130
00:08:04,208 --> 00:08:06,042
Он очень мощный.
131
00:08:06,125 --> 00:08:09,958
Но если мы будем защищать друг друга,
мы будем сильнее.
132
00:08:10,042 --> 00:08:12,833
Нет, если я прав, он знает, как ты думаешь.
133
00:08:12,917 --> 00:08:14,958
Агрессия. Это единственный путь.
134
00:08:18,292 --> 00:08:19,792
Хм.
135
00:08:24,542 --> 00:08:26,500
[грохочет, грохот]
136
00:08:27,792 --> 00:08:29,292
[тяжело дыша]
137
00:08:37,458 --> 00:08:39,208
[слабое урчание]
138
00:08:39,292 --> 00:08:40,458
[световой меч загорается]
139
00:08:45,167 --> 00:08:46,167
[вздыхает]
140
00:08:54,667 --> 00:08:57,042
[Одиннадцатый Брат визжит]
141
00:08:57,125 --> 00:08:58,750
[ворчание]
142
00:09:02,583 --> 00:09:04,667
-[тяжело дыша]
-[треск световых мечей]
143
00:09:05,833 --> 00:09:07,500
[Девон кричит, кряхтит]
144
00:09:14,042 --> 00:09:15,208
-[Моул хрюкает]
-[визг]
145
00:09:15,292 --> 00:09:18,000
[стонет]
146
00:09:18,083 --> 00:09:20,958
[Девон громко кряхтит]
147
00:09:23,042 --> 00:09:24,042
Девон!
148
00:09:25,250 --> 00:09:26,458
[Девон ворчит]
149
00:09:30,875 --> 00:09:32,625
[Моул ворчит]
150
00:09:32,708 --> 00:09:34,208
[стонет]
151
00:09:34,292 --> 00:09:36,292
[задыхаясь]
152
00:09:38,833 --> 00:09:40,500
[Дарт Вейдер тяжело дышит]
153
00:09:41,917 --> 00:09:43,208
[Одиннадцатый Брат рычит]
154
00:09:45,958 --> 00:09:47,583
[ворчит]
155
00:09:47,667 --> 00:09:50,167
-[тяжело дыша]
-[ворчание]
156
00:10:07,000 --> 00:10:09,542
Хорошо. Это пикап.
157
00:10:09,625 --> 00:10:11,000
Мне кажется, я вижу корабль.
158
00:10:13,083 --> 00:10:15,250
Ой. Да, это не наш корабль.
159
00:10:15,333 --> 00:10:17,875
[штурмовик] Постройте линию нападения.
Никто не проходит.
160
00:10:18,542 --> 00:10:19,542
Там!
161
00:10:21,375 --> 00:10:23,125
[Варио] Это очень большая пушка!
162
00:10:24,000 --> 00:10:25,958
[задыхаясь] Беги! Бегать! Бегать!
163
00:10:27,292 --> 00:10:28,875
[тихо стонет]
164
00:10:29,500 --> 00:10:32,333
5538, взлетай
и получить изображение с воздуха.
165
00:10:36,708 --> 00:10:38,042
[свистит]
166
00:10:41,792 --> 00:10:43,417
[ворчание, штаны]
167
00:10:46,708 --> 00:10:50,208
[ворчание]
168
00:10:52,542 --> 00:10:55,250
[тяжело дыша]
169
00:10:58,250 --> 00:10:59,792
[задыхаясь]
170
00:11:00,750 --> 00:11:03,333
Ох. Драйдену это не понравится.
171
00:11:03,417 --> 00:11:06,042
[рев двигателя шаттла]
172
00:11:07,125 --> 00:11:08,417
Иди!
173
00:11:08,958 --> 00:11:10,792
[Моул сердито кряхтит]
174
00:11:19,083 --> 00:11:20,417
[жужжание светового меча]
175
00:11:24,542 --> 00:11:26,125
[Девон кряхтит]
176
00:11:33,042 --> 00:11:34,042
[визжит]
177
00:11:35,542 --> 00:11:38,583
-[все задыхаются]
-[Варио задыхается, хнычет]
178
00:11:38,667 --> 00:11:40,250
Папа, у нас заканчивается время.
