1
00:00:09,091 --> 00:00:11,677
ويس بول: وها نحن هنا،
الرحلة الأخيرة.
2
00:00:11,761 --> 00:00:13,012
ت.س. نولين: في الواقع.
3
00:00:13,095 --> 00:00:15,097
مرحبًا بالجميع. هذا ويس بول.
4
00:00:15,181 --> 00:00:17,475
<ط> يجلس بجانبي
هو ت.س. ناولين، كاتب.
5
00:00:17,558 --> 00:00:18,851
نولين: مرحبًا.
جو هارتويك جونيور: حسنًا. تي إس
6
00:00:18,935 --> 00:00:20,978
الكرة: والمنتج جو هارتويك جونيور
هارتويك جونيور: حسنًا.
7
00:00:21,562 --> 00:00:23,147
الكرة: أعتقد أنني لم أقل ذلك أبدًا
"جونيور" من قبل.
8
00:00:23,231 --> 00:00:24,232
نولين: نعم، هذا غريب.
الكرة: هذا صحيح.
9
00:00:24,315 --> 00:00:25,983
الكرة: لقد فعلت ذلك للتو
بريدك الإلكتروني في رأسي.
10
00:00:26,067 --> 00:00:27,151
(هارتويك جونيور ضحكة مكتومة)
11
00:00:27,235 --> 00:00:29,570
ناولين: إذن، ها نحن هنا،
القيام بالفيلم الأخير...
12
00:00:30,530 --> 00:00:31,948
تعليق على الفيلم الأخير.
13
00:00:32,573 --> 00:00:34,325
الكرة: الافتتاح.
يجب أن تتحدث عن ذلك.
14
00:00:34,408 --> 00:00:36,285
ناولين: كان لدينا افتتاحية مختلفة،
أعتقد، في البداية، أليس كذلك؟
15
00:00:36,369 --> 00:00:37,828
-لقد كان...
-الكرة: هناك إصدارات مختلفة
16
00:00:37,912 --> 00:00:40,164
لكنها تتمحور دائمًا حول القطار.
(ضحك) هل تتذكر؟
17
00:00:40,248 --> 00:00:41,666
نولين: لا، لا، نعم،
ولكن أعني مثل البداية،
18
00:00:41,749 --> 00:00:44,293
<ط>كانت هناك فكرة الافتتاح
في صورة مجهرية للفيروس،
19
00:00:44,377 --> 00:00:45,753
لقد كانت بمثابة بطاقة عنوان.
20
00:00:45,836 --> 00:00:46,879
الكرة: نعم، بالتأكيد.
لا، في الواقع في الأصل،
21
00:00:46,963 --> 00:00:49,340
أردت الانفتاح
على التوهج الشمسي، تذكر؟
22
00:00:49,423 --> 00:00:50,800
-كان ذلك...
-ناولين: حسنًا، كان ذلك قبل أن...
23
00:00:50,883 --> 00:00:51,926
الكرة: كانت تلك هي النسخة الأصلية.
24
00:00:52,009 --> 00:00:53,302
أردت الانفتاح
على العنوان على التوهج الشمسي.
25
00:00:53,386 --> 00:00:56,681
كان لدي هذا التصميم الرائع حقًا
وقمت بإعداده ولم ينجح الأمر،
26
00:00:56,764 --> 00:00:58,432
ثم بدأت في العمل
هذا الشيء الفيروس.
27
00:00:58,516 --> 00:01:00,184
كان الأمر يتعلق بالفيروس
28
00:01:00,268 --> 00:01:01,519
وفي أحد عروض الاختبار لدينا،
29
00:01:01,602 --> 00:01:03,771
اشتكى شخص ما
حول مدى سخافة المظهر.
30
00:01:03,854 --> 00:01:07,900
وهكذا فقدت أعصابي وقمنا بقطعها
وذهبت مباشرة إلى هذا،
31
00:01:07,984 --> 00:01:10,528
وهو أمر رائع، ينفتح على الأنقاض.
32
00:01:11,237 --> 00:01:15,157
ولكن هذا الافتتاح الأساسي
أعتقد أنها كانت دائمًا نوعًا من الفكرة.
33
00:01:15,241 --> 00:01:16,242
نولين: كانت هذه هي الفكرة دائمًا.
34
00:01:16,325 --> 00:01:20,288
الكرة: كنا سنُلقى في الداخل
هذا النوع من محاولات الإنقاذ.
35
00:01:20,371 --> 00:01:22,373
نولين: نعم، أعتقد ذلك بمجرد أن نفعل ذلك
عرفت نهاية الفيلم الثاني
36
00:01:22,456 --> 00:01:24,125
التي كانت ستنتهي بها
يتم أخذ مينهو
37
00:01:24,208 --> 00:01:27,503
وتقرر المجموعة
أنهم سيتوقفون عن الجري
38
00:01:27,587 --> 00:01:28,796
والرد على الأشرار.
39
00:01:28,879 --> 00:01:31,215
كانت هذه هي الفكرة دائمًا
أننا سنكون...
40
00:01:31,299 --> 00:01:34,093
<ط> مع فتح القفزة الزمنية
مع مهمة جارية بالفعل.
41
00:01:34,176 --> 00:01:36,929
الكرة: نعم، كان لدي شيئين في ذهني.
لقد كانت عودة الجيداي
42
00:01:37,013 --> 00:01:39,181
-والحملة الصليبية الأخيرة. (يضحك)
-ناولين: مم-هممم. صحيح.
43
00:01:39,265 --> 00:01:40,975
الكرة: الحملة الصليبية الأخيرة،
من الواضح أن الشيء يتعلق بالقطار،
44
00:01:41,058 --> 00:01:43,019
لكن عودة الجيداي كانت بهذه البساطة...
45
00:01:43,102 --> 00:01:44,520
هذا الجزء الصغير الأول من الفيلم
46
00:01:44,604 --> 00:01:46,647
غير متصل حقًا
إلى بقية القصة.
47
00:01:46,731 --> 00:01:48,649
إنه مجرد شيء خاص به.
48
00:01:48,733 --> 00:01:50,318
ويتعلق الأمر بالإنقاذ.
49
00:01:50,401 --> 00:01:53,696
في هذه الحالة هان سولو
وهنا كان حديثنا عن مينهو.
50
00:01:53,779 --> 00:01:54,780
واعتقدت أنه كان رائعًا
51
00:01:54,864 --> 00:01:56,282
'لسبب ذلك
مباشرة في الدقائق الثلاث الأولى
52
00:01:56,365 --> 00:01:59,994
كنت تعرف ما يدور حوله هذا الفيلم،
والذي كان يتعلق بإنقاذ مينهو.
53
00:02:00,411 --> 00:02:02,913
وبالطبع، فإنه يتطور
إلى الوجود أكثر من ذلك بكثير،
54
00:02:02,997 --> 00:02:05,916
لكنه كان عادلا
أعتقد أنه جهاز جيد وبسيط.
55
00:02:06,000 --> 00:02:08,836
<ط> وأعتقد أن المشجعين كانوا دائما
تم وضع علامة معنا على الفيلم الأخير
56
00:02:08,919 --> 00:02:10,421
لسرقة مينهو،
57
00:02:10,504 --> 00:02:14,550
لكنني أعتقد أننا شعرنا أننا في حاجة إليها،
حتى في الثانية،
58
00:02:14,634 --> 00:02:16,218
لمنح هذا الفيلم حصصًا.
59
00:02:16,302 --> 00:02:18,262
نولين: صحيح. حسنًا، كانت هناك نقطة
قبل صدور الفيلم الثاني
60
00:02:18,346 --> 00:02:20,139
حيث كان لدينا
مسودتان للنص
61
00:02:20,222 --> 00:02:22,516
حيث قمنا بالفعل بإنقاذ مينهو
في وقت سابق من القصة
62
00:02:22,600 --> 00:02:23,601
وانضم مرة أخرى إلى المجموعة.
63
00:02:23,684 --> 00:02:26,312
<ط> وكان ذلك بمثابة غريزة مبكرة
أعتقد أنه كان لديك
64
00:02:26,395 --> 00:02:28,022
أنهم لا يستطيعون الحصول على مينهو.
65
00:02:28,105 --> 00:02:30,024
يمكنهم النجاح في المهمة
واحصل على مجموعة من الأطفال
66
00:02:30,107 --> 00:02:32,109
وستكون هناك وجوه مألوفة
مثل آريس وسونيا،
67
00:02:32,193 --> 00:02:34,945
ولكن إذا لم يكن لديهم مينهو،
إذا كان في المدينة،
68
00:02:35,029 --> 00:02:36,656
هذا هو الخطاف العاطفي.
69
00:02:36,739 --> 00:02:37,782
وهذا ما يجمعهم معًا.
70
00:02:37,865 --> 00:02:40,493
الكرة: إنها جزرة قوية جدًا
للتدلي أمام شخصياتنا.
71
00:02:40,576 --> 00:02:41,661
نولين: صحيح.
الكرة: نعم.
72
00:02:41,744 --> 00:02:43,412
الكرة:لا شيء سيوقفهم
حتى يحدث ذلك.
73
00:02:43,496 --> 00:02:45,247
وبعد ذلك يحدث
تشعر وكأن كل شيء قد انتهى
74
00:02:45,331 --> 00:02:47,875
وأعتقد أننا نقوم بعمل جيد،
بمجرد أن يحصلوا عليه، فالأمر لم ينته بعد.
75
00:02:47,958 --> 00:02:49,377
هناك شيء آخر يأتي بعد ذلك.
76
00:02:49,460 --> 00:02:50,461
نولين: صحيح. وكان هناك
سؤال أيضًا مثل،
77
00:02:50,544 --> 00:02:51,754
"حسنًا، ماذا سنفعل مع مينهو
78
00:02:51,837 --> 00:02:53,673
"إذا كان سيصبح في الأسر
لكثير من الفيلم؟"
79
00:02:53,756 --> 00:02:55,591
<ط> وبدأنا نتحدث
حول قصة تيريزا
80
00:02:55,675 --> 00:02:58,344
والفكرة
أنها لا تقوم بالتجربة فقط
81
00:02:58,427 --> 00:03:00,471
على أطفال مجهولي الهوية ومجهولي الهوية
التي لم نلتقي بها أبدًا،
82
00:03:00,554 --> 00:03:03,891
ولكن شخصًا نعرفه ونحبه
وشخصًا يمكن القول إنها تعرفه.
83
00:03:03,974 --> 00:03:06,894
<ط> وكيف تبرر ذلك لنفسها
وكيف تبرر له ذلك؟
84
00:03:06,977 --> 00:03:09,647
وبدأ للتو في الإنشاء
كل هذه الفرص الصغيرة
85
00:03:09,730 --> 00:03:11,607
هذا ما شعرت به
الكثير من المرح للعب بها.
86
00:03:11,691 --> 00:03:12,817
هارتويك جونيور: مم-همم.
87
00:03:12,900 --> 00:03:14,360
الكرة: إذن، تم تصوير الفيلم بالكامل
في جنوب أفريقيا.
88
00:03:14,443 --> 00:03:15,528
هارتويك جونيور: مم-همم.
89
00:03:15,611 --> 00:03:17,655
الكرة: هذا في صحراء كالاهاري.
90
00:03:17,738 --> 00:03:20,116
يشبه إلى حد كبير الطراز الغربي القديم.
91
00:03:20,199 --> 00:03:21,867
<ط> لا أعرف،
هناك شيء رائع في هذا الأمر.
92
00:03:21,951 --> 00:03:24,120
<ط> أعتقد في وقت مبكر، وأنا لا أعرف لماذا
قطار يفرقع دائمًا في رأسي.
93
00:03:24,203 --> 00:03:28,416
<ط> انها مجرد
نوع من المركبات الرائعة...
94
00:03:28,499 --> 00:03:29,709
مثل الغرب القديم
95
00:03:29,792 --> 00:03:33,129
<ط>إلا مع الخيول، لديهم
الشاحنات والمركبات القديمة المحطمة،
96
00:03:33,212 --> 00:03:36,716
كما يحاولون
لسرقة سيارة قطار بشكل أساسي.
97
00:03:36,799 --> 00:03:41,178
وهذا أيضًا جاء جزئيًا من
في علاج الموت عندما يهربون.
98
00:03:41,262 --> 00:03:42,763
أعتقد أن أحد الاختلافات
99
00:03:42,847 --> 00:03:45,266
ينتهي بهم الأمر مرة أخرى مع الأشرار
في الكتاب الثاني،
100
00:03:45,349 --> 00:03:46,350
في نهاية الكتاب الثاني.
101
00:03:46,434 --> 00:03:47,435
وفي الكتاب الثالث
102
00:03:47,518 --> 00:03:50,187
لديهم هذا الهروب
من مقر WICKED أو شيء من هذا القبيل.
103
00:03:50,271 --> 00:03:52,565
ويقومون بسرقة بيرج،
خورخي يسرق بيرج
104
00:03:52,648 --> 00:03:56,652
وما زلنا ندمج ذلك
في هذا التسلسل. لكن...
105
00:03:56,736 --> 00:03:58,154
نولين: لقد شعرنا أيضًا
مثلما فعلنا هذا التسلسل
106
00:03:58,237 --> 00:03:59,363
في بداية تجارب Scorch.
107
00:03:59,447 --> 00:04:01,031
<ط> هكذا أطلقنا
في تلك الرحلة.
108
00:04:01,115 --> 00:04:03,033
الكرة: شيء آخر يستحق الذكر
هنا، وعلى المستوى الفني فقط،
109
00:04:03,117 --> 00:04:07,663
هذه الأشياء... تقريبًا كل واحد
من بين لقطات المركبات المتحركة هذه CG.
110
00:04:07,747 --> 00:04:09,331
هذا كل ما في الأمر CG.
111
00:04:09,415 --> 00:04:11,917
كل واحدة من هذه اللقطات مع القطار،
112
00:04:12,001 --> 00:04:15,546
باستثناء بعض عناصر الوحدة الثانية
هي بيئة CG،
113
00:04:15,629 --> 00:04:16,756
الذي قامت WETA بعمل جيد فيه.
114
00:04:16,839 --> 00:04:17,882
نولين: تبدو جيدة.
115
00:04:27,099 --> 00:04:28,100
(الشخير)
116
00:04:32,104 --> 00:04:33,314
القرف!
117
00:04:33,773 --> 00:04:34,940
دعنا نذهب!
118
00:04:35,608 --> 00:04:38,068
يا! بيرج!
119
00:04:43,949 --> 00:04:47,536
الطيار: صفر واحد تسعة، انتبه.
لقد اتخذت على الحدود في الخلف.
120
00:04:47,703 --> 00:04:49,622
نحن نتعامل مع الشاحنة الآن.
121
00:04:51,415 --> 00:04:53,375
الكرة: هناك طلقة واحدة فقط،
أو طلقتين هنا على ما أعتقد
122
00:04:53,459 --> 00:04:55,127
التي استخدمناها بالفعل من فانكوفر
123
00:04:55,211 --> 00:04:58,297
عندما بدأنا لأول مرة
ويتم إعادة تصوير الباقي.
124
00:04:58,380 --> 00:05:00,800
مثل كل ذلك، كل تلك الانفجارات،
هذه كلها CG.
125
00:05:00,883 --> 00:05:02,218
لم يكن هذا موجودًا بالفعل.
126
00:05:02,301 --> 00:05:03,594
قامت WETA بعمل جيد في هذا الأمر أيضًا،
اعتقدت.
127
00:05:03,677 --> 00:05:04,678
هارتويك جونيور: نعم،
لقد قاموا بعمل جيد حقًا.
128
00:05:04,762 --> 00:05:06,180
ناولين: ولكن تذكر أنك فعلت...
وكان بعضها عمليًا، أليس كذلك؟
129
00:05:06,263 --> 00:05:07,306
الكرة: هذا حقيقي.
نعم، هذا فقط هو الحقيقي،
130
00:05:07,389 --> 00:05:09,683
ولكن يمكنك معرفة ذلك
لا يبدو الأمر متماثلًا تمامًا.
131
00:05:09,767 --> 00:05:11,185
نولين: لا يحدث ذلك
تبدو جيدة مثل CG؟
132
00:05:11,268 --> 00:05:13,562
الكرة: ليست كبيرة جدًا (تضحك)
نولين: نعم. أكبر.
133
00:05:13,646 --> 00:05:15,481
الكرة: لكنه كان تسلسلًا جيدًا.
إنها طويلة.
134
00:05:15,564 --> 00:05:17,608
إنها فترة طويلة جدًا من البرد المفتوح بشكل أساسي.
135
00:05:17,691 --> 00:05:20,611
إنها فترة مفتوحة مدتها 10 دقائق...
136
00:05:20,694 --> 00:05:22,279
أُلقي به وسط محاولة إنقاذ
137
00:05:22,363 --> 00:05:23,864
<ط>ويمكنكم اللقاء
جميع الشخصيات مرة أخرى،
138
00:05:23,948 --> 00:05:25,407
وكان الأمر ممتعًا نوعًا ما
للتوصل إلى هذا الشيء.
139
00:05:25,491 --> 00:05:26,700
ناولين: أعتقد أن الأمر كله قليل...
أعتقد أن الأمر كله ممتع.
140
00:05:26,784 --> 00:05:28,118
أعتقد أن ما هو مثير للاهتمام أيضًا،
يتم مقارنته
141
00:05:28,202 --> 00:05:29,453
للطريقة التي افتتح بها أول فيلمين
142
00:05:29,537 --> 00:05:31,372
لأن الفيلمين الأولين
هي حقا حول
143
00:05:31,455 --> 00:05:33,165
وضع الجمهور
من وجهة نظر توماس،
144
00:05:33,249 --> 00:05:34,792
يضعهم في حذائه.
145
00:05:34,875 --> 00:05:37,336
إنه مشوش تمامًا، وقد تم إلقاؤه فيه
عالم لا يفهمه
146
00:05:37,419 --> 00:05:40,673
وهنا ترى أنهم...
إنهم يعرفون مكانهم في العالم.
147
00:05:40,756 --> 00:05:42,341
<ط> لقد تطورت
في هذا النوع من المواقف التكتيكية.
148
00:05:42,424 --> 00:05:43,425
الكرة: نعم، بالضبط. أعتقد
149
00:05:43,509 --> 00:05:45,553
إنه الإعداد حقًا
اعتقدت أن بقية الفيلم
150
00:05:45,636 --> 00:05:49,849
كان مثل كل هذه الشخصيات
قادرون ولكن محدودون.
151
00:05:50,474 --> 00:05:52,852
<ط> هل تعرف ماذا أقصد؟
إنهم يعملون معًا كفريق واحد،
152
00:05:52,935 --> 00:05:55,187
يمكنهم إنجاز أشياء رائعة
153
00:05:55,271 --> 00:05:57,606
ولقد رأيت بعضًا من هذه الأشياء
154
00:05:57,690 --> 00:06:00,484
يتم إعداده في الأفلام السابقة
هي قدراتهم،
155
00:06:00,568 --> 00:06:02,695
لكنهم يعملون الآن
كوحدة معًا.
156
00:06:02,778 --> 00:06:03,904
اعتقدت أنه كان رائعًا.
157
00:06:06,824 --> 00:06:08,200
انزل! انزل!
158
00:06:08,868 --> 00:06:09,869
فينس؟
159
00:06:12,580 --> 00:06:14,540
نحن جاهزون! تغطية مؤخرتك!
160
00:06:14,707 --> 00:06:15,916
الحارس: اذهب، اذهب، اذهب!
161
00:06:17,251 --> 00:06:18,252
فينس: احتمي!
162
00:06:20,629 --> 00:06:22,298
الكرة: ويقومون بسرقة قطار.
163
00:06:22,715 --> 00:06:25,759
مثل كل هذه اللقطات،
كلهم على شاشة خضراء،
164
00:06:25,843 --> 00:06:27,261
كما تعلمون، ساحة انتظار السيارات بشكل أساسي.
165
00:06:27,344 --> 00:06:31,432
لقد أطلقنا النار عليه في وضح النهار
لقد كان ذلك أمرًا مهمًا جدًا بالنسبة للمؤثرات البصرية.
166
00:06:31,515 --> 00:06:32,516
الكثير من المشاكل الكبيرة...
167
00:06:32,683 --> 00:06:34,602
مثل ديلان موجود على الشاشة الخضراء
168
00:06:34,685 --> 00:06:38,814
وتم إطلاق النار على القطار الآخر
حقيقي في الواقع في الخلفية.
169
00:06:39,023 --> 00:06:40,816
من الواضح أن هذا قطار حقيقي.
170
00:06:41,233 --> 00:06:43,861
ولقد انفصلنا بالفعل
القطارات وهي تتحرك.
171
00:06:43,944 --> 00:06:47,448
كان هذا هو قطارنا الذي كان لدينا
لماذا، مثل أسبوع؟
172
00:06:47,531 --> 00:06:48,574
نولين: أسبوع، نعم.
173
00:06:48,657 --> 00:06:50,117
الكرة: لقد كان قطارنا
ومساراتنا لاستخدامها في
174
00:06:50,200 --> 00:06:51,911
مهما أردنا المدة.
175
00:06:51,994 --> 00:06:53,037
وكان الأمر رائعًا.
176
00:06:53,120 --> 00:06:56,332
كان لدينا قطارنا الخاص للتجول فيه.
177
00:06:56,415 --> 00:06:57,416
نولين: وكان هذا هو الفرق
178
00:06:57,499 --> 00:06:58,709
بين فانكوفر
وجنوب أفريقيا، أليس كذلك؟
179
00:06:58,792 --> 00:06:59,960
مثلًا، لم يكن لديك مسارات
في فانكوفر.
