1
00:01:25,712 --> 00:01:27,312
ما الأمر أيها الزنوج؟

2
00:01:27,381 --> 00:01:28,446
- يو!
- ما أخبارك؟

3
00:01:28,515 --> 00:01:29,580
ما الأمر يا ديوس؟

4
00:01:29,649 --> 00:01:31,950
شيطان!

5
00:01:32,019 --> 00:01:34,519
احصل على مؤخرتك
هنا يا رجل.

6
00:01:34,587 --> 00:01:35,921
ما أخبارك؟

7
00:01:35,989 --> 00:01:37,455
ادخل هنا يا رجل!

8
00:01:37,524 --> 00:01:38,957
مرحبا، كيف حالك؟

9
00:01:39,026 --> 00:01:40,458
شيطان!

10
00:01:40,527 --> 00:01:41,960
نعم!

11
00:01:42,029 --> 00:01:44,462
أعطني بيرة،
رجل.

12
00:01:44,531 --> 00:01:46,164
يا يا أوسيفر

13
00:01:46,233 --> 00:01:47,632
تعال هنا.

14
00:01:47,700 --> 00:01:49,801
نعم. تعال الى هنا.

15
00:01:52,039 --> 00:01:55,606
انظر، أردت فقط
لأقول أنا آسف--

16
00:01:58,278 --> 00:02:01,512
هذا هو ابني--
دائما الحصول على الكلمة الأخيرة

17
00:02:01,581 --> 00:02:02,513
على الإختراق الحمار تمتص.

18
00:02:02,582 --> 00:02:05,083
مرحبًا بعودتك
إلى الشارع يا رجل

19
00:02:05,152 --> 00:02:08,019
دعونا نتأرجح للخلف و
رش هذا المؤخرة مرة أخرى.

20
00:02:08,088 --> 00:02:10,221
أرى لوكو
لم يتغير شيئا.

21
00:02:10,290 --> 00:02:12,057
لا يزال
loced بها على PCP.

22
00:02:12,125 --> 00:02:14,625
أيها الدب، أعطني
الكرة الثمانية يا عزيزتي.

23
00:02:14,694 --> 00:02:17,462
يا رجل، تغيرت الأمور منذ ذلك الحين
لقد تم حبسك يا بوب.

24
00:02:17,530 --> 00:02:19,364
الشيطان في الربيع
صعودا وهبوطا في شارع هوفر.

25
00:02:19,433 --> 00:02:21,599
أنا أقوم بالتنظيم
عصابات ديوس.

26
00:02:21,668 --> 00:02:22,667
أنا أصلح
لعقد اجتماع

27
00:02:22,735 --> 00:02:24,769
لجميع المجموعات الجديدة.

28
00:02:24,838 --> 00:02:26,271
كنت أنتظرك.

29
00:02:26,340 --> 00:02:28,873
بوبي، تريد
ضرب من هذا tranq؟

30
00:02:28,942 --> 00:02:30,375
انها سخيف
السفينة الدوارة.

31
00:02:30,444 --> 00:02:32,978
يا رجل،
الحصول على هذا القرف بعيدا عني.

32
00:02:33,046 --> 00:02:35,880
سمعت كارول
قرصت طفلا.

33
00:02:35,949 --> 00:02:38,583
ما الأمر يا رجل؟
هل هو لك؟

34
00:02:38,651 --> 00:02:40,385
نعم، انها لي.

35
00:02:40,454 --> 00:02:42,553
إذن ماذا تسميها؟

36
00:02:43,457 --> 00:02:45,090
لا أعرف.

37
00:02:45,158 --> 00:02:46,724
أنت لا تعرف؟

38
00:02:49,296 --> 00:02:51,796
مهلا، يا رجل، أنا لا أفعل ذلك
أعرف سخيف، حسنا؟

39
00:02:51,865 --> 00:02:54,165
حسنًا يا رجل. اهدأ.

40
00:02:54,234 --> 00:02:56,934
أنا مقفل يا رجل.
إنها لا تأتي،

41
00:02:57,004 --> 00:02:58,736
لذلك أنا لا
لا أعرف شيئا.

42
00:02:58,805 --> 00:03:01,639
طفل ذاهب للتشنج
أسلوبك، بوبي؟

43
00:03:01,708 --> 00:03:04,459
لا يا رجل، إنه فقط
شيطان صغير آخر.

44
00:03:07,681 --> 00:03:09,914
تلك الأم الزنجية
قديم جدًا،

45
00:03:09,982 --> 00:03:12,917
انها لا تزال الكي
ملابسها بصخرة ساخنة.

46
00:03:12,985 --> 00:03:14,919
اللعنة عليك يا رجل.
والدتك كانت كبيرة في السن،

47
00:03:14,987 --> 00:03:18,356
أراهن أنها كانت النادلة
في العشاء الأخير.

48
00:03:24,097 --> 00:03:25,896
مهلا، مهلا، راي.

49
00:03:27,400 --> 00:03:29,434
يو بوبي.

50
00:03:29,502 --> 00:03:30,435
يا رجل.

51
00:03:30,503 --> 00:03:31,436
ما يصل؟

52
00:03:31,504 --> 00:03:33,438
كارول هنا.

53
00:03:33,506 --> 00:03:35,573
ماذا؟

54
00:03:37,377 --> 00:03:39,410
مهلا، كارول!

55
00:03:40,480 --> 00:03:41,946
بوبي!

56
00:03:42,014 --> 00:03:44,081
طفل!

57
00:03:48,588 --> 00:03:49,721
بوبي!

58
00:03:49,789 --> 00:03:51,656
طفل. لماذا لم يفعل ذلك
تقول لي؟

59
00:03:51,725 --> 00:03:54,158
كان بإمكاني فعل ذلك
شعري أو شيء من هذا.

60
00:03:54,227 --> 00:03:56,160
ما الأمر يا راي راي
لوكو، الدب؟

61
00:03:56,229 --> 00:03:59,230
لماذا لم تخبرني
كان بوبي يخرج؟

62
00:03:59,299 --> 00:04:00,965
القرف. الجميع كان يعلم،
كارول.

63
00:04:01,033 --> 00:04:03,968
أنت نتن. أنت عالية
على هذا القرف PCP؟

64
00:04:04,036 --> 00:04:06,971
هذا بارد، بوبي.
لماذا تلاحقني؟

65
00:04:11,110 --> 00:04:12,977
الجني,
هذا هو بوبي.

66
00:04:13,045 --> 00:04:14,979
قلت لك
عن بوبي.

67
00:04:15,047 --> 00:04:16,914
بوبي، هذا هو
مصباح الجني.

68
00:04:16,983 --> 00:04:17,915
سعيد ل
ألتقي بك، بوبي.

69
00:04:17,984 --> 00:04:21,319
سعيد في الخاص بك
الحمار اللعين، كوز.

70
00:04:21,388 --> 00:04:22,820
رجل صفعة.

71
00:04:22,889 --> 00:04:24,689
منذ وقت طويل، راي راي.

72
00:04:24,758 --> 00:04:28,493
نعم. منذ أن هربوا
مؤخرتك خارج شارع العنب.

73
00:04:28,561 --> 00:04:29,727
أنا لا أركض، راي.
أتحرك.

74
00:04:29,796 --> 00:04:31,329
أنت تتحرك...

75
00:04:31,398 --> 00:04:33,831
لكن مخدرك
يبقى في غطاء محرك السيارة الخاص بي.

76
00:04:33,900 --> 00:04:36,701
أنت أيضا
متملك، راي.

77
00:04:36,770 --> 00:04:39,069
الكثير من مدمني المخدرات
للتجول.

78
00:04:39,138 --> 00:04:41,572
نحن لا نحب القرف الخاص بك
في غطاء محرك السيارة لدينا، رجل.

79
00:04:41,641 --> 00:04:42,873
"نحن" مؤخرتي. أنت.

80
00:04:42,942 --> 00:04:46,544
أنت لا تحب ذلك، راي،
لأنه لا يأتي إليك مال.

81
00:04:46,613 --> 00:04:48,979
أنت لا تهتم
حول عدم وجود غطاء محرك السيارة.

82
00:04:50,450 --> 00:04:51,882
الآن ليس الوقت المناسب،
راي.

83
00:04:51,951 --> 00:04:53,451
بوبي، دعونا نذهب إلى المنزل.

84
00:04:53,520 --> 00:04:56,220
إنه يومك الأول بالخارج.
راي، لا مشكلة.

85
00:04:56,289 --> 00:04:57,955
هذا لم ينته يا مصباح

86
00:04:58,024 --> 00:05:00,792
هذا هو غطاء محرك السيارة الخاص بي.

87
00:05:00,860 --> 00:05:02,760
سوف نتناولها
في وقت آخر، راي.

88
00:05:02,829 --> 00:05:06,831
الاعتماد عليه،
رجل صفعة.

89
00:05:12,539 --> 00:05:14,539
أقتلك أيها الأحمق!

90
00:05:18,578 --> 00:05:20,411
إنه قواد مدينة كانساس.

91
00:05:20,480 --> 00:05:23,414
الآن، هم المحتالون القدامى
مثل ذلك...

92
00:05:23,483 --> 00:05:26,417
عليهم أن يذهبوا لذلك ديوس
يمكن أن يتولى.

93
00:05:26,486 --> 00:05:29,420
علينا التخلص
المستقلون يا رجل

94
00:05:29,489 --> 00:05:30,888
جعل لدينا
الأحياء آمنة

95
00:05:30,957 --> 00:05:32,923
لأطفالنا
والكلبات لدينا.

96
00:05:32,992 --> 00:05:36,627
اذهب إلى المنزل. سأكون
هناك في دقيقة واحدة.

97
00:05:39,999 --> 00:05:41,932
يا بوبي يا رجل

98
00:05:42,001 --> 00:05:44,435
انتبه لكلبك...

99
00:05:44,504 --> 00:05:46,437
لأن ذلك
ثعبان يتحدث بسلاسة

100
00:05:46,506 --> 00:05:48,939
ربما يتم إصلاح
لإخراجها.

101
00:05:49,008 --> 00:05:51,442
الآن، في الاجتماع
سنكتشف ذلك

102
00:05:51,511 --> 00:05:54,445
كيف سنتعامل
مع بقية هذا القرف.

103
00:05:54,514 --> 00:05:55,646
رائع؟

104
00:05:55,715 --> 00:05:56,781
رائع.

105
00:05:56,850 --> 00:05:58,649
حسنًا يا رجل.

106
00:05:58,718 --> 00:06:00,050
غداً.

107
00:06:22,041 --> 00:06:23,841
اسمه جيمي.

108
00:06:23,910 --> 00:06:25,843
لماذا كنت في
شقة تلك الأحمق؟

109
00:06:25,912 --> 00:06:28,513
لم يكن لدي
لا مال يا بوبي.

110
00:06:28,581 --> 00:06:30,347
كان لديك ما يكفي لشراء PCP.

111
00:06:30,417 --> 00:06:33,350
لو لم يكن كذلك
لمصباح الجني،

112
00:06:33,420 --> 00:06:35,853
لم أكن لأحصل على ذلك
المال للسجائر.

113
00:06:35,922 --> 00:06:37,988
ماذا قدمت له
في المقابل؟

114
00:06:38,057 --> 00:06:39,857
لم أعطه
لا شيء.

115
00:06:39,926 --> 00:06:41,358
لقد كان لطيفًا فقط
لي.

116
00:06:41,428 --> 00:06:43,561
لطيف - جيد! إنه محتال.

117
00:06:43,630 --> 00:06:45,463
لا تلعب معي
لعدم وجود مصاصة!

118
00:06:45,532 --> 00:06:46,864
أنا لا ألعب معك،
بوبي.

119
00:06:46,933 --> 00:06:48,866
لماذا لا توجد رسائل
لا زيارات؟

120
00:06:48,935 --> 00:06:51,769
لم أكن أعرف حتى
اسمه اللعين!

121
00:06:54,140 --> 00:06:56,340
لقد كنت وحدي يا بوبي.

122
00:06:56,409 --> 00:06:58,175
لم يكن لدي أي أموال،

123
00:06:58,244 --> 00:07:01,078
لا سيارة، لا شيء.

124
00:07:01,147 --> 00:07:03,581
كان علي أن أستمر
المقاطعة.

125
00:07:03,650 --> 00:07:06,317
لقد لعنتك. لقد كرهتك
لترك لي.

126
00:07:07,720 --> 00:07:10,888
وأنت تعرف ماذا؟

127
00:07:10,957 --> 00:07:13,891
كان لدي الطفل
بنفسي، بوبي--

128
00:07:13,960 --> 00:07:15,760
بنفسي.

129
00:07:17,163 --> 00:07:20,397
وهذا يؤذيني.

130
00:07:20,467 --> 00:07:23,300
لقد آلمني.

131
00:07:35,982 --> 00:07:37,314
القرف.

132
00:07:57,003 --> 00:07:58,503
أنا والدك.

133
00:08:00,507 --> 00:08:01,939
جوو جوو؟

134
00:08:03,510 --> 00:08:04,809
بابي؟

135
00:08:05,745 --> 00:08:06,911
ما أخبارك؟

136
00:08:33,039 --> 00:08:36,173
أنت ذاهب ل
أوقعني في مشكلة.

137
00:08:36,242 --> 00:08:38,676
مهلا يا عزيزي.
كيف حالك؟

138
00:08:38,745 --> 00:08:40,477
يا.

139
00:08:40,547 --> 00:08:42,079
حسنًا؟

140
00:08:44,050 --> 00:08:46,283
كل شيء
سيكون على ما يرام.

141
00:08:48,054 --> 00:08:49,554
أنا في المنزل الآن.

142
00:08:51,558 --> 00:08:53,991
لقد قمت بعمل جيد.

143
00:08:54,060 --> 00:08:56,093
إنه فتى جيد.

144
00:08:59,065 --> 00:09:01,498
لقد اشتقت لك، بوبي.

145
00:09:03,069 --> 00:09:04,802
أحبك.

146
00:09:07,774 --> 00:09:09,556
مهلا، ماذا هناك؟

147
00:09:09,625 --> 00:09:11,525
حسنًا.

148
00:09:11,594 --> 00:09:13,427
ما يصل؟

149
00:09:16,800 --> 00:09:18,232
حسنًا.

150
00:09:18,301 --> 00:09:20,067
اصمت اللعنة.

151
00:09:21,337 --> 00:09:23,370
نحن...

152
00:09:23,439 --> 00:09:24,906
هي ديوس...

153
00:09:27,310 --> 00:09:28,810
ونتضاعف.

154
00:09:31,447 --> 00:09:33,580
المدارس تتحول
المزيد من التعادل

155
00:09:33,649 --> 00:09:35,316
من الخريجين.

156
00:09:38,154 --> 00:09:42,089
العصابات تصلح
لتكون أقوى قوة

157
00:09:42,158 --> 00:09:44,058
في شوارع لوس أنجلوس

158
00:09:45,962 --> 00:09:47,394
لذلك نحن...

159
00:09:47,463 --> 00:09:49,964
يجب أن يكون
اقوى عصابة .

160
00:09:50,033 --> 00:09:51,132
- نعم!
- نعم.

161
00:09:51,201 --> 00:09:52,900
- نعم!
- شيطان، شيطان، شيطان.

162
00:09:52,969 --> 00:09:55,903
لو أدخلونا السجن..

163
00:09:55,972 --> 00:09:57,305
اللعنة عليهم.

164
00:09:57,373 --> 00:10:00,507
نحن نسيطر على السجون
والشوارع أيضاً.

165
00:10:00,576 --> 00:10:02,543
الآن، تعلمون جميعا

166
00:10:02,611 --> 00:10:05,179
الحمار سيئة بوبي جونسون.

167
00:10:05,248 --> 00:10:08,816
حسنا، والده وأبي
هم في السجن اليوم.

168
00:10:08,885 --> 00:10:10,417
لماذا؟

169
00:10:10,486 --> 00:10:12,887
لأنه في عام 1965
أعمال شغب واتس,

170
00:10:12,956 --> 00:10:14,755
حاولوا السيطرة
اليوم.

171
00:10:14,824 --> 00:10:16,924
أنت لا تتحكم في اليوم.

172
00:10:16,993 --> 00:10:19,927
الرجل يسيطر على اليوم.

173
00:10:19,996 --> 00:10:23,130
ولكننا سوف...

174
00:10:23,199 --> 00:10:25,266
السيطرة على الليل.

175
00:10:25,335 --> 00:10:28,435
الآن، في الليل
نحن نسيطر على الأرض

176
00:10:28,504 --> 00:10:30,404
وهذا هو نفس الشيء
مثل امتلاكها،

177
00:10:30,473 --> 00:10:33,440
ولا تنزل
في غطاء محرك السيارة

178
00:10:33,509 --> 00:10:34,808
إلا إذا قلنا ذلك.