179
00:11:40,333 --> 00:11:42,750
Мы никуда не пойдем
с этим кружащим шаттлом.
180
00:11:42,833 --> 00:11:44,583
Я предлагаю новый план.
181
00:11:44,667 --> 00:11:47,292
Берем их пушку
и уничтожить этот шаттл.
182
00:11:47,375 --> 00:11:49,792
Планы твоего дроида так же плохи, как и твои.
183
00:11:49,875 --> 00:11:51,333
Да, но это все, что у нас есть.
184
00:11:52,625 --> 00:11:53,833
Нам нужно отвлечься.
185
00:11:53,917 --> 00:11:55,875
Да, да, нам нужна дис-- Что?
186
00:11:56,625 --> 00:11:58,750
Почему вы... Что, я?
187
00:11:58,833 --> 00:12:02,250
Вы самый маленький и вас труднее всего поразить.
188
00:12:02,333 --> 00:12:04,042
Ты хочешь уйти отсюда или что?
189
00:12:04,125 --> 00:12:05,708
Ага. Живой!
190
00:12:06,792 --> 00:12:08,917
Все, что тебе нужно сделать, это бежать.
191
00:12:09,000 --> 00:12:11,250
Да ладно, мистер Большая Шишка, вы поняли.
192
00:12:14,667 --> 00:12:16,208
[устало вздыхает]
193
00:12:16,292 --> 00:12:17,292
Вы, Лоусоны.
194
00:12:18,000 --> 00:12:19,917
-Я подам вам сигнал.
-[бластерные члены]
195
00:12:22,458 --> 00:12:23,833
[ворчание]
196
00:12:26,333 --> 00:12:28,292
[свист световых мечей]
197
00:12:28,375 --> 00:12:29,875
[Девон громко кряхтит]
198
00:12:31,000 --> 00:12:32,542
[Мастер Даки ворчит]
199
00:12:38,625 --> 00:12:39,875
[Маррок кричит]
200
00:12:41,958 --> 00:12:43,042
[Моул стонет]
201
00:12:44,958 --> 00:12:47,333
[Девон кряхтит]
202
00:12:49,000 --> 00:12:50,833
[стоны, визги]
203
00:12:57,125 --> 00:12:59,583
[шаттл свистит]
204
00:13:04,042 --> 00:13:05,333
Папа, я могу помочь.
205
00:13:05,417 --> 00:13:06,417
Нет, Райли.
206
00:13:06,500 --> 00:13:08,458
Ты подожди здесь и оставайся внизу.
207
00:13:08,542 --> 00:13:09,542
Ты меня слышишь?
208
00:13:10,375 --> 00:13:11,375
Будь осторожен.
209
00:13:12,958 --> 00:13:15,500
[шаттл свистит]
210
00:13:24,125 --> 00:13:25,750
[шепотом] Варио, сейчас.
211
00:13:25,833 --> 00:13:28,000
Хорошо. Ты не маленький, ты очень высокий.
212
00:13:28,083 --> 00:13:29,792
[мягко] Ты понял, Варио.
Вы получили это.
213
00:13:29,875 --> 00:13:30,875
[стонет] Ладно, хорошо.
214
00:13:30,958 --> 00:13:32,417
[глубоко дышит]
215
00:13:32,500 --> 00:13:34,333
Ты не маленький, ты очень высокий.
216
00:13:34,417 --> 00:13:35,833
[громко] Здесь ничего не происходит!
217
00:13:35,917 --> 00:13:37,292
[Варио кричит]
218
00:13:37,375 --> 00:13:40,125
Вот вы, идиоты, доящие лазерные мозги!
219
00:13:40,708 --> 00:13:42,917
[кричит в панике]
220
00:13:52,875 --> 00:13:53,875
[визжит]
221
00:13:57,917 --> 00:13:58,917
[стонет]
222
00:14:06,167 --> 00:14:08,000
[стрельба из лазерной пушки]
223
00:14:15,375 --> 00:14:17,167
[механическое нытье]
224
00:14:18,083 --> 00:14:19,750
[далекий взрыв]
225
00:14:19,833 --> 00:14:21,750
-Вместе мы сможем это сделать.