180
00:07:00,044 --> 00:07:01,295
الكرة: نعم، لم يكن لدينا مسارات.
هارتويك جونيور: نعم.
181
00:07:01,378 --> 00:07:04,006
الكرة: كان علينا بناء 200 مسار شحن
وحاولت أن أجعلها تعمل.
182
00:07:04,465 --> 00:07:05,507
هارتويك جونيور: نعم،
انتهى هذا الأمر ليصبح أفضل.
183
00:07:05,591 --> 00:07:06,759
الكرة: هذه الأشياء، لقد قمنا بتصوير كل هذا.
184
00:07:06,842 --> 00:07:09,219
هذا التسلسل بأكمله هنا،
لقد قمنا بالفعل بتصوير هذا في فانكوفر
185
00:07:09,303 --> 00:07:11,263
لكننا لم نتمكن من استخدامه
لأنه كان مختلفًا جدًا،
186
00:07:11,347 --> 00:07:12,348
لذلك كان علينا إعادة تصوير كل شيء.
187
00:07:12,431 --> 00:07:14,016
لذلك لا يزال كل هذا...
كل هذه أشياء جديدة،
188
00:07:14,099 --> 00:07:15,476
ولكن كل شيء قريب جدًا.
189
00:07:15,559 --> 00:07:17,978
إذا أردت مقارنة الإطارات
من فانكوفر إلى هذه الأشياء،
190
00:07:18,062 --> 00:07:20,189
إنه قريب جدًا.
191
00:07:22,691 --> 00:07:24,360
ربما يكون أكثر قليلاً
كفاءة أعتقد
192
00:07:24,443 --> 00:07:26,403
-فيما يتعلق بما حصلنا عليه.
-هارتويك جونيور: حسنًا.
193
00:07:26,487 --> 00:07:31,325
ولكن مع ذلك... كان بإمكاني قضاء وقت آخر
يومين على هذه الأشياء هنا،
194
00:07:31,408 --> 00:07:33,285
ولكن انتهى بنا الأمر إلى التقطيع
هناك الكثير من الأشياء في هذا،
195
00:07:33,369 --> 00:07:34,703
في هذا التسلسل.
196
00:07:34,787 --> 00:07:38,290
<ط> ولكن أعتقد عند نقطة واحدة
كانت مدتها 18 دقيقة
197
00:07:38,374 --> 00:07:40,709
والآن 11 دقيقة
أو شيء من هذا القبيل.
198
00:07:42,586 --> 00:07:45,297
لذا فإن هذه الأشياء، كما هو الحال هنا،
أعتقد أن هناك المزيد من الأشياء التقنية،
199
00:07:45,381 --> 00:07:48,467
ولكن هناك يتم سحبها على شاحنة.
200
00:07:48,550 --> 00:07:50,302
والرجال لا يقودون السيارة حقًا
201
00:07:50,386 --> 00:07:53,222
لكن هذه خلفيات وأشياء حقيقية.
202
00:07:54,515 --> 00:07:56,350
وكل هذه الأشياء هنا
203
00:07:56,433 --> 00:07:59,937
هي مزرعة صغيرة في الأساس
في الصحراء،
204
00:08:00,020 --> 00:08:03,148
وجدنا كل هذه المواقع المختلفة
لهذا التسلسل الافتتاحي.
205
00:08:03,232 --> 00:08:05,401
لذلك كان على الزاوية اليمنى،
تمامًا حول تلك التلال الصغيرة
206
00:08:05,484 --> 00:08:08,362
كان المكان الذي سنفعله
بعض أشياء مسارات القطار
207
00:08:08,445 --> 00:08:14,159
وترتد لمدة خمسة أيام
تصوير كل هذه الأشياء بشكل أساسي.
208
00:08:23,002 --> 00:08:24,878
توقف هناك. .لا تتحرك
209
00:08:28,257 --> 00:08:30,384
قلت تجميد، الأحمق!
210
00:08:31,552 --> 00:08:33,053
مهما قلت، هيرمانو.
211
00:08:33,303 --> 00:08:34,972
ناولين: أنا فقط
مثل مشاهدة جيانكارلو هنا.
212
00:08:35,389 --> 00:08:37,433
الكرة: نعم، متعة جيانكارلو.
213
00:08:37,516 --> 00:08:40,019
نعم، كان من الممتع العودة
وافعل كل هذه الأشياء،
214
00:08:40,102 --> 00:08:41,729
وكانت المواقع رائعة.
215
00:08:41,812 --> 00:08:43,772
ربما أكثر برودة من
ما كان لدينا في فانكوفر في الواقع.
216
00:08:43,856 --> 00:08:46,859
<ط> مجرد الشكل والمظهر منه
هل تعلم أنها صحراوية جدًا؟
217
00:08:47,276 --> 00:08:48,360
-الغرب القديم.
-ناولين: إنه أمر جيد نوعًا ما
218
00:08:48,444 --> 00:08:50,154
أنت منفتح على البيئة
من الفيلم الثاني
219
00:08:50,237 --> 00:08:54,783
قبل أن نبدأ في المغامرة
تضاريس جديدة تمامًا.
220
00:08:54,867 --> 00:08:56,326
الكرة: إنه إلى حد كبير
كما فعلنا في المرة الثانية أيضًا.
221
00:08:56,410 --> 00:08:58,287
أعتقد نهاية الأول
222
00:08:58,370 --> 00:09:00,831
لقد انفتحنا على منطقة Scorch،
وأنت نوعًا ما تثير هذا العالم.
223
00:09:00,914 --> 00:09:05,961
<ط> وبعد ذلك نبدأ من الخلف
حيث توقفنا في الجزء الثاني
224
00:09:06,045 --> 00:09:07,755
ونوع من التراجع أكثر
225
00:09:07,838 --> 00:09:11,800
في عالم الحرق هذا
والصحراء وكل تلك الأشياء.
226
00:09:11,884 --> 00:09:13,677
ثم ننهي الأمر هنا
227
00:09:13,761 --> 00:09:16,722
ثم ابدأ الانطلاق
نحو المدينة،
228
00:09:16,805 --> 00:09:19,767
وهو بمثابة لاعب كبير في الكتب.
229
00:09:21,226 --> 00:09:22,853
نولين: أعتقد أن هذا كان واحدًا من
أول الأشياء التي تحدثنا عنها في الكتاب
230
00:09:22,936 --> 00:09:25,105
هي فكرة أن هناك الكثير من العمل
كانت تتمحور حول مدينة
231
00:09:25,189 --> 00:09:27,399
<ط>وهذا شيء
لم نشاهدها في الأفلام.
232
00:09:27,483 --> 00:09:28,525
الكرة: نعم، مرحلة جديدة.
233
00:09:28,609 --> 00:09:30,569
نولين: وكانت لديك غريزة في وقت مبكر
أنه يجب أن يكون اكتشافًا.
234
00:09:30,652 --> 00:09:31,820
<ط> لا يمكن أن يكون شيئا
التي قطعناها للتو
235
00:09:31,904 --> 00:09:33,113
-كما لو أن الأمر ليس بالأمر الجلل.
-الكرة: نعم.
236
00:09:33,197 --> 00:09:35,282
نولين: لقد كان كذلك
مختلفة جدًا عن الأنقاض
237
00:09:35,365 --> 00:09:36,700
الذي رأيناه في Scorch.
238
00:09:36,784 --> 00:09:39,286
إنه كشف للجمهور
ويجب أن تكون الشخصيات أيضًا،
239
00:09:39,369 --> 00:09:41,121
ولكن يوجد مكان كهذا
240
00:09:41,205 --> 00:09:42,956
محمي
وهذا موجود في العالم.
241
00:09:43,040 --> 00:09:46,668
الكرة: نعم، آمل أن يكون الأمر كذلك نوعًا ما
يتوسع في عالم هذه الأفلام
242
00:09:46,752 --> 00:09:49,505
حيث لديك هذه المتاهات العملاقة
مع العناكب الآلية و...
243
00:09:49,588 --> 00:09:50,589
نولين: صحيح.
244
00:09:50,672 --> 00:09:51,757
الكرة: كما تعلم، الحضارة المدمرة
245
00:09:51,840 --> 00:09:55,094
وحصلت على مدينة أخيرة
هذا نوع من...
246
00:09:55,302 --> 00:09:59,223
أعتقد أن الشيء الكبير في التصميم هناك
كان يحاول التأكد من تلك المدينة
247
00:09:59,306 --> 00:10:01,225
مازلت أشعر بذلك
كان ينتمي إلى عالمنا،
248
00:10:01,308 --> 00:10:02,601
ولهذا السبب قمنا بتصميمه
249
00:10:02,684 --> 00:10:04,311
يشبه إلى حد كبير المتاهة
في الفيلم الأول.
250
00:10:04,394 --> 00:10:05,687
نولين: مم-همم.
251
00:10:05,771 --> 00:10:07,481
نعم، يجب أن تشعر
قليلا مثل العودة للوطن.
252
00:10:07,564 --> 00:10:09,483
يجب أن تشعر بذلك
ستعود إلى
253
00:10:10,025 --> 00:10:11,777
حيث بدأت،
لنفس النوع من البيئة.
254
00:10:11,860 --> 00:10:13,570
<ط> ولكن في نفس الوقت
أعتقد أنه من الممتع أن...
255
00:10:13,654 --> 00:10:16,532
<ط> إنه أمر صعب مع القصة
وهذا مترابط جدًا ومتسلسل،
256
00:10:16,615 --> 00:10:19,326
التي تبني بعضها البعض
من 1 إلى 2، ومن 2 إلى 3،
257
00:10:19,409 --> 00:10:23,163
أن الأفلام متميزة أيضًا
وأن لديهم هويتهم الخاصة
258
00:10:23,580 --> 00:10:24,581
واللوحة الخاصة بهم.
259
00:10:24,665 --> 00:10:25,874
-كما تحدثنا دائمًا عن المظهر...
-بول: لطالما أحببت ذلك...
260
00:10:25,958 --> 00:10:27,251
نولين: الصندوق...
الكرة: نعم، الملصقات، هل تعلم؟
261
00:10:27,334 --> 00:10:28,794
نولين: مثل المجموعة المعبأة، نعم.
الكرة: كل واحد منهم مختلف تمامًا.
262
00:10:28,877 --> 00:10:30,963
نولين: مثل اللون الأخضر والخرسانة
من عداء المتاهة
263
00:10:31,046 --> 00:10:32,589
والبرتقال وصحراء سكورش،
264
00:10:32,673 --> 00:10:36,135
ثم نوع Blade Runner
نوع من عالمعلاج الموت.
265
00:10:36,218 --> 00:10:38,011
الكرة: نعم، إنه رائع.
266
00:10:38,095 --> 00:10:39,680
وأنا لا أعرف،
267
00:10:39,972 --> 00:10:44,351
أنا سعيد حقًا لأننا فعلنا ذلك
268
00:10:44,434 --> 00:10:46,311
لأنني لا أعرف إذا كان ذلك
يمكنني الاستمرار في فعل نفس الشيء
269
00:10:46,395 --> 00:10:47,688
مرارًا وتكرارًا لكل فيلم.
270
00:10:48,355 --> 00:10:51,066
من الممتع أن نستكشفه
أشياء مختلفة في كل هذه الأفلام.
271
00:10:51,150 --> 00:10:53,068
نولين: حسنًا، هذا مضحك، كما يقول الناس
"أوه، أنا أحب المتاهة في الأولى.
272
00:10:53,152 --> 00:10:54,153
"أعد المتاهة."
273
00:10:54,236 --> 00:10:55,571
أنا أقول، "حسنًا، حسنًا،
ماذا تريد منا أن نفعل هنا؟"
274
00:10:55,654 --> 00:10:56,655
بول: نعم، ما الذي تفعله بشكل مختلف؟
275
00:10:56,738 --> 00:10:58,532
-حسنًا، أنت تصمت بسبب...
-الكرة: نعم.
276
00:10:58,615 --> 00:10:59,616
نولين: ليس هناك أي شيء آخر للقيام به.
277
00:10:59,700 --> 00:11:01,243
ولم يكن الأمر يتعلق بالمتاهة فقط.
278
00:11:01,326 --> 00:11:03,203
كان الأمر يتعلق بالغموض
من يستطيع العودة إلى ما هو بالخارج.
279
00:11:03,287 --> 00:11:04,913
الكرة: لا تعود إلى المتاهة
في الكتب إما حقا، باستثناء...
280
00:11:04,997 --> 00:11:06,373
-إنهم يفعلون ذلك نوعًا ما في النهاية، لكن...
-الكرة: نعم.
281
00:11:06,999 --> 00:11:08,167
الكرة: لكنها...
282
00:11:10,169 --> 00:11:13,046
المتاهة هي الوحيدة الفعالة
طالما هناك غموض حوله.
283
00:11:13,130 --> 00:11:16,175
<ط>وبمجرد
قمت بسحب ذلك، إنه...
284
00:11:16,508 --> 00:11:17,801
-ناولين: لا يمكنك إعادة تعبئة الكاتشب.
-بالضبط.
285
00:11:17,885 --> 00:11:20,095
الكرة: لم يعد الأمر مثيرًا للاهتمام بعد الآن.
286
00:11:20,846 --> 00:11:22,264
كما لو أنه شيء آخر هنا أيضًا.
287
00:11:22,347 --> 00:11:23,390
هذه لقطة عملاقة بدون طيار.
288
00:11:23,473 --> 00:11:26,810
أقوم بعمل الكثير من لقطات الطائرات بدون طيار
أو لقطات الطائرات بدون طيار في هذا الفيلم هذه المرة.
289
00:11:27,102 --> 00:11:28,103
إنها المرة الأولى
لقد استخدمنا ذلك بالفعل.
290
00:11:28,187 --> 00:11:30,314
هارتويك جونيور: نعم، هذا صحيح.
الكرة: إنها أداة رائعة حقًا
291
00:11:30,397 --> 00:11:32,941
حيث لا تكون هذه لقطة بطائرة هليكوبتر حقًا،
ليست في الواقع طلقة رافعة.
292
00:11:33,025 --> 00:11:34,026
إنه نوع ما بينهما.
293
00:11:34,109 --> 00:11:35,360
ولم يكن هذا هو الحال دائمًا أيضًا
294
00:11:35,444 --> 00:11:37,946
وضع العنوان
في المنتصف بعد ذلك.
295
00:11:38,030 --> 00:11:40,240
في الأصل كان لدينا ذلك في البداية،
296
00:11:40,324 --> 00:11:43,327
لكنني شعرت بذلك
فصل تلك الفتحة
297
00:11:43,410 --> 00:11:46,288
من بقية الفيلم
بطريقة رائعة.
298
00:11:46,371 --> 00:11:49,249
وتبع ذلك أيضًا
ما فعلناه في الأفلام السابقة
299
00:11:49,333 --> 00:11:54,046
حيث لدينا هذا القليل
رمي الجمهور في الهواء الطلق،
300
00:11:55,380 --> 00:11:58,926
وبعد ذلك، يبدأ الفيلم
بعد هذا الافتتاح.
301
00:11:59,009 --> 00:12:00,677
<ط> نفس الشيء مع
توماس يأتي في الصندوق
302
00:12:00,761 --> 00:12:04,556
ثم توماس والمجموعة
يجري جلبها إلى ذلك
303
00:12:04,640 --> 00:12:07,476
في الفيلم الثاني،
في القبو، هل تعلم؟
304
00:12:07,976 --> 00:12:09,645
لذلك أعتقد أنه يناسبنا نوعًا ما.
305
00:12:09,728 --> 00:12:14,316
فقط في هذه الحالة، مدتها 10 دقائق
القليل من البرد المفتوح الذي يتعين علينا مشاهدته.
306
00:12:14,775 --> 00:12:15,776
آمل أن تستمتع به.
307
00:12:15,859 --> 00:12:16,985
نولين: قد لا يدرك الناس ذلك
إنها 10 دقائق من مشاهدته.
308
00:12:17,069 --> 00:12:20,822
الكرة: إنه مشهد سريع جدًا.
هارتويك جونيور: نعم، بالتأكيد إنه سريع.
309
00:12:20,906 --> 00:12:23,659
الكرة: وأتذكر نتيجة جون
310
00:12:23,742 --> 00:12:26,453
كان ذلك أمرًا صعبًا للغاية
لأنها نتيجة قوية.
311
00:12:26,536 --> 00:12:28,205
إنها معركة حقيقية بين
الصوت والموسيقى هناك.
312
00:12:28,288 --> 00:12:29,331
أعتقد أنهم قاموا بعمل جيد.
313
00:12:29,414 --> 00:12:31,166
هارتويك جونيور: كان ذلك موقعًا رائعًا
314
00:12:31,250 --> 00:12:34,169
الكرة: نعم، مكان صغير رائع آخر
في جنوب أفريقيا.
315
00:12:34,253 --> 00:12:35,963
-خليج سانت هيلين؟
-هارتويك جونيور: أنظر إلى... نعم...
316
00:12:36,046 --> 00:12:37,047
الكرة: هل كان خليج هيلينا؟
317
00:12:37,130 --> 00:12:39,174
هارتويك جونيور: نعم،
كان مثل شيء جراد البحر القديم؟
318
00:12:39,258 --> 00:12:40,425
الكرة: نعم.
هارتويك جونيور: سمكة قديمة...
319
00:12:40,884 --> 00:12:43,387
الكرة: كان ذلك في الأساس
في وسط اللامكان.
320
00:12:43,470 --> 00:12:46,640
وكان هذا المبنى فقط
لقد كان ذلك مجرد سقوط في البحر
321
00:12:46,723 --> 00:12:49,351
ومن الواضح أننا وضعنا جميع القوارب
322
00:12:49,434 --> 00:12:51,687
<ط>ولكن مثل هذا القارب
خلف باري لم يكن موجودًا حقًا.
323
00:12:51,937 --> 00:12:55,023
<ط> من المثير للدهشة أن تكون في كيب تاون
على المحيط،
324
00:12:55,107 --> 00:12:58,694
لم تكن هناك قوارب لنستخدمها،
على الأقل هذا ما أحببناه.
325
00:12:58,777 --> 00:13:00,988
ولذا كان علينا أن نفعل كل ذلك باستخدام الكمبيوتر.
326
00:13:01,071 --> 00:13:02,072
أعتقد أن الأمر نجح بشكل جيد.
327
00:13:02,155 --> 00:13:04,157
أعتقد أنه في الغالب
سلس جدًا.
328
00:13:04,241 --> 00:13:06,827
<ط> وكأنك تعرف ذلك من أي وقت مضى
هذا القارب خلفه مليء بـ CG.
329
00:13:06,910 --> 00:13:09,037
إنه في الواقع يقف على قدميه
السماء زرقاء هناك.
330
00:13:09,496 --> 00:13:10,789
حسنا، أنا لا.
331
00:13:12,124 --> 00:13:13,375
يعني في يومين...
332
00:13:14,001 --> 00:13:16,503
عندما نحصل على
هذا الحوض من الصدأ صالح للإبحار...
333
00:13:16,670 --> 00:13:18,171
نحن نخرج من هنا بحق الجحيم.
334
00:13:18,338 --> 00:13:20,841
نحن سنذهب إلى مكان ما
حيث لن يجدك WICKED أبدًا.
335
00:13:20,924 --> 00:13:22,926
الكرة: وهذا أيضًا نوعًا ما
إعادة الفيلم الثاني أيضًا.
336
00:13:23,010 --> 00:13:27,931
<ط> كما تعلمون، فكرة الملاذ الآمن
وأن هناك مكانًا يمكنهم الذهاب إليه
337
00:13:28,015 --> 00:13:31,143
<ط>ولديهم هذه الفرصة ل
في الأساس يتم الانتهاء من كل شيء.
338
00:13:31,226 --> 00:13:33,270
يمكنك إنهاء الفيلم حرفيًا
هناك إذا كنت تريد ذلك.
339
00:13:33,353 --> 00:13:34,938
إذا كانوا جميعًا قد ركبوا هذا القارب للتو
وغادر.
340
00:13:35,022 --> 00:13:36,523
<ط> لن يضطروا إلى ذلك أبدًا
تعامل مع هذا مرة أخرى،
341
00:13:36,606 --> 00:13:39,276
<ط>ولكن بالطبع شخصية توماس
وأصدقائه
342
00:13:40,319 --> 00:13:41,820
-لم ينتهوا بعد، هل تعلم؟
-ناولين: صحيح.
343
00:13:41,903 --> 00:13:43,113
نولين: كان هناك القليل من العمل
كان لا بد من القيام بهذا الأمر
344
00:13:43,196 --> 00:13:46,908
لأنهم انضموا بشكل أساسي
مع جيش في نهاية الفيلم الثاني.
345
00:13:46,992 --> 00:13:48,243
ولكن ما تريده حقًا هو الوصول إلى
346
00:13:48,327 --> 00:13:50,203
المجموعة الأساسية من الشخصيات
في مهمة،
347
00:13:50,287 --> 00:13:52,873
وهكذا فإن الفكرة التي نجحوا فيها،
انتهت المهمة،
348
00:13:52,956 --> 00:13:55,751
<ط>ولكن ليس لتوماس
لأنه ليس لديه مينهو بعد.
349
00:13:55,834 --> 00:13:56,835
الكرة: نعم، وهي تتمركز
350
00:13:56,918 --> 00:13:58,837
الذي أعتقد أنه هذا الفيلم
أكثر تتمحور حول الشخصية
351
00:13:58,920 --> 00:14:02,507
والمسار العاطفي لهذا الفيلم
352
00:14:02,591 --> 00:14:05,427
أقوى على ما أعتقد
الأخير بالتأكيد.
