1 00:00:08,340 --> 00:00:15,280 milhares de anos atrás, no sul da Índia antiga Um ladino na ilha de Lanka localizado em 2 00:00:15,280 --> 00:00:21,900 O rei Ravana governou. seu mundo inteiro conquistar e administrar 3 00:00:21,900 --> 00:00:28,860 Notícias importantes colocaram o mundo inteiro em apuros Tinha colocado. Por outro lado, Norte 4 00:00:28,860 --> 00:00:36,280 o 5 00:00:37,320 --> 00:00:43,560 Ayodhya, a capital do reino Kosala de Hala A maior preocupação era que nenhum de seus 6 00:00:43,560 --> 00:00:50,300 Não teve sucessor. Brahma Rishi Vashishtha A pedido de Maharaj 7 00:00:50,300 --> 00:00:57,100 Dasharat realizou um yagya para conseguir um filho. Consegui. Como resultado disso, ele obteve seus três 8 00:00:57,100 --> 00:01:05,680 Rá 9 00:01:06,430 --> 00:01:10,850 Quem nasceu da primeira esposa de Dashrat, Kausalya Foram. 10 00:01:10,850 --> 00:01:17,830 Sempre que há uma crise na terra, então libertação 11 00:01:17,830 --> 00:01:24,130 Senhor Vishnu encarnou para. Das dez encarnações do Senhor Vishnu 12 00:01:24,130 --> 00:01:28,310 Ram é considerado sua encarnação. 13 00:01:28,310 --> 00:01:34,880 Quando Ram nasceu, os poderes de Ravana 14 00:01:34,880 --> 00:01:41,840 Houve um alvoroço no mundo. Ravana's Mama Mariz e Rakshasi Tadka atacaram Ayodhya 15 00:01:41,840 --> 00:01:48,080 vivendo na selva do outro lado da fronteira Brahmarishi Vishwamitra e outros 16 00:01:48,080 --> 00:01:51,360 Estava feito. Ele está em seus sacrifícios todos os dias 17 00:01:51,360 --> 00:01:56,080 Vi 18 00:02:04,970 --> 00:02:11,970 Om Agni Meele Purohitam Yadnyatya Devan Rutvijan Hotaram 19 00:02:11,970 --> 00:02:18,430 Ratnadhatam Om Agnale Tvaha Idam Namah Agni 20 00:02:18,430 --> 00:02:24,730 Bhirushi oriental bhiridyo nova rotina sadevan Isso fala 21 00:02:24,730 --> 00:02:31,030 Om Agnile Tvaha Idam Namah Agni Narai Mashnavat 22 00:02:31,180 --> 00:02:38,040 Oshameva mergulho mergulho yashatam veeravattama Oshameva Mergulhar 23 00:02:38,040 --> 00:02:42,740 Osha, o melhor dos heróis, é famoso no céu 24 00:02:42,740 --> 00:02:48,820 O heróico 25 00:03:04,330 --> 00:03:10,110 A. Siga o colar Senhor Vishnu, o que aqui então Ninguém que nós Rishis desta calamidade 26 00:03:10,110 --> 00:03:11,110 Salvar? 27 00:03:12,850 --> 00:03:19,510 Seu nome é Rama, o filho mais velho do rei de Ayodhya Filho, Ele irá proteger você. 28 00:04:16,490 --> 00:04:23,050 Sou abençoado, senhor. Assim que seus pés caírem Ayodhya Raj Bhavan foi abençoada. Comande a ordem 29 00:04:23,050 --> 00:04:29,910 Senhor, qual é a ordem para mim? Ó sol! Filho do ornamento familiar do Maharaja Dashrat, os demônios 30 00:04:29,910 --> 00:04:33,810 Nossa terra sagrada foi destruída. Rishi Jan está em apuros 31 00:04:44,270 --> 00:04:50,250 Eu mesmo irei e expulsarei esses demônios da terra. Eu vou apagar isso. Esta é a ordem de Deus, Rajan. isso 32 00:04:50,250 --> 00:04:56,910 Você não pode recusar o pedido. Marajá, Ram e Lakshman foram mortos por Dammarshi Vishwamitra. 33 00:04:56,910 --> 00:05:00,230 Ordem para ir junto. este eu de armas divinas 34 00:05:15,180 --> 00:05:21,180 Prammarishe, nós lhe damos a menina dos nossos olhos estão entregando. Sob sua orientação, estes e 35 00:05:21,180 --> 00:05:27,800 Tornar-se-á capaz. Que você esteja bem, Maharash Dashrat. Esta sua decisão protegerá toda a linha. 36 00:05:27,800 --> 00:05:31,480 Assim como nosso pai, também seguimos suas ordens. seguirá 37 00:06:01,230 --> 00:06:06,770 Ram Nakshman, era uma vez ele era muito bonito Havia um jardim, mas agora foi destruído, 38 00:06:06,770 --> 00:06:12,490 Porque muito cruel, terrível, canibal, Rakshati Tadaka, seu filho Marich e seus 39 00:06:12,490 --> 00:06:15,450 Do produto de demônios malignos aqui tudo 40 00:06:15,450 --> 00:06:30,210 Uj 41 00:06:29,720 --> 00:06:35,580 depois de nós o seu o nosso 42 00:06:35,580 --> 00:06:41,200 depois 43 00:06:41,200 --> 00:06:42,700 seu 44 00:07:33,740 --> 00:07:36,200 Peji Dina Kaanam Shabd Poze Radhanate 45 00:08:14,960 --> 00:08:21,620 Ram Lakshman, muitos anos atrás Satisfeito com a nossa dura penitência no local 46 00:08:21,620 --> 00:08:28,460 Os deuses nos deram diferentes tipos de Deu Tivyastra de. agora chegou a hora 47 00:08:28,460 --> 00:08:33,220 Vamos tornar essas armas divinas dignas Entregue ao sucessor. 48 00:08:33,220 --> 00:08:39,380 estes 49 00:08:39,380 --> 00:08:42,416 pele 50 00:08:50,890 --> 00:08:55,930 Agora estes são seus. no momento apropriado Use-o. 51 00:08:55,930 --> 00:09:14,690 isso 52 00:09:14,690 --> 00:09:19,610 É o mesmo. Este é quem matou minha mãe. eu Seu assassinato... 53 00:09:20,650 --> 00:09:23,350 Vou vingar a morte da minha mãe. 54 00:10:01,450 --> 00:10:06,390 Você usou armas divinas tão rapidamente Como você aprendeu irmão? Esta arma divina virá quando chegar a hora 55 00:10:06,390 --> 00:10:08,210 Mas eles operam automaticamente. 56 00:10:08,770 --> 00:10:12,050 Não há necessidade de educação para seu uso. Não há necessidade. 57 00:10:13,870 --> 00:10:17,550 Gurudev, por favor, me diga como usar este chakra. Como fazer? ॐ 58 00:10:44,970 --> 00:10:47,770 Maharaj aumentará a tensão da carta 59 00:11:45,770 --> 00:11:49,510 E agora o Príncipe Ram de Ayodhya 60 00:12:18,380 --> 00:12:19,380 faça isso 61 00:13:08,180 --> 00:13:15,120 Com o passar do tempo, a cidade de Ayodhya e Tornou-se desenvolvido e próspero. de Ram Praja 62 00:13:15,120 --> 00:13:21,500 Ele era um príncipe amado e aspirante a rei. Havia um grande amor entre os quatro irmãos e todos 63 00:13:21,500 --> 00:13:28,460 O futuro parecia brilhante. minha querida pessoas, 64 00:13:28,460 --> 00:13:30,040 Hoje dormimos às nove. 65 00:13:32,510 --> 00:13:39,050 Guru Vashishtha o alertou sobre a chegada de alguma crise. É considerado um sinal. assim como o nosso 66 00:13:39,050 --> 00:13:44,370 A saúde está em declínio. envelhecimento corporal É. Agora enfrentamos o ataque dos ímpios 67 00:13:44,370 --> 00:13:51,330 Posso fazer. Decidimos que Entregue seu trono para Ram. carneiro 68 00:13:51,330 --> 00:13:55,952 sim 69 00:14:01,740 --> 00:14:06,880 Tentando corresponder às expectativas das pessoas Nós acreditamos em você que você tem 70 00:14:06,880 --> 00:14:12,700 Estabeleci ideais e tenho que cumpri-los. Tentarei me tornar o rei dos guerreiros. 71 00:14:12,700 --> 00:14:16,920 Viva Darsharat, viva o Príncipe Ram. 72 00:14:16,920 --> 00:14:27,360 ladrão 73 00:14:27,360 --> 00:14:34,240 Não façam barulho, voem aqui, seus pássaros! por que você diz palavras 74 00:14:34,240 --> 00:14:35,240 você vai ficar? 