1
00:00:28,990 --> 00:00:30,930
स्पार्टाकस, पर आंदोलन हो रहल बा
रास्ता बा।

2
00:00:46,110 --> 00:00:47,110
आशेर के बा!

3
00:00:55,280 --> 00:00:57,220
आदमी के आपन भाग्य स्वीकार करे के पड़ेला।

4
00:01:01,440 --> 00:01:04,640
भा ओकरा से तबाह हो जाईं.

5
00:01:43,470 --> 00:01:49,050
वेसुवियस पर तोहार जान जब्त हो गइल,
जेकरा के तू कब्र कइले बाड़ू ओकरा के ले लिहले बाड़ू

6
00:01:49,050 --> 00:01:50,050
अन्याय के काम होला।

7
00:01:51,030 --> 00:01:56,150
अब इहाँ तू घुटना टेक के, अपना डोमिना से जुड़त बाड़ू
आ ओकर लइका के मरे वाला लोग के बीच में...

8
00:01:56,150 --> 00:01:57,150
पाताल लोक के नाम से जानल जाला।

9
00:01:57,990 --> 00:02:01,870
कवना नाप पर आदमी खड़ा रहलू तू कब
छाती के भीतर दिल के धड़कन?

10
00:02:03,450 --> 00:02:05,930
एगो सीरियाई, सबके तिरस्कृत?

11
00:02:06,430 --> 00:02:09,270
हमरा पति बर्टियाटस के गुलाम?

12
00:02:11,150 --> 00:02:12,470
एगो ग्लेडिएटर के?

13
00:02:13,930 --> 00:02:16,630
कबो एतना संक्षेप में बालू पर के...
अखाड़ा में बा।

14
00:02:18,750 --> 00:02:20,890
भरोसेमंद षड्यंत्रकारन के रूप में ऊंचा कइल गइल.

15
00:02:21,610 --> 00:02:24,290
राउर धूर्तता के वरदान खातिर मूल्यवान आ...
धोखा हो गइल बा.

16
00:02:25,710 --> 00:02:30,470
आ जब बतियातुस के घर गिर गइल
पागल थ्रेसियन स्पार्टाकस आ ओकर

17
00:02:30,470 --> 00:02:31,470
विद्रोही लोग के बा।

18
00:02:32,050 --> 00:02:33,150
ओह सब के मार दीं!

19
00:02:34,710 --> 00:02:36,690
तू अपना भाई लोग के खिलाफ हो गईल।

20
00:02:37,810 --> 00:02:39,230
रोमन मालिकन के सहायता कइल.

21
00:02:40,190 --> 00:02:43,250
विद्रोही गुलाम के ले आवे के कोशिश में
एड़ी के बा।

22
00:02:44,450 --> 00:02:50,310
आ तबहियो रउरा त पहिलहीं से बढ़िया से गिर गइल रहीं
स्पार्टाकस के अग्रिम, से मारल जा रहल बा

23
00:02:50,310 --> 00:02:52,270
रोम के डर से जिंदा लोग के दुनिया।

24
00:02:54,050 --> 00:02:56,330
तबो किस्मत कई गो धागा बुनत बा।

25
00:02:57,150 --> 00:03:01,070
राउर असामयिक निधन त बस सिंगल रहे
जवन हो सकत रहे ओकर हिस्सा।

26
00:03:01,730 --> 00:03:07,610
दोसरा के गवाही देबे के राउर इच्छा,
एगो नया वास्तविकता, जवन इतिहास से अलग होखे।

27
00:03:08,650 --> 00:03:11,090
जहाँ वेसुवियस पर रउरा नाश ना भइनी.

28
00:03:11,870 --> 00:03:16,350
जहाँ एकरा बदले रउरा पराक्रमी से संरेखित हो गइल रहीं
क्रासस, सब में सबसे अमीर आदमी

29
00:03:16,350 --> 00:03:20,770
गणतंत्र के ह। आ उनकर युद्ध के कुकुर गैयस
जूलियस सीजर के नाम से जानल जाला।

30
00:03:21,670 --> 00:03:27,630
ऊ रास्ता जहाँ तू घातक फेंकले रहलू
भाला जवन के जान ले लिहलस

31
00:03:29,370 --> 00:03:34,750
आ एक्ट में क्रासस के बचा लिहलसि, जे...
रउरा के संरक्षण के इनाम देला.

32
00:03:35,500 --> 00:03:38,800
आ ऊ सब कबो हमरा कुलीन के रहे
पति के ह।

33
00:03:39,480 --> 00:03:41,320
देवता लोग जवन रास्ता तय कइले बा, ओकरा के गले लगाईं
पर बा।

34
00:03:41,560 --> 00:03:44,200
का रउरा ई जाने के इच्छा बा कि ऊ भाग्य कहाँ बा
नेतृत्व कइले रहित?

35
00:03:44,980 --> 00:03:47,400
तब जागल जा सकेला। देवता लोग तोहरा के ले आइल बा
अब तक के बा।

36
00:03:47,740 --> 00:03:50,260
आ एगो अइसन जिनिगी के गले लगाईं जवन हो सकेला.

37
00:03:50,560 --> 00:03:51,920
हमरा विश्वास बा कि ऊ लोग रउरा साथे काम नइखे भइल
तबो बा.

38
00:03:53,300 --> 00:03:54,300
डोमिनस के बा?

39
00:04:05,870 --> 00:04:06,870
का रउरा अस्वस्थ बानी?

40
00:04:08,630 --> 00:04:10,030
एगो क्षणभंगुर सपना।

41
00:04:10,670 --> 00:04:15,370
के अग्रिम में दुर्भाग्यपूर्ण भोजन से पैदा भइल
नींद के नींद आ गइल बा. मॉर्फियस का पर खुलासा कइले

42
00:04:15,370 --> 00:04:16,370
ओकर किनारे-किनारे?

43
00:04:17,130 --> 00:04:23,410
इ... इ...

44
00:04:23,410 --> 00:04:27,310
जागल मन के ढीला पकड़।

45
00:04:34,640 --> 00:04:35,820
हमरा कवनो महत्व ना लागेला।

46
00:04:37,800 --> 00:04:40,660
खाना ले आवऽ।

47
00:04:41,120 --> 00:04:42,120
शराब डाल दीं।

48
00:04:44,960 --> 00:04:46,700
हम भोर के सूरज के दुखी करब।

49
00:04:49,100 --> 00:04:51,360
आ कवन-कवन भाग्य के लेके चलेला।

50
00:05:27,240 --> 00:05:28,240
दूसरा स्थान पर बा।

51
00:05:30,920 --> 00:05:31,920
चालू कयिल।

52
00:05:39,800 --> 00:05:43,300
का धकेलत बा, भोसड़ी के मेहरारू?
का भइल बा भोसड़ी के चुत?

53
00:06:14,290 --> 00:06:19,210
लउटल। तू गंदगी के बच्चा के रूप में काम करेले,
गोड़ से नीचे दौड़त बा।

54
00:06:21,350 --> 00:06:23,110
हम ओइसने काम करेनी जइसे बाबूजी करीले।

55
00:06:24,170 --> 00:06:25,210
जवानी के समय में।

56
00:06:25,810 --> 00:06:27,770
हमरा तहरा साथे कबो लेट ना जाए के चाहत रहे
माई के बा।

57
00:06:54,670 --> 00:06:56,850
तोहरा गोड़ के नीचे का बा?

58
00:06:58,790 --> 00:07:02,210
पवित्र जमीन, के लोर से पानी
खून के बात बा।

59
00:07:03,390 --> 00:07:06,170
ना, तू साधारण बकवास।

60
00:07:06,930 --> 00:07:13,910
रउरा गोड़ के नीचे जवन पड़ल बा ऊ बा
सिक्का के मौका आ के...

61
00:07:13,910 --> 00:07:16,370
अइसन इनाम के उपहार के सम्मान करीं।

62
00:07:18,570 --> 00:07:21,290
आ अखाड़ा में महिमा होखे के चाहीं.

63
00:07:22,280 --> 00:07:27,180
तू खड़ा बाड़ू लेकिन पहिले कच्चा ईंट, बिछावे के
के घर के उदय के नींव

64
00:07:27,180 --> 00:07:32,560
आशेर के बा। चढ़े खातिर रउरा अनुपस्थित पानी निकासी करे के पड़ी
मस्ती भा हँसी के टूटल।

65
00:07:33,460 --> 00:07:37,800
रउरा मांस के गढ़ल होखे के प्रतिबद्धता देबे के पड़ी
देवता लोग के आभास में बदल जाला।

66
00:07:39,340 --> 00:07:43,400
गिरावे वाला आदमी के सम्मान देवे खातिर
खुद पराक्रमी स्पार्टकस के नाम से जानल जाला।

67
00:07:51,530 --> 00:07:52,910
अइसन सोच में रउरा मुद्दा मिल जाला.

