1
00:00:13,097 --> 00:00:14,265
Hah?
2
00:00:52,094 --> 00:00:53,095
Ssst...
3
00:01:24,252 --> 00:01:26,337
Waktunya berangkat, geng. Hari mulai gelap.
4
00:01:26,504 --> 00:01:32,385
- Hei, ayo kita makan kerang terakhir itu, Scooby.
- Akan datang. Scooby-Doo!
5
00:01:35,429 --> 00:01:38,849
Tembakan bagus! Saya pernah mendengar tentang anjing burung
dan anjing kelinci...
6
00:01:39,016 --> 00:01:41,727
tapi kamu adalah anjing kerang pertama
Saya pernah mendengarnya.
7
00:01:41,894 --> 00:01:43,771
Anjing kerang?
8
00:01:43,938 --> 00:01:45,189
sial.
9
00:01:45,523 --> 00:01:47,775
Shaggy, kamu kenal Scooby
tidak suka kerang.
10
00:01:47,942 --> 00:01:51,070
Saya menyukainya. Mereka menyenangkan untuk digali
dan bahkan lebih menyenangkan untuk dimakan.
11
00:01:51,279 --> 00:01:53,281
Tidakkah Anda berharap Funland dibuka?
12
00:01:53,489 --> 00:01:57,952
Root-beernya mengapung, coklatnya
puding, wahananya. Astaga, itulah hidup.
13
00:01:58,286 --> 00:02:00,955
Ya, tapi saat ini sepertinya
sedikit menakutkan...
14
00:02:01,122 --> 00:02:03,040
- bahkan berhantu.
- Berhantu?
15
00:02:03,207 --> 00:02:06,127
Jangan konyol, Daphne.
16
00:02:07,545 --> 00:02:09,797
Hei, lihat itu!
17
00:02:10,006 --> 00:02:15,303
Tapi itu tidak mungkin.
Tempat itu tidak akan buka selama berminggu-minggu.
18
00:02:15,469 --> 00:02:17,138
Lihat!
19
00:02:18,556 --> 00:02:21,892
Nah, ini memerlukan a
sedikit penyelidikan.
20
00:02:31,527 --> 00:02:32,987
Sulit dipercaya.
21
00:02:33,154 --> 00:02:36,490
Semuanya berjalan,
tapi tidak ada orang di sini.
22
00:02:36,657 --> 00:02:39,076
Astaga, ini mimpi yang menjadi kenyataan.
23
00:02:39,243 --> 00:02:42,496
Mari kita periksa makan siang itu
counter di sana, Scooby.
24
00:02:43,497 --> 00:02:44,957
Tolong sedikit layanannya?
25
00:02:45,333 --> 00:02:49,170
Untuk pembuka, saya ingin malt dan hot dog
dengan segala fasilitasnya.
26
00:02:49,337 --> 00:02:50,796
Saya juga.
27
00:02:51,339 --> 00:02:53,341
Siapa yang melakukan itu?
28
00:02:54,133 --> 00:02:56,427
Hei, aku dulu cukup pandai dalam hal ini.
29
00:02:56,594 --> 00:02:58,637
- Haruskah aku mencobanya?
- Teruskan.
30
00:02:58,804 --> 00:03:02,350
- Siapa yang tahu?
- Oke. Adonan!
31
00:03:03,434 --> 00:03:04,935
Lemparan yang bagus, Freddy!
32
00:03:05,102 --> 00:03:08,981
Yah, aku masih punya sentuhan lama.
Ayo kita cari Shaggy dan Scooby.
33
00:03:09,148 --> 00:03:12,276
Wah, Freddy, bukankah sebaiknya kita menumpuknya
botol-botol itu kembali?
34
00:03:12,443 --> 00:03:13,694
Kamu benar, Daphne.
35
00:03:13,861 --> 00:03:18,115
Lihat! Semua botolnya bertumpuk
lagi! Dan apa yang ada di konter?
36
00:03:18,282 --> 00:03:20,493
Ini adalah hadiah untuk merobohkan
botol-botolnya.
37
00:03:20,659 --> 00:03:22,703
Punggung kami hanya berbalik sebentar.
38
00:03:23,037 --> 00:03:25,956
Wah! Freddy, ini sungguh aneh.
39
00:03:26,123 --> 00:03:32,213
Nah, entah bagaimana saya mendapat hadiah ini,
jadi setidaknya yang bisa saya lakukan adalah membayar 2 bit saya.
