1 00:00:10,000 --> 00:00:15,000 SCOOBY DOO, KAMU DIMANA? (1969-1970). 2 00:01:06,000 --> 00:01:11,000 Musim 1 Episode 11 KELOMPOK HANTU MARAH 3 00:01:35,472 --> 00:01:38,475 Lupakan saja, geng! Kastil Franken. 4 00:01:38,850 --> 00:01:43,021 Ini adalah satu-satunya kastil yang diimpor pernah dari Transylvania. 5 00:01:43,188 --> 00:01:46,817 - Aku tidak sabar untuk melihat bagian dalamnya. - Aku bisa menunggu. 6 00:01:47,025 --> 00:01:50,237 Anda masih ingat cerita-cerita itu dengan manusia serigala dari Transylvania? 7 00:01:50,487 --> 00:01:52,864 - Manusia Serigala? - Manusia Serigala? 8 00:01:55,200 --> 00:01:59,371 - Lihat, gerobak gipsi - "Peramal masa depan." Mari kita berhenti. 9 00:01:59,705 --> 00:02:03,208 Daphne, teka-teki ini itu suatu kebodohan besar. 10 00:02:03,375 --> 00:02:07,004 Apakah Anda ingin masa depan Anda dibaca? benar kan, Scooby? 11 00:02:07,212 --> 00:02:11,508 - Ya, ya. - Oke, itu mungkin lucu. 12 00:02:12,217 --> 00:02:15,721 Jadi, Anda ingin saya menebaknya. 13 00:02:15,929 --> 00:02:21,226 berkumpul di sini kekasihku dan kita akan memeriksa bola kristalnya. 14 00:02:21,518 --> 00:02:28,025 Roh agung dan terkutuk Ungkapkan rahasia Anda kepada kami di sini 15 00:02:28,775 --> 00:02:33,030 Ya, kalian anak-anak sedang dalam perjalanan. 16 00:02:33,739 --> 00:02:39,911 apa ini aku melihat bahaya besar menimpamu, berapa lama lagi kamu akan tinggal di sini, di pegunungan ini. 17 00:02:40,162 --> 00:02:45,250 - Bahaya apa? - Kekuatan jahat dari dunia orang mati. 18 00:02:45,876 --> 00:02:47,461 manusia serigala. 19 00:02:47,753 --> 00:02:53,175 Tidak ada manusia serigala, Scooby. Kembali ke sini! 20 00:02:53,383 --> 00:02:56,219 Dan apa yang dikatakan bola kristalmu? tentang Kastil Franken? 21 00:02:56,386 --> 00:02:57,763 Ini dia. 22 00:02:57,971 --> 00:03:02,893 Tinggalkan kastil. Penjaga dia pergi dari sana ketakutan. 23 00:03:03,185 --> 00:03:08,065 Saya memperingatkan Anda, kamu akan menemukan akhirmu di sana. 24 00:03:09,775 --> 00:03:12,694 Mungkin tidak seharusnya demikian ayo pergi ke kastil. 25 00:03:12,903 --> 00:03:18,909 Ya, mungkin manusia serigala itu akan keluar malam ini, saat akan ada bulan purnama. 26 00:03:19,117 --> 00:03:21,203 Ya, ini bulan purnama. 27 00:03:21,578 --> 00:03:27,417 Kami tidak akan membiarkan orang gipsi tua yang percaya takhayul membuat kami takut. 28 00:03:31,922 --> 00:03:33,632 Halo, apakah ada orang di sini? 29 00:03:33,840 --> 00:03:36,426 Penjaganya lari dari sini seperti sih 30 00:03:36,802 --> 00:03:41,473 Benar-benar tempat yang dihantui oleh hantu. Kita tidak bisa masuk ke sini. Ayo pulang! 31 00:03:45,936 --> 00:03:49,064 Tunggu sebentar. Pertama, mari kita survei area tersebut. 32 00:03:52,818 --> 00:03:57,531 Lihat yang itu. Dan itu tidak genap awan di langit. 33 00:04:01,284 --> 00:04:04,830 Sepertinya penjaganya sudah kembali. Ayo menyeberang. 34 00:04:04,996 --> 00:04:08,500 Apakah kamu melihat? Semuanya beres. 35 00:04:08,917 --> 00:04:11,711 Hentikan! Anda tidak diterima di kastil. 