353
00:14:05,510 --> 00:14:07,429
نولين: حسنًا، الأمر ليس مدفوعًا بالقدر نفسه
سؤال
354
00:14:07,512 --> 00:14:09,306
-ما هذا العالم؟
-الكرة: المؤامرة.
355
00:14:09,389 --> 00:14:10,515
نولين: ولماذا هي مهمة؟
356
00:14:10,599 --> 00:14:11,975
ما يفعله فينس في المشهد السابق
357
00:14:12,059 --> 00:14:13,643
هو إلى حد كبير مشهد
358
00:14:13,727 --> 00:14:15,520
لا نسمح لأنفسنا أبدًا بذلك
في الأفلام الأخرى،
359
00:14:15,604 --> 00:14:17,856
وهذا واضح جدًا
360
00:14:17,939 --> 00:14:20,525
الصراع الأساسي
من الجانبين المختلفين و...
361
00:14:20,609 --> 00:14:23,403
الكرة: وكم يشبه توماس على وجه الخصوص
نوعا ما عالق في المنتصف.
362
00:14:23,487 --> 00:14:24,821
نولين: نعم.
363
00:14:24,905 --> 00:14:26,531
الكرة: لقد أحببت ذلك دائمًا
كيف تبدو هذه الأشياء هنا.
364
00:14:26,615 --> 00:14:28,283
إنها أشياء جميلة المظهر حقًا.
365
00:14:28,367 --> 00:14:30,452
مرة أخرى، إنها ليست مجموعة،
نحن نحب المواقع
366
00:14:30,535 --> 00:14:33,205
هذه مجرد واحدة من تلك المباني
في ذلك الموقع
367
00:14:33,288 --> 00:14:35,665
أننا كنا نطلق النار وهذا فقط
لديه شعور عظيم.
368
00:14:35,749 --> 00:14:37,042
لقد حطمنا بعض الجدران.
369
00:14:38,043 --> 00:14:40,253
كل تلك الأشياء من الطوب هناك،
ولكن هذا الملمس كان موجودًا بالفعل.
370
00:14:40,337 --> 00:14:42,089
لقد كان مكانًا رائعًا حقًا.
371
00:14:45,092 --> 00:14:46,301
كل ما أعرفه هو...
372
00:14:47,135 --> 00:14:48,762
ظلوا يتحدثون عن المدينة.
373
00:14:52,432 --> 00:14:54,142
الكرة: وكان لدينا
تعود ناتالي وكات.
374
00:14:54,226 --> 00:14:55,227
هارتويك جونيور: نعم.
375
00:14:55,310 --> 00:14:57,854
<ط>حسنا، كان من العار
لم نتمكن من الحصول على المزيد منهم،
376
00:14:57,938 --> 00:14:58,980
-ولكن الأمر فقط...
-بول: نعم، هناك شيئين.
377
00:14:59,064 --> 00:15:00,816
الكرة: تذكر
عندما كنا في فانكوفر،
378
00:15:00,899 --> 00:15:02,109
لم يكن أحد الأشخاص متاحًا.
379
00:15:02,192 --> 00:15:03,402
-كان الأمر بمثابة يومين.
-ناولين: كانت ناتالي، نعم.
380
00:15:03,485 --> 00:15:04,486
الكرة: قضينا معها يومين
381
00:15:04,569 --> 00:15:05,570
لذلك كان علينا معرفة ذلك نوعًا ما
ذلك في البرنامج النصي.
382
00:15:05,654 --> 00:15:08,198
وبعد ذلك عندما عدنا،
كانت كات في جلسة تصوير أخرى.
383
00:15:08,281 --> 00:15:09,491
-كانت تقدم برنامجها التلفزيوني.
-هارتويك جونيور: نعم.
384
00:15:09,574 --> 00:15:10,617
الكرة: لذا كان علينا حقًا...
385
00:15:10,700 --> 00:15:12,285
أعتقد أن لدينا
بضعة أيام معهم،
386
00:15:12,369 --> 00:15:15,038
لذلك كان علينا أن نفعل ذلك
ما كان لدينا معهم العمل.
387
00:15:15,122 --> 00:15:16,289
هارتويك جونيور: نعم.
388
00:15:16,373 --> 00:15:18,959
الكرة: لكنني أعتقد أنهم قاموا بعمل جيد
وعادوا.
389
00:15:19,042 --> 00:15:20,585
نولين: لقد فعلوا ذلك على الأقل
دور واضح في القصة،
390
00:15:20,669 --> 00:15:21,670
ولكن، أعني، أعتقد أنه عندما تحصل على...
391
00:15:21,753 --> 00:15:22,921
الكرة: كان هذا هو الشيء الرئيسي على ما أعتقد.
نولين: نعم.
392
00:15:23,004 --> 00:15:24,297
الكرة: لم نرغب في العثور على أنفسنا
393
00:15:24,381 --> 00:15:26,341
كما تعلمون، شعرت بذلك قليلاً
في الفيلم الثاني
394
00:15:26,425 --> 00:15:28,718
حيث لدينا الكثير من الشخصيات
يقف حول ذلك
395
00:15:28,802 --> 00:15:30,679
هذا كل ما يفعلونه
يقف حولها.
396
00:15:30,762 --> 00:15:36,685
ومن الصعب إعطاء الجميع
نوع من الدراما، كما تعلمون...
397
00:15:38,687 --> 00:15:39,855
-القوة في القصة.
-ناولين: صحيح.
398
00:15:39,938 --> 00:15:43,066
الكرة: لكن هذا، أردناه فقط
لإبقاء هذا الأمر بسيطًا للغاية والتركيز عليه
399
00:15:43,150 --> 00:15:46,069
إنقاذ مينهو، وتوماس،
والعصابة، هل تعلم؟
400
00:15:46,236 --> 00:15:47,446
لقد نجح الأمر، ولكن...
401
00:15:47,529 --> 00:15:48,530
نولين: إنها أيضًا
نوع مختلف من الأفلام،
402
00:15:48,613 --> 00:15:49,614
كما هو الحال في The Scorch Trials
403
00:15:49,698 --> 00:15:51,241
لقد كانت قصة هارب،
وكانوا هاربين.
404
00:15:51,324 --> 00:15:52,409
وهكذا تحدثنا عن هذا،
405
00:15:52,492 --> 00:15:54,119
الفكرة التي تكون شكلًا للقصة
406
00:15:54,202 --> 00:15:56,455
حيث يصعب استكشاف الديناميكيات
407
00:15:56,538 --> 00:15:58,582
من مجموعة من
سبعة أو ثمانية شخصيات رئيسية
408
00:15:58,665 --> 00:16:00,876
'سبب المواقف
ليست متنوعة بما فيه الكفاية.
409
00:16:00,959 --> 00:16:02,335
لكن في فيلم مهمة
410
00:16:02,419 --> 00:16:04,171
من السهل القيام بذلك
افصلهم وقل ذلك
411
00:16:04,254 --> 00:16:06,965
الجميع لديه كيندا
دورهم في المهمة.
412
00:16:07,048 --> 00:16:09,009
مع ناتالي وكات
413
00:16:09,092 --> 00:16:12,095
ويعقوب، الذي أعتقد أنه كان حقًا
إضافة جيدة في الفيلم الثاني،
414
00:16:12,179 --> 00:16:15,891
أعتقد أنه بمجرد أن قررنا ذلك
مينهو لن يكون في القطار
415
00:16:15,974 --> 00:16:18,351
أنه سيكون في المدينة،
أردت وجوهًا مألوفة،
416
00:16:18,435 --> 00:16:20,520
وهي أريس وسونيا في القطار.
417
00:16:20,604 --> 00:16:22,606
وكان من الممكن أن يكون ذلك
سبب ناتالي أو سبب هارييت
418
00:16:22,689 --> 00:16:25,859
للذهاب في المهمة معهم،
كما لو كان أصدقاؤها في المدينة.
419
00:16:25,942 --> 00:16:27,486
وإلا لكانت موجودة في اللقطة فقط.
420
00:16:27,569 --> 00:16:28,987
الكرة: يمين.
421
00:16:31,531 --> 00:16:32,741
هارتويك جونيور: لقد كان مشهدًا جيدًا
422
00:16:33,783 --> 00:16:34,784
نولين: لكن، نعم، أعني،
هذا هو الشيء الصعب.
423
00:16:34,868 --> 00:16:35,952
تحصل على ثلاثة أفلام في العمق هنا.
424
00:16:36,036 --> 00:16:37,621
لقد حصلت على كل هذه المجموعة الكبيرة
من الفيلم الأول.
425
00:16:37,704 --> 00:16:39,122
الكرة: هناك الكثير مما يجب الانتهاء منه.
هارتويك جونيور: نعم، إنه كذلك
426
00:16:39,206 --> 00:16:40,582
نولين: لديك كل الشخصيات الجديدة
في الفيلم الثاني.
427
00:16:40,665 --> 00:16:42,250
وأعتقد أنه إذا قمت فقط بإعداد قائمة
في بداية هذا
428
00:16:42,334 --> 00:16:44,044
من بين جميع الشخصيات الموجودة لدينا
وخيوط المؤامرة لدينا...
429
00:16:44,127 --> 00:16:45,128
الكرة: والخدمة، نعم.
430
00:16:45,212 --> 00:16:47,088
نولين: وهذا هو ما يمكن فعله
الابتعاد عنك، هل تعلم؟
431
00:16:47,172 --> 00:16:49,132
لأن لديك كل هذه الأعمال
عليك أن تحضر،
432
00:16:49,216 --> 00:16:51,343
أسئلة تحتاج إلى إجابة،
المواضيع التي يجب معالجتها.
433
00:16:51,510 --> 00:16:53,637
كان هناك مشهد سابق
مع خورخي وبريندا
434
00:16:53,720 --> 00:16:55,514
هذا في الأساس مجرد
تذكير الجمهور
435
00:16:55,597 --> 00:16:58,517
أنها أصيبت بالعدوى وذلك
إنها تعيش في الوقت الضائع.
436
00:16:58,600 --> 00:17:00,519
<ط> وكانت هناك فكرة ذلك
لقد ابتعدنا نوعًا ما عن هناك،
437
00:17:00,602 --> 00:17:03,313
<ط>أنها بسبب ذلك لا تخطط
للذهاب إلى الملاذ الآمن.
438
00:17:03,396 --> 00:17:07,108
ولكن عليك فقط أن تجد الفرص
لنسج ذلك في شيء مثل هذا.
439
00:17:07,192 --> 00:17:09,069
'لأننا نريد فقط
احكي قصة، هل تعلم؟
440
00:17:09,152 --> 00:17:10,904
<ط> أنت لا تحاول أن تفعل
واجبات الامتياز المنزلية.
441
00:17:10,987 --> 00:17:12,531
هارتويك جونيور: صحيح، صحيح.
الكرة: يمين.
442
00:17:13,823 --> 00:17:15,325
نولين: لكنه كان جيدًا
لإعداد هذه القائمة مبكرًا
443
00:17:15,408 --> 00:17:17,118
من كل سؤال أردنا الإجابة عليه
444
00:17:17,202 --> 00:17:18,787
وكل إيقاع أردنا تحقيقه
445
00:17:18,870 --> 00:17:20,914
للتأكد من ذلك حقًا
نحن نختتم القصة
446
00:17:20,997 --> 00:17:23,083
لأن هذه هي النهاية،
الاستنتاج.
447
00:17:23,166 --> 00:17:26,253
ثم ضع ذلك جانبًا،
فقط حاول أن تروي قصة جيدة،
448
00:17:26,336 --> 00:17:30,590
ثم أدرك أن هناك فرصة
لربط ذلك أو، هل تعلم؟
449
00:17:31,508 --> 00:17:32,676
الكرة: أعتقد أيضًا أننا ربما قلنا
450
00:17:32,759 --> 00:17:35,929
كان لدينا على الأقل فكرة تقريبية عن
ما أردنا أن يكون هذا الثالث.
451
00:17:36,137 --> 00:17:37,430
-ناولين: مم-همم.
-في المرة الثانية، لم نفعل ذلك،
452
00:17:37,514 --> 00:17:38,598
-في الأول...
-ناولين: لا
453
00:17:38,682 --> 00:17:40,016
الكرة: أعني،
لقد افترضنا أنه سيكون هناك المزيد،
454
00:17:40,100 --> 00:17:42,894
لكن لو علمنا،
إذا فكرنا قليلاً
455
00:17:42,978 --> 00:17:46,898
في الفيلم الثاني والثالث
خلال الفترة الأولى،
456
00:17:47,607 --> 00:17:49,484
ربما كنا قد فعلنا هذا
بشكل مختلف قليلاً
457
00:17:49,568 --> 00:17:50,569
فقط لنجهز أنفسنا.
458
00:17:50,652 --> 00:17:51,653
نولين: نعم، بالتأكيد.
نحن بالتأكيد...
459
00:17:51,736 --> 00:17:53,488
الكرة: وهذا من المحتمل، بصراحة،
كان من الممكن أن يحدث
460
00:17:53,572 --> 00:17:56,366
بعيدًا قليلًا عن الكتاب
فقط لأنه...
461
00:17:56,783 --> 00:18:00,912
وليس الحديث بشكل سلبي
عن الكتاب على الإطلاق،
462
00:18:00,996 --> 00:18:02,831
ولكن الأمر صعب في بعض الأحيان،
هذه الكتب،
463
00:18:02,914 --> 00:18:07,586
<ط>هناك الكثير في نفوسهم
ومن الصعب وضع كل ذلك في فيلم.
464
00:18:07,669 --> 00:18:11,881
<ط> لذلك ينتهي بك الأمر إلى وضع السرد
في هذا النوع من شكل المملح
465
00:18:11,965 --> 00:18:13,758
لمحاولة ضرب كل الإيقاعات،
466
00:18:13,842 --> 00:18:17,095
ويجعل الأمور معقدة نوعًا ما
من حيث مشاهدة الفيلم.
467
00:18:17,387 --> 00:18:18,638
نولين: مم-همم.
468
00:18:19,806 --> 00:18:20,890
الكرة: لكننا دائمًا نقضي الكثير من الوقت
469
00:18:20,974 --> 00:18:22,809
محاولة الاحتفاظ بنفس القدر
من الكتب ما نستطيع،
470
00:18:22,892 --> 00:18:24,561
حتى بشكل أو بآخر.
471
00:18:25,353 --> 00:18:27,689
حتى لو قمنا بتغيير شيء ما،
حاولنا الاحتفاظ بشيء من هذا القبيل،
472
00:18:27,772 --> 00:18:28,857
على سبيل المثال، سرقة البرج
473
00:18:28,940 --> 00:18:31,735
ما زلنا نحاول الحفاظ على هذه الفكرة
واجعلها جزءًا من القصة.
474
00:18:31,818 --> 00:18:32,944
نولين: صحيح.
475
00:18:33,028 --> 00:18:35,989
الكرة: نفس الشيء بالنسبة للطائرات بدون طيار
وكل هذه الأشياء الصغيرة المختلفة
476
00:18:36,072 --> 00:18:39,451
وفكرة الأسلحة
والدفاعات الشريرة
477
00:18:39,534 --> 00:18:41,161
وأشياء من هذا القبيل سنراها لاحقًا.
478
00:18:41,244 --> 00:18:43,121
نحن نأخذ الأمر على محمل الجد.
479
00:18:43,204 --> 00:18:45,123
<ط> عشاق الكتاب
مهمة حقًا بالنسبة لنا.
480
00:18:45,206 --> 00:18:49,127
ولكن في بعض الأحيان يتعين علينا التركيز فقط
عن تجربة الفيلم.
481
00:18:51,171 --> 00:18:54,049
مرة أخرى، يعود قارب CG إلى هناك.
482
00:18:54,132 --> 00:18:55,550
من الواضح أن كل تلك الأشياء موجودة هناك.
483
00:18:56,676 --> 00:18:57,719
لطالما أحببت هذا المشهد أيضًا.
484
00:18:57,802 --> 00:18:59,888
يشبه هذا الأمر نوعًا ما...
485
00:18:59,971 --> 00:19:02,098
إنه حقًا قلب الفيلم
بطريقة ما.
486
00:19:02,265 --> 00:19:05,560
إنه يتعلق بهؤلاء الأصدقاء
على استعداد لفعل أي شيء لبعضهم البعض.
487
00:19:06,227 --> 00:19:07,354
وهذا يصل إلى جوهر الموضوع
488
00:19:07,437 --> 00:19:08,980
<ط>ما هذا الفيلم الأول
أعتقد أن الأمر كله يتعلق،
489
00:19:09,064 --> 00:19:12,692
<ط>تلك العائلة تجتمع معًا
وعلى استعداد للموت معًا
490
00:19:12,817 --> 00:19:14,110
وهذا هو ما تعلمه؟
491
00:19:14,486 --> 00:19:17,072
ومن الممتع أن يحصل نيوت على ذلك
لدينا المفاجآت.
492
00:19:17,447 --> 00:19:19,240
إنه يعرف توماس جيدًا،
إنه ينتظرهم.
493
00:19:19,324 --> 00:19:21,242
وبعد هذه المفاجأة الرائعة،
وهو ما أعتقده...
494
00:19:21,326 --> 00:19:22,410
أعتقد أنها كانت في الواقع فكرة جيولا،
495
00:19:22,494 --> 00:19:27,082
فكرة جلوس Frypan هناك
ومجرد فتح الباب له.
496
00:19:28,333 --> 00:19:30,251
أتذكر في فانكوفر
تحدثنا عن هذه الفكرة،
497
00:19:30,335 --> 00:19:34,589
مثل، كان لدينا بعض الإصدارات الأخرى
التي كشفت Frypan
498
00:19:34,673 --> 00:19:36,633
ثم أعطاني تلك الفكرة عن
499
00:19:36,716 --> 00:19:38,051
<ط>فتح الباب
وهو يجلس هناك بالفعل.
500
00:19:38,134 --> 00:19:40,303
نولين: نعم، أعتقد أنه كان من نوع الفرايبان
للإعلان عن نفسه في مكان الحادث
501
00:19:40,428 --> 00:19:42,305
-أو المشي بقول "أنا هنا أيضًا".
-بول: نعم، شيء من هذا القبيل.
502
00:19:42,389 --> 00:19:44,432
الكرة: يعتقد أن ذلك كان مضحكًا.
لقد كانت خدعة بصرية جيدة بالرغم من ذلك.
503
00:19:44,516 --> 00:19:45,600
يشبه الأمر، "نعم، سأقوم بسرقة ذلك."
504
00:19:45,684 --> 00:19:47,811
<ط>إنه شيء مختلف قليلاً
وبعد ذلك انتهى بنا الأمر بفعل ذلك...
505
00:19:47,894 --> 00:19:49,354
نولين: حسنًا، ما الجميل فيه
أن تكون بلا حراك وتجلس هناك
506
00:19:49,437 --> 00:19:50,605
خلف عجلة القيادة بالفعل.
507
00:19:50,689 --> 00:19:52,399
وتبدو نبرة الأمر كما يلي،
"بالطبع أنا قادم.
508
00:19:52,482 --> 00:19:54,317
"بالطبع أنا قادم.
لا داعي لقول أي شيء."
509
00:19:54,401 --> 00:19:55,568
الكرة: لست بحاجة إلى الجلوس هناك،
قم بإجراء مناقشة كبيرة.
510
00:19:55,652 --> 00:19:56,653
نولين: صحيح.
511
00:19:57,404 --> 00:20:00,573
هارتويك جونيور: مرعى أبقارنا
الكرة: إذن، نعم، هذا المشهد
512
00:20:00,657 --> 00:20:02,117
لا أعلم، هذا المشهد في الحقيقة
513
00:20:02,200 --> 00:20:05,495
اجتمعنا معًا بشكل أو بآخر
بعد فانكوفر على ما أعتقد.
514
00:20:05,578 --> 00:20:07,038
أتذكر أنه كان لدينا نسخة ما من هذا،
515
00:20:07,122 --> 00:20:09,457
لكن ذلك كان بعد فانكوفر
عندما ذهبنا إلى...
516
00:20:09,541 --> 00:20:11,376
نولين: أعتقد أنك واجهت مشكلة
العثور على Glade في فانكوفر.
517
00:20:11,459 --> 00:20:13,253
الكرة: نعم، بالضبط،
لذلك كنا نفعل شيئًا آخر.
518
00:20:13,336 --> 00:20:15,964
ولكن هنا، أصبح حجمنا أكبر بمرتين
519
00:20:16,047 --> 00:20:17,549
-أعتقد أكثر مما خططنا له في الأصل.
-ناولين: كان هناك الكثير من الخيارات.
520
00:20:17,632 --> 00:20:18,800
نولين: أتذكر استكشاف المواقع
معكم يا رفاق.
521
00:20:18,883 --> 00:20:20,468
-كان هناك الكثير من خيارات Glade.
-الكرة: نعم.
522
00:20:20,552 --> 00:20:22,345
الكرة: لكن مهما حدث، شعرنا...
523
00:20:22,429 --> 00:20:25,390
شعرت أنه من المهم حقًا القيام بذلك
شاهد هذه الصورة مرة أخرى لـ
524
00:20:25,473 --> 00:20:27,183
شخص ما في المتاهة مع الجدران.
525
00:20:27,267 --> 00:20:30,770
اعتقدت أن ذلك كان
ارتداد رائع حقًا.
526
00:20:30,854 --> 00:20:33,356
شعرت دائمًا بذلك
سيضعون هذا في الجملة التشويقية
527
00:20:33,440 --> 00:20:35,191
وسيقول الناس، "يا إلهي،
سنعود إلى المتاهة،" لكن...
528
00:20:35,275 --> 00:20:36,651
نولين: لا، لقد فعلوا ذلك.