68
00:07:54,030 --> 00:07:56,490
माफी चाहत बानी, डोमिनस। शब्द के तोड़ दीं।

69
00:07:57,430 --> 00:07:59,250
प्रतिशोध के धमकी अनुपस्थित बा।

70
00:08:00,250 --> 00:08:01,710
अफवाह कान मोड़ देला।

71
00:08:03,210 --> 00:08:10,050
बोल के देखल जाव कि सीधा हो गइल बा. कि रउरा...
के लाने वाला पर भाला पकड़ले रहे

72
00:08:10,050 --> 00:08:12,690
बरखा जबकि ओकर पीठ अभी तक रउरा ओर रहे।

73
00:08:17,850 --> 00:08:20,930
शायद रउरा लागत बा कि रउरा डोमिनस अन...

74
00:08:21,630 --> 00:08:22,810
योग्य विरोधी के बा।

75
00:08:30,110 --> 00:08:31,370
हमरा खातिर ग्लेडियस के ले आवऽ।

76
00:08:32,350 --> 00:08:33,350
डिकस के बा।

77
00:08:38,630 --> 00:08:39,630
ना.

78
00:08:40,409 --> 00:08:42,450
वुड के स्टीव के रास्ता देत देखब।

79
00:09:07,790 --> 00:09:09,150
सीधे तर्क से बता दीं।

80
00:09:09,730 --> 00:09:10,730
ना.

81
00:09:11,130 --> 00:09:13,430
ऊ बाकिर अपना नीचे के लोग के सुधारत बा.

82
00:09:14,270 --> 00:09:15,270
ठीक।

83
00:09:18,270 --> 00:09:19,270
चालू कयिल।

84
00:09:24,230 --> 00:09:29,170
आकार के फायदा के मतलब होला छोट
कौशल आ दिमाग से काउंटर कइल जाला. के बेड़ा के बा

85
00:09:29,170 --> 00:09:30,170
उद्देश्य के बा।

86
00:09:39,820 --> 00:09:42,000
ऊ संकेत देत झूला दाहिना गोड़ पर शिफ्ट कर देला
इरादा बा।

87
00:09:50,440 --> 00:09:57,220
मारपीट से पहिले ऊ साँस जुटा लेला.

88
00:09:57,840 --> 00:09:59,940
फेरु से इरादा के संकेत देत बानी.

89
00:10:06,420 --> 00:10:08,080
भावना के रास्ता दे दीं।

90
00:10:08,970 --> 00:10:13,570
आ अखाड़ा के बालू पर गिर जा,
कमबख्त खातिर नाराज गधा।

91
00:10:23,370 --> 00:10:26,610
उहे वैलेरियन रहले।

92
00:11:14,570 --> 00:11:16,750
आ हमरा के ओह लोग में सबसे निचला मानल जात रहे
भाईचारा के बा।

93
00:11:17,130 --> 00:11:21,310
हमार सबसे परेशान करे वाला डाक्टर हमार आपन परोसत बाड़े
डोमिनस बटियाटस के नाम से जानल जाला।

94
00:11:22,910 --> 00:11:29,130
तबो ग्लेडिएटर में से निचला स्तर के भी खड़ा बा
आम आदमी के संबंध में कोलोसस।

95
00:11:32,690 --> 00:11:34,710
कमबख्त साँस के अउरी खराब पकड़ लीं।

96
00:11:36,730 --> 00:11:38,670
भा ओकरा से फाटल दिल देखऽ।

97
00:11:43,819 --> 00:11:47,940
जहाँ ऊ पड़ल बा ओहिजा दफना दीं, जेहसे कि हम कब्र के पानी दे सकीले
हर सबेरे के तत्काल जरूरत के साथ

98
00:11:47,940 --> 00:11:48,940
पेशाब करे के बा।

99
00:12:04,760 --> 00:12:06,280
अनाज पहुंचावे में देरी हो गईल बा।

100
00:12:07,440 --> 00:12:09,060
समाधान के जहाज आ परिवहन पर गिर गइल.

101
00:12:09,950 --> 00:12:13,350
हम मेसिया के हिदायत देले बानी कि हमनी के जवन राशन कर दीं जा
बता देले रहले जबकि बाकी इंतजाम कर सकता

102
00:12:13,350 --> 00:12:15,490
सुरक्षित होखे के चाहीं. से प्रेषण के का कहल जाव
रोम के बा?

103
00:12:15,870 --> 00:12:17,410
कवनो मिलल बा का?

104
00:12:19,550 --> 00:12:20,810
ना, डोमिनस के बा।

105
00:12:23,870 --> 00:12:26,410
दिन भर के काम देखऽ हिलारा।

106
00:12:29,590 --> 00:12:35,130
आ नाजुक भोसड़ी के कलाकारन के सूचित करे के
रात होखे तक श्रम खतम हो जाला! भा देखल जाव

107
00:12:35,130 --> 00:12:36,370
आ छेनी के मालिक पर मुड़ जाला।

108
00:12:36,850 --> 00:12:37,850
आशा के !

109
00:12:41,230 --> 00:12:42,950
हमरा त भोसड़ी के मस्सा हो जाता।

110
00:12:46,210 --> 00:12:48,090
का रउवा कमबख्त होश खो देले बानी?

111
00:12:48,650 --> 00:12:50,370
ऊ बहुते औकात के आदमी रहले.

112
00:12:50,610 --> 00:12:52,610
कमबख्त अखाड़ा के ओर बढ़िया से वादा कइले बानी।

113
00:12:52,830 --> 00:12:55,550
अइसन लहजा में संबोधित ना कइल जाई, रउरा
कमबख्त बकरी के बा।

114
00:12:56,510 --> 00:13:00,690
जीभ जब्त कर के देख के जुनून ठंडा होखे के
अउरी मनभावन हवा के झोंका।

115
00:13:02,770 --> 00:13:08,210
माफी चाहत बानी. तबो शब्द के डंक लेके चलेला
सच्चाई के बात बा। आदमी के निधन तीक्ष्णता से होई

116
00:13:08,540 --> 00:13:10,880
त रहला पर कम कर दिहल जाई
स्टॉक के बा।

117
00:13:11,160 --> 00:13:15,100
के कम स्थायी तरीका बा
ओह लोग के प्रेरित करत बा. तब रउरा काहे ना कइले बानी

118
00:13:15,100 --> 00:13:17,260
मनावे के अइसन रहस्यमय शक्ति?

119
00:13:17,700 --> 00:13:22,380
हमार डोटोरे मुँह खोलेला, फिर भी जहाज फ्यूज हो जाला
आगे के बात बा। हम तहरा भोसड़ी के केहू ना हईं

120
00:13:22,380 --> 00:13:24,720
गुलाम, आ ओकरा के जइसन व्यवहार ना कइल जाई
अइसने बा.

121
00:13:25,460 --> 00:13:29,400
हम एगो आज़ाद आदमी हईं, एगो इज्जत जवन हमार अर्जित कइले बानी
अखाड़ा में जीत हासिल कइल जाला.

122
00:13:29,600 --> 00:13:34,740
कवनो आदमी सही मायने में आजाद नइखे, काहे कि ऊ अबहीं ले खोजत बा
खुद के सिक्का के जरूरत बा। रउरा त ठीक बानी

123
00:13:34,740 --> 00:13:35,780
रउरा सेवा के भुगतान कइले बानी.

124
00:13:36,300 --> 00:13:39,520
लेकिन अगर रउआ सभे आपन एगो आदमी के विश्वास करीं
उन्नत साल एगो बेहतर प्राप्त कर सकेला

125
00:13:39,520 --> 00:13:43,720
एगो अउरी लुडस में, हमनी के कमबख्त अलग होखे के चाहीं
तरीका से बा।

126
00:13:53,420 --> 00:13:55,040
हमरा तोहार कवनो परवाह नइखे।

127
00:13:55,740 --> 00:13:57,280
ना ही हम तू।

128
00:13:59,040 --> 00:14:01,300
तबो हमनी के जरूरत से बान्हल बानी जा।

129
00:14:02,030 --> 00:14:07,950
हमनी के भाग्य के एक आ...
कम तूफानी के ओर रास्ता गढ़ल जाला

130
00:14:07,950 --> 00:14:08,950
रिश्तन के बारे में बतावल गइल बा.

131
00:14:14,170 --> 00:14:17,450
तोहार मर्जी, हमार हाथ। हमनी के हाथ।

132
00:14:23,590 --> 00:14:24,590
अपना के बटोर लीं।

133
00:14:24,810 --> 00:14:26,030
हमनी के खेल में शामिल होखेनी जा।

134
00:14:26,650 --> 00:14:28,950
हमनी के अंत में आपन...
पुरुष लोग के बा।

135
00:14:31,300 --> 00:14:32,300
ना.

136
00:14:32,600 --> 00:14:34,860
बाकिर शब्द इरादा के दिल पर चोट करेला.

137
00:15:11,980 --> 00:15:16,560
त ओह लोग के भावना में सहन करे के चाहीं
ओलामाकस भा ममिल के तलवार। एहमें शामिल होखे के चाहीं

138
00:15:16,560 --> 00:15:18,580
भीड़ के माहौल बा। उ लोग हमनी के कवनो गंदगी ना देवेले
परंपरा।

139
00:15:51,950 --> 00:15:58,830
प्राइमस खातिर अउरी बड़हन तमाशा के साथे
दिन के समापन करे खातिर। कैपुआ के सम्मानित करे खातिर

140
00:15:58,830 --> 00:16:04,930
आ सबसे हकदार नागरिक, बढ़िया
संचालक के ह

141
00:16:04,930 --> 00:16:08,730
सबसे गौरवशाली पेश कइल उचित देखले बा
प्रसाद कइल जाला।

142
00:16:57,480 --> 00:17:00,080
बाकिर दावा कानून सही तरीका से करेला.