40
00:03:33,047 --> 00:03:34,840
Boneka kewpie yang lucu sekali.
41
00:03:36,675 --> 00:03:38,719
Oh tidak!
42
00:03:39,095 --> 00:03:42,390
Mesin kasir berbunyi 25 sen.
43
00:03:42,556 --> 00:03:45,393
Saya mulai bertanya-tanya
kalau tempat ini angker.
44
00:03:48,229 --> 00:03:53,651
Scooby, menurutmu kita punya peluang
mendapatkan permen kapas juga?
45
00:03:54,693 --> 00:03:57,488
- Ya!
- Tahan. Aku baru saja melihat seseorang.
46
00:03:57,863 --> 00:04:01,575
Itu dia lagi!
Astaga, dia lebih cepat dari peluru yang melaju kencang.
47
00:04:04,245 --> 00:04:06,247
manusia super!
48
00:04:18,592 --> 00:04:20,928
Ayolah, Scooby. Ambil aromanya.
49
00:04:24,223 --> 00:04:27,768
- Tidak ada aroma.
- Tidak ada aroma? Dia harus memiliki aroma.
50
00:04:27,935 --> 00:04:30,855
Wah, dia pasti hantu
agar tidak meninggalkan aroma.
51
00:04:31,689 --> 00:04:35,443
- Apa aku bilang "hantu"?
- Uh-hah. Oh-oh.
52
00:04:38,654 --> 00:04:40,906
- Ada apa denganmu?
- Aku menunjuk.
53
00:04:41,073 --> 00:04:42,700
Anda menunjuk?
54
00:04:42,867 --> 00:04:46,245
Oh! saya melihatnya.
55
00:04:51,167 --> 00:04:52,793
Itu bukan hantu.
56
00:04:52,960 --> 00:04:55,296
Dia lebih mirip pria dari Mars.
57
00:04:59,467 --> 00:05:03,053
Wow! Lihat hot dog terakhir itu
lakukan padaku!
58
00:05:04,763 --> 00:05:05,973
Lihat aku!
59
00:05:08,184 --> 00:05:10,144
Aku tahu aku tajam...
60
00:05:10,978 --> 00:05:13,147
tapi kepala runcing ini terlalu berlebihan.
61
00:05:15,441 --> 00:05:18,068
Wah! Seekor tikus raksasa!
62
00:05:18,235 --> 00:05:21,822
Itu bukan tikus raksasa.
Itu hanya seekor tikus kecil.
63
00:05:24,116 --> 00:05:29,246
Oh! Scooby-Doo, kamu dimana?
64
00:05:32,333 --> 00:05:35,586
- Yow!
- Wow!
65
00:05:45,846 --> 00:05:48,015
Itu dia!
66
00:05:49,850 --> 00:05:52,186
Apa yang kamu katakan?
Ayo cari yang lain.
67
00:05:52,353 --> 00:05:54,688
Scooby-Doo! aku bersamamu!
68
00:05:56,690 --> 00:05:59,193
Saya tidak melihat Scooby atau Shaggy di mana pun.
69
00:05:59,360 --> 00:06:01,987
Ada seseorang yang pergi
di balik pagar itu.
70
00:06:02,488 --> 00:06:07,159
Tidak ada orang yang kita kenal. Tapi siapa pun orangnya,
Saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan kepadanya.
71
00:06:10,037 --> 00:06:13,207
Dia sedang menaiki bianglala.
72
00:06:13,374 --> 00:06:16,627
Itu berhenti.
Pria itu terjebak di atas.
73
00:06:16,794 --> 00:06:19,547
Aku akan menurunkannya.
Saya ingin berbicara dengannya.
74
00:06:20,548 --> 00:06:25,302
Aku harus menurunkan rodanya
dengan tangan. Kita tidak bisa meninggalkan dia di atas sana.
75
00:06:27,221 --> 00:06:30,307
Anda telah mengubah semuanya
sebaliknya, tapi dia sudah pergi.
76
00:06:30,474 --> 00:06:32,810
Dia tidak mungkin turun
tanpa kita lihat.
77
00:06:33,477 --> 00:06:36,981
Lihat! Lampu padam
seluruh taman!
78
00:06:41,360 --> 00:06:45,906
Ya, ini pertama kalinya
Saya pernah ingin meninggalkan Funland.
79
00:06:50,953 --> 00:06:55,332
Scooby dan aku melihatnya.