75 00:14:35,280 --> 00:14:42,080 A rainha disse que algo terrível está para acontecer no reino. é, e você é aquele aqui shungaar 76 00:14:42,080 --> 00:14:45,360 Você está conseguindo fazer isso? Manthara, por que você está dizendo isso? você? 77 00:14:49,200 --> 00:14:53,400 Você não conhece Manthara, amanhã nosso O reino de Priyaram é especial 78 00:15:00,560 --> 00:15:07,040 Ela é tão inocente, pense um pouco, Maharaj inteligentemente com você 79 00:15:07,040 --> 00:15:12,500 Apresentou o mundo. controle sua vida Fique tranquilo, não usamos palavras inadequadas para Maharaj 80 00:15:12,500 --> 00:15:18,880 Posso ouvir. Mas, o Príncipe Bharat recebeu o título de Maharaja. Por que você simplesmente me mandou embora, e 81 00:15:18,880 --> 00:15:19,620 Rajya 82 00:15:19,620 --> 00:15:30,540 o 83 00:15:30,490 --> 00:15:37,370 Koshaliya deu esta sugestão a Maharaj em algum lugar. Acontecerá. Você sabe que é o favorito de Sua Majestade? 84 00:15:37,370 --> 00:15:43,910 Ela é uma rainha. É por isso que Kosalya se apaixona por você É. Porque você é a mais linda. artigo 85 00:15:43,910 --> 00:15:50,550 E eles são jovens. então o que devo fazer Deveria. você isso 86 00:15:50,550 --> 00:15:52,430 Chatu de Mantara 87 00:16:18,540 --> 00:16:19,740 O que aconteceu Maharani? 88 00:16:21,960 --> 00:16:27,480 Em um momento tão bom o seu está cheio de raiva Forma desfavorável Qual é o problema? Conte-nos. 89 00:16:27,980 --> 00:16:29,500 Maharaj, você se lembra? 90 00:16:29,940 --> 00:16:33,020 anos atrás, quando você se feriu na guerra eram, 91 00:16:33,040 --> 00:16:41,920 então 92 00:16:41,920 --> 00:16:44,520 Fui eu quem tirou você de lá em segurança. Era. 93 00:16:44,840 --> 00:16:48,680 E você me prometeu duas bênçãos Foi. 94 00:16:48,680 --> 00:16:55,500 Hoje recebi essas minhas duas bênçãos. 95 00:16:55,500 --> 00:17:02,280 Deve. Isso também agora. Apenas duas bênçãos. se você leve mais se quiser 96 00:17:02,280 --> 00:17:08,500 Pode. Não, essas minhas duas bênçãos Só precisa. Esta é minha primeira bênção. 97 00:17:08,500 --> 00:17:11,440 Não. isso 98 00:17:14,960 --> 00:17:21,859 Se quiser, você pode ficar com toda a propriedade em troca. Pegue. Não. Então o mundo dirá isso da dinastia Surya 99 00:17:21,859 --> 00:17:28,820 Um rei renegou sua promessa. então também Dê-me minhas duas bênçãos ou sua fama 100 00:17:28,820 --> 00:17:35,380 Manchar isso. a primeira bênção foi 101 00:17:35,380 --> 00:17:38,560 que o filho de Kaikai, Bharat, deveria ser feito rei 102 00:17:43,790 --> 00:17:50,390 Isso também por 14 anos irmão, pessoal Você está ouvindo a chamada? 103 00:17:50,390 --> 00:17:55,990 Laxman, isso é o que está escrito no meu destino Mas irmão, o que o destino nos reserva? 104 00:17:55,990 --> 00:18:00,790 Você deveria sentar-se calmamente e esta espada, o quê? apenas adereços de um ator 105 00:18:00,790 --> 00:18:05,470 Bha 106 00:18:16,220 --> 00:18:21,520 Não podemos separar os deveres de marido e mulher. Palavras verdadeiras são parceiras iguais na felicidade e na tristeza. 107 00:18:21,520 --> 00:18:28,400 Se a alma for uma, então o destino também será o mesmo É por isso que irmão, eu e você 108 00:18:28,400 --> 00:18:32,840 ok, eu vou com 109 00:18:46,710 --> 00:18:53,270 Maa, esses quatorze anos estão apenas passando assim. Vai se molhar. Voltarei assim novamente 110 00:18:53,270 --> 00:18:54,270 Receberá bênçãos. 111 00:18:55,070 --> 00:18:56,970 Claro, meu caro. carneiro, 112 00:18:57,830 --> 00:19:08,830 você 113 00:19:08,830 --> 00:19:13,890 Por que você concordou em ir para a floresta? você é meu Por que você não protestou? talvez por causa disso meu 114 00:19:13,890 --> 00:19:14,890 Teria reduzido. 115 00:19:15,110 --> 00:19:20,850 Não quero um reino nem um trono. Sua palavra é maior que tudo isso para mim, 116 00:19:20,850 --> 00:19:22,570 Papai. Dê bênçãos. 117 00:19:22,790 --> 00:19:29,370 Minha querida, quem neste mundo é seu pai? Ele não ficará orgulhoso de ter um filho igual? 118 00:19:32,170 --> 00:19:35,590 Você é o orgulho da dinastia Surya, volte em segurança. 119 00:19:39,070 --> 00:19:40,070 Ministro 120 00:19:43,400 --> 00:19:49,720 Elefantes, cavalos, arreios para ir à floresta de Ram, Prepare todo o exército junto com seu equipamento. gosto 121 00:19:49,720 --> 00:19:54,580 Seu pedido. Pai, com suas bênçãos A natureza cuidará bem de nós. do exército 122 00:19:54,580 --> 00:19:57,640 Não há necessidade. do reino na floresta Qual é o trabalho do exército? 123 00:20:03,780 --> 00:20:04,780 Isso só 124 00:20:23,620 --> 00:20:25,900 Mãe, abençoe seu filho 125 00:20:25,900 --> 00:20:33,900 Dê. 126 00:20:33,900 --> 00:20:41,000 querido 127 00:20:41,000 --> 00:20:42,080 Residentes de Ayodhya, 128 00:20:42,840 --> 00:20:47,520 Não sou indiferente a você e sei disso Há amor por mim em seu coração também. 129 00:20:47,520 --> 00:20:52,430 Peço-lhe que esse amor seja meu irmão. Dê isso para Bharat também. ele é certo para o seu amor 130 00:20:52,430 --> 00:20:58,130 É o herdeiro e de você o rei de Ayodhya Vocês também, meus queridos residentes de Ayodhya, 131 00:20:58,130 --> 00:21:03,310 É um pedido a todos que, por favor, suportem minha tristeza. cuide do pai também 132 00:21:24,520 --> 00:21:28,300 Rajkumar Ram, volte logo. 133 00:21:28,300 --> 00:21:35,200 Ram, meu 134 00:21:35,200 --> 00:21:42,040 Crianças. sua atenção 135 00:21:42,040 --> 00:21:48,120 Mantenha, Ram, Lakshman, Ita. você também é seu Cuide-se e nosso 136 00:21:48,120 --> 00:21:51,600 Cuidando do pai. Claro Ram. 137 00:23:02,689 --> 00:23:09,410 Por muitos meses o palácio de Maharaj Tashrat ficou triste. Permaneceu imerso na escuridão. 138 00:23:22,010 --> 00:23:27,250 Agora Maharaj Dasharat está livre dos problemas do mundo. Já foi feito. 139 00:23:27,250 --> 00:23:34,250 Bharat, filho de Kaikeyi, filho de seu avô materno 140 00:23:34,250 --> 00:23:39,290 Sim, houve muitos climas, eles estavam muito orgulhosos Foi chamado de volta para Ayodhya. 141 00:24:07,799 --> 00:24:09,180 Maa, Maa, o que é tudo isso? 142 00:24:09,500 --> 00:24:10,500 Como isso aconteceu? 143 00:24:10,580 --> 00:24:11,580 Norte da Índia, 144 00:24:12,140 --> 00:24:16,720 Estou esperando por você. eu Diga-me, isso é verdade? e o pai 145 00:24:16,720 --> 00:24:17,720 Já faleceu? 146 00:24:19,740 --> 00:24:23,400 A, Deus, isso significa que é verdade? 147 00:24:23,680 --> 00:24:27,460 Sim, mas ele lhe contará o segredo de Ayodhya Entreguei. ॐ 148 00:24:35,340 --> 00:24:41,820 Não é um pecador, mas uma família perversa não perde. quantos Sua mente está cheia deste desejo, 149 00:24:41,860 --> 00:24:48,660 Diga-me. É isso, irmão. tão perverso Ao confundir nossa mãe, 150 00:24:48,660 --> 00:24:55,640 Em meio à destruição. por favor me perdoe, Perdão. eu só 151 00:24:55,640 --> 00:24:59,320 você é o 152 00:25:02,730 --> 00:25:08,210 Caso contrário, seu salto será cortado em pedaços. Darei. Vá embora irmão, mate-o 153 00:25:08,210 --> 00:25:14,850 Não contamine a espada da dinastia. a partir de hoje você Não tenho mãe e isso é conhecido no mundo inteiro. 154 00:25:14,850 --> 00:25:20,850 Vou descobrir. Esqueça-me filho, esqueça-me Está feito, no meu coração 155 00:25:37,530 --> 00:25:38,530 o que? 156 00:25:39,170 --> 00:25:41,590 O que você está dizendo, Bharat? 