179
00:10:34,878 --> 00:10:36,878
كل مجموعة الشيطان
يجب أن يدعي

180
00:10:36,946 --> 00:10:39,813
إلى المدرسة أو الحديقة
في غطاء محرك السيارة الخاصة بهم

181
00:10:39,883 --> 00:10:42,649
والاحترام
حقوق بعضهم البعض.

182
00:10:42,718 --> 00:10:45,953
وللتأكد من عدم وجوده
لا يوجد سوء فهم

183
00:10:46,022 --> 00:10:48,155
عن الذي القرف
هو الذي،

184
00:10:48,224 --> 00:10:49,957
كل رجل عصابات في المجموعة

185
00:10:50,026 --> 00:10:52,226
يجب أن يكتب اسمه
في مكان ما واضح

186
00:10:52,295 --> 00:10:54,461
في الحديقة أو الملعب.

187
00:10:54,530 --> 00:10:57,331
والآن لتمويلنا..

188
00:10:59,035 --> 00:11:00,667
لقد حصلنا على هذا.

189
00:11:00,736 --> 00:11:01,969
ابني.

190
00:11:02,038 --> 00:11:03,637
هوم بوي.

191
00:11:03,706 --> 00:11:08,175
تشتريه مني،
المال يبقى في غطاء محرك السيارة.

192
00:11:08,244 --> 00:11:09,743
بيعه.

193
00:11:09,812 --> 00:11:11,145
لا تستخدمه.

194
00:11:11,214 --> 00:11:14,215
دع الحمقى الآخرين
لديك هذه العادة.

195
00:11:14,284 --> 00:11:17,751
ولا تدع أحدا
بيع أي شيء في غطاء محرك السيارة الخاص بك.

196
00:11:20,056 --> 00:11:22,990
الآن، أعرف أن هناك
الكثير من تجار المخدرات

197
00:11:23,059 --> 00:11:24,491
في هذا الجانب من المدينة،

198
00:11:24,560 --> 00:11:26,860
ولكن هذا القرف
سوف تتوقف.

199
00:11:26,930 --> 00:11:29,763
الآن، نحن ذاهبون
أن تضطر إلى قتل شخص ما

200
00:11:29,832 --> 00:11:32,967
لإرسال الرسالة،
"لا تعبث مع ديوس."

201
00:11:33,036 --> 00:11:34,768
الآن، في عام 1972،

202
00:11:34,837 --> 00:11:38,105
بدأ ديوس
مع 2 أعضاء.

203
00:11:38,174 --> 00:11:39,907
الآن هناك المئات.

204
00:11:41,777 --> 00:11:43,444
في 5 سنوات...

205
00:11:43,512 --> 00:11:45,679
سيكون هناك الآلاف.

206
00:11:48,584 --> 00:11:50,418
السيطرة على غطاء محرك السيارة الخاص بك.

207
00:12:08,104 --> 00:12:10,537
الجميع
الذهاب إلى الحفلة الليلة.

208
00:12:10,606 --> 00:12:12,039
أليس هذا صحيحًا،
جيمي؟

209
00:12:12,108 --> 00:12:14,741
الجميع ذاهبون
للحفلة الليلة.

210
00:12:40,753 --> 00:12:42,519
ماذا تريد،
راي؟

211
00:12:42,588 --> 00:12:44,355
لقد جئنا إلى الحفلة.

212
00:12:45,791 --> 00:12:47,157
هل لديكم بطاقات هوية يا رفاق؟

213
00:12:47,226 --> 00:12:49,560
معظمكم ينظرون
صغير جدًا على الاحتفال.

214
00:12:49,629 --> 00:12:52,095
حصلت على بطاقة هوية. في وجهك،
موظر.

215
00:12:52,164 --> 00:12:54,498
معرفات؟
ليس لدينا أي هويات.

216
00:12:54,567 --> 00:12:56,767
هل لديك ترخيص

217
00:12:56,835 --> 00:12:58,935
لنادي القمار هذا
للخلف؟

218
00:13:02,575 --> 00:13:04,107
تشغيل الموسيقى.

219
00:13:05,778 --> 00:13:07,811
قلت تشغيل الموسيقى!

220
00:13:28,133 --> 00:13:30,467
كلكم تحاولون الاستمتاع
مساءك.

221
00:13:30,536 --> 00:13:31,602
المشروبات على حسابي.

222
00:13:31,671 --> 00:13:34,037
سوف نشتري
مشروباتنا الخاصة يا غبي.

223
00:13:34,106 --> 00:13:36,473
مهما قلت،
بوبي الصغير.

224
00:14:32,698 --> 00:14:34,698
لقد اشتقت لك،
بوبي.

225
00:14:36,201 --> 00:14:39,002
لقد فاتني الاستمتاع.

226
00:14:52,518 --> 00:14:53,950
قف، قف، قف.

227
00:14:54,019 --> 00:14:55,952
صه. مهلا،
لا توقظه.

228
00:14:56,021 --> 00:14:57,954
دعونا نرسل
الكلبات إلى المنزل، يا رجل.

229
00:14:58,023 --> 00:14:59,155
أرسل الكلبات
بعيدا,

230
00:14:59,224 --> 00:15:00,457
الكلبات
الذهاب للعب

231
00:15:00,526 --> 00:15:01,792
مع شخص ما
آخر.

232
00:15:01,861 --> 00:15:04,461
ما هي اللعنة هو ذلك
من المفترض أن يعني؟

233
00:15:04,530 --> 00:15:07,464
هيا يا رجل. وصلنا
الأعمال لرعاية.

234
00:15:07,533 --> 00:15:09,466
نحن نتحقق
مصنع الكراك.

235
00:15:09,535 --> 00:15:11,468
نحن اللحاق بالركب
لهم في وقت لاحق.

236
00:15:11,537 --> 00:15:12,503
رائع.

237
00:15:12,571 --> 00:15:13,771
بخير.
أنت تأخذ جيمي.

238
00:15:13,839 --> 00:15:15,806
هيا،
كلاريس.

239
00:15:15,875 --> 00:15:16,973
القرف.

240
00:15:17,042 --> 00:15:19,976
بوبي، لا تذهب
لينة علي يا رجل.

241
00:15:20,045 --> 00:15:24,481
أحتاجك لمساعدتي
سحب هذه المنظمة.

242
00:15:24,550 --> 00:15:27,484
أعلم أنك حصلت
طفل وكل شيء,

243
00:15:27,553 --> 00:15:29,853
لكنك لا تزال ديوس،
أليس كذلك؟

244
00:15:32,057 --> 00:15:33,624
بالطبع أنا.

245
00:15:36,762 --> 00:15:37,861
نعم.

246
00:15:37,930 --> 00:15:39,863
سيكون بعض
الملاعين الأثرياء.

247
00:15:39,932 --> 00:15:42,365
اللعنة الحق. القرف
تغيير كل شيء.

248
00:15:42,434 --> 00:15:44,367
نعم. هذا ليس صحيحا.

249
00:15:44,436 --> 00:15:47,370
تعال. تعال.
دعنا نذهب لرؤية والدتك

250
00:15:47,439 --> 00:15:48,872
في دقيقة واحدة.

251
00:15:48,941 --> 00:15:51,374
يا رجل،
ضع هذا الطفل في السرير.

252
00:15:51,443 --> 00:15:52,876
مهلا مهلا. مهلا مهلا.

253
00:15:52,945 --> 00:15:54,878
مهلا مهلا. مهلا مهلا.

254
00:15:54,947 --> 00:15:56,880
هذا فقط
البداية يا رجل

255
00:15:56,949 --> 00:15:59,382
المال سوف يذهب ل
كن متدفقًا.

256
00:15:59,451 --> 00:16:01,384
اراك لاحقا.

257
00:16:01,453 --> 00:16:03,887
مهلا مهلا. مهلا مهلا.

258
00:16:03,956 --> 00:16:06,123
كن هادئا، المنزل.

259
00:16:20,405 --> 00:16:21,438
ما تريد؟

260
00:16:21,507 --> 00:16:25,242
أريد فقط أن أتحدث
لك يا بوبي. تعال.

261
00:16:25,310 --> 00:16:26,644
أنا لن أذهب
في أي مكان معك.

262
00:16:26,712 --> 00:16:29,179
هل أنت خائف؟

263
00:16:29,248 --> 00:16:30,714
أنا لست خائفا منك.

264
00:16:30,783 --> 00:16:31,882
هو إذن؟

265
00:16:33,385 --> 00:16:35,019
اللعنة عليه.

266
00:16:35,087 --> 00:16:36,620
اللعنة عليك أيضا.

267
00:16:36,689 --> 00:16:38,822
هيا يا غبي.

268
00:16:49,635 --> 00:16:51,669
اذا ما الأمر؟

269
00:16:53,605 --> 00:16:55,005
ساعد نفسك.

270
00:16:55,074 --> 00:16:57,574
ًلا شكرا.

271
00:17:01,013 --> 00:17:04,882
سمعت ما الرجل
قال يا موظر.

272
00:17:19,631 --> 00:17:21,431
نظف طبقك الآن.

273
00:17:25,237 --> 00:17:26,469
آه!

274
00:17:26,538 --> 00:17:27,771
آه-تشو!

275
00:17:27,840 --> 00:17:29,539
آه-تشو!

276
00:17:33,846 --> 00:17:34,978
ما هذا؟

277
00:17:35,047 --> 00:17:37,314
إنها الكبيرة،
الولد الشرير يا بوبي...

278
00:17:37,382 --> 00:17:39,249
صفعة.

279
00:17:39,318 --> 00:17:40,951
هل أحببت ذلك؟

280
00:17:44,056 --> 00:17:45,856
أيمكنك سماعي؟

281
00:17:45,925 --> 00:17:49,693
أيمكنك سماعي؟

282
00:17:49,762 --> 00:17:51,995
أنا أعرف ذلك
أيها الشباب التعادل

283
00:17:52,064 --> 00:17:55,099
تعتقد أنك صعب المراس،
وربما أنت كذلك.

284
00:17:55,167 --> 00:17:57,500
لكنك لا تفعل ذلك
يمارس الجنس معي.

285
00:17:57,569 --> 00:18:00,003
أنت لا تبا
مع مصباح الجني!

286
00:18:00,072 --> 00:18:03,073
أقوم بعملي،
وأواصل القيام بذلك.

287
00:18:03,142 --> 00:18:04,641
هل تفهمني؟

288
00:18:04,710 --> 00:18:05,876
هل تفهمني؟

289
00:18:05,945 --> 00:18:10,380
الآن، أخبر راي راي ديويت
ما أقول هنا.

290
00:18:10,449 --> 00:18:12,515
فإما أن نعيش بسلام

291
00:18:12,584 --> 00:18:16,519
أو يذهب الناس
للموت - الكثير من الناس.

292
00:18:16,588 --> 00:18:18,455
طاب يومك.

293
00:18:22,962 --> 00:18:25,896
واستمتع بالكبير
الولد الشرير، بوبي.

294
00:18:25,965 --> 00:18:29,233
الاستيلاء على القرف بلدي. نحن لسنا كذلك
العودة هنا.

295
00:18:47,486 --> 00:18:48,551
كارول.

296
00:18:55,193 --> 00:18:56,392
كارول.

297
00:18:56,461 --> 00:18:57,661
همم؟

298
00:19:00,499 --> 00:19:02,132
صه.

299
00:19:02,200 --> 00:19:04,935
ذلك الثعبان
أعطيك هذا القرف؟

300
00:19:05,004 --> 00:19:07,203
انا ذاهب للقتل
ذلك الوغد.

301
00:20:02,194 --> 00:20:04,928
الحمار سيئة...

302
00:20:04,997 --> 00:20:07,197
مدينة كانساس سيتي رجل صفعة.

303
00:20:10,836 --> 00:20:12,235
أنظر إليك الآن.

304
00:20:12,304 --> 00:20:14,171
نعم، اللعنة عليك،
راي راي.

305
00:20:17,009 --> 00:20:18,942
حاولت
لأخبرك يا جني

306
00:20:19,011 --> 00:20:21,444
أنت لا تبا
مع الشيطان.

307
00:20:25,217 --> 00:20:27,584
تتذكر بوبي،
أليس كذلك؟

308
00:20:34,760 --> 00:20:37,160
تمثال نصفي قبعة
في تلك العاهرة.

309
00:20:37,229 --> 00:20:39,362
لا يا بوبي،
لا تفعل ذلك يا رجل!

310
00:20:39,431 --> 00:20:41,397
لا تستمع إلى ماذا
هؤلاء الرجال يقولون!

311
00:20:41,466 --> 00:20:42,733
إنها امرأتك
انه سخيف مع.

312
00:20:42,801 --> 00:20:45,736
وأقسم بالله أبداً
لمست امرأتك يا رجل!

313
00:20:45,804 --> 00:20:48,338
بوبي، أقسم أنني لم أفعل
افعل هذا بك يا رجل

314
00:20:48,406 --> 00:20:50,907
لم أفعل أي شيء.
بوبي، لا تفعل ذلك!

315
00:21:05,057 --> 00:21:06,990
لوكو...

316
00:21:07,059 --> 00:21:09,059
رش المكان.

317
00:21:21,606 --> 00:21:23,807
هيا يا رجل
دعنا نذهب!

318
00:21:35,071 --> 00:21:38,005
يا رجل، اللعنة على هذا
يجلس حول القرف.

319
00:21:38,074 --> 00:21:41,008
لقد فعلنا ما نحن
كان عليه أن يفعل، أليس كذلك؟

320
00:21:41,077 --> 00:21:42,509
أعني،
اللعين

321
00:21:42,578 --> 00:21:44,511
كان في الطريق
من التقدم الشيطان.

322
00:21:44,580 --> 00:21:47,380
الآن، كان بحاجة إلى ذلك
الحصول على حصلت.

323
00:21:47,449 --> 00:21:49,516
هيا يا بوبي يا رجل.

324
00:21:49,585 --> 00:21:51,318
أنت يا جي، الآن،
أخي.

325
00:21:54,090 --> 00:21:55,889
بوبي جونسون--

326
00:21:55,958 --> 00:21:58,458
original
قاتل العصابات.

327
00:21:59,862 --> 00:22:01,895
الدب، لقد حصلت
الاشياء؟

328
00:22:03,099 --> 00:22:04,231
نعم.

329
00:22:07,603 --> 00:22:10,037
أنت أو جي. الآن،
رجل.

330
00:22:10,106 --> 00:22:12,405
الآن تحصل
قلبك.

331
00:22:13,475 --> 00:22:16,343
هذا هو ما deucing
كل شيء عن--

332
00:22:16,411 --> 00:22:18,912
رعاية
خاص بك...

333
00:22:18,981 --> 00:22:21,615
ولا تدع أحدا...

334
00:22:21,683 --> 00:22:23,717
لا أحد...

335
00:22:23,786 --> 00:22:25,685
ديس الشيطان.

336
00:22:27,022 --> 00:22:29,623
ما-- جيمي!

337
00:22:29,691 --> 00:22:31,324
ها أنت ذا.

338
00:22:40,002 --> 00:22:41,568
بوبي، ما هو الخطأ؟

339
00:22:48,510 --> 00:22:50,110
بوبي، أنت لم تفعل!

340
00:22:52,014 --> 00:22:54,081
علينا أن نتحرك.

341
00:22:54,150 --> 00:22:55,682
احزم أغراضك.

342
00:23:15,053 --> 00:23:16,953
لا أستطيع تحمل هذا
لا أكثر.

343
00:23:17,022 --> 00:23:19,389
عندما نذهب ل
افعل شيئا؟

344
00:23:22,995 --> 00:23:25,428
لقد كنا نجلس
هنا لعدة أشهر.

345
00:23:25,497 --> 00:23:27,497
ماذا حدث
لك؟

346
00:23:27,565 --> 00:23:28,831
أنت تعرف ما الأمر.

347
00:23:28,901 --> 00:23:31,734
نعم، أعرف ما الأمر.
مختبئًا، مستلقيًا على مستوى منخفض.

348
00:23:31,803 --> 00:23:33,636
ما نحن
سوف تفعل؟

349
00:23:33,705 --> 00:23:37,473
هل سنقضي الباقي؟
من حياتنا محبوسة؟

350
00:23:37,542 --> 00:23:40,110
لا، أنت ذاهب ل
اجلس مؤخرتك

351
00:23:40,178 --> 00:23:41,577
واصمت.

352
00:23:43,015 --> 00:23:45,949
حسنًا، لا يمكنك الاستمرار في تناوله
كل إحباطاتك

353
00:23:46,018 --> 00:23:47,284
خارجا على هذا!

354
00:23:47,352 --> 00:23:50,486
أحاول إطعام
هذا الطفل.