Benar-benar orang aneh dari luar angkasa.
80
00:06:55,499 --> 00:06:59,587
- Kami juga melihatnya.
- Lihat. Aku ingin tahu rumah siapa itu.
81
00:06:59,753 --> 00:07:01,839
Bisa jadi itu adalah penjaganya.
Ayo kita lihat.
82
00:07:02,006 --> 00:07:04,758
Kita harus memberitahunya tentang hal itu
kejadian misterius ini.
83
00:07:04,925 --> 00:07:07,761
Saya harap dia adalah pengasuh tua yang baik dan manis.
84
00:07:09,096 --> 00:07:12,433
Dan percayalah, Tuan Jenkins,
semua wahana berjalan.
85
00:07:12,600 --> 00:07:16,228
- Aku tidak mengerti caranya.
- Yah, dia yakin dia berlari terbuka lebar.
86
00:07:16,395 --> 00:07:19,565
- Lampu, musik, semuanya.
- Itu tidak mungkin.
87
00:07:19,732 --> 00:07:23,319
Kami adalah penjaga di sini. Saudaraku
dan aku akan melihat lampunya.
88
00:07:23,485 --> 00:07:26,947
- Sarah benar.
- Ya, kami melihat karakter yang sangat aneh...
89
00:07:27,114 --> 00:07:29,908
- berlarian di luar sana.
- Dia, seperti, orang aneh.
90
00:07:30,075 --> 00:07:32,202
- Seperti orang aneh.
- Tongkat biola!
91
00:07:32,369 --> 00:07:35,164
Selain kita, tidak ada orang lain
di pulau ini.
92
00:07:35,331 --> 00:07:39,126
- Mungkin cahaya bulan sedang mempermainkannya.
- Tapi, kawan, sudah kubilang padamu-
93
00:07:39,293 --> 00:07:42,171
Biarkan saja.
Maaf telah mengganggu Anda, Tuan.
94
00:07:42,338 --> 00:07:43,631
Ayo berangkat, geng.
95
00:07:45,090 --> 00:07:47,384
Nah, untuk apa Anda menyukainya
bicara ganda?
96
00:07:47,551 --> 00:07:50,429
Kita tidak bisa pulang sekarang.
Kami tahu kami tidak membayangkan...
97
00:07:50,596 --> 00:07:53,724
- semua hal aneh yang terjadi.
- Hitung aku.
98
00:07:53,891 --> 00:07:56,810
Aku tidak sedang mencari orang aneh
dengan wajah beku.
99
00:07:57,061 --> 00:07:58,562
Uh-uh.
100
00:07:58,729 --> 00:08:02,107
Shaggy, terkadang kupikir kamu lebih suka
makan pai pizza daripada memecahkan misteri.
101
00:08:02,274 --> 00:08:06,403
- Mari kita pilih itu. Misteri atau pai pizza?
- pai pizza.
102
00:08:06,570 --> 00:08:10,032
Hentikan itu, kalian berdua.
Ayo, kita kembali ke pantai.
103
00:08:11,950 --> 00:08:15,579
- Oke. Kami akan mengawasi dari sini.
- Ini pasti gelap.
104
00:08:15,996 --> 00:08:18,165
Mereka menyebutnya apa, pengintaian?
105
00:08:18,332 --> 00:08:22,503
Saya lebih suka makan steak.
Seperti, steak sirloin dalam diriku.
106
00:08:22,753 --> 00:08:25,297
Saya juga. Ya!
107
00:08:29,343 --> 00:08:34,306
- Oh, hentikan! Hentikan! Saya tidak tahan!
- Diamlah, kalian berdua.
108
00:08:34,473 --> 00:08:37,643
Kami sudah di sini satu jam,
dan tidak ada tanda-tanda kehidupan.
109
00:08:37,810 --> 00:08:40,145
Kami akan memberikannya 10 menit lagi. Oh-oh.
110
00:08:41,814 --> 00:08:44,733
Apakah itu musik yang saya dengar?
111
00:08:45,234 --> 00:08:48,821
- Lihat! Lampunya menyala!
- Aduh, terjadi lagi!
112
00:08:49,154 --> 00:08:52,491
Tidak diragukan lagi kali ini.
Ayo ke sana, cepat!
113
00:08:54,326 --> 00:08:55,577
Ada yang rusak.
114
00:08:55,744 --> 00:08:57,746
Apa yang salah dengan komidi putar?