157 00:25:41,850 --> 00:25:44,250 Nosso pai morreu do céu? 158 00:25:45,190 --> 00:25:48,670 Irmão, este é um momento difícil para todos nós. 159 00:25:56,570 --> 00:26:03,310 papai, papai, me perdoe Papai. Eu sou seu último momento 160 00:26:03,310 --> 00:26:04,310 Não estava junto. 161 00:26:04,570 --> 00:26:06,810 Irmão, eu quero Ekashma. 162 00:26:07,050 --> 00:26:12,110 Você por todas as conspirações do meu Maha Voltemos para Ayodhya. naquele trono apenas 163 00:26:12,110 --> 00:26:18,730 Esse é o certo. Bharat, agora a questão não é O que a mãe Kahi fez? lembre-se, isso 164 00:26:18,730 --> 00:26:23,310 A metade do nosso falecido pai era aquela Estou na floresta tropical de Chaudar. 165 00:26:36,970 --> 00:26:39,430 Governarei apenas como seu representante. 166 00:26:39,710 --> 00:26:41,370 Dê-me seu paduka. 167 00:26:44,850 --> 00:26:50,190 Abençoe seu irmão, para que Posso corresponder às suas expectativas. 168 00:26:54,610 --> 00:27:01,470 eu fodo a seguir 169 00:27:01,470 --> 00:27:04,990 Governarei o reino por muitos anos, enquanto você estiver lá. Não venha. 170 00:27:06,160 --> 00:27:08,480 meu querido irmão irmão 171 00:28:17,740 --> 00:28:24,300 Secretário Geral Prahastu você é um estranho Razão para vir aqui. Maharaj, todos Rishi Muni 172 00:28:24,300 --> 00:28:30,660 Floresta Dandak e Vapat em seus respectivos ashrams Rolando. sua confiança está aumentando 173 00:28:30,660 --> 00:28:33,940 Nossos espiões dizem o motivo é 174 00:28:33,940 --> 00:28:47,620 Ayodhya 175 00:28:47,610 --> 00:28:54,070 É verdade senhor, mas antes que seja tarde demais Aconteça o que acontecer, teremos que fazer alguma coisa. ó 176 00:28:54,070 --> 00:28:56,490 Ram, estou ansioso para conhecê-lo... 177 00:31:10,700 --> 00:31:16,860 Métodos intensivos Rajgriha ou Utjam Deen 178 00:31:38,280 --> 00:31:45,160 A irmã mais nova de Ravana, Shurp Nakha, era uma linda Para cortejar Ram disfarçando-se de mulher. 179 00:31:45,160 --> 00:31:50,580 Vem em Panchavati. Ram, eu sou Shurp 180 00:31:50,580 --> 00:31:57,240 Nakha. Ó Ram, 181 00:31:57,280 --> 00:32:03,740 Você é tão linda e tão poderosa Sim. Eu quero me casar com você. 182 00:32:06,090 --> 00:32:10,370 Eu respeito seu desejo, Mas não vou me casar com você enquanto Sita estiver viva. 183 00:32:10,370 --> 00:32:16,650 Poderia. Você pergunta ao meu irmão Laxman, ele Também é muito bonito e poderoso. 184 00:32:16,650 --> 00:32:21,890 Isso também não é menos bonito. quando você Eu gosto de Bhaiya Ram, e 185 00:32:21,890 --> 00:32:34,070 você 186 00:32:34,070 --> 00:32:40,740 Venha, deixe-me apresentá-lo primeiro. Minha esposa Sita, acho que já chega. 187 00:32:40,740 --> 00:32:45,060 Agora voltarei à minha forma original, se ao menos Eu vou matar Sita 188 00:33:20,990 --> 00:33:22,230 o que aconteceu com você? 189 00:33:22,550 --> 00:33:25,670 Ei Shurpanakha, o que é isso? quem fez isso? 190 00:33:28,850 --> 00:33:34,890 Ram, e aquele insignificante morador da floresta de Hayodhya? O Príncipe Ram desejou isso a você? 191 00:33:50,320 --> 00:33:56,860 Não se preocupe minha irmã, eu vou rasgá-la em pedaços Vou cortá-lo em pedaços e dar de comer às águias e aos corvos. 192 00:33:56,860 --> 00:33:59,920 Praharast acorde meu irmão Kum Karna 193 00:34:24,710 --> 00:34:30,090 Maharaj, o que eu temia aconteceu. Aquário Karan não vai acordar nos próximos seis meses. 194 00:34:30,090 --> 00:34:36,790 Eu gostaria de poder destruir a beleza daquela Sita. Patty. Ela é realmente tão bonita? 195 00:34:36,790 --> 00:34:42,230 É. Existe uma mulher linda como ela no mundo inteiro Não irmão. 196 00:34:42,230 --> 00:34:46,489 que moreno 197 00:35:04,680 --> 00:35:09,800 Se alguém é digno disso, é você, irmão. e mais ninguém 198 00:35:42,640 --> 00:35:47,840 Ravana dá as boas-vindas a Sita com seu tio materno Mariz decidi fazer 199 00:35:47,840 --> 00:36:07,088 É. 200 00:36:29,710 --> 00:36:36,530 Tão fofo, é verdade, ou meu O truque dos olhos, vi um cervo tão adorável. 201 00:36:36,530 --> 00:36:42,170 Nunca visto antes, mestre, você vê isso no meu Por que não, é claro, 202 00:36:42,350 --> 00:36:44,470 Laxman, você cuida de Sita, 203 00:36:44,830 --> 00:36:52,670 irmão, 204 00:36:52,670 --> 00:36:54,150 envie-me para esta floresta desolada 205 00:36:54,150 --> 00:36:59,690 ruim 206 00:37:11,120 --> 00:37:14,060 Talvez este cervo divino também seja um demônio Sim, é. 207 00:37:14,060 --> 00:37:24,100 eu 208 00:37:24,100 --> 00:37:30,540 Foi demais você me matar, Mas agora e a sua querida Sita? 209 00:37:41,320 --> 00:37:45,900 Ele definitivamente está com algum problema. imediatamente seu Por favor ajude. Não se preocupe, mãe. alguém 210 00:37:45,900 --> 00:37:49,600 A crise não pode sequer atingi-los. o que dizer Você é Lakshmar. você quer o deles 211 00:37:49,600 --> 00:37:54,560 Que você morra. Eu entendo sua preocupação. Sou. Como sua Aagya. 212 00:37:54,560 --> 00:38:07,220 eu 213 00:38:07,770 --> 00:38:12,170 Não cruze esta linha na minha ausência Faça isso, você está seguro dentro dele, Aya. 214 00:38:12,170 --> 00:38:22,390 tudo 215 00:38:22,390 --> 00:38:25,050 algo está acontecendo de acordo com meu plano 216 00:39:14,720 --> 00:39:16,920 Pegue este Rushiwar 217 00:39:16,920 --> 00:39:23,720 Como alguém colocou isso? 218 00:39:23,720 --> 00:39:28,620 Feito para sua segurança. eu sou assim Não posso atravessar, mas você pode. 219 00:39:28,620 --> 00:39:35,480 Venha em frente. Não, nunca. Deusa está com fome, Não desrespeite o santo, 220 00:39:35,540 --> 00:39:41,000 Dê-lhe comida. Alteridade seu pai e Os descendentes do sogro serão destruídos. 221 00:39:50,410 --> 00:39:55,310 Dê-nos esmola sem hesitação e nosso Cante bênçãos. 222 00:40:20,880 --> 00:40:24,540 O que você está fazendo aqui? Sita sozinha Por que ir embora? Ao ouvir seu espirro ele 223 00:40:24,540 --> 00:40:29,240 Forçado a isso. O que você fez? isso O demônio sacrificou sua vida para te dar minha voz 224 00:40:29,240 --> 00:40:30,019 Tinha ligado. 225 00:40:30,020 --> 00:40:33,220 Estou preocupado com Anuni. vamos nos apressar Da Sita 226 00:42:09,390 --> 00:42:16,050 Fomos enganados. depois de encontrar Sita sozinha Alguma pessoa má o levou embora. 227 00:42:16,050 --> 00:42:23,010 Laxman, procurarei aquela pessoa má até mesmo no submundo. Vou tirar isso. ele quer o universo 228 00:42:23,010 --> 00:42:29,350 Impresso em qualquer canto de. eu pego ele Eu farei isso. e destruí-lo 229 00:42:29,350 --> 00:42:30,870 Darei. ॐ 230 00:42:38,160 --> 00:42:43,440 E hoje você mesmo perde a paciência de raiva Foi. pense com calma sobre o que devemos fazer 231 00:42:43,440 --> 00:42:49,480 Deveria fazer. você está certo. você é paciente Laxman. agora 232 00:42:49,480 --> 00:42:56,000 Você tem que me mostrar alguma maneira. de agora em diante Eu farei o que você diz. 233 00:42:56,000 --> 00:42:57,000 Laxman, 234 00:42:57,080 --> 00:43:05,392 eu 235 00:43:20,040 --> 00:43:26,820 Ram, meu amigo Pankhus, por favor abençoe o maligno. não aguentou e Sita 236 00:43:26,820 --> 00:43:33,200 Levou embora. Não, você se culpa não dê, 237 00:43:33,300 --> 00:43:37,860 Você fez isso para proteger minha esposa. Nem se importava com a vida dele. Coragem 238 00:43:37,860 --> 00:43:40,440 Ram não está derrotado, Sita está derrotada. 