إنها في المقطع الدعائي.
529
00:20:36,735 --> 00:20:38,069
الكرة: نعم، هذا كل ما في الأمر.
530
00:20:38,778 --> 00:20:40,447
ليس الجزء الجيد منه. (يضحك)
531
00:20:42,365 --> 00:20:43,575
لكن الأمر كان مثيرًا للاهتمام.
532
00:20:43,658 --> 00:20:46,453
كان هذا هو اليوم الأول
من إطلاق النار في الواقع.
533
00:20:46,536 --> 00:20:49,164
لقد تم اعتباره في الواقع بمثابة تصوير مسبق،
وهي ليست في الحقيقة جلسة تصوير رسمية،
534
00:20:49,247 --> 00:20:52,667
لكننا نسرق الوقت ونطلق النار
مبكرًا بيومين بشكل أساسي.
535
00:20:53,501 --> 00:20:54,627
نولين: لقد قمت للتو بكل المفاتيح...
536
00:20:54,711 --> 00:20:57,297
لقد فعلت مثل هذا، وبعد ذلك
يقوم الحزين بالأشياء في اليومين الأولين.
537
00:20:57,380 --> 00:20:58,381
بول: نعم، هذان هما أول يومين
538
00:20:58,465 --> 00:21:00,383
لذلك كل هذه الأشياء هنا
تم إنجازه في يوم واحد.
539
00:21:00,508 --> 00:21:01,593
في الواقع، حوالي سبع ساعات
أو شيء من هذا.
540
00:21:01,676 --> 00:21:03,094
لم نقضي اليوم كله حقًا.
541
00:21:03,636 --> 00:21:07,056
لكن كان من الممتع إعادة الزيارة
542
00:21:07,140 --> 00:21:11,102
القوام والجمالية
من الفيلم الأول مرة أخرى، هل تعلم؟
543
00:21:11,186 --> 00:21:13,229
لقد كان شعورًا غريبًا.
544
00:21:13,313 --> 00:21:16,274
أتذكر أن ويك اتصل بي،
لأنه لم يأت إلى جنوب أفريقيا،
545
00:21:16,357 --> 00:21:19,152
<ط>لكنه دعا
وكان يشاهد الصحف اليومية
546
00:21:19,235 --> 00:21:23,698
وقال إنه شعر بهذا الشعور الغريب
لرؤية تلك الصور مرة أخرى، هل تعلم؟
547
00:21:23,782 --> 00:21:25,533
نولين: صحيح.
الكرة: إنه رائع. إنه ممتع.
548
00:21:25,617 --> 00:21:27,577
نولين: الآن، هذا في الواقع،
سأحكي قصة عن هذا.
549
00:21:27,660 --> 00:21:28,703
لذلك كان لدينا بالفعل...
550
00:21:28,787 --> 00:21:30,538
وكان هناك جزء من
تسلسل الحلم الافتتاحي،
551
00:21:30,622 --> 00:21:32,248
الذاكرة في البداية
من تجارب الحرق.
552
00:21:32,332 --> 00:21:34,083
نبدأ مع توماس الشاب.
553
00:21:34,167 --> 00:21:36,044
<ط> كطفل صغير
يتم تسليمه إلى WICKED،
554
00:21:36,127 --> 00:21:37,295
وفجأة أصبح في الصندوق.
555
00:21:37,378 --> 00:21:39,047
وبعد ذلك كنا سنحصل عليه
قسم صغير آخر...
556
00:21:39,130 --> 00:21:40,173
الكرة: نعم، هو في الأعلى.
557
00:21:40,256 --> 00:21:42,550
ناولين: سيكون في الفسحة،
وتلك اللقطة لألبي وتشاك
558
00:21:42,634 --> 00:21:45,804
<ط>التحول إليه من الجدران
كان دائمًا جزءًا من هذا البرنامج النصي.
559
00:21:45,887 --> 00:21:48,056
أعتقد أنه كان نفس الشيء
لا يوجد جليد في البوكيرك.
560
00:21:48,139 --> 00:21:49,182
الكرة: نعم.
561
00:21:49,265 --> 00:21:50,975
نولين: وهكذا وصلنا أخيرًا.
الكرة: وكان أيضًا أمرًا يتعلق بالوقت
562
00:21:51,059 --> 00:21:52,060
لقد تخلينا عنها.
563
00:21:52,143 --> 00:21:54,771
نولين: في الواقع، نعم، وتيرة الأمر
يعمل بشكل أفضل بدونه.
564
00:21:54,854 --> 00:21:56,856
الكرة: نعم.
نولين: هذا التصعيد المنفرد.
565
00:21:56,940 --> 00:22:00,193
الكرة: كانت تلك اللقطة رائعة حقًا أيضًا،
الذهاب إلى الكوخ
566
00:22:00,276 --> 00:22:02,654
وهي تنتقل بسلاسة نوعًا ما
في هذا النفق.
567
00:22:03,112 --> 00:22:04,113
كان ذلك ممتعًا.
568
00:22:04,197 --> 00:22:05,365
نولين: كان هذا شيئًا ما
اكتشفته لاحقًا
569
00:22:05,448 --> 00:22:06,491
كانت فكرة الأبواب
570
00:22:06,574 --> 00:22:09,744
تقريبًا مثل أبواب المتاهة
فتح في الردهة.
571
00:22:09,828 --> 00:22:10,995
لم يكن هذا موجودًا في النص.
572
00:22:11,079 --> 00:22:13,164
الكرة: نعم، في الأصل،
لقد كان مجرد مدخل طويل
573
00:22:13,248 --> 00:22:15,333
وشعرنا أننا بحاجة إلى شيء ما.
574
00:22:15,416 --> 00:22:17,961
وصورة المتاهة تلك
575
00:22:18,044 --> 00:22:20,547
من تلك الجدران، وتلك الأبواب
كانت مبدعة جدًا
576
00:22:20,630 --> 00:22:23,091
أنه سيكون من الجميل أن تشمل
هذا النوع من المفهوم.
577
00:22:23,174 --> 00:22:24,175
نولين: نعم.
578
00:22:24,551 --> 00:22:26,803
<ط> هذا يبدو وكأنه الليلة الأولى
في المتاهة مع توماس.
579
00:22:26,886 --> 00:22:28,805
الكرة:كان الأمر مختلفًا
لأنه لم يكن لدينا مصابيح الفلورسنت مطلقًا.
580
00:22:28,888 --> 00:22:30,390
<ط> مرة أخرى، بدأنا في جلب
بعض من العالم.
581
00:22:30,473 --> 00:22:34,269
إذا لاحظت، فإن أنظمة الألوان لهذا
هي نفس أنظمة الألوان في العالم
582
00:22:34,352 --> 00:22:38,314
أننا سنراه فيه
عندما كان يحلم في تلك المجموعة المعملية.
583
00:22:38,648 --> 00:22:41,609
لذلك، هناك ألوان خضراء ساطعة للغاية
وهذه البلوز الرائعة.
584
00:22:41,943 --> 00:22:43,862
كان الأمر رائعًا... إنها المتاهة،
585
00:22:43,945 --> 00:22:48,700
لكنها تعتمد أكثر على التكنولوجيا.
586
00:22:49,659 --> 00:22:51,035
لقد كانت مجرد وسيلة لـ...
587
00:22:51,119 --> 00:22:54,289
من الواضح أن ما نحصل عليه
هنا هو ذلك
588
00:22:54,372 --> 00:22:59,294
بدأ حلمه في الانهيار
ويصبح أكثر حقيقته...
589
00:22:59,669 --> 00:23:05,633
ظروف التقييد
واختبارها في هذا الإعداد المعملي.
590
00:23:05,717 --> 00:23:07,385
كانت هذه جلسة تصوير رائعة أيضًا.
أحب هذه اللقطة.
591
00:23:07,468 --> 00:23:08,469
لقد قمنا بالفعل بشنقه.
592
00:23:08,553 --> 00:23:09,554
هارتويك جونيور:
لقد فعلنا ذلك حقًا، نعم.
593
00:23:10,889 --> 00:23:13,057
الكرة: كان على سلك، في الأساس،
وقد انتزعناه للتو.
594
00:23:13,141 --> 00:23:17,270
إنه يستخدم قوته للحفاظ على ذراعيه
تعلق على السقف.
595
00:23:17,604 --> 00:23:19,606
ولكن لديه بضعة أسلاك هناك،
596
00:23:19,689 --> 00:23:22,775
قم بسحبه إلى السقف
وقد فعل ذلك بالفعل.
597
00:23:24,652 --> 00:23:27,405
كان جيولا على صندوق تفاح
يتجول هناك.
598
00:23:27,530 --> 00:23:28,740
(هارتويك جونيور ضحكة مكتومة)
599
00:23:28,823 --> 00:23:30,408
نولين: شيء آمله
يمكنك التوضيح هنا.
600
00:23:30,491 --> 00:23:32,410
-هذه ليست محاكاة.
-الكرة: نعم.
601
00:23:32,493 --> 00:23:33,912
نولين: هذا كابوس مصطنع.
602
00:23:33,995 --> 00:23:37,832
الكرة: إنها لكل ما يريده الناس،
لكنني كنت أعتقد دائمًا، نعم،
603
00:23:37,916 --> 00:23:40,793
ليس الأمر وكأنهم يعرضون صورًا
في دماغه.
604
00:23:40,877 --> 00:23:42,170
إنه في الواقع مجرد
605
00:23:42,253 --> 00:23:45,506
إنهم يحفزون جزءًا من
دماغه الذي يحتاجون إلى تحفيزه
606
00:23:45,590 --> 00:23:47,675
وهو نوع من الأساطير، على ما أعتقد
607
00:23:47,759 --> 00:23:52,096
هو أن الدماغ هو الجزء المهم
لإيجاد علاج هنا.
608
00:23:53,514 --> 00:23:56,392
<ط> قد يكون هذا اختراعه الخاص
في ذهنه ذلك العالم.
609
00:23:56,476 --> 00:23:58,519
ناولين: لكن الفكرة هي، نعم، أنت كذلك
تحفيز شيء ما في الدماغ
610
00:23:58,603 --> 00:23:59,771
التي تنتج الأجسام المضادة
611
00:23:59,854 --> 00:24:01,856
التي يتم فصلها عن الدم،
الذي كنا نظن أننا...
612
00:24:01,940 --> 00:24:04,108
<ط> لقد حاولنا أن نكون أكثر دقة قليلاً
في توصيل ذلك
613
00:24:04,192 --> 00:24:06,110
في الفيلم الثاني
مع الجثث المعلقة.
614
00:24:06,527 --> 00:24:08,446
هنا الآن، أدركنا
عليك أن ترى ذلك يحدث،
615
00:24:08,529 --> 00:24:09,948
-أن هناك من يحتاج إلى أن يقول...
-الكرة: قلها.
616
00:24:10,031 --> 00:24:11,240
نولين: "ليست فعالة مثل المتاهة،
617
00:24:11,324 --> 00:24:12,492
"ولكن يبدو أنه يعمل."
618
00:24:12,575 --> 00:24:13,952
الكرة: اضربها على الأنف
وانتهى الأمر.
619
00:24:14,035 --> 00:24:16,371
-هذا هو الحال، ولكن...
-ناولين: هذا هو الحال، لكن نعم.
620
00:24:16,454 --> 00:24:18,331
الكرة: أعتقد أن الناس يمكنهم العودة
وانظر إلى الفيلم الثاني
621
00:24:18,414 --> 00:24:20,083
وسوف يرون، "أوه، كل هذا يسير على ما يرام.
622
00:24:20,166 --> 00:24:21,668
-"ما زالت نفس الأشياء."
-ناولين: مم-همم.
623
00:24:21,751 --> 00:24:25,046
الكرة: قد يكون الأمر أكثر وضوحًا الآن
عندما يشاهدون هذا الفيلم،
624
00:24:25,129 --> 00:24:26,881
أننا لا نفعل ذلك حقًا
أمسك يدك بقدر ما.
625
00:24:26,965 --> 00:24:28,967
'لأنه ربما ينبغي علينا ذلك،
لكن كما تعلم...
626
00:24:29,050 --> 00:24:31,469
نولين: شيء حقيقي
مرضي بالنسبة لي عند مشاهدة هذا الفيلم
627
00:24:31,552 --> 00:24:33,596
هو نوع من الطريقة العضوية
يمكنك إعادة تقديم
628
00:24:33,680 --> 00:24:35,223
كل هذه الشخصيات
طوال القصة،
629
00:24:35,306 --> 00:24:37,183
مثل الطريقة التي تأتي بها تيريزا،
بالطريقة التي تأتي بها آفا.
630
00:24:37,266 --> 00:24:38,267
الكرة: بدون حوار،
والذي أعتقد أنه ممتع.
631
00:24:38,351 --> 00:24:39,394
نولين: بدون حوار.
632
00:24:39,477 --> 00:24:40,728
-نعم. إنها رواية القصص.
-الكرة: السرد البصري للقصص.
633
00:24:40,812 --> 00:24:41,813
نولين: ولم نفعل ذلك أبدًا
فعلت هذا من قبل.
634
00:24:41,896 --> 00:24:43,940
<ط> نحن لم نقطع أبدًا
من توماس في هذه الأفلام.
635
00:24:44,023 --> 00:24:45,900
<ط> لم نظهر أبدا
وجهات نظر متعددة.
636
00:24:45,984 --> 00:24:48,736
حتى الطريقة التي تفتح بها
مع هذه اللقطات العامة الكبيرة
637
00:24:48,820 --> 00:24:50,947
من الحرق والخراب
638
00:24:51,531 --> 00:24:54,450
كان الأمر أكثر من ذلك بكثير، وكان ذاتيًا،
الكلمة التي أعتقدها.
639
00:24:55,118 --> 00:24:57,203
<ط> مجرد إعداد الجمهور بمهارة
لشيء
640
00:24:57,286 --> 00:25:00,748
يبدو ذلك من الناحية الهيكلية والنغمية للغاية
يختلف عن الفيلمين الآخرين.
641
00:25:00,832 --> 00:25:04,460
الكرة: يأتي أيضًا
ليكون مجرد فيلم أكبر.
642
00:25:04,711 --> 00:25:08,756
يبدو الأمر وكأنه جزء من الفيلم الأول
كانت كلها وجهة نظر فردية.
643
00:25:08,840 --> 00:25:09,924
أعجبني ذلك.
644
00:25:10,008 --> 00:25:11,884
لقد أحببت الطابع الحميم لهذا الفيلم
645
00:25:11,968 --> 00:25:13,594
لكننا لم نتمكن من ذلك
افعل ذلك مرة أخرى هذه المرة.
646
00:25:13,678 --> 00:25:17,056
لذلك يجب أن تكون أكبر
والانتهاء بطريقة كبيرة.
647
00:25:17,140 --> 00:25:18,516
-كان هذا موقعًا رائعًا أيضًا.
-هارتويك جونيور: نعم.
648
00:25:18,599 --> 00:25:22,186
الكرة: كان هناك الكثير من المواقع الرائعة
في هذا البلد.
649
00:25:23,688 --> 00:25:24,814
على يمين ذلك المبنى
650
00:25:24,897 --> 00:25:28,693
يوجد بالفعل طريق سريع أو طريق سريع
الذي يذهب تحت الجبل.
651
00:25:28,776 --> 00:25:33,281
هذا عملاق يبلغ طوله سبعة كيلومترات
نفق الخدمة
652
00:25:33,364 --> 00:25:37,201
والذي يتماشى مع إمكانية الوصول في حالات الطوارئ
إلى الطريق السريع الرئيسي هناك.
653
00:25:38,369 --> 00:25:41,748
لقد طلبت من WETA أن تنشئ وتبتكر
في تلك اللقطة الواسعة
654
00:25:41,831 --> 00:25:44,167
الكثير من الدمار والأشياء
على المبنى نفسه،
655
00:25:44,250 --> 00:25:45,585
ولكن هذا المبنى كان موجودًا بالفعل.
656
00:25:45,668 --> 00:25:48,546
إنه مثال جيد للقطات حقيقية
657
00:25:48,629 --> 00:25:51,424
تم تمديد ذلك
ومُحسّنة رقميًا
658
00:25:51,507 --> 00:25:53,593
بدلاً من أن تكون مجرد شيء يتعلق بالحاسب الآلي بالكامل.
659
00:25:54,886 --> 00:25:55,970
لكنه كان رائعًا. لقد كان ممتعاً.
660
00:25:56,054 --> 00:25:59,182
كانت هذه أول خمسة أيام لنا
من إطلاق النار،
661
00:25:59,265 --> 00:26:00,767
أو أعتقد في الأيام الثلاثة الأولى،
662
00:26:00,850 --> 00:26:02,810
ثم كان لدينا
بضعة أيام في عطلة نهاية الأسبوع
663
00:26:02,894 --> 00:26:04,187
لتنظيف بعض الأشياء.
664
00:26:04,270 --> 00:26:05,313
هارتويك جونيور: كان ذلك موقعًا صعبًا.
665
00:26:05,396 --> 00:26:06,522
كان الجو مغبرًا جدًا هناك.
666
00:26:06,606 --> 00:26:08,024
سيؤدي ذلك إلى إفساد الأضواء حقًا.
667
00:26:08,107 --> 00:26:09,942
الكرة: نعم، جميع أفراد الطاقم
سيقود السيارة فجأة
668
00:26:10,026 --> 00:26:12,403
وبعد ذلك، سنكون جالسين هناك
لمدة 10، 20 دقيقة
669
00:26:12,487 --> 00:26:15,198
<ط>فقط في انتظار الغبار
للخروج من النفق.
670
00:26:15,406 --> 00:26:16,824
نولين: كان هذا مشهدًا آخر
الذي أعتقد أنه تغير
671
00:26:16,908 --> 00:26:18,785
عندما تغيرنا
من فانكوفر إلى كيب تاون.
672
00:26:18,868 --> 00:26:20,578
الكرة: <ط> نعم. لقد أصبحت أكبر بكثير.
نولين: لقد أصبح الأمر أكبر بكثير
673
00:26:20,661 --> 00:26:21,913
ولكن أيضًا، كان هناك
لا توجد أنفاق مثل هذه.
674
00:26:21,996 --> 00:26:23,706
أعتقد أن لدينا تسلسلًا
كان ذلك أكثر على الجسر.
675
00:26:23,790 --> 00:26:25,708
هارتويك جونيور: نعم، كان ذلك على الجسر
مع بعض السيارات والأشياء المتوقفة.
676
00:26:25,792 --> 00:26:27,293
الكرة: بصراحة، كان ضعيفًا نوعًا ما.
677
00:26:27,376 --> 00:26:28,377
لم يكن الأمر مثيرًا للاهتمام
678
00:26:28,461 --> 00:26:29,545
ولكن عندها وجدنا هذا الموقع.
679
00:26:29,629 --> 00:26:32,215
نحن فقط، "حسنًا، نعم،
علينا أن نفعل شيئًا هنا."
680
00:26:32,298 --> 00:26:36,469
<ط> لقد كتبنا هذا المشهد
ستقام هنا،
681
00:26:36,552 --> 00:26:38,054
ابتكر فكرة صغيرة رائعة...
682
00:26:38,137 --> 00:26:40,515
كنا بحاجة إلى، مرة أخرى،
تذكير الناس بالسواعد.
683
00:26:40,598 --> 00:26:41,933
كان هناك جهد واعي هذه المرة
684
00:26:42,016 --> 00:26:43,726
لكي لا نصنع السواعد
مجرد وحوش هذه المرة.
685
00:26:43,810 --> 00:26:45,853
كانوا في الواقع بشرًا
التي أصيبت.
686
00:26:45,937 --> 00:26:46,938
نولين: كانت هذه هي الخطة دائمًا، أليس كذلك؟
687
00:26:47,021 --> 00:26:48,773
كانت هذه هي الخطة دائمًا
أننا سنراهم كوحوش
688
00:26:48,856 --> 00:26:50,942
وبعد ذلك سوف نراهم
كمرضى مصابين.
689
00:26:51,025 --> 00:26:53,820
الكرة: ثم بدأنا نرى...
وهذا يربطنا بقصة تيريزا
690
00:26:53,903 --> 00:26:56,489
وكيف تنظر إلى السواعد،
هذه الوحوش،
691
00:26:56,572 --> 00:26:58,282
الذي شهدناه في الفيلم الثاني.
692
00:26:59,033 --> 00:27:02,537
الهدف كله هو الإعداد
لماذا يفعل WICKED هذا
693
00:27:02,620 --> 00:27:06,415
وطمس هذا الخط
بين الخير والشر مرة أخرى، أليس كذلك؟
694
00:27:06,499 --> 00:27:09,627
اجعله باللون الرمادي، ربما
سوف تتفق مع الحقيقة
695
00:27:09,710 --> 00:27:11,921
ربما يستحق الأمر
كسر بعض البيض
696
00:27:12,004 --> 00:27:13,798
لتحضير عجة البيض.
(ضحكة مكتومة)
697
00:27:13,881 --> 00:27:16,008
نولين: نعم. وهذا يرتبط بـ...
698
00:27:16,092 --> 00:27:17,343
-(زفير حاد) هذا جيد.
-(تضحك الكرة)
699
00:27:17,468 --> 00:27:19,428
نولين: هذا يرتبط بـ
ما كنا نتحدث عنه،
700
00:27:19,512 --> 00:27:21,889
هيكل الدمج
وجهات نظر متعددة.
701
00:27:21,973 --> 00:27:24,308
إنه يعمل في الواقع بشكل موضوعي
لما يدور حوله هذا الفيلم،
702
00:27:24,392 --> 00:27:26,561
وهو أنه ليس مريضًا
أبيض وأسود، خير وشر.