115
00:08:57,913 --> 00:08:59,873
Ini berjalan mundur.
116
00:09:00,791 --> 00:09:04,503
Lihatlah mesin permen kapas itu.
Ini menjadi liar!
117
00:09:04,670 --> 00:09:08,507
Dan kedai hot dog. Saya tidak tahan!
118
00:09:14,555 --> 00:09:15,973
Hah?
119
00:09:17,349 --> 00:09:19,727
- Hai.
- Ada apa, Scooby?
120
00:09:19,893 --> 00:09:21,478
Aku juga suka makan, lho.
121
00:09:21,687 --> 00:09:24,648
Lihat! Ada pria aneh itu lagi.
122
00:09:26,066 --> 00:09:29,486
- Sungguh waktu yang tepat untuk menonton tontonan.
- Ayo semuanya. Kejar dia!
123
00:09:40,289 --> 00:09:41,957
Lihat apa yang dia lakukan.
124
00:09:45,043 --> 00:09:46,503
Ada apa dengan dia?
125
00:09:47,212 --> 00:09:50,174
Membantu! Shaggy, dia menangkapku!
126
00:09:52,676 --> 00:09:55,971
Yow! Melepaskan! Melepaskan!
127
00:09:56,555 --> 00:09:59,141
Dia menangkapku! Dia menangkapku! Membantu!
128
00:09:59,308 --> 00:10:02,478
Tidak, dia tidak melakukannya. Ini dia sekarang
ke dalam Terowongan Cinta.
129
00:10:02,644 --> 00:10:04,646
Jadi kita harus masuk ke dalam terowongan
setelah dia.
130
00:10:04,813 --> 00:10:07,149
Aku ingin pergi, seperti, pulang.
131
00:10:09,443 --> 00:10:11,069
Mendayung lebih cepat! Kita bisa menangkapnya!
132
00:10:11,320 --> 00:10:14,323
Ada sesuatu
di terowongan itu! Itu dia!
133
00:10:14,823 --> 00:10:18,160
- Dia berenang tepat ke arah kita!
- Kukira kita ingin menangkapnya.
134
00:10:19,495 --> 00:10:21,914
Seperti torpedo, dia akan menabrak kita!
135
00:10:23,665 --> 00:10:26,210
Jangan panik! Aku akan menyelamatkanmu!
136
00:10:26,543 --> 00:10:29,505
Terima kasih, Shaggy,
tapi kenapa kita tidak keluar saja.
137
00:10:29,671 --> 00:10:32,299
Oh ya. Ide bagus.
138
00:10:32,549 --> 00:10:36,011
Itu bukan manusia biasa.
Dia akan sulit dilacak.
139
00:10:36,178 --> 00:10:38,055
Dia sebaiknya berhati-hati agar aku tidak menangkapnya.
140
00:10:38,222 --> 00:10:41,517
Aku akan membuatnya membayar
atas apa yang dia lakukan pada rambutku.
141
00:10:42,643 --> 00:10:45,187
- Ayo kembali.
- Kita tidak bisa kembali, Scooby.
142
00:10:45,354 --> 00:10:47,815
Freddy berkata untuk melihat ke sisi ini
dari taman.
143
00:10:47,981 --> 00:10:52,861
Tidak apa-apa hanya mencari torpedonya
kawan, selama kita tidak menemukannya.
144
00:10:53,028 --> 00:10:54,571
- Apa itu?
- Hah?
145
00:10:55,155 --> 00:10:58,283
Oh itu.
Itu permainan yang sangat menyenangkan, Scooby.
146
00:10:58,450 --> 00:11:00,911
Ayo. Saya akan menunjukkan cara kerjanya.
147
00:11:01,745 --> 00:11:04,706
Sekarang, ambillah palu ini,
dan kamu menekan tombol itu.
148
00:11:04,873 --> 00:11:07,501
Bola naik ke atas
dan membunyikan bel.
149
00:11:07,668 --> 00:11:09,837
Sekarang perhatikan tuan tua itu.
150
00:11:12,756 --> 00:11:14,216
Wah!
151
00:11:16,927 --> 00:11:20,264
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar.
152
00:11:22,391 --> 00:11:24,309
Sekarang saya mengerti!
153
00:11:28,480 --> 00:11:30,232
- Hei, apa yang kamu lakukan?
- Giliranku.
