1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:11,928 --> 00:00:13,638
හොඳයි, කොල්ලෝ?
2
00:00:14,222 --> 00:00:16,516
මොකක්ද දෙයක්.
3
00:00:16,599 --> 00:00:19,144
ඔව්. මේ මුළු දේම?
4
00:00:19,227 --> 00:00:21,104
- වළලුකර සමඟ, වගේ?
- ඔව්.
5
00:00:23,106 --> 00:00:24,149
පිස්සුම දේ.
6
00:00:24,733 --> 00:00:25,984
ඔව්.
7
00:00:26,067 --> 00:00:29,821
අපි ඒ ඇවිදිනකොට මම දන්නවා
මගේ වළලුකරට යමක් සිදුවනු ඇත.
8
00:00:29,904 --> 00:00:32,198
හරියට, මම එය පරීක්ෂා කළා
අෂ්ටකයේ සහ මම...
9
00:00:32,282 --> 00:00:34,909
මම එය දිගු කරමින් සිටියෙමි. මම හිටියා වගේ...
10
00:00:34,993 --> 00:00:36,369
පළමු පහර, මට එය දැනෙන්නට විය.
11
00:00:37,287 --> 00:00:38,913
ඔහ්!
12
00:00:41,416 --> 00:00:43,001
ඔහ්, නැහැ!
13
00:00:44,544 --> 00:00:46,588
ඉතින්, ඇත්තෙන් පසු,
14
00:00:46,671 --> 00:00:49,632
සමපේක්ෂනය විය
ඒක වෘත්තීය ජීවිතයක් බව.
15
00:00:49,716 --> 00:00:52,010
- මම මොකක්ද ...
- මම හිතුවා ඒකත් ඉවරයි කියලා.
16
00:00:52,093 --> 00:00:55,847
මම හිතුවා ඒකත් ඉවරයි කියලා, ඒකයි
මම වෙනත් මාදිලියකට පෙරළුවා.
17
00:00:55,930 --> 00:00:57,599
මේක ඉවර නෑ!
18
00:00:57,682 --> 00:01:01,102
මට මේක එයා එක්ක එලියට අරන් යන්න උනොත්
එය පිටත ඇත.
19
00:01:01,186 --> 00:01:02,562
මම බොල්ක් දෙන්නෙ නෑ!
20
00:01:02,645 --> 00:01:06,649
දැන්, එය ඇඩ්රිනලින් ද විය,
සහ මම සන්සුන්ව සිටි බව මම දනිමි.
21
00:01:06,733 --> 00:01:10,945
ඒ වගේම, මගේ කොටසක් සිතන්නේ, සිතන්න
නිකන් මගෙන් එහෙම ගත්ත නම්.
22
00:01:11,029 --> 00:01:12,530
මම වෙනස් තැනකට යන්නම්...
23
00:01:12,614 --> 00:01:15,992
මම වෙනස් පුද්ගලයෙක් වනු ඇත,
අවංකව කිවහොත් එය තරමක් බියජනක විය.
24
00:01:21,414 --> 00:01:23,208
නමුත්...
25
00:01:23,291 --> 00:01:25,418
එය සදහටම මැක්ග්රෙගර් ය.
26
00:01:25,502 --> 00:01:27,420
ඒක තමයි.
27
00:01:27,504 --> 00:01:29,172
එහෙම නේද? ගලක් වගේ.
28
00:01:29,255 --> 00:01:30,799
එය සදහටම මැක්ග්රෙගර් ය.
29
00:01:30,882 --> 00:01:34,135
ඒ වගේම ඒක අමතක කරන්න එපා.
30
00:01:40,433 --> 00:01:43,102
පිළිගැනීමට කාලයයි
මැක්ග්රෙගර් රසිකයන් සඳහා යථාර්ථය
31
00:01:43,186 --> 00:01:45,605
සහ, වඩාත්ම වැදගත්,
McGregor සඳහාම,
32
00:01:45,688 --> 00:01:46,981
මැක්ග්රෙගර් සංදර්ශනය අවසන්.
33
00:01:47,065 --> 00:01:49,692
ඔහුට හානි සිදුවී ඇත
ඔහු කැඩිලා යන තැනට.
34
00:01:49,776 --> 00:01:51,444
මම හිතන්නේ අපි දැක්කා...
35
00:01:51,528 --> 00:01:54,155
ඔහුගේ හොඳම දවස්?
මම හිතන්නේ ඒවා ඉවරයි.
36
00:01:54,239 --> 00:01:57,200
- Conor McGregor ඉවරද?
- මම හිතන්නේ ඔව්.
37
00:01:57,283 --> 00:01:59,702
ඔහුගේ කකුල මත පදනම්ව ඔහු කළ යුතුය.
38
00:01:59,786 --> 00:02:02,497
අපි ඔහුව කවදාවත් දකින්නේ නැහැ
නැවත සටන් කරන්න.
39
00:02:33,570 --> 00:02:35,488
මගේ නම කොනර් මැක්ග්රෙගර්.
40
00:02:35,572 --> 00:02:40,660
මම වෘත්තීය MMA සටන්කාමියෙක්
හතරේ සහ එකක වාර්තාවක් සමඟ.
41
00:02:40,743 --> 00:02:44,831
අයර්ලන්තයේ ඩබ්ලින් සිට,
මෙන්න Conor McGregor.
42
00:02:44,914 --> 00:02:46,791
මම නැගී එන සටන්කාමියෙක්
43
00:02:46,875 --> 00:02:50,086
සහ සැකයකින් තොරව, ඔබ එසේ කරනු ඇත
නුදුරු අනාගතයේ දී UFC හි මාව බලන්න.
44
00:02:50,170 --> 00:02:51,880
විශාල පහරක් සමඟ!
45
00:02:51,963 --> 00:02:53,590
සැකයකින් තොරව.
46
00:02:54,966 --> 00:02:58,177
සියලු දෙනාගේම හේතුව මෙයයි
McGregor ගැන කතා කළා
47
00:02:58,261 --> 00:02:59,262
සියල්ල අවසන්!
48
00:02:59,345 --> 00:03:02,223
අතිවිශිෂ්ට UFC මංගල දර්ශනය.
49
00:03:03,558 --> 00:03:05,977
එය සියල්ලම හෝ කිසිවක් නැත
මම ඉන්න ක්රීඩාවේ.
50
00:03:06,060 --> 00:03:08,521
කොනර් මැක්ග්රෙගර් ජයග්රාහී වේ.
51
00:03:08,605 --> 00:03:12,108
අපි මෙහි පැමිණියේ සහභාගී වීමට පමණක් නොවේ,
භාර ගැනීමට අපි මෙහි සිටිමු!
52
00:03:12,191 --> 00:03:15,028
මම හිතන්නේ ඒ සියල්ලම.
ඒක මට ඇබ්බැහියක් වගේ.
53
00:03:15,111 --> 00:03:17,155
අනේ! McGregor වෙතින් විශාල පහරක්.
54
00:03:17,238 --> 00:03:19,949
මට වෙන මුකුත් කරන්න ඕන නෑ,
එය ඒ තරම් සරල ය.
55
00:03:20,033 --> 00:03:22,201
එයා මෙහෙ එනවා
සහ සටන කැත කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
56
00:03:22,285 --> 00:03:24,329
නමුත් ඔබට පෙනෙන පරිදි,
මෙන්න මගේ ළඟින් ඉඳගෙන, මචන්
57
00:03:24,412 --> 00:03:26,998
මම හරිම ලස්සනයි.
58
00:03:28,458 --> 00:03:30,919
ඊළඟට ලෝක මාතෘකාව.
59
00:03:31,002 --> 00:03:33,546
මගේ සිහිනය ලෝකයක් වීමයි
UFC හි සැහැල්ලු ශූරයා.
60
00:03:33,630 --> 00:03:35,715
- එය වැදගත් යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
- හේයි!
61
00:03:39,844 --> 00:03:42,680
එය සිදුවනු ඇත,
එය සිදු වූ විට මම ඔබට දන්වන්නම්.
62
00:03:46,601 --> 00:03:51,397
Conor McGregor යනු නව UFC ය
featherweight champion!
63
00:03:51,481 --> 00:03:54,067
බබා, අපි ඒක කළා! ඔව්!
64
00:03:54,150 --> 00:03:57,612
දැන් මට හිනා වෙන කවුරුත් නෑ
ගිලන් රථයකින් පිටත.
65
00:03:57,695 --> 00:04:00,657
ඔබ මට දේශනා කළා
මම මේ ප්රසංගයට ආපු අන්තිම වතාව.
66
00:04:02,492 --> 00:04:05,203
මම ... මම ඉන්න ඕන තැන ඉන්නම්.
67
00:04:05,286 --> 00:04:08,248
මම කරන බව මට 100% විශ්වාසයි
එය ඉහළට කරන්න.
68
00:04:09,874 --> 00:04:11,960
ඉතිහාසය නිර්මාණය කර ඇත.
69
00:04:12,043 --> 00:04:15,964
Conor McGregor යනු UFC ය
සැහැල්ලු ශූරයා.
70
00:04:16,047 --> 00:04:19,717
තවදුරටත් අල්ලාගත් පළමු මිනිසා
මාතෘකා දෙකක් එකවර.
71
00:04:19,801 --> 00:04:22,220
මගේ සිහිනය යථාර්ථයක් විය.
72
00:04:22,303 --> 00:04:24,722
Woo! ඒක හොඳයි වගේ!
73
00:04:24,806 --> 00:04:27,517
මෙය පැහැදිලිවම දැවැන්තය,
දැවැන්ත ජයග්රහණය,
74
00:04:27,600 --> 00:04:32,105
නමුත් ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතයේ මෙම අදියරේදී,
දැන් ඔබට අභියෝග කරන්නේ කුමක්ද?
75
00:04:33,398 --> 00:04:37,235
සටන් ක්රීඩා වලදී,
ඉහලින් ඇත්තේ නම් දෙකක් පමණි.
76
00:04:37,318 --> 00:04:40,280
Floyd Mayweather සහ Conor McGregor.
77
00:04:40,363 --> 00:04:42,490
ඩොලර් මිලියන 100 කට,
78
00:04:42,573 --> 00:04:45,535
කොනර් බොක්සිං වළල්ලකට පිවිසෙනු ඇත
ෆ්ලොයිඩ් මේවෙදර් සමඟ
79
00:04:45,618 --> 00:04:47,996
ගෙවීම අති විශාලයි,
උද්දීපනය වැඩි විය නොහැක.
80
00:04:48,079 --> 00:04:53,084
එය ඉතිහාසයේ විශාලතම සටන වනු ඇත
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු එකිනෙකාට පහර දීම.
81
00:04:53,584 --> 00:04:57,255
කොච්චර මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවද කියලා පෙන්නන්න විතරයි යන්නේ
සහ කැපවීම ඇත්ත වශයෙන්ම විපාක දෙයි.
82
00:04:57,338 --> 00:04:59,340
මිනිස්සු බලනවා
ඒ සියල්ලේ විශාලත්වයට
83
00:04:59,424 --> 00:05:03,094
මෙන්න ඔබ, සමහර විට වඩාත්ම
ග්රහලෝකයේ ප්රසිද්ධ අයර්ලන්ත මිනිසා.
84
00:05:03,177 --> 00:05:06,097
මගේ සිහිනය වැඩිපුර මුදල් තිබීමයි
මම දන්නවට වඩා
85
00:05:06,180 --> 00:05:08,516
සහ විශිෂ්ට ජීවිතයක් ගත කරන්න
මගේ පවුලේ සැමට,
86
00:05:08,599 --> 00:05:10,727
මා සමඟ එන සියලු දෙනා.
87
00:05:10,810 --> 00:05:13,521
කොනර් සතුව ඩොලර් මිලියන 100 ක් ඇත,
ඔහු විනෝද වෙනවා.
88
00:05:13,604 --> 00:05:16,566
- ඔහුට සටන් කිරීමට අවශ්යද?
- වඩා හොඳයි සල්ලි අරගෙන දුවන්න.
89
00:05:16,649 --> 00:05:19,527
- එය වටින්නේ නැත!
- මගේ මිතුරා, හිරු බැස යෑමට පදින්න.
90
00:05:19,610 --> 00:05:24,449
ඔහුට ඩොලර් මිලියන 100ක් තියෙනවා.
මුදල් සියල්ල වෙනස් කරයි,
91
00:05:24,532 --> 00:05:27,410
එබැවින් කොනර් නැවත කිසිදා සටන් නොකරනු ඇත.
92
00:05:53,561 --> 00:05:55,104
ඒ මොකක්ද? එය කුමක් ද?
93
00:05:55,188 --> 00:05:58,608
එය කුමක් ද? ඔව්!
94
00:06:01,944 --> 00:06:03,946
යන්න, කොල්ලා. ඉන්න, ඉන්න.
95
00:06:04,614 --> 00:06:07,700
ඔහු දෙස බලන්න! ඒ ඔහුය. ඒ ඔහුය.
හප්! හප්!
96
00:06:07,784 --> 00:06:10,870
හේයි!
97
00:06:10,953 --> 00:06:13,122
ඔව්, ශූර!
98
00:06:13,206 --> 00:06:14,540
ඒක පිස්සුවක් නේද?
99
00:06:14,624 --> 00:06:16,959
ඔයා දැක්කද එයා එල්ලිලා ඉන්නවා
ජිම්නාස්ටික් මුදු මත?
100
00:06:17,043 --> 00:06:19,337
මම ඔහුව අල්ලාගෙන, පසුව ඔහුට මඟ පෙන්වන්න,
ඔහු, "ආහ්!"
101
00:06:19,420 --> 00:06:22,423
හරියට පුල් අප් එකක් කළා වගේ, බලන්න.
ආයෙත් යන්න යාලුවනේ. යන්න.
102
00:06:24,342 --> 00:06:27,053
සියල්ල
ඔහු සමඟ දැන් වෙනස් වේ.
103
00:06:27,136 --> 00:06:32,433
ඒක විතරයි... ඔයා ඒ වගේ ආදරයක් දන්නේ නැහැ
එය පවතින තුරු, ඔබට පැහැදිලි කළ නොහැක ...
104
00:06:32,517 --> 00:06:34,393
ඒක හිතාගන්නවත් බෑ
105
00:06:34,477 --> 00:06:36,687
එය නොපවතින නිසා,
එය නොවුනත්.
106
00:06:36,771 --> 00:06:38,272
ඒ වගේ දෙයක් නැහැ.
107
00:06:39,482 --> 00:06:41,359
හොඳ කොල්ලා.
108
00:06:41,442 --> 00:06:42,860
හොඳ කොල්ලා.
109
00:06:43,903 --> 00:06:47,073
යන්න, ශූර!
අපි යමු, ශූර!
110
00:06:47,156 --> 00:06:48,783
අපි යමු, ශූර!