36 00:04:12,003 --> 00:04:16,299 Pergi sekarang atau tidak lagi tidak pernah melihat matahari lagi. 37 00:04:16,508 --> 00:04:20,303 Selesaikan ini. Kami punya izin untuk mengunjungi kastil. 38 00:04:20,804 --> 00:04:25,142 Pergilah! Itu saja peringatan terakhirmu. 39 00:04:27,686 --> 00:04:29,521 Dia kelelawar vampir. 40 00:04:29,688 --> 00:04:32,524 Jembatan itu menjulang tinggi. Semuanya lompat! 41 00:04:32,691 --> 00:04:37,988 - Daphne tidak berhasil. - Bisakah kamu membawaku kembali? 42 00:04:40,031 --> 00:04:43,660 - Aduh! Lihat tampilan itu. - Dia mengikuti Daphne. 43 00:04:43,869 --> 00:04:48,165 - Lari, Daphne, lari! - Jangan khawatir, aku berlari. 44 00:04:52,544 --> 00:04:57,048 Shaggy, kita harus menyeberangi selokan air itu. Saya melemparkan laso ke patung itu. 45 00:04:57,215 --> 00:04:59,718 Anda dan Scooby sedang berayun. 46 00:04:59,968 --> 00:05:02,554 - Bisakah kita mendapatkan ini? - Saya tidak. 47 00:05:03,180 --> 00:05:08,351 - Kita harus melakukannya, untuk menyelamatkan Daphne. - Oke, lepaskan! 48 00:05:10,770 --> 00:05:12,189 Scooby-Doo! 49 00:05:12,564 --> 00:05:14,691 Tunggu sebentar, Scooby. 50 00:05:14,900 --> 00:05:17,027 Seekor buaya! 51 00:05:18,403 --> 00:05:19,571 kamu merindukanku 52 00:05:20,363 --> 00:05:24,868 - Mereka berhasil. - Tetap di sana! Aku akan menuruni jembatan. 53 00:05:25,535 --> 00:05:26,578 Saya mengerti. 54 00:05:28,121 --> 00:05:30,207 siapa ini 55 00:05:32,584 --> 00:05:36,922 Saya menemukan Anda harus menembak bilah kunci ini. 56 00:05:37,088 --> 00:05:40,300 Hei, berhenti bersikap konyol, Scooby. 57 00:05:43,053 --> 00:05:46,932 Manusia serigala. Tunggu itu, temanku. 58 00:05:47,516 --> 00:05:52,103 Scooby-Doo, kamu dimana? 59 00:05:59,110 --> 00:06:01,905 Scooby-Dooby-Doo! 60 00:06:04,533 --> 00:06:08,453 Scooby, kita harus bersembunyi. Aku bersembunyi di ambang jendela itu. 61 00:06:08,620 --> 00:06:12,123 - Dan kamu di piano itu. - Saya mengerti. 62 00:06:23,802 --> 00:06:26,471 Saatnya melakukan ventrilokui. 63 00:06:26,930 --> 00:06:28,974 Kemana kamu pergi, berbulu? 64 00:06:39,568 --> 00:06:41,778 Saya berbicara dengannya sekali lagi. 65 00:06:42,070 --> 00:06:46,324 Anda pasti manusia serigala yang besar dan buruk. 66 00:06:56,626 --> 00:06:58,712 Tuts piano gading? 67 00:07:07,304 --> 00:07:10,223 Bagus untukmu! Buat dia tarik kembali sedikit lagi. 68 00:07:10,974 --> 00:07:12,309 Sekarang! 69 00:07:17,188 --> 00:07:20,317 Itulah tepatnya yang ada dalam pikiran saya. Sekarang turunkan aku. 70 00:07:22,986 --> 00:07:24,321 Melompat. 71 00:07:29,868 --> 00:07:32,829 Cepat, cobalah melarikan diri. 72 00:07:41,713 --> 00:07:44,549 Aku ingin tahu di mana letaknya Shaggy dan Scooby. 73 00:07:44,716 --> 00:07:48,928 Aku tidak tahu. Tapi mari kita lihat di ruang depan. 74 00:07:49,471 --> 00:07:52,307 Api. Mungkin kita diharapkan saat makan malam. 75 00:07:52,515 --> 00:07:55,685 Cocok untuk saya, berapa lama kita tidak makan malam. 76 00:07:55,935 --> 00:07:57,812 hei siapa itu 77 00:08:00,315 --> 00:08:02,400 Jadi, Anda tidak ingin menerimanya mengindahkan peringatan itu? 78 00:08:02,567 --> 00:08:08,740 Sekarang semangatmu akan melakukannya tinggal selamanya di rumah ini. 79 00:08:13,745 --> 00:08:16,247 Sembunyikan, Velma. 