703
00:27:26,644 --> 00:27:28,938
الكرة: وهذا هو سبب تغيرنا بصراحة،
قليلاً، خيانة تيريزا.
704
00:27:29,021 --> 00:27:32,150
لقد جعلناها تحتوي على أسنان حقيقية،
كما لو أنها فعلت شيئًا سيئًا حقًا،
705
00:27:32,233 --> 00:27:33,359
بسبب آرائها.
706
00:27:34,152 --> 00:27:36,320
نولين: تتمحور كتب داشنر حول هذا الموضوع
هذا النوع من الغموض،
707
00:27:36,404 --> 00:27:39,949
ولهذا السبب يستمر في التكرار،
"الشرير جيد، الشرير جيد."
708
00:27:40,116 --> 00:27:44,287
<ط>وهكذا، أنت تعلم أنك بحاجة إلى العطاء
صوت إلى جانب WICKED من القصة،
709
00:27:44,370 --> 00:27:46,581
ومن الأسهل القيام بذلك
من خلال شخصية مثل تيريزا.
710
00:27:46,664 --> 00:27:47,915
الكرة: هذا ما تعرفه.
نولين: هذا ما تعرفه
711
00:27:47,999 --> 00:27:49,292
<ط>على عكس
شخصية ذات سلطة بعيدة...
712
00:27:49,375 --> 00:27:50,960
الكرة: ونأمل أن نهتم بها.
713
00:27:51,043 --> 00:27:52,545
نولين: ...مثل آفا أو جانسون.
714
00:27:52,628 --> 00:27:53,796
كما لو أن الأمر لن ينجح أيضًا.
715
00:27:53,880 --> 00:27:55,590
كان من المهم أيضًا رؤية السواعد
716
00:27:55,673 --> 00:27:57,925
الطريقة التي رأيناهم بها
في Scorch Trials هنا
717
00:27:58,009 --> 00:28:00,011
قبل أن نصل إلى الأشياء
مع تيريزا لاحقًا
718
00:28:00,094 --> 00:28:03,264
حيث نراهم في وقت سابق قليلا
وهي فتاة صغيرة وهي خائفة.
719
00:28:03,347 --> 00:28:05,266
الكرة: ولكن حتى هنا،
إنهم لم يذهبوا إلى هذا الحد
720
00:28:05,349 --> 00:28:06,851
كما رأينا في الفيلم الثاني
721
00:28:06,934 --> 00:28:08,186
-والذي كان رعبًا مباشرًا.
-ناولين: صحيح.
722
00:28:08,269 --> 00:28:09,312
الكرة: هذا أشبه بـ...
723
00:28:09,395 --> 00:28:10,938
تلك السيدة التي تطرق الباب
كانت ممثلة عظيمة.
724
00:28:11,022 --> 00:28:12,023
نولين: إنها يائسة.
725
00:28:12,106 --> 00:28:15,818
الكرة: إنها شخص حقيقي خائف،
ولكن، في الواقع، هذا مخيف.
726
00:28:15,902 --> 00:28:17,528
نولين: قد يكون هذا
لقطتي المفضلة في الفيلم.
727
00:28:17,612 --> 00:28:21,699
الكرة: لذلك كانت هذه اللقطة في الواقع
حادث، وهو أمر رائع.
728
00:28:21,782 --> 00:28:25,411
في الأصل، كانت الخطة للسيارة
فقط لتقلب على جانبها
729
00:28:25,494 --> 00:28:27,663
وكان لدي هذا الأمر برمته
حول كيف سيفعلون
730
00:28:27,747 --> 00:28:30,374
الزحف، والثقب،
أو اخرج فتحة السقف واخرج.
731
00:28:30,666 --> 00:28:32,960
لذا، قمنا ببعض التدريبات
واقترب
732
00:28:33,044 --> 00:28:34,045
وقد فعلنا هذا،
733
00:28:34,128 --> 00:28:36,339
<ط>كان علينا أن نغادر،
لقد كان وقت الرحيل تقريبًا.
734
00:28:37,048 --> 00:28:38,049
تذهب السيارة.
735
00:28:38,132 --> 00:28:40,509
قمنا بإعداد اللقطة
وتنقلب السيارة
736
00:28:40,593 --> 00:28:43,179
ويتدحرج
وحبس الجميع أنفاسهم.
737
00:28:43,262 --> 00:28:45,139
"يا إلهي."
كان شخص ما على وشك الاتصال بـ "قص".
738
00:28:45,223 --> 00:28:47,099
قلت: "لا تفعل ذلك! لا تتصل بالقطع!"
739
00:28:47,183 --> 00:28:48,684
قلت: "هل الجميع بخير؟
740
00:28:48,768 --> 00:28:50,311
"حرك المصابيح الكاشفة الخاصة بك.
741
00:28:50,394 --> 00:28:52,772
"خذ الكاميرا، وابدأ في الدفع.
بطيء، بطيء، بطيء.
742
00:28:52,855 --> 00:28:54,565
"حسنًا، ادخل. حسنًا، الآن، اقطع."
743
00:28:54,649 --> 00:28:56,859
لقد كان هذا الحادث السعيد الصغير الرائع
744
00:28:56,943 --> 00:29:00,821
التي تحولت إلى تسديدة رائعة ورائعة
هذا كل ما في الكاميرا.
745
00:29:01,072 --> 00:29:02,949
لا يوجد شيء يتعلق بالجرافيك.
746
00:29:03,032 --> 00:29:05,201
سترى أن هناك شخصًا
هناك ترى...
747
00:29:05,284 --> 00:29:07,036
إذا قمت بقلب الإطار رأسًا على عقب،
إنها في الواقع لعبة مزدوجة.
748
00:29:07,119 --> 00:29:08,162
إنه ليس ديلان.
749
00:29:08,246 --> 00:29:09,330
نولين: هذا هو الجزء المفضل لدي
من اللقطة.
750
00:29:09,413 --> 00:29:11,123
-رأيت الشاحنة تنقلب.
-بول: نعم، ترى الناس هناك.
751
00:29:11,207 --> 00:29:13,876
نولين: يتحول التراجع إلى دفعة للداخل
وهناك شخص ما هناك،
752
00:29:13,960 --> 00:29:15,461
-وهم يمثلون!
-الكرة: صحيح.
753
00:29:15,544 --> 00:29:17,171
نولين: إنه أمر مروع للغاية.
لا أعرف.
754
00:29:17,255 --> 00:29:18,506
(الجميع يضحكون)
755
00:29:20,383 --> 00:29:22,218
-هيا!
-يتمسك!
756
00:29:23,010 --> 00:29:24,387
-Frypan يجب أن تذهب! تعال!
-انتظر!
757
00:29:24,470 --> 00:29:25,471
تعال!
758
00:29:26,305 --> 00:29:30,309
الكرة: هذه هي أكثر تجارب الحرق -y
مشهد في الفيلم، أعتقد ذلك حقًا.
759
00:29:30,393 --> 00:29:33,688
ناولين: لكننا نخرجه من الطريق
النصف ساعة الأولى أو أينما كنا.
760
00:29:33,771 --> 00:29:35,231
الكرة: إنها تخدم القصة أيضًا.
761
00:29:35,314 --> 00:29:39,735
إنها تحدد المشكلة التي نحن فيها
على وشك مواجهة المصابين.
762
00:29:39,819 --> 00:29:42,905
<ط>أيضًا، يجلب خورخي وبريندا
العودة إلى مكان الحادث.
763
00:29:42,989 --> 00:29:45,700
نولين: أنت بحاجة إليهم لإنقاذهم.
تعجبني الفكرة، نعم، إنها...
764
00:29:45,783 --> 00:29:46,909
هناك شيء متعجرف قليلاً.
765
00:29:46,993 --> 00:29:49,161
"نحن الثلاثة، سنذهب
وواجه الأشرار."
766
00:29:49,245 --> 00:29:50,913
الكرة: دعهم يدخلون فوق رؤوسهم
قليلا.
767
00:29:50,997 --> 00:29:52,540
نولين: جيانكارلو لديه هذا...
الكرة: أنت محظوظ لأن لديك أصدقاء...
768
00:29:52,623 --> 00:29:55,835
نولين: "أنا معجب أنك نجحت في ذلك
يوم"، وهو عبارة عن سطر مضحك نوعًا ما.
769
00:29:56,544 --> 00:29:58,087
ولكن نعم، هناك المزيد للقيام به...
770
00:29:58,796 --> 00:30:02,341
(تنهدات) أتذكر... لقد حاولنا القيام بذلك
كثيرًا مع بريندا،
771
00:30:02,425 --> 00:30:06,137
فكرة أنها مصابة،
وسوف تتحول في النهاية
772
00:30:06,220 --> 00:30:07,555
إذا لم تذهب إلى الملاذ الآمن،
773
00:30:07,638 --> 00:30:10,099
كانت لدينا فكرة في النص
أن توماس لم يكن يعرف ذلك.
774
00:30:10,182 --> 00:30:12,977
لذلك عندما يغادر توماس بريندا،
إنه لا يتخلى عنها فحسب.
775
00:30:13,060 --> 00:30:14,353
إنه يغادر لأنه يفترض
776
00:30:14,437 --> 00:30:16,856
أنها ستذهب إلى الملاذ الآمن
مع الجميع.
777
00:30:16,939 --> 00:30:18,524
أعتقد أن هذا الجزء كان سينجح.
778
00:30:18,607 --> 00:30:20,818
المشكلة هي أن عليك أن تفعل...
779
00:30:20,901 --> 00:30:24,071
يجب على توماس معرفة ذلك
ومن ثم عليه أن يواجهها.
780
00:30:24,155 --> 00:30:25,656
أنت لا تشعر حقًا
ساعة موقوتة هنا.
781
00:30:25,740 --> 00:30:28,159
أنت لا تشعر بذلك حقًا
إنهم يحاولون استعادة مينهو
782
00:30:28,242 --> 00:30:30,703
مع ما يكفي من الوقت للعودة إلى القارب
والوصول إلى الملاذ الآمن.
783
00:30:30,786 --> 00:30:32,788
إنهم يحاولون فقط استعادة مينهو.
784
00:30:32,872 --> 00:30:35,791
لهذا السبب اتخذ هذا القرار
لهم أن يغادروا في وقت سابق.
785
00:30:35,875 --> 00:30:37,710
إنهم يبتعدون عن الجنة.
786
00:30:37,793 --> 00:30:39,628
الكرة: تلك التلال هناك كلها CG.
787
00:30:39,962 --> 00:30:42,590
إنه في الواقع نفس المدخل
لقد دخلوا في المرة الأولى.
788
00:30:42,673 --> 00:30:44,675
لقد استبدلوا الخلفية للتو.
789
00:30:44,759 --> 00:30:47,219
كان هذا هو المدخل الوحيد
أو الخروج كان لدينا.
790
00:30:49,221 --> 00:30:50,473
نولين: كان هذا اليوم الأول، أليس كذلك؟
791
00:30:50,556 --> 00:30:52,308
الكرة: كان هذا اليوم الرسمي الأول.
هارتويك جونيور: نعم.
792
00:30:54,018 --> 00:30:55,603
الكرة: آه، أنا أكره إطلاق النار...
793
00:30:55,686 --> 00:30:59,982
أعني أنني أحب بالتأكيد
مظهر أشياء السيارات الحقيقية،
794
00:31:02,026 --> 00:31:08,366
لكن إطلاق النار على هذه الأشياء أمر جهنمي للغاية
على سيارة متحركة حقيقية،
795
00:31:09,283 --> 00:31:11,619
وهو بطيء للغاية.
796
00:31:12,286 --> 00:31:16,374
إنه أمر مؤلم، لكنه يستحق ذلك،
أعتقد بصريًا.
797
00:31:16,916 --> 00:31:19,251
لقد رأيت دائمًا
تلك اللقطات العملية المزيفة،
798
00:31:19,335 --> 00:31:20,961
إنهم على الشاشة الخضراء.
799
00:31:21,045 --> 00:31:22,338
إنه لا يعمل أبدًا.
800
00:31:25,841 --> 00:31:28,427
<ط> وهذا في الواقع خورخي.
لقد قام بالفعل بقيادة ذلك.
801
00:31:28,511 --> 00:31:31,764
تلك الصخرة، إذا رأيت هناك،
إنها في الواقع علامته التي يحاول ضربها.
802
00:31:33,015 --> 00:31:35,726
لقد فعل كل ذلك عدة مرات حقًا.
803
00:31:37,520 --> 00:31:39,313
<ط> ربما كنت قد رأيت
بضع مرات الآن
804
00:31:39,397 --> 00:31:43,192
حيث أفعل الكثير
تسديدات طويلة هذه المرة.
805
00:31:44,485 --> 00:31:45,694
أردت أن...
806
00:31:47,238 --> 00:31:52,243
شيء ما... كمخرج أفلام،
أنا أكره أن أجبر على التغطية.
807
00:31:52,952 --> 00:31:55,204
يبدو الأمر كما لو كان تقريبًا
برنامج تلفزيوني حيث يشبه
808
00:31:55,287 --> 00:31:58,707
لقطة قريبة، قريبة، واسعة النطاق،
كما تعلمون، هذا النوع من الأشياء.
809
00:31:59,291 --> 00:32:02,211
أحب ترك الجمهور يغرق في أفكاره
810
00:32:02,294 --> 00:32:06,257
ورؤية اللقطات المقربة
عندما يكون الأمر مهمًا حقًا.
811
00:32:06,340 --> 00:32:08,509
من الصعب القيام بذلك في بعض الأحيان
عندما تقوم بتصوير فيلم
812
00:32:08,592 --> 00:32:11,470
لأنك تنظر إلى
شاشة صغيرة جدًا في المجموعة
813
00:32:11,554 --> 00:32:13,264
وهكذا تريد التقرب.
814
00:32:13,347 --> 00:32:17,101
ولكن على شاشة عملاقة كبيرة،
هذه لقطة مقربة هناك.
815
00:32:17,435 --> 00:32:20,104
يمكنك قراءة كل شيء على وجهه
التي تحتاج إلى قراءتها.
816
00:32:20,187 --> 00:32:22,231
لذا، حاولت تحقيق ذلك
جهد واعي هذه المرة
817
00:32:22,314 --> 00:32:23,649
لكي تكون أكثر سينمائية قليلاً
818
00:32:23,732 --> 00:32:27,945
<ط>وأكبر قليلا
جمالياً هذه المرة،
819
00:32:28,028 --> 00:32:29,280
وهو ما أحبه شخصيًا.
820
00:32:31,157 --> 00:32:32,408
أعتقد أن التدفق جيد لها.
821
00:32:32,491 --> 00:32:34,618
إنها لقطات بسيطة حقًا.
لا يوجد شيء مجنون.
822
00:32:35,578 --> 00:32:37,496
لا يحتاج الجميع إلى طلقاتهم الخاصة
823
00:32:37,580 --> 00:32:39,331
التغطية الخاصة بهم،
هل تعرف ماذا أقصد؟
824
00:32:39,415 --> 00:32:41,000
ناولين: يعجبني ذلك.
تكتب في البرنامج النصي
825
00:32:41,083 --> 00:32:42,376
هذه اللحظات الصغيرة بين الشخصيات
826
00:32:42,460 --> 00:32:44,003
وأنت فقط تدع الأمر يحدث
في الإطار
827
00:32:44,086 --> 00:32:47,673
بدلاً من التركيز على الرف بالنسبة لبريندا،
ثم رد الفعل، ثم لقطة مقربة.
828
00:32:47,756 --> 00:32:48,757
الكرة: يمين.
829
00:32:49,884 --> 00:32:51,385
ما زلنا نطلق الكثير من تلك الأشياء.
830
00:32:51,469 --> 00:32:53,053
أنا لا أنتهي من استخدامه.
831
00:32:55,097 --> 00:32:56,640
هنا، يمكنك أن ترى
تصميم المدينة.
832
00:32:56,724 --> 00:33:00,478
كان كثيرًا جدًا، إذا رأيت
اللقطة الأخيرة لـ The Maze Runner،
833
00:33:00,561 --> 00:33:02,062
إنه متشابه جدًا في التصميم
834
00:33:02,146 --> 00:33:04,899
<ط>من حيث الجدران
وبنيتها.
835
00:33:05,399 --> 00:33:07,985
لذا، فهو يحمل صدى الفيلم الأول.
836
00:33:11,947 --> 00:33:17,244
أعتقد أنه كان من الرائع مقابلة تيريزا
في هذا العالم الجديد،
837
00:33:17,328 --> 00:33:19,455
طريقة لم نقم بها أبدًا
رأيتها من قبل.
838
00:33:19,538 --> 00:33:23,167
أعتقد أن المشهد الأول أيضًا
مع اختبارها هي ومينهو،
839
00:33:24,418 --> 00:33:29,048
أعتقد أنه كان شيئًا صغيرًا رائعًا
حيث تراها لديها...
840
00:33:29,673 --> 00:33:32,051
<ط> ربما هذا هو الندم؟ ربما هذه شكوك؟
841
00:33:32,134 --> 00:33:34,762
يبدو الأمر كما لو أنها ليست كذلك،
"أنا شرير الآن،"
842
00:33:34,845 --> 00:33:36,430
أو، "أنا مع الأشرار الآن."
843
00:33:36,514 --> 00:33:40,726
إنها لا تزال تفعل ما تؤمن به
هذا صحيح، لكنه يؤثر عليها.
844
00:33:41,894 --> 00:33:44,104
إنها هذه النظرة الصغيرة هنا
عندما ترى صورته،
845
00:33:44,188 --> 00:33:47,983
من الواضح أنها
وهو يتأمل ما فعلته.
846
00:33:48,150 --> 00:33:50,903
أعتقد أن هذا هو الشيء الرائع
شخصيتها هي أنها فعلت ذلك على أي حال.
847
00:33:50,986 --> 00:33:51,987
ناولين: نعم، إنها ممزقة، لكن...
848
00:33:52,071 --> 00:33:53,405
الكرة: لقد فعلت ذلك
ما اعتقدته كان صحيحا.
849
00:33:53,489 --> 00:33:56,534
سواء اتفقنا مع ذلك أم لا،
أعتقد أن هناك شيئًا ما...
850
00:33:58,452 --> 00:33:59,954
شيء رائع في ذلك.
851
00:34:00,329 --> 00:34:02,039
نولين: لهذا السبب كان الأمر مهمًا
أن لديها هذا المشهد،
852
00:34:02,122 --> 00:34:03,958
أنها كانت لديها لحظة بيان المهمة.
853
00:34:04,041 --> 00:34:06,335
مثل، هذا هو السبب
نحن نفعل ما نفعله.
854
00:34:06,877 --> 00:34:08,128
أوه، هناك جيمس بالمناسبة.
855
00:34:08,212 --> 00:34:10,506
بول: هناك جيمس داشنر، المؤلف.
856
00:34:10,631 --> 00:34:12,007
نولين: في الواقع، هناك اتساق.
857
00:34:12,091 --> 00:34:13,217
لعب دور عضو مجلس الإدارة
في الفيلم الأول.
858
00:34:13,342 --> 00:34:15,135
الكرة: لقد كان في الفيلم الأول
في قاعة مجلس الإدارة، نعم.
859
00:34:15,219 --> 00:34:16,470
-ها هو مرة أخرى.
-ناولين: نعم.
860
00:34:16,554 --> 00:34:17,721
نولين: الآن هناك عدد أقل بكثير.
861
00:34:17,805 --> 00:34:19,765
لذا فإننا نفترض ذلك
لقد أصبح الأمر أسوأ في العالم.
862
00:34:19,848 --> 00:34:21,350
<ط> نحن ستعمل وضع هيكل عظمي
في أحد الكراسي.
863
00:34:21,433 --> 00:34:22,560
-الكرة: يبقى ثلاثة أعضاء فقط في مجلس الإدارة.
-(الجميع يضحكون)
864
00:34:22,643 --> 00:34:25,437
نولين: مجرد هيكل عظمي
على أحد كراسي المجلس.
865
00:34:25,896 --> 00:34:27,189
كان ذلك هارولد.
866
00:34:27,273 --> 00:34:28,315
لم ينجح.
867
00:34:28,607 --> 00:34:29,817
ألفين؟
868
00:34:30,985 --> 00:34:33,028
وهذا على افتراض
مناطقك المحمية..
869
00:34:33,195 --> 00:34:34,405
ابقى محميا...
870
00:34:35,239 --> 00:34:36,532
الذي نعلم أنهم لن يفعلوا ذلك.
871
00:34:36,615 --> 00:34:39,159
الكرة: نعم، لقد كانت جيدة
لإعطاء كايا مشهدًا.
872
00:34:40,327 --> 00:34:43,998
كما قلت، بيان
ما تؤمن به بشكل أساسي.
873
00:34:44,081 --> 00:34:45,791
مرة أخرى، يتم الإعداد أيضًا
874
00:34:45,874 --> 00:34:49,003
ما حاولنا البدء في قوله
في الفيلم الثاني،
875
00:34:49,086 --> 00:34:52,798
كانت قصة بحث WICKED
لعلاج الفيروس.
876
00:34:52,881 --> 00:34:55,759
وهذا هو السبب في المتاهة،
لماذا تم اعتقال الأطفال،
877
00:34:55,843 --> 00:34:57,761
لماذا المناعة، كل تلك الأشياء.
878
00:34:57,845 --> 00:35:00,222
ونأمل الآن أن نكون كذلك
مما يوضح كل ذلك،
879
00:35:00,306 --> 00:35:01,348
إذا لم يكن هناك،
880
00:35:01,432 --> 00:35:05,352
آمل أن يكون الأمر ملموسًا بدرجة كافية الآن
للتخلي عن ذلك
881
00:35:05,436 --> 00:35:07,479
<ط> واستمتع بالتجربة فقط
وركوب هذه المغامرة.