239 00:44:10,670 --> 00:44:15,550 Ouça com atenção. ninguém machucou Sita Se for entregue, daremos a ele pena de morte. isso 240 00:44:15,550 --> 00:44:22,130 Ela é a futura rainha de Lanka. a atenção deles Deve ser mantido. Sreejata. o que há para mim 241 00:44:22,130 --> 00:44:26,330 Olá, Maharaja. Somos responsáveis ​​pela segurança da Sita. Entregue para você. ॐ 242 00:45:03,880 --> 00:45:10,220 Minha fome é maior que os beijos hoje em dia Dor. Se você sentir vontade de comer... 243 00:46:18,959 --> 00:46:21,120 Sugriva, quem é ele? 244 00:46:27,320 --> 00:46:31,440 Aqui está Jeel. Laxman, o que fazemos agora? fazer? 245 00:46:32,000 --> 00:46:38,060 Irmão, alguém está visível aí. vamos com isso Pergunta sobre Sugareep. sim, ok 246 00:46:38,060 --> 00:46:42,320 Espere. 247 00:46:44,750 --> 00:46:49,470 Você está vestindo roupas de monge, mas O segredo dos Kumars pelos rostos de vocês dois 248 00:46:49,470 --> 00:46:54,990 Há um sentimento. A natureza também está conosco Joga jogos incríveis. E deixe todos nós sabermos desse jogo 249 00:46:54,990 --> 00:46:59,870 Tenha a oportunidade de interpretar personagens diferentes. como um palco 250 00:46:59,870 --> 00:47:13,730 cortar 251 00:47:13,690 --> 00:47:18,410 Procurando por minha esposa Sita. alguém O demônio maligno o sequestrou. nós 252 00:47:18,410 --> 00:47:22,590 Não sei para onde ele a levou. eu tenho Devo ter escrito algumas páginas que 253 00:47:22,590 --> 00:47:28,010 Darshan do Príncipe Ram de Ayodhya pessoalmente Aconteceu. você tem o seu 254 00:47:28,010 --> 00:47:39,810 Introdução 255 00:47:39,810 --> 00:47:40,810 um 256 00:47:41,280 --> 00:47:48,160 Eles vieram antes de nós como guias. Ram, Lakshman, Jinn Maharaj aparecendo 257 00:47:48,160 --> 00:47:52,640 cujo nome é respeitado em todo o mundo É. Conhecendo seu filho Ram, Lakshman 258 00:47:52,640 --> 00:47:57,320 É uma questão de honra. Isso também é uma coincidência Ouvi uma ligação há alguns dias. 259 00:48:11,530 --> 00:48:16,470 Enquanto ela gritava, até mesmo um pequeno embrulho Ele havia jogado no chão, o que nós cuidamos. 260 00:48:16,470 --> 00:48:18,250 É. Onde ele está? Onde ele está? 261 00:48:21,710 --> 00:48:28,490 Oh, olhe para este Lakshman, estas são as roupas de Sita. sim, isso 262 00:48:28,490 --> 00:48:33,730 A pulseira e esse dinheiro também. Ó, Sita, minha querida Sita. 263 00:48:34,550 --> 00:48:37,210 Seja paciente irmão. Ram, esse show agora 264 00:48:39,130 --> 00:48:45,130 Sita terá que tomar uma decisão o mais rápido possível. Farei todos os esforços possíveis para salvar 265 00:48:45,130 --> 00:48:51,330 Eu posso entender sua dor porque eu Eu também estou lutando com a mesma dor, meu irmão. 266 00:48:51,330 --> 00:48:57,050 Bali ele tirou meu reino de mim e Também minha esposa hoje 267 00:48:57,050 --> 00:49:03,830 Se usando todos os nossos recursos Mãe Sita 268 00:49:03,830 --> 00:49:08,710 Começaria a pesquisar. Venha, a partir de hoje nós dois Eles fazem esse voto, unidos pelo vínculo de amizade. 269 00:49:08,710 --> 00:49:13,390 São. Eles um ao outro de acordo com sua força Com ajuda, eliminaremos todos os problemas. 270 00:49:13,390 --> 00:49:15,050 claro que isso vai acontecer 271 00:49:25,360 --> 00:49:31,020 A partir de hoje esta é a minha religião principal, que seguirei. eu juro te ajudar 272 00:49:31,020 --> 00:49:37,840 Sou. Eu também faço um juramento. Ram matou Sugriva cumpriu a promessa feita e 273 00:49:37,840 --> 00:49:42,680 Lutou contra o poderoso Bali. guerra de bali foi derrotado, e Sugriva 274 00:49:42,680 --> 00:49:52,560 para 275 00:49:58,250 --> 00:50:04,530 E depois que a chuva parou, quando o tempo melhorou Então, alguém cercado pelas águas do Rishya Mukha Bar 276 00:50:04,530 --> 00:50:11,290 Parecia uma ilha e depois Sugriva Sina, seu macaco gigante 277 00:50:11,290 --> 00:50:16,070 Quando você encontrar Sita, diga isso a ela. dê-lhe jóias para que ela 278 00:50:16,070 --> 00:50:18,576 você 279 00:50:38,280 --> 00:50:42,660 Esta é a nossa joia real, vá para Sita Mostre para. 280 00:50:42,660 --> 00:50:52,180 macaco 281 00:50:52,180 --> 00:50:58,580 Raj Tubriv também cumpriu a promessa feita a Ram Foi, enviou seus grupos de busca em todas as direções. 282 00:51:36,190 --> 00:51:41,930 Olha, ali, naquela direção, alguns pássaros ali saindo, talvez haja água 283 00:51:41,930 --> 00:51:44,690 Sim. Sim, pode haver água lá, vamos todos lá Vamos. 284 00:52:26,590 --> 00:52:33,030 Eu tenho que vê-los chorar um pouco pode haver ratta, vamos rápido 285 00:52:39,330 --> 00:52:45,810 para liderar o grupo do sul Espada de Hanuman, morta por Ravana 286 00:52:45,810 --> 00:52:51,270 Sampati, irmão de Pakshiraj Jatayu. isso Onde chegamos? 287 00:52:59,370 --> 00:53:04,110 Você é o irmão mais velho de Jatayu, Sampati? 288 00:53:10,800 --> 00:53:16,040 Eu sou apenas Sampati. vocês são meu irmão Você sabe? 289 00:53:16,260 --> 00:53:19,400 Como está meu irmão Jatayu? 290 00:53:19,760 --> 00:53:22,000 Ele está bem? 291 00:53:22,640 --> 00:53:26,340 Veer Jatayu faleceu. 292 00:53:31,480 --> 00:53:38,040 Pode haver tristeza maior do que esta? grande 293 00:53:38,040 --> 00:53:39,240 Do irmão... 294 00:53:39,610 --> 00:53:46,130 Que o irmão mais novo se case enquanto estiver vivo. Virar 295 00:53:46,130 --> 00:53:52,870 Jatayu foi muito corajoso e corajoso. isso Ma Theeta era o traiçoeiro e malvado Ravana 296 00:53:52,870 --> 00:53:59,830 lutando para salvar Ele sacrificou sua vida. 297 00:53:59,830 --> 00:54:03,390 Você disse Ravana, isso é o que você disse 298 00:54:04,520 --> 00:54:11,520 Se eu soubesse que Ravana havia matado meu irmão Se eu bater nele, nunca conseguirei tirar aquela pessoa má daqui. 299 00:54:11,520 --> 00:54:13,520 Não deixa voar. 300 00:54:13,860 --> 00:54:20,360 Ele voou para longe daqui? sim, você por todo o oceano 301 00:54:20,360 --> 00:54:25,480 Parece duplo, é Lanka. 302 00:54:26,540 --> 00:54:29,660 Maa levou Sita cativa e 303 00:54:29,660 --> 00:54:33,980 dois 304 00:54:35,450 --> 00:54:41,570 Se todos nós tivermos que cruzar o oceano então Seriam necessários milhares de barcos para transportar esses carros. 305 00:54:41,570 --> 00:54:47,390 poderia, mas agora estou velho Toquei a terra 21 vezes na minha juventude 306 00:54:47,390 --> 00:54:54,230 Tinha circulado, mas agora só há um que está neste carros difíceis 307 00:54:54,230 --> 00:54:56,350 pode fazer e isso 308 00:55:01,550 --> 00:55:07,930 Então eles voaram em sua direção e tentaram engoli-lo. Eu rezei para que seus poderes fossem imensos. 