111
00:06:55,832 --> 00:06:58,543
ඔහු එයට ආදරෙයි,
ඇත්තටම ඒකට ආදරෙයි නේද යාලුවනේ?
112
00:06:58,626 --> 00:07:01,254
ඔහු ආදරය කරන තවත් දේ දන්නවාද? ඔහුගේ කාර්.
113
00:07:04,006 --> 00:07:05,758
ඔව්, යාලුවනේ!
114
00:07:11,973 --> 00:07:13,266
ඔහු කළේ කුමක්ද?
115
00:07:13,349 --> 00:07:15,601
හැම දෙයක්ම. පුල්-අප්, බෑග් වැඩ.
116
00:07:15,685 --> 00:07:17,812
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- ඔරු පැදීම.
117
00:07:17,895 --> 00:07:18,938
ඔරුකාරයා?
118
00:07:19,021 --> 00:07:21,566
ඉන්පසු ව්යායාම් ශාලාවට සහ පිටතට,
ලැම්බෝ එකේ.
119
00:07:26,446 --> 00:07:27,780
ඔව්, යාලුවනේ?
120
00:07:27,864 --> 00:07:32,493
ඔහු කළ දේ මම ආපසු හැරී බලමි,
එය පාහේ කළ නොහැක්කකි.
121
00:07:32,577 --> 00:07:34,787
වීමට
UFC හි විශාලතම සුපිරි තරුව.
122
00:07:34,871 --> 00:07:37,748
ඔහු පැමිණි විට
සභා වතුකින්
123
00:07:37,832 --> 00:07:42,044
ඔබ වත්තෙන් පිටවීම හොඳයි
සහ අර්ධ විනීත රැකියාවක් ලබා ගන්න.
124
00:07:42,128 --> 00:07:44,964
ඔබ එය කරන්නේ නම්, ඔබ වඩාත් හොඳින් කරයි
මිනිසුන්ගෙන් 95%ට වඩා
125
00:07:45,047 --> 00:07:47,091
ඒ තත්ත්වය තවමත් පවතිනවා.
126
00:07:52,472 --> 00:07:54,765
මම ආවේ ඩබ්ලින් නගරයේ තැනක සිට,
127
00:07:54,849 --> 00:07:56,934
ඩබ්ලින් 12, එය කුඩා උප නගරයකි,
128
00:07:57,018 --> 00:07:58,519
එය මගේ හදවතට ඉතා ආදරණීයයි.
129
00:08:02,440 --> 00:08:05,985
ක්රම්ලින් දුෂ්කර ප්රදේශයකි,
එය වර්ධනය වූ ආකාරයයි, නමුත් ...
130
00:08:06,068 --> 00:08:08,779
ඒක තමයි මම ඉගෙන ගත්තේ
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමේ වටිනාකම්,
131
00:08:08,863 --> 00:08:11,866
මම පක්ෂපාතීත්වය ඉගෙන ගත් තැන,
එහිදී මම සටන් කරන ආකාරය ඉගෙන ගත්තා.
132
00:08:14,744 --> 00:08:18,289
මගේ නිවසේ,
අයර්ලන්තයේ වෙනත් බොහෝ නිවාස මෙන්,
133
00:08:18,372 --> 00:08:20,917
සැබෑ ආතතිය සහ සැබෑ සටන්
134
00:08:21,000 --> 00:08:23,920
උකස් වලින් එන්න,
නිවසේ ආතතියෙන් පැමිණේ.
135
00:08:24,003 --> 00:08:26,547
ඉතින් ඒක දෙයක්
මම හැදී වැඩුණු බව.
136
00:08:26,631 --> 00:08:30,134
පීඩාකාරී වසර ගණනාවක් තිබුණා,
සහ බොහෝ දුෂ්කර අවස්ථා.
137
00:08:31,844 --> 00:08:34,514
අයර්ලන්ත මානසිකත්වය
ඔබ පාසල අවසන් කරන විට,
138
00:08:34,597 --> 00:08:37,767
ඔබේ සිහින පසුපස හඹා යෑමක් නැත
සහ ඔබට කිරීමට අවශ්ය දේ කිරීම,
139
00:08:37,850 --> 00:08:40,603
එය වෙළඳාමක් ලබා ගැනීම හෝ ඇතුළු වී රැකියාවක් කිරීමයි.
140
00:08:40,686 --> 00:08:43,356
ඉතින් මම වෙළඳාමක් ලබා ගත්තා
ඔවුන් නිහඬව සිටීමට පමණි.
141
00:08:43,439 --> 00:08:46,025
මම ජලනල කාර්මිකයෙකු ලෙස වෙළඳාමක් ලබා ගත්තා.
142
00:08:46,108 --> 00:08:47,777
මම ඒ සඳහා මාස 18ක් ගත කළෙමි.
143
00:08:47,860 --> 00:08:50,488
මම, "මෙය මට නොවේ.
මේක මට නෙවෙයි."
144
00:08:50,571 --> 00:08:52,323
ඉන්පසු පුහුණුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කළා.
145
00:08:53,658 --> 00:08:57,245
අයර්ලන්තයේ, කවුරුවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ මොකක්ද මගුල කියලා
MMA යනු, මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි දන්නවාද?
146
00:08:57,328 --> 00:09:00,081
කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැත.
"මොකක්ද, ඒක කූඩුවේ තියෙන බොක්සිං?"
147
00:09:00,164 --> 00:09:01,707
නැතහොත්, ඔබ දන්නවා, "මේ කුමක්ද?"
148
00:09:01,791 --> 00:09:04,585
මගේ අම්මා සහ ඩා, ඔවුන් දැන සිටියේ නැත
මට ඒකෙන් වෘත්තියක් කරන්න පුළුවන්.
149
00:09:04,669 --> 00:09:07,022
ඔවුන් සැලකූ පරිදි,
මම කූඩුවකට නැග්ගා විතරයි,
150
00:09:07,046 --> 00:09:09,298
සහ පිරිමි ළමයෙකු සමඟ සටන් කිරීම.
ඔවුන් ඒ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත.
151
00:09:09,382 --> 00:09:12,552
මට මිනිස්සු ළඟට ගිහින් කියන්න බැරි වුණා
මට මේ පුද්ගලයාගේ වෘත්තිය අනුගමනය කිරීමට අවශ්යයි
152
00:09:12,635 --> 00:09:15,221
අපට මාර්ගයක් නොතිබූ නිසා,
මම අදහස් කරන දේ දන්නවාද?
153
00:09:15,304 --> 00:09:18,516
ඒත් මම දැනගෙන හිටියා මොකද වෙන්නේ කියලා,
මම දැනගෙන හිටියා මම මෙහෙට එන බව.
154
00:09:24,605 --> 00:09:26,566
මම මෙය කරන්නේ කුමන ආකාරයෙන්ද, ඩී?
155
00:09:30,152 --> 00:09:32,613
එයින් පිටවන්නේ කුමක්ද?
එයින් පිටවන්නේ කුමක්ද?
156
00:09:32,697 --> 00:09:35,032
- කොන්ෆෙට්ටි, එකම දේ ...
- ආ, හරි.
157
00:09:35,116 --> 00:09:37,410
ඔව්, නමුත් එය නිකම්ම වැටෙනු ඇත
නැත්තම් ඉහල යයිද?
158
00:09:37,493 --> 00:09:38,786
නැහැ, එය පුපුරා යනු ඇත!
159
00:09:41,789 --> 00:09:44,542
තුන, දෙක, එක...
160
00:09:50,047 --> 00:09:51,716
අහ්, ඒක නවත්තන්න.
161
00:09:53,759 --> 00:09:55,136
බබා, මම සතුටුයි ...
162
00:09:55,219 --> 00:09:56,721
අනේ දෙවියනේ!
163
00:09:56,804 --> 00:09:58,222
සහෝදරියක්, යාලුවනේ.
164
00:09:58,306 --> 00:10:01,684
- දැන් ෂිට් කරනවා නේද?
- පොඩි නංගි!
165
00:10:01,767 --> 00:10:04,562
අහ්, නවතින්න, මිනිහෝ!
166
00:10:04,645 --> 00:10:07,481
මට ස්පරින් සහකරුවෙක් අවශ්ය නමුත් එය මග හැරිය.
167
00:10:11,110 --> 00:10:12,236
මොකක්ද බබා?
168
00:10:12,903 --> 00:10:15,948
අනේ දෙයියනේ මචන්.
මට විශ්වාස කරන්න බෑ දුවේ.
169
00:10:16,949 --> 00:10:19,493
ඔහ්, මම සතුටු වෙනවා!
170
00:10:19,577 --> 00:10:21,412
ඔහු දැන් පවුලේ මිනිසෙකු වී ඇත
171
00:10:21,495 --> 00:10:24,749
සහ ඔහුගේ ප්රධාන අවධානය යොමු වන්නේ,
ඔබ දන්නවා, ඔහුගේ දරුවන් ඇති දැඩි කිරීම.
172
00:10:25,541 --> 00:10:27,710
ඔබ පියෙකු වන විට,
ඔබ අවබෝධ කර ගැනීමට පටන් ගනී
173
00:10:27,793 --> 00:10:30,421
එය අවසානයේ, ඔබ දන්නවා,
සටන අවසන් වනු ඇත.
174
00:10:31,505 --> 00:10:34,884
ප්රහාරකයා කිරා මැන බැලිය යුතුය
එය කිරීමේ වාසි සහ අවාසි.
175
00:10:35,885 --> 00:10:41,015
බොහෝ අය එයින් ඉවත් වීමට සටන් කරයි
ඔවුන් පසුකරමින් සිටින මූල්ය බර
176
00:10:41,098 --> 00:10:42,808
සහ කොනර් එය කළා.
177
00:10:43,934 --> 00:10:46,395
ඔබ දන්නවා,
බොහෝ සාමාන්ය මිනිසුන් වනු ඇත, වැනි,
178
00:10:46,479 --> 00:10:49,857
"හරි, මම මගේ සියලු මුදල් උපයා ගත්තා.
නැවත සටන් කිරීමට සැබෑ අවශ්යතාවයක් නැත."
179
00:10:49,940 --> 00:10:52,860
නමුත් මම හිතන්නේ කොනර් සමඟ ඇති වෙනස,
180
00:10:52,943 --> 00:10:55,988
කොනර්ට එය ඔප්පු කිරීමට අවශ්යයි,
තමාටම වඩා,
181
00:10:56,072 --> 00:10:58,783
ඔහු පෘථිවියේ නරකම මිනිසා බව.
182
00:10:59,700 --> 00:11:03,037
ඊට පස්සේ, ඔබ දන්නවා,
කතා වුණා, ඔයා දන්නවද මම අදහස් කළේ මොකක්ද?
183
00:11:03,120 --> 00:11:06,999
මේ කොල්ලා කබීබ් හැමෝම හරහා යනවා
සහ ඔහු ඔබට කතා කරයි.
184
00:11:07,083 --> 00:11:11,087
කොනර් සමඟ ඇති දෙය නම්,
ඔහු කිසිම සටනකින් පසුබට වන්නේ නැත.
185
00:11:11,170 --> 00:11:13,714
ඒ කවුරු වුණත් කමක් නෑ.
186
00:11:16,175 --> 00:11:19,595
Kabib "The Eagle" Nurmagomedov.
187
00:11:23,808 --> 00:11:28,062
කබීබ් නුර්මගොමෙඩොව්
ඇදහිය නොහැකි අපේක්ෂාවක් විය
188
00:11:28,145 --> 00:11:30,272
ඔහු UFC වෙත ඇතුළු වූ විට.
189
00:11:30,356 --> 00:11:33,859
ඔබට බොහෝ පිරිමි ළමයින් නොපෙනේ
UFC 16-0ට එන්න
190
00:11:33,943 --> 00:11:37,196
නමුත් පසුව ඔහු දිගටම කරගෙන යයි
නැඟීමට, 18-0, 19-0,
191
00:11:37,279 --> 00:11:40,032
20-0, 21-0...
192
00:11:40,116 --> 00:11:43,035
පිරිමියා සටන් පැරදුනේ නැත,
ඔහු වට පරාජය වූයේ නැත,
193
00:11:43,119 --> 00:11:46,122
ඔහුට මිනිත්තු අහිමි නොවීය,
ඔහුට කිසිවක් අහිමි නොවීය.
194
00:11:54,171 --> 00:11:58,217
අපි යමු. අපි යමු. අපි යමු.
195
00:11:58,300 --> 00:12:00,428
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම MMA ලෝකයේ සිටින්නේ නම්,
196
00:12:00,511 --> 00:12:05,307
කබීබ් දැන සිටියේය, පැහැදිලිවම ඉතා
කටයුතු කිරීමට ඉතා අපහසු විලාසයකි.
197
00:12:06,142 --> 00:12:09,395
කොනර් සහ කබීබ්ගේ පින්තූරය තියෙනවා
රණ්ඩුවකින් පසු.
198
00:12:09,478 --> 00:12:12,731
ඔවුන් දෙන්නම එකිනෙකාට කියනවා
ඔවුන් එකිනෙකාගේ ශෛලියට කැමතියි,
199
00:12:12,815 --> 00:12:14,567
"ඔහ්, අපි එකට පුහුණු වෙමු..."
200
00:12:14,650 --> 00:12:17,695
මම ආපහු හැරිලා බලද්දි හිනා යනවා
එය සිදු වූ ආකාරය ගැන.
201
00:12:22,533 --> 00:12:24,493
මෙය අප සිටින සාමාන්ය ව්යාපාරයකි
202
00:12:24,577 --> 00:12:27,037
සහ මේ අයගෙන් සමහරක්
ජීවත්වීම සඳහා සටන් කරන බව
203
00:12:27,121 --> 00:12:30,332
මාර්ගගත කර නැත
සෙසු ලෝකය වේ.
204
00:12:30,416 --> 00:12:33,627
ඒ සියල්ල ගෞරවය ගැන ය.
ඔබට අගෞරවයක් සිදුවුවහොත්,
205
00:12:33,711 --> 00:12:35,296
ජරාව නරක අතට හැරේ.
206
00:12:35,379 --> 00:12:38,716
කබීබ්, තිබුණා
Artem Lobov සමඟ සිදුවීමක්,
207
00:12:38,799 --> 00:12:40,509
කොනර්ගේ කණ්ඩායම් සගයා.
208
00:12:40,593 --> 00:12:43,929
ඔබට අදහස් දැක්විය හැකිය
එම සිදුවීම අතරතුර සිදු වූයේ කුමක්ද?
209
00:12:44,513 --> 00:12:47,600
එක්කෙනෙක් ශූරයෙක්
මොනව උනත් පෙන්නන්නෙ කවුද
210
00:12:47,683 --> 00:12:50,728
අනිත් එක පුකේ
සෑම අවස්ථාවකදීම පිටතට ඇද දමනු ඇත.