882
00:35:07,563 --> 00:35:08,897
نولين: سأعترف،
لقد كنت متفاجئًا بعض الشيء
883
00:35:08,981 --> 00:35:10,232
عندما صدر الفيلم الثاني
884
00:35:10,316 --> 00:35:13,777
<ط>أن الناس، حتى المشجعين، لم يكونوا كذلك
مزيد من الفهم
885
00:35:13,861 --> 00:35:15,362
عن تيريزا ولماذا فعلت ما فعلته
886
00:35:15,446 --> 00:35:17,906
'لأنني اعتقدت أن كايا كانت جيدة جدًا
في مشهد الخيانة.
887
00:35:17,990 --> 00:35:21,160
تحكي القصة عن والدتها
الذي مات بهذا الفيروس.
888
00:35:21,952 --> 00:35:26,665
لكنه أمر يتعلق بالأجيال،
حيث الجماهير الأصغر سنا،
889
00:35:26,749 --> 00:35:29,293
إنهم... لا أعرف ما هي الكلمة.
890
00:35:30,044 --> 00:35:31,795
<ط>القبائل. إنهم يتعلقون بفريقهم،
مجموعتهم.
891
00:35:31,879 --> 00:35:36,050
أسوأ جريمة يمكن أن ترتكبها
هو خيانة مجموعتك، أصدقائك.
892
00:35:36,675 --> 00:35:38,677
أعتقد أن موضوع هذا الفيلم،
إنه نوع من...
893
00:35:38,761 --> 00:35:39,928
وهذا جزء من جاذبية السلسلة.
894
00:35:40,012 --> 00:35:43,515
<ط>الأمر لا يتعلق فقط بكاتنيس
أو بطل واحد يرفع الجيش.
895
00:35:43,599 --> 00:35:44,600
يتعلق الأمر بالمجموعة.
896
00:35:44,683 --> 00:35:46,143
هذا الفيلم حجة ضد ذلك
897
00:35:46,226 --> 00:35:47,936
<ط> قائلا أنك أيضا
عليك أن تفكر بنفسك
898
00:35:48,020 --> 00:35:49,605
واتخذ قراراتك بنفسك.
899
00:35:50,105 --> 00:35:51,398
الكرة: وأيضًا يشبه...
هارتويك جونيور: هذا كل ما في الأمر وهو CG.
900
00:35:51,482 --> 00:35:53,150
الكرة: نعم، كل CG بالمدينة، نعم.
901
00:35:55,486 --> 00:35:57,988
<ط> مرة أخرى، لقطة واحدة طويلة هنا. (ضحكة مكتومة)
902
00:36:00,074 --> 00:36:02,493
إنها الطريقة الوحيدة
لتصوير هذا المشهد حقًا لأكون صادقًا.
903
00:36:02,576 --> 00:36:05,996
لكنه أيضًا، على ما أعتقد،
على غرار تيريزا.
904
00:36:06,080 --> 00:36:07,915
يبدو الأمر كما لو أنه لا يوجد الكثير...
905
00:36:08,916 --> 00:36:10,793
قصص الفداء ممتعة حقًا.
906
00:36:10,876 --> 00:36:12,002
(ضحكة مكتومة) إن مشاهدتها ممتعة.
907
00:36:12,086 --> 00:36:13,504
ونأمل... ليس لدينا أي فكرة
908
00:36:13,587 --> 00:36:16,131
لأن الفيلم لم يصدر بعد
بينما نقوم بتسجيل هذا.
909
00:36:16,340 --> 00:36:20,344
نأمل أن يكون ذلك ممكنًا بالنسبة للأشخاص
كانوا ضد تيريزا بشدة
910
00:36:20,427 --> 00:36:21,428
في بداية هذا الفيلم،
911
00:36:21,512 --> 00:36:24,306
<ط>نأمل أن يتم الفوز عليهم
قليلا بحلول النهاية.
912
00:36:24,390 --> 00:36:28,769
أعني، على الأقل إذا لم يكن هناك شيء آخر،
حتى لو لم يتفقوا معها،
913
00:36:28,852 --> 00:36:33,857
يمكنني تقدير موقفها بشأن ذلك،
ومن الواضح أن تضحيتها،
914
00:36:33,941 --> 00:36:37,152
وهو ما أعتقد أنه ضروري من الناحية السردية
915
00:36:37,986 --> 00:36:39,363
ولكننا نأمل أن نستحق ذلك.
916
00:36:40,906 --> 00:36:41,949
هارتويك جونيور: المسلخ
917
00:36:42,783 --> 00:36:46,578
الكرة: نعم، كان هذا رائعًا حقًا
منطقة تعليب اللحوم المهجورة أو شيء من هذا القبيل.
918
00:36:46,662 --> 00:36:48,163
هارتويك جونيور: المسلخ.
الكرة: نعم، المسلخ.
919
00:36:48,247 --> 00:36:49,248
هارتويك جونيور: نعم.
920
00:36:49,957 --> 00:36:52,543
الكرة: هذه هي أكثر الإضافات
لقد كان لي من أي وقت مضى،
921
00:36:52,626 --> 00:36:53,711
مثل 400 قطعة إضافية أو شيء من هذا القبيل.
922
00:36:53,794 --> 00:36:54,795
إنه ضخم.
923
00:36:56,171 --> 00:36:58,298
ناولين: أنا دائمًا أحب تلك الرمية،
"آمل أن تكون على حق،"
924
00:36:58,382 --> 00:37:00,175
وصولاً إلى "ما الذي يوجد خارج الجدران؟"
925
00:37:00,259 --> 00:37:01,719
الكرة: نعم، مرة أخرى، هذا
ما الممتع في هذه الأشياء أيضًا
926
00:37:01,802 --> 00:37:03,095
-هي التحولات.
-ناولين: مم-همم.
927
00:37:03,178 --> 00:37:04,430
يبدو الأمر كما لو أنها تتحدث عن توماس.
928
00:37:04,513 --> 00:37:08,225
إنها تنظر إلى العالم
وما الذي يقاتلون ضده.
929
00:37:08,308 --> 00:37:11,687
وبعد ذلك قمت بقصه،
أكياس جثث المصابين
930
00:37:11,770 --> 00:37:16,275
وترى أيضًا هذه المقدمة
من المجموعة التي...
931
00:37:17,276 --> 00:37:20,362
إنهم ليسوا مجموعة ذات الذراع اليمنى.
إنهم ليسوا أشرارًا.
932
00:37:20,446 --> 00:37:23,198
إنهم شخص آخر على الجانب الآخر،
أقصى الحدود.
933
00:37:23,282 --> 00:37:24,867
لذا فمن المثير للاهتمام أن شخصياتنا
934
00:37:24,950 --> 00:37:26,994
تم القبض عليهم في المنتصف
من هاتين القوتين،
935
00:37:27,077 --> 00:37:31,206
<ط>الناس في الخارج
التي هي فقط غاضبة وخائفة،
936
00:37:31,290 --> 00:37:34,042
ثم شرير من الداخل
وربما يكونون خائفين أيضًا.
937
00:37:34,126 --> 00:37:35,586
نولين: ليس هناك أشرار
في القصة حقًا.
938
00:37:35,669 --> 00:37:36,920
بخلاف جانسون، الذي نتحدث عنه...
939
00:37:37,004 --> 00:37:38,922
الكرة: جانسون هو الشرير الحقيقي،
وهو أمر ممتع.
940
00:37:39,006 --> 00:37:41,425
نولين: ولكن ما الذي يجعله
الشرير بصراحة، هذا مفسد،
941
00:37:41,508 --> 00:37:43,802
لكنه رجل مريض
من يريد التأكد
942
00:37:43,886 --> 00:37:45,262
لديه دائمًا دواءه.
943
00:37:45,345 --> 00:37:46,346
هذا ليس كل هذا الشر.
944
00:37:46,430 --> 00:37:48,891
الكرة: اعتقدت دائمًا أن هذا يتلخص في الأمر
إلى نكران الذات مقابل الأنانية،
945
00:37:48,974 --> 00:37:49,975
-هل تعرف ماذا أقصد؟
-ناولين: نعم.
946
00:37:50,058 --> 00:37:53,020
الكرة: هذا ما حدث حقًا
هذا الفيلم نابع من.
947
00:37:53,353 --> 00:37:54,354
نولين: وجانسون، على ما أعتقد
948
00:37:54,438 --> 00:37:56,607
<ط>هو في الأساس
يسيء فهم تيريزا فحسب،
949
00:37:56,690 --> 00:37:58,817
-يعتقد أنها مثله.
-الكرة: صحيح.
950
00:37:58,901 --> 00:38:00,903
نولين: أنها اتخذت قرارًا
من أجل بقائها على قيد الحياة.
951
00:38:00,986 --> 00:38:03,739
كانت تنضم إلى الجانب الفائز
من الصراع.
952
00:38:03,989 --> 00:38:05,783
لكنها كانت تفكر في العالم.
953
00:38:07,367 --> 00:38:12,414
كانت تضع احتياجات الآخرين
على رغباتها الخاصة، على ما أعتقد.
954
00:38:12,831 --> 00:38:14,750
هارتويك جونيور:
ولهذا السبب تراها بدورها لاحقًا
955
00:38:14,833 --> 00:38:17,211
عندما يتحدث عن،
"يجب اتخاذ خيارات صعبة."
956
00:38:17,294 --> 00:38:18,420
نولين: إنه يسيء الحكم عليها.
957
00:38:18,504 --> 00:38:20,130
أعتقد تلك اللحظة في المصعد.
958
00:38:20,214 --> 00:38:21,298
نحن نتقدم الآن.
959
00:38:25,427 --> 00:38:27,971
الكرة: واحدة أخرى من الأكبر
الشاشات الخضراء التي شهدناها من قبل.
960
00:38:28,055 --> 00:38:30,307
-كان لدينا هذا الموقع الضخم والرائع حقًا.
-هارتويك جونيور: نعم.
961
00:38:30,390 --> 00:38:31,391
الكرة: هذا حقيقي،
962
00:38:31,475 --> 00:38:33,936
باستثناء على اليسار،
هذه المباني هي CG،
963
00:38:34,019 --> 00:38:35,938
ولكن هذا الهيكل الرئيسي حقيقي.
964
00:38:36,939 --> 00:38:39,233
كانت لدينا هذه الشاشة الخضراء العملاقة
أمامهم.
965
00:38:39,316 --> 00:38:43,487
لذلك، الخلفيات كلها حقيقية،
والأشياء الأمامية كلها CG.
966
00:38:43,570 --> 00:38:45,739
قم بإعداد تلك البوابات والجدار.
967
00:38:48,242 --> 00:38:51,328
سألت إيدان مرة واحدة،
"من الممتع لعب دور الشرير، أليس كذلك؟"
968
00:38:51,411 --> 00:38:53,622
ابتسم لي للتو
فقال: "بالطبع هو كذلك."
969
00:38:53,747 --> 00:38:54,915
(الجميع يضحكون)
970
00:38:54,998 --> 00:38:58,627
<ط> ومن الممتع مشاهدته
'لأنه يفعل ذلك بشكل جيد.
971
00:38:58,710 --> 00:39:01,171
كنا بحاجة إلى شخص جيد لنتصدى له،
هل تعرف ماذا أقصد؟
972
00:39:01,255 --> 00:39:04,007
'لأن الكثير من الفيلم،
آفا، تيريزا،
973
00:39:04,091 --> 00:39:07,594
لقد تم رسمها بهذه الطريقة
ليس من السهل أن نكرههم.
974
00:39:07,678 --> 00:39:09,137
نولين: صحيح.
بول: ربما لا توافق معهم الرأي.
975
00:39:09,221 --> 00:39:13,725
الكرة: كنا بحاجة إلى شخص ما حقًا
أريد والحصول على ما يأتي لهم.
976
00:39:13,809 --> 00:39:14,810
ناولين: على ما أعتقد
هذا شيء كنا نعرفه،
977
00:39:14,893 --> 00:39:16,854
لقد ذكرت هذا من قبل،
فكرة التخطيط للمستقبل.
978
00:39:16,937 --> 00:39:19,314
أعتقد أننا عرفنا ذلك في الفيلم الثاني
مع تقديم جانسون
979
00:39:19,398 --> 00:39:20,732
أنه سيكون الشرير الرئيسي
980
00:39:20,816 --> 00:39:23,944
وهذا في نهاية المطاف، كان لدينا مع افا
هذه الشخصية التي...
981
00:39:24,027 --> 00:39:25,070
الكرة: الخصم.
982
00:39:25,153 --> 00:39:28,240
ناولين: كان لدينا... سنحملها
كالشركة النموذجية،
983
00:39:28,323 --> 00:39:30,617
-شريرة من نوع ملكة الجليد...
-الكرة: نعم.
984
00:39:30,701 --> 00:39:32,786
نولين: ...ولكن دائمًا بالنية
لتخريبها في النهاية.
985
00:39:32,870 --> 00:39:34,746
الكرة: نعم، كنا سنترك شعرها
إلى الأسفل، والذي تراه في هذا الفيلم.
986
00:39:34,830 --> 00:39:36,039
الكرة: شعرها منسدل هذه المرة.
نولين: صحيح.
987
00:39:36,123 --> 00:39:37,207
الكرة: نلتقي بها أولاً
وشعرها مرفوع...
988
00:39:37,291 --> 00:39:38,292
نولين: صحيح.
989
00:39:38,375 --> 00:39:39,877
الكرة: ...ولكن من الممتع...
990
00:39:39,960 --> 00:39:40,961
إنها ليست الشخص الذي تعتقده.
991
00:39:41,044 --> 00:39:42,296
نولين: انزع ظهرك
الطبقات قليلا. نعم.
992
00:39:42,379 --> 00:39:44,089
كان لدينا مشهد رائع في وقت ما.
993
00:39:44,172 --> 00:39:46,550
كان ذلك عند اجتماع مجلس الإدارة
لقد كانت لحظة مختلفة.
994
00:39:46,633 --> 00:39:47,634
لقد جاء ذلك لاحقًا في القصة.
995
00:39:47,718 --> 00:39:50,178
<ط>ولكن فكرة لها
ارتداء درعها،
996
00:39:50,262 --> 00:39:51,513
سحب الشعر إلى الخلف
997
00:39:51,597 --> 00:39:55,559
أصبحت Ava Paige التي نعرفها
من الفيلمين الأولين.
998
00:39:56,143 --> 00:39:58,353
أوه، هذا رائع،
هذا الجسم الصغير هناك.
999
00:39:58,437 --> 00:40:00,439
الكرة: نعم، تلك الهيئة
في الواقع CG مزدوج.
1000
00:40:00,522 --> 00:40:01,607
-إنه ليس موجودًا حتى.
-ناولين: بالطبع هو كذلك.
1001
00:40:01,690 --> 00:40:03,734
الكرة: حسنًا، في الواقع، في تلك اللقطة
هناك، مع لقطة واسعة،
1002
00:40:03,817 --> 00:40:06,111
<ط>هناك الكثير من الناس CG
التي لا يمكنك معرفة ذلك.
1003
00:40:06,194 --> 00:40:09,406
لقد فعلنا الكثير من ذلك في هذا الفيلم.
سأحاول أن أشير إليها بينما نمضي.
1004
00:40:16,038 --> 00:40:17,789
نولين: "يا إلهي، أتساءل
لماذا هم منزعجون جدًا."
1005
00:40:17,873 --> 00:40:18,874
-الكرة: نعم.
-(ضحك)
1006
00:40:18,957 --> 00:40:21,335
<ط> هذا هو الشيء. من الواضح أنه
فعلت شيئًا غير جيد.
1007
00:40:21,418 --> 00:40:24,630
<ط> انه مجرد تأجيج النار
من التمرد في الخارج.
1008
00:40:24,713 --> 00:40:26,214
نولين: لكنه كان كذلك أيضًا
من المهم أن نفهم
1009
00:40:26,298 --> 00:40:28,300
لماذا لم يتمكنوا من المرور هناك.
1010
00:40:28,383 --> 00:40:29,384
الكرة: يمين.
1011
00:40:29,468 --> 00:40:30,969
-نعم، إنه أمر في غاية الأهمية.
-ناولين: ليس هناك ما يمكننا فعله.
1012
00:40:31,053 --> 00:40:32,054
نولين: يقولها جالي.
1013
00:40:32,137 --> 00:40:34,723
"لا يوجد شيء يمكننا القيام به
ضد تلك الأسلحة"، وهو ما يعني
1014
00:40:34,806 --> 00:40:37,517
<ط>إنهم بحاجة إلى وسيلة للدخول إلى الأشرار
وأطفئوا بنادقكم.
1015
00:40:37,601 --> 00:40:38,977
ويمكن لتوماس أن يفعل ذلك نيابةً عنهم.
1016
00:40:39,061 --> 00:40:43,231
الكرة: نعم، أشعر بالفضول عندما يتم إطلاق النار
الذي لدينا من جالي والقناع،
1017
00:40:43,315 --> 00:40:45,567
-أتساءل عن عدد الأشخاص...
-ناولين: نعم. "ما مدى وضوح ذلك؟"
1018
00:40:45,651 --> 00:40:47,527
الكرة: <ط> لا أعرف.
لدي نظرية حول هذا الموضوع.
1019
00:40:47,611 --> 00:40:49,321
أعتقد أن بعض الأشخاص لن يتذكروها.
1020
00:40:49,988 --> 00:40:53,617
أعتقد أن بعض الناس، كبيرة
المشجعين المتعصبين، يعرفون أنه هو.
1021
00:40:53,700 --> 00:40:55,827
<ط> وهم يستمتعون فعلا
مع العلم أنه هو
1022
00:40:55,911 --> 00:40:58,664
وانتظر ببطء...
هذه لقطة رائعة.
1023
00:40:58,747 --> 00:40:59,915
نولين: واو! من أين أتى ذلك؟
1024
00:40:59,998 --> 00:41:01,708
الكرة: هذه اللقطة رائعة حقًا.
1025
00:41:03,085 --> 00:41:05,003
إنه CG كامل، وهو أمر رائع.
1026
00:41:05,087 --> 00:41:09,549
<ط>ويقوم بإعداد هذا العالم
من هؤلاء المهاجرين بشكل أساسي
1027
00:41:09,633 --> 00:41:12,636
التي جاءت
إلى خارج هذه الجدران
1028
00:41:12,719 --> 00:41:15,013
طلب الرحمة أو المساعدة.
1029
00:41:15,639 --> 00:41:19,184
<ط> لقد أقاموا في الأساس مدينة الصفيح
بشكل أساسي من الخارج.
1030
00:41:19,267 --> 00:41:21,812
<ط>إنهم خيموا للتو
في مدينة معزولة،
1031
00:41:21,895 --> 00:41:23,397
وهو أمر رائع حقًا،...
1032
00:41:23,480 --> 00:41:28,151
كنت أبحث عن صور للبرازيل
الانتقال من مدينة غنية إلى مجرد خط.
1033
00:41:28,235 --> 00:41:30,487
<ط> وفجأة،
إنه مجرد فقير في الأحياء الفقيرة.
1034
00:41:30,570 --> 00:41:33,448
<ط>اعتقدت أنه كان على النقيض من ذلك باردا
عن حالة العالم.
1035
00:41:34,449 --> 00:41:36,535
نولين: القيادة حول كيب تاون
يروي هذه القصة أيضًا.
1036
00:41:36,618 --> 00:41:38,203
الكرة: من حيث
من أمري مع جالي بالرغم من ذلك
1037
00:41:38,286 --> 00:41:40,080
في أول فحص اختباري قمنا به،
1038
00:41:40,163 --> 00:41:42,374
حصل جالي على كشف ضخم
1039
00:41:42,457 --> 00:41:45,794
-يعني رد على كشفه هنا.
-NOWLIN: الاستجابة. نعم.
1040
00:41:45,877 --> 00:41:48,755
الكرة: أعتقد أن السبب وراء ذلك هو
لقد كانوا ينتظرون ذلك فحسب.
1041
00:41:48,839 --> 00:41:52,259
إنه ذلك التعريف الشهير للتشويق
لمعرفة ما سيحدث
1042
00:41:52,342 --> 00:41:54,011
وانتظار حدوث ذلك، أليس كذلك؟
1043
00:41:54,094 --> 00:41:55,387
أخبرهم أن القنبلة موجودة على الطاولة...
1044
00:41:55,470 --> 00:41:57,806
تظهر لهم القنبلة على الطاولة
وينتظرون أن تنفجر.
1045
00:41:57,889 --> 00:42:00,434
لذلك، أعتقد أن هناك هذا الشعور،
"متى سيظهر نفسه؟
1046
00:42:00,517 --> 00:42:01,601
"متى سيظهر نفسه؟"
1047
00:42:01,685 --> 00:42:04,146
لذا، عندما يفعل ذلك أخيرًا،
إنه هذا الشيء الكبير
1048
00:42:04,229 --> 00:42:06,314
-بدلاً من أن تكون مجرد مفاجأة.
-ناولين: صحيح.
1049
00:42:06,398 --> 00:42:08,483
الكرة: أعتقد
قد يعمل لصالحنا.
1050
00:42:08,567 --> 00:42:10,569
ناولين: أعتقد أنك ستفلت من العقاب،
أيضًا، فيما يتعلق بمن يتذكر
1051
00:42:10,652 --> 00:42:11,862
لأنه في هذه المرحلة
1052
00:42:11,945 --> 00:42:14,656
جمهورك هم الأشخاص
الذين تابعوك إلى هذه النقطة.