355
00:23:50,555 --> 00:23:52,956
بوبي، راي راي
الحصول على الثراء.

356
00:23:53,025 --> 00:23:56,026
بعضاً من تلك الأموال
هو لنا.

357
00:24:01,233 --> 00:24:04,267
اللعنة عليه.
أنا خارج.

358
00:24:04,336 --> 00:24:05,768
أنت تعرف ما الأمر.

359
00:24:05,837 --> 00:24:06,903
القرف.

360
00:24:06,972 --> 00:24:08,939
لا تتحدث مع أحد.

361
00:24:17,382 --> 00:24:18,748
اللعنة!

362
00:24:36,568 --> 00:24:39,302
تعال. تعال الى هنا.

363
00:24:41,106 --> 00:24:42,672
تعال الى هنا.

364
00:24:53,952 --> 00:24:55,852
تحقق لي، بوب.

365
00:24:57,990 --> 00:24:59,922
أوه! رحلة جميلة،
كين دوج.

366
00:24:59,992 --> 00:25:01,124
المال النقدي، يا عزيزي.

367
00:25:01,193 --> 00:25:03,626
نعم. لقد تداولنا
كيس من الصخور

368
00:25:03,695 --> 00:25:04,961
لهذا
موظر.

369
00:25:05,030 --> 00:25:06,463
كلاكما تملكه؟

370
00:25:06,531 --> 00:25:08,131
نعم. لكني أقود.

371
00:25:08,200 --> 00:25:11,134
اللعنة، أنت لا تريد
للركوب مع قيادة لوكو.

372
00:25:11,203 --> 00:25:13,370
هي هي هيه.

373
00:25:13,438 --> 00:25:15,238
قفز يا رجل.
سوف نركب.

374
00:25:15,307 --> 00:25:16,239
لا يا رجل.

375
00:25:16,308 --> 00:25:18,441
كنت لا تزال قلقة
على صفعة الرجل؟

376
00:25:18,510 --> 00:25:20,510
عليك أن تسترخي،
homeboy.

377
00:25:20,578 --> 00:25:24,147
الكلمة في الشوارع هي ذلك
توقف رجال الشرطة عن البحث.

378
00:25:24,216 --> 00:25:26,949
اللعنة يا رجل. لقد فعلت
الحي معروفا.

379
00:25:27,019 --> 00:25:29,952
ليتل ديوس، تريد
للذهاب لركوب، فاتنة؟

380
00:25:30,022 --> 00:25:31,454
بالتأكيد، نحن نفعل.

381
00:25:31,523 --> 00:25:32,655
هاه؟

382
00:25:32,724 --> 00:25:33,990
هيا، دعنا نذهب.

383
00:25:45,970 --> 00:25:48,771
اللعنة!
انظر إلى تلك العاهرة.

384
00:25:48,840 --> 00:25:50,440
اللعنة.
هي محتال؟

385
00:25:50,509 --> 00:25:52,442
كن هادئا، لوكو.

386
00:25:52,511 --> 00:25:54,977
استرخ يا بوبي. انها فقط
عاهرة جيدة الحمار.

387
00:25:55,047 --> 00:25:58,648
اللعنة! أعلم أنك لست كذلك
مسرعا يا عزيزي.

388
00:25:58,716 --> 00:26:00,650
لماذا هذا؟
أنت الشرطة؟

389
00:26:00,718 --> 00:26:03,119
نحن نبدو
الشرطة لك، الكلبة؟

390
00:26:03,188 --> 00:26:05,288
نحن التعادل، وطفل رضيع.

391
00:26:08,060 --> 00:26:09,859
أيها الأولاد السيئون
قتل أي شخص؟

392
00:26:09,928 --> 00:26:13,096
اللعنة، أنت تعرف أننا في أسفل
لذلك 1-8-7، عزيزي.

393
00:26:13,165 --> 00:26:15,231
لماذا؟ تريد
قتل شخص ما؟

394
00:26:15,300 --> 00:26:18,734
يا رجل، اصمت!
انطلق يا كين دوج.

395
00:26:18,803 --> 00:26:20,803
خذني معك.

396
00:26:20,872 --> 00:26:22,272
اللعنة عليك

397
00:26:24,443 --> 00:26:27,210
إذن أنت تبيع الفراء
اليوم يا عزيزي؟

398
00:26:27,279 --> 00:26:28,545
هاه؟

399
00:26:28,613 --> 00:26:31,414
كم تتقاضى لوكو
للقطة كيتي؟

400
00:26:31,483 --> 00:26:34,016
ماذا؟ تحتاج إلى أن تكون عالية؟

401
00:26:34,086 --> 00:26:36,018
لأنني حصلت على الصخرة.

402
00:26:36,088 --> 00:26:37,954
كم
تكلفة هذه الحفلة؟

403
00:26:38,022 --> 00:26:39,956
لا شيء يا عزيزي.
انها على الدولة.

404
00:26:40,024 --> 00:26:41,357
شرطة لوس أنجلوس. قف بجانب الطريق.

405
00:26:41,426 --> 00:26:42,792
ماذا بحق الجحيم؟
أنت شرطي؟

406
00:26:42,860 --> 00:26:44,227
أنا خرق مؤخرتك

407
00:26:44,296 --> 00:26:45,795
من أجل التماس
والحيازة.

408
00:26:45,863 --> 00:26:47,130
قف بجانب الطريق!

409
00:26:47,199 --> 00:26:49,049
لم أسمع عنه قط

410
00:26:49,117 --> 00:26:51,284
نعم حقا؟

411
00:26:53,521 --> 00:26:54,954
ماذا يعني هذا يا رجل؟

412
00:26:55,023 --> 00:26:56,122
لا تلمس.

413
00:26:56,191 --> 00:26:57,290
آه!

414
00:26:57,358 --> 00:26:58,792
هذه علامة ديوس،

415
00:26:58,860 --> 00:27:01,728
أو شخص ما فقط
القرف في وجهك.

416
00:27:06,768 --> 00:27:09,202
أخبرني عنه
راي راي ديويت.

417
00:27:09,270 --> 00:27:11,204
لم أسمع عنه قط

418
00:27:11,272 --> 00:27:12,706
لا هراء لي،
جونسون!

419
00:27:12,774 --> 00:27:16,209
أنت وهو قادة
من هذه العصابة ديوس.

420
00:27:16,277 --> 00:27:17,977
أنت تركض معًا
في شارع هوفر.

421
00:27:18,046 --> 00:27:20,313
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

422
00:27:20,381 --> 00:27:23,583
حسنا، هنا آخر
اسم لك--

423
00:27:23,651 --> 00:27:26,853
مصباح الجني.

424
00:27:26,922 --> 00:27:29,723
أنت بالتأكيد
سمعت عنه.

425
00:27:29,791 --> 00:27:31,725
لم أسمع عنه قط

426
00:27:31,793 --> 00:27:35,628
اسمحوا لي أن أساعدك
قليلا.

427
00:27:35,697 --> 00:27:39,632
وقالت المشرحة أنه تم شنقه
مثل ربع حصان

428
00:27:39,701 --> 00:27:43,837
مضرب رصيد كبير,
الطول والمقاس.

429
00:27:43,905 --> 00:27:45,905
الديك الحقيقي
مع السيدات.

430
00:27:45,974 --> 00:27:47,807
لم أسمع عنه قط!

431
00:27:49,111 --> 00:27:50,376
أوه.

432
00:27:50,445 --> 00:27:52,612
حسنًا يا بوبي.

433
00:27:52,680 --> 00:27:53,980
نعم.

434
00:27:59,154 --> 00:28:01,287
تحب البطاطس،
بوبي؟

435
00:28:05,593 --> 00:28:09,562
هذا يبدو وكأنه يمكن
لقد كان أيداهو الأحمر.

436
00:28:09,631 --> 00:28:12,232
انها قليلا
مشوهة، على الرغم من.

437
00:28:13,935 --> 00:28:16,535
هناك ثقب
الحق من خلال ذلك.

438
00:28:19,841 --> 00:28:23,276
حصلت على بصمات أصابعك
في جميع أنحاء هذا السلاح، بوبي.

439
00:28:23,344 --> 00:28:26,445
تريد التحدث
لي الآن؟

440
00:28:30,752 --> 00:28:32,252
ابني لا يزال هنا؟

441
00:28:32,320 --> 00:28:34,254
أعتقد ذلك.

442
00:28:34,322 --> 00:28:36,289
هل يمكنني رؤيته؟

443
00:28:38,226 --> 00:28:40,326
بالتأكيد.

444
00:28:40,395 --> 00:28:41,694
ولم لا؟

445
00:28:48,403 --> 00:28:50,736
نعم، هذا أنا.

446
00:28:50,806 --> 00:28:52,371
أنزل طفله.

447
00:28:58,513 --> 00:29:00,947
هؤلاء الرجال 2 نحن
التقطت معك--

448
00:29:01,016 --> 00:29:03,616
هل كانوا
في هذه الضربة؟

449
00:29:04,920 --> 00:29:06,352
أنت تصعد
لهذا.

450
00:29:06,421 --> 00:29:07,854
هذا ليس كذلك
هيئة الشباب .

451
00:29:07,923 --> 00:29:10,690
تعتقد أن هذا صحيح
كنت تأخذ الراب؟

452
00:29:10,758 --> 00:29:12,192
ستفعل 10 سنوات

453
00:29:12,260 --> 00:29:15,228
بينما يفعلون 3 أو 4
أشهر للحيازة.

454
00:29:25,373 --> 00:29:26,772
أوه.

455
00:29:29,244 --> 00:29:31,677
هذا طفل لطيف،
بوبي.

456
00:29:31,746 --> 00:29:35,315
سيئة للغاية انها تسير
أن تكون فترة طويلة جدًا

457
00:29:35,383 --> 00:29:38,384
قبل أن يرى
والده مرة أخرى.

458
00:29:38,453 --> 00:29:40,386
أنت ذاهب
أن أفتقده

459
00:29:40,455 --> 00:29:41,888
يقول كلماته الأولى.

460
00:29:41,957 --> 00:29:45,158
سوف تفوت له
الأيام الأولى من المدرسة.

461
00:29:46,895 --> 00:29:48,328
سوف تفوت كل شيء.

462
00:29:48,396 --> 00:29:50,596
ولماذا؟

463
00:29:50,665 --> 00:29:52,098
أعطني بعض الأسماء.

464
00:29:52,167 --> 00:29:54,334
سأقطعك
صفقة ميسرة.

465
00:29:59,440 --> 00:30:01,374
فكر في هذا.

466
00:31:49,984 --> 00:31:51,984
يا رجل ما أنت
نتحدث عنه؟

467
00:31:52,053 --> 00:31:53,569
جي روك، ما الأمر؟

468
00:31:53,638 --> 00:31:55,555
حسنًا.
ما الأمر يا جميعكم؟

469
00:31:55,623 --> 00:31:58,574
جي روك، جيمي، يا رجل،
ما كان عليه، كوز؟

470
00:31:58,643 --> 00:32:00,576
ما هذا الشيطان
مثل النمل الأبيض؟

471
00:32:00,645 --> 00:32:03,579
نحن نركل، كوز.
الضغط باستمرار على المجموعة.

472
00:32:03,648 --> 00:32:04,780
كلمة.

473
00:32:04,849 --> 00:32:06,048
مهلا يا رجل.

474
00:32:06,117 --> 00:32:08,017
اسمحوا لي
إعادته.

475
00:32:08,086 --> 00:32:09,352
مهلا، الغنيمة.

476
00:32:09,420 --> 00:32:10,854
ارجع يا رجل.

477
00:32:10,922 --> 00:32:12,521
ارجع.

478
00:32:12,590 --> 00:32:14,023
احصل عليه، جي روك.

479
00:32:14,092 --> 00:32:17,026
لا تدعه يعاملك
مثل هذا.

480
00:32:17,095 --> 00:32:18,527
احصل عليه يا رجل.
احصل عليه!

481
00:32:18,596 --> 00:32:20,529
ينبغي ذلك
للقيام بذلك.

482
00:32:20,598 --> 00:32:23,432
نعم يا رجل.
هذا يجب أن يفعل ذلك.

483
00:32:27,856 --> 00:32:29,405
تحقق من ذلك!

484
00:32:31,292 --> 00:32:34,377
راي راي والدب
في بنز.

485
00:32:36,314 --> 00:32:37,814
ما الأمر،
أصحاب المنازل الصغار؟

486
00:32:37,882 --> 00:32:39,181
ما الأمر،
راي راي؟

487
00:32:39,250 --> 00:32:41,651
تلك رحلة جيدة،
رجل.

488
00:32:41,720 --> 00:32:43,786
ديوس يسافر بأناقة,
كوز قليلا.

489
00:32:43,855 --> 00:32:45,788
بالتأكيد. أنت على حق.

490
00:32:45,857 --> 00:32:47,757
نعم. ما الأمر،
جي الصغير؟

491
00:32:47,826 --> 00:32:49,291
لقد سقطنا يا راي راي.

492
00:32:49,360 --> 00:32:50,426
ما هذا
هل تدعي؟

493
00:32:50,495 --> 00:32:52,428
نحن ندعي هوفر
والشاطئ الجنوبي.

494
00:32:52,497 --> 00:32:53,429
لقد خسرنا 32 ثانية
والكواد.

495
00:32:53,498 --> 00:32:55,898
مستقيم من هذا القبيل.

496
00:32:55,967 --> 00:32:57,399
مستقيم
مثل هذا، هاه؟

497
00:32:57,468 --> 00:32:59,902
تعال الى هنا.
دعني أتحدث معك.

498
00:32:59,971 --> 00:33:01,403
تحمل، ترفيه
أصحاب المساكن الصغيرة

499
00:33:01,472 --> 00:33:03,506
بينما أتحدث
إلى جي روك.

500
00:33:11,816 --> 00:33:13,249
لذلك كنت أفكر...

501
00:33:13,317 --> 00:33:16,753
ربما حان الوقت
للقفز لك في مجموعة.

502
00:33:16,821 --> 00:33:18,254
هل أنت محبط لذلك؟

503
00:33:18,322 --> 00:33:19,756
نعم راي راي.

504
00:33:19,824 --> 00:33:21,257
هذا شرف،

505
00:33:21,325 --> 00:33:23,760
لذلك حصلت
لوضعها في العمل.

506
00:33:23,828 --> 00:33:26,262
ماذا تحتاج؟
أن 1-8-7؟

507
00:33:26,330 --> 00:33:28,131
لا، ليس الآن.
تعال الى هنا.

508
00:33:28,199 --> 00:33:30,700
ما أحتاجه هو أصوات السيارات.

509
00:33:30,769 --> 00:33:32,702
عندي سوق جيد

510
00:33:32,771 --> 00:33:34,203
لذلك أنا بحاجة إلى أشياء جيدة.

511
00:33:34,272 --> 00:33:35,705
لا ترفع أي غير المرغوب فيه.

512
00:33:35,774 --> 00:33:38,207
فقط الأشياء الجيدة.
هل تحفر لي؟

513
00:33:38,276 --> 00:33:40,109
بالتأكيد، راي راي.

514
00:33:40,178 --> 00:33:41,610
أحضر لي تلك الأشياء الجيدة،

515
00:33:41,680 --> 00:33:44,213
وسوف أقلبه
إلى نقد. يبدو جيدا؟

516
00:33:44,282 --> 00:33:45,715
بالتأكيد. أنت على حق.

517
00:33:45,784 --> 00:33:49,719
وهنا بعض الفجوات لملء
لهم الثغرات في جيوبك.

518
00:33:49,788 --> 00:33:51,721
انشر هذا حولك
إلى أهل بيتك،

519
00:33:51,790 --> 00:33:53,723
وسوف يحترمونك.
حسنًا؟

520
00:33:53,792 --> 00:33:55,224
سيعملون من أجلك،

521
00:33:55,293 --> 00:33:57,727
وأنت تعمل بالنسبة لي.
رائع؟

522
00:33:57,796 --> 00:34:00,229
قف!
شكرا راي راي.

523
00:34:00,298 --> 00:34:02,231
وهذا موافق.

524
00:34:02,300 --> 00:34:03,733
فقط أحضر لي
أصواتهم.

525
00:34:03,802 --> 00:34:05,968
في وقت لاحق، سأضعك
للعامية بالنسبة لي.

526
00:34:06,037 --> 00:34:07,469
سيكون لديك سيارة بي ام دبليو

527
00:34:07,538 --> 00:34:09,972
قبل أن تكون
قديمة بما يكفي للقيادة.

528
00:34:10,041 --> 00:34:11,607
وهنا بعض برعم أيضا.

529
00:34:14,645 --> 00:34:17,113
الجحيم يا رجل!
شكرا راي راي.