211
00:12:50,811 --> 00:12:53,230
ඔයා මට පූස් පැටියෙක් කිව්වා නේද?
212
00:12:53,314 --> 00:12:57,568
කබීබ්ට Artem අල්ලා ගැනීමේ අවශ්යතාවය දැනුනි,
ඔහුට කම්මුල් පහරක්...
213
00:12:57,651 --> 00:12:59,320
මොකුත් වුනේ නෑ.
214
00:13:01,739 --> 00:13:05,034
එවිට කොනර්ට නායකත්වය දුන්නේ ය
කොල්ලන් පිරිසක් අල්ලා ගැනීමට
215
00:13:05,117 --> 00:13:08,287
ඊට පස්සේ එදා රෑ ඒ බස් එකට පහර දෙන්න.
216
00:13:08,871 --> 00:13:12,124
නවත්වන්න!
217
00:13:15,211 --> 00:13:18,214
ඔබට තරුණයින් දෙදෙනෙක් සිටී,
ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් පිරුණු යාලුවනේ
218
00:13:18,297 --> 00:13:20,799
නමුත් ඔබට කිසිදාක ඇත්තටම සූදානම් විය නොහැක
219
00:13:20,883 --> 00:13:23,135
මොකද සියලු අපාය ලිහිල් වන විට.
220
00:13:27,139 --> 00:13:28,516
ශුද්ධ ජරාව!
221
00:13:36,857 --> 00:13:40,611
වෘත්තීය සටන්කරුවෙකු වන කොනර් මැක්ග්රෙගර්
ඔහුගේ අතේ උසාවි සටනක් තිබේ.
222
00:13:40,694 --> 00:13:43,364
මැක්ග්රෙගර්ට චෝදනා එල්ල විය
පහරදීම් තුනක් සමඟ
223
00:13:43,447 --> 00:13:45,533
සහ සාපරාධී සාපරාධී අකටයුතුකම් පිළිබඳ එක් ගණන් කිරීමක්.
224
00:13:45,616 --> 00:13:48,744
කෝනර්, ඔබට පුළුවන්
ඔබේ කුඩා කෝපයට උදව් කරන්න?
225
00:13:48,827 --> 00:13:51,997
30 හැවිරිදි අයර්ලන්ත සටන්කාමියා
අඩු කළ චෝදනාවට වරද පිළිගත්තේය
226
00:13:52,081 --> 00:13:55,209
විචාරශීලී හැසිරීම
ප්රජා සේවය සඳහා හුවමාරුව
227
00:13:56,210 --> 00:13:57,336
මෙන්න මෙයා එනවා.
228
00:13:58,796 --> 00:14:02,049
මට කියන්න ඕන,
ඩීඒ සහ විනිසුරුවරයාට මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා
229
00:14:02,132 --> 00:14:05,052
මට ඉදිරියට යාමට ඉඩ දීම සඳහා.
මට මගේ යාළුවන්ට කියන්න ඕන,
230
00:14:05,135 --> 00:14:07,054
මගේ පවුල, මගේ රසිකයන්,
231
00:14:07,137 --> 00:14:09,682
- සහයෝගය සඳහා ස්තූතියි.
- අපි යමු, කොනර්!
232
00:14:09,765 --> 00:14:11,767
ඒරියල් හෙල්වානි, බෘක්ලින්හි
233
00:14:11,850 --> 00:14:14,270
Conor McGregor ගේ කළමනාකරු සමග,
Audie Attar.
234
00:14:14,353 --> 00:14:17,356
Audie, ශ්රවණය දැන් ඉවරයි,
ඔබ අභියාචනා ගිවිසුමක් පිළිගත්තා.
235
00:14:17,439 --> 00:14:18,959
ආයාචනා ගිවිසුම ගැන ඔබ තෘප්තිමත්ද?
236
00:14:18,983 --> 00:14:20,985
අපි තෘප්තිමත් වන අතර ඉතා ස්තුතිවන්ත වෙමු
අධිකරණයට,
237
00:14:21,110 --> 00:14:22,903
මෙය අප පිටුපස තැබීම ගැන සතුටුයි,
238
00:14:22,987 --> 00:14:25,406
සහ ඇති දේවල් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න
දැන් ටික කාලයක සිට රඳවා ඇත
239
00:14:25,489 --> 00:14:26,740
සහ නැවත ව්යාපාරයට පිවිසෙන්න.
240
00:14:26,824 --> 00:14:29,952
හැමෝටම ඕන
ඔහු ආපසු යන්නේ කවදාදැයි දැන ගැනීමට.
241
00:14:30,035 --> 00:14:33,038
කොනර් පුහුණු වී ඇත,
ඔහු මේ වන විට හොඳ තත්වයක සිටී,
242
00:14:33,122 --> 00:14:34,957
මෙම මීළඟ අභියෝගය භාර ගැනීමට ඔහු සූදානම්ය.
243
00:14:35,040 --> 00:14:37,918
ප්රතිවාදියා කබීබ් වේවිද?
Nurmagomedov, ඔහු ආපසු එන විට?
244
00:14:38,002 --> 00:14:39,920
මම හිතන්නේ ඒක
විය හැකි විරුද්ධවාදියා,
245
00:14:40,004 --> 00:14:41,714
සාකච්ඡා කෙසේ සිදුවේදැයි අපි බලමු.
246
00:14:46,552 --> 00:14:48,721
හැමෝම ඒ බව හොඳින් දැන සිටියා
247
00:14:48,804 --> 00:14:51,098
UFC හට හැකි නම්
මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට
248
00:14:51,181 --> 00:14:54,018
කබීබ් වෙන්කරවා ගැනීමට,
එතරම් ප්රමුඛ වූ,
249
00:14:54,101 --> 00:14:56,270
කොනර්ට එරෙහිව පිරිමි ළමයා 25-0,
250
00:14:56,353 --> 00:14:59,899
විශාලතම තරුව කවුද
මිශ්ර සටන් කලාවන්,දී
251
00:14:59,982 --> 00:15:02,610
මෙය, සැකයකින් තොරව,
UFC ඉතිහාසයේ විශාලතම සටන.
252
00:15:02,693 --> 00:15:04,945
ඒ ගැන ප්රශ්නයක් නැත.
253
00:15:05,029 --> 00:15:08,157
ආරවුල ඉතා කටුක විය,
ගොඩක් නරක ලේ තිබුණා,
254
00:15:08,240 --> 00:15:10,910
එම අවස්ථාවේදී,
එය ඉරනම වාගේ.ට දැනුණා
255
00:15:26,050 --> 00:15:28,552
ඒකද? තවත් ප්රශ්න නැද්ද?
256
00:15:30,721 --> 00:15:33,307
අපට ඔබට පෙන්වීමට අවශ්ය තවත් එක් දෙයක් තිබේ.
257
00:15:34,433 --> 00:15:36,435
අපි මෙය අවසන් කළ යුතුයි.
258
00:15:36,518 --> 00:15:38,354
අපි යමු. මම මේ සඳහා සූදානම්.
259
00:15:38,437 --> 00:15:41,690
විනාශකාරු දෙකක්,
කැපී පෙනෙන සටන්කරුවන් දෙදෙනෙක්.
260
00:15:41,774 --> 00:15:44,151
මෙය සටනයි
සෑම කෙනෙකුටම දැකීමට අවශ්යයි.
261
00:15:44,234 --> 00:15:45,527
එය දැවැන්ත වනු ඇත.
262
00:15:47,613 --> 00:15:50,699
පුදුමය, පුදුමය.
රජු ආපසු පැමිණ ඇත.
263
00:15:50,783 --> 00:15:52,284
සටන සිදු කර ඇත.
264
00:15:52,368 --> 00:15:54,411
ඔක්තෝබර්, ලාස් වේගාස්.
265
00:15:54,495 --> 00:15:57,456
ඒක ඔන් නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.
266
00:15:57,539 --> 00:15:59,124
ඔවුන් සටන නිවේදනය කළහ.
267
00:15:59,208 --> 00:16:01,835
මෙන්න මේ මොකක්ද කියලා
හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා.
268
00:16:01,919 --> 00:16:04,797
මේ සටන වෙන්නයි හදන්නේ
UFC එකේ හොඳම පොරක් බන්.
269
00:16:04,880 --> 00:16:08,634
ලොකුම රණ්ඩුව
UFC ඉතිහාසයේ.
270
00:16:08,717 --> 00:16:11,261
කොනර් වසර දෙකකින් සටන් කර නැත
දැන්, හදිසියේම,
271
00:16:11,345 --> 00:16:13,138
සමහර විට UFC ඉතිහාසයේ විශාලතම සටන.
272
00:16:13,222 --> 00:16:15,641
ඔයාට කොල්ලො දෙන්නෙක් ඉන්නවා
ඇත්තටම එකිනෙකාට වෛර කරන අය.
273
00:16:15,724 --> 00:16:18,060
එතන ගොඩක් නරක ලේ තියෙනවා.
274
00:16:18,143 --> 00:16:20,813
තව තියෙනවා ලයින් එකේ
ජයග්රහණය හෝ පරාජයට වඩා.
275
00:16:20,896 --> 00:16:24,191
එය UFC සටනකට වඩා විශාල වී ඇත.
276
00:16:24,274 --> 00:16:26,318
මම හිතන්නේ මෙය ඔහුගේ ජීවිතයේ සටනයි.
277
00:16:32,408 --> 00:16:33,951
කබීබ් සමඟ සටන් කිරීමට සූදානම් වීම,
278
00:16:34,034 --> 00:16:36,537
ඔහු තරමක් අද්විතීයයි
ඔහු දේවල් කරන ආකාරය ගැන.
279
00:16:36,620 --> 00:16:39,957
ඔහුට එවැනි දෙයක් තිබේ
ඉතා ආක්රමණශීලී ඉදිරිපත් කිරීමේ ක්රීඩාව.
280
00:16:40,040 --> 00:16:41,750
කබීබ් තමාම කියා ඇත
281
00:16:41,834 --> 00:16:45,713
ඔබ 99 ටේක් ඩවුන් ආරක්ෂා කරන්නේ නම්,
මම 100 වැනි ඉවත් කිරීම ලබා ගන්නම්.
282
00:16:45,796 --> 00:16:49,508
කවදාවත් නැති කෙනෙක්ව පරද්දන්න අමාරුයි
එම උපක්රමය උත්සාහ කිරීම නවත්වනු ඇත,
283
00:16:49,591 --> 00:16:53,470
එය කඩා බිඳ දමන්න
ඔහු එය සාර්ථක වන තුරු.
284
00:16:54,388 --> 00:16:57,558
ඉතින් පුහුණුවීම් ගොඩක්
ඒ සඳහා සූදානම් වී ඇත.
285
00:17:12,573 --> 00:17:14,324
අද අපිට වටයක් දෙන්න, ඔව්?
286
00:17:14,408 --> 00:17:16,326
- ඔයා? ඔව්?
- ඔව්. මම සහ ඔබ.
287
00:17:16,410 --> 00:17:17,786
නෑ... ඒ මිනිහා?
288
00:17:17,870 --> 00:17:19,496
නෑ නෑ.
289
00:17:19,580 --> 00:17:22,124
තවමත් නෑ. සමහර විට හෙට.
290
00:17:22,207 --> 00:17:24,501
- අහ්, මම? අහ්!
- ඔව්, ඔව්.
291
00:17:24,585 --> 00:17:25,627
හරි හරී.
292
00:17:26,545 --> 00:17:30,132
කබීබ් සටන ගොඩනැගීම
ඕනෑම දෙයක්ට වඩා වෙනස් විය
293
00:17:30,215 --> 00:17:32,009
අපි මීට පෙර සිට ඇත.
294
00:17:32,092 --> 00:17:34,219
ඉතා අඳුරු, ඉතා සෘණ.
295
00:17:44,813 --> 00:17:48,233
පුහුණුව ගොඩක්
කෝනර් යන්තම්, ආකාරයේ,කි
296
00:17:48,317 --> 00:17:51,153
- ඇතුළට ඇවිත් මිනිසුන් සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්යයි.
- නියමයි.
297
00:17:51,236 --> 00:17:54,406
කොනර්ට ඇත්තටම සරඹ කිරීමට අවශ්ය නොවීය
පිරිමි ළමයා සමඟ, හෝ පිරිමියා සමඟ පුහුණු වන්න.
298
00:17:54,490 --> 00:17:56,170
ඔහුට අවශ්ය විය
ඇතුලට ඇවිත් මිනිහට ගහන්න.
299
00:17:56,200 --> 00:17:57,743
කඩන්න! හොඳ වැඩක්.
300
00:18:03,207 --> 00:18:07,961
මෙම විශේෂිත පුහුණු කඳවුර
පාහේ, අමිහිරි විය.
301
00:18:11,381 --> 00:18:13,884
හෝව්, හෝව්, හෝව්.
නැඟිටින්න, නැඟිටින්න.
302
00:18:13,967 --> 00:18:14,968
ඉතා වැඩියි.
303
00:18:16,011 --> 00:18:17,763
මගේ ඇඟිලි කැඩිලා.
304
00:18:17,846 --> 00:18:19,348
එය කුමක් ද?
305
00:18:21,892 --> 00:18:23,602
ඉවත් කිරීම මත?
306
00:18:23,685 --> 00:18:26,396
- කැමතිද, මෙතනද, නැත්නම් ආපහු මෙතනද?
- ඔව්, ඒක කැඩිලා.
307
00:18:26,480 --> 00:18:27,940
- ඒක මෙතන.
- ඔහ්, හරි.
308
00:18:31,485 --> 00:18:34,029
- විස්ථාපනයක් විය හැක.
- එය නෙමෙයි. ඒක නරකයි.
309
00:18:34,113 --> 00:18:36,240
- හරි හරී.
- මගුලක්!
310
00:18:37,533 --> 00:18:38,659
ඒක නරකයි නේද?
311
00:18:38,742 --> 00:18:41,328
ඇයි ඒ වගේ?
ඊට වඩා අගුලු දමා ඇතැයි සිතන්න.
312
00:18:41,411 --> 00:18:42,579
එය ස්පාසිං.
313
00:18:42,663 --> 00:18:44,206
- ඔව්.
- විස්ථාපනය විය හැක.
314
00:18:44,289 --> 00:18:46,875
ඉක්මනින්, වේගවත්
අපි ඒක ආපහු දානවා අඩුයි...
315
00:18:46,959 --> 00:18:48,836
- ඒක තමයි මම කියන්නේ.
- ඉක්මන්! ඉක්මන්!
316
00:18:48,919 --> 00:18:51,839
ඔබට කළ යුතු දේ...
ඔබ කළ යුතු දේ ඔබ විවේක ගත යුතුයි.
317
00:18:51,922 --> 00:18:53,173
ඔබ සූදානම්ද?