154
00:11:30,399 --> 00:11:33,402
Giliranmu? Dengan ekormu?
155
00:11:33,569 --> 00:11:35,737
Biarkan aku menyingkir.
156
00:11:37,281 --> 00:11:38,699
Scooby-Doo!
157
00:11:46,748 --> 00:11:50,335
Hei, itu bagus sekali! Anda harus memilikinya
ekor terkuat di dunia.
158
00:11:51,753 --> 00:11:54,089
Oh-oh. Itu dia.
159
00:11:58,927 --> 00:12:01,054
Dia menang! Ayo pergi, kawan!
160
00:12:12,649 --> 00:12:16,236
Dia mengejar kita!
Menuju roller coaster!
161
00:12:32,044 --> 00:12:36,048
Dia menaiki mobil mengejar kita!
Ayo berangkat, Scooby!
162
00:12:38,967 --> 00:12:41,678
Ini dia!
163
00:12:49,144 --> 00:12:51,438
Yow! Kami terjebak!
164
00:12:51,772 --> 00:12:55,943
Lihat! Ada Shaggy dan Scooby
di kursi depan mobil itu!
165
00:12:59,196 --> 00:13:02,449
Dan pria aneh itu mengejar mereka!
166
00:13:02,616 --> 00:13:05,077
Ada mobil kosong
naik ke jalur lain.
167
00:13:05,243 --> 00:13:08,789
Aku akan memperlambatnya,
dan mungkin mereka akan terjun ke dalamnya.
168
00:13:09,122 --> 00:13:10,540
Lompat, Shaggy!
169
00:13:18,674 --> 00:13:22,177
- Mereka berhasil!
- Scooby-Doo!
170
00:13:26,390 --> 00:13:28,100
Lompatan yang bagus, kawan.
171
00:13:28,266 --> 00:13:32,354
Terima kasih, geng.
Tapi jangan biarkan kami melakukan hal itu lagi.
172
00:13:32,521 --> 00:13:35,816
Saya pikir karakter itu melatih
akan masuk.
173
00:13:36,024 --> 00:13:38,151
Semua orang bersembunyi di balik peti itu.
174
00:13:39,736 --> 00:13:42,030
Tapi itu kosong. Bagaimana dia bisa keluar?
175
00:13:42,197 --> 00:13:44,032
Lihat! Dia di atas sana!
176
00:13:44,658 --> 00:13:46,660
Apa yang akan dia lakukan?
177
00:13:46,827 --> 00:13:48,912
Dia menyelam!
178
00:13:52,165 --> 00:13:55,377
- Ayo! Dia bisa saja terluka!
- Ayo berangkat, Scooby!
179
00:13:59,297 --> 00:14:00,549
Dia tidak di sini!
180
00:14:00,716 --> 00:14:04,553
- Dia menabrak tenda di sana.
- Di situlah dia menabrak peti itu.
181
00:14:04,720 --> 00:14:09,975
- Ini bertentangan dengan semua hukum fisika yang diketahui.
- Aku harap kamu bisa melihat matanya.
182
00:14:10,142 --> 00:14:13,520
- Seperti dua lampu belakang pada mobil balap.
- Ya! Batang panas!
183
00:14:13,687 --> 00:14:16,440
Batang panas! Itu saja!
184
00:14:18,150 --> 00:14:20,777
Jawabannya adalah, orang ini
bisa bergerak begitu cepat...
185
00:14:20,944 --> 00:14:23,113
kita membutuhkan sesuatu yang cepat untuk menangkapnya.
186
00:14:23,280 --> 00:14:25,741
Kita akan membuat sup
mobil listrik ini untuk menangkapnya?
187
00:14:25,907 --> 00:14:29,036
Benar. Kami akan meningkatkan aliran listrik
dari baterai.
188
00:14:29,202 --> 00:14:31,163
Ini mungkin akan memeriahkannya.
189
00:14:31,329 --> 00:14:34,207
Tidak, Shaggy!
Anda menyalakannya di motor!
190
00:14:34,374 --> 00:14:37,085
Sekarang Velma tidak bisa menghentikannya!
191
00:14:37,919 --> 00:14:40,297
Kacamataku! Saya kehilangan mereka!
192
00:14:43,383 --> 00:14:47,095
Tidak ada rem, Scooby,
dan aku tidak bisa melihat tanpa kacamataku.
193
00:14:47,262 --> 00:14:49,598
Tapi ini jalan yang bagus dan lebar.