80 00:08:19,709 --> 00:08:23,463 Hei, kacamataku. Saya tidak bisa melihat tanpa mereka. 81 00:08:23,588 --> 00:08:26,925 Itu pasti ada di sekitar sini suatu tempat. 82 00:08:33,431 --> 00:08:36,351 Velma? Velma, apa kamu gila? 83 00:08:36,935 --> 00:08:38,436 Itu menghilang. 84 00:08:38,603 --> 00:08:40,939 Tapi dimana? 85 00:08:46,695 --> 00:08:49,572 Dia bebas. Ayo Scooby! 86 00:08:49,781 --> 00:08:52,492 Saya pikir saya sudah menyingkirkannya yang berbulu itu. 87 00:08:52,742 --> 00:08:58,206 - Bagaimana kalau camilan? Lihat di lemari es. - Ya, ya. 88 00:08:59,040 --> 00:09:03,753 - Pasti ada sesuatu yang bagus di sini. - Shaggy, kemarilah! 89 00:09:05,588 --> 00:09:07,006 - Apa ini? - Lihat! 90 00:09:07,257 --> 00:09:10,760 Sayap Vampir Acar. Yak! 91 00:09:11,010 --> 00:09:13,221 Makanan ringan untuk manusia serigala? 92 00:09:13,471 --> 00:09:16,307 minuman keras goreng? Dua kali ya. 93 00:09:17,642 --> 00:09:19,310 - Menu yang luar biasa. - Yak. 94 00:09:19,769 --> 00:09:24,232 Anda melihat ke dapur, dan saya melihat ke dalam kotak-kotak itu. 95 00:09:27,485 --> 00:09:29,529 picabu. Itu terkunci. 96 00:09:31,531 --> 00:09:32,657 Halo? 97 00:09:33,032 --> 00:09:37,328 Buka pintunya. pada akhirnya, apa yang ada di dapur ini? 98 00:09:39,664 --> 00:09:41,332 Yang besar. 99 00:09:41,750 --> 00:09:43,626 Besar sekali? 100 00:09:43,793 --> 00:09:45,503 Tolong, aku terjatuh! 101 00:09:53,762 --> 00:09:56,181 Hantu putih. Selamatkan aku! 102 00:09:59,851 --> 00:10:03,062 - Dia menangkapku! - Ini aku, Scooby. 103 00:10:14,365 --> 00:10:18,787 Daphne, Freddy, kamu dimana? 104 00:10:20,079 --> 00:10:23,958 Shaggy, kamu di sana? 105 00:10:24,292 --> 00:10:27,879 Itu pasti ruang bermain. Banyak sekali mainan menarik disini. 106 00:10:29,547 --> 00:10:31,591 Seseorang akan datang. 107 00:10:37,639 --> 00:10:41,226 Hei, itu ruang penyiksaan tua. Lihat di sana! 108 00:10:41,726 --> 00:10:45,021 - Bung, itu kerangka. - Kembali menaiki tangga! 109 00:10:45,188 --> 00:10:49,901 Itu hanya kerangka. Dia tidak dapat menyakiti kita. Ayo! 110 00:10:57,867 --> 00:11:00,411 - Seperti apa baunya? - Makanan Ringan Scooby. 111 00:11:00,829 --> 00:11:04,874 Ini konyol. Tidak ada satu pun Camilan Scooby di sini. 112 00:11:08,711 --> 00:11:13,633 - Melihat? Makanan Ringan Scooby. - YA AMPUN. Siapa yang melakukan ini? 113 00:11:14,884 --> 00:11:17,887 Saya melakukannya. Saya sangat senang Anda muncul. 114 00:11:18,096 --> 00:11:22,392 - Shaggy, bawalah gelas yang lain bersamamu milikku? - Ya, lihat mereka! 115 00:11:23,393 --> 00:11:24,727 Terima kasih. 116 00:11:25,562 --> 00:11:28,106 Sekarang, lebih baik. 117 00:11:28,314 --> 00:11:32,402 - Bagaimana aku bisa masuk ke ruangan mengerikan ini? - Aku tidak tahu, tapi... 118 00:11:32,610 --> 00:11:36,239 - Tolong! Bantu aku! - Teriakan apa itu? 119 00:11:36,614 --> 00:11:40,243 Kedengarannya seperti suara Daphne. Ayo! 120 00:11:42,912 --> 00:11:45,748 Itu Daphne. Itu di ruang bawah tanah. 