318
00:18:53,882 --> 00:18:56,969
Argh. නෑ නෑ නෑ.
319
00:18:57,678 --> 00:19:00,139
- ඉක්මනින් අපි එය කරන්නෙමු.
- මගුලක්!
320
00:19:00,722 --> 00:19:02,558
නැහැ, ඒක නරක නැහැ.
321
00:19:02,641 --> 00:19:05,310
ඔහ්, බොලොක්ස්,
ඒක තමයි මුළු ඇඟිල්ලම නැමිලා තියෙන්නේ.
322
00:19:05,394 --> 00:19:08,856
කවුළුව කුමක්ද
මෙය සිදු කිරීමට, ඔහු දැන් එය නොකරන්නේ නම්?
323
00:19:08,939 --> 00:19:12,067
ඔබ එය ඉක්මනින් කරන තරමට,
අඩු හානිය...
324
00:19:12,151 --> 00:19:14,194
හොඳයි, අපි වාඩි වෙමු.
325
00:19:14,278 --> 00:19:17,114
මේක රිදෙනවා නේද?
326
00:19:17,197 --> 00:19:19,283
ඔබට එය කිරීමට අවශ්යද නැද්ද?
327
00:19:19,366 --> 00:19:21,618
ඔබ සූදානම් වූ විට මට කියන්න
ඔබට එය කිරීමට අවශ්යයි.
328
00:19:21,702 --> 00:19:23,996
ඔබ එය කිරීමට උත්සාහ කළා
සහ ඔබට එය කළ නොහැකි විය!
329
00:19:24,079 --> 00:19:27,583
හොඳයි, මට තව ටිකක් ඇදගෙන යා යුතුයි.
330
00:19:27,666 --> 00:19:29,585
- ඒක කරන්න.
- ඉදිරියට එන්න.
331
00:19:32,129 --> 00:19:36,258
මම යනවා විතරයි
මුලින්ම එය දිගු කිරීමට. එයට විරුද්ධ වීමට උත්සාහ නොකරන්න.
332
00:19:38,635 --> 00:19:41,346
- ආග්! ඔව්, ඔන්න අපි යනවා.
- මම නැවතුණා.
333
00:19:41,430 --> 00:19:44,016
අහ්, එය පහසු විය. ඒ සැහැල්ලු වැඩකි.
334
00:19:44,099 --> 00:19:45,684
ඒ සැහැල්ලු වැඩකි.
335
00:19:45,767 --> 00:19:47,978
- විවේක ගන්න, විවේක ගන්න ...
- අනිත් එක හරි.
336
00:19:48,061 --> 00:19:50,147
- අනිත් එක හරි.
- ඒක උඩ.
337
00:19:50,230 --> 00:19:51,356
ඔයාට රිද්දන්නෑ.
338
00:19:51,440 --> 00:19:52,649
ඒ කිසිවක් නොවීය.
339
00:19:52,733 --> 00:19:54,443
එය නොවේ, එය බියකරු සිහිනයකි.
340
00:19:54,526 --> 00:19:56,445
මට නැවතත් වටය කළ හැකි බව මට හැඟේ.
341
00:19:56,528 --> 00:19:57,905
ඒක හරි!
342
00:19:57,988 --> 00:20:00,157
අපි ගේන්න ඕන
ඉදිමීම අඩු, හරිද?
343
00:20:00,240 --> 00:20:01,867
අදට එයාව දාලා යන්න.
344
00:20:01,950 --> 00:20:03,619
තව ටික දවසකින් වැඩේ හරි යයි.
345
00:20:03,702 --> 00:20:05,787
එය සුමටව මතු විය, හරිද?
346
00:20:05,871 --> 00:20:09,833
ඒ වගේම මම හිතන්නේ එය ටෙන්ඩර් වේවි
ඉදිරි දින කිහිපය සඳහා
347
00:20:09,917 --> 00:20:13,378
නමුත් එය ව්යසනයක් නොවේ.
සතියකින් ප්රශ්නයක් නෑ.
348
00:20:14,963 --> 00:20:16,423
- සවන් දෙන්න.
- නැහැ.
349
00:20:16,506 --> 00:20:19,051
- එය ධනාත්මක දෙයක්, එය කැඩී නැත.
- ඔව්.
350
00:20:20,385 --> 00:20:22,888
- ඒකට කමක් නැහැ?
- හොඳින් දැනෙනවා.
351
00:20:22,971 --> 00:20:24,973
- හොඳින් දැනෙනවා.
- සම්පූර්ණ මාර්ගය වටා?
352
00:20:25,057 --> 00:20:27,935
- එය දැනෙනවා ... ඇඟිලි කිහිපයක්.
- මෙතන කොහේ හරි?
353
00:20:28,018 --> 00:20:30,938
මම මගේ බන්ධනීයන්ට කෙලෙව්වා,
දින නවයකට පෙර, මගේ දණහිසේ.
354
00:20:31,021 --> 00:20:34,149
සටන් වලට පෙර.
එය ඇඟිලි කිහිපයක්.
355
00:20:34,900 --> 00:20:36,985
මම තවමත් ඔහුට පහර දෙන්නෙමි.
356
00:21:15,524 --> 00:21:18,485
කොනර් මැක්ග්රෙගර්
සහ Khabib Nurmagomedov
357
00:21:18,568 --> 00:21:23,031
මුහුණට මුහුණ, වඩාත්ම වනු ඇත
අපේක්ෂිත, නොඑසේ නම්, වඩාත්ම අපේක්ෂිත,
358
00:21:23,115 --> 00:21:26,201
UFC ඉතිහාසයේ මාධ්ය සාකච්ඡාව.
359
00:21:26,285 --> 00:21:29,663
කොහොමද සැලකිලිමත්
හැමෝම Conor McGregor ගැන විය යුතුයි,
360
00:21:29,746 --> 00:21:32,874
ඔහු බව සලකමින්
වසර කිහිපයක් පිටව සිටියාද?
361
00:21:32,958 --> 00:21:37,045
Kabib 26-0, එනම්
මෙම ක්රීඩාවේදී කළ නොහැකි තරම්ය.
362
00:21:37,129 --> 00:21:39,381
මෙය දැවැන්ත සටනකි
Conor McGregor සඳහා,
363
00:21:39,464 --> 00:21:41,174
ඔහු වසර දෙකක දොට්ට දැමීමක් ගනී
364
00:21:41,258 --> 00:21:45,220
සහ ලොකුම දේට පසුව පැමිණේ,
දැනට ලෝකයේ සිටින නපුරුම මිනිසා.
365
00:21:46,346 --> 00:21:48,724
මොකද කට්ටියටම?
ආවට ස්තුතියි.
366
00:21:48,807 --> 00:21:50,517
පළමු ප්රශ්නය ඇත්තේ කාටද?
367
00:21:50,600 --> 00:21:53,687
කොනර්, ක්රියාවලිය කුමක්ද?
ඔබව නැවත අෂ්ටකයට ගෙන ඒමට
368
00:21:53,770 --> 00:21:55,939
සහ එය මෙම විශේෂිත සටන වූයේ ඇයි?
369
00:21:56,023 --> 00:21:58,066
මම ආපහු ආවේ මේ ආදරේට.
370
00:21:58,150 --> 00:22:01,653
ඇවිත් මේ මිනිහව කට වහන්න කියලා.
මීයෙක් ටිකක්. පුංචි වල් පැලෑටියක්.
371
00:22:01,737 --> 00:22:04,781
හා එපමණයි.
මම ආයෙත් ආවේ සටන් වලට තියෙන ආදරයට
372
00:22:04,865 --> 00:22:08,201
සහ යුද්ධයට ඇති ආදරය සහ මෙය
මම ඇත්තටම, ඇත්තටම ආදරය කරන්න යනවා
373
00:22:08,285 --> 00:22:14,124
නරක, නරක පහර දීම
මෙම කුඩා වීදුරු හකු මීයා මත.
374
00:22:14,207 --> 00:22:16,126
කබීබ්, ඔබට කිසියම් ප්රතිචාරයක් තිබේද?
375
00:22:16,209 --> 00:22:18,712
මා බලාපොරොත්තු වන සියල්ල මෙයයි.
376
00:22:18,795 --> 00:22:21,214
කුමක් අනුවද? ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද?
377
00:22:21,298 --> 00:22:24,217
මම මෙතනට ආවේ මේ මිනිහව වට්ටන්න.
378
00:22:24,301 --> 00:22:26,678
- මට කතා කරන්න ඕන නෑ...
- මාව පොඩි කරන්න, යාළුවා! මාව පොඩි කරන්න!
379
00:22:26,762 --> 00:22:29,139
ඔව්, මාව පොඩි කරන්න!
මම ඔයාට බය නැහැ.
380
00:22:29,222 --> 00:22:31,475
ඔයා මාව බස් එකෙන් එලියේ දැක්කේ නැද්ද?
381
00:22:31,558 --> 00:22:33,477
ඔයා ලොකු ගේමක් කතා කළා. දැන් මම මෙහි සිටිමි.
382
00:22:33,560 --> 00:22:36,813
ඔහු කිසිම මගුලක් කළේ නැත.
අර බස් එකේ ඉඳගෙන ජරාවක් ගත්තා.
383
00:22:36,897 --> 00:22:39,149
මෙන්න මගේ ස්ථානය, පොඩි මෝඩයා!
384
00:22:39,232 --> 00:22:41,568
ඔබ ඉදිරියෙහි!
ඒ ගැන යමක් කරන්න!
385
00:22:41,651 --> 00:22:44,863
ඒ ගැන යමක් කරන්න!
ඔව්, ඔබ කිසිවක් නොකරනු ඇත.
386
00:22:44,946 --> 00:22:48,492
කබීබ්, ඔබ කොනර් සමඟ සටන් කරන විට,
ඔබ කොනර් සමඟ සටන් කරන්නේ නැත,
387
00:22:48,575 --> 00:22:50,952
කෝනර් රසික පදනමක් ගෙන එයි.
388
00:22:51,036 --> 00:22:53,580
- ඔයා දන්නවා ද...
- එය Shite-In-The-Bus ගේ උපන් දිනයයි!
389
00:22:53,663 --> 00:22:56,583
මෙන්න ඔබට ගර්ගල් එකක්, ඩනා. නිසි 12.
390
00:22:56,666 --> 00:23:00,504
මම මේ පුද්ගලයා අවතක්සේරු කරන්නේ නැහැ.
මම හිතන්නේ එය ඔහුට දිගු රාත්රියක් වනු ඇත.
391
00:23:00,587 --> 00:23:02,839
- අහ්, ඔව්!
- එය ඔහුට දිගු රාත්රියක් වනු ඇත.
392
00:23:02,923 --> 00:23:04,966
- ඔහ්, ස්වාමීනි, මාව බේරගන්න ...
- එයා මේක දන්නවා.
393
00:23:05,050 --> 00:23:08,553
ඔහුගේ රුධිරය කැන්වසය මත පවතිනු ඇත.
ඔක්තෝබර් 6 වැනිදා.
394
00:23:08,637 --> 00:23:11,306
අපි මේ මුහුණට මුහුණ පෑම අවසන් කරමු,
අපි දැන් ඉවරයි.
395
00:23:12,182 --> 00:23:15,018
හැමෝටම ස්තූතියි, අපි යමු.
396
00:23:15,102 --> 00:23:18,105
අපි මුහුණට මුහුණ බලමු, අපි සමීප වෙමු,
ඇස් දෙස බලන්න.
397
00:23:18,188 --> 00:23:20,107
- ඔව්?
- කරුණාකර එකිනෙකා ස්පර්ශ නොකරන්න.
398
00:23:21,274 --> 00:23:23,318
මාව කාර් එකට ගන්න,
මට මෙතනින් යන්න ඕන.
399
00:23:23,401 --> 00:23:24,820
මාව කාර් එකට ගන්න.
400
00:23:26,696 --> 00:23:29,616
මට නිල් තොල් පේනවා. නිල් තොල්.
401
00:23:29,699 --> 00:23:31,910
ඒ ඇති. ඒ ඇති.
402
00:23:31,993 --> 00:23:34,496
ඔබේ මල්ලවපොර බිංදුවයි,
ඔබේ පොරබැදීම බිංදුවයි.
403
00:23:34,579 --> 00:23:36,059
- එය නවත්වන්න!
- මම ඔයාට බනිනවා.
404
00:23:36,123 --> 00:23:38,166
අපි දඟලමු පැටියෝ.
ඒක ගේන්න පැටියෝ. ඔට්ටු අල්ලන්න ඕනද?
405
00:23:38,708 --> 00:23:41,795
- මම එයාව ආපහු පෙට්ටියට දාන්නම්.
- අම්මා-මා-මා-මා.
406
00:23:41,878 --> 00:23:45,090
- මම එයාව පෙට්ටියට දාන්නම්.
- මගුලක්!
407
00:23:47,592 --> 00:23:49,636
රජු ළඟට එන්න එපා!
408
00:23:50,512 --> 00:23:53,682
එය ඉතා අඳුරු මාධ්ය සාකච්ඡාවකි.
409
00:23:53,765 --> 00:23:56,935
එය අඳුරුතම සමුළුව විය
මම කවදා හෝ කොටසක් වී ඇත
410
00:23:57,602 --> 00:24:00,522
ඒක හරියට චිත්රපටියක් වගේ.
රජතුමාට පිස්සු හැදුනා වගේ.
411
00:24:00,605 --> 00:24:02,816
ඒ කතා කිසිදාක රජුට හොඳින් අවසන් නොවේ.
412
00:24:02,899 --> 00:24:04,899
ටිකක් බාධාවක් නැත
McGregor සහ Khabib. අතර
413
00:24:04,943 --> 00:24:06,903
මේ දෙක පැහැදිලිවම
එකිනෙකාට කැමති නැත.
414
00:24:06,945 --> 00:24:09,364
රේඛාවක් නැත
හරස් වෙන්නේ නැහැ කියලා. කිසිවක් නැත. බිංදුව.
415
00:24:09,447 --> 00:24:12,200
...ඕනෑම දෙයකට වඩා වෙනස්
මම සිටි වෙනත් තත්වයක්.
416
00:24:12,284 --> 00:24:14,327
කොනර් සමඟ පමණක් නොව ඕනෑම ප්රහාරකයෙකු සමඟ.
417
00:24:31,386 --> 00:24:33,305
♪ අපොයි, මෙන්න ♪
418
00:24:33,388 --> 00:24:35,140
♪ අපොයි, මෙන්න ♪
419
00:24:36,266 --> 00:24:38,226
ඔව්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
420
00:24:40,896 --> 00:24:44,691
- එය අමතර සැලකිල්ලක් සහිතව එහි නැවතී ඇත.
- මම එය ස්පර්ශ කරන විට ඔබ කෙතරම් මෘදුද?