143
00:17:00,760 --> 00:17:05,880
शायद हाउस ऑफ ऑफिसर के होई...
आश्चर्यजनक चुनौती पेश कइले बानी. का अयीसन होईत

144
00:17:05,880 --> 00:17:09,160
आवाज, ग्रेस, अइसन सुंदरता के साथ, निहोरा करीं
आकाश के बारे में बतावल गइल बा?

145
00:17:52,650 --> 00:17:54,650
झूठ उधार देवे में अपना विरोधी के देखावेला
आशा बा।

146
00:18:04,870 --> 00:18:07,850
ऊ खाली ताकत ना, बलुक...
रणनीति के तेज कइल गइल.

147
00:18:08,110 --> 00:18:13,290
का हम तोहरा के इंतजाम करे के कोशिश करब
संपर्क में आवे पर ओकर लंड निगल जाला? तब, के...

148
00:18:13,290 --> 00:18:18,110
बालू पर बेजोड़ खड़ा बा। एकरा के...
अइसन शक्तिशाली क पी के सम्मान के बात होई

149
00:18:18,110 --> 00:18:19,110
आशीर्वाद दिहल जाला।

150
00:18:29,160 --> 00:18:31,300
अगर हमनी के बराबर के कवनो विरोधी के जादू कर सकेनी जा
लायक बा।

151
00:18:52,600 --> 00:18:56,820
बृहस्पति के खुद हमनी के चिकनाई देवे के पड़ी
के साथ चैंपियन के अमोनियम के देवे के बा

152
00:18:56,820 --> 00:18:57,820
सबसे हल्का बा।

153
00:19:02,380 --> 00:19:06,720
आ जा, रास्ता पर गोड़ लगा के देखल जाव
रउरा नजर में चोदना पक्का साबित कर देत बानी.

154
00:19:16,360 --> 00:19:21,420
एगो बहुते स्वागत योग्य डायवर्सन, सहजता
भार, आ प्रकृति से संबंधित बा.

155
00:19:21,960 --> 00:19:24,220
सुन के जियत दिल सर क्रसुतिया।

156
00:19:24,680 --> 00:19:25,680
हमनी के... इदा!

157
00:19:26,640 --> 00:19:27,640
हा!

158
00:19:28,680 --> 00:19:31,020
कइसे बा ई पल आ ई हर शब्द?

159
00:19:31,590 --> 00:19:34,090
तू हमरा के अब गली में खरच कर देबऽ,
सीरियाई, आम कपर के रूप में।

160
00:19:34,910 --> 00:19:39,170
माफी चाहत बानी. हम सुरक्षित ना कर पवनी
पारंपरिक साधन खातिर दर्शकन के आ ले लिहलसि

161
00:19:39,170 --> 00:19:40,570
एगो उज्जवल संभावना के ओर ले जाए के पहल।

162
00:19:40,910 --> 00:19:43,790
आदमी -प्रवाह जंगली प्रकृति एकरा के के रूप में प्रस्तुत करेला
चतुर नेविगेशन के काम कइल जाला.

163
00:19:44,390 --> 00:19:46,610
हमनी के बहुत कठोर जवाब में ना खड़ा होखे के चाही।

164
00:19:47,030 --> 00:19:49,230
का सीरियाई विद्रोह के दबावे में मदद ना कइलसि?

165
00:19:49,610 --> 00:19:51,490
प्रयास में अपना पर मुड़ के।

166
00:19:51,770 --> 00:19:56,610
अगर अइसन बात अलग होंठ के माध्यम से कहल जाव आ...
आतुर जीभ, हम लेकिन गणतंत्र के सेवा करतानी।

167
00:19:57,340 --> 00:19:59,760
जइसे कि हमार पति करेला, कई बेर त...
विचलित होखे के बात कहल जाला।

168
00:20:00,120 --> 00:20:02,360
उनकर अनुपस्थिति सबसे गहिराह महसूस भइल.

169
00:20:03,020 --> 00:20:04,480
होल्डन मोनरो में कर्तव्य के बा।

170
00:20:04,860 --> 00:20:09,700
ऊ शांत करे के कोशिश में पोम्पेई के गिनती करेला
क्रासस के साथे संबंध भड़क गईल।

171
00:20:09,900 --> 00:20:13,940
क्रासस अबहियों राउर संरक्षक खड़ा बा, का ऊ
ना? रउरा के पद आ पार्टी के उपहार देत बानी

172
00:20:13,940 --> 00:20:17,960
कलाकारन के लुटेरा के रूप में। हम त अतना धन्य खड़ा बानी
दिहल सेवा खातिर दिहल गइल बा.

173
00:20:18,320 --> 00:20:20,080
जरूर रउरा एह मामिला में ओकर कान बा.

174
00:20:20,380 --> 00:20:24,600
हम क के संबंध में संदेश भेजले बानी
तरह तरह के जरुरी चिंता, कम से कम ना

175
00:20:24,600 --> 00:20:25,600
ओहमें से शामिल बा.

176
00:20:25,710 --> 00:20:29,670
एक समय के पराक्रमी अखाड़ा के पुनर्निर्माण में ले आवल गइल
स्पार्टन लोग के द्वारा बर्बाद कर दिहल गइल। हँ, आ ई त नइखे कि...

177
00:20:29,670 --> 00:20:30,670
आदर्श, ई तय बा कि.

178
00:20:32,290 --> 00:20:35,730
कृपया क्रासस के हमनी के शुभकामना दीं
समृद्धि के जारी रहल।

179
00:20:39,430 --> 00:20:44,850
अगर रउरा ओह लोग के पर्याप्त जोर से चिल्लात बानी त शायद
उ लोग रोम तक पहुंच जईहे।

180
00:20:55,230 --> 00:20:59,070
एडिथ, हम पद खातिर अधीन वोट देत रहनी
भविष्य के खेलन में होखे वाला बा.

181
00:20:59,430 --> 00:21:04,310
दरजा? जहाँ परेशानी पर हवा के
तोहार आदमी कम होखे के।

182
00:21:04,630 --> 00:21:08,710
हम रउरा के भरोसा दिआवत बानी कि ऊ लोग कवनो के बराबर खड़ा बा
अच्छा प्रोकुलस पेशकश करे के उम्मीद कर सकेला।

183
00:21:08,950 --> 00:21:12,710
कोरस बारी से बाहर बोलेला, फिर भी टूट जाला
सच्चाई के बात बा।

184
00:21:13,070 --> 00:21:17,950
आईं हमनी के सीरियाई के इनाम से कृपा करीं जा
औकात के बराबर बा। अगर ना झूलावल जाव त हमार...

185
00:21:18,110 --> 00:21:19,490
फिर सम्मानित पति के नाम पर।

186
00:21:20,010 --> 00:21:21,010
बहुत बढ़िया से बा।

187
00:21:21,480 --> 00:21:25,400
एक आदमी के मध्य -महीना पर पेश कइल जाई
लीबा पाटा के त्योहार।

188
00:21:26,380 --> 00:21:28,160
हम बेसब्री से दिन के इंतजार करत बानी।

189
00:21:28,600 --> 00:21:29,600
जइसे कि हम करत बानी.

190
00:21:35,260 --> 00:21:35,780
कइले बा

191
00:21:35,780 --> 00:21:42,760
हम नइखीं बतावत

192
00:21:42,760 --> 00:21:44,780
रउरा के? हमनी के आखिरकार स्थिति मिल गईल।

193
00:21:45,240 --> 00:21:48,440
कवनो कानून के सामने झुकब त मुँह करी
गंदगी से भरल होखे के चाहीं।

194
00:21:48,660 --> 00:21:50,380
अब हमनी के फायदा उठावे खातिर बर्सन तक गॉर्ज करब जा
फायदा होला.

195
00:21:50,940 --> 00:21:53,160
के सबसे अच्छा -निखारल खड़ा बा उनके बीच
मरद लोग के?

196
00:21:53,540 --> 00:21:55,220
रुड्यूस, चौड़ा कमबख्त मार्जिन से।

197
00:21:55,540 --> 00:21:57,000
रुडेयस के बा? ऊ कवन आदमी ह?

198
00:21:57,220 --> 00:21:58,860
जवना के रउआ आज सबेरे दफना देले बानी।

199
00:22:03,120 --> 00:22:03,640
हम त कइनी

200
00:22:03,640 --> 00:22:10,980
ना

201
00:22:10,980 --> 00:22:14,700
सोचे के लेके आइल विषय से पहिले हम गिर गइल बानी
भोसड़ी के आदमी के।

202
00:22:15,020 --> 00:22:16,960
हम चेतवनी कि उनुकर अनुपस्थिति तीक्ष्णता से होई
महसूस भइल.