194
00:14:53,226 --> 00:14:55,812
Oh, jangan khawatir, Scooby.
195
00:14:57,522 --> 00:15:01,902
- Hei, itu dia!
- Oh, aku melihat polisi lalu lintas, konyol.
196
00:15:02,110 --> 00:15:04,404
Belok kanan, bukan?
197
00:15:08,784 --> 00:15:10,994
Ayo, Velma!
198
00:15:13,288 --> 00:15:16,291
Hei, Scooby,
apakah kita berada di jalur yang benar sekarang?
199
00:15:16,458 --> 00:15:18,752
Jalur kanan?
200
00:15:20,212 --> 00:15:21,546
Kereta datang!
201
00:15:21,713 --> 00:15:24,591
Kereta datang?
Sudah kubilang aku tidak bisa berhenti.
202
00:15:24,758 --> 00:15:28,053
Kereta hanya perlu melakukannya
memperhatikan dirinya sendiri.
203
00:15:36,770 --> 00:15:41,108
Mereka datang!
Nantikan permen kapasnya, Velma!
204
00:15:44,194 --> 00:15:48,615
- Menurutku kita terhenti.
- Wow, setidaknya kamu aman. Sungguh beruntung.
205
00:15:48,782 --> 00:15:53,703
Apa maksudmu, keberuntungan? Kami tidak melakukannya
mendapat sedikit kesulitan. Tanya Scooby.
206
00:15:58,166 --> 00:15:59,835
Scooby-Doo!
207
00:16:04,381 --> 00:16:08,635
- Ya, itu berhasil.
– Tapi orang ini sungguh kuat dan cepat.
208
00:16:08,802 --> 00:16:12,514
Jadi kita harus membangun jebakan hadiah
sepanjang waktu untuk menangkapnya.
209
00:16:12,681 --> 00:16:15,225
Dan peti inilah dia. Sekarang inilah rencananya.
210
00:16:15,392 --> 00:16:17,853
Seseorang akan memikat orang asing itu
ke dalam perangkap ini.
211
00:16:18,019 --> 00:16:21,273
Tapi orang kita akan terjebak di dalamnya
peti dengan orang aneh itu.
212
00:16:21,439 --> 00:16:25,527
Tidak. Lihat ke atas. Kami akan menarik orang kami
keluar dari perangkap di keranjang.
213
00:16:25,694 --> 00:16:29,072
Shaggy akan mengunci pintunya,
dan Velma dan aku akan menarik keranjangnya.
214
00:16:29,406 --> 00:16:34,161
Dan semua yang harus dilakukan Scooby
adalah memikat orang asing ke dalam perangkap.
215
00:16:34,411 --> 00:16:36,121
Uh-uh.
216
00:16:36,288 --> 00:16:40,959
- Ada yang punya Scooby Snack?
- Tidak ada makanan ringan. Bukan aku.
217
00:16:41,209 --> 00:16:43,837
Itu tidak adil. Aku akan pergi dengan Scooby.
218
00:16:44,004 --> 00:16:49,134
- Kita bisa menggunakan mobil dodgem.
- Tidak ada mobil! aku akan pergi! aku akan pergi!
219
00:18:03,416 --> 00:18:05,794
Pasang jebakannya! Pasang jebakannya!
220
00:18:06,795 --> 00:18:11,174
Pasang jebakannya! Bersiaplah semuanya!
Mereka datang!
221
00:18:13,510 --> 00:18:15,845
Kami menangkapnya!
222
00:18:17,180 --> 00:18:21,559
- Scooby aman!
- Kami menjebaknya! Kami menangkapnya!
223
00:18:25,021 --> 00:18:27,023
Apa itu tadi?
224
00:18:27,190 --> 00:18:32,070
Seperti, Anda tidak akan mempercayainya.
Dia melewati bagian belakang jebakan...
225
00:18:32,696 --> 00:18:35,198
lalu melalui peti kayu...
226
00:18:35,365 --> 00:18:38,535
dan keluar dari belakang melalui dinding bata!
227
00:18:39,369 --> 00:18:41,871
Sungguh laki-laki! Dia bukan manusia!
228
00:18:42,038 --> 00:18:44,207
Anda benar sekali.
229
00:18:44,541 --> 00:18:46,876
Dia bukan manusia. Dia robot.
230
00:18:47,085 --> 00:18:50,588
- Ini Tuan Jenkins, penjaganya!