530
00:34:17,182 --> 00:34:19,215
حسنًا.
كن هادئا.

531
00:34:25,056 --> 00:34:28,457
الدب، دعونا نذهب
احصل على بعض الروبيان.

532
00:34:38,319 --> 00:34:40,019
ها أنت ذا.

533
00:34:41,756 --> 00:34:44,190
تعال.
واحد آخر. واحد آخر.

534
00:34:44,258 --> 00:34:46,693
تعال.
قيادتها. قيادتها.

535
00:34:46,761 --> 00:34:48,861
تعال. لقد حصلت عليه.

536
00:34:48,930 --> 00:34:51,864
هيا يا كوز.
ادفعها! ادفعها!

537
00:34:51,933 --> 00:34:53,032
ادفعها!

538
00:34:53,100 --> 00:34:54,534
ها أنت ذا.

539
00:34:54,602 --> 00:34:55,768
نعم!

540
00:34:55,837 --> 00:34:57,403
نعم. حسنًا.

541
00:35:05,547 --> 00:35:07,112
حسنًا يا كوز.

542
00:35:09,250 --> 00:35:11,016
اسمحوا لي أن أحصل على بعض.

543
00:35:32,374 --> 00:35:34,407
هل هذا لوكو؟

544
00:35:49,591 --> 00:35:51,123
انتهى الوقت أيها اللعين!

545
00:35:51,192 --> 00:35:52,358
لوكو.

546
00:35:52,427 --> 00:35:54,894
مهلا، ما هي اللعنة
هل تفعل يا داركي!

547
00:35:54,962 --> 00:35:56,896
هذا الأخ
هوفر ديوس، أيها اللعين!

548
00:35:56,964 --> 00:35:58,130
مستقيم من هذا القبيل.

549
00:35:58,199 --> 00:36:00,633
لا يهمني
إذا كان هو زوجتك.

550
00:36:00,702 --> 00:36:03,703
إنه مدين لإخواني
8 علبة دخان.

551
00:36:03,772 --> 00:36:05,304
اللعنة على هؤلاء الشذوذ.

552
00:36:05,373 --> 00:36:08,307
يا! أنت 2 أيها اللعين
تريد أن تصعد رأسك،

553
00:36:08,376 --> 00:36:11,310
هذا ما يرام، ولكن عيون الشيطان
لا أريد أن أرى

554
00:36:11,379 --> 00:36:14,447
الأمة الآرية ضجيجا على واحد
الموحد الشيطان شقيق.

555
00:36:14,516 --> 00:36:17,149
الآريون لا يريدون
لا شيء مع الشيطان.

556
00:36:17,218 --> 00:36:18,651
هذا الشرير مدين لنا.

557
00:36:18,720 --> 00:36:20,887
إذن ما الأمر يا بوبي؟

558
00:36:20,955 --> 00:36:23,389
هذا هو فتى منزلي
من المجموعة،

559
00:36:23,458 --> 00:36:26,191
هوفر ديوس,
وأنا أحتفظ به.

560
00:36:26,260 --> 00:36:28,861
فقط أعطني الترانك.

561
00:36:28,930 --> 00:36:30,362
هو ليس ديوس.

562
00:36:30,432 --> 00:36:32,865
إنه سخيف
رأس شيرم.

563
00:36:32,934 --> 00:36:35,167
خذه يا باستيل

564
00:36:35,236 --> 00:36:36,669
الدين عليك.

565
00:36:36,738 --> 00:36:39,639
أنت مدين للآريين
10 صندوق.

566
00:36:41,676 --> 00:36:44,610
هذه peckerwoods تسير
لجعلها باهظة الثمن حقًا.

567
00:36:44,679 --> 00:36:47,647
هذا هو O.G. يتصل.

568
00:36:47,715 --> 00:36:49,148
أنا أحتفظ به.

569
00:36:49,216 --> 00:36:52,151
او جي؟

570
00:36:52,219 --> 00:36:53,519
اللعنة.

571
00:36:56,958 --> 00:36:58,891
نحن مدينون لك بواحدة
بوذا.

572
00:36:58,960 --> 00:37:02,462
لا، أنت مدين لنا
15 صندوق.

573
00:37:02,530 --> 00:37:05,364
الفائدة الآرية،
موظر.

574
00:37:41,102 --> 00:37:44,537
راي راي لا تعطي
بعقب الفئران حول عدم وجود غطاء محرك السيارة.

575
00:37:44,606 --> 00:37:46,539
لقد طردني من المجموعة.

576
00:37:46,608 --> 00:37:48,541
انتظر دقيقة.
هو ماذا؟

577
00:37:48,610 --> 00:37:51,043
مم-هممم. يركض
لوكو خارج المجموعة.

578
00:37:51,112 --> 00:37:52,545
وحفر هذا.

579
00:37:52,614 --> 00:37:55,047
لقد كنت على
تعيين هوفر ديوس إلى الأبد,

580
00:37:55,116 --> 00:37:57,049
وهربني

581
00:37:57,118 --> 00:37:58,551
مثل البعض
كلب يتيم عجوز.

582
00:37:58,620 --> 00:38:00,553
منذ ذلك الحين،
لقد ارتكبتني

583
00:38:00,622 --> 00:38:02,555
بعض السرقة
بالحديد يا عزيزي

584
00:38:02,624 --> 00:38:04,557
انتظر دقيقة.
انتظر دقيقة.

585
00:38:04,626 --> 00:38:07,560
من المفترض أن يكون راي راي
رعاية الأعمال.

586
00:38:07,629 --> 00:38:09,061
حماية بلده.

587
00:38:09,130 --> 00:38:11,063
وهو يحمي نفسه،
حسنًا.

588
00:38:11,132 --> 00:38:12,565
هذا كل ما يفعله.

589
00:38:12,634 --> 00:38:14,433
تحركوا، أنتما الإثنان.

590
00:38:15,970 --> 00:38:17,403
بالضبط. فإذا...

591
00:38:17,471 --> 00:38:20,406
أعني،
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك،

592
00:38:20,474 --> 00:38:22,041
ثم نحن على.

593
00:38:25,146 --> 00:38:26,445
مم-هممم.

594
00:38:30,518 --> 00:38:34,219
نعم، حسنا،
يمكننا أن نفعل ذلك غدا.

595
00:38:39,928 --> 00:38:42,862
أنت تبصق
الكثير من السلبية في وجهي

596
00:38:42,931 --> 00:38:45,364
عن ديوس، لوكو.
ما أخبارك؟

597
00:38:45,433 --> 00:38:47,867
راي راي
لا تشارك عشرة سنتات

598
00:38:47,936 --> 00:38:50,369
مع عدم وجود العاهرة
على المجموعة.

599
00:38:50,438 --> 00:38:53,873
حصل لنفسه على جديد
سيارة لراي راي.

600
00:38:53,942 --> 00:38:56,375
منزل جديد
لراي راي.

601
00:38:56,444 --> 00:39:00,880
لقد حصل على جميع المجموعات الجديدة
بيع الكراك له.

602
00:39:00,949 --> 00:39:04,550
الجحيم، حتى أنه حصل عليهم
القليل من الراغبين في العمل.

603
00:39:06,454 --> 00:39:08,387
ما الذي تتحدث عنه؟

604
00:39:08,456 --> 00:39:11,390
راي راي حصل عليهم
الأولاد الصغار هناك

605
00:39:11,459 --> 00:39:13,392
سرقة ستريو السيارة
بالنسبة له،

606
00:39:13,461 --> 00:39:15,394
وهو
خداعهم أيضًا.

607
00:39:15,463 --> 00:39:18,598
أعطاهم 20 دولارًا... ربما.

608
00:39:18,666 --> 00:39:21,734
انه يبيع تلك أجهزة الاستريو
مقابل 100 دولار.

609
00:39:21,803 --> 00:39:24,236
الجحيم ، راي راي
حصلت على الصبي الخاص بك

610
00:39:24,305 --> 00:39:26,405
هناك
سرقة ستريو.

611
00:39:28,476 --> 00:39:30,076
ماذا؟

612
00:39:30,144 --> 00:39:32,078
ليتل جي روك نجمه.

613
00:39:32,146 --> 00:39:35,581
راي راي يستخدم ابني
لسرقة له؟

614
00:39:35,650 --> 00:39:37,083
وهو ثعبان.

615
00:39:37,151 --> 00:39:40,086
لوكو، انظر إلي.

616
00:39:40,154 --> 00:39:42,922
جيمي 10 سنوات.

617
00:39:42,991 --> 00:39:46,425
في ذلك العمر،
لا يطرحون أي أسئلة.

618
00:39:56,053 --> 00:39:57,552
تعال الى هنا.

619
00:39:59,257 --> 00:40:01,490
إنها ليلة الأربعاء،

620
00:40:01,558 --> 00:40:03,926
وأبي جاهز.

621
00:40:03,995 --> 00:40:05,427
تعال هنا يا عزيزي.

622
00:40:05,496 --> 00:40:06,862
تعال الى هنا.

623
00:40:18,976 --> 00:40:22,077
لقد كنت أنتظر
طوال الأسبوع لهذا الغرض.

624
00:40:30,487 --> 00:40:31,787
القرف!

625
00:40:35,026 --> 00:40:37,492
اللص اللعين!

626
00:40:46,337 --> 00:40:49,271
في سبيل الله يا ويلي.
ماذا كان؟

627
00:40:49,340 --> 00:40:50,772
حصلت على هذا اللقيط.

628
00:40:50,841 --> 00:40:52,641
اتصل برجال الشرطة.

629
00:41:09,961 --> 00:41:11,893
لقد كان مجرد طفل.

630
00:41:11,963 --> 00:41:13,395
حبيبتي ، مؤخرتي.

631
00:41:13,464 --> 00:41:16,332
هذا ما يسمى بالطفل
سرق أصوات سيارتي.

632
00:41:16,400 --> 00:41:18,200
تعال معنا،
السيد مانشستر.

633
00:41:18,269 --> 00:41:20,569
كيف يمكن أن أعرف
كان ذلك صبيا؟

634
00:41:20,637 --> 00:41:22,137
كنت أحمي
عائلتي.

635
00:41:22,206 --> 00:41:23,638
لدي هذا الحق.

636
00:41:23,707 --> 00:41:27,076
لا يزال عليك أن تأتي
وصولا الى المحطة.

637
00:41:27,144 --> 00:41:28,710
أوه، ويلي! لا!

638
00:41:28,779 --> 00:41:31,713
أستطيع أن أذهب إلى فيتنام
و حماية البلاد

639
00:41:31,782 --> 00:41:34,216
لكن لا أستطيع الحماية
عائلتي الخاصة.

640
00:41:34,285 --> 00:41:36,151
يا رجل، هذا مارس الجنس!

641
00:41:37,721 --> 00:41:40,255
يبقيه دافئا، وطفل رضيع.
سأعود.

642
00:41:45,162 --> 00:41:48,263
أنت معلقة هناك،
طفل أسود صغير.

643
00:41:49,566 --> 00:41:51,500
قاتل من أجل حياتك يا عزيزي.

644
00:41:51,568 --> 00:41:54,836
لديك الكثير لتعيش من أجله.

645
00:41:54,905 --> 00:41:57,506
نعم. أنت فقط
شنق هناك.

646
00:42:22,083 --> 00:42:24,416
الأخ بوبي.

647
00:42:24,485 --> 00:42:26,886
كيف تعيش،
فتى المنزل؟

648
00:42:26,955 --> 00:42:30,556
لقد سمعنا عن جي روك.
هل هو بخير؟

649
00:42:30,624 --> 00:42:33,041
ماذا بحق الجحيم
ماذا تفعل يا كوز؟

650
00:42:33,110 --> 00:42:35,544
لا تفعل شيئًا،
الباستيل.

651
00:42:35,613 --> 00:42:38,413
اللعنة على ذلك.
أنت بحاجة إلى أهل بيتك.

652
00:42:38,482 --> 00:42:40,866
اتركني وحدي.
أحتاج إلى وقت للتفكير.

653
00:42:40,935 --> 00:42:42,468
نحن التعادل، بوبي.
نحن أسفل.

654
00:42:42,536 --> 00:42:43,569
هذا هراء!

655
00:42:43,638 --> 00:42:44,837
ماذا تقول؟

656
00:42:44,906 --> 00:42:46,338
هل تقول أنك تريد الخروج؟

657
00:42:46,407 --> 00:42:48,040
أنا لا...

658
00:42:48,109 --> 00:42:51,043
لا يا رجل. انظر،
فقط اتركني وشأني.

659
00:42:51,112 --> 00:42:52,712
أنت ديوس أو لا.

660
00:42:52,780 --> 00:42:54,213
لقد أطلق (ديوس) النار على طفلي.

661
00:42:54,281 --> 00:42:56,215
سوف يعتني ديوس
من ذلك.

662
00:42:56,283 --> 00:42:58,183
راي راي
سوف يدخن هذا اللقيط.

663
00:42:58,252 --> 00:42:59,685
اللعنة راي راي.

664
00:42:59,754 --> 00:43:01,487
اللعنة على ذلك!
اللعنة على هذا!

665
00:43:01,555 --> 00:43:03,655
امسح الخط!

666
00:43:06,060 --> 00:43:08,961
تريد أن تكون
لوحدك؟

667
00:43:09,030 --> 00:43:10,479
لقد فهمت أيها الأحمق.

668
00:43:10,548 --> 00:43:14,466
ولكن لا تأتي في محاولة للامتصاص
طريقك مرة أخرى إلى الشيطان

669
00:43:14,535 --> 00:43:17,469
عندما يهاجمك الآريون
في مؤخرتك اللعينة.

670
00:43:17,605 --> 00:43:19,137
دعنا نذهب.

671
00:43:22,693 --> 00:43:24,293
عليك أن تذهب، بوبي.

672
00:43:24,362 --> 00:43:26,462
لا يمكن أن تكون وحيدا هنا.

673
00:43:38,943 --> 00:43:41,410
كيف تشعر اليوم؟

674
00:43:45,983 --> 00:43:47,149
أوه...

675
00:43:47,218 --> 00:43:48,784
نوع من الألم، هاه؟

676
00:43:56,660 --> 00:43:57,759
آه.

677
00:43:57,828 --> 00:43:59,462
كل شيء على ما يرام،
طفل.

678
00:44:02,400 --> 00:44:03,432
نعم؟

679
00:44:03,501 --> 00:44:04,700
كيف حاله؟

680
00:44:04,768 --> 00:44:06,702
انه حرجة للغاية.

681
00:44:06,770 --> 00:44:08,937
هل لي أن أسأل
عملك؟

682
00:44:09,006 --> 00:44:10,772
أنا أمه، أيها الأحمق.

683
00:44:10,841 --> 00:44:12,141
أنا آسف.

684
00:44:12,210 --> 00:44:13,642
هل هو بخير؟

685
00:44:13,711 --> 00:44:15,644
لا، هو ليس بخير.

686
00:44:15,713 --> 00:44:17,513
هل يمكنه التحدث؟

687
00:44:17,582 --> 00:44:19,014
انه ضعيف جدا.

688
00:44:19,083 --> 00:44:21,183
ينام
معظم الوقت.

689
00:44:21,252 --> 00:44:23,185
يمكنك الجلوس
معه.

690
00:44:23,254 --> 00:44:24,686
سأتركك
وحده.

691
00:44:24,755 --> 00:44:28,157
ربما سأنتظر فقط
حتى يتمكن من التحدث.

692
00:44:28,226 --> 00:44:31,160
أنت لا تريد
للجلوس معه؟

693
00:44:31,229 --> 00:44:34,062
لا جدوى من مجرد
يحدق به، هاه؟

694
00:44:34,132 --> 00:44:35,864
أنت تناسب نفسك.

695
00:44:49,247 --> 00:44:52,981
لقد قبض على نفسه

696
00:44:53,050 --> 00:44:56,118
سرقة
بضائع شخص ما.

697
00:45:01,292 --> 00:45:03,725
سينتهي به الأمر في القلم

698
00:45:03,794 --> 00:45:05,961
مثل والده تماما..

699
00:45:06,030 --> 00:45:08,130
وجده .

700
00:45:40,931 --> 00:45:42,264
يا!

701
00:45:42,333 --> 00:45:45,167
القش ل
حمار، مظلم.

702
00:46:50,134 --> 00:46:51,767
ها هو.

703
00:46:51,836 --> 00:46:53,268
بينج بونج.

704
00:46:53,337 --> 00:46:54,436
القرف.

705
00:46:54,505 --> 00:46:56,438
أنت لم تلعب أبدا
بينج بونج؟

706
00:46:56,507 --> 00:46:58,440
أليس لديك طاولة بلياردو؟

707
00:46:58,509 --> 00:47:00,442
لا، ولكن هذا هو متعة.