- [громко ворчит]
226
00:14:23,750 --> 00:14:25,250
[визжит]
227
00:14:26,667 --> 00:14:27,875
[тяжело дыша]
228
00:14:27,958 --> 00:14:29,625
[оба хрюкают]
229
00:14:30,583 --> 00:14:32,417
[тяжело дыша]
230
00:14:35,333 --> 00:14:37,333
[Варио кричит в панике]
231
00:14:47,625 --> 00:14:48,792
[щелканье двигателя]
232
00:14:50,750 --> 00:14:52,958
-[Два Сапога кричит]
-Два Сапога!
233
00:14:58,333 --> 00:14:59,333
[штурмовик] Сюда!
234
00:15:02,417 --> 00:15:04,500
Два-Сапоги, оставайся с Райли.
235
00:15:04,583 --> 00:15:05,583
Я доберусь до вас.
236
00:15:12,333 --> 00:15:14,792
[тяжело дыша]
237
00:15:15,542 --> 00:15:17,542
[рычит и кричит]
238
00:15:23,917 --> 00:15:26,292
[стонет]
239
00:15:27,875 --> 00:15:29,750
[ворчание]
240
00:15:33,833 --> 00:15:35,083
-[приколы]
-[оба стонут]
241
00:15:38,500 --> 00:15:40,417
[задыхаясь]
242
00:15:43,917 --> 00:15:46,708
-[тихо стонет]
-[задыхаясь]
243
00:15:48,500 --> 00:15:51,792
[вздыхает и задыхается]
244
00:15:54,333 --> 00:15:56,875
-[Девон ворчит]
-[задыхаясь]
245
00:15:56,958 --> 00:15:58,167
Нет.
246
00:16:03,375 --> 00:16:05,375
[задыхаясь]
247
00:16:08,750 --> 00:16:10,375
[Лоусон задыхается]
248
00:16:11,833 --> 00:16:12,875
[визжит]
249
00:16:15,333 --> 00:16:16,500
[стонет]
250
00:16:23,250 --> 00:16:24,875
[тяжело дыша]
251
00:16:29,042 --> 00:16:31,000
-[ворчание]
-[тяжело дыша]
252
00:16:45,833 --> 00:16:47,375
[Мастер Даки стонет]
253
00:16:53,667 --> 00:16:56,958
-[стоны, задыхаясь]
-[Дарт Вейдер тяжело дышит]
254
00:17:03,042 --> 00:17:04,375
Мастер!
255
00:17:07,125 --> 00:17:08,292
[визжит]
256
00:17:10,042 --> 00:17:11,167
[тихо стонет]
257
00:17:11,792 --> 00:17:14,000
Нет! [выдыхает]
258
00:17:15,500 --> 00:17:16,542
[стонет]
259
00:17:16,625 --> 00:17:19,250
[кричит] Нет! Нет!
260
00:17:22,292 --> 00:17:23,792
[кричит]
261
00:17:24,708 --> 00:17:26,375
-[ворчит]
-[треск световых мечей]
262
00:17:28,667 --> 00:17:29,875
[кричит]
263
00:17:29,958 --> 00:17:31,042
[визжит]
264
00:17:32,167 --> 00:17:34,083
[стоны, визги]
265
00:17:39,042 --> 00:17:41,458
[задыхаясь]
266
00:17:44,458 --> 00:17:45,667
[♪ играет драматическая музыка]
267
00:17:47,167 --> 00:17:49,083
[гневно кряхтя]
268
00:17:53,167 --> 00:17:54,417
[кричит]
269
00:17:54,500 --> 00:17:56,500
[♪ продолжает играть драматическая музыка]
270
00:18:01,250 --> 00:18:03,917
[Моул сердито кряхтит]
271
00:18:14,875 --> 00:18:16,625
Это Драйден! Он заходит!
272
00:18:16,708 --> 00:18:18,250
Сэр, это сильный огонь.
273
00:18:18,333 --> 00:18:20,583
Мне нужен Мол.
274
00:18:20,667 --> 00:18:22,958
[свистит]
275
00:18:24,333 --> 00:18:26,000
[ревут двигатели]
276
00:18:36,833 --> 00:18:38,792
[визжит, хнычет]
277
00:18:40,500 --> 00:18:42,083
Варио! Где Мол?