121 00:11:46,416 --> 00:11:47,584 Apa yang telah terjadi? 122 00:11:47,750 --> 00:11:50,253 Seorang pria aneh mengikutiku ke sini. 123 00:11:53,131 --> 00:11:56,342 Kami akan mengeluarkanmu dari sana Daphne. 124 00:12:03,308 --> 00:12:07,604 - Pegang tali ini, Daph. - Aku menangkapnya. 125 00:12:14,235 --> 00:12:15,945 Hentikan, bajingan! 126 00:12:16,404 --> 00:12:18,990 Tangkap dia, Scooby. 127 00:12:24,162 --> 00:12:27,123 Aku bilang hentikan. Selesaikan saja, brengsek. 128 00:12:27,332 --> 00:12:29,667 - Apakah kamu perempuan, Daphne? - Ya, aku baik-baik saja. 129 00:12:29,918 --> 00:12:31,628 Ayolah, Scooby. Ayo keluar dari sini. 130 00:12:34,422 --> 00:12:39,135 - Bagus sekali, Scooby. - Kamu akan membayarnya. 131 00:12:39,636 --> 00:12:41,679 Kamu masih belum menyingkirkanku. 132 00:12:41,930 --> 00:12:44,015 Berbicara tentang melarikan diri, ayo keluar dari sini. 133 00:12:44,557 --> 00:12:47,143 Scooby-Doo! 134 00:12:53,358 --> 00:12:59,072 - Oh ya, di terowongan ini masih gelap. - Aku hampir tidak bisa melihat, bahkan dengan kacamataku. 135 00:12:59,364 --> 00:13:02,867 Tetap dekat satu sama lain. Hari menjadi semakin gelap. 136 00:13:03,159 --> 00:13:07,872 - Seolah-olah kamu bisa melihat cahaya di depan, kan? - Ya. 137 00:13:09,791 --> 00:13:13,044 Shaggy, kamu harus mengemudi mulai sekarang. 138 00:13:13,294 --> 00:13:15,296 Kasar? Scooby? 139 00:13:15,463 --> 00:13:17,966 Mereka ada di belakangku tapi mereka menghilang. 140 00:13:18,216 --> 00:13:20,218 - Cewek-cewek. - Itu Freddy. 141 00:13:20,385 --> 00:13:22,845 Saya senang saya menemukan Anda. Apa yang kamu temukan? 142 00:13:23,346 --> 00:13:25,181 Aku menemukan Daphne di aula bawah tanah. 143 00:13:25,306 --> 00:13:28,226 - Dan aku menemukan petunjuk. - Sebuah petunjuk? apa itu 144 00:13:28,518 --> 00:13:34,107 Saya mencatat pesan yang tertulis di sana dinding aula bawah tanah dari tahun 1668. 145 00:13:34,273 --> 00:13:38,611 Dikatakan, “Saya membodohi semua orang. aku bisa menghilang sekarang... 146 00:13:38,820 --> 00:13:41,030 ... tapi aku akan menjadi kaya Raja Tut." Tut adalah orang Mesir. 147 00:13:41,197 --> 00:13:44,409 Mereka menyimpan kekayaan mereka kubur bersama mereka. 148 00:13:44,617 --> 00:13:47,328 Itu berarti kita harus melakukannya kunjungan ke ruang bawah tanah... 149 00:13:47,537 --> 00:13:51,249 tapi pertama-tama, kita harus menemukannya Scooby dan Shaggy. 150 00:13:56,129 --> 00:14:02,635 Itu ruang bermain dari seorang ilmuwan gila. 151 00:14:03,136 --> 00:14:08,016 Lihat di sana. Kepala persegi tua itu ada di meja. Ayo kita tangkap dia! 152 00:14:08,433 --> 00:14:13,771 Anda menarik seprai dan saya menyemprotnya. Itu akan menjadi hantu yang masam. 153 00:14:14,022 --> 00:14:16,524 - Acar hantu. - Apakah kamu siap? 154 00:14:16,733 --> 00:14:21,738 - Ya. - Satu, dua, tiga, sekarang! 155 00:14:22,030 --> 00:14:23,614 Telan ini, hantu! 156 00:14:28,244 --> 00:14:31,748 Maafkan kamar mandinya, Scoob. 157 00:14:36,419 --> 00:14:37,754 maafkan aku 158 00:14:40,798 --> 00:14:45,470 Bagus. Saya adalah ilmuwan gila dan kamu lgor, asistenku. 