421
00:24:44,774 --> 00:24:46,693
ඒ... ඔව්, ටෙන්ඩර්.
422
00:24:46,776 --> 00:24:48,445
ඒකත් රිදෙනවා.
423
00:24:48,528 --> 00:24:53,325
මට චිප්ස් සහ දේවල් දැනෙන්නේ නැහැ
මම සන්ධිය හරහා පැමිණෙමි, එය විශිෂ්ටයි.
424
00:24:53,408 --> 00:24:55,869
නමුත් ඔබ ඉදිරි සති කිහිපය තුළ මෙහි සිටින විට,
425
00:24:55,952 --> 00:24:58,705
අපි වැඩ කර සියල්ල ලබා ගනිමු
එහි ඇති තරලය.
426
00:24:58,788 --> 00:25:01,750
ඔබට සපත්තු පුහුණු කළ හැකි සෑම විටම
එය ඔබට බලපාන්නේ නැත,
427
00:25:01,833 --> 00:25:04,169
- මම එසේ කරමි, එය තබා ගැනීමට ...
- හරි.
428
00:25:04,252 --> 00:25:07,214
...ඒ නිසා ඔයාට ඒක අල්ලන්න බෑ
සහ ඇත්තටම, කැමති, එය තවත් flop out.
429
00:25:08,798 --> 00:25:10,217
යන්න!
430
00:25:11,468 --> 00:25:13,261
අද අපි කරනවා විතරයි
මල්ලවපොර ජවනිකාව,
431
00:25:13,345 --> 00:25:14,804
ඔබට පහරවල් විසි කළ නොහැක.
432
00:25:15,263 --> 00:25:18,183
ඔහු ඔහුගේ පිටුපසින් පටන් ගනී
ඊට පස්සේ මාව උඩ තියාගෙන.
433
00:25:18,266 --> 00:25:21,478
මම ඔහු සමඟ සටන් කරන විට,
ඔහු මීට පෙර එහි සිටි බව මම දනිමි.
434
00:25:21,561 --> 00:25:23,605
එය විශාල වෙනසක් ඇති කරයි.
435
00:25:25,440 --> 00:25:27,692
- සහ කාලය.
- හරි!
436
00:25:27,776 --> 00:25:29,861
හොඳ වැඩක්. හොඳින් කළා, හොඳින් කළා.
437
00:25:30,320 --> 00:25:33,615
ඒ අන්තිම එකේ,
මම මගේ බොහෝ මෙවලම් මෙවලම් පෙට්ටියට දැමුවෙමි
438
00:25:33,698 --> 00:25:36,284
ඒවා එතනම දාලා ගියා
මම එම බොක්සිං වළල්ලට පිවිසෙන විට.
439
00:25:36,368 --> 00:25:38,995
ඉතින් මම හිතන්නේ ගොඩක් අයට අමතකයි
මා සතු කුසලතා,
440
00:25:39,079 --> 00:25:42,582
සහ මම ආපසු යාමට බලාපොරොත්තු වෙමි,
සහ නැවත වරක් ඔප්පු කිරීම,
441
00:25:42,666 --> 00:25:46,711
පවුමට පවුමට අංක එක මම බව
ග්රහලෝකයේ සටන්කරුවා
442
00:25:50,257 --> 00:25:53,426
අපි සීමිතයි
අවසාන සටනේදී අපේ දෑත් වෙතට,
443
00:25:53,510 --> 00:25:56,805
දැන් ඔහුට සියලු මෙවලම් භාවිතා කිරීමට හැකි වේ,
ඔබට එය ස්පාස් සහ දේවල් වල දැකිය හැක.
444
00:25:56,888 --> 00:25:59,266
ඔහු ඉතා නිර්මාණශීලී,
ඔහු සියලු ආයුධ භාවිතා කරයි,
445
00:25:59,349 --> 00:26:01,476
සහ ඔහු විශිෂ්ට ලෙස පෙනේ.
446
00:26:05,563 --> 00:26:08,149
එය නිසැකවම සමීප වෙමින් පවතී,
කෙසේ වෙතත්, බලන්න.
447
00:26:08,233 --> 00:26:10,485
බලන්න කොච්චර සමීපද කියලා
එය අනෙකා වෙත ළඟා වෙමින් තිබේ.
448
00:26:10,568 --> 00:26:13,405
- ඒක ඊට වඩා හොඳයි.
- තවදුරටත් වෙන් වෙන්නේ නැහැ.
449
00:26:22,497 --> 00:26:25,542
කොනර් සෑම විටම මරා දැමීමට ඇතුල් වනු ඇත,
මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවාද?
450
00:26:25,625 --> 00:26:28,128
ඒත් මේක දැන් ලැබුනා
තව ටිකක් පුද්ගලිකයි
451
00:26:28,211 --> 00:26:31,881
එබැවින් ඔහුට එය දැනෙන්නට විය
එහි සැබෑ නරක ලේ ගොඩක් තිබුණා.
452
00:26:31,965 --> 00:26:34,801
මුළු ශක්තිය
කඳවුරේ වෙනස් විය.
453
00:26:34,884 --> 00:26:37,595
තවත් ආතතියක් තිබුණා.
454
00:26:37,679 --> 00:26:40,890
ඔයා දැක්කද පැත්තක තියෙන පින්තූරය
UFC 205 හිදී මම සහ ඔහු?
455
00:26:40,974 --> 00:26:42,851
බලන්න මෙයාගෙ තත්වෙ.
456
00:26:42,934 --> 00:26:44,769
බලන්න මෙයා කොච්චර කම්මැලිද කියලා.
457
00:26:44,853 --> 00:26:47,814
ඔහු twerp, ඔහු වගේ
ඔහු ඔහුගේ හිස මත නටන්න යනවා.
458
00:26:48,982 --> 00:26:51,484
ඔහුගේ ජීවිතයේ සිහිනයක් තිබුණා,
යමක් වීමට.
459
00:26:51,568 --> 00:26:54,863
ශූරයා විය යුතුයි,
ඊට පස්සේ ඒක අනිත් හැම මගුලක් එක්කම ආවා.
460
00:26:54,946 --> 00:26:57,657
එම බාධාව, එය ඔබව ඇද දමයි,
එය ඔබව ඇද දමයි, එය ඔබව ඇද දමයි,
461
00:26:57,741 --> 00:27:00,535
ඔබට අවශ්ය දේ වලින් ඈත්
ප්රථමයෙන් කරන්න.
462
00:27:00,618 --> 00:27:04,956
මම දැන් ඔහු සමඟ දකින දේ
තමා වෙතට නැවත පැමිණීමකි.
463
00:27:06,958 --> 00:27:09,419
මම ආදරයෙන් මිදුණා
ක්රීඩාව සමඟ ටිකක්.
464
00:27:09,502 --> 00:27:11,588
තත්වය මතු විය
මෙම මීළඟ විරුද්ධවාදියා සමඟ
465
00:27:11,671 --> 00:27:14,215
සහ මට බඩගිනි වැඩි වුණා
466
00:27:14,299 --> 00:27:17,093
නැවත පැමිණ පෙන්වීමට
සැබෑ රජු කවුද.
467
00:27:25,643 --> 00:27:28,355
ඔව්, ඒක හොඳයි.
468
00:27:28,438 --> 00:27:29,647
- වඩා හොඳද? ඔව්.
- ඔව්.
469
00:27:29,731 --> 00:27:31,649
අපි ඒ මත රැඳී සිටියොත්,
අවංකවම, ඊළඟ සතියේ.
470
00:27:31,733 --> 00:27:33,401
- එය අලුත්ම වනු ඇත.
- ඔව්, ඔබ වනු ඇත ...
471
00:27:33,485 --> 00:27:35,278
වාව්! එය ඇත්තෙන්ම වඩා හොඳයි!
472
00:27:35,362 --> 00:27:38,198
ගියා වගේ දැනෙනවා.
473
00:27:43,286 --> 00:27:46,414
සියලු කරුණු සලකා බලා,
දේවල් හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී.
474
00:27:46,956 --> 00:27:50,627
කුඩා තුවාල කිහිපයක්,
කුඩා හිරිවැටීමේ වේදනාවන් කිහිපයක්,
475
00:27:50,710 --> 00:27:53,463
නමුත් දැන් ඔවුන් පාලනය කර ඇත, එබැවින් ...
476
00:27:53,546 --> 00:27:56,758
මෙම අවස්ථාවේදී, පුහුණුව
බොහෝ දුරට සම්පූර්ණ කර ඇත.
477
00:27:56,841 --> 00:28:00,303
අහ්, අපි ඉන්නේ ටේපර් අදියරේ,
ඔහුව නිදහස් කර තැබීමට පමණි.
478
00:28:03,973 --> 00:28:06,476
මම තනතුරු දෘශ්යමාන කරනවා,
තත්වයන්
479
00:28:06,559 --> 00:28:11,689
සටන තුළ පෙනී සිටිය හැකි,
සහ හුදෙක් මගේ සිතුවිලි වල සිටීම සතුටක්.
480
00:28:15,110 --> 00:28:17,737
ඔබ සැපපහසු බව අපි දුටුවෙමු
දුෂ්ටයෙකුගේ භූමිකාවහි
481
00:28:17,821 --> 00:28:19,406
නමුත් අද රෑ, ඔබ වීරයා වනු ඇත.
482
00:28:19,489 --> 00:28:22,117
භූමිකාවක් තිබේද?
ඔබට වඩාත් ගැලපෙන බව ඔබට පෙනේද?
483
00:28:22,200 --> 00:28:24,077
මම චරිතයක් කරන්නේ නැහැ.
484
00:28:24,661 --> 00:28:26,788
සෑම ජන සමූහයකටම වෙනස් ශක්තියක් ඇත.
485
00:28:26,871 --> 00:28:28,957
සෑම තැනකම විවිධ ශක්තියක් ඇත.
486
00:28:29,040 --> 00:28:32,377
මම ශක්තියෙන් පෝෂණය කරමි,
සහ එම ශක්තිය කුමක් වුවත්, එයයි.
487
00:28:34,462 --> 00:28:36,881
එය විකිණීමක් බව ඔවුන් කියනු මට නිතරම ඇසේ.
488
00:28:36,965 --> 00:28:40,009
සටනක් විකිණීමට.
මම කිසිවක් විකිණීමට උත්සාහ නොකරමි.
489
00:28:40,093 --> 00:28:42,887
මම ඔවුන්ව මරන්න උත්සාහ කරනවා, ඒක තමයි.
490
00:28:42,971 --> 00:28:46,975
මේක තමයි විදිහ.
එය විහිළුවක් නොවේ, ක්රියාවක් නොවේ.
491
00:28:47,642 --> 00:28:50,270
මම ආවේ මගේ දේ ගන්න.
492
00:28:54,399 --> 00:28:57,110
කුප්රකට තැනැත්තා ගොඩනැගිල්ලේ සිටී.
493
00:28:57,193 --> 00:29:00,947
ඔහු නැවත අෂ්ටකයට පැමිණෙමින් සිටී
සෙනසුරාදා රෑ. ඔහුට උණුසුම් පිළිගැනීමක් දෙන්න,
494
00:29:01,030 --> 00:29:03,742
කුප්රකට කොනර් මැක්ග්රෙගර්.
495
00:29:03,825 --> 00:29:07,579
ලාස් වේගාස්, මොකක්ද?
496
00:29:07,662 --> 00:29:10,415
මම එනවා ඒ මනුස්සයාගේ ඔලුව ගන්න.
497
00:29:10,498 --> 00:29:13,042
ඒක තියෙන්නේ මගුල් බිල්පතේ!
ඒ ගැන මාව විශ්වාස කරන්න.
498
00:29:19,716 --> 00:29:21,926
UFC 229 අවසාන වශයෙන් මෙහි ඇත.
499
00:29:22,010 --> 00:29:25,889
කොනර් මැක්ග්රෙගර්ගේ දිගුකාලීන අපේක්ෂාව,
අෂ්ටාශ්රය වෙත බොහෝ-අපේක්ෂිත නැවත පැමිණීම...
500
00:29:25,972 --> 00:29:28,767
අපට කුමන හෝඩුවාවක් නැත
Conor McGregor පෙනී සිටීමට නියමිතයි.
501
00:29:28,850 --> 00:29:31,519
කොනර් තමයි වැඩිපුරම
අෂ්ටකයේ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයා.
502
00:29:31,603 --> 00:29:33,480
ඔහු හොඳම සටන්කරුවා ද?
503
00:29:33,563 --> 00:29:35,815
අපි යමු! එය හමාරයි! 1 වටය! එක වටයක්!
504
00:29:35,899 --> 00:29:38,026
සටන දිනන්නේ කවුදැයි ඔබ සිතන්නේද?
505
00:29:38,109 --> 00:29:40,278
- අසමතුලිතතාවය කොනර්ට වාසිදායකය.
- කබීබ්ට ඔහුගේ පස්සට පයින් පහර දිය හැක.
506
00:29:40,361 --> 00:29:43,156
කබීබ්ගේ මල්ලවපොර සාධාරණයි
අන් සියල්ලටම වඩා ඉහල මට්ටමකි.
507
00:29:43,239 --> 00:29:45,200
කොනර්ට ඒ වම් අත ලැබිලා තියෙනවා,
ඔහු වේගවත්...
508
00:29:45,283 --> 00:29:47,160
ඇත්තම කියනවා නම්, මම හිතන්නේ ඒක ඒකාකාර සටනක්.
509
00:29:49,788 --> 00:29:52,081
හරි! මෙය අපහසුයි.
510
00:29:53,792 --> 00:29:58,421
කබීබ් පැවසුවේ ඔහු බලා නොසිටින බවත්, ඔහුට අවශ්ය බවත්ය
ඔහු නොමැතිව මාධ්ය සාකච්ඡාව ආරම්භ කිරීමට.
511
00:29:58,505 --> 00:30:01,132
හේයි මට කාවවත් බලාගෙන ඉන්න ඕන නෑ.
512
00:30:01,216 --> 00:30:04,219
සවස 3:00 ට, මම ආරම්භ කරමි.
ඔබට ප්රශ්නයක් ඇත්නම්, අපි යමු.
513
00:30:04,302 --> 00:30:07,639
දිනුවත් පැරදුනත් සැලෙනවද
සටනින් පසු කොනර්ගේ අත?
514
00:30:08,264 --> 00:30:11,017
කොහෙත්ම නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ.
515
00:30:11,100 --> 00:30:12,477
ඇයි නැත්තේ?
516
00:30:12,560 --> 00:30:15,104
මට, මෙය වැඩිය
මගේ මාතෘකාව ආරක්ෂා කරනවාට වඩා,
517
00:30:15,188 --> 00:30:16,397
ප්රධාන සිදුවීමට වඩා.
518
00:30:16,481 --> 00:30:18,316
ඔබ දන්නවා, මට නම්, එය පුද්ගලිකයි.