309 00:55:07,930 --> 00:55:14,910 mas você não sabe que é Como usar seu mundo 310 00:55:14,910 --> 00:55:20,190 mas devido a uma maldição você usa seus poderes 311 00:55:30,990 --> 00:55:35,530 Endereço de Mãe Sita depois de chegar a Lanka através do mar Pode se inscrever. 312 00:55:35,530 --> 00:55:41,470 Ah. Ah. 313 00:56:39,120 --> 00:56:40,640 Até breve amigos 314 00:56:40,640 --> 00:56:47,600 Hanuman Sigar 315 00:56:47,600 --> 00:56:53,280 A caminho de Lanka O monstro marinho Simhika os desafia 316 00:56:53,280 --> 00:56:57,960 O que é isso? 317 00:57:36,300 --> 00:57:40,760 De onde eu vim? Saia daqui. vai acontecer 318 00:58:04,350 --> 00:58:10,950 Para matar Simhika em uma batalha feroz Pashchar Hanuman Binav perpendicular a Lanka 319 00:58:10,950 --> 00:58:11,950 crescer 320 00:59:05,160 --> 00:59:06,160 aconteceu 321 01:00:11,250 --> 01:00:14,530 Mas num corpo tão grande, Mãe Sita Dundu diz. 322 01:00:51,140 --> 01:00:57,860 Venha, você está acordado. manhã, tarde, noite, todos tempo só para você 323 01:00:57,860 --> 01:01:03,240 Quero ver. Mas você é quem nos dá Nem parece. Agora sentimos que isso 324 01:01:03,240 --> 01:01:10,180 Seria possível. Quando matarmos Ram novamente Trará. Por que você continua voltando a isso? 325 01:01:18,150 --> 01:01:21,810 Lembre-se, um ano está prestes a terminar dias restantes 326 01:01:21,810 --> 01:01:29,990 assim 327 01:01:29,990 --> 01:01:35,390 O que significa para você o fato de Lankesh estar orgulhoso de você? Estou fascinado, não acho nada de especial. 328 01:01:35,390 --> 01:01:40,410 Nunca vi ninguém ouvindo tanto quanto Lankapati. Mas eu gostaria de ver seu marido em quem você 329 01:01:40,410 --> 01:01:46,320 e 330 01:02:06,540 --> 01:02:10,880 Jananihan Ramdoot Hanuman 331 01:02:10,880 --> 01:02:18,820 faseado 332 01:02:46,990 --> 01:02:48,750 Mmm Prabhu Kan 333 01:03:30,440 --> 01:03:35,640 Mas sempre fazendo coisas impensadas. 334 01:04:06,730 --> 01:04:11,490 Venha comigo mãe, vou te contar sobre Shri Ram's Levará você mais perto. Eu não vou com você 335 01:04:11,490 --> 01:04:16,530 Poderia. Este monstro matou muitas pessoas Sequestrado à força e mantido em cativeiro no Lanka 336 01:04:16,530 --> 01:04:21,110 É. Junto comigo, todos eles também são daqui. É necessário ser livre. pode entender 337 01:04:33,760 --> 01:04:38,980 Vá dizer ao Swami para me enviar rapidamente Até que ele me salve, esperarei por aqueles que 338 01:04:38,980 --> 01:04:45,620 Aagya Mata, mas antes de partir, sou Ravana. e ensinar uma lição ao seu povo 339 01:04:45,620 --> 01:04:46,620 irá 340 01:05:12,400 --> 01:05:14,420 O guerreiro parece digno de mim. 341 01:05:14,420 --> 01:05:24,820 se 342 01:05:24,820 --> 01:05:31,100 Se eu me tornar prisioneiro do guerreiro, isso me dará Irá levá-lo diretamente além de Ravana, e então Ravana 343 01:05:31,100 --> 01:05:35,720 Estará na frente. salve, salve, salve-me Faça isso. 344 01:05:35,720 --> 01:05:42,640 Quem é você, macaco, por favor apresente-se. diga-me 345 01:05:42,640 --> 01:05:48,320 Quem te mandou aqui? 346 01:05:48,320 --> 01:05:55,280 Olá Lankesh Ravana, meu nome é Hanuman. 347 01:05:55,280 --> 01:06:01,640 Eu sou o rei macaco Sugrim e seus amigos. Leite do Senhor Shri Ram, Príncipe de Yodhya 348 01:06:01,640 --> 01:06:07,240 Eu apareci aqui antes de você. você tem Depois de adorar Mãe Sita 349 01:06:08,520 --> 01:06:14,340 Ele cometeu um ato repugnante e anti-religioso. Por causa do qual você e todos os seus demônios 350 01:06:14,340 --> 01:06:21,140 A sua destruição é certa. então peça perdão Senhor com respeito à Mãe Sita 351 01:06:21,140 --> 01:06:28,120 Devolva Shri Ram. Mate-o. irmão, De acordo com a política, nós 352 01:06:28,120 --> 01:06:38,500 alguém 353 01:06:38,010 --> 01:06:44,870 Então, como podemos trazer nosso inimigo a este ponto? Virá. ok, sua cauda 354 01:06:44,870 --> 01:06:50,470 Coloque fogo e deixe-o. 355 01:06:50,470 --> 01:06:56,930 Ei, o que você fez, meu poonch jawadi, meu Poonch, meu 356 01:06:56,930 --> 01:06:58,970 Poonch, aonde você vai? 357 01:07:51,710 --> 01:07:58,210 Lankesh, peço-lhe que Sita Envie de volta para Ram. caso contrário, Lanka 358 01:07:58,210 --> 01:08:05,170 Ninguém pode curar o apocalipse. separação, se alguém além de você 359 01:08:05,170 --> 01:08:10,790 Se alguém tivesse dito isso, sua cabeça teria sido decepada e nós teríamos Teria sido lido nos pés. Eu sou Lankapati 360 01:08:10,790 --> 01:08:21,450 Rao 361 01:08:21,200 --> 01:08:23,180 Saia Vishwas Khati. 362 01:08:23,180 --> 01:08:35,500 quieto 363 01:08:35,500 --> 01:08:41,800 Acalme-se, acalme-se, pense que nós Como atravessar o mar? para isso 364 01:08:41,800 --> 01:08:46,090 Serão necessários milhares de barcos. nós As flores devem ser feitas no mar. você sabe 365 01:08:46,090 --> 01:08:50,410 Quantos anos levaremos para fazer uma flor tão alta? Será instalado. Fale apenas com Mãe Sita 366 01:08:50,410 --> 01:08:56,370 Tive que economizar. Então, num piscar de olhos, estou em Lanka Ele iria e traria sua mãe de volta. nós apenas 367 01:08:56,370 --> 01:08:57,229 não só Sita 368 01:08:57,229 --> 01:09:11,370 salvar 369 01:09:18,380 --> 01:09:22,620 Ele é uma pessoa muito boa. em Lanka Ele salvou minha vida. 370 01:09:22,620 --> 01:09:27,200 Nadei com os olhos de puro amor. Já vi. Eu não conheço ninguém entre eles 371 01:09:27,200 --> 01:09:33,240 Nenhuma falha é visível. Estou completo com Hanuman Eu concordo. Nosso 372 01:09:49,960 --> 01:09:55,780 Ram orou dia e noite invocação do deus do mar por dias 373 01:09:55,780 --> 01:10:02,460 Consegui. então no oitavo dia 374 01:10:02,460 --> 01:10:05,040 Sea God Swam apareceu. 375 01:10:25,230 --> 01:10:31,790 Ram, protetor da religião, diga ao seu exército para escrevendo seu nome em pedras 376 01:10:31,790 --> 01:10:38,710 Jogue-o no mar. em seu nome Não deixarei as pedras afundarem. esses mesmos 377 01:10:38,710 --> 01:10:44,110 Cruzando-se, vocês estão construindo uma ponte. Construa. neste carro 378 01:10:44,110 --> 01:10:54,170 de 379 01:10:53,980 --> 01:10:55,340 alcançará o sucesso 380 01:10:55,340 --> 01:11:01,980 meu 381 01:11:01,980 --> 01:11:05,680 Vamos nos unir, homens corajosos, e construir um Tetu no oceano. 