203
00:22:17,840 --> 00:22:19,780
कर्म भइला के बाद।

204
00:22:20,180 --> 00:22:24,160
भविष्य के कहाँ परिभाषित ना करे खातिर माफी चाहत बानी
तू तर्क से गिर के जान ले लिहनी

205
00:22:24,160 --> 00:22:25,540
कमबख्त शराब के मटका।

206
00:22:27,480 --> 00:22:33,160
हमनी के मौका बा, कोरस, आ हमनी के करे के बा
ओकरा के जब्त कर लीं.

207
00:22:40,260 --> 00:22:45,040
भोर के भोर में आदमी के खिलाफ आदमी के गड्ढा।
जे रात के पतन से जीत हासिल करी

208
00:22:45,040 --> 00:22:46,460
अखाड़ा में हमनी के चैंपियन खड़ा बानी।

209
00:22:47,790 --> 00:22:48,709
राउर मर्जी के बा।

210
00:22:48,710 --> 00:22:49,710
जाईं।

211
00:22:50,770 --> 00:22:52,130
डोमिनिक के बा? का?

212
00:22:53,430 --> 00:22:54,430
माफी चाहत बानी.

213
00:22:54,990 --> 00:22:56,690
सोचनी कि कहीं खाना ले लीं।

214
00:22:57,930 --> 00:22:59,410
आ शायद गरम-गरम नहाए के भी।

215
00:23:01,210 --> 00:23:02,370
मूड के टेम्पर करे खातिर।

216
00:23:04,550 --> 00:23:06,770
का ई अतना गंदा जीव ह?

217
00:23:07,090 --> 00:23:08,210
गुस्सा खातिर, गेंद।

218
00:23:09,470 --> 00:23:10,470
ना।

219
00:23:13,270 --> 00:23:14,270
लीड के रास्ता बा।

220
00:23:15,950 --> 00:23:19,350
हमरा कोशिश करे के चाहीं कि जहाँ ऊ लोग बा ओहिजा ना जाईं
घर में बा।

221
00:23:31,610 --> 00:23:33,650
कवन परेशानी सोचल तब बोझ?

222
00:23:35,030 --> 00:23:36,330
कवनो औकात के ना.

223
00:23:38,010 --> 00:23:39,350
इनका के पैमाना पर ऊपर रख दीं।

224
00:23:40,490 --> 00:23:42,730
कम आलोचनात्मक आँख से तौलल जाए के।

225
00:23:45,070 --> 00:23:52,010
कई रात हम नीचे अपना कोठरी में लेट जात रहनी
हमनी के लुडस में, एक दिन के सपना देखत

226
00:23:52,010 --> 00:23:53,610
हम डोमिनस के टाइटिल धारण कर लेतीं।

227
00:23:55,810 --> 00:23:58,830
हमनी के मालिक बने के चिंता अनुपस्थित, अइसन उपाधि
ले जाइल गइल.

228
00:24:01,630 --> 00:24:03,930
का पूर्व डोमिनस चिंतन में हिस्सा लिहले रहले?

229
00:24:05,890 --> 00:24:12,270
लेकिन बाकी लोग, उ आदमी लगातार खड़ा रहे
दबावल, खुद देवता लोग के छोड़ के

230
00:24:12,270 --> 00:24:13,270
गाल पसरल बा।

231
00:24:14,030 --> 00:24:15,390
एगो मुफ्त आश्चर्य खातिर, का हम?

232
00:24:17,950 --> 00:24:20,830
आ ऊ कइसे बच गइलन?

233
00:24:22,770 --> 00:24:24,930
धूर्तता आ धोखा के माध्यम से।

234
00:24:29,330 --> 00:24:32,950
हर मोड़ पर हमार सहायता के लाभ।

235
00:24:35,730 --> 00:24:41,230
तब रउरा के विश्वास में उठ जाईं
आपन खुद के सलाह।

236
00:24:47,630 --> 00:24:49,870
जइसे कि रउरा हेरोल्ड के तरीका से खाना बनाइब.

237
00:25:06,310 --> 00:25:08,590
का हमनी के मसीहा के अपना साथे आवे खातिर बोलावब जा?

238
00:25:10,850 --> 00:25:12,930
हमरा मिठास करे के इच्छा बा।

239
00:25:15,530 --> 00:25:16,910
ई कड़वा स्वाद काहे बा?

240
00:25:27,770 --> 00:25:34,270
देवता लोग के आशीर्वाद दीं।

241
00:25:34,670 --> 00:25:37,370
हमनी के अखाड़ा खातिर बानी जा।

242
00:25:38,550 --> 00:25:40,670
तू कमबख्त शिट्टेराटो खातिर बाड़ू।

243
00:25:41,350 --> 00:25:42,870
राउर हालत एहसे बढ़िया नइखे.

244
00:25:43,310 --> 00:25:47,170
होंठ छेद पर रखीं ताकि हम संप्रेषित कर सकीले
के तोड़े से अधिका क्लोइंग साँस

245
00:25:47,170 --> 00:25:48,170
भोसड़ी के मुँह।

246
00:25:48,430 --> 00:25:49,430
ओह, पार्कर के ह।

247
00:25:50,510 --> 00:25:52,910
राउर लइका अनुपस्थित भाव भा चिंता खड़ा बा.

248
00:25:53,430 --> 00:25:54,610
रउरा ना कइनी.

249
00:25:55,110 --> 00:25:57,270
दिन के समय झगड़ा में गिरना
प्रशिक्षण दिहल गइल बा.

250
00:25:57,710 --> 00:26:01,330
जुनून ओह पल पर अभिभूत हो गइल. आई. के बा
हमरा पर लात ना चले के चाहत रहे

251
00:26:01,330 --> 00:26:02,330
भाई लोग के बा।

252
00:26:02,930 --> 00:26:05,530
जब सच्चा दुश्मन रोमन खड़ा हो जाला।

253
00:26:06,130 --> 00:26:08,030
लुईस के ह। आह, उनुका के बोले दीं।

254
00:26:08,570 --> 00:26:09,570
कवना अंत के ओर?

255
00:26:09,710 --> 00:26:13,930
हमनी के सब के कमबख्त, अगर कुहुकत गुर्राहट
हमनी के डोमिनस के कान तक पहुँच जाला।

256
00:26:14,910 --> 00:26:15,910
सीरियाई लोग के...

257
00:26:16,490 --> 00:26:18,890
उ भाईचारा के गद्दार खड़ा बा।

258
00:26:19,190 --> 00:26:24,610
कुछ अइसन जवन स्पार्टाकस के बढ़िया से जानल जाला। रउरा सभे के...
हमनी के सब केहू के क्रॉस पर कील ठोकल देखत रहले

259
00:26:24,610 --> 00:26:27,790
अप्पियन वे के बा। हम हमनी के फिसलत देखत रहनी
एड़ी के नीचे के बा।

260
00:26:28,330 --> 00:26:33,030
स्पार्टकस जवन शुरू कइले रहले ऊ भावना में जियत बा
उनकर पीछे-पीछे चलल लोग के। आ अफवाह बा

261
00:26:33,030 --> 00:26:36,590
हो सकेला कि ऊ आदमी खुद अबहीं जिंदा बा.

262
00:26:37,900 --> 00:26:41,320
ऊ तहार साँस सुन लिहले. के ले आवे वाला
बरखा से मौजूदगी के पता चल जाता।

263
00:26:41,540 --> 00:26:43,660
ना, ना, ना। अधिका संभावना बा कि पागल बकवास होखे.

264
00:26:44,220 --> 00:26:48,500
हमेशा खातिर नीचे अनजान बिछौना में सुत जाला
बदबूदार जमीन के बा।

265
00:26:50,900 --> 00:26:56,120
तरकोन, हमरा बगल में गिर के हमनी के दे दीं
अइसन मूर्खता से अपना के दूर कर लीं।

266
00:27:00,220 --> 00:27:01,880
तू कमबख्त कमरा साफ करऽ।

267
00:27:02,570 --> 00:27:04,230
हमनी के ओह लोग के अनुपस्थिति में बेहतर सेवा दिहल जाला।

268
00:27:04,770 --> 00:27:07,310
स्पार्टाकस के सबक बढ़िया से सीखल गइल बा।

269
00:27:08,230 --> 00:27:11,410
जे एकरा के गले लगावे के हिम्मत करेला ओकरा खातिर। का
कमबख्त के सबक बा?

270
00:27:11,730 --> 00:27:13,350
भाला के छोर पर मर जाए खातिर?

271
00:27:13,690 --> 00:27:17,510
ऊ आजादी कवनो खरचा के लायक बा. जइसन कि बा
जे करित ओकरा के जान लेबे के दावा करत

272
00:27:17,510 --> 00:27:18,469
हमनी के अत्याचार करेला।

273
00:27:18,470 --> 00:27:22,850
जे बालू पर खड़ा होखे के
अखाड़ा में मौका मिल जाई

274
00:27:22,850 --> 00:27:29,650
हमनी के डोमिनस के खून बहावे खातिर आ...
हर रोमन लंड के ऊ घुटना टेक के चूसेला.

275
00:27:38,350 --> 00:27:43,670
रउरा के सबसे बड़का दिहल गइल बा
सम्मान, आखिरकार के बालू के कृपा करे खातिर

276
00:27:43,670 --> 00:27:48,490
अखाड़ा, के खिलाफ साबित करे खातिर
बकवास प्रोक्लस आ ओकर आदमी लोग.