159 00:14:45,762 --> 00:14:50,808 Kami akan menemukan solusi itu mengubah manusia serigala menjadi anak kucing. 160 00:14:53,102 --> 00:14:57,398 Beri aku beberapa benda ungu itu, lgor. 161 00:14:58,858 --> 00:15:02,278 - Apakah kamu ingin menyesapnya? - Yak. 162 00:15:05,281 --> 00:15:08,201 - Saya menganggap ini sebagai penolakan. - Saya juga. 163 00:15:28,137 --> 00:15:31,015 - Menakutkan, bukan? - Ya, menakutkan. 164 00:15:31,307 --> 00:15:35,353 Anda meniru monster dengan baik, dan aku seorang dokter gila. 165 00:15:35,645 --> 00:15:38,815 Biarkan saya mengoperasi Anda. 166 00:15:39,023 --> 00:15:41,692 Dapatkan di atas meja. 167 00:15:42,610 --> 00:15:44,821 Sekarang... 168 00:15:47,031 --> 00:15:49,992 Anda mengembalikan lembaran itu di atas meja? 169 00:15:50,201 --> 00:15:52,453 Bukan aku. 170 00:15:53,663 --> 00:15:56,874 - Itu benar-benar monsternya. - Hei, Shaggy. 171 00:15:57,250 --> 00:16:00,002 - Berbulu! - Aku lupa Scooby. 172 00:16:00,461 --> 00:16:03,131 Membantu. Scooby-Doo. 173 00:16:27,029 --> 00:16:28,865 Kamu berhasil, Scooby. 174 00:16:29,031 --> 00:16:32,034 Sekarang tarik lembarannya di bawah kita. 175 00:16:32,368 --> 00:16:35,705 Buka parasutnya. 176 00:16:36,372 --> 00:16:37,707 Scooby-Doo. 177 00:16:40,042 --> 00:16:43,462 Tetap. Ibu, perlombaan yang luar biasa. 178 00:16:43,713 --> 00:16:47,466 Maksudmu kamu ikut kereta dorong hanya untuk bersenang-senang? 179 00:16:47,717 --> 00:16:52,847 Jika kamu tersesat, kami pikir itu ide yang bagus. 180 00:16:53,723 --> 00:16:56,475 Itulah satu-satunya petunjuk yang kami miliki. 181 00:16:56,642 --> 00:16:58,436 Kita akan pergi ke ruang bawah tanah kastil Franken. 182 00:16:58,644 --> 00:17:02,148 - Apa itu ruang bawah tanah? - Makam tempat orang dikuburkan. 183 00:17:02,398 --> 00:17:06,736 - Kuburan? - Keluar dari bawah selimut itu. 184 00:17:06,944 --> 00:17:09,071 - Saya minta maaf. - Yah, kamu tidak merasa buruk. 185 00:17:09,447 --> 00:17:12,909 oke kami meninggalkanmu sekarang tapi aku tidak ingin berada di sini... 186 00:17:13,075 --> 00:17:15,369 kalau-kalau ketiga monster itu muncul. 187 00:17:15,536 --> 00:17:18,581 Tunggu aku juga! 188 00:17:21,417 --> 00:17:23,961 Saya menggeledah tempat itu dan tidak menemukan apa pun. 189 00:17:24,170 --> 00:17:29,091 Tanggal yang terpampang di sini juga sama sesuai petunjuknya. 1668. 190 00:17:29,258 --> 00:17:34,263 Shaggy, lempengan batu ini itu tersumbat. Bantu aku! 191 00:17:36,974 --> 00:17:42,605 - Siapa yang berani mengganggu tidurku? - Setiap orang untuk dirinya sendiri! 192 00:17:49,946 --> 00:17:51,781 Aku membodohinya, Scooby. 193 00:17:52,490 --> 00:17:56,118 Jika kita bisa membuat jebakan untuk hantu bodoh itu. 194 00:17:56,452 --> 00:17:59,288 - Daphne, sebelah sini. - Kembali ke ruang bawah tanah. 195 00:17:59,789 --> 00:18:02,416 Hei, mereka kembali. 196 00:18:02,625 --> 00:18:04,126 menurutmu apa yang sedang kamu lakukan 197 00:18:04,460 --> 00:18:09,632 Bagaimana kalau kita membuat jebakan permadani? Ide bagus. 198 00:18:14,053 --> 00:18:16,555 Sekarang, Scooby. 