382 01:13:47,950 --> 01:13:54,650 Maharaj, esta guerra é para os nossos soldados Não haverá guerra, apenas um jogo. 383 01:13:54,650 --> 01:13:59,490 Por que você deveria estar preocupado com esta pequena crise? não há necessidade 384 01:13:59,490 --> 01:14:08,510 É. 385 01:14:08,520 --> 01:14:15,520 Nós morderemos a poeira, Ravana, antes de você Eu te disse, e novamente hoje 386 01:14:15,520 --> 01:14:21,880 Dizendo ao rei que tal Deve-se sempre ficar longe da bajulação, 387 01:14:22,620 --> 01:14:29,500 Aqueles que construíram uma ponte sobre o mar são pessoas comuns Não pode haver um exército, Ravana, somos apenas seus. 388 01:14:29,500 --> 01:14:30,040 de Balai 389 01:14:30,040 --> 01:14:38,500 para 390 01:14:38,500 --> 01:14:44,800 Se você ao menos sabe o que está dizendo Se entregarmos Sita, o inimigo entenderá 391 01:14:44,800 --> 01:14:51,700 Que somos covardes não tem tanto medo Milhares de filhos para apenas uma mulher 392 01:14:51,700 --> 01:14:57,160 sacrificá-los no fogo da guerra Não é certo oferecer isso, não é certo 393 01:15:06,010 --> 01:15:12,710 Você se tornou um covarde Indra Jeet em sua alma controle-se, não sou covarde 394 01:15:12,710 --> 01:15:18,850 Mas não adianta travar batalhas desnecessárias. não é sábio que você sentiu minha falta 395 01:15:18,850 --> 01:15:25,710 Sim, forte príncipe Angad, ouça tudo o que eu digo vou transar com ele 396 01:15:34,430 --> 01:15:41,210 Esse tempo chegou diante de nós. mas então Também quero pôr fim à guerra violenta e 397 01:15:41,210 --> 01:15:47,230 Quero dar a Ravana uma rota de fuga. Portanto, se Ravana junto com Sita 398 01:15:47,230 --> 01:15:53,830 libertar todos os reféns para sempre E se ele pedir desculpas, esta guerra pode parar. 399 01:16:01,680 --> 01:16:06,580 Mas devemos parar a guerra a todo custo. É necessário que haja felicidade nos três mundos. 400 01:16:06,580 --> 01:16:12,780 Permaneça intacto e por isso agradeço a todos os Ravana pronto para perdoar transgressões 401 01:16:12,780 --> 01:16:17,260 Angad, você pode enviar esta mensagem para Ravana? Você alcança? 402 01:16:20,760 --> 01:16:22,200 eu definitivamente 403 01:16:34,510 --> 01:16:39,670 Então você está aqui para dizer isso? você me disse seu nome 404 01:16:39,670 --> 01:16:46,370 Angal foi o nome que eu te disse, então esse é o nosso. Jawa é Moore 405 01:16:46,370 --> 01:16:53,150 Esse é o tipo de comportamento que você deseja com uma vagabunda. como se não combinasse com um rei 406 01:17:19,409 --> 01:17:26,090 Afinal, Ravana só quer guerra, certo? eu aprecio sua gentileza 407 01:17:26,090 --> 01:17:31,610 Eu tentei muito, mas aquele Ravana arrogante A sua proposta de paz foi rejeitada pela própria guerra. 408 01:17:31,610 --> 01:17:32,610 quer 409 01:17:38,720 --> 01:17:45,540 Ouçam, valentes macacos, montanhas dos primeiros raios da madrugada Começaremos a guerra assim que a vítima for fodida 410 01:17:45,540 --> 01:17:52,240 Então você quer lutar contra a injustiça? Apoiará Ram por 411 01:19:15,889 --> 01:19:19,690 Jai Jai Jai Jai Jai Jai 412 01:19:44,240 --> 01:19:51,120 Ó Senhor, ouça meu clamor, proteja-me proteja o mestre 413 01:19:51,120 --> 01:19:54,500 Senhor, por favor, proteja meu mestre 414 01:20:54,060 --> 01:20:57,920 isso está me incomodando, supere isso vou apenas dar 415 01:21:37,000 --> 01:21:43,000 O início da guerra foi excelente, Maharaj. nosso E ambos os exércitos inimigos lutaram igualmente. 416 01:21:43,000 --> 01:21:48,880 Deu. Mas agora os nossos soldados começaram a estagnar. Chame aqueles soldados de volta de lá. e 417 01:21:48,880 --> 01:21:53,160 Peça a ele para descansar um pouco. Respeitado Maharaja. estes são perdedores 418 01:21:53,160 --> 01:22:05,940 eu mesmo 419 01:22:05,840 --> 01:22:12,580 Vai morder a poeira. OK. depois do pôr do sol Quando a guerra parar, Ram irá 420 01:22:12,580 --> 01:22:18,340 tratará soldados e morrerá soldados Os últimos ritos de. feijão legal. Eu sou Kumbha e 421 01:22:18,340 --> 01:22:22,780 Eu mando para Nikumbh. 422 01:22:22,780 --> 01:22:28,320 Vá a qualquer lugar, menos com minhas mãos 423 01:23:20,840 --> 01:23:26,700 A força e bravura de Aquário causaram estragos Isso criou um rebuliço, Maharaj. por que não isso 424 01:23:26,700 --> 01:23:33,500 Mahamali é filho de Kumbh Karan. muitos heróis alma de 425 01:23:33,500 --> 01:23:36,960 Fui embora e fiquei muito impressionado. 426 01:24:27,820 --> 01:24:34,640 Estou orgulhoso de você. hoje você está muito Lutou contra Bahdhuri. descanse agora. não 427 01:24:34,640 --> 01:24:40,080 Senhor, esta é uma pequena lacuna. amanhã de manhã eu Preparar-se-á para a guerra. 428 01:24:40,080 --> 01:24:46,740 Não se preocupe mais. Descanse. sim, como você 429 01:24:46,740 --> 01:24:47,740 Diga. 430 01:25:01,639 --> 01:25:07,100 Irmão, você é o último dos soldados inimigos. Por que sanskar com nossos próprios soldados 431 01:25:07,100 --> 01:25:07,839 Você está? 432 01:25:07,840 --> 01:25:12,120 Não, Lakshman. São nossos soldados ou os soldados de Ravana? Estiveram lá enquanto viveram. 433 01:25:12,720 --> 01:25:18,400 Ninguém é inimigo de ninguém após a morte. É por isso que todos esses soldados mortos são homenageados 434 01:25:18,400 --> 01:25:29,500 p 435 01:25:29,520 --> 01:25:35,480 Então eu também estou cheio de raiva e amargura Foi. Mas durante a minha visita a Lanka eu 436 01:25:35,480 --> 01:25:41,980 Vi que todos nós ganhamos vida pela graça de Deus Encontrei esta jóia preciosa 437 01:25:41,980 --> 01:25:48,100 É. E é muito importante que sejamos um bom Antes de me tornar um Kshatriya, sou um bom ser humano. 438 01:25:55,960 --> 01:26:02,900 Macacos, humanos, animais, pássaros e peixes são um Não veio da mesma fonte. Então 439 01:26:02,900 --> 01:26:09,260 Até mesmo alguns de nós em nossa ignorância uso de armas contra camaradas 440 01:26:09,260 --> 01:26:13,040 Vamos usar. Hoje há muitos no campo de batalha pessoas sacrificaram suas vidas por 441 01:26:13,040 --> 01:26:23,780 vaca 442 01:26:24,650 --> 01:26:31,430 Então naquela época eu queria um mundo assim Vou rezar, onde nunca mais 443 01:26:31,430 --> 01:26:36,190 Homem fica com raiva de seus irmãos Não pegue armas. 444 01:26:36,190 --> 01:26:42,550 Irmão, eu entendo o seu sentimento. 445 01:27:22,250 --> 01:27:26,130 lute conosco com certeza não siga em frente 446 01:29:53,520 --> 01:30:00,400 Por que você me deixou? ou você 447 01:30:00,400 --> 01:30:06,980 Foi ele quem matou meu irmão. Diga-me. Sim, eu sou, eu sou Sugriva, 448 01:30:07,340 --> 01:30:13,460 Sugriva, o rei dos macacos. seu irmão Ele era um guerreiro muito forte e corajoso. 449 01:30:13,460 --> 01:30:16,420 Eu nunca estive assim antes 450 01:30:16,420 --> 01:30:22,768 guerreiro 451 01:30:23,340 --> 01:30:28,820 O que você está dizendo Indrajit, Prahastha e Aquário, ambos foram mortos, sim pai. 452 01:30:28,820 --> 01:30:35,060 É verdade que não podemos sequer imaginar que alguém pode matá-los 453 01:30:35,060 --> 01:30:41,900 Esta guerra não é fácil, precisamos conhecer a nossa estratégia Indrajeet terá que mudar, acorde Kumbh Karna 454 01:30:41,900 --> 01:30:53,320 p 455 01:30:52,960 --> 01:30:58,360 Acorde-o imediatamente, esta é a ordem de Mira. Você é como um pai. 456 01:32:35,790 --> 01:32:37,090 O irmão de Bawan é Kupkan. 