519
00:30:18,399 --> 00:30:20,109
විනාඩි පහළොවක් මම මෙහි සිටිමි.
520
00:30:20,193 --> 00:30:22,695
මේ මිනිහා ආවේ නැහැ.
මෙය විශාල අගෞරවයකි.
521
00:30:22,779 --> 00:30:24,405
හෙට හමුවෙමු යාලුවනේ.
522
00:30:27,325 --> 00:30:30,620
මෙය දැනුවත් තීරණයක් ද?
සමහර විට ටිකක් මනස ක්රීඩාවක්ද?
523
00:30:30,703 --> 00:30:32,622
ඔහු අත්සන් කළේ කුමක් සඳහාදැයි ඔහු දැන සිටියේය.
524
00:30:32,705 --> 00:30:35,834
වාහන තදබදය අධික විය,
මැක්ග්රෙගර් සටනක් සිදු විය යුතුය.
525
00:30:35,917 --> 00:30:37,877
ඒ මෝඩයා කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
526
00:30:37,961 --> 00:30:40,338
මම ඔහු ගැන විකාර කරන්නේ නැහැ.
527
00:30:40,421 --> 00:30:44,968
මම ඒ මිනිහගේ නහයට තට්ටු කරන්න සැලසුම් කරනවා
කෙලින්ම නාසයේ ලේ වලට.
528
00:30:45,051 --> 00:30:47,637
ඒක තමයි වෙන්නේ
සෙනසුරාදා රාත්රියේ.
529
00:30:48,429 --> 00:30:50,181
දැන්, මෙය සිදු වී ඇති බවට සැකයක් නැත
530
00:30:50,265 --> 00:30:53,309
වඩාත්ම උද්වේගකර ගොඩනැගීම් වලින් එකකි
අපි UFC සටනක් සඳහා කවදා හෝ දැක ඇත.
531
00:30:53,393 --> 00:30:55,746
පැමිණීම ඔබ සිතනවාද
මෙම සියලු අයර්ලන්ත රසිකයන්ගෙන්
532
00:30:55,770 --> 00:30:57,564
ඔහුට මානසිකව පැමිණ තිබේද?
533
00:30:57,647 --> 00:31:00,149
ඔහුට සහ ඔහුගේ මානසිකත්වයට කෙලවන්න.
534
00:31:06,155 --> 00:31:09,284
මේ මිනිසා කෙරෙහි මගේ හදවත කළු වී ඇත.
535
00:31:09,367 --> 00:31:13,162
ඔහුගේ කණ්ඩායම දෙසට. ඔහුගේ ජනතාව දෙසට.
536
00:31:17,000 --> 00:31:21,588
කුප්රකට... කොනර් මැක්ග්රෙගර්!
537
00:31:22,046 --> 00:31:24,215
ඔබට හැකි බව ඔබට පෙනෙනවාද
538
00:31:24,299 --> 00:31:26,175
ඔහු සමඟ සටන් කිරීමෙන් පසු හරක් මස් පොඩි කිරීමට?
539
00:31:26,259 --> 00:31:29,304
සාමය නැති කරන්න!
මෙහි කිසිදා සාමයක් ඇති නොවේ.
540
00:31:31,431 --> 00:31:35,977
මෙය කිසිදා අවසන් නොවේ.
කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත් ඉවරයි!
541
00:32:11,304 --> 00:32:13,765
- ආයුබෝවන්!
- boom-boom යන්න ඕනද?
542
00:32:16,768 --> 00:32:19,020
- ඔබට ඔවුන් සමඟ යාමට අවශ්යද?
- ඔව්.
543
00:32:31,366 --> 00:32:35,370
සටන් කිරීමට පෙර,
මම කවදාවත් ඒ වගේ වෛරයක්ක් දැකලා නැහැ
544
00:32:35,453 --> 00:32:37,580
පෙර කොනර් වෙතින්.
545
00:32:39,707 --> 00:32:42,835
නමුත් රාත්රියේ,
ඊට පෙර යන සියල්ල,
546
00:32:42,919 --> 00:32:46,589
දොර වැසුණු පසු,
ඔබ දන්නවා, එහි සිටින්නේ ඔහු සහ ඔහු පමණයි.
547
00:33:28,047 --> 00:33:30,967
මම මගේ මුළු ජීවිත කාලයම ගත කළා
548
00:33:31,050 --> 00:33:33,136
එම UFC ලෝක ශූරතා දෙක දිනා ගැනීමට.
549
00:33:33,219 --> 00:33:36,055
ගොඩක් මිනිස්සු ඉන්නවා
සමහර දේවල් කතා කරනවා, ඒක නියමයි,
550
00:33:36,139 --> 00:33:38,766
එහෙම නිසා
මෙම ක්රීඩාවේ සුන්දර දෙය.
551
00:33:38,850 --> 00:33:40,935
අපි ඕන දෙයක් කියනවා
නමුත්, දවස අවසානයේදී,
552
00:33:41,019 --> 00:33:44,022
අපිට සටන් කරන්න වෙනවා
ඒ වගේම ඒක ලස්සන දෙයක්.
553
00:33:44,105 --> 00:33:45,356
විනාඩියක්!
554
00:33:45,440 --> 00:33:47,525
- අපි එය කරමු ...
- ඔව්.
555
00:33:47,608 --> 00:33:49,736
මට පහසුවක් දැනෙනවා
ඕනෑම මිනිසෙකුට එරෙහිව යනවා.
556
00:33:49,819 --> 00:33:52,739
Chael P. පැවසූ පරිදි, දෙවියන් වහන්සේ සෑදූ ඕනෑම මිනිසෙකු,
මම අදහස් කරන දේ දන්නවාද?
557
00:33:52,822 --> 00:33:55,324
ඒ විතරක් නෙවෙයි මම දෙවියන්ටත් බණිනවා.
මට එසේ උදව් කරන්න.
558
00:33:55,408 --> 00:33:58,703
මම ඕනෑම කෙනෙකුට සූදානම්
ඕනෑම අවස්ථාවක කොට්ඨාශය තුළ.
559
00:33:58,786 --> 00:34:00,830
මම කිසිම දෙයකට කරදර කරන්නම්.
560
00:34:00,913 --> 00:34:03,833
පහ, හතර, තුන,
561
00:34:03,916 --> 00:34:06,544
දෙක, එක, යන්න, යන්න, යන්න!
562
00:34:13,926 --> 00:34:17,889
කොනර්!
563
00:34:20,975 --> 00:34:24,228
නිල් කෙළවරින් සටන් කිරීම...
564
00:34:24,312 --> 00:34:30,485
කුප්රකට කොනර් මැක්ග්රෙගර්!
565
00:34:41,496 --> 00:34:44,457
රතු කෙළවරේ සිට සටන් කිරීම,
566
00:34:44,540 --> 00:34:49,837
ආණ්ඩුව ඉදිරිපත් කිරීම
ලෝකයේ ශූරයා,
567
00:34:49,921 --> 00:34:52,924
කබීබ්...
568
00:34:53,007 --> 00:34:57,845
"The Eagle" Nurmagomedov!
569
00:34:59,597 --> 00:35:03,101
හා දැන්...
570
00:35:03,184 --> 00:35:08,564
මේ මොහොතයි
ඔබ සැබවින් ම සියල්ලෝම බලා සිට ඇත.
571
00:35:09,148 --> 00:35:16,114
මෙන්න... එනවා!
572
00:35:20,118 --> 00:35:22,620
හරි මහත්තයෝ.
අපි නීති රීති ඉක්මවා ගියෙමු.
573
00:35:22,703 --> 00:35:25,706
සෑම විටම ඔබව ආරක්ෂා කරන්න.
මගේ උපදෙස් පිළිපදින්න.
574
00:35:25,790 --> 00:35:29,127
අපි මේක පිරිසිදුව තියාගන්නම්.
ඔබට අවශ්ය නම් දැන් අත්වැසුම් ස්පර්ශ කරන්න.
575
00:35:29,210 --> 00:35:30,753
හරි. අපි මේක කරමු.
576
00:35:37,260 --> 00:35:38,553
සටන් කරන්න!
577
00:35:40,138 --> 00:35:42,431
කොනර් විසින් එම පිත්තෙන් පීඩනය කරන්න.
578
00:35:42,515 --> 00:35:45,434
ඔහු බලෙන් වෙඩි තැබීමට උත්සාහ කරයි
පීඩනයකින්කබීබ් වෙතින්
579
00:35:48,271 --> 00:35:51,274
හරි, කකුල් නැමෙන්න, කකුල් නැමෙන්න!
580
00:35:52,775 --> 00:35:56,320
ඔහු කරන්නේ
ආරක්ෂා කිරීමේ අපූරු රැකියාවක්.
581
00:35:56,404 --> 00:35:58,656
කොනර් කූඩුව දක්වාම යයි.
582
00:35:58,739 --> 00:36:02,118
අපි බලමු එයාට ආපහු නැගිටින්න පුලුවන්ද කියලා.
මෙය විශාල ප්රශ්න වලින් එකකි.
583
00:36:02,201 --> 00:36:04,954
තත්පර විස්සක්! තත්පර විස්සක්!
584
00:36:05,037 --> 00:36:07,748
දකුණු අත් යුවල
කබීබ්,ට ගොඩ බැස ඇත
585
00:36:07,832 --> 00:36:10,501
- සටනේ ඔහුගේ පළමු පහරවල්.
- නවත්වන්න!
586
00:36:12,837 --> 00:36:14,380
පරිපූර්ණයි.
587
00:36:14,463 --> 00:36:16,924
ඔබ දන්නවා වෙඩි තැබීම මන්දගාමී වේ
වටය යන විට.
588
00:36:17,008 --> 00:36:18,676
එය එහි ඔහුගේ පරම හොඳම විය.
589
00:36:18,759 --> 00:36:21,470
ඔබ වඩාත් ලිහිල් වනු ඇත
සටන ඉදිරියට යන විට.
590
00:36:21,554 --> 00:36:23,723
ඒක ඔයාගෙ සෙල්ලම.
591
00:36:25,391 --> 00:36:28,978
හොඳයි, සෑම මිශ්ර
සටන් කලා වටය ආරම්භ වන්නේ පාදවලිනි.
592
00:36:29,061 --> 00:36:31,772
අපි බලමු 2 වටයේ මුල් වටය මෙතනට යන්නේ කොහොමද කියලා.
593
00:36:33,816 --> 00:36:36,611
මැක්ග්රෙගර් දණහිසට වෙඩි තබයි,
යන්තම් මග හැරුණු බව පෙනී ගියේය.
594
00:36:40,865 --> 00:36:44,452
අනේ! Nurmagomedov සිට දැවැන්ත දකුණට!
595
00:36:44,535 --> 00:36:46,370
දැන් මැක්ග්රෙගර්ගෙන් දණහිසක්!
596
00:36:46,454 --> 00:36:49,457
- නපුරු දකුණු අත.
- වාව්.
597
00:36:52,084 --> 00:36:53,336
වාව්.
598
00:36:53,419 --> 00:36:55,838
නුර්මගොමෙඩොව්ගේ ප්රවේශය කුමක්ද.
599
00:36:58,925 --> 00:37:01,636
අනේ! කොනර් දැල්වෙමින් තිබේ.
600
00:37:02,511 --> 00:37:05,348
කොනර් බරපතල, බරපතල කරදරයක.
601
00:37:07,308 --> 00:37:09,727
මැක්ග්රෙගර්ට වසන් කිරීමට සිදු විය.
602
00:37:09,810 --> 00:37:11,437
ඔබේ පැත්තෙන් ඉවත් වන්න!
603
00:37:11,520 --> 00:37:14,023
එක් මිනිසෙකුට වෙඩි කීයක් ගත හැකිද?
604
00:37:14,106 --> 00:37:16,943
විනාඩියක්! විනාඩියක්, කොනර්!
605
00:37:18,819 --> 00:37:21,781
සමූහයා කෙසෙල් කන්න යනවා
McGregor නැඟිටින ලෙස.
606
00:37:21,864 --> 00:37:23,616
ඔව්! ග්රහණය තබා ගන්න!
607
00:37:26,869 --> 00:37:30,039
නුර්මගොමෙඩොව් විශාල දෙවන වටයක් සමඟ,
608
00:37:30,122 --> 00:37:31,958
බොහෝ විට 10-8.
609
00:37:32,041 --> 00:37:35,169
මේ වටයේ ඔහු පසුපස හඹා නොයන්න.
ඔහුව ඇදගන්න.
610
00:37:35,253 --> 00:37:39,423
ඔබ ඔහුව පසුපසට තල්ලු කළහොත්, ඔබට වියදම් කළ හැකිය
පළමු මිනිත්තුව ඔබේ ප්රකෘතිමත් වීම පමණි.
611
00:37:41,217 --> 00:37:44,053
කවනෝ කිව්වා අපිට ටිකක් වාතය ගන්න පුළුවන් කියලා
612
00:37:44,136 --> 00:37:45,930
ඔබ මුලදී පීඩනය කරන්නේ නම්.
613
00:37:46,889 --> 00:37:49,225
දැන් කබීබ්ටත් මහන්සියි,
ඒක අමතක කරන්න එපා.
614
00:37:50,768 --> 00:37:53,896
ඔබ කියවීමට අකමැතියි
ශරීර භාෂාවට ඕනෑවට වඩා
615
00:37:53,980 --> 00:37:57,608
ඒත් මේක මම දැකපු විදියටම මහන්සියි
කබීබ් නුර්මගොමෙඩොව් එම අෂ්ටාංගයේ.
616
00:37:57,692 --> 00:37:59,068
එන්න වෙඩි තියනවා.
617
00:37:59,151 --> 00:38:01,904
ඔවුන් කතා කළේ එයයි.
618
00:38:01,988 --> 00:38:04,949
ඔහු එකෙන් උඩින්ම හිටියා.
ඔහ්, වැලමිට by Conor!
619
00:38:05,032 --> 00:38:06,701
ඔව්!
620
00:38:07,243 --> 00:38:09,245
Kabib වෙතින් මට්ටම වෙනස් කිරීම.
621
00:38:09,328 --> 00:38:12,123
එයා ඒකත් නවත්තනවා. මේක බලන්න.
622
00:38:12,206 --> 00:38:14,166
කඩන්න! වෙන්ව යාම!
623
00:38:14,250 --> 00:38:16,168
කොනර් විසින් ශරීරයට කදිම දණහිස.
624
00:38:16,252 --> 00:38:19,171
එම දණහිස් ශරීරයට එකතු වේ.
625
00:38:19,255 --> 00:38:21,257
අනේ! ඉහළ කැපීම.
626
00:38:25,553 --> 00:38:28,347
මේ අය
එකිනෙකාගේ මුහුණ දෙස බලමින්.