708
00:47:00,511 --> 00:47:01,944
هل تريد تجربتها؟

709
00:47:02,013 --> 00:47:03,445
هذه كرة هونكي.

710
00:47:03,514 --> 00:47:05,213
أنا لا ألعب
لا كرة هونكي.

711
00:47:05,282 --> 00:47:06,715
كرة هونكي؟

712
00:47:06,784 --> 00:47:09,718
كيم ، هل لديك مانع
إذا حاولنا؟

713
00:47:09,787 --> 00:47:11,720
لا، الممرضة شيلي.
يمكنه اللعب.

714
00:47:11,789 --> 00:47:13,221
لا تضع نفسك خارجا.

715
00:47:13,290 --> 00:47:16,525
أنا لست مهتما
في أي كرة هونكي على أية حال.

716
00:47:16,593 --> 00:47:18,393
هراء.

717
00:47:18,462 --> 00:47:20,562
أنت ذاهب
أن أحبه.

718
00:47:23,968 --> 00:47:25,701
التقط مجدافك.

719
00:47:31,108 --> 00:47:33,042
1 بالنسبة لي،
لا شيء بالنسبة لك.

720
00:47:33,110 --> 00:47:35,978
سوف تكون كذلك
من السهل التغلب عليه.

721
00:47:39,183 --> 00:47:42,051
2 بالنسبة لي
ولا شيء بالنسبة لك.

722
00:47:42,119 --> 00:47:43,585
من السهل حقًا التغلب عليه.

723
00:47:48,025 --> 00:47:49,792
جيد.

724
00:47:53,164 --> 00:47:55,130
راي!

725
00:47:55,199 --> 00:47:57,132
مهلا، بوبا!

726
00:47:57,201 --> 00:47:58,633
هذا ليس منزلي.

727
00:47:58,703 --> 00:48:00,135
تعال. في.

728
00:48:00,204 --> 00:48:01,636
ماذا عن أغراضي؟

729
00:48:01,706 --> 00:48:03,271
سوف نعتني بالأمر.

730
00:48:08,079 --> 00:48:10,913
لقد خرجت للتو من الحفرة،
أليس كذلك يا جيتربوغ؟

731
00:48:10,981 --> 00:48:13,048
الآن ماذا تريد؟

732
00:48:13,117 --> 00:48:16,551
لقد أظهر لك العالم ما فيه
الغنائم لفترة طويلة، أليس كذلك؟

733
00:48:16,620 --> 00:48:19,554
ماذا؟ حصلت
جبهته زجاجية يا رجل؟

734
00:48:19,623 --> 00:48:21,090
نعم يا رجل.

735
00:48:21,158 --> 00:48:23,225
حسنًا.

736
00:48:23,293 --> 00:48:26,228
هذه العيون ترى الحق
من خلال إلى دماغك.

737
00:48:26,296 --> 00:48:27,763
ومع عقلك،

738
00:48:27,832 --> 00:48:30,933
لا يمكنك أن تفعل
ولكن واحد من ثلاثة أشياء.

739
00:48:32,469 --> 00:48:33,902
يمكنك قتل عدوك

740
00:48:33,971 --> 00:48:35,904
وينتهي
على المحكوم عليهم بالإعدام،

741
00:48:35,973 --> 00:48:38,440
يمكنك تشغيل نفسك
ويصاب بالجنون

742
00:48:38,508 --> 00:48:40,075
أو يمكنك التغيير.

743
00:48:40,144 --> 00:48:41,710
اسمي علي.

744
00:48:53,858 --> 00:48:55,624
أوه!

745
00:48:55,692 --> 00:48:57,126
جيمي,
هل أنت بخير؟

746
00:48:57,194 --> 00:49:00,129
نعم. ظهري يؤلمني
عندما انتقد.

747
00:49:00,197 --> 00:49:01,630
حسنا، لا تنتقد.

748
00:49:01,698 --> 00:49:02,931
مستحيل!

749
00:49:03,000 --> 00:49:07,102
أنت ستحب كرة الهونكي
قليلا فقط، هاه؟

750
00:49:18,648 --> 00:49:19,714
ولدك؟

751
00:49:19,783 --> 00:49:21,316
نعم.

752
00:49:23,387 --> 00:49:24,553
كم عمر؟

753
00:49:24,621 --> 00:49:28,090
عمره 3 في تلك الصورة

754
00:49:28,158 --> 00:49:30,492
لكنه في العاشرة من عمره.

755
00:49:30,561 --> 00:49:34,862
عيد ميلاده 13 يوليو 1981.

756
00:49:38,102 --> 00:49:39,667
صفهم!

757
00:49:50,847 --> 00:49:52,414
أغلقها.

758
00:50:15,972 --> 00:50:17,905
ما هذه اللعنة؟

759
00:50:17,974 --> 00:50:20,908
أنت هنا لأن
أنت الآن ممتلكاتي.

760
00:50:20,977 --> 00:50:23,911
أنت تنتمي إلى الآريين،
أنت قليل السكر

761
00:50:23,980 --> 00:50:25,413
نحن نملكك.

762
00:50:25,482 --> 00:50:27,415
مص ديك بلدي!

763
00:50:28,985 --> 00:50:30,918
أنا لا أتسامح
لا عدم احترام

764
00:50:30,987 --> 00:50:33,221
من ممتلكاتي.

765
00:50:33,290 --> 00:50:35,524
اللعنة عليك، بوذا.

766
00:50:41,498 --> 00:50:43,431
هذا أفضل.

767
00:50:43,500 --> 00:50:47,169
الآن دعنا ننزل
للعمل.

768
00:50:52,543 --> 00:50:54,442
ارتكاب خطأ كبير

769
00:50:54,511 --> 00:50:56,944
نطح في
في الأعمال الآرية، علي.

770
00:50:57,013 --> 00:50:59,447
لا أقصد
للنقب، بوذا،

771
00:50:59,516 --> 00:51:00,948
أنا حقا لا.

772
00:51:01,017 --> 00:51:02,817
أريد فقط التأكد

773
00:51:02,886 --> 00:51:04,486
هذا الرجل
يحصل على منعطف عادل.

774
00:51:04,555 --> 00:51:07,689
إنه ملكية آرية الآن.
انه ينتمي لي.

775
00:51:07,757 --> 00:51:09,591
دفع الشيطان
ديونهم معه.

776
00:51:09,660 --> 00:51:13,027
هل ستقف
في منتصف ذلك؟

777
00:51:13,096 --> 00:51:15,697
لا، بوذا.

778
00:51:15,765 --> 00:51:17,699
أنا لا أخالف قوانين السجن.

779
00:51:17,767 --> 00:51:19,301
هذا ليس نيتي
لكسر السلام.

780
00:51:19,369 --> 00:51:23,672
ولكن على شخص ما التأكد
أنت لا تنتهك أي قوانين.

781
00:51:23,740 --> 00:51:25,840
ما هي اللعنة
تتحدث عنه؟

782
00:51:25,909 --> 00:51:29,944
نحن جميعا نعرف
بوبي هنا رجل.

783
00:51:30,013 --> 00:51:31,946
وهو رجل،

784
00:51:32,015 --> 00:51:35,116
لذلك لا أحد فاسق
لا أحد هنا.

785
00:51:35,185 --> 00:51:36,984
هل أنا على حق يا بوذا؟

786
00:51:40,023 --> 00:51:44,526
بوذا، هل أنت،
أو لا تعترف

787
00:51:44,595 --> 00:51:46,695
هذا رجل
يقف هنا؟

788
00:51:53,270 --> 00:51:54,202
نعم.

789
00:51:54,271 --> 00:51:57,305
نعم، أعرف
إنه رجل.

790
00:51:58,308 --> 00:52:00,074
جيد.

791
00:52:01,545 --> 00:52:04,512
الآن كل ما تبقى
هي الشروط.

792
00:52:05,649 --> 00:52:08,983
ما هو الذي تحتاجه
من خادم مستأجر؟

793
00:52:09,052 --> 00:52:10,619
ماذا؟

794
00:52:12,556 --> 00:52:15,223
أم مساعد.

795
00:52:15,292 --> 00:52:16,224
أوه...

796
00:52:16,293 --> 00:52:19,561
حسنا السجائر
الكثير من السجائر.

797
00:52:19,630 --> 00:52:21,929
أعطني محددة
رقم، بوذا.

798
00:52:21,998 --> 00:52:23,665
كم عدد السجائر؟

799
00:52:23,734 --> 00:52:26,901
15 صندوق,
بالإضافة إلى الفائدة.

800
00:52:30,974 --> 00:52:31,906
ليس عليك أن--

801
00:52:31,975 --> 00:52:33,074
هادئ!

802
00:52:35,512 --> 00:52:36,678
ما الفائدة؟

803
00:52:36,747 --> 00:52:39,947
نعم الغسيل
تلميع الأحذية، المهمات.

804
00:52:40,016 --> 00:52:43,285
أريد الحلوى له
لمدة 15 عاما.

805
00:52:43,353 --> 00:52:45,520
لنكن معقولين.

806
00:52:47,023 --> 00:52:49,457
لنفترض 3 أشهر.

807
00:52:49,526 --> 00:52:52,627
كل ما سبق
لمدة 3 أشهر.

808
00:53:08,044 --> 00:53:09,544
نعم.

809
00:53:10,547 --> 00:53:12,280
دعونا نتناول الفطور.

810
00:53:24,545 --> 00:53:25,611
جيمي؟

811
00:53:26,580 --> 00:53:29,481
أوه، أنا آسف
لمقاطعة لعبتك.

812
00:53:29,550 --> 00:53:32,150
أنا خارج هنا.
سوف أراك يا جيمي.

813
00:53:32,219 --> 00:53:34,152
جيمي,
هذا هو الدكتور كينغ.

814
00:53:34,221 --> 00:53:37,322
يود التحدث
معك، حسنا؟

815
00:53:39,493 --> 00:53:42,427
لماذا لا نفعل ذلك؟
لديك مقعد هنا

816
00:53:42,496 --> 00:53:43,928
بجوار النافذة؟

817
00:53:43,997 --> 00:53:45,063
حسنًا؟

818
00:53:46,500 --> 00:53:47,566
نعم.

819
00:53:49,002 --> 00:53:52,170
هل تعلم
ما معنى إساءة معاملة الأطفال؟

820
00:53:52,239 --> 00:53:55,474
بالتأكيد. هذا هو الوالدين
الركوب على أطفالهم.

821
00:53:55,542 --> 00:53:58,477
هل والدتك
ركوب عليك؟

822
00:53:58,545 --> 00:53:59,611
اعتادت على ذلك.

823
00:53:59,680 --> 00:54:01,613
إنها رأس شيرم الآن.

824
00:54:01,682 --> 00:54:03,348
ماذا؟

825
00:54:03,417 --> 00:54:04,549
بي سي بي.

826
00:54:04,618 --> 00:54:08,387
نعم، إنها تدخنه
في سجائرها. أنت تعرف.

827
00:54:09,523 --> 00:54:12,957
هل تصلح وجبات الطعام
لك في المنزل؟

828
00:54:13,026 --> 00:54:14,159
لا.

829
00:54:14,227 --> 00:54:15,160
ليس من أي وقت مضى؟

830
00:54:15,228 --> 00:54:17,396
أنا أعتني بنفسي.

831
00:54:18,299 --> 00:54:19,731
ماذا عن المدرسة؟

832
00:54:19,800 --> 00:54:22,133
هل ترسلك والدتك
إلى المدرسة كل يوم؟

833
00:54:22,202 --> 00:54:23,702
مدرسة للمربعات.

834
00:54:23,771 --> 00:54:26,087
أحمق لا يستطيع أن يفعل
لا مال في المدرسة.

835
00:54:34,781 --> 00:54:39,217
إذن كم عدد جلسات الإفراج المشروط
لقد تم رفضك على؟

836
00:54:39,286 --> 00:54:40,218
6.

837
00:54:40,287 --> 00:54:41,353
يا للعجب.

838
00:54:44,791 --> 00:54:46,224
هذا الأخ راي راي

839
00:54:46,293 --> 00:54:48,593
هل تحاول قتله؟

840
00:54:50,797 --> 00:54:53,865
نعم... ربما.

841
00:54:55,302 --> 00:54:58,403
لأنك تعتقد
أطلق النار على ولدك؟

842
00:54:59,806 --> 00:55:02,540
لا، لأن
هو المسؤول،

843
00:55:02,609 --> 00:55:06,244
لأنه كان لديه جيمي
من أجل السرقة،

844
00:55:06,313 --> 00:55:09,847
لأنه استخدمني
واستخدم ابني.

845
00:55:09,916 --> 00:55:11,949
إذن أين كنت...

846
00:55:12,018 --> 00:55:14,286
والد الصبي،

847
00:55:14,354 --> 00:55:16,755
بينما راي راي
كان يسيء إليه؟

848
00:55:16,823 --> 00:55:18,423
كنت هنا.

849
00:55:18,492 --> 00:55:19,758
ط ط ط-هم.

850
00:55:19,826 --> 00:55:21,259
في السجن.

851
00:55:21,328 --> 00:55:22,694
ماذا تقول؟

852
00:55:22,763 --> 00:55:26,264
أنت تقول أنه كان
خطأي أنه أصيب بالرصاص؟

853
00:55:26,333 --> 00:55:29,167
أنت تقول أنني ينبغي أن يكون
كان هناك؟

854
00:55:29,235 --> 00:55:31,169
أنا لا أقول
شيء لعنة.

855
00:55:31,237 --> 00:55:33,171
أنت تفعل
كل القول.

856
00:55:33,239 --> 00:55:35,774
لماذا حتى
إعطاء القرف؟

857
00:55:35,842 --> 00:55:38,360
ما هو لك؟

858
00:55:40,364 --> 00:55:41,929
سأخبرك.

859
00:55:43,867 --> 00:55:45,400
كان لدي صبي.

860
00:55:45,469 --> 00:55:48,570
الآن أنت ذاهب ل
وعظني، أليس كذلك؟

861
00:55:49,640 --> 00:55:52,940
نعم،
سأقوم بالوعظ...

862
00:55:54,144 --> 00:55:56,278
وأنت
ذاهب للاستماع!

863
00:55:57,281 --> 00:55:58,713
كان عندي ولد...

864
00:55:58,782 --> 00:56:00,715
وكنت عليه.

865
00:56:00,784 --> 00:56:03,718
كنت عليه حول
كيف كان يرتدي ملابسه للمدرسة,

866
00:56:03,787 --> 00:56:05,720
وكنت عليه

867
00:56:05,789 --> 00:56:08,222
عن ترك ألعابه
تشوش في جميع أنحاء المنزل.

868
00:56:08,292 --> 00:56:10,725
كان يقول "مرحبا يا أبي"
ويلوح بيده.

869
00:56:10,794 --> 00:56:12,727
أود أن أقول،
"أمسك كتفيك إلى الخلف."

870
00:56:12,796 --> 00:56:15,730
وفي وقت لاحق في المدرسة،
لقد أبعدته عن أصدقائه

871
00:56:15,799 --> 00:56:17,732
لأن درجاته
كانت منخفضة جدًا.

872
00:56:17,801 --> 00:56:21,235
لقد أحرجته بالسير
له المنزل أمامي.

873
00:56:21,305 --> 00:56:24,238
أحببت عملي
ونسائي

874
00:56:24,308 --> 00:56:26,240
أكثر من ابني!

875
00:56:26,310 --> 00:56:29,411
تصرفت هكذا
حياته الشابة كلها.

876
00:56:36,320 --> 00:56:37,752
لقد هرب

877
00:56:37,821 --> 00:56:40,755
عندما كان عمره 13...

878
00:56:40,824 --> 00:56:46,160
ارتبطت مع
مجموعة صعبة من الرؤوس الصلبة

879
00:56:46,229 --> 00:56:48,663
وقتل
ليس بعد ذلك بكثير.

880
00:56:48,732 --> 00:56:50,865
قتل بالرصاص.

881
00:56:50,934 --> 00:56:53,768
لذلك أخذت حياتهم،

882
00:56:53,837 --> 00:56:55,269
3 منهم،

883
00:56:55,339 --> 00:56:58,573
وانتهى بي الأمر
هنا...

884
00:56:58,642 --> 00:57:01,108
مدى الحياة يا رجل

885
00:57:02,846 --> 00:57:04,912
كنت بعض الأب.

886
00:57:20,063 --> 00:57:21,095
انظر...

887
00:57:21,164 --> 00:57:25,600
هذه مشكلة
في مجتمعنا يا رجل

888
00:57:25,669 --> 00:57:28,302
رجل أسود
هو في السجن

889
00:57:28,372 --> 00:57:29,804
أو الهروب من السجن

890
00:57:29,873 --> 00:57:31,373
وأطفاله يعانون.