1053
00:42:14,740 --> 00:42:17,409
-لقد شاهدوا الفيلم الأول على الأقل.
-بول: نعم، بالضبط.
1054
00:42:17,492 --> 00:42:18,910
الكرة: على مستوى ما،
1055
00:42:18,994 --> 00:42:21,621
لا يمكن أن يكون هذا فيلمًا
التي تقف من تلقاء نفسها تماما.
1056
00:42:21,705 --> 00:42:24,166
أعني، أعتقد أنه لا يزال كذلك.
لا يزال بإمكانك الاستمتاع بها والاستمرار فيها،
1057
00:42:24,249 --> 00:42:28,003
لكنه يتطلب القليل من المعرفة
من الأفلام السابقة
1058
00:42:28,086 --> 00:42:29,671
للاستمتاع به بشكل كامل
1059
00:42:29,755 --> 00:42:31,548
-أن نقدر ذلك حقًا.
-ناولين: إنها تجربة مختلفة
1060
00:42:31,631 --> 00:42:34,384
ولكن أعتقد أننا عملنا بجد
قدر استطاعتنا لإنجاح الفيلم،
1061
00:42:34,468 --> 00:42:36,511
خاصة مع العلم أنه ستكون هناك فجوة كبيرة
بين 2 و3.
1062
00:42:36,595 --> 00:42:38,263
أعتقد أننا بذلنا قصارى جهدنا.
1063
00:42:38,346 --> 00:42:40,599
الكرة: <ط> نعم. وأعتقد
إذا لم تشاهد أيًا من الأفلام من قبل،
1064
00:42:40,682 --> 00:42:42,768
لقد فعلنا ذلك في عروض الاختبار لدينا،
1065
00:42:42,851 --> 00:42:44,352
كان هناك أشخاص
التي لم تشاهد الأفلام من قبل،
1066
00:42:44,436 --> 00:42:45,854
وقد استمتعوا بالفيلم تمامًا.
1067
00:42:45,937 --> 00:42:48,648
<ط> في الواقع، البعض منهم
صنفته أعلى من الآخرين.
1068
00:42:49,274 --> 00:42:52,027
لذلك، أعتقد أن الخوض في المعرفة
أنه الثالث
1069
00:42:52,110 --> 00:42:53,111
وعليك أن تتقبل الأمر
1070
00:42:53,195 --> 00:42:54,780
ولكن إذا لم تكن تعرف شيئًا أبدًا،
1071
00:42:54,863 --> 00:42:57,657
"أوه، هذا هو الرجل الذي أعتقده
هل أخطأوا بطريقة أو بأخرى.
1072
00:42:57,741 --> 00:42:59,326
"لقد ظنوا أنه مات
وهو ليس كذلك. حسنًا."
1073
00:42:59,409 --> 00:43:01,369
هذا كل شيء للجميع
يحتاج إلى معرفة الحقيقة.
1074
00:43:01,620 --> 00:43:02,704
-إنه عدو قديم.
-NOWLIN: من البداية
1075
00:43:02,788 --> 00:43:04,456
مثل، "حسنًا، هناك بعض...
إنهم يحاولون سرقة قطار.
1076
00:43:04,539 --> 00:43:05,624
"لماذا؟ هناك أطفال في القطار.
1077
00:43:05,707 --> 00:43:07,459
"إنهم مقيدون.
أوه، هذا صديقهم.
1078
00:43:07,542 --> 00:43:09,294
"إنهم يحاولون إنقاذ صديقهم
1079
00:43:09,377 --> 00:43:12,047
"لأنك محصن ضد الطاعون
محو الجنس البشري."
1080
00:43:12,130 --> 00:43:15,092
الكرة: <ط> نعم. يمكنك الحصول على القطع التي تحتاجها
إذا لم يسبق لك رؤيتها من قبل.
1081
00:43:15,175 --> 00:43:17,803
هارتويك جونيور: مبنى ويردمولر هذا
كان مكانًا صعبًا للتصوير
1082
00:43:17,886 --> 00:43:18,929
"سبب الصوت".
1083
00:43:19,012 --> 00:43:20,013
الكرة: نعم،
إنه موقع رائع آخر أيضًا.
1084
00:43:20,097 --> 00:43:22,682
يوجد شارع عملاق بالخارج مباشرةً.
1085
00:43:23,642 --> 00:43:26,895
إنه مجرد طن من الضوضاء،
ولكن الموقع رائع.
1086
00:43:27,979 --> 00:43:31,024
الكثير من المواقع الجيدة حقًا
في كيب تاون نظرنا إليها.
1087
00:43:31,108 --> 00:43:32,109
إنها أشياء جيدة.
1088
00:43:32,192 --> 00:43:33,985
ناولين: إنه فيلم جميل المظهر.
الكرة: نعم، جيولا.
1089
00:43:34,486 --> 00:43:36,404
الكرة: عاد جيولا
إلى DP الثالث مرة أخرى.
1090
00:43:36,488 --> 00:43:37,864
لقد قام بالمهمة الثانية.
1091
00:43:38,740 --> 00:43:41,785
لقد أصبح نوعًا ما رجل DP الخاص بي.
1092
00:43:42,744 --> 00:43:44,204
لدينا جماليات متشابهة جدًا
1093
00:43:44,287 --> 00:43:47,874
ونحن حقًا نتفق مع بعضنا البعض حقًا،
جيد حقًا فيما يتعلق بأسلوبنا.
1094
00:43:47,958 --> 00:43:51,044
يحب كلانا الانغماس في اللقطات.
1095
00:43:51,628 --> 00:43:53,296
إنه جيد حقًا
في الإضاءة، أعتقد أيضًا.
1096
00:43:53,380 --> 00:43:54,798
أعتقد أن هذا يظهر بالفعل.
1097
00:43:54,881 --> 00:43:58,176
ربما يكون الفيلم الأفضل مظهرًا،
أعتقد من بين الثلاثة.
1098
00:44:07,477 --> 00:44:11,273
بعد المتاهة، تم التقاطي
من قبل مجموعة متوجهة إلى المدينة.
1099
00:44:11,481 --> 00:44:14,109
لقد أدركوا أنني كنت محصنًا،
صحح لي...
1100
00:44:14,276 --> 00:44:16,528
وأحضروني هنا إلى لورانس.
1101
00:44:17,904 --> 00:44:19,030
هذه المجموعة كانت في حالة حرب مع الأشرار
1102
00:44:19,114 --> 00:44:21,575
منذ ذلك الحين
سيطر على المدينة.
1103
00:44:21,658 --> 00:44:23,785
الكرة: هذا، مرة أخرى،
إعداد فكرة ذلك
1104
00:44:23,869 --> 00:44:26,913
<ط>هناك مجموعة أخرى
التي نقدمها
1105
00:44:26,997 --> 00:44:31,334
في عالم Maze Runner هذا،
وهو الغوغاء الغاضب، في الأساس،
1106
00:44:31,751 --> 00:44:34,337
-المعوزون، الذين نعمل على إعدادهم.
-ناولين: صحيح.
1107
00:44:34,421 --> 00:44:36,673
الكرة: <ط> وجالي
وقد وقع فيها بطريقة أو بأخرى.
1108
00:44:39,843 --> 00:44:42,345
نحاول ملء الفراغات
قليلاً مع ما يقوله جالي،
1109
00:44:42,429 --> 00:44:46,183
لكن في الأغلب، يكون ذلك مخصصًا للأشخاص
للتعويض عن أنفسهم،
1110
00:44:46,266 --> 00:44:48,977
لكنه من الواضح
وجد طريقه إلى هذه المجموعة.
1111
00:44:49,060 --> 00:44:50,270
نولين: مم-همم.
1112
00:44:50,353 --> 00:44:51,646
حسنًا، من المنطقي أن يكون محصنًا.
1113
00:44:51,730 --> 00:44:54,482
أنا أحب فكرة أنه كان
جلبت هنا كسلعة،
1114
00:44:54,566 --> 00:44:56,693
ولكن بدلاً من ذلك، تم أخذه
تحت جناح هؤلاء الناس
1115
00:44:56,776 --> 00:44:58,236
لأنه كان مقاتلًا.
1116
00:44:59,988 --> 00:45:01,781
الكرة: هناك عنصر
من التعرض للاستغلال
1117
00:45:01,865 --> 00:45:03,909
بنفس الطريقة التي يستغل بها WICKED الآخرين.
1118
00:45:05,994 --> 00:45:11,583
يستخدمه لورانس للذهاب
الدخول إلى المدينة للقيام بالتجسس،
1119
00:45:11,666 --> 00:45:14,377
وعندما يكتشفون طريقة ما
لاقتحام القلعة،
1120
00:45:14,461 --> 00:45:16,254
ابحث عن فرصتهم في.
1121
00:45:16,338 --> 00:45:17,464
كما هو الحال هنا، فهو يتحدث عن الجدران.
1122
00:45:17,547 --> 00:45:19,799
لا توجد طريقة لتجاوز تلك الجدران
بهذه الأسلحة،
1123
00:45:19,883 --> 00:45:21,343
لكنهم يبحثون عن فرصة.
1124
00:45:21,426 --> 00:45:23,220
انتهى الأمر بأن أصبح توماس ذلك الشيء.
1125
00:45:23,303 --> 00:45:25,096
-هذا شيء رائع.
-ناولين: نعم.
1126
00:45:26,306 --> 00:45:27,349
نولين: أخذت روز أنفه؟
1127
00:45:27,432 --> 00:45:30,518
الكرة: مفهومي الأصلي
بالنسبة له كان سيصبح
1128
00:45:30,602 --> 00:45:32,145
شخصية روز التي أخذت أنفي
في الثانية،
1129
00:45:32,229 --> 00:45:35,106
لكن الجميع كانوا غاضبين
التي لم أدمجها...
1130
00:45:35,190 --> 00:45:36,983
كانت لدي هذه الفكرة دائمًا
في الجزء الخلفي من ذهني
1131
00:45:37,067 --> 00:45:38,735
أننا سنفعل ذلك في الفيلم الثالث.
1132
00:45:40,570 --> 00:45:42,405
<ط> من شأنه أن يجعله
شخصية رائعة حقًا.
1133
00:45:42,822 --> 00:45:47,035
لذلك، طلبنا من والتون جوجينز تشغيلها
وكنت قلقة حقًا بشأن R.
1134
00:45:47,118 --> 00:45:48,828
لذلك لم أفعل ذلك في الواقع...
1135
00:45:49,287 --> 00:45:50,330
عندما كنا نصور هذا،
1136
00:45:50,413 --> 00:45:53,458
لم أكن أعتقد أننا سنفعل ذلك
يكون قادراً على خلع أنفه.
1137
00:45:55,460 --> 00:45:57,879
ولكن بينما كنا ذاهبين،
1138
00:45:57,963 --> 00:46:00,882
لقد قمت برسم مفهوم الفن
معه دون أنف،
1139
00:46:00,966 --> 00:46:02,634
ولقد بدا رائعًا للغاية.
1140
00:46:03,093 --> 00:46:04,928
وهكذا، قمنا بتصويرها كما هي
1141
00:46:05,011 --> 00:46:09,057
وكان لدينا كل الماكياج على
الجانب الأيمن من وجهه وكل شيء.
1142
00:46:10,141 --> 00:46:12,310
سألت WETA، قلت،
"يا رفاق، ماذا يمكنكم أن تفعلوا؟"
1143
00:46:12,394 --> 00:46:14,729
لم نقم بوضع أي علامات تتبع،
لا شيء.
1144
00:46:15,105 --> 00:46:20,277
ورجعوا وأروني
ماذا سيفعلون لخلع أنفه،
1145
00:46:20,360 --> 00:46:22,529
-وهذا عمل رائع.
-ناولين: نعم.
1146
00:46:22,737 --> 00:46:24,572
الكرة: أعني أنها تبدو حقيقية تمامًا.
1147
00:46:24,656 --> 00:46:27,784
وحقيقة ذلك
لم نطلق النار عليها بشكل آمن حقًا،
1148
00:46:27,867 --> 00:46:30,704
التفكير في العلامات و،
"لا يمكننا أن نفعل تلك اللقطة،"
1149
00:46:30,787 --> 00:46:33,707
<ط>لديه هذا الشعور
وكأننا نطلق النار عليه
1150
00:46:33,790 --> 00:46:34,874
كما لو أن الشخصية ليس لها أنف.
1151
00:46:34,958 --> 00:46:37,794
لذا، فهي رائعة حقًا
اعتقدت أن النهج الطبيعي.
1152
00:46:37,877 --> 00:46:40,338
وحقيقة أن WETA لم يكن لديها
أي علامات تتبع أو أي شيء،
1153
00:46:40,422 --> 00:46:43,633
<ط>وكان عليهم أن يفعلوا ذلك
إعادة بناء وجهه عمليا
1154
00:46:43,717 --> 00:46:47,637
وخلع أنفه بسلاسة،
لقد كان عملاً رائعًا حقًا.
1155
00:46:48,179 --> 00:46:49,597
ويبدو رائعًا أيضًا.
1156
00:46:50,598 --> 00:46:52,517
من الواضح أن هذا ارتداد قليل
لشخصية،
1157
00:46:52,600 --> 00:46:55,061
هذا بالنسبة للأشخاص الذين لا يعرفون،
1158
00:46:55,145 --> 00:46:58,315
<ط>السيد. الأنف من الفيلم الثاني
الذي أصيب بالجنون بعض الشيء،
1159
00:46:58,398 --> 00:46:59,524
إنه مجنون قليلاً
1160
00:46:59,607 --> 00:47:01,985
ويستمر في التكرار،
"روز حصلت على أنفي، روز حصلت على أنفي."
1161
00:47:02,068 --> 00:47:04,070
<ط> لهذا السبب هناك الورود
في الخلفية.
1162
00:47:04,738 --> 00:47:07,490
في بداية المشهد،
يمكنك سماع هذه الهمسات الصغيرة،
1163
00:47:07,574 --> 00:47:09,075
-هذه الغمغمات الصغيرة لـ...
-ناولين: إنه يهمس بها، نعم.
1164
00:47:09,159 --> 00:47:10,285
الكرة: "أعتقد أن روز أخذت أنفي."
1165
00:47:10,368 --> 00:47:11,536
لقد أصيب بالجنون قليلاً.
1166
00:47:11,619 --> 00:47:12,996
نولين: كانت تلك فكرة ممتعة دائمًا
من هذه الشخصية،
1167
00:47:13,079 --> 00:47:15,623
-شخص نصف مجنون ونصف حاد.
-الكرة: نعم.
1168
00:47:15,707 --> 00:47:17,500
نولين: عيناه مختلفتان.
1169
00:47:18,001 --> 00:47:20,837
الكرة: نعم، لقد كانت تلك الفكرة
أردنا في هذا الفيلم.
1170
00:47:20,920 --> 00:47:22,797
<ط>أردنا أن نظهر كرنك
هذا ليس وحشيًا هذه المرة
1171
00:47:22,881 --> 00:47:24,799
لكنه إنسان حقيقي
هذه معاناة.
1172
00:47:24,883 --> 00:47:26,092
لقد كان كذلك إلى حد كبير.
1173
00:47:26,176 --> 00:47:27,177
إنه الرجل الموجود في المنتصف.
1174
00:47:27,260 --> 00:47:28,720
إنه نصف مهووس ونصف إنسان.
1175
00:47:28,803 --> 00:47:31,056
نولين: صحيح. في الكتب،
يسمونه "لقد تجاوزت الماضي".
1176
00:47:31,139 --> 00:47:33,308
<ط> هناك نقطة
حيث تصبح أكثر وحشية.
1177
00:47:33,391 --> 00:47:35,018
الكرة: نعم، ونحن نرى ذلك
مع نيوت وكل تلك الأشياء.
1178
00:47:35,101 --> 00:47:37,187
نولين: نعم، وأعتقد
كان من المثير للاهتمام أن أقول
1179
00:47:37,270 --> 00:47:40,690
إذا كان هناك شخصية
وهذا يمتد على هذا الخط.
1180
00:47:41,608 --> 00:47:43,401
لكننا لم نتمكن من فعل ذلك
مع الفيلم الثاني
1181
00:47:43,485 --> 00:47:47,030
'لأنني أعتقد أننا أردنا ذلك عمدًا
هذا ليكون كشفًا في الفيلم الثالث
1182
00:47:47,113 --> 00:47:49,824
-أنهم ليسوا مجرد وحشيين.
-الكرة: الظلال المختلفة، نعم.
1183
00:47:49,908 --> 00:47:52,744
الكرة: للاحتفاظ
التوسع على عمق...
1184
00:47:52,827 --> 00:47:54,662
نولين: هناك الكثير من الانتقادات
في الفيلم الثاني،
1185
00:47:54,746 --> 00:47:55,789
مثل "لقد قاموا بتحويلهم للتو
إلى الزومبي."
1186
00:47:55,872 --> 00:47:58,375
ظللت أريد أن أقول،
"انتظر، لم ننته بعد!
1187
00:47:58,458 --> 00:48:00,210
"الفيلم... أنت في المنتصف. "
1188
00:48:00,293 --> 00:48:03,755
الكرة: هذا شيء واحد
هذا صحيح أو خطأ،
1189
00:48:03,838 --> 00:48:05,340
لا أرى هذه الأفلام كتكملة.
1190
00:48:05,423 --> 00:48:08,676
أراهم جميعًا كقصة واحدة،
والذي أعتقد أنه...
1191
00:48:08,760 --> 00:48:11,638
للجماهير التي ظلت معنا
1192
00:48:11,721 --> 00:48:14,099
<ط>وسوف تستمر
لزيارة هذه الأفلام مرة أخرى،
1193
00:48:14,182 --> 00:48:17,936
سيكون من الممتع مشاهدته
الأفلام الثلاثة كلها في ملحمة واحدة
1194
00:48:18,019 --> 00:48:20,563
بدلاً من مجرد "وواحد آخر،
وواحد آخر."
1195
00:48:20,647 --> 00:48:22,273
<ط> هناك أشياء
التي تم إعدادها في الفيلم الأول
1196
00:48:22,357 --> 00:48:25,485
التي لم يتم سدادها حتى هذا الفيلم،
أو العكس.
1197
00:48:25,568 --> 00:48:27,821
إنه لأمر رائع أن نقوم بذلك
هذا النوع من الأشياء.
1198
00:48:28,363 --> 00:48:32,158
بالنسبة لبعض الأشخاص الطموحين هناك
التي سوف يكون لها ماراثون،
1199
00:48:32,242 --> 00:48:36,371
ستكون تجربة رائعة، على ما أعتقد،
لمشاهدة ست ساعات من القصة.
1200
00:48:44,587 --> 00:48:46,172
نحن جاهزون.
1201
00:48:49,592 --> 00:48:50,760
الكرة: الآن، الفيروس.
1202
00:48:51,428 --> 00:48:52,846
ربما تكون هذه إحدى وجهات نظرنا الأولى.
1203
00:48:52,929 --> 00:48:54,139
هناك مشهد آخر قمنا بقصه
1204
00:48:54,222 --> 00:48:58,476
حيث يمكننا أن نرى حقًا
الممرات وإعدادات المختبر
1205
00:48:58,560 --> 00:49:00,103
الذي لدينا في هذا الفيلم.
1206
00:49:00,812 --> 00:49:02,939
<ط> وهو أمر رائع.
إنها مجموعة عملاقة كبيرة قمنا ببنائها.
1207
00:49:03,398 --> 00:49:07,068
عودة دان دورانس مرة أخرى
كمصمم إنتاج
1208
00:49:07,152 --> 00:49:08,736
من الفيلم الثاني.
1209
00:49:09,362 --> 00:49:12,615
مرة أخرى، كان هذا واضحًا
الشيء الذي يظهر...
1210
00:49:12,699 --> 00:49:14,159
نولين: الجانب البشري.
هارتويك جونيور: حالة العالم
1211
00:49:14,242 --> 00:49:16,327
ناولين: الوجه يشبه وجه فتاة صغيرة
من هو الخائف.
1212
00:49:16,411 --> 00:49:18,830
-وأيضًا أن تكون تيريزا...
-الكرة: الحارس.
1213
00:49:18,913 --> 00:49:23,460
ناولين: أن تتمتع بأسلوب جيد في التعامل مع السرير،
أن تكون حنونًا ومهتمًا.
1214
00:49:24,794 --> 00:49:26,754
الكرة: هذه الفتاة الصغيرة،
وجدناها في جنوب أفريقيا.
1215
00:49:26,838 --> 00:49:28,047
هارتويك جونيور: مم-همم.
1216
00:49:28,131 --> 00:49:30,300
تذكر كيف لم نتمكن من العثور عليه
أي شخص في فانكوفر؟
1217
00:49:31,634 --> 00:49:33,428
الكرة: لم تتصرف أبدًا
في أي شيء من قبل.
1218
00:49:33,845 --> 00:49:35,221
<ط> وكان هذا أول شيء
لقد فعلت ذلك من قبل.
1219
00:49:35,305 --> 00:49:38,391
نولين: لذا، كان هذا واحدًا من أكبر المشاريع
الخطوات التي قطعناها على أنفسنا مع البرنامج النصي
1220
00:49:38,475 --> 00:49:40,435
بين فانكوفر وكيب تاون
لأنه في فانكوفر،
1221
00:49:40,518 --> 00:49:42,270
كنا نطلب الكثير
لهذه الفتاة الصغيرة.
1222
00:49:42,562 --> 00:49:45,773
كنا نطلب منها الحصول على الحقنة
1223
00:49:45,857 --> 00:49:49,319
للبدء في الشعور بالتحسن،
ومن ثم الخروج، كل ذلك في مشهد واحد.