457 01:33:11,580 --> 01:33:17,600 Vidisha, este gigante une a terra e o céu Quem é um guerreiro? Ei Ram, esta é a maldição de Ravana 458 01:33:17,600 --> 01:33:21,760 poderoso e poderoso guerreiro e irmão Tenho que fazer Kumbh. 459 01:33:22,380 --> 01:33:28,620 Se ele pudesse completar seis meses de sono Então ele se tornaria imortal. Mas Ravana fez isso a tempo 460 01:33:28,620 --> 01:33:29,260 já 461 01:33:29,260 --> 01:33:39,696 h 462 01:33:39,690 --> 01:33:45,430 Kumbhakarna é tão poderoso que só ele Ele destruirá toda a nossa comunidade de macacos 463 01:33:45,430 --> 01:33:50,030 Agora você é o único que dará essa destruição pode impedir que isso aconteça 464 01:33:50,030 --> 01:33:55,930 Então é melhor eu ir 465 01:35:29,290 --> 01:35:30,950 Qual é o seu nome? 466 01:35:32,630 --> 01:35:37,650 Eu sou Angad, sobrinho de Maharaj Sugriva e Filho do rei macaco Bali. 467 01:35:37,950 --> 01:35:44,690 Príncipe Angad, sem dúvida você é corajoso, mas não pode lutar comigo, é por isso 468 01:35:44,690 --> 01:35:47,910 Não cometa o erro de desafiar a morte. Carrinho de mão! 469 01:35:50,230 --> 01:35:51,550 e eu 470 01:35:51,550 --> 01:35:58,140 eu conheço você 471 01:35:58,140 --> 01:36:03,360 Se você está muito fraco, então com este Hanuman Você gostaria de testar sua força? 472 01:36:03,360 --> 01:36:09,720 muito bom, mas antes da nossa guerra 473 01:36:09,720 --> 01:36:10,720 pegue isso 474 01:36:33,680 --> 01:36:34,580 a necessidade de 475 01:36:34,580 --> 01:36:42,980 Não. 476 01:36:42,980 --> 01:36:49,740 Nossa guerra não pode durar para sempre. você maça Deve haver algo para destruir. É por isso que esta guerra 477 01:36:49,740 --> 01:36:51,340 Estará com armas. 478 01:37:32,990 --> 01:37:38,250 Você está bravo porque eu tenho um forro na mão? Não foi. Agora levante-se e lute comigo. 479 01:37:38,350 --> 01:37:40,190 Fique onde você está. 480 01:37:40,770 --> 01:37:45,210 Eu sou Ram, o príncipe de Ayodhya, Dashratnandan Ram. 481 01:38:02,250 --> 01:38:09,150 fiquem longe, tolos, vocês são o que eu ouvi para você 482 01:38:09,150 --> 01:38:15,870 Astravidya tem muita vida, fique longe me tire daqui 483 01:38:15,870 --> 01:38:18,210 vá e lute contra os macacos 484 01:38:18,210 --> 01:38:28,090 kumbakaran 485 01:38:28,090 --> 01:38:34,080 Como Mahabali no campo de batalha Como a guerra durou até o fim do dia? 486 01:38:34,200 --> 01:38:39,480 Pai, agora tenho que acabar com esta guerra. Irá para Vijay Bhava Indra Jeet, 487 01:38:39,520 --> 01:38:40,520 vá 488 01:39:13,290 --> 01:39:17,290 Shama Karna Kumbakaran, estou apenas cumprindo meu dever Estou cumprindo. 489 01:39:43,640 --> 01:39:47,420 Irmão, este é um momento de orgulho, mas você está bem Então está, está doendo? 490 01:39:48,660 --> 01:39:55,600 Sim, dói, mas estou bem, Não hesite em me acender pelo menos uma vez, isso não é uma guerra 491 01:39:55,600 --> 01:39:59,400 Se isso tivesse acontecido, Kumbh Karan teria morrido hoje. Não teria sido feito à mão. 492 01:40:07,620 --> 01:40:08,820 Com Shiri Ram 493 01:40:35,470 --> 01:40:41,490 Foi assim que a sua morte abalou os alicerces de Lanka. partida da poderosa guerra 494 01:40:41,490 --> 01:40:48,470 É um dia muito triste, pai! lanka durante minha vida 495 01:40:48,470 --> 01:40:54,150 Gaoro não irá desaparecer, eu fiz um plano Segundo ele, só sou inimigo à noite. 496 01:40:54,150 --> 01:40:55,710 Ao atacar o exército 497 01:41:05,650 --> 01:41:09,770 acampar o mais rápido possível para todos os feridos limpe isso, vamos nos apressar 498 01:41:09,770 --> 01:41:16,650 por que é tão cedo agora 499 01:41:16,650 --> 01:41:23,170 Então você encontrará muitos corpos, encontrará um cadáver Ele deve ser punido, vou te contar agora mesmo. 500 01:41:23,170 --> 01:41:25,290 espere, tem alguém com ele 501 01:41:25,290 --> 01:41:31,470 O que é essa Mãe Sita? 502 01:41:38,800 --> 01:41:39,800 Você está bem? 503 01:42:46,570 --> 01:42:52,430 Venha rápido, ajude, forme um círculo. golpear 504 01:42:52,430 --> 01:42:59,170 tornar-se. Ram, antes de levá-lo para Yamalok, sua esposa e irmão 505 01:42:59,170 --> 01:43:03,370 dando a oportunidade de lamentar a morte de sou. 506 01:43:22,360 --> 01:43:28,040 Maharaj, quero lhe contar uma coisa. Dizer. Usamos tudo o que havia na floresta para ajudar os feridos. 507 01:43:28,040 --> 01:43:32,640 Tentei usar ervas. Mas as feridas infligidas por Indrajit 508 01:43:32,640 --> 01:43:34,780 Não estão cheios de ervas. O que Disse? 509 01:43:48,780 --> 01:43:51,248 mas como é isso 510 01:43:52,970 --> 01:43:58,890 Cuide-se, Ram, esta é a sua alteridade A queda do moral está no inimigo do nosso exército. 511 01:43:58,890 --> 01:44:05,750 Causará danos ainda maiores. Senhor, você Não se preocupe, Mãe Sita está definitivamente viva. 512 01:44:05,750 --> 01:44:10,810 Vai ser. vivo? Mas o assassinato de Sita bem diante dos nossos olhos 513 01:44:21,740 --> 01:44:27,120 Para que você se sinta triste e distraído. Para destruir os poderes ilusórios de Indrajit 514 01:44:27,120 --> 01:44:33,760 Existe apenas uma solução. atacá-lo naquele momento Deixe isso ser feito. Quando aquela deusa antes da guerra 515 01:44:33,760 --> 01:44:38,240 Praticar tantra na caverna de Nikumbhila Estou feliz. na guerra 516 01:44:38,240 --> 01:44:47,808 venha 517 01:44:47,800 --> 01:44:52,860 Este ritual um dia antes de entrar na batalha começa e continua até tarde da noite 518 01:44:52,860 --> 01:44:53,860 ok? 519 01:44:55,120 --> 01:45:00,500 Não, não, não, muitos dos nossos heróis e Além disso, meu irmão Laxman também é culpado. 520 01:45:00,500 --> 01:45:04,920 Em tal situação, até mesmo a caverna de Nikumbhala Devi vá e ganhe 521 01:45:16,060 --> 01:45:22,900 Assim que você descansar, diga Jamband. Existem algumas ervas que 522 01:45:22,900 --> 01:45:29,760 pode curar nossas feridas, Estão no Himalaia. Bem, no Himalaia, 523 01:45:29,780 --> 01:45:34,000 Está tão longe, tão cedo de lá Quem trará as ervas? 524 01:46:22,510 --> 01:46:27,650 Este é Ayodhya, o reino do Senhor Shri Ram. 525 01:46:27,650 --> 01:46:36,210 acesso 526 01:46:36,210 --> 01:46:42,950 Fui ao Himalaia, ah, como eles são lindos! 527 01:46:42,950 --> 01:46:47,830 É sagrado e único, também recebeu darshan 528 01:47:38,080 --> 01:47:40,480 A vítima do drone abatido também foi encontrada. 529 01:47:40,480 --> 01:47:50,440 e 530 01:47:50,440 --> 01:47:55,540 Agora tenho que encontrar o nosso exército caído. Erva Sanjeevani milagrosa. 531 01:48:02,120 --> 01:48:04,060 Este é aquele estande da Sanjeevani 532 01:48:04,060 --> 01:48:13,300 isso 533 01:48:13,300 --> 01:48:14,760 dói tanto 534 01:48:14,760 --> 01:48:27,140 ei 535 01:48:27,140 --> 01:48:34,060 Ou minha boceta ficou curada e a dor do meu parceiro também. Esta erva salvadora desapareceu 536 01:48:34,060 --> 01:48:36,040 mais milagroso do que o esperado 537 01:48:36,040 --> 01:48:42,960 mas um punhado 538 01:48:42,960 --> 01:48:49,400 Afinal, todo o nosso exército é feito de ervas. Não entendo como posso me recuperar. 