891
00:57:31,441 --> 00:57:33,808
إنه الغضب
في الرجل الأسود،

892
00:57:33,877 --> 00:57:35,309
دورة الكراهية.

893
00:57:35,379 --> 00:57:37,311
أنت في تلك الدورة،
الأخ الصغير.

894
00:57:37,381 --> 00:57:39,814
هل كبرت
مع والدك؟

895
00:57:39,883 --> 00:57:40,948
لا.

896
00:57:41,017 --> 00:57:43,685
أرى بداخلك يا رجل.

897
00:57:43,754 --> 00:57:47,722
لا يزال لديك بعض الوقت
قبل أن يأكلك،

898
00:57:47,791 --> 00:57:50,725
ولكن عليك أن تنكسر
دورتك.

899
00:57:50,794 --> 00:57:54,228
يتم كسر الكراهية بالعطاء.

900
00:57:54,297 --> 00:57:55,930
أعطيك،

901
00:57:55,999 --> 00:57:59,434
وأنا كسر
دورة الكراهية الخاصة بي.

902
00:58:02,305 --> 00:58:04,906
لماذا أعطي القرف؟

903
00:58:06,075 --> 00:58:09,878
أنا...وأنت...

904
00:58:09,946 --> 00:58:14,416
نحن إخوة، وحصلنا
لنكون هناك من أجل أطفالنا.

905
00:58:18,321 --> 00:58:20,221
بالنسبة لي، فات الأوان،

906
00:58:20,290 --> 00:58:22,323
ولكن ليس لك.

907
00:58:26,963 --> 00:58:31,399
أنت مدين لي بـ 15 صندوقاً
من السجائر.

908
00:58:31,468 --> 00:58:33,435
أنت تسدد لي من خلال القراءة.

909
00:58:34,337 --> 00:58:37,004
2 ساعة كل يوم.

910
00:58:41,344 --> 00:58:43,445
أنا مدين للجميع
في هذا المشترك

911
00:58:43,513 --> 00:58:46,548
وكل ما فعلته هو المساعدة
بلدي homeboy لوكو.

912
00:58:46,616 --> 00:58:48,416
المساعدة مكلفة.

913
00:59:02,498 --> 00:59:03,932
مرحبًا.
أنا ممرضة شيلي.

914
00:59:04,000 --> 00:59:05,433
أنا آسف لأنني تأخرت.

915
00:59:05,501 --> 00:59:08,202
لقد كنت أعتني
من جيمي.

916
00:59:09,205 --> 00:59:10,504
اعذرني.

917
00:59:16,279 --> 00:59:18,712
شفى الجميع.

918
00:59:18,781 --> 00:59:20,514
ذهب الألم؟

919
00:59:24,287 --> 00:59:27,221
كما تعلمون، نحن ذاهبون
أن أفتقدك، جيمي.

920
00:59:27,290 --> 00:59:30,724
لقد كنت مثل واحد
من العائلة هنا.

921
00:59:30,793 --> 00:59:32,893
أنا فخور بك حقًا.

922
00:59:35,298 --> 00:59:36,364
جيمي...

923
00:59:37,800 --> 00:59:40,734
هؤلاء الناس هنا
لمساعدتك.

924
00:59:40,803 --> 00:59:43,737
أعلم أنك لا تفعل ذلك
أعتقد ذلك الآن،

925
00:59:43,806 --> 00:59:45,739
لكنك بحاجة للمساعدة يا عزيزي.

926
00:59:45,808 --> 00:59:48,742
انهم ذاهبون لمساعدتك
أتمنى لك حياة أفضل،

927
00:59:48,811 --> 00:59:52,246
حتى تتمكن من النمو
ليكون رجلا طيبا.

928
00:59:52,315 --> 00:59:54,415
أنت تفهم
ماذا أقول؟

929
00:59:58,321 --> 01:00:00,188
هل تثق بي؟

930
01:00:04,327 --> 01:00:06,260
ثم ثق بهم أيضًا.

931
01:00:06,329 --> 01:00:08,229
نعم؟

932
01:00:13,870 --> 01:00:15,169
تعال.

933
01:00:44,867 --> 01:00:48,302
سوف أفتقدك
والأهم من ذلك كله، الممرضة شيلي.

934
01:00:48,371 --> 01:00:51,272
انا ذاهب ل
أفتقدك أيضا يا عزيزي.

935
01:00:51,341 --> 01:00:55,143
لقد حصلت على جيد جدا
في حفلة هونكي بول، أليس كذلك؟

936
01:00:55,211 --> 01:00:58,679
لقد فعلت ذلك بالتأكيد يا عزيزتي.

937
01:01:00,283 --> 01:01:02,383
أنا فخور بك حقًا.

938
01:01:05,788 --> 01:01:07,555
وداعا، الممرضة شيلي.

939
01:01:09,759 --> 01:01:11,359
وداعا جيمي.

940
01:01:31,314 --> 01:01:33,414
حسنًا يا شباب،
استمع.

941
01:01:34,317 --> 01:01:35,750
هذا جيمي.

942
01:01:35,818 --> 01:01:37,385
إنه ولدنا الجديد.

943
01:01:38,321 --> 01:01:40,755
هذا السرير سيكون لك،
حسنًا؟

944
01:01:40,823 --> 01:01:42,757
الإفطار هنا
الساعة 7:00.

945
01:01:42,825 --> 01:01:45,260
الغداء عند الظهر.
العشاء الساعة 6:30.

946
01:01:45,328 --> 01:01:47,262
إذا تأخرت،
أنت تفتقده.

947
01:01:47,330 --> 01:01:49,264
إطفاء الأنوار
الساعة 9 مساءً حاد.

948
01:01:49,332 --> 01:01:51,766
ضع نفسك في مكانك،
وسنتحدث لاحقا.

949
01:01:51,834 --> 01:01:53,268
قبالة هذا السرير،
رودريجيز,

950
01:01:53,336 --> 01:01:56,371
أو مؤخرتك
في حبال.

951
01:02:08,117 --> 01:02:09,417
الشيطان هنا!

952
01:02:37,297 --> 01:02:40,264
أشعر وكأنني في دماغي
تورم، علي.

953
01:02:40,333 --> 01:02:43,134
انظر إلى كل هذه الأشياء
لم أعرف قط عن ذلك،

954
01:02:43,202 --> 01:02:46,137
كل هؤلاء الناس
لم أسمع قط بـ--

955
01:02:46,205 --> 01:02:48,806
آدم باول، غارفي،

956
01:02:48,874 --> 01:02:52,009
إيليا، دبليو.إي.بي. دو بوا.

957
01:02:52,078 --> 01:02:53,144
رجل!

958
01:02:54,713 --> 01:02:57,214
الأضواء قادمة
بداخلك.

959
01:02:58,351 --> 01:03:01,319
يا رجل، هذا مجيد
الشعور عندما يحدث ذلك.

960
01:03:01,387 --> 01:03:03,220
استمع لهذا.

961
01:03:03,289 --> 01:03:06,157
"يمكنك ربط يدي
مع السلاسل

962
01:03:06,225 --> 01:03:08,259
"وقدمي
مع الأغلال

963
01:03:08,328 --> 01:03:11,162
" ووضعني
في سجن مظلم،

964
01:03:11,230 --> 01:03:14,165
"ولكن لا يجوز لك ذلك
واستعبد تفكيري

965
01:03:14,233 --> 01:03:15,666
"لأنه مجاني،

966
01:03:15,734 --> 01:03:17,668
مثل النسيم..."

967
01:03:19,138 --> 01:03:20,671
"في السماء الواسعة."

968
01:03:20,739 --> 01:03:21,939
ط ط ط.

969
01:03:23,809 --> 01:03:26,944
هذا جميل بعض الشيء
شعر عن الموقف.

970
01:03:29,182 --> 01:03:30,348
بوبي.

971
01:03:30,416 --> 01:03:33,417
تتذكر أنني سألتك
حول رفض الإفراج المشروط الخاص بك؟

972
01:03:34,320 --> 01:03:35,319
نعم.

973
01:03:35,388 --> 01:03:38,722
أنت تعرف لماذا تبقي
الحصول على رفض؟

974
01:03:39,925 --> 01:03:40,858
لا.

975
01:03:40,926 --> 01:03:42,726
الموقف.

976
01:03:43,963 --> 01:03:47,398
انظر، يمكنك الجلوس هناك
أمام مجلس الإفراج المشروط

977
01:03:47,467 --> 01:03:49,400
وكذب مع فمك،

978
01:03:49,469 --> 01:03:52,636
أقول أنك
سيكون جيدًا،

979
01:03:52,705 --> 01:03:55,139
أنت ذاهب للذهاب
مستقيم إلى الأبد،

980
01:03:55,208 --> 01:03:58,142
ولكن موقفك
يقول الحقيقة--

981
01:03:58,211 --> 01:04:00,644
"سأقتلك.

982
01:04:00,713 --> 01:04:03,080
انا ذاهب ل
اغتصاب ابنتك."

983
01:04:03,149 --> 01:04:07,151
لن يذهب أحد
لأخرجك من هذا القفص

984
01:04:07,220 --> 01:04:08,152
ولن يذهب أحد
للسماح لك

985
01:04:08,221 --> 01:04:10,654
في ثقتهم

986
01:04:10,723 --> 01:04:12,656
حتى تتغير
موقفك.

987
01:04:12,725 --> 01:04:15,426
تغيير حقا
تفكيرك.

988
01:04:19,232 --> 01:04:23,434
مثل هذا يقول،
"تفكيري هو تفكيري.

989
01:04:23,503 --> 01:04:25,069
أنا أختار."

990
01:04:25,138 --> 01:04:26,470
هذا كل شيء.

991
01:04:28,741 --> 01:04:31,509
قال بوذا
تألق تلك.

992
01:04:56,769 --> 01:04:58,569
أخبر بوذا أن الأمر قد تم.

993
01:05:28,501 --> 01:05:29,934
<i>السلام عليكم.</i>

994
01:05:30,002 --> 01:05:32,102
<i>عليكم السلام.</i>

995
01:05:33,139 --> 01:05:34,572
كيف الحال؟

996
01:05:34,641 --> 01:05:36,073
نحن على وشك هناك.

997
01:05:36,142 --> 01:05:37,575
أراد فيراري الأحمر،

998
01:05:37,644 --> 01:05:41,245
لكني تحدثت معه
في شقيق الروح البني.

999
01:05:41,314 --> 01:05:42,613
آه!

1000
01:05:42,682 --> 01:05:46,617
ستكون هذه هي المباراة النهائية
لمسة جديدة لك،

1001
01:05:46,686 --> 01:05:47,618
جيتربوغ.

1002
01:05:47,687 --> 01:05:48,719
آه!

1003
01:05:48,788 --> 01:05:51,756
هيا، دعنا نصل
عقلك من الألم.

1004
01:05:51,825 --> 01:05:52,924
مؤلف.

1005
01:05:52,992 --> 01:05:56,461
"في أحد الأيام
التلال الحمراء في جورجيا,

1006
01:05:56,529 --> 01:05:58,463
"أبناء العبيد السابقين

1007
01:05:58,531 --> 01:06:01,466
"والأبناء
من أصحاب العبيد السابقين

1008
01:06:01,534 --> 01:06:03,901
سوف نجلس معا في
مائدة الأخوة."

1009
01:06:03,970 --> 01:06:06,170
مارتن لوثر كينغ الابن.

1010
01:06:06,238 --> 01:06:09,206
المؤلف. "لا يمكنك ذلك
عقد رجل إلى أسفل

1011
01:06:09,275 --> 01:06:11,208
دون البقاء في الأسفل
معه."

1012
01:06:11,277 --> 01:06:13,945
بوكر تي واشنطن.

1013
01:06:14,013 --> 01:06:15,079
جيد.

1014
01:06:15,147 --> 01:06:20,217
مؤلف. "لقد سمحنا
الموت لتغيير اسمه

1015
01:06:20,286 --> 01:06:24,221
"من الحبل الجنوبي
إلى مخدر الشمالية.

1016
01:06:24,290 --> 01:06:28,225
"عدد كبير جدًا من الشباب السود
لقد وقعوا ضحية

1017
01:06:28,294 --> 01:06:30,728
"عن طريق دفع المخدر
في عروقهم

1018
01:06:30,797 --> 01:06:33,998
بدلا من الأمل
إلى عقولهم."

1019
01:06:34,066 --> 01:06:35,666
ينهي.

1020
01:06:35,735 --> 01:06:38,335
جيسي جاكسون.

1021
01:06:49,081 --> 01:06:50,815
أنت بالتأكيد لا تبدو كثيرا
مثل القاتل لا أكثر

1022
01:06:50,884 --> 01:06:52,884
مع شارة العار تلك
قبالة وجهك.

1023
01:06:57,256 --> 01:06:58,656
علي...

1024
01:06:58,725 --> 01:07:00,825
شكرا لك...

1025
01:07:01,761 --> 01:07:03,360
لمساعدتي.

1026
01:07:03,429 --> 01:07:07,565
أنت تسددني...
من خلال مساعدة آخر.

1027
01:07:08,768 --> 01:07:12,570
بارك نفسك
من خلال مساعدة شخص آخر.

1028
01:07:17,777 --> 01:07:19,010
الإيمان...

1029
01:07:20,279 --> 01:07:21,846
عمل شاق...

1030
01:07:23,550 --> 01:07:25,016
مساعدة.

1031
01:07:47,607 --> 01:07:49,307
حصلت عليه؟

1032
01:07:49,375 --> 01:07:50,508
حصلت عليه.

1033
01:07:50,577 --> 01:07:51,942
حصلت على الإفراج المشروط؟

1034
01:07:52,011 --> 01:07:53,911
لقد حصلت على الإفراج المشروط.

1035
01:07:59,819 --> 01:08:00,751
تهانينا.

1036
01:08:00,820 --> 01:08:02,486
شكرًا لك
كثيرا.

1037
01:08:05,325 --> 01:08:07,124
لقد حصلت
فرصتك الثانية.

1038
01:08:07,193 --> 01:08:08,626
لا تفجرها يا أخي.

1039
01:08:08,695 --> 01:08:10,994
لن أفجرها.

1040
01:08:11,063 --> 01:08:12,996
هل أنت شيطان؟

1041
01:08:13,065 --> 01:08:14,432
لا، أنا لست كذلك.

1042
01:08:14,500 --> 01:08:17,935
هل يمكنك الوقوف بمفردك
مثل الرجل يجب أن؟

1043
01:08:18,003 --> 01:08:19,537
نعم.

1044
01:08:19,606 --> 01:08:22,206
اذهب وابحث عن ابنك.

1045
01:08:22,275 --> 01:08:23,774
أنقذ حياته.

1046
01:08:23,843 --> 01:08:25,276
سأفعل ذلك.

1047
01:08:25,345 --> 01:08:28,346
اذا اخذ حياتي
سأفعل ذلك.

1048
01:08:31,284 --> 01:08:33,150
أنا أصدقك يا بوبي.

1049
01:10:22,578 --> 01:10:23,978
يا.

1050
01:10:25,448 --> 01:10:26,780
كارول.

1051
01:10:34,823 --> 01:10:36,156
يا...

1052
01:10:37,126 --> 01:10:38,492
بوبي؟

1053
01:10:41,830 --> 01:10:45,765
لماذا لم تخبرني
هل كنت ستخرج يا (بوبي)؟

1054
01:10:45,834 --> 01:10:49,436
كنت سأفعل
شعري يصل أو شيء من هذا.

1055
01:10:59,515 --> 01:11:00,780
القرف.

1056
01:11:05,254 --> 01:11:07,621
أنا لا
أشعر أنني بحالة جيدة، بوبي.

1057
01:11:12,961 --> 01:11:14,694
تعال.

1058
01:11:14,763 --> 01:11:15,695
تعال.

1059
01:11:15,764 --> 01:11:17,197
هيا يا عزيزي.

1060
01:11:17,266 --> 01:11:18,332
تعال.

1061
01:11:18,401 --> 01:11:19,599
استيقظ.

1062
01:11:19,668 --> 01:11:20,901
تعال.

1063
01:11:20,969 --> 01:11:22,403
هيا، انهض.

1064
01:11:22,471 --> 01:11:24,871
أوه، بوبي.

1065
01:11:44,160 --> 01:11:45,259
حبيبتي...

1066
01:11:46,795 --> 01:11:48,295
أين جيمي؟

1067
01:11:54,036 --> 01:11:55,702
آه، كارول.

1068
01:12:41,350 --> 01:12:42,416
كارول.

1069
01:12:43,352 --> 01:12:44,418
تعال الى هنا.

1070
01:12:47,856 --> 01:12:49,289
هنا. اشرب هذا.

1071
01:12:49,358 --> 01:12:50,290
اشرب هذا.