277
00:27:49,550 --> 00:27:54,850
कुछ लोग दावा करी कि रउरा के आशीर्वाद मिलल बा
देवता लोग के कहल जाला।

278
00:27:56,370 --> 00:27:57,670
देवता लोग के भाड़ में जाओ!

279
00:27:58,610 --> 00:28:03,810
के मामिला के ओर कवनो गंदगी ना देवेले
आदमी, जवना के हम अनगिनत गवाह बनल बानी

280
00:28:03,810 --> 00:28:07,450
बेर ग्लेडिएटर के रूप में, सिपाही के रूप में।

281
00:28:08,840 --> 00:28:15,560
एगो आज़ाद आदमी के रूप में हमनी के आपन भाग्य खुदे गढ़ेनी जा
हमनी के हाथ से,

282
00:28:15,780 --> 00:28:19,180
हमनी के इच्छा से, आ हमनी के खून से।

283
00:28:19,920 --> 00:28:25,500
अपना के योग्य साबित करीं, बृहस्पति के ना
आ ओकर भोसड़ी के लंड, बाकिर अपना खातिर.

284
00:28:29,040 --> 00:28:30,540
आ राउर डोमिनोज के भी।

285
00:29:07,260 --> 00:29:08,940
हट्टोरी के ! कल्दीस के बा!

286
00:29:12,680 --> 00:29:13,680
एथेलस के बा!

287
00:29:21,940 --> 00:29:22,940
बेगाय के बा!

288
00:29:43,310 --> 00:29:45,190
इलेगलस, फार्मास के नाम से जानल जाला।

289
00:29:56,490 --> 00:29:58,890
लोगस, हेलियोस के नाम से जानल जाला।

290
00:30:02,990 --> 00:30:05,490
गेराटो, ऑफिसियल के नाम से जानल जाला।

291
00:30:17,070 --> 00:30:18,790
कालिडस के ! तरकत के बा!

292
00:30:34,910 --> 00:30:36,770
कालिडस के ! लुगास के बा!

293
00:30:37,290 --> 00:30:39,510
अंतिम संपर्क खातिर पोजीशन ले लीं।

294
00:31:05,230 --> 00:31:09,470
सदन में रउरा सभे से ऊपर खड़ा बानी
आशेर के ह। लोगस अपना के साबित कर दिहले बाड़न

295
00:31:09,470 --> 00:31:10,470
अखाड़ा के लायक होखे के चाहीं.

296
00:31:11,070 --> 00:31:15,170
का रउआ उ ना रहनी जे पवित्र के बात करत रहनी
जमीन, लोर से पानी भरल कि खून से?

297
00:31:15,730 --> 00:31:16,790
हँ, डोमिनस के बा.

298
00:31:17,590 --> 00:31:19,250
सोच के एक तरफ रख दीं।

299
00:31:20,270 --> 00:31:24,590
प्रोकुलस शर्मिंदगी के जोखिम ना उठाई। उ...
घातक के साथ कवनो विरोधी के तलाश करी

300
00:31:24,590 --> 00:31:25,590
नतीजा के नतीजा ह।

301
00:31:26,830 --> 00:31:29,370
शायद चैंपियन अमोनियम भी हो सकेला
खुदे के बा.

302
00:31:34,700 --> 00:31:39,140
हमरा से पहिले के सब गिर जइहें,
चाहे नाम भा उपाधि कवनो होखे.

303
00:31:43,660 --> 00:31:44,660
हम्म।

304
00:31:45,560 --> 00:31:46,560
देखल जाव टॉम, रउरा के.

305
00:31:46,840 --> 00:31:48,800
आ कमबख्त मेहनत के इनाम मिल जाव.

306
00:32:38,480 --> 00:32:39,960
आपन माल के रूप में बचा लीं, प्रोकुलस।

307
00:32:40,160 --> 00:32:44,620
कृतज्ञता। तबो हमरा डर बा कि बढ़िया ओपेरा हो सकेला
रिस्टॉक करे के कोशिश में सगरी सिक्का जब्त कर लीं

308
00:32:44,620 --> 00:32:49,900
लुडस के नाम से जानल जाला। खैर, भाग्य अबहीं ले शिफ्ट हो सकेला
हमार एहसान। कि हम एकरा के अईसन देखित।

309
00:32:51,240 --> 00:32:52,780
सूरज के चलते जेनिथ के खतरा बा।

310
00:32:53,580 --> 00:32:56,460
आ एकरा साथे सबसे प्रतीक्षित के वादा
प्रतियोगिता के आयोजन भइल.

311
00:32:56,800 --> 00:32:59,700
देवता लोग हिलावे के तमाशा प्रदान करे
बहुत आकाश के बा।

312
00:33:07,760 --> 00:33:10,840
तइयार। आ पहिला जीत के सदन के...
कमबख्त एजुर के बा।

313
00:33:43,440 --> 00:33:45,260
आपन भाग्य के गले लगावे के समय आ गईल बा।

314
00:33:46,020 --> 00:33:50,080
एगो अइसन बात जवना के हम बहुत दिन से सपना देखत आइल बानी. आ...
हम त दिन में जवन कुछ कर सकेनी उहो देले बानी

315
00:33:50,080 --> 00:33:51,079
हमनी के अनुमति दे दिहलस।

316
00:33:51,080 --> 00:33:53,600
लोगस नाम के सम्मान ले आवऽ।

317
00:33:54,220 --> 00:33:58,580
आ अगर देवता लोग चाहत बा त गले लगा लीं
परलोक के एगो गरिमा के साथे जवन हमनी के अनुकूल होखे

318
00:33:58,580 --> 00:33:59,580
भाईचारा के बा।

319
00:34:00,360 --> 00:34:02,740
ई हम ना हईं जे आज गिरब।

320
00:34:25,520 --> 00:34:26,520
हमनी के आदमी कईसे खड़ा बा?

321
00:34:26,560 --> 00:34:28,380
खातिर वासना से उमड़ल भरल
खून के बात बा।

322
00:34:28,679 --> 00:34:32,800
देवता लोग आज हमनी के आशीर्वाद दीं। आई. के बा
ओहमें कवनो स्टॉक ना राखीं, तबो हम खुशी से करब

323
00:34:32,800 --> 00:34:35,840
strove बृहस्पति के लंड पूरा होखे अगर
हमनी के एहसान के ओर वादा रखले रहे।

324
00:34:36,139 --> 00:34:37,139
देवता लोग राउर निहोरा सुनेला।

325
00:34:37,699 --> 00:34:40,179
गैबिनियस रोम से सहन करे खातिर लवटत बाड़न
हमनी के प्रयास के गवाह बानी।

326
00:34:42,620 --> 00:34:44,600
गैबिनियस, अप्रत्याशित रूप से हमनी के गले लगा लीं
मौजूदगी के बा।

327
00:34:45,260 --> 00:34:50,400
अइसन दर्शन देखे के सोचले ना रहनी
तोहरा मुट्ठी भर जंजीर खातिर। हम ना कर पवनी

328
00:34:50,400 --> 00:34:53,800
से अनुपस्थित एगो अउरी क्षणभंगुर पल सहन
राउर गले मिलल बा।

329
00:34:54,940 --> 00:34:55,940
माफी चाहत बानी.

330
00:34:56,340 --> 00:34:57,540
रोम से कवन खबर बा?

331
00:34:58,360 --> 00:35:03,640
दिल उठावे वाला केहू ना। हम पोम्पेई से निहोरा कइनी
अपना सेना के भंग करे के पेशकश करे खातिर गैरीसन

332
00:35:03,640 --> 00:35:04,720
शहर के फाटक से परे।

333
00:35:04,920 --> 00:35:08,540
बदला में क्रासस आ उनकर से तरह के...
बल बराबर के स्थिति में रहेला।

334
00:35:08,780 --> 00:35:11,120
खैर, आसान बनावे के एगो उचित समाधान
बढ़त तनाव के बा।

335
00:35:11,600 --> 00:35:13,040
तर्क पंख ले लेले बा।

336
00:35:13,460 --> 00:35:17,820
में दुनो वाणिज्य दूत के बीच प्यार खो गईल
हाल के महीना बहुते बड़हन बंटवारा साबित होखत बा

337
00:35:17,820 --> 00:35:18,980
साधारण शब्दन से बंद हो जाला.

338
00:35:19,340 --> 00:35:22,040
स्वभाव के जरा भी चिंगारी हो सकेला
गृहयुद्ध के भड़कावे के काम करेला।

339
00:35:22,640 --> 00:35:26,720
अनिश्चित भविष्य के चिंता के जगह बदल दीं
अधिका आनन्दित मौजूद बा.

340
00:35:27,260 --> 00:35:29,500
उपस्थित सभे खातिर व्यापक परिषद।

341
00:35:29,900 --> 00:35:30,900
आ बढ़िया से स्वागत भइल.

342
00:35:31,900 --> 00:35:33,200
विरिदिया के साथ ना रहे।

343
00:35:33,620 --> 00:35:36,400
खेल खाली पुरान के फेर से खोले के काम करेला
घाव हो गइल बा.