539 01:48:49,400 --> 01:48:52,520 teremos que pensar em alguma solução 540 01:48:59,210 --> 01:49:03,310 Esta solução vai funcionar, coma esta árvore sou 541 01:49:44,940 --> 01:49:46,400 Uma marca foi feita. 542 01:49:46,400 --> 01:49:57,900 e 543 01:49:57,900 --> 01:50:03,800 Agora vou levantar esta montanha inteira. 544 01:50:36,880 --> 01:50:42,880 Oh Senhor, contanto que eu tome esta erva Sanjeevani Até chegar lá, você será meu Lakshman. 545 01:50:42,880 --> 01:50:44,040 Protegendo irmão. 546 01:50:45,980 --> 01:50:50,700 Laxman bhaiya, só mais um pouco de tempo, você Mantenha a paciência. 547 01:50:58,100 --> 01:51:01,700 Meu querido Lakshman, não perca a paciência, é isso mais um pouco 548 01:51:09,040 --> 01:51:15,440 Acabei de chegar a Lakshman bhaiya bhaiya Bhaiya Ram Laxman 549 01:51:15,440 --> 01:51:21,780 Estou aqui, olhe ali, Hanuman ji chegou. Hanuman ji chalo 550 01:51:21,780 --> 01:51:28,700 Vamos, vamos, Hanuman ji chegou. inventando algo sobre os cheiros, mas 551 01:51:28,700 --> 01:51:31,000 Essa é a montanha inteira? 552 01:51:53,879 --> 01:51:59,580 Hanuman ji, onde estão as ervas na montanha? Deixa eu te contar, no mesmo lugar onde vi a árvore 553 01:51:59,580 --> 01:52:04,980 Apressadamente deixou uma marca enterrando o caule de Faça isso, salve a vida das feridas de Laxman Bhaiya. 554 01:52:04,980 --> 01:52:08,780 Por favor espere Hanuman ji, vamos sair agora 555 01:52:28,720 --> 01:52:33,200 Laxman, meu irmão, você caiu em si, Você está bem. 556 01:52:33,200 --> 01:52:39,660 Hanuman, assim como meus irmãos, você também me ama muito. Seja querido. 557 01:53:05,450 --> 01:53:06,450 Quem é esse? 558 01:53:58,980 --> 01:53:59,980 O que aconteceu? 559 01:54:02,540 --> 01:54:04,840 Quem está aí? enfrente-me! 560 01:54:06,480 --> 01:54:09,340 Isso é uma coisa estranha! Você ainda está vivo? 561 01:54:09,660 --> 01:54:16,170 Sim! E hoje sua deusa protetora do corpo também Não será capaz de salvá-lo da sua morte. 562 01:54:16,170 --> 01:54:23,150 É uma pena que um canalha como você Para sua escrava Fran 563 01:54:23,150 --> 01:54:28,010 Ansioso para dar. soldados, mate isso! 564 01:55:00,140 --> 01:55:01,400 algo mais precisa ser quebrado 565 01:55:01,400 --> 01:55:08,500 você 566 01:55:08,500 --> 01:55:09,920 me leve para fora 567 01:55:44,109 --> 01:55:50,230 Indrajit. Eu não sou tão estúpido, Como se você ficasse preso na armadilha do macaco. 568 01:55:50,230 --> 01:55:58,670 isso 569 01:55:58,670 --> 01:55:59,930 Está fora de nossas mãos. 570 01:56:11,920 --> 01:56:15,900 Se você seguir minhas instruções, então seu Eu não vou tirar minha vida. leve-me para o céu 571 01:56:15,900 --> 01:56:21,220 E lembre-se. Quando eu digo certo, está certo. Ir. E quando digo esquerda, sobra o cabo. se 572 01:56:21,220 --> 01:56:24,160 Se você for inteligente, você será separado da terra. Darei. 573 01:57:00,420 --> 01:57:04,200 Desta vez não, Imrji, vou mantê-lo vivo sou. 574 01:57:17,460 --> 01:57:19,180 Você não vai me querer de novo... 575 01:57:45,000 --> 01:57:46,000 fazer 576 01:58:18,800 --> 01:58:21,020 Você nunca será capaz de me matar! 577 01:58:41,540 --> 01:58:43,480 Ah, Indrajit! 578 01:58:43,760 --> 01:58:45,100 Meu filho! 579 01:58:45,780 --> 01:58:47,740 Veer Indrajeet fez isso! 580 01:58:48,040 --> 01:58:54,120 Tinha matado a esquiva Sita. mas eu Vou matar a verdadeira Sita. Qualquer que seja o Ram 581 01:58:54,120 --> 01:59:00,360 Ele está morto, sua morte é certa. Um Por que matar uma mulher e usar sua espada? 582 01:59:00,360 --> 01:59:06,540 Você estigmatiza. Entenda Lankesh. você tem Visto? Aquário e Nikumb, 583 01:59:06,680 --> 01:59:17,168 p 584 01:59:17,160 --> 01:59:23,520 Você é um pai e também um rei, você é o Você vai manchar Kirti? chegou a hora 585 01:59:23,520 --> 01:59:27,580 Agora você e eu pegaremos a espada e nos vingaremos. Lin entrou no campo de batalha. 586 01:59:27,800 --> 01:59:33,660 Isso vai acontecer, mas até então você estará em Lanka. Proteja mulheres e crianças. para 587 02:00:52,490 --> 02:00:55,470 Então parece que nos casamos com orgulho. Senhor Vishtu ho 588 02:01:32,720 --> 02:01:38,920 Esta guerra entre você e eu hoje Destruirá a injustiça. Lankaneses, venham! 589 02:01:38,920 --> 02:01:45,760 Ouvir. Seu rei Ravana, a quem você imortaliza. Considere isso um símbolo de poder. ele 590 02:01:45,760 --> 02:01:52,340 Agora observe-o morrer nas mãos de um ser humano comum. Ram, Ravana 591 02:01:52,340 --> 02:01:53,460 bem na frente 592 02:02:01,150 --> 02:02:07,810 Só existe um Dushanan Ravana no mundo, não existe outro? Foi uma vez e nunca será. Venha Ram! 593 02:02:07,810 --> 02:02:13,190 Lute comigo, venha e realize seu desejo venha 594 02:03:12,720 --> 02:03:14,000 agora acabou 595 02:03:14,000 --> 02:03:37,560 eu 596 02:03:37,560 --> 02:03:40,620 Eu não posso acreditar nos meus olhos 597 02:03:44,430 --> 02:03:46,430 O que você achou que Ravana faria? 598 02:03:50,470 --> 02:03:51,930 Ravana pertence a Ajay! 599 02:04:21,260 --> 02:04:22,580 Não havia como. 600 02:04:22,580 --> 02:04:41,820 impossível 601 02:04:41,820 --> 02:04:45,900 Que tipo de poder é esse, tão forte quanto a banana de Ravana? Deu dois. 602 02:04:54,090 --> 02:04:56,670 flutue os rancores escritos para você 603 02:06:47,310 --> 02:06:52,870 Que sua alma descanse em paz, Bradha. Ravana. fim da guerra 604 02:06:52,870 --> 02:06:56,390 Aconteceu. 605 02:06:56,390 --> 02:07:03,170 Soldados do Lanka, Ravana 606 02:07:03,170 --> 02:07:08,330 Junto com isso, as hostilidades também terminaram. meu Nenhum ódio por você. então seu forro 607 02:07:08,330 --> 02:07:11,550 -Desista do inimigo. E a partir de hoje seu novo rei Vibhishan 608 02:07:17,800 --> 02:07:19,620 que veio 609 02:07:19,620 --> 02:07:35,940 dizer 610 02:07:35,940 --> 02:07:37,340 Dwami 611 02:07:49,290 --> 02:07:54,810 Como posso expressar minha gratidão a todos vocês? especialmente aqueles que para mim 612 02:07:54,810 --> 02:08:00,170 Deu suas impressões digitais. fico triste por eles Eu sou e quero uma vela de todos vocês. é 613 02:08:00,170 --> 02:08:02,590 Não há necessidade. encontrado na guerra 614 02:08:02,590 --> 02:08:16,670 morte 615 02:08:16,670 --> 02:08:21,370 Gaurav Pushpak enviou o avião. 616 02:08:21,370 --> 02:08:45,090 Ayodhya 617 02:08:45,090 --> 02:08:51,860 Vendo Ram enquanto rola, Sita ji Ela estava muito feliz, mas 618 02:08:51,860 --> 02:08:58,740 Foi para aqueles que sacrificaram suas vidas perdido na guerra que estava trancada 619 02:08:58,740 --> 02:08:59,740 Poderia ir. 620 02:09:10,800 --> 02:09:16,940 Ayodhya está segura para seu amado rei. Comemorando o festival de rolar, e todos se alegram 621 02:09:16,940 --> 02:09:23,540 Ram vai para o céu depois de muitos anos Eles fazem isso e Sita deixa sua mãe terra. 622 02:09:23,540 --> 02:09:27,080 Passar. Jai Shri Ram.