1072
01:12:50,359 --> 01:12:51,925
كل ذلك.

1073
01:12:54,363 --> 01:12:57,797
بوبي. حبيبتي، لم أكن أعرف
كنت الخروج.

1074
01:12:57,866 --> 01:12:59,799
كارول. كارول!
ما هذا؟

1075
01:12:59,868 --> 01:13:01,301
سأدفع.
لا تقلق.

1076
01:13:01,370 --> 01:13:02,302
كارول!

1077
01:13:02,371 --> 01:13:04,804
وهذا يقول أنهم أخذوا
جيمي بعيدا. لماذا؟

1078
01:13:04,873 --> 01:13:07,307
- لقد أخذوه.
لقد ذهب.

1079
01:13:07,376 --> 01:13:08,808
لقد ذهب للتو.

1080
01:13:08,877 --> 01:13:09,809
ذهب أين؟

1081
01:13:09,878 --> 01:13:11,745
لقد ذهب وداعا.

1082
01:13:12,881 --> 01:13:13,813
كارول--

1083
01:13:13,882 --> 01:13:15,482
انظر، لا تدع--

1084
01:13:16,885 --> 01:13:19,386
لا تدع
أن يحدث هذا.

1085
01:13:35,905 --> 01:13:38,238
كيف حالك؟

1086
01:13:41,410 --> 01:13:42,843
كما يقول--

1087
01:13:42,912 --> 01:13:45,345
تم إحضار جيمس إلى هنا
مرة أخرى في أغسطس

1088
01:13:45,414 --> 01:13:47,347
كجناح للمحكمة.

1089
01:13:47,416 --> 01:13:49,349
أود أن أراه.

1090
01:13:49,418 --> 01:13:50,851
لا، لا.

1091
01:13:50,920 --> 01:13:51,985
لا، هذا سيكون
مستحيل.

1092
01:13:52,054 --> 01:13:54,321
لماذا مستحيل؟

1093
01:13:54,389 --> 01:13:56,656
حسنا، لواحد،

1094
01:13:56,725 --> 01:13:59,659
يجب أن يكون لدى الزوار زائر
جواز المرور الصادر عن المقاطعة.

1095
01:13:59,728 --> 01:14:01,895
2- يوم الزيارة
هو الخميس.

1096
01:14:01,964 --> 01:14:03,396
هذا هو الجمعة.

1097
01:14:03,465 --> 01:14:05,398
3-- حتى للزيارة
يوم الخميس،

1098
01:14:05,467 --> 01:14:08,902
عليك أن ترتدي
قائمة زيارة الصبي.

1099
01:14:08,971 --> 01:14:10,237
انا ذاهب إلى المستوى
معك.

1100
01:14:10,306 --> 01:14:12,272
لقد خرجت للتو
من السجن.

1101
01:14:12,341 --> 01:14:14,674
لم أرى ابني
في 10 سنوات.

1102
01:14:14,743 --> 01:14:16,176
سجن؟ يا للقرف.

1103
01:14:16,245 --> 01:14:18,678
علينا أن نحصل على إذن
من الدولة

1104
01:14:18,747 --> 01:14:21,181
وضابط الإفراج المشروط
والمقاطعة

1105
01:14:21,250 --> 01:14:24,051
حتى لوضع المحكوم عليه السابق
في قائمة الزيارة.

1106
01:14:24,119 --> 01:14:25,319
آسف يا صديقي.

1107
01:14:34,163 --> 01:14:37,097
أحتاج لرؤية ابني،

1108
01:14:37,166 --> 01:14:39,266
ولكن هل ستساعدني؟

1109
01:14:40,435 --> 01:14:41,601
أنا آسف.

1110
01:14:50,512 --> 01:14:51,578
أفهم.

1111
01:14:52,915 --> 01:14:54,481
إنها ليست مكالمتك.

1112
01:15:01,757 --> 01:15:03,023
انتظر.

1113
01:15:03,092 --> 01:15:04,657
انتظر دقيقة.

1114
01:15:08,463 --> 01:15:11,798
انا ذاهب للسماح لك
زيارة ابنك.

1115
01:15:11,867 --> 01:15:12,799
شكرًا.

1116
01:15:12,868 --> 01:15:14,301
اجعلها قصيرة.

1117
01:15:14,370 --> 01:15:17,304
في المستقبل، جميع الزيارات
سيكون حسب القواعد.

1118
01:15:17,373 --> 01:15:18,305
متفق؟

1119
01:15:18,374 --> 01:15:19,306
نعم.

1120
01:15:19,375 --> 01:15:20,440
من هنا.

1121
01:15:28,350 --> 01:15:29,917
اجعلها قصيرة.

1122
01:15:45,034 --> 01:15:46,099
أهلاً.

1123
01:15:47,636 --> 01:15:49,202
إذن، ماذا هناك؟

1124
01:15:50,806 --> 01:15:52,372
إنه أنا يا جيمي.

1125
01:15:54,009 --> 01:15:55,608
بوبي جونسون.

1126
01:15:55,677 --> 01:15:57,244
إنه والدك.

1127
01:16:11,793 --> 01:16:14,394
يعالجون
أنت هنا؟

1128
01:16:31,447 --> 01:16:33,013
هل يطعمونك حسناً؟

1129
01:16:36,485 --> 01:16:37,684
نعم.

1130
01:16:55,004 --> 01:16:56,836
أنت والدي حقا؟

1131
01:16:57,873 --> 01:16:59,506
نعم.

1132
01:16:59,574 --> 01:17:02,442
أنت ذاهب ل
أخرجني من هنا؟

1133
01:17:02,511 --> 01:17:05,445
نعم، أنا ذاهب
لإخراجك من هنا،

1134
01:17:05,514 --> 01:17:07,947
ولكن هذا يحدث
لأخذ بعض الوقت.

1135
01:17:08,017 --> 01:17:10,517
كم من الوقت
تتحدث عنه؟

1136
01:17:11,853 --> 01:17:13,786
لا أعرف إلى متى...

1137
01:17:13,855 --> 01:17:14,787
بالضبط.

1138
01:17:14,856 --> 01:17:16,323
نعم صحيح.

1139
01:17:18,327 --> 01:17:21,261
ولكن أنا ذاهب
لإخراجك من هنا.

1140
01:17:21,330 --> 01:17:23,263
عليك أن تصدقني.

1141
01:17:23,332 --> 01:17:25,899
أنا لن أذهب
لأتركك هنا.

1142
01:17:25,967 --> 01:17:27,401
عندما أخرج،

1143
01:17:27,469 --> 01:17:29,903
يمكننا الركوب على ذلك
باستر ويلي مانشستر.

1144
01:17:29,971 --> 01:17:30,970
من؟

1145
01:17:31,040 --> 01:17:31,971
ويلي مانشستر,

1146
01:17:32,041 --> 01:17:34,141
الأحمق الذي قاسيني.

1147
01:17:35,544 --> 01:17:36,609
انظر يا رجل.

1148
01:17:58,233 --> 01:17:59,799
أنا آسف يا رجل.

1149
01:18:02,137 --> 01:18:04,737
كان يجب أن أفعل ذلك
لقد كنت هنا من أجلك.

1150
01:18:05,640 --> 01:18:07,107
كان يجب أن أكون هنا.

1151
01:18:08,043 --> 01:18:09,509
يمكننا أن نفعل ذلك الليلة.

1152
01:18:09,578 --> 01:18:11,010
اذهب وابحث عن ذلك الزنجي

1153
01:18:11,080 --> 01:18:12,912
ورش مؤخرته.

1154
01:18:12,981 --> 01:18:14,747
لا، لا يمكننا أن نفعل ذلك.

1155
01:18:14,816 --> 01:18:16,916
ماذا تقصد،
لا نستطيع؟

1156
01:18:18,353 --> 01:18:21,388
أعني،
الأمر لا يتعلق بالقتل.

1157
01:18:23,559 --> 01:18:25,758
أين الخاص بك
القلب الاسود في؟

1158
01:18:25,827 --> 01:18:27,394
لقد خلعته.

1159
01:18:29,231 --> 01:18:30,263
لماذا؟

1160
01:18:30,332 --> 01:18:32,265
لماذا تفعل ذلك؟

1161
01:18:32,334 --> 01:18:33,500
استمع يا جيمي

1162
01:18:33,569 --> 01:18:36,002
لقد وضعت كل ذلك
أشياء عصابه خلفي,

1163
01:18:36,071 --> 01:18:38,238
ويجب عليك
افعل نفس الشيء.

1164
01:18:38,307 --> 01:18:39,739
مستحيل يا رجل.

1165
01:18:39,808 --> 01:18:40,740
أنت مجنون.

1166
01:18:40,809 --> 01:18:42,576
جيمي,
استمع لي.

1167
01:18:42,644 --> 01:18:44,077
أنت لست والدي.

1168
01:18:44,146 --> 01:18:45,579
أنت لست كذلك
بوبي جونسون.

1169
01:18:45,647 --> 01:18:47,013
من أنت؟

1170
01:18:47,082 --> 01:18:48,548
أنا <i>أنا</i> والدك.

1171
01:18:48,617 --> 01:18:50,717
يا رجل، أنا خارج.

1172
01:19:08,036 --> 01:19:09,603
بوبي، لقد أخافتني.

1173
01:19:10,539 --> 01:19:11,971
اسمع، أنا خارج.

1174
01:19:12,040 --> 01:19:14,474
أخبرني جواندا
لأقول لك مرحبا.

1175
01:19:14,543 --> 01:19:17,477
قالت إنها لا تعرف
لماذا لم تتوقف

1176
01:19:17,546 --> 01:19:19,112
في كل هذا الوقت.

1177
01:19:56,751 --> 01:19:58,851
لقد أخذوا للتو
جيمي بعيدا؟

1178
01:20:02,357 --> 01:20:03,923
لقد أخذوه للتو؟

1179
01:20:08,564 --> 01:20:10,664
يجب أن أذهب، بوبي.

1180
01:20:18,674 --> 01:20:20,240
علي أن أذهب.

1181
01:20:49,805 --> 01:20:50,737
نعم نعم.

1182
01:20:50,806 --> 01:20:51,872
مهم.

1183
01:20:53,174 --> 01:20:54,107
صباح الخير.

1184
01:20:54,175 --> 01:20:56,175
تراجع من فضلك.

1185
01:20:57,613 --> 01:21:00,046
هل يمكننا الدخول؟

1186
01:21:00,115 --> 01:21:02,883
نحن نبحث عن
جيمس مايكل جونسون.

1187
01:21:02,951 --> 01:21:04,284
جيمي؟
هل هو هنا؟

1188
01:21:04,352 --> 01:21:06,653
لا، ليس كذلك.
لماذا؟

1189
01:21:06,722 --> 01:21:08,087
من أنت؟

1190
01:21:08,156 --> 01:21:10,223
بوبي جونسون.
أنا والده.

1191
01:21:12,494 --> 01:21:13,927
قف، قف،
قف، قف.

1192
01:21:13,995 --> 01:21:15,429
ما هذا؟

1193
01:21:15,497 --> 01:21:17,431
جيمي في
مركز الاحتجاز، أليس كذلك؟

1194
01:21:17,499 --> 01:21:18,432
ليس بعد الآن.

1195
01:21:18,500 --> 01:21:20,567
ابنك
هرب الليلة الماضية.

1196
01:21:20,636 --> 01:21:22,068
ماذا؟
ماذا حدث؟

1197
01:21:22,137 --> 01:21:24,370
حسنًا، نحن نحاول
لمعرفة ذلك.

1198
01:21:24,440 --> 01:21:26,740
أنت متأكد من ذلك
لم يأت إلى هنا؟

1199
01:21:26,809 --> 01:21:27,741
بالطبع.

1200
01:21:27,810 --> 01:21:28,875
نعم.

1201
01:21:30,579 --> 01:21:33,012
إذا حصل
على اتصال معك،

1202
01:21:33,081 --> 01:21:35,181
يمكنك الاتصال بنا
على الفور.

1203
01:21:36,485 --> 01:21:38,051
حصلت على ذلك؟

1204
01:21:39,621 --> 01:21:40,687
نعم.

1205
01:21:52,233 --> 01:21:55,101
يا رجل، ماذا بحق الجحيم
تعتقد أنك تفعل؟

1206
01:21:55,170 --> 01:21:56,202
ما أخبارك؟

1207
01:21:56,271 --> 01:21:58,004
أنتم تعرفون يا رفاق
جيمي جونسون؟

1208
01:21:58,073 --> 01:21:59,506
من يريد أن يعرف؟

1209
01:21:59,575 --> 01:22:01,007
أنا والده.

1210
01:22:01,076 --> 01:22:02,141
يمكنك إثبات ذلك؟

1211
01:22:02,210 --> 01:22:03,643
كيف من المفترض أن نعرف

1212
01:22:03,712 --> 01:22:06,045
أنت لست كذلك
لا ديك لعنة، رجل؟

1213
01:22:06,114 --> 01:22:08,014
انظر،
هل تعرفه أم لا؟

1214
01:22:08,083 --> 01:22:09,516
مهلا، تعرف على مؤخرتي، رجل.

1215
01:22:09,585 --> 01:22:13,520
اخرج مؤخرتك من السيارة
أيها الوغد، حسنًا؟

1216
01:22:15,123 --> 01:22:16,556
إنه يخرج.
القرف.

1217
01:22:16,625 --> 01:22:18,057
أيها الوغد يا رجل.

1218
01:22:18,126 --> 01:22:20,360
ها أنت ذا.
ها أنت ذا.

1219
01:22:34,710 --> 01:22:36,977
أي أنتم
تعرف جيمي جونسون؟

1220
01:22:37,045 --> 01:22:38,362
يا رجل، أنت أفضل
لديك دعوة،

1221
01:22:38,430 --> 01:22:40,564
المشي على هذا العشب.

1222
01:22:40,632 --> 01:22:42,114
أنا أو جي. بوبي جونسون.

1223
01:22:42,183 --> 01:22:43,583
أنت القاتل
بوبي جونسون؟

1224
01:22:43,652 --> 01:22:45,084
أنت والد جي روك؟

1225
01:22:45,153 --> 01:22:48,655
نعم. اندلعت جي روك
من السجن. أنا أبحث عنه.

1226
01:22:48,724 --> 01:22:50,924
بالتأكيد أنت على حق.

1227
01:22:50,992 --> 01:22:53,292
أنت ذاهب للركوب
على ويلي مانشستر؟

1228
01:22:53,361 --> 01:22:56,129
نعم. أحتاج إلى جي روك.
تعرف أين هو؟

1229
01:22:56,198 --> 01:22:57,630
هو في راي راي
مخزن

1230
01:22:57,699 --> 01:22:59,799
على كرينشو
و شارع الأمل .

1231
01:23:02,871 --> 01:23:03,937
رائع.

1232
01:23:05,040 --> 01:23:06,472
مهلا، أو جي. بوبي جونسون,

1233
01:23:06,541 --> 01:23:08,474
أنت بحاجة إلى مساعدة في القتل
ويلي مانشستر,

1234
01:23:08,543 --> 01:23:10,176
أنت فقط تتصل.

1235
01:23:36,338 --> 01:23:37,337
دُبٌّ.

1236
01:23:37,406 --> 01:23:38,972
ما تريد؟

1237
01:23:40,709 --> 01:23:42,142
أين راي راي؟

1238
01:23:42,211 --> 01:23:43,776
من هو يا الدب؟

1239
01:23:47,082 --> 01:23:49,316
حسنا، حسنا، حسنا.

1240
01:23:49,384 --> 01:23:51,184
او جي. القاتل...

1241
01:23:51,253 --> 01:23:53,120
بوبي جونسون.

1242
01:23:53,188 --> 01:23:56,123
سمعت أنك خرجت
من المشترك، homeboy.

1243
01:23:56,191 --> 01:23:59,626
سمعت أيضا الكثير
إلى غير ذلك من القرف السيئ.

1244
01:23:59,694 --> 01:24:02,129
أنا أبحث
لابني راي راي.

1245
01:24:02,197 --> 01:24:03,630
هل رأيته؟

1246
01:24:03,698 --> 01:24:05,132
ماذا فعلت يا رجل؟

1247
01:24:05,200 --> 01:24:06,266
انها باردة.

1248
01:24:07,902 --> 01:24:09,336
ما لك
تحاول أن تثبت؟

1249
01:24:09,404 --> 01:24:10,537
لقد انتهيت من ذلك.

1250
01:24:10,606 --> 01:24:12,172
من خلال ماذا؟

1251
01:24:12,241 --> 01:24:14,674
كيف ستكون
من خلال مع عائلتك؟

1252
01:24:14,743 --> 01:24:16,176
لا، هذه عائلتك.

1253
01:24:16,245 --> 01:24:17,677
أنا لا
ممارسة الألعاب بعد الآن.