344
00:35:36,880 --> 00:35:39,080
हम रोम से ई निहोरा करत बानी कि ओह लोग के...
चंगाई के काम हो रहल बा।

345
00:35:39,440 --> 00:35:45,380
हमनी के दिन के मोरोज में ना घसीटत बानी जा
चिंतन के बारे में बतावल गइल बा. हम शराब आ के टक्कर खातिर बानी

346
00:35:45,380 --> 00:35:48,340
तलवार के बा। जइसे कि हम चाहत के तृप्त देखब।

347
00:36:19,470 --> 00:36:23,590
फिट भी देखले बा।

348
00:36:24,000 --> 00:36:30,820
सबसे असाधारण तमाशा देबे खातिर
निष्ठा से पूजा करे वाला लोग खातिर।

349
00:36:31,520 --> 00:36:38,200
इतिहास में पहिला बेर,
आशेर के घर के ह

350
00:36:38,200 --> 00:36:39,580
बालू पर प्रस्तुत करेला।

351
00:36:43,620 --> 00:36:47,240
आ सीरियाई केकरा के बाहर निकाली?

352
00:36:48,300 --> 00:36:49,300
प्रवेश करीं...

353
00:37:00,810 --> 00:37:03,530
लोगान, ममिलो में प्रवेश करीं।

354
00:37:25,030 --> 00:37:29,750
एह बात के महत्व वाला स्वागत भइल.

355
00:37:30,800 --> 00:37:33,460
भीड़ के पता ना चलेला कि जब तक का हिलेला
प्रस्ताव बंद हो गइल बा.

356
00:37:33,800 --> 00:37:35,480
उ लोग हमरा लगे काफी कमबख्त हिल गईल आवाज़।

357
00:37:38,500 --> 00:37:41,100
आ अइसन भयावह के सामना केकरा करी
विरोधी के बा?

358
00:37:41,560 --> 00:37:43,940
गुड प्रोकुलस सावधानी से चुनले बा।

359
00:37:45,220 --> 00:37:50,440
भाई लोग के प्रवेश बारोक, थ्रेक,
मुर्मिलो, आ होप्लामागस के नाम से जानल जाला.

360
00:37:51,540 --> 00:37:55,040
तीन? लोगस के तीन कमबख्त के सामना करे के बा
मरद लोग के?

361
00:38:08,400 --> 00:38:09,520
ऊ त कमबख्त बकवास बा!

362
00:38:17,540 --> 00:38:19,400
जेस उचित मुकाबला से हट जाला।

363
00:38:19,960 --> 00:38:21,360
बस हल्का मस्ती खातिर।

364
00:38:21,720 --> 00:38:24,300
भीड़ के दूसर भावना अईसन बा
एकरा से उठावल गइल बा.

365
00:38:28,860 --> 00:38:30,920
ऊ का ह जवन ऊ अपना बेल्ट पर पहिरेला?

366
00:38:31,220 --> 00:38:35,240
जवन ट्राफी उनुका के जिनिगी से लिहल गइल बा
अखाड़ा के भीतर आ ओकरा बाद के दावा कइल गइल.

367
00:38:48,010 --> 00:38:51,690
राउर बलिदान के बीच अनुग्रह मिले
देवता लोग के बा।

368
00:38:54,270 --> 00:38:55,270
फेरु!

369
00:39:08,150 --> 00:39:10,830
पहिला खून व्यंग्य के।

370
00:39:19,690 --> 00:39:21,470
के कमबख्त योनी से घंटी
पाताल लोक के नाम से जानल जाला।

371
00:39:38,010 --> 00:39:44,710
दुआ बा कि सीरियाई के आदमी भी ना गिरल

372
00:39:44,710 --> 00:39:46,790
जल्दी से जल्दी हो जाला। पल लमहर देखत रहनी।

373
00:40:21,130 --> 00:40:22,950
उ लोग गैरहाजिर भोसड़ी के भाई बाड़े, छोट
यार के बा।

374
00:42:47,400 --> 00:42:51,100
हमनी के देख के हँसत बानी। उनकर कहल माई के...
कमबख्त मौत के बात बा।

375
00:42:54,740 --> 00:42:56,500
आपन सीट वापस पा लीं।

376
00:42:56,820 --> 00:43:01,060
लेकिन तू हमनी के बईठ के चुदाई में नहावा देले बाड़ू
मजाक उड़ावल जाला। उनकर इच्छा खतम हो गइल बा।

377
00:43:02,720 --> 00:43:05,540
एगो संतोष जवना के हम नकारत देखब।

378
00:43:09,480 --> 00:43:13,100
माफी चाहत बानी. सवाल के चिंता बा। हमरा के आराम करऽ
पद से बा।

379
00:43:16,360 --> 00:43:17,780
दिन आधा भर गइल बा।

380
00:43:18,140 --> 00:43:20,700
आ हम ली पटाटा खातिर खड़ा बानी, हम करब
रहे के बा।

381
00:43:21,040 --> 00:43:22,040
आ हम ना करब.

382
00:43:22,660 --> 00:43:24,220
अइसन मिजाज का बदल देला?

383
00:43:25,200 --> 00:43:28,800
निश्चित रूप से क के कीमत पर मनोरंजन ना
सीरियाई कउआ?

384
00:43:29,040 --> 00:43:31,920
ऊ कउआ मार्कस के कमबख्त के पालतू बा
क्रासस के नाम से जानल जाला।

385
00:43:32,900 --> 00:43:37,180
हम टेम्पर स्मोल्डरिंग के ओवरचर बनावेनी
एगो आदमी आ पोम्पे के बीच आक्रोश,

386
00:43:37,180 --> 00:43:38,840
पत्नी के आग के लपट भड़कावत पावे खातिर।

387
00:43:39,160 --> 00:43:41,760
माफी चाहत बानी कोविनियस, हम ना सोचनी...
ना, रउरा ना कइनी.

388
00:43:42,830 --> 00:43:46,770
क्रॉस अभी तक के प्रति चिंता बोर कइलस
सीरियाई के बा. इरादा त बन गइल रहित

389
00:43:46,770 --> 00:43:53,350
जानल जाला। ओकरा के छोड़ दिहल गइल बा आ जल्दिए हो जाई
अप्रिय स्मृति के रूप में कैपुआ से फीका हो जाला

390
00:43:53,350 --> 00:43:54,510
समय के बीतत बा।

391
00:43:55,110 --> 00:43:56,970
हम प्रार्थना करत बानी कि शब्द सच्चाई के धारण करेला।

392
00:43:57,970 --> 00:43:58,970
आईं।

393
00:44:02,790 --> 00:44:05,650
कृतज्ञता। कतना सबसे मजेदार दिन रहे।

394
00:44:59,330 --> 00:45:04,630
देखऽ के पराक्रमी सीरियाई दबदबा
गदहा के घर के

395
00:45:16,650 --> 00:45:21,590
ऊ लोग जानत बा कि ऊ व्यंग्यकार अपना आदमी के पी लेला
पूरा तरह से बनल ओवरफिलिंग फ्लाईस्पेक

396
00:45:21,990 --> 00:45:24,550
आवाज एतना छोट कि मुश्किल से नोट के होखे।

397
00:45:24,810 --> 00:45:30,110
तबो अखाड़ा में राउर आदमी से भी ज्यादा जोर से
जवना के गला छोट-छोट हाथ से फाटल बा।

398
00:45:30,430 --> 00:45:35,790
आशा में राउर नुकसान के भरपाई हम करब
ऊ मजाक तरीका से ग्रहण कइल जाला

399
00:45:35,790 --> 00:45:39,350
इरादा कइल गइल बा. एकरा के इरादा के मुताबिक लिहल गईल बा।

400
00:45:40,050 --> 00:45:41,190
भाव के बढ़िया से मिलल.

401
00:45:41,550 --> 00:45:44,610
हम क्रासस से विश्वास ना करावत रहनी
ना त बा.

402
00:45:45,340 --> 00:45:47,480
हमरा ओकरा से चिंता करे के कवनो कारण नइखे मिलत
अइसने मामिला के बारे में बतावल गइल बा.

403
00:45:47,820 --> 00:45:52,640
हमनी के ए मामला में एक बानी। शायद अउरी भी हो सकेला
अबहीं ले आम जमीन पर दावा कइल जा सकेला?

404
00:45:52,960 --> 00:45:57,100
का आदमी बोले में असमर्थ बा
सादा तौर पर कहल जा सकेला?

405
00:45:58,220 --> 00:46:03,560
माफी चाहत बानी. हमरा शब्दन के एतना बेस कम करे के चाहीं
बुद्धि मंशा के पकड़ सकेले।

406
00:46:04,460 --> 00:46:06,880
राउर बस अनुपस्थित शिकायत हम सहन कइले बानी.

407
00:46:07,180 --> 00:46:10,760
तबो घर के मालिक अभी तक नईखन गईल
उचित मुकाबला के सामना करे के मौका मिलल.

408
00:46:11,370 --> 00:46:15,150
रउरा में अतिरिक्त पद के तलाश में बानी
अखाड़ा में बा। भीड़ दोहरावे से सावधान हो जाला

409
00:46:15,150 --> 00:46:18,930
भोजन के बारे में बतावल गइल बा. खाके भूख बुझावेला लोग
नया आ असामान्य मांस के बारे में बतावल गइल बा.