627
00:38:28,431 --> 00:38:31,684
කිසිම පරාසයක් නැත. ඔවුන් නිකම්ම වාඩි වී සිටිති
එහිදී සිදුරු කිරීම, හුවමාරු කිරීම.
628
00:38:32,935 --> 00:38:36,147
නුර්මගොමෙඩොව්ගේ සංචාරය
මැක්ග්රෙගර් කෙටියෙන් පහතට හෙළයි.
629
00:38:36,230 --> 00:38:38,065
දෙකෙන් එකක්. දෑත් ඈත් කර තබන්න!
630
00:38:38,149 --> 00:38:39,942
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ දෙපා වෙත ආපසු යන්න.
631
00:38:40,026 --> 00:38:41,694
ඉතා රසවත්.
632
00:38:42,194 --> 00:38:43,946
හේයි, නවතින්න. නවත්වන්න.
633
00:38:46,157 --> 00:38:50,661
පොතේ විනාඩි පහළොවක්.
අපි ශූරතා වටයට පිවිසෙමු.
634
00:39:07,887 --> 00:39:11,390
කොනර් පෙනුම ඉතා හොඳයි
මෙම සිව්වන වටය සඳහා පිටතට පැමිණේ.
635
00:39:12,808 --> 00:39:15,061
නුර්මගොමෙඩොව්ගේ හොඳ ප්රවේශයක්.
636
00:39:15,144 --> 00:39:17,938
McGregor භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරයි
වැට ඔහුගේ වාසියට.
637
00:39:18,022 --> 00:39:20,941
එමෙන්ම ඔහු පහළට වැටේ. ඉතා හොඳයි.
638
00:39:21,859 --> 00:39:25,154
නමුත් කොනර් ඔහුගේ දෙපතුළට නැඟී ඇත, පාහේ.
639
00:39:31,786 --> 00:39:34,205
නුර්මගොමෙඩොව් වෙතින් විශාල වම් අත්.
640
00:39:48,886 --> 00:39:51,847
- ටැප් එක තියෙනවා!
- ඔහු එළියේ!
641
00:39:51,931 --> 00:39:53,891
තවමත් අවිවාදිතයි!
642
00:39:53,974 --> 00:39:58,604
කබීබ් නුර්මගොමෙඩොව්
අද රාත්රියේ Conor McGregorව අවසන් කර ඇත
643
00:39:58,687 --> 00:40:02,233
ඔහු දෙස බලන්න.
ඔහු ඩිලන් ඩැනිස්ට කෑගසයි
644
00:40:02,316 --> 00:40:03,692
ඔහු දෙස බලන්න.
645
00:40:03,776 --> 00:40:05,194
අපොයි, නෑ, නෑ, නෑ.
646
00:40:05,277 --> 00:40:07,405
දැන් කබීබ් වැට පනිනවා. වාව්!
647
00:40:07,488 --> 00:40:09,949
ඔහු ඩිලන් ඩැනිස් ළඟට යනවා.
648
00:40:10,032 --> 00:40:12,952
මෙහෙම! ඔහ්, නැහැ!
649
00:40:13,035 --> 00:40:14,912
මෙහි සම්පූර්ණ අවුල්! ඔහ්!
650
00:40:14,995 --> 00:40:18,541
දැන් Nurmagomedov ගේ එකක්
කණ්ඩායමේ සගයන් කොනර් වෙත දකුණු අත විසි කරයි.
651
00:40:18,624 --> 00:40:20,793
සියලු අපාය ලිහිල් වී ඇත!
652
00:40:24,880 --> 00:40:27,842
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,
විනිසුරු හර්බ් ඩීන්
653
00:40:27,925 --> 00:40:31,387
මෙම තරඟයට නැවතීමක් කැඳවා ඇත
මිනිත්තු තුනකින්, තත්පර තුනකින්
654
00:40:31,470 --> 00:40:32,805
සිව්වන වටයක.
655
00:40:33,889 --> 00:40:36,809
... ඉදිරිපත් කිරීමෙන්,
පසුපස නිරුවත් හුස්ම හිරවීමක් නිසා
656
00:40:36,892 --> 00:40:39,562
සහ තවමත්...
657
00:40:39,645 --> 00:40:42,731
අවිවාදිත UFC
658
00:40:42,815 --> 00:40:47,027
ලෝකයේ සැහැල්ලු ශූරයා...
659
00:40:47,111 --> 00:40:48,571
කබීබ්
660
00:40:48,654 --> 00:40:50,364
"රාජාලියා"
661
00:40:50,448 --> 00:40:53,409
නුර්මගොමෙඩොව්!
662
00:40:57,163 --> 00:40:59,498
මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.
663
00:41:13,345 --> 00:41:15,139
ඔයාට කොහොම ද? ඔබ හොඳින්ද?
664
00:41:15,222 --> 00:41:18,476
මම කිව්වේ, වෙඩි තැබීමෙන් පසුව
කොල්ලා ඇතුලට පනිනකොට ඔයා ගත්තා.
665
00:41:18,559 --> 00:41:20,436
- ඒ ගැන වද වෙන්න එපා.
- හහ්?
666
00:41:20,519 --> 00:41:23,147
මම ඒ ගැන වදයක් දෙන්නේ නැහැ,
ඒ අත්බෑග් ය.
667
00:41:23,230 --> 00:41:26,317
කබීබ් උඩින් පනිනවා මම දැක්කේ නැහැ.
මම එහෙම එනවා දැක්කේ නැහැ.
668
00:41:26,400 --> 00:41:28,652
ඒ ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?
ඒ අත්බෑග්.
669
00:41:28,736 --> 00:41:30,779
මට ගැහුවා, ඒක තමයි.
670
00:41:32,156 --> 00:41:34,366
මට ගැහුවා,
එය වැදගත් වූයේ කොතැනද, එය එයයි.
671
00:41:34,450 --> 00:41:36,702
අවසානය. කවුද ගණන් ගන්නේ
වෙනත් මගුලක් තිබේද?
672
00:41:41,874 --> 00:41:44,251
හරි. ඔබට යමක් අවශ්ය නම්,
මට දන්වන්න, හරිද?
673
00:41:44,335 --> 00:41:45,711
ඔයාට ස්තූතියි.
674
00:42:17,868 --> 00:42:20,329
කබීබ් සටන
සිදුරෙහි පයින් පහරක් විය.
675
00:42:20,412 --> 00:42:22,081
ඔහු එයට සුදුසුයි.
676
00:42:22,790 --> 00:42:24,792
ඒ කිසිවක් ගැන හොඳ දෙයක් නැත.
677
00:42:24,875 --> 00:42:27,378
එම කෝපය, සහ මාධ්ය සාකච්ඡාව,
678
00:42:27,461 --> 00:42:29,129
රණ්ඩුවෙන් පසු සිදුවීම,
679
00:42:29,213 --> 00:42:32,216
ඒ කිසිවක ජයග්රාහකයින් නොමැත,
ඒ සියල්ල වෛරයයි.
680
00:42:35,386 --> 00:42:38,514
එය ඔවුන් දෙදෙනාගේ නරකම දේ පිටතට ගෙන ආවේය,
මිනිසුන් ලෙස, ඔබ දන්නවාද?
681
00:42:38,597 --> 00:42:41,767
එය ඉවත් කරයි
එය කුමක් විය යුතුද යන්නෙන්.
682
00:42:46,814 --> 00:42:50,192
නමුත් මෙම අදියරේදී එය ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ
තවත් ජයග්රහණ හෝ පරාජය ගැන.
683
00:42:55,739 --> 00:42:57,783
සටන් කිරීම එහි ඉතා කුඩා කොටසකි.
684
00:42:57,866 --> 00:43:00,578
ඇත්තටම ඒක අපි කරන දෙයක් විතරයි
විනාඩි 10ක්ට
685
00:43:02,580 --> 00:43:04,790
එය ඉතිරි මාස, සති, අවුරුදු,
686
00:43:04,873 --> 00:43:07,084
ඒ... ඇත්තටම සටන් කිරීම ගැන නොවේ,
687
00:43:07,167 --> 00:43:10,546
එය ඔහුට කළ හැකි දේ ගැන ය
ලෝකයේ බලවේගයක් ලෙස.
688
00:43:10,629 --> 00:43:15,050
ඔහුට හොඳ කිරීමට හෝ නරක කිරීමට වේදිකාවක් තිබේ.
689
00:43:16,802 --> 00:43:20,055
කොනර් මැක්ග්රෙගර්ට චෝදනා එල්ල විය
අද බෘක්ලින් උසාවියක
690
00:43:20,139 --> 00:43:22,683
ප්රචණ්ඩ ප්රහාරයක් සඳහා
වෙනත් සටන්කාමීන්ගේ බස් රථයක් මත.
691
00:43:22,766 --> 00:43:24,476
30 හැවිරිදි අයර්ලන්ත සටන්කාමියා
692
00:43:24,560 --> 00:43:27,396
අඩු කළ චෝදනාවට වරද පිළිගත්තේය
අක්රමික හැසිරීම්ය
693
00:43:27,479 --> 00:43:30,316
දින පහක් සඳහා හුවමාරුව
ප්රජා සේවය.
694
00:43:32,776 --> 00:43:36,155
ටිකක් තියෙනවා
ඔහු වෙනුවෙන් තල්ලු කිරීම සහ අදින්න,
695
00:43:36,238 --> 00:43:39,783
කවදාවත් ලැබෙන ඕනෑම කෙනෙකුට
එම පීඩන මට්ටමට.
696
00:43:39,867 --> 00:43:43,704
ඔබ දන්නවා, ගින්නෙන්, ඔබ උයනවාද?
ස්ටීක් හෝ ඔබ නිවසට ගිනි තැබුවාද?
697
00:43:50,085 --> 00:43:53,005
අද මම පළවෙනි දවස
ප්රජා සේවයේ
698
00:43:53,088 --> 00:43:56,759
මෙන්න නිව් යෝර්ක්හි ලස්සන බෘක්ලින්හි.
699
00:43:57,509 --> 00:43:59,970
Bedford Presbyterian පල්ලිය.
700
00:44:00,054 --> 00:44:02,514
"ඉහළින් දෙවියන් වහන්සේට මහිමය ...
701
00:44:02,598 --> 00:44:07,436
සහ පෘථිවියේ සාමය මිනිසුන්ට යහපත් වේ. ”
702
00:44:08,103 --> 00:44:10,648
වාව්, ඉතා සිසිල්, ඉතා සිසිල්.
703
00:44:11,398 --> 00:44:13,859
සමාජ සේවයට හොඳ ආරම්භයක්.
704
00:44:13,942 --> 00:44:17,196
- එහෙම නේද?
- ඔව්, ටිකක් ආපසු දෙනවා.
705
00:44:22,785 --> 00:44:25,829
ඔබ බවට පත් වී ඇත
බොහෝ දේ සඳහා ආදර්ශයක්, ආකාරයේ,
706
00:44:25,913 --> 00:44:27,581
තරුණ, නැගී එන සටන්කරුවන්.
707
00:44:27,665 --> 00:44:30,167
එය ඔබට කොතරම් වැදගත්ද
සහ එය ඔබටවීමට උපකාර කරයිද?
708
00:44:30,250 --> 00:44:32,670
හොඳ සටන්කරුවෙක් දන්නවා
මේ අය ඔබ දෙස බලා සිටින බව?
709
00:44:32,753 --> 00:44:35,089
ඒක දක්ෂයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මට උසස් වේ.
710
00:44:35,172 --> 00:44:37,633
එය ආශ්වාදජනක නමුත් ඒ සමඟම,
ඒක ටිකක් බයයි.
711
00:44:37,716 --> 00:44:39,510
මිනිස්සුන්ට ටිකක් බයයි...
712
00:44:39,593 --> 00:44:42,346
ආදර්ශමත් චරිතයක් වගේ.
මම හිතන්නේ නැහැ මම ඒ වගේ මිනිහෙක් කියලා.
713
00:44:42,429 --> 00:44:46,684
'මොකද මට වයස 25යි, මම පොඩි ළමයෙක් විතරයි
Crumlin හි කුඩා වත්තකින්, එසේ,
714
00:44:46,767 --> 00:44:48,394
මෙතැන සිටීම, මේ සිදුවෙමින් පවතින සියල්ල තුළ,
715
00:44:48,477 --> 00:44:51,647
සමහර විට එය ටිකක් අධික වේ,
මම අදහස් කරන දේ දන්නවාද?
716
00:44:54,775 --> 00:44:57,361
ඔහුට තව බොහෝ වර්ධනයක් ලබා ගැනීමට ඇත.
717
00:44:58,862 --> 00:45:02,282
සහ අතර වෙනස
ඔහු සහ සෙසු ලෝකය එයයි
718
00:45:02,366 --> 00:45:06,703
ඔහු ඒ සියල්ල ප්රදර්ශනයේදී කළ යුතුයි
සැමට නැරඹීමට.
719
00:45:07,371 --> 00:45:10,040
අසාර්ථකතා, අඩුපාඩු,
720
00:45:10,124 --> 00:45:11,542
ලැජ්ජාවන්,
721
00:45:11,625 --> 00:45:13,794
ඔබට ඒ සියල්ල ගත යුතුයි
722
00:45:13,877 --> 00:45:16,338
දිගටම කරගෙන යාම සඳහා
පරිණාමය වීමට සහ ඉදිරියට යාමට,
723
00:45:16,422 --> 00:45:18,841
සහ ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්,
එය තව තවත් දුෂ්කර වනු ඇත,
724
00:45:18,924 --> 00:45:20,592
සහ ඔබ හොඳ නොවනු ඇත.
725
00:45:22,219 --> 00:45:25,222
මේ අවට කියන දේවල් බලන්න.
මේ බලන්න.
726
00:45:25,305 --> 00:45:27,433
"ඉදිරි දුෂ්කර කාලය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න
727
00:45:27,516 --> 00:45:30,978
ඒ ගැන සිතුවිලි එක්ක
ඔබට පෙර පැමිණි.
728
00:45:31,061 --> 00:45:34,481
ඉදිරි මෙහෙයුම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න
සහ ඔබේ භූමිකාව පිළිබඳ සිතුවිලි
729
00:45:34,565 --> 00:45:37,526
ඔබේ ප්රජාවේ නායකයෙකු ලෙස.
730
00:45:37,609 --> 00:45:40,571
වගකීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න
ඔබේ පවුලේ..."
731
00:45:40,654 --> 00:45:42,406
හේයා, ශූරයා.
732
00:45:42,489 --> 00:45:44,575
"...පළමුව ඔවුන්ගේ අවශ්යතා පිළිබඳ සිතුවිලි සමඟ."
733
00:45:48,871 --> 00:45:51,039
ඇයට හෙට සති අටක්ද? මාස දෙකක්?
734
00:45:51,123 --> 00:45:52,166
ඔව්.