278
00:18:42,167 --> 00:18:44,167
Нет, он будет здесь. Он прямо позади меня.
279
00:18:49,208 --> 00:18:51,625
[Райли] Папа! Мы прикованы!
Мы не можем добраться до корабля!
280
00:18:58,833 --> 00:18:59,833
Райли...
281
00:18:59,917 --> 00:19:01,292
Папа, где ты?
282
00:19:02,125 --> 00:19:04,250
Я знаю, что мог бы сделать лучше, чувак...
283
00:19:05,500 --> 00:19:06,500
но я попробовал.
284
00:19:07,458 --> 00:19:09,542
Два Сапога, обещай мне, партнер.
285
00:19:09,625 --> 00:19:11,375
Ты отвезешь его к матери.
286
00:19:12,042 --> 00:19:14,125
Райли... Я люблю тебя, сынок.
287
00:19:14,875 --> 00:19:16,042
Папа. Нет!
288
00:19:17,333 --> 00:19:19,208
[ворчание]
289
00:19:22,542 --> 00:19:24,542
-Папа!
-Райли Лоусон, нам надо поторопиться!
290
00:19:25,958 --> 00:19:28,167
[штаны, стоны]
291
00:19:28,792 --> 00:19:30,500
Отпусти меня! Папа!
292
00:19:31,333 --> 00:19:32,333
Папа!
293
00:19:33,042 --> 00:19:34,167
Нет!
294
00:19:34,250 --> 00:19:36,250
[♪ играет трагическая музыка]
295
00:19:42,792 --> 00:19:44,458
-[визг]
-[рычит]
296
00:19:49,208 --> 00:19:51,042
[рычит и кричит]
297
00:20:02,292 --> 00:20:03,958
[Дарт Вейдер тяжело дышит]
298
00:20:11,750 --> 00:20:14,000
Нет. [кричит]
299
00:20:14,083 --> 00:20:15,417
[грохот]
300
00:20:18,167 --> 00:20:20,333
-[Моул кричит]
-[грохот руин]
301
00:20:26,875 --> 00:20:28,542
[гневно ворчит]
302
00:20:39,708 --> 00:20:41,542
[Моул] Девон! Нам пора идти.
303
00:20:41,625 --> 00:20:42,625
Нет!
304
00:20:44,042 --> 00:20:45,875
[искажает голос] Я убью их!
305
00:20:45,958 --> 00:20:47,917
Ты еще недостаточно силен!
306
00:20:48,667 --> 00:20:50,333
Но я буду тренировать тебя,
307
00:20:50,417 --> 00:20:52,958
и мы отомстим.
308
00:20:53,833 --> 00:20:56,375
-[стук обломков]
-[гневно кряхтя]
309
00:21:02,458 --> 00:21:05,042
[лазерные пушки стреляют]
310
00:21:16,458 --> 00:21:18,458
[тяжело дыша]
311
00:21:20,458 --> 00:21:22,458
[свист кораблей]
312
00:21:28,042 --> 00:21:30,208
[ворчит]
313
00:21:30,292 --> 00:21:32,167
[рыдает, задыхаясь]
314
00:21:36,125 --> 00:21:38,125
[Райли рыдает]
315
00:21:47,958 --> 00:21:50,125
[♪ играет драматическая музыка]
316
00:21:57,500 --> 00:21:58,500
Лорд Мол...
317
00:22:00,500 --> 00:22:02,792
Я выполнил свою половину сделки.
318
00:22:04,292 --> 00:22:06,292
И я буду чтить свое.
319
00:22:10,667 --> 00:22:11,833
[тихо вздыхает]
320
00:22:28,750 --> 00:22:29,750
[ворчит]
321
00:22:42,917 --> 00:22:43,917
Хорошо.
322
00:22:45,042 --> 00:22:46,458
Я готов.
323
00:22:48,000 --> 00:22:50,500
[♪ играет зловещая музыка]
324
00:22:55,542 --> 00:22:57,375
[♪ музыка стихает]
325
00:23:04,417 --> 00:23:06,417
[♪ играет заключительная музыкальная тема]