410
00:46:19,170 --> 00:46:23,650
शायद अगर रउरा कवनो उपन्यास के लागू कइले रहीं
हमनी के लगे। सुरक्षित करे के प्रयास दुगुना करे खातिर

411
00:46:23,650 --> 00:46:25,030
अनखोज तमाशा के बा।

412
00:46:25,350 --> 00:46:27,430
आ एक दिन पर रिमेच देखल जाव.

413
00:46:27,630 --> 00:46:29,570
एगो अइसन बात जवना के बहुते प्रतीक्षा कइल गइल रहे.

414
00:46:32,330 --> 00:46:36,670
आह, बढ़िया हेरेनियस आ गइल बा. आईं हमनी के...
ओकरा के अभिवादन करीं, कहीं ओविड ओह आदमी के ना खा जाव

415
00:46:36,670 --> 00:46:37,670
जल्दी कब्र के बा।

416
00:46:39,490 --> 00:46:40,490
हेरेनियस के बा!

417
00:46:43,610 --> 00:46:48,890
एगो समय खड़ा रहे अइसन अपमान से
खून में भुगतान कइल गइल बा.

418
00:46:49,390 --> 00:46:52,790
का सूरज एह रास्ता के उलट देत आ...
हमनी के कमबख्त पल में वापस कर देनी जा?

419
00:46:54,010 --> 00:46:58,090
उम, हमनी के स्टॉक मैचिंग सुरक्षित करे के होई
मकसद बा कि फेर से पैर जमावे के पड़े.

420
00:47:00,590 --> 00:47:02,730
के साइज के आदमी के ट्रेनिंग देवे के इंतजार करतानी
लइकन के।

421
00:47:03,010 --> 00:47:06,410
नवजात के हाथ में जबरन तलवार डाल देतीं
बेबी अगर भीड़ अइसन चाहत होखे.

422
00:47:06,690 --> 00:47:10,690
इहाँ कैपुआ में उसुलियस के गुलाम धारण करेला
विदेशी प्रकृति के कवनो ना। आगे देखब

423
00:47:10,690 --> 00:47:15,770
विदेश में बा। नेपोलिस हमरा के संकेत दिही आ...
प्रार्थना देवता लोग हमेशा खातिर कराहत रहेला

424
00:47:15,770 --> 00:47:17,690
कि... ब्लास्पर आ कमबख्त कोशिका।

425
00:47:35,370 --> 00:47:37,930
एहसे बढ़िया नमूना रउरा ना देखब
जनता के भीतर बा।

426
00:47:38,250 --> 00:47:41,770
हर आदमी सफर से ताजा खड़ा बा
तुइनी आ समुंदर के ओह पार।

427
00:47:42,410 --> 00:47:45,990
भविष्य की मादक खुशबू में खरपतवार
बालू पर जीत हासिल करेला।

428
00:47:46,530 --> 00:47:49,690
से अउरी योग्य गंदगी के जादू कइले बानी
परेशान व्रत के बात बा।

429
00:47:50,530 --> 00:47:53,230
गॉल के का कहल जाव? ऊ एगो रूप काट के ओर
वादा कइले बानी.

430
00:47:54,010 --> 00:47:56,730
उनुका लगे दर्जन भर बा अभी तक में उकेरल बा
आदमी के छवि के बा।

431
00:47:57,890 --> 00:48:03,210
हमनी के अनजान आनंद के पेश करे के होई
भीड़ के प्रज्वलित क के के ध्यान आकर्षित करीं

432
00:48:03,210 --> 00:48:04,230
कमबख्त एडिल्स के बा।

433
00:48:04,910 --> 00:48:06,170
अगिला खेप कहाँ होखे वाला बा?

434
00:48:06,550 --> 00:48:11,630
में महीना के हिसाब से, शायद। तूँ कठ भरऽ
गर्म पेशाब के साथ आ खातिर अनुरोध के उम्मीद बा

435
00:48:11,630 --> 00:48:15,770
अधिका से अधिका बा. हमनी के, अगर रउरा मतलब बा त कुछ जानत बानी जा
अधिका सुगंधित मौका बा.

436
00:48:16,430 --> 00:48:20,510
बोअ के गदहा से सोना पकड़ लेत बाड़ू। रउरा सभे के...
में कमबख्त कंधा के मुक्का मार दीं

437
00:48:20,510 --> 00:48:24,630
के बा। कुनी खातिर अउरी कम इंतजाम करीहे
विचार कइल जाला. हमनी के वापस जाए के चाही

438
00:48:24,630 --> 00:48:25,630
कपुआ के बा।

439
00:49:11,600 --> 00:49:15,680
राउर दिन के दुर्भाग्यपूर्ण जटिलता।
कइसे ओकरा के चिंता से दूर कइल जाव कि कहीं...

440
00:49:15,680 --> 00:49:16,920
अउरी शर्मिंदगी पैदा हो जाला।

441
00:49:17,240 --> 00:49:20,320
उ एगो रोमन के मार देली। हम ओकरा के हटावत देखब
अपना भोसड़ी के जिनिगी से।

442
00:49:20,640 --> 00:49:22,700
हमनी के खूनी असहमति में ना गिरल जाव।

443
00:49:23,080 --> 00:49:27,040
दूर हो जा, तू भोसड़ी के बकवास। ई भोसड़ी के बा
गंदगी मार्कस लिसिनियस के पक्ष में बा

444
00:49:27,040 --> 00:49:33,220
रोम के सह -वाणिज्य दूत क्रासस, आ हम, उनकर...
कैपुआ में आदमी के बा। हमरा पर हाथ डालऽ भा ओह लोग पर

445
00:49:33,220 --> 00:49:36,800
हमरा रोजगार में, आ बात ओकरा लगे पहुँच जाई
के अपराध के बा।

446
00:49:37,200 --> 00:49:38,360
तू त ओकर सीरियाई हउअ।

447
00:49:38,780 --> 00:49:41,400
जे विद्रोही के खिलाफ गणतंत्र के सहायता कइले रहले
स्पार्टाकस के नाम से जानल जाला।

448
00:49:43,040 --> 00:49:44,220
हमहूँ उहे खड़ा बानी।

449
00:49:45,440 --> 00:49:48,640
हमार मानना बा कि ई बम से बेसी होखे के चाहीं
घायल हो गइल घमंड।

450
00:49:52,080 --> 00:49:56,400
हम कसाई के खिलाफ क्रासस के पक्ष में खड़ा बानी
पोम्पे के नाम से जानल जाला। मौका मिलला पर निष्ठा रिले करीं

451
00:49:56,400 --> 00:49:57,400
उठत बा.

452
00:50:01,800 --> 00:50:03,400
कमबख्त रूप के गोला, चाल!

453
00:50:03,980 --> 00:50:07,280
तू दोसरा भोसड़ी के घर पर सिक्का बर्बाद कर देत बाड़ू,
दवे के बा। ओह।

454
00:50:08,140 --> 00:50:11,540
जवन देवता लोग के हम ना मानत बानी ऊ प्रकट हो जालें
अप्रत्याशित उपहार दिहल गइल बा.

455
00:50:12,160 --> 00:50:14,080
एगो हम फायदा के ओर देखत रहनी।

456
00:50:15,180 --> 00:50:16,180
चलल।

457
00:50:18,380 --> 00:50:20,920
तू सचमुच कमबख्त सेंस खातिर गिर गईल बाड़ू।

458
00:50:21,220 --> 00:50:25,780
हम छोट दिमाग से ऊपर उठत रहनी। रउरा सभे के...
चाहत रहले कि हम एगो मेहरारू के खड़ा होखे के प्रशिक्षण देत रहीं

459
00:50:25,780 --> 00:50:27,960
अखाड़ा में बा। कवनो मेहरारू के? बालू के ऊपर बा?

460
00:50:28,320 --> 00:50:30,040
कमबख्त विकृति के धारणा ही।

461
00:50:30,280 --> 00:50:34,140
विकृति के स्वाद अबहीं ले कवनो लोभी ना भइल
भीड़ के माहौल बा। अइसन जवना के नोटिस मिल जाई

462
00:50:34,140 --> 00:50:35,700
अनदेखी कइल असंभव बा.

463
00:50:36,320 --> 00:50:40,220
गिलादा भी ओतने चुनौती पेश करीहे
कमबख्त ग्लेडिएटर के खिलाफ खड़ा हो गइल। हमरा लगे बा

464
00:50:40,220 --> 00:50:44,720
कई गो साँस आ चुत दूर के गवाह बन गइल
ओह लोग के विपरीत से अधिका घातक होला. के बीच में बा

465
00:50:44,720 --> 00:50:50,080
स्पार्टाकस आ ओकर विद्रोही के, ऊ लोग खड़ा हो गइल
जेतना उग्र कवनो मुर्गा के स्वामी होखे आ...

466
00:50:50,080 --> 00:50:51,080
गोला के बा।

467
00:50:52,100 --> 00:50:54,480
रउरा रास्ता पर सेट हो गइल बानी.