- Apa katamu, tuan?
231
00:18:50,880 --> 00:18:54,217
Dia Charlie,
robot paling sempurna di dunia.
232
00:18:54,384 --> 00:18:57,637
Saya memprogramnya untuk beroperasi
semuanya di Funland.
233
00:18:57,804 --> 00:19:00,557
- Tapi kenapa?
- Aku ingin membuat cukup banyak robot...
234
00:19:00,724 --> 00:19:03,059
- untuk menjalankan seluruh taman.
- Apa yang telah terjadi?
235
00:19:03,226 --> 00:19:05,478
Robotmu telah mengobrak-abrik tempat itu.
236
00:19:05,729 --> 00:19:07,856
Entah bagaimana dia menjadi lepas kendali.
237
00:19:08,064 --> 00:19:10,358
Tapi kita bisa menghentikannya
jika kalian anak-anak mau membantuku.
238
00:19:10,692 --> 00:19:12,944
Aduh, terjadi lagi.
239
00:19:15,697 --> 00:19:17,657
Bagaimana cara kerja peralatan ini?
240
00:19:17,824 --> 00:19:20,285
Ini cukup sederhana.
Begitu kita menemukan Charlie...
241
00:19:20,452 --> 00:19:24,748
magnet listrik yang kuat
akan menarik tubuh logamnya ke sana.
242
00:19:24,914 --> 00:19:26,958
Memperlambat.
243
00:19:27,584 --> 00:19:32,380
Charlie ada di dekat sini. Lihat jarum itu.
Nyalakan magnet besar.
244
00:19:33,173 --> 00:19:35,008
Sudah aktif.
245
00:19:35,717 --> 00:19:39,179
Arahkan ke gubuk itu.
Saya melihat sesuatu bergerak.
246
00:19:43,683 --> 00:19:45,977
Jangan melawannya, Charlie.
247
00:19:50,315 --> 00:19:52,192
Apa yang telah terjadi?
248
00:19:52,359 --> 00:19:54,611
Kabel ini telah dipotong.
249
00:19:55,445 --> 00:19:58,198
- Charlie jatuh!
- Aku takut akan hal itu.
250
00:19:58,365 --> 00:20:01,451
Elektromagnet
telah merusak sirkuitnya.
251
00:20:03,703 --> 00:20:05,663
Hei, Scooby merencanakan sesuatu.
252
00:20:06,539 --> 00:20:08,249
Ada seseorang di balik pagar itu.
253
00:20:11,169 --> 00:20:12,962
Keluar dari sana!
254
00:20:14,464 --> 00:20:17,092
Sarah! Apa yang kamu lakukan di sini?
255
00:20:17,258 --> 00:20:20,220
Akulah yang menyebabkan Charlie
menjadi tidak terkendali.
256
00:20:20,387 --> 00:20:24,391
Saya tidak berpikir robot seharusnya bekerja
tempat anak-anak datang untuk bersenang-senang.
257
00:20:24,557 --> 00:20:28,436
Dia benar. Charlie itu baik,
tapi anak-anak membutuhkan manusia.
258
00:20:28,645 --> 00:20:31,523
- Ya, ya, ya, ya!
- Aku tidak pernah memikirkan hal itu.
259
00:20:31,815 --> 00:20:34,859
Saya hanya ingin robot yang sempurna.
Tapi sudahlah.
260
00:20:35,026 --> 00:20:38,822
Aku akan membangunnya kembali dan meneleponnya
"Charlie yang Kedua."
261
00:20:41,658 --> 00:20:45,829
Baiklah, anak-anak, Charlie sudah memperbaikinya,
dan menurutku dia lebih baik dari sebelumnya.
262
00:20:45,995 --> 00:20:47,372
Bagus sekali, Tuan Jenkins.
263
00:20:47,664 --> 00:20:50,667
Kami kembali hari ini
untuk melihat apakah Anda sudah memperbaikinya.
264
00:20:52,001 --> 00:20:55,380
- Hei, di mana Scooby?
- Nah, maukah kamu melihatnya?
265
00:20:56,506 --> 00:20:58,967
Dia menggaruk telinganya.
266
00:20:59,843 --> 00:21:04,222
Oh, nak, oh, nak, oh, nak!
Scooby-Dooby-Doo!
267
00:21:18,528 --> 00:21:19,612
Hah?
268
00:21:57,025 --> 00:21:58,026
Ssst.