735
00:45:52,583 --> 00:45:54,751
ඔව්, දැන් බලන්න, හිස කෙළින්ම.
736
00:45:54,835 --> 00:45:56,920
ඔබේ ඩැඩා දෙස බලා හිස කෙළින් කරන්න.
737
00:45:57,004 --> 00:45:59,131
ශක්තිමත් ගැහැණු ළමයෙක්.
738
00:46:00,299 --> 00:46:01,717
ශක්තිමත් කෙල්ලෙක් නේද?
739
00:46:01,800 --> 00:46:03,427
සහ ඔබ එම ජලය මත සිටින්නේ කෙසේද?
740
00:46:07,431 --> 00:46:08,932
තවත් දවසක්.
741
00:46:11,435 --> 00:46:14,438
මට පිස්සු දේවල් හම්බ වෙනවා
මේ පල්ලියේ නේද?
742
00:46:14,521 --> 00:46:16,690
ඒ වගේ දේවල් තියෙනවා...
743
00:46:17,316 --> 00:46:19,318
බිත්තිවල සහ සෑම තැනකම දේවල් පමණි.
744
00:46:19,401 --> 00:46:21,278
මේක අහන්න.
745
00:46:21,361 --> 00:46:24,323
“කැඳවීමට සුදුසු ආකාරයෙන් ගමන් කරන්න
746
00:46:24,406 --> 00:46:26,867
ඔබව කැඳවා ඇත.
747
00:46:26,950 --> 00:46:29,620
සාමය, බලය, ගෞරවය,
748
00:46:29,703 --> 00:46:32,915
ගෞරවය, ආදරය."
749
00:46:34,249 --> 00:46:37,836
ඔබ දකින දේ ඔබට ලැබෙන දෙයයි
Conor සමඟ, කිසිඳු පෙරහනක් නොමැත.
750
00:46:38,545 --> 00:46:41,215
මිනිසුන් ඔහුට ආදරය කරන්නේ එයයි.
751
00:46:41,298 --> 00:46:44,259
ඔහු වැරදි දෙයක් කරන විට,
ඔහු එයින් පසුබෑම ලබා ගනී,
752
00:46:44,343 --> 00:46:47,304
නමුත් ඔබට එය වෙනස් කළ නොහැක,
ඔබට දෙක වෙන් කළ නොහැක.
753
00:46:47,888 --> 00:46:50,307
ඔහු කරන සෑම දෙයකටම ඔහු සම්පූර්ණයි.
754
00:46:51,725 --> 00:46:54,645
මම දැන් වැඩිපුරම සංචාරය කර ඇත්තෙමි
bleedin' buzz of me life
755
00:46:54,728 --> 00:46:56,271
එහි අර හාමුදුරුවෝ එක්ක.
756
00:46:56,355 --> 00:46:58,982
කවදාවත් අත්විඳ නැත
මගේ ජීවිතය තුළ එවැනි ඕනෑම දෙයක්.
757
00:46:59,066 --> 00:47:02,194
වටේ ඉන්නේ පිස්සු ඝෝෂාවක් විතරයි
එහෙම කතා කරන මිනිස්සු.
758
00:47:02,277 --> 00:47:04,863
- ඔව්.
- ඒ වගේම හයියෙන් හිතන්න.
759
00:47:04,947 --> 00:47:07,157
- ඒ ආකාරයෙන් සිතීමට නිරන්තරයෙන් තල්ලු විය.
- ඔව්.
760
00:47:07,241 --> 00:47:09,243
- ඔයා දන්නවද මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා?
- ඔව්, ඔව්.
761
00:47:09,326 --> 00:47:11,119
- පරාර්ථකාමී, සහ සියල්ල.
- ඔව්.
762
00:47:11,203 --> 00:47:14,289
මම කිව්වේ, කොනර්, මට මතකයි
ඔයා කියනවා මේක කොච්චර නරක දෙයක් වෙයිද කියලා.
763
00:47:14,373 --> 00:47:16,500
- ඒක කොච්චර හොඳද කියලා බලන්න.
- ඔව්. ඔව්.
764
00:47:16,583 --> 00:47:18,418
මම එයට කැමතියි, ඔවුන් මාව තැබූ තැනට.
765
00:47:18,502 --> 00:47:20,337
ඔව්, හරිම රසවත්.
766
00:47:20,420 --> 00:47:23,257
- ආ, ඔයාට ඇවිත් වාඩි වෙන්න ඕනද?
- හොඳයි, ශූරයා?
767
00:47:23,340 --> 00:47:26,093
- ඔයා කොහෙද යන්නේ, බබා?
- සුපිරි වෙළඳසැල, අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමු.
768
00:47:26,176 --> 00:47:28,011
මට ආරංචි වුණා ඔයා සපත්තු කඩේ යනවා කියලා.
769
00:47:28,095 --> 00:47:30,305
- සපත්තු සාප්පු සවාරි?
- ඔව්, කවුරුහරි කිව්වා ඔයා කියලා.
770
00:47:31,431 --> 00:47:34,351
- ආහාර සාප්පු සවාරි!
- හොඳයි, ඔවුන් "සපත්තු" අසා ඇති,
771
00:47:34,434 --> 00:47:37,854
මොකද ඔවුන් මා ළඟට ඇවිත් කිව්වා.
"ඇය සපත්තු සාප්පු සවාරි යනවා."
772
00:47:45,028 --> 00:47:47,823
අප සමඟ බෙදා ගැනීමට අවශ්යයි
මේ සතිය ඔබට කොහොමද?
773
00:47:47,906 --> 00:47:51,493
අවුල් සහගත ජීවිතයක මට,
එය සාදරයෙන් ගැලවීමකි
774
00:47:51,577 --> 00:47:53,996
මෙතනට එන්න, කොහේ හරි සන්සුන්,
775
00:47:54,079 --> 00:47:57,708
සහ ධනාත්මක ශක්තිය පෝෂණය කරන්න
එය ඉවත්ව යන අතර මෙහි සිටින මිනිසුන්.
776
00:47:57,791 --> 00:48:01,336
එය මා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට අවධානය යොමු කළේය
මට වඩා ඉදිරියෙන් ඇති බව
777
00:48:01,420 --> 00:48:03,589
ඒ වගේම මම ඒ ගැන ගොඩක් සතුටු වෙනවා.
778
00:48:03,672 --> 00:48:06,592
ඔබගේ ආගන්තුක සත්කාරය මම අගය කරමි.
ස්තූතියි, ස්තූතියි.
779
00:48:06,675 --> 00:48:08,677
ඉතා හොඳයි.
780
00:48:08,760 --> 00:48:12,598
මේක වෙලා තියෙන්නේ... ටිකක් දුකයි
මට යන්න වෙනවා, ඔයා දන්නවද මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා?
781
00:48:12,681 --> 00:48:15,851
මට වෙන එකකට යන්න ඕන නෑ
දවස් දෙකක්, මට ඉන්න පුළුවන්!
782
00:48:19,896 --> 00:48:23,442
ඔහු වැරදි කර ඇත.
මම කිසිසේත්ම අනුමත නොකරන වැරදි.
783
00:48:23,525 --> 00:48:24,985
ඔහු ඔවුන් ගැන පසුතැවෙන බව මම දනිමි.
784
00:48:25,068 --> 00:48:28,155
ඔහු ඔවුන් වෙනුවෙන් ගෙවා ඇත, ඔහු ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කරයි,
ඉදිරියට යාමට උත්සාහ කරයි.
785
00:48:28,238 --> 00:48:30,240
අපි ධනාත්මක දේවල් වෙත ආපසු යන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.
786
00:48:30,324 --> 00:48:31,617
ඉලක්ක සැකසීම,
787
00:48:31,700 --> 00:48:34,620
වැඩ ආචාර ධර්ම,
ඒ වගේම මම දන්නවා කොනර් එහෙම කරනවා කියලා.
788
00:48:34,703 --> 00:48:37,247
තුනක්, දෙකක්, එකක්, යන්න!
789
00:48:39,833 --> 00:48:44,129
මගේ පළමු පරාජයෙන් පසුව මම මාට්ටු වුණා
එය ප්රමාණවත් තරම් බැරෑරුම් ලෙස නොසලකයි.
790
00:48:44,212 --> 00:48:48,467
නොගෙන මාට්ටු වුනා
ප්රමාණවත් තරම් බරපතල මානසික ප්රවේශය.
791
00:48:48,550 --> 00:48:51,887
ඊට පස්සේ මම කිව්වා,
මම මේකට ඔක්කොම දාන්නම්.
792
00:48:51,970 --> 00:48:53,972
ආයේ මට එහෙම වෙන්නේ නෑ.
793
00:48:54,056 --> 00:48:58,018
මම අහුවෙන්නෙ නෑ
එයට සම්පූර්ණයෙන්ම කැපවී නැත.
794
00:48:58,101 --> 00:49:00,228
ලිස්සා යාම, මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි දන්නවාද?
795
00:49:00,312 --> 00:49:02,814
එක්කෝ මැරෙනකම්ම ඔයා ඒකේ ඉන්නවා.
796
00:49:02,898 --> 00:49:05,275
නැතහොත් ඔබ එහි කිසිසේත් නැත.
797
00:49:07,569 --> 00:49:09,988
2018 අවසන් විය
UFC හි විශාලතම තරුව සමඟ
798
00:49:10,072 --> 00:49:13,241
කබීබ් විසින් උසස් කිරීම
අෂ්ටකයේ, මාතෘකාවක් නොමැතිව,
799
00:49:13,325 --> 00:49:15,243
සහ වසර දෙකකින් ජයග්රහණයක් නොමැතිව.
800
00:49:15,327 --> 00:49:17,871
හැමෝටම ඕන
කොනර් ඔහුගේ මුහුණ මත බිම ඇද වැටෙනු දැකීමට.
801
00:49:17,954 --> 00:49:21,083
පසුගිය වසර පුරා, ඔහු අපට ලබා දී ඇත
ඔහුට එරෙහිව මුල් බැස ගැනීමට බොහෝ හේතු.
802
00:49:21,166 --> 00:49:24,586
කොනර්ගේ හොඳම දින බොහෝ කාලයක් ගෙවී ගොස් ඇත.
ඔවුන් ඔහුට පිටුපසින්.
803
00:49:27,547 --> 00:49:30,175
2018 ඔහුට දුෂ්කර විය.
804
00:49:30,258 --> 00:49:33,720
ගොඩක් අය කල්පනා කළා,
ඔහුට නැවත මාර්ගයට පැමිණිය හැකිද?
805
00:49:33,804 --> 00:49:37,349
ඔහුට ගින්නක් තිබුණාද? ඔහුට තිබුණාද
කැමැත්ත? ඔහු හෙළිදරව් කළාද?
806
00:49:37,933 --> 00:49:41,228
එහෙම කිව්වොත්, එක දෙයක් තියෙනවා නම්
අපි මේ පුද්ගලයාගෙන් ඉගෙන ගත්තා
807
00:49:41,311 --> 00:49:44,356
ඔහුගේ වෘත්තීය කාලය තුළ,
එය ඔහුව සැක නොකිරීමයි.
808
00:49:45,357 --> 00:49:47,943
ඔබ දන්නවා, ඔහුගේ උරහිසේ ඇති එම චිපය,
එම අභිප්රේරණය,
809
00:49:48,026 --> 00:49:50,612
සෑම විටම ඔහුට ගාමක බලවේගයක් වී ඇත.
810
00:49:55,659 --> 00:49:58,078
ඔබ අවසාන පුද්ගලයා බව පෙනේ
811
00:49:58,161 --> 00:50:00,288
එය කවදා හෝ ලබා දෙනු ඇත
ඔබට අහිමි වීමට නිදහසට කරුණක්.
812
00:50:00,372 --> 00:50:02,999
නෑ, සමාවක් නැහැ.
813
00:50:03,083 --> 00:50:05,293
මට කලින් ගැහුවා.
814
00:50:05,377 --> 00:50:07,713
මට MMA සටන් නැති වී ඇත,
815
00:50:07,796 --> 00:50:10,716
මම බොක්සිං සටන් පැරදුණා,
මම ජිම් එකේ රණ්ඩු ගොඩක් පැරදුනා,
816
00:50:10,799 --> 00:50:14,136
ඔයා දන්නවනේ, මට හැම වෙලාවෙම නැති වෙනවා.
ඉතින්, එය එයයි.
817
00:50:14,219 --> 00:50:16,388
ඕනෑම සැබෑ සටන් කලාකරුවෙකු දැන ගනු ඇත
818
00:50:16,471 --> 00:50:19,725
මෙම ක්රීඩාව සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා,
ඔබ අහිමි විය යුතුයි
819
00:50:19,808 --> 00:50:22,519
මගුලක් කාල,
මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවාද?
820
00:50:22,602 --> 00:50:24,980
ඔබට බොහෝ වාරයක් අහිමි විය යුතුය,
මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවාද?
821
00:50:25,063 --> 00:50:26,982
මම බැල්ලි හා විලාප නොදෙමි.
822
00:50:27,065 --> 00:50:30,652
අපි හැමෝටම එකම හැඟීම් තියෙනවා
අපි සියල්ලෝම දිනුවෙමු, අපි සියල්ලෝම පැරදී ඇත්තෙමු.
823
00:50:30,736 --> 00:50:33,238
ඒක ක්රීඩාවක්. ඉට් ඊස් වට් ඉට් ඊස්.
824
00:50:33,321 --> 00:50:36,366
නිකම්ම යන්න. ඉගෙන ගන්න බලන්න...
ඒකෙන් ඉගෙන ගන්න බලන්න.
825
00:50:36,450 --> 00:50:39,494
ඔබ ඉගෙනීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන දිනය
ඔබ අහිමි වීමට පටන් ගන්නා දිනයයි.
826
00:50:39,578 --> 00:50:42,914
මම හැමදාම ඉගෙන ගන්නවා,
ප්රතිඵලය කුමක් වුවත්.
827
00:50:42,998 --> 00:50:45,417
දිනුවත් පැරදුනත්,
මම ඒ සියල්ලෙන් යමක් ගන්නම්.
828
00:50:59,181 --> 00:51:01,433
මම දන්නේ නැහැ,
අවංක වෙන්න ටිකක් කැඩිලා වගේ දැනෙනවා.
829
00:51:03,560 --> 00:51:05,771
කොනර්ගේ ගැටලුව එයයි.
830
00:51:06,938 --> 00:51:09,649
මේ මිනිසා දිනලා නැහැ
2016 නොවැම්බර් සිට.
831
00:51:09,733 --> 00:51:13,862
සමහර වෙලාවට සමහර තැන්වලට යන්න වෙනවා
අපි කළ යුතු දේ තේරුම් ගැනීමට ජීවිතයේ.
832
00:51:19,826 --> 00:51:21,912
අපි යමු!