468
00:50:57,660 --> 00:51:00,600
मान के पद पर ले आइल बानी
कक्ष के बा।

469
00:51:01,920 --> 00:51:04,620
हमनी के गौरवशाली भविष्य के ओर टकटकी लगा के देखल जाव।

470
00:51:41,960 --> 00:51:43,100
का उ खाना लेले बाड़ी?

471
00:51:43,460 --> 00:51:45,540
घायल शिकार पर गीदड़ के रूप में।

472
00:51:45,920 --> 00:51:47,300
दोष के डाल सकत रहे?

473
00:51:47,720 --> 00:51:51,960
गुलाम जहाज के पेट तक के सफर
कम आराम देला, जइसे कि केहू के लगे बा

474
00:51:51,960 --> 00:51:53,560
बच गइल अइसन प्रमाणित कर सकेला.

475
00:51:57,040 --> 00:52:02,120
रोम के ई प्रेषण पहिले देखल जाव
प्रकाश, जवन कवनो दोसरा में ना चहुँपावल जाव

476
00:52:02,120 --> 00:52:04,240
खुद क्रासस के कब्जा में रहे।

477
00:52:04,860 --> 00:52:05,860
हँ, डोमिनस के बा.

478
00:52:10,990 --> 00:52:12,370
का रउरा आम जीभ तोड़े में सक्षम बानी?

479
00:52:13,970 --> 00:52:16,190
अंतराल बंद कर दिहल जाव. हमरा त अउरी नजदीक रहतीं
निरीक्षण के काम भइल.

480
00:52:18,230 --> 00:52:20,290
आईं। हमरा कवनो दाँत ना सहल जाला।

481
00:52:20,710 --> 00:52:23,070
हमरा के तरह तरह के स्वागत कइल जात रहे.

482
00:52:28,710 --> 00:52:35,450
कवन नाम बा तू

483
00:52:35,450 --> 00:52:36,450
ढोवे के बा?

484
00:52:37,970 --> 00:52:38,970
निफेरेट के नाम से जानल जाला।

485
00:52:39,630 --> 00:52:40,630
निफेरेट के बा?

486
00:52:41,130 --> 00:52:42,530
जीभ पर सबसे मनभावन।

487
00:52:42,750 --> 00:52:48,730
तबो रोमन कान पर ना। उ लोग के इच्छा अवुरी जादे होखेला
परिचित व्यक्तित्व के बा। हँ, एक बेर ऊ लोग क...

488
00:52:48,730 --> 00:52:53,290
एसिंग किंवदंतियन के प्रतिबिंब आ...
कानून के असंभव शोषण कइल जाला.

489
00:52:58,610 --> 00:52:59,610
अकिलिया के नाम से जानल जाला।

490
00:53:00,250 --> 00:53:02,490
जवन नाम रउरा आज से सहन करब
आगे के ओर बढ़े के बा।

491
00:53:03,610 --> 00:53:04,610
अकिलिया के नाम से जानल जाला।

492
00:53:05,030 --> 00:53:09,810
कल्पना करीं कि भीड़ अइसन आवाज के जयकारा लगावत बा,
अपना में बहुत आकाश पर हमला करत बानी

493
00:53:09,810 --> 00:53:10,810
सम्मान के सम्मान कइल जाला.

494
00:53:12,880 --> 00:53:16,720
जानत बाड़ऽ, एगो हुनर आ तरीका के साथे...
लड़ाई, जवन जाहिर बा कि किनारे पर पेश कइल गइल बा

495
00:53:16,720 --> 00:53:19,720
नेपोलिस, तबो तू नया बल के रूप में खड़ा बाड़ू
-खेल गइल।

496
00:53:20,240 --> 00:53:24,920
स्टील के आवाज, फिर भी किनारा के सुस्त।

497
00:53:25,960 --> 00:53:31,000
हम तोहरा के घातक तक निखारवा देब
फायदा उठा के बालू पर उतार दिहल गइल

498
00:53:31,000 --> 00:53:34,220
भीड़ के दहाड़ के अखाड़ा में।

499
00:53:35,900 --> 00:53:40,320
आ रउरा फायदा उठा सकेनी, जइसे कि...
प्रशंसा के इंतजाम होला.

500
00:53:49,960 --> 00:53:52,040
का अइसन फायदा अधिका शराब के वादा करेला?

501
00:53:53,120 --> 00:53:54,120
हा!

502
00:53:54,600 --> 00:53:56,940
देवता लोग के डूबावे खातिर काफी बा, अगर रउरा अइसन बानी त
इच्छा के बा।

503
00:53:57,220 --> 00:53:59,420
रउरा बाकिर हुकुम में गिरला के जरूरत बा.

504
00:54:02,340 --> 00:54:05,580
चलल! ऊ हमरा फाल्चियन के चोदत मारत बा. पकड़े के बा
जमीन के बा।

505
00:54:05,840 --> 00:54:10,340
कमबख्त जमीन पकड़े के बा! ओकरा के छोड़ दीं! रउरा सभे के...
एह देवालन के फिसल ना सके.

506
00:54:10,890 --> 00:54:14,670
तब हमनी के सुतली में एह दुनिया से गिर जानी जा। आई. के बा
मरद के भोसड़ी के गुलाम ना मर जाई

507
00:54:14,670 --> 00:54:18,690
जइसे कि रउरा. हमनी के सब केहू बानी जा लेकिन गुलाम बानी जा
पद के साधन के लोग के जे चलेला

508
00:54:18,690 --> 00:54:22,770
बोर्ड, टुकड़ा, आ खेल पर। कि...
मजेदार सनक भा जरूरत के इंतजाम करेला.

509
00:54:23,150 --> 00:54:25,910
जबले रउरा अबहीं ले सोचले होखीं तबले साफ-साफ बोलीं
आगे बढ़ावे खातिर।

510
00:54:26,150 --> 00:54:29,090
भले ही एह देवालन के फिसल जाइब, लेकिन फिसल जाईब
कबो सही मायने में आजाद ना होखे के चाहीं.

511
00:54:29,430 --> 00:54:33,110
अइसन अपराध खातिर रउरा के शिकार कर दीहें
आ देखऽ जिनिगी खतम हो गइल.

512
00:54:33,530 --> 00:54:37,530
में बान्हल से अधिका वांछनीय करतब
शर्म के बात बा। एकर एगो अउरी तरीका बा।

513
00:54:38,630 --> 00:54:40,390
शपथ के प्रण लेबे के बा. हमरा के डोमिनस कह दीं.

514
00:54:40,700 --> 00:54:43,800
अखाड़ा में लड़ाई लड़त बानी. आपन आजादी कमाईं
बालू के ऊपर बा।

515
00:54:44,040 --> 00:54:48,440
जवना आजादी के रोमन कबो जब्त ना कर सकेलें
रउरा से मिलल बा.

516
00:54:52,700 --> 00:54:54,260
अइसन बात संभव बा।

517
00:54:54,920 --> 00:54:57,000
हम सबूत खड़ा बानी कि अयीसन बा।

518
00:54:57,700 --> 00:55:04,680
इतिहास से अलग होके गले लगाईं जा
काल्हु अनजान हो गइल.

519
00:55:09,660 --> 00:55:10,660
ओकरा के छोड़ दीं।

520
00:55:12,800 --> 00:55:13,960
हमनी के सौदाबाजी कईनी जा।

521
00:55:19,900 --> 00:55:20,900
का हमनी के नइखीं कइले?

522
00:55:38,760 --> 00:55:39,760
डोमिनिक के नाम से जानल जाला।

523
00:57:18,820 --> 00:57:23,060
आश्चर्य आ विस्मय के दर्शन। सबसे नया बा
आशेर के घर से चढ़ावल जाला।

524
00:57:23,980 --> 00:57:26,600
के बालू पर गवाह बने से पहिले कबो ना
अखाड़ा के बा।

525
00:57:27,840 --> 00:57:29,860
रउरा कवनो खतरनाक खेल खेलत बानी.

526
00:57:30,420 --> 00:57:32,220
बाकिर हम त एगो बोर्ड पर शांति हईं.

527
00:57:32,580 --> 00:57:36,780
आसमान के प्रत्याशा में काँप जाए
खून आ महिमा के।

528
00:57:38,340 --> 00:57:39,340
अपना के तइयार कर लीं.

529
00:57:42,360 --> 00:57:44,140
काहे नाम लेत बानी?

530
00:57:44,440 --> 00:57:46,380
काहे कि हम नाकाम कहले रहनी।

531
00:57:51,180 --> 00:57:53,740
रउरा स्पार्टाकस के एकर हकदार देखनी आ पर
बहुते जोखिम बा.

532
00:57:54,300 --> 00:57:56,040
रोम हमेशा खातिर राउर कर्जा में बा।

533
00:57:57,240 --> 00:57:59,900
हमनी के अब बान्हल ना रहब जा
परंपरा के बेड़ी के बा।

534
00:58:00,200 --> 00:58:01,260
तब हमनी के एक बन के खड़ा होखे के चाहीं।

535
00:58:01,940 --> 00:58:06,880
बिल्कुल खड़ा हो जाइए। के भयावह प्रसाद के...
भोसड़ी के आशेर के घर।

536
00:58:10,700 --> 00:58:12,520
केतना बिल्कुल रमणीय बा।