1254
01:24:17,746 --> 01:24:19,679
هل تعلم
أين جيمي؟

1255
01:24:19,748 --> 01:24:21,681
انظر، أنا لست كذلك
ممارسة الألعاب سواء.

1256
01:24:21,750 --> 01:24:24,817
الآن، الشيطان
هو 50000 قوي

1257
01:24:24,886 --> 01:24:28,121
في جميع أنحاء لوس أنجلوس الآن،
بوبي.

1258
01:24:28,190 --> 01:24:29,623
لقد بنيت
المنظمة

1259
01:24:29,691 --> 01:24:31,625
أننا كنا
نتحدث عنه.

1260
01:24:31,693 --> 01:24:33,627
لقد ساعدت في بدء ذلك.

1261
01:24:34,563 --> 01:24:37,130
إذن--وماذا في ذلك
هل تخبرني الآن يا رجل؟

1262
01:24:37,199 --> 01:24:39,633
أنت لا تريد
لا جزء منه؟

1263
01:24:39,701 --> 01:24:42,735
أنا مدين لك يا رجل.

1264
01:24:42,804 --> 01:24:45,305
نحن مدينون لك...

1265
01:24:45,374 --> 01:24:47,474
10 سنوات...

1266
01:24:47,543 --> 01:24:49,075
من حياتنا.

1267
01:24:49,144 --> 01:24:50,644
نصف--

1268
01:24:50,712 --> 01:24:52,912
نصف هذا القرف هو لك.

1269
01:24:54,716 --> 01:24:56,283
أنا لا أريد ذلك.

1270
01:25:00,289 --> 01:25:02,722
أنا فقط أبحث
لابني.

1271
01:25:02,791 --> 01:25:04,724
والآن، للمرة الأخيرة،

1272
01:25:04,793 --> 01:25:07,394
هل تعلم
أين هو؟

1273
01:25:14,803 --> 01:25:16,603
إنه هنا، كوز.

1274
01:25:24,979 --> 01:25:26,045
جيمي.

1275
01:25:26,114 --> 01:25:28,081
أنا لا
العودة إلى هناك.

1276
01:25:28,149 --> 01:25:30,183
اسمع يا بني
أنت تفعل هذا الخطأ.

1277
01:25:30,252 --> 01:25:32,485
أنا لن أذهب
مرة أخرى هناك. مستحيل!

1278
01:25:32,554 --> 01:25:33,486
جيمي اسمع

1279
01:25:33,555 --> 01:25:35,822
إذا لم تفعل ذلك
عد إلى هناك الآن،

1280
01:25:35,890 --> 01:25:38,491
سوف تهرب من
القانون حياتك كلها

1281
01:25:38,560 --> 01:25:41,494
لن أسمح لك بذلك
نفس الأخطاء التي ارتكبتها.

1282
01:25:41,563 --> 01:25:42,995
سأخرجك...

1283
01:25:43,064 --> 01:25:44,030
قانونيا.

1284
01:25:44,099 --> 01:25:45,332
هذا هراء!

1285
01:25:45,400 --> 01:25:47,334
وأنا أعلم أنه سوف
خذ بعض الوقت،

1286
01:25:47,402 --> 01:25:48,835
ولكن يمكنني أن أفعل ذلك.

1287
01:25:48,903 --> 01:25:51,037
أريدك
العودة معي.

1288
01:25:51,106 --> 01:25:52,539
انه لا يريد الذهاب.

1289
01:25:52,608 --> 01:25:54,774
هذا ليس مكانا
من أجل الشيطان.

1290
01:25:54,843 --> 01:25:56,276
إبقى خارج هذا، راي.

1291
01:25:56,345 --> 01:25:58,778
هذا بين
أنا وابني.

1292
01:25:58,847 --> 01:26:00,913
هذا ليس كذلك
عملك!

1293
01:26:02,150 --> 01:26:03,450
خطأ.

1294
01:26:04,653 --> 01:26:07,454
هذا هو عملي.

1295
01:26:07,522 --> 01:26:09,456
الآن، المقاطعة
أمه الآن

1296
01:26:09,524 --> 01:26:11,458
و الشيطان
هو والده.

1297
01:26:11,526 --> 01:26:15,795
وأنا ديوس.

1298
01:26:15,864 --> 01:26:18,030
ديوس ليس والده.

1299
01:26:18,099 --> 01:26:19,666
<i>أنا</i> والده!

1300
01:26:26,308 --> 01:26:29,242
لقد حصلني Deucing على 10 سنوات
في السجن يا جيمي

1301
01:26:29,311 --> 01:26:31,244
وقد أصابتك بالرصاص.

1302
01:26:31,313 --> 01:26:32,445
هذا خطأ.

1303
01:26:32,514 --> 01:26:33,780
يمكنك أن ترى ذلك.

1304
01:26:33,848 --> 01:26:35,649
الآن، اللعنة على ذلك!

1305
01:26:35,717 --> 01:26:37,817
دعه يقرر
لنفسه.

1306
01:26:41,272 --> 01:26:42,438
الآن، جي...

1307
01:26:43,641 --> 01:26:46,275
أنت ذاهب
للبقاء معنا،

1308
01:26:46,344 --> 01:26:47,777
كسب بعض المال،

1309
01:26:47,846 --> 01:26:50,213
قيادة سيارة بي ام دبليو,
إستمتع،

1310
01:26:50,281 --> 01:26:52,749
أو تريد العودة
إلى سجن الأطفال؟

1311
01:26:52,818 --> 01:26:54,751
أنا لا
العودة إلى هناك.

1312
01:26:54,820 --> 01:26:56,385
إنه ليس السجن،
جيمي.

1313
01:26:57,322 --> 01:26:59,756
لا تدع له
اكذب عليك.

1314
01:26:59,825 --> 01:27:02,558
راي راي
هو تاجر مخدرات.

1315
01:27:02,627 --> 01:27:04,060
انه يؤذي الناس.

1316
01:27:04,129 --> 01:27:07,230
لا أريد أن أراك
يموت في هذه الشوارع.

1317
01:27:07,298 --> 01:27:09,232
جي روك,
كيف هو شعور ظهرك؟

1318
01:27:09,300 --> 01:27:11,735
تريد أن تأخذ الرعاية
من هذا العمل؟

1319
01:27:11,803 --> 01:27:13,737
تريد أن
دخان ويلي القديم

1320
01:27:13,805 --> 01:27:16,239
منذ الخاص بك
أبي فاسق الحمار هنا

1321
01:27:16,307 --> 01:27:18,808
لا تملك القلب
لوضع في العمل؟

1322
01:27:18,877 --> 01:27:21,310
قضيت 10 سنوات
من حياتي في السجن

1323
01:27:21,379 --> 01:27:22,946
لوضع في العمل.

1324
01:27:27,385 --> 01:27:28,952
أنا والدك،
جيمي.

1325
01:27:30,055 --> 01:27:31,487
أحبك.

1326
01:27:31,556 --> 01:27:33,589
أريدك
العودة معي.

1327
01:27:33,658 --> 01:27:35,591
شيطان رعاية
خاصة بهم.

1328
01:27:35,660 --> 01:27:37,593
مثلك
اعتنى لوكو.

1329
01:27:37,662 --> 01:27:39,362
يمارس الجنس مع هذا الرأس شيرم.

1330
01:27:39,430 --> 01:27:41,530
دعونا نضع في العمل.

1331
01:27:50,809 --> 01:27:52,441
ابق هنا، ج.

1332
01:27:52,510 --> 01:27:55,611
نحن ذاهبون ل
وضع في بعض العمل.

1333
01:28:01,853 --> 01:28:04,954
احصل على مؤخرتك الشريرة
من هنا.

1334
01:28:09,494 --> 01:28:10,559
اه!

1335
01:28:14,632 --> 01:28:15,564
قل...

1336
01:28:15,633 --> 01:28:18,234
قولوا يا إخوة
ماذا يحدث هنا؟

1337
01:28:18,303 --> 01:28:19,702
أنت سخيف
مع الشيطان.

1338
01:28:19,771 --> 01:28:21,204
لا، لا، لا،
اللعنة.

1339
01:28:21,273 --> 01:28:22,705
لقد حصلت
الرجل الخطأ.

1340
01:28:22,774 --> 01:28:24,941
لا أعرف
لا ارسالا ساحقا ، التعادل ،

1341
01:28:25,010 --> 01:28:25,942
أو أي شخص.

1342
01:28:26,011 --> 01:28:27,576
بالتأكيد، أنت تفعل.

1343
01:28:30,315 --> 01:28:32,548
تعال هنا، ج.

1344
01:28:32,617 --> 01:28:33,950
هذا هو جي روك.

1345
01:28:34,019 --> 01:28:35,952
أنت تتعرف على جي روك،
أليس كذلك؟

1346
01:28:36,021 --> 01:28:38,621
أنا لم أره قط
من قبل في حياتي

1347
01:28:38,690 --> 01:28:40,589
تبدو جيدة حقا،
ويلي.

1348
01:28:40,658 --> 01:28:42,225
أظهر له، ج.

1349
01:28:48,366 --> 01:28:51,034
ت-كان ذلك
حادث.

1350
01:28:51,102 --> 01:28:53,303
كنت أحمي
عائلتي.

1351
01:28:53,371 --> 01:28:54,437
وقف الكلبة!

1352
01:28:55,941 --> 01:28:59,042
الآن، لقد أطلقت النار عليه
في الخلف أيها اللعين

1353
01:29:00,145 --> 01:29:02,478
هيا، لم أقصد
لإيذاءه.

1354
01:29:02,547 --> 01:29:03,479
أقسم.

1355
01:29:03,548 --> 01:29:05,982
لم أقصد
لإيذاءه.

1356
01:29:06,051 --> 01:29:07,616
أخرجه، ج.

1357
01:29:08,786 --> 01:29:10,353
انه كل شيء لك.

1358
01:29:12,224 --> 01:29:13,522
جيمي!

1359
01:29:14,625 --> 01:29:16,059
ابقَ بعيدًا عن هذا،
بوبي.

1360
01:29:16,127 --> 01:29:17,426
جيمي,
ضع البندقية جانبا.

1361
01:29:17,495 --> 01:29:18,794
اصمت اللعنة!

1362
01:29:18,864 --> 01:29:20,596
جيمي,
انظر إلي.

1363
01:29:20,665 --> 01:29:22,732
انظر إليَّ!

1364
01:29:22,800 --> 01:29:24,133
فكر دقيقة!

1365
01:29:24,202 --> 01:29:25,434
دُبٌّ!

1366
01:29:25,503 --> 01:29:26,569
اه!

1367
01:29:34,913 --> 01:29:36,379
لا تحاول
للتدخل.

1368
01:29:36,447 --> 01:29:38,748
أنت دخيل
الآن، بوبي،

1369
01:29:38,816 --> 01:29:41,417
وسوف أفعل
اسقاطك.

1370
01:29:43,388 --> 01:29:44,954
حسنًا، جي.

1371
01:29:46,624 --> 01:29:49,558
الآن، هذا اللعين
أطلق النار عليك في الظهر.

1372
01:29:49,627 --> 01:29:50,994
تبين له ما الأمر.

1373
01:29:51,062 --> 01:29:51,995
لا...

1374
01:29:52,063 --> 01:29:52,996
شاب,

1375
01:29:53,064 --> 01:29:53,997
من فضلك.

1376
01:29:54,065 --> 01:29:55,498
حسنًا، جي.

1377
01:29:55,566 --> 01:29:57,500
هذا سوف يحصل لك
قلبك الأسود.

1378
01:29:57,568 --> 01:30:00,436
كما يشهد الله لي،
لم أقصد ذلك!

1379
01:30:00,505 --> 01:30:02,238
هذا ل
أبناء منزلك.

1380
01:30:02,307 --> 01:30:03,439
جيمي، لا تفعل.

1381
01:30:03,508 --> 01:30:04,607
فقط ثابت،

1382
01:30:04,675 --> 01:30:06,475
الهدف,
واسحب عليه.

1383
01:30:06,544 --> 01:30:08,011
لا شيء لذلك.

1384
01:30:08,079 --> 01:30:09,379
لا!

1385
01:30:12,850 --> 01:30:14,683
دعه يذهب الآن!

1386
01:30:31,202 --> 01:30:32,868
افعل ماذا
أنت ذاهب للقيام به.

1387
01:30:32,938 --> 01:30:35,438
انا ذاهب لتفجير
رأسك سخيف قبالة!

1388
01:30:35,506 --> 01:30:36,940
المضي قدما بعد ذلك.

1389
01:30:37,008 --> 01:30:38,207
دعه يذهب!

1390
01:30:38,276 --> 01:30:39,542
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1391
01:30:39,610 --> 01:30:40,810
اللعنة على هذا!

1392
01:30:40,878 --> 01:30:43,980
أنت ستقتلني،
ثم اقتلني!

1393
01:31:12,243 --> 01:31:13,309
رجل...

1394
01:31:14,846 --> 01:31:17,746
السجن بالتأكيد
جعلك غبيا.

1395
01:31:23,154 --> 01:31:24,219
جيمي...

1396
01:31:25,757 --> 01:31:27,423
الابن...

1397
01:31:27,492 --> 01:31:30,426
إذا ضربت رجلا
في وجهه،

1398
01:31:30,495 --> 01:31:32,561
في الوقت المناسب،

1399
01:31:32,630 --> 01:31:34,196
سوف تشفى جراحه.

1400
01:31:35,132 --> 01:31:36,565
وفي وقت لاحق،

1401
01:31:36,634 --> 01:31:39,635
يمكنك الاعتذار
لذلك الرجل.

1402
01:31:39,704 --> 01:31:41,637
إذا سرقت بضاعته

1403
01:31:41,706 --> 01:31:42,638
في وقت لاحق،

1404
01:31:42,707 --> 01:31:44,640
يمكنك إرجاع تلك البضائع،

1405
01:31:44,709 --> 01:31:48,277
أو يمكنك سداده
قيمة متساوية.

1406
01:31:48,346 --> 01:31:49,978
لكن إذا قتلت...

1407
01:31:51,115 --> 01:31:54,517
لا يوجد في وقت لاحق.

1408
01:31:54,585 --> 01:31:57,019
ليس هناك طريقة
لإصلاحه

1409
01:31:57,087 --> 01:31:58,521
مع ذلك الرجل.

1410
01:31:58,589 --> 01:32:01,524
ليس هناك طريقة
لتصحيح الأمر معه

1411
01:32:01,592 --> 01:32:03,025
أو عائلته.

1412
01:32:03,093 --> 01:32:06,696
حياته
ذهب إلى الأبد.

1413
01:32:08,800 --> 01:32:11,400
أنت أبدا
أعود من ذلك.

1414
01:32:16,774 --> 01:32:17,840
راي راي...

1415
01:32:18,776 --> 01:32:21,877
ذلك الصبي الذي تحتجزه
هو ابني.

1416
01:32:24,281 --> 01:32:25,348
<i>ابني</i> ابني.

1417
01:32:27,785 --> 01:32:30,219
قلت لرجل
في السجن

1418
01:32:30,287 --> 01:32:32,855
أنني سأفعل ذلك
أنقذ حياة ابني،

1419
01:32:32,923 --> 01:32:35,023
حتى لو
استغرق الأمر حياتي.

1420
01:32:37,995 --> 01:32:41,096
أنا على استعداد للموت هنا
اليوم راي...

1421
01:32:42,333 --> 01:32:44,367
لابني...

1422
01:32:44,435 --> 01:32:47,803
لان
أنا أحبه كثيرا.

1423
01:32:47,872 --> 01:32:49,405
هل تحبينه؟

1424
01:32:54,178 --> 01:32:57,112
كل ما أريد
هو أن يعطيه

1425
01:32:57,181 --> 01:32:59,114
شيئا
أن أنت أو أنا

1426
01:32:59,183 --> 01:33:00,249
لم يكن لدي--

1427
01:33:01,519 --> 01:33:02,585
أب.

1428
01:33:06,457 --> 01:33:07,523
قلت...

1429
01:33:10,227 --> 01:33:11,293
هناك...

1430
01:33:15,366 --> 01:33:16,932
أنك تدين لي.

1431
01:33:21,105 --> 01:33:24,673
كل ما أريد
هو ابني.

1432
01:34:05,883 --> 01:34:08,984
سوف المحكمة
أعطيك لي.

1433
01:34:10,020 --> 01:34:12,888
ثم نحن ذاهبون
لبدء هذا الأمر برمته

1434
01:34:12,957 --> 01:34:14,890
من جديد،

1435
01:34:14,959 --> 01:34:18,794
ونحن في طريقنا للقيام بذلك
الطريق الصحيح.

1436
01:34:18,863 --> 01:34:20,429
طيب معك؟