199 00:18:20,935 --> 00:18:23,145 Hal itu tidak menghentikannya. 200 00:18:28,651 --> 00:18:31,529 Ayolah, aku menangkapnya. 201 00:18:32,029 --> 00:18:34,949 Oke, ambil! 202 00:18:36,033 --> 00:18:38,953 - Ini kosong! - Apa yang bersinar di sana? 203 00:18:39,161 --> 00:18:43,040 Sebuah rubi, berlian dan anting-anting emas. 204 00:18:43,666 --> 00:18:45,668 Saya pernah melihat ini sebelumnya. 205 00:18:45,835 --> 00:18:49,839 - Lihat! - Lihat apa yang Scooby temukan. 206 00:18:50,172 --> 00:18:53,175 Beberapa mutiara dijahit pada selembar kain. 207 00:18:53,342 --> 00:18:55,553 Itulah maksud dari petunjuk Daphne. 208 00:18:55,678 --> 00:18:58,681 Permata-permata itu dijahit pada permadani. 209 00:18:58,848 --> 00:19:02,184 - Hantu itu membawanya. - Tapi dia meninggalkan petunjuk ini untuk kita. 210 00:19:02,351 --> 00:19:05,563 Antingnya mirip dengan yang ada yang dimiliki orang gipsi itu. 211 00:19:06,022 --> 00:19:09,984 Saya pikir seharusnya begitu mari kita mengunjunginya lagi. 212 00:19:10,609 --> 00:19:13,487 Aku terkejut melihatmu, sayangku. 213 00:19:13,696 --> 00:19:16,490 Apakah Anda menikmati perjalanan Anda ke kastil? 214 00:19:16,866 --> 00:19:18,701 Kami dapat menanyakan pertanyaan yang sama kepada Anda dan kamu. 215 00:19:18,868 --> 00:19:22,038 Ribu? Saya tidak pernah pergi ke kastil. 216 00:19:23,581 --> 00:19:25,833 Lihat, Scooby menemukan kain itu. 217 00:19:26,042 --> 00:19:28,044 Berikan padaku, bajingan! 218 00:19:29,378 --> 00:19:32,089 Tangkap dia, Scooby. 219 00:19:41,098 --> 00:19:43,225 Kerja bagus, Scooby. 220 00:19:45,895 --> 00:19:47,229 Sebuah mobil polisi. 221 00:19:47,396 --> 00:19:51,233 Penjaga kastil melaporkan bahwa ada masalah. 222 00:19:51,400 --> 00:19:53,903 Siapa yang di bawah itu? 223 00:19:54,820 --> 00:19:57,907 Itu Big Bob Oakley, alias Sang Aktor. 224 00:19:58,115 --> 00:20:01,619 Dia ahli dalam penyamaran dan dicari di tujuh negara bagian. 225 00:20:02,078 --> 00:20:06,123 Itu menjelaskan banyak hal. Dia menghantui kastil, untuk mengusir para pengunjung. 226 00:20:06,332 --> 00:20:09,919 Dia sedang mencari perhiasan yang dijahit di permadani itu. 227 00:20:10,252 --> 00:20:15,257 Saya akan lolos jika mereka tidak melakukannya anak-anak ini dan anjing mereka. 228 00:20:15,758 --> 00:20:18,177 Kamu berhak mendapatkan ucapan terima kasih yang sebesar-besarnya, anak-anak. 229 00:20:18,427 --> 00:20:22,681 Aku akan membawa mereka ke stasiun sekarang di Oakley dan permadani berhiaskan permata. 230 00:20:24,141 --> 00:20:29,188 Saya tidak mengerti bagaimana Oakley melakukannya trik dengan pemukul. 231 00:20:30,564 --> 00:20:32,525 Ya, kami lupa menanyakannya. 232 00:20:34,360 --> 00:20:37,947 Lupakan kelelawar vampir. 233 00:20:38,697 --> 00:20:41,659 Simpan sandwichku. 234 00:20:44,120 --> 00:20:46,872 Itu adalah boneka kelelawar yang terperangkap oleh kawat. 235 00:20:55,297 --> 00:20:58,259 Scooby, aku selalu tahu bahwa kamu mempunyai sesuatu di kepalamu. 236 00:21:00,970 --> 00:21:03,222 Scooby-Dooby-Doo. 237 00:21:09,000 --> 00:21:14,000 Subtitle: Grup Media SDl