1224
00:49:49,402 --> 00:49:50,403
أعتقد أننا أدركنا
1225
00:49:50,487 --> 00:49:51,988
-"سيكون الأمر أكثر فعالية بكثير..."
-بول: نعم، انتظر.
1226
00:49:52,071 --> 00:49:53,865
"...دع تيريزا تعيش
في هذا الأمل قليلاً."
1227
00:49:53,948 --> 00:49:55,408
عندما تذهب لرؤية مينهو،
1228
00:49:55,492 --> 00:49:57,535
إنها تفكر في أنهم قد يكونون كذلك
وجدت شيئا.
1229
00:49:57,619 --> 00:50:00,955
وبعد ذلك، عندما هاجمها،
ترى هذه الفتاة تتدهور.
1230
00:50:01,039 --> 00:50:02,332
يحتاج الجمهور إلى الشعور بذلك.
1231
00:50:02,415 --> 00:50:04,792
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك،
"أوه، أعتقد أنه ليس لديهم علاج."
1232
00:50:04,876 --> 00:50:07,045
الكرة: نحن بحاجة إلى السماح لتيريزا
عش اللحظة أوي
1233
00:50:07,128 --> 00:50:08,213
"لقد فزنا" قليلاً.
1234
00:50:08,296 --> 00:50:10,381
-"لقد وجدنا علاجًا."
-ناولين: مم-همم.
1235
00:50:10,590 --> 00:50:12,634
الكرة: من الواضح،
كل عيونها حمراء.
1236
00:50:13,301 --> 00:50:15,303
شيء آخر لاحظته
هو أنه عندما تفتح عينيها،
1237
00:50:15,386 --> 00:50:17,722
ترى اللون الأحمر يختفي ببطء.
1238
00:50:17,805 --> 00:50:19,015
نولين: مم-همم.
1239
00:50:20,266 --> 00:50:22,018
الكرة: نقطة المنتصف هي في الأساس
1240
00:50:22,101 --> 00:50:23,895
-عندما التقى توماس أخيرًا مع تيريزا.
-ناولين: مختطف، نعم.
1241
00:50:24,646 --> 00:50:25,897
الكرة: وهو أمر رائع
1242
00:50:25,980 --> 00:50:29,108
<ط>إنها نقطتي الاصطدام هاتين
من القصة، هذه الروايات.
1243
00:50:29,817 --> 00:50:34,197
كلاهما يتحدثان عن، أو على الأقل،
1244
00:50:34,280 --> 00:50:37,784
على نهايات مختلفة
من طيف هذه القصة الواحدة،
1245
00:50:37,867 --> 00:50:39,661
ثم يتصادمان في المنتصف
1246
00:50:39,744 --> 00:50:42,747
<ط> وبعد ذلك،
القصة تقفز إلى الأمام حقًا.
1247
00:50:43,623 --> 00:50:46,251
وغاب، على ما يبدو.
1248
00:50:47,252 --> 00:50:49,254
ولم تعثر الدوريات على جثة قط.
1249
00:50:50,713 --> 00:50:52,549
توماس لا يزال هناك.
1250
00:50:54,676 --> 00:50:56,511
ماذا عنها؟
1251
00:50:56,678 --> 00:50:57,971
هل تعرف؟
1252
00:50:59,264 --> 00:51:00,890
ناولين: من الممتع القيام بمثل هذه المشاهد.
1253
00:51:01,474 --> 00:51:04,561
هناك العديد من المشاهد في هذا الفيلم التي قمنا بها
لا يمكن فعل ذلك في 1 أو 2.
1254
00:51:04,644 --> 00:51:07,021
الكرة: ط ط ط-هم. نعم إنه فيلم كامل
هذا أمر مؤكد.
1255
00:51:07,105 --> 00:51:09,065
أعني أننا دخلنا
1256
00:51:09,148 --> 00:51:13,194
لم نكن لنقوم بتقسيم الفيلم أبدًا
إلى قسمين وكأنه الاتجاه السائد.
1257
00:51:13,278 --> 00:51:15,196
أردنا أن يكون لها ثلاثية جيدة.
1258
00:51:15,280 --> 00:51:16,781
البداية والوسط والنهاية.
1259
00:51:16,864 --> 00:51:18,908
وهذا يعني ذلك
كان لا بد من تعبئة هذا الفيلم،
1260
00:51:18,992 --> 00:51:21,160
وهناك الكثير من المشاهد
التي قطعناها.
1261
00:51:21,244 --> 00:51:26,332
<ط> هناك في الواقع مشهد قبل ذلك مباشرة
هذا واحد من جالي وتوماس ونيوت
1262
00:51:26,416 --> 00:51:28,084
اقتحام مترو الأنفاق
1263
00:51:28,167 --> 00:51:30,962
وأساسًا سباق القطار
الذي كاد أن يصيبهم،
1264
00:51:31,045 --> 00:51:32,171
قطار أنفاق.
1265
00:51:32,255 --> 00:51:35,091
كانت تلك مغامرتهم الصغيرة الأولى
قبل أن يدخلوا المدينة.
1266
00:51:35,174 --> 00:51:37,176
ناولين: الذي كان لدينا الكثير...
1267
00:51:37,260 --> 00:51:39,846
كان هناك أشخاص أخبرونا
أننا كنا سنقطعها،
1268
00:51:39,929 --> 00:51:41,639
وأعتقد ذلك
حيث بررنا ذلك كان ذلك
1269
00:51:41,723 --> 00:51:43,349
كان من الصعب الوصول إلى المدينة.
1270
00:51:43,433 --> 00:51:44,809
الكرة: مازلت أفتقدها، بالتأكيد.
1271
00:51:44,892 --> 00:51:47,186
إنه مجرد فيلم مدته ساعتان ونصف
1272
00:51:47,270 --> 00:51:49,606
كان علينا أن نجد وقتًا في مكان ما،
وكان مقطعًا مدته خمس دقائق.
1273
00:51:49,689 --> 00:51:52,191
وفي الأغلب،
لا تشك في ذلك كثيرًا،
1274
00:51:52,275 --> 00:51:53,610
ولكن هذا شيء أفتقده.
1275
00:51:53,693 --> 00:51:56,654
نأمل أن يتمكن الناس من المشاهدة
سواء في المشاهد المحذوفة
1276
00:51:56,738 --> 00:51:58,364
أو كما نأمل كفيلم ممتد.
1277
00:51:58,448 --> 00:52:00,074
أعتقد أن ذلك سيكون ممتعًا حقًا
1278
00:52:00,158 --> 00:52:04,746
لتجربة ذلك حقًا
في شكله الكامل غير المقطوع.
1279
00:52:05,288 --> 00:52:07,206
ناولين: أعتقد أن الأمر منطقي بالرغم من ذلك،
أيضا، تحديات مجرد
1280
00:52:07,290 --> 00:52:08,291
-الدخول إلى المدينة.
-هارتويك جونيور: مجموعات رائعة هنا.
1281
00:52:08,374 --> 00:52:11,336
نولين: التحدي يزداد
إلى الأشرار وإيقاف تلك الأسلحة.
1282
00:52:11,419 --> 00:52:13,504
هذا ما يجب على لورانس فعله.
1283
00:52:15,131 --> 00:52:19,677
الكرة: كانت تلك كيب تاون.
لذا فإن الكثير من هذه المباني عبارة عن CG.
1284
00:52:22,138 --> 00:52:27,185
لكنه عمل جيد من جانب WETA مرة أخرى
تحويل هذا...
1285
00:52:31,272 --> 00:52:33,316
<ط> لا أعرف،
لن أسميها مدينة حديثة،
1286
00:52:33,399 --> 00:52:38,863
ولكنها مدينة نحو مستقبل عصري حقيقي.
1287
00:52:38,946 --> 00:52:40,156
نولين: مم-همم.
1288
00:52:40,239 --> 00:52:42,200
<ط> يبدو الأمر كما رأيت
من الخارج، لقد رأيت البؤس
1289
00:52:42,283 --> 00:52:44,661
والأشخاص المكتظين بإحكام
واليأس،
1290
00:52:44,744 --> 00:52:47,538
والآن، أتيت إلى هذا المكان
هذا جميل.
1291
00:52:47,622 --> 00:52:49,624
الكرة: أنا أحب فقط
لوحة الألوان أيضًا.
1292
00:52:49,707 --> 00:52:54,212
هذا بخار الصوديوم الفلورسنت القاسي.
1293
00:52:54,587 --> 00:52:55,588
إنها مدينة حقيقية.
1294
00:52:55,672 --> 00:52:57,090
مغامرة حضرية.
1295
00:52:57,173 --> 00:52:59,342
إنه مشابه جدًا، فكر،
في الفيلم الأول
1296
00:52:59,425 --> 00:53:03,221
إلى حيث مينهو يأخذ توماس
في رحلة إلى المتاهة.
1297
00:53:03,304 --> 00:53:06,766
هنا، سالي تفعل نفس الشيء
من خلال نوع جديد من المتاهة،
1298
00:53:06,849 --> 00:53:08,267
والذي اعتقدت أنه شيء رائع حقًا
1299
00:53:08,351 --> 00:53:11,854
<ط>ويحدث ذلك في الجوار
نفس الوقت في الفيلم الأول.
1300
00:53:12,855 --> 00:53:14,273
هناك مشهد آخر
تم قطعها هنا
1301
00:53:14,357 --> 00:53:15,441
حيث ينتهي بهم الأمر فعليًا على طريق سريع.
1302
00:53:15,525 --> 00:53:16,734
نولين: نعم،
لقد كان مشهدًا جيدًا حقًا.
1303
00:53:16,818 --> 00:53:17,819
الكرة: ويقومون بالقفز
1304
00:53:17,902 --> 00:53:19,987
من الطريق السريع إلى الحائط،
والذي كان رائعًا
1305
00:53:20,071 --> 00:53:21,364
ولكن تم قطع الوقت.
1306
00:53:21,906 --> 00:53:23,116
إنها لقطات عملاقة حقًا.
1307
00:53:23,199 --> 00:53:24,742
هذه لقطة أخرى بطائرة بدون طيار
1308
00:53:24,826 --> 00:53:29,288
قمنا بالتصوير في ساحة الشحن
حيث يتم إصلاح القوارب.
1309
00:53:29,372 --> 00:53:31,457
لذلك، هذا جدار حقيقي هناك،
1310
00:53:31,541 --> 00:53:34,794
ولكن من الواضح،
لقد تم توسيعه بشكل كبير بواسطة WETA.
1311
00:53:34,877 --> 00:53:38,423
هذا هو حقا رجالنا
يجري على طول الجدار الخرساني.
1312
00:53:38,506 --> 00:53:39,757
ناولين: هذه لقطة رائعة المظهر.
1313
00:53:39,841 --> 00:53:42,301
الكرة: نعم، وتم استبدالها
وتم تمديده بواسطة WETA،
1314
00:53:42,385 --> 00:53:46,472
الذي قام بعمل جيد حقًا
إعداد هذا العالم، وجعله حقيقيًا.
1315
00:53:46,556 --> 00:53:47,932
نولين: أتذكر ذلك الحوض الجاف.
1316
00:53:48,015 --> 00:53:49,809
-كان الأمر رائعًا جدًا.
-الكرة: كان الأمر رائعًا.
1317
00:53:54,355 --> 00:53:55,773
هارتويك جونيور: كان ذلك أمرًا آخر
ليلة إطلاق نار صعبة، أتذكرين؟
1318
00:53:55,857 --> 00:53:56,858
حدث لدينا تسرب للغاز
1319
00:53:56,941 --> 00:53:58,985
ثم كل الضجيج
من القارب الذي يجري العمل عليه.
1320
00:53:59,110 --> 00:54:02,947
الكرة: كنت هناك في هذا...
قصتان مع الرجال،
1321
00:54:03,030 --> 00:54:04,657
وفجأة،
نحن نشم رائحة شيء مضحك.
1322
00:54:04,741 --> 00:54:06,075
يبدأ أنفنا بالاحتراق.
1323
00:54:06,409 --> 00:54:07,660
أنا مثل، "ما هذا؟
هذا غريب."
1324
00:54:07,744 --> 00:54:09,954
وفجأة،
نسمع عبر السلطة الفلسطينية،
1325
00:54:10,037 --> 00:54:13,374
"الجميع، اصعدوا إلى الدرج
واصعد إلى السطح فورًا.
1326
00:54:13,458 --> 00:54:14,709
<ط>"لا داعي للذعر. فقط اذهب."
1327
00:54:14,792 --> 00:54:17,295
-أتساءل، "ماذا يحدث؟"
-(الجميع يضحكون)
1328
00:54:17,420 --> 00:54:18,880
خرجت،
لقد كان نوعًا من تسرب الأمونيا.
1329
00:54:18,963 --> 00:54:20,465
ولأننا كنا نطلق النار ليلًا
1330
00:54:20,548 --> 00:54:23,885
الأمونيا أثقل من الهواء، لذلك غرقت
في هذه الحفرة التي نحن فيها.
1331
00:54:23,968 --> 00:54:26,721
ويمكن أن تكون الأمونيا خطيرة جدًا.
1332
00:54:26,804 --> 00:54:29,515
<ط> في نهاية المطاف، تم مسحه
وعدنا للتصوير.
1333
00:54:30,183 --> 00:54:35,146
ليس هذا فحسب، بل كان لدينا مجموعة ضخمة،
أعتقد أن سفينة شحن ضخمة
1334
00:54:35,229 --> 00:54:37,982
متوقفة بجوار المكان الذي نحن فيه هنا،
يجري العمل عليها.
1335
00:54:38,065 --> 00:54:39,817
وكان على الطاقم العمل 24 ساعة يوميًا
1336
00:54:39,901 --> 00:54:43,321
لذا فإنهم يقومون فقط بالنشر واللحام
بجوارنا
1337
00:54:43,404 --> 00:54:45,782
خلال كل هذه المشاهد،
ولم نتمكن من مطالبتهم بالتوقف.
1338
00:54:45,865 --> 00:54:48,743
لذا، فإن جزءًا كبيرًا من هذا الحوار عبارة عن حل بديل للنزاعات.
1339
00:54:51,662 --> 00:54:54,040
لا يفضل أبدًا،
لكنهم قاموا بعمل جيد.
1340
00:54:57,210 --> 00:55:01,714
هذه لحظة رائعة حيث، أخيرًا،
أعتقد أن القصتين متصلتان.
1341
00:55:03,090 --> 00:55:05,593
مثل ماذا؟ لقد رأيت المبنى.
إنها طريقنا الوحيد للدخول
1342
00:55:07,345 --> 00:55:09,055
ناولين: الشيء الممتع، على ما أعتقد،
لسرد قصة،
1343
00:55:09,138 --> 00:55:11,057
حيث يوجد كل هذه الأشياء المختلفة
وجهات النظر والمواضيع،
1344
00:55:11,140 --> 00:55:13,601
هو الترقب بالنسبة لهم
لتترابط وتتصادم
1345
00:55:13,684 --> 00:55:17,897
في مسار دافع واحد.
1346
00:55:18,397 --> 00:55:24,362
الكرة: هذا عمل ضروري أكثر
لفضح نيوت
1347
00:55:24,445 --> 00:55:26,280
كأن هناك خطأ ما في نيوت.
1348
00:55:28,908 --> 00:55:29,909
نعم.
1349
00:55:31,994 --> 00:55:33,246
مازلت أتساءل أحيانًا.
1350
00:55:33,329 --> 00:55:35,581
لقد جربنا ذلك في الواقع
قطع هذا المشهد مرة واحدة.
1351
00:55:35,832 --> 00:55:37,542
نولين: نعم، كانت هذه فكرة
1352
00:55:37,625 --> 00:55:40,545
"هل نكشف
عدوى نيوت في وقت مبكر جدًا؟"
1353
00:55:40,628 --> 00:55:43,089
الكرة: اعتقدت دائمًا أنه سيكون رائعًا
لحفظه لوقت لاحق،
1354
00:55:43,172 --> 00:55:44,799
أعجبني وألمح إليه واحفظه لوقت لاحق
1355
00:55:44,882 --> 00:55:47,593
ولكن لم يكن لدينا الوقت
لإعادة تصوير أي شيء.
1356
00:55:47,885 --> 00:55:49,095
هذا هو ما هو عليه.
1357
00:55:50,179 --> 00:55:53,432
إنه مشهد رائع
لرؤية الرجلين...
1358
00:55:53,516 --> 00:55:55,101
شاهد جانبًا من نيوت
لم نشاهدها من قبل.
1359
00:55:55,184 --> 00:55:56,686
"ماذا يحدث هنا؟"
1360
00:55:56,769 --> 00:55:59,564
ترى أنه ينزلق،
إنه يفقد نفسه قليلاً،
1361
00:55:59,647 --> 00:56:03,568
وهو أمر مأساوي بالنسبة له.
1362
00:56:04,068 --> 00:56:06,279
ناولين: أشعر وكأنني في الفيلم
يريد هذا النوع من المشهد هنا،
1363
00:56:06,362 --> 00:56:08,906
وهو التفاعل بين المجموعة
والصراع بين المجموعة،
1364
00:56:08,990 --> 00:56:12,910
وهو ما لم يكن لدينا حقًا
منذ أن غادروا القاعدة.
1365
00:56:13,160 --> 00:56:14,245
كان هناك الكثير من المؤامرات.
1366
00:56:18,666 --> 00:56:21,544
الكرة: لقد كانت رمية جيدة
توماس ينظر إلى تيريزا
1367
00:56:21,627 --> 00:56:23,296
-إلى مينهو ذاهب للتحدث مع تيريزا.
-ناولين: لقد كان الأمر جيدًا حقًا، نعم.
1368
00:56:23,379 --> 00:56:24,672
الكرة: كان الأمر لطيفًا.
نولين: كان ذلك لطيفًا حقًا.
1369
00:56:24,755 --> 00:56:26,007
الكرة: لقد كان الزخم
لقد كان ذلك لطيفًا حقًا.
1370
00:56:26,090 --> 00:56:27,258
لقد فاتك كل هذه الأشياء.
1371
00:56:27,800 --> 00:56:29,218
وهناك مشهد واحد أفتقده هنا.
1372
00:56:29,302 --> 00:56:31,220
كان لدينا نيوت يتحدث عن...
1373
00:56:31,304 --> 00:56:32,763
نولين: القصة
كيف حصلنا على /imp.
1374
00:56:32,847 --> 00:56:35,933
الكرة: قصة كيف قفزنا
من الحائط وحاول قتل نفسه.
1375
00:56:36,017 --> 00:56:37,310
<ط> لقد كانت جيدة. لقد كانت طويلة فقط.
1376
00:56:37,393 --> 00:56:39,061
نولين: لقد كان مينهو هو من وجده.
المغزى من القصة هو أن
1377
00:56:39,145 --> 00:56:42,189
لقد كان مينهو هو من أنقذه
وأعطاه فرصة أخرى.
1378
00:56:42,273 --> 00:56:44,191
المغزى من القصة هو أن
1379
00:56:44,275 --> 00:56:46,193
إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به
لإخراجه، علينا أن نفعل ذلك.
1380
00:56:46,277 --> 00:56:47,278
هذا أكثر أهمية.
1381
00:56:47,361 --> 00:56:48,696
الكرة: إنه مشهد مدته ثلاث دقائق بالفعل،
1382
00:56:48,779 --> 00:56:50,740
-ثم كان المشهد مدته سبع دقائق.
-ناولين: صحيح.
1383
00:56:50,823 --> 00:56:52,366
الكرة: كان لابد من الرحيل، للأسف.
1384
00:56:52,450 --> 00:56:55,578
أن تكون في منتصف الفيلم،
إنه المكان الذي تتراجع فيه معظم الأفلام
1385
00:56:55,661 --> 00:56:57,663
وعليك أن تفعل كل ما بوسعك
لإبقائها متحركة.
1386
00:56:57,747 --> 00:57:01,000
لقد حصلت على المعلومات التي تحتاجها هنا
وحصلت على نوع الاتصال،
1387
00:57:01,083 --> 00:57:02,668
لكنه أحد تلك المشاهد
على ما أعتقد
1388
00:57:02,752 --> 00:57:05,463
<ط>الناس، المشجعين،
سوف أحب حقًا المشاهدة مرة أخرى،
1389
00:57:05,546 --> 00:57:07,632
إما كشيء محذوف خاص به
1390
00:57:07,715 --> 00:57:12,053
أو كما نأمل كتجربة ممتدة
إلى الفيلم
1391
00:57:12,136 --> 00:57:14,263
لأنني أحببته دائمًا.
1392
00:57:14,805 --> 00:57:18,267
<ط> قام نيوت بعمل عظيم
بهذه القراءة وتلك القصة،
1393
00:57:18,351 --> 00:57:20,061
ويتدفق بشكل طبيعي.
1394
00:57:20,144 --> 00:57:21,437
احصل على المزيد من المعلومات.
1395
00:57:22,605 --> 00:57:26,442
كشيء ممتد... في المسرح،
أعتقد أنه من الصواب الرحيل،
1396
00:57:26,525 --> 00:57:29,987
<ط>ولكن عندما كنت في الراحة
من منزلك وأغراضك،
1397
00:57:30,071 --> 00:57:32,365
المشجعون الحقيقيون الذين يريدون الاستمتاع
هذا النوع من الأشياء،
1398
00:57:32,448 --> 00:57:36,160
سوف يستمتعون
نسخة أطول من الفيلم مدتها 15 دقيقة.
1399
00:57:38,621 --> 00:57:40,498
نولين: هذا هو مشهد نار المعسكر
من تجارب Scorch.
1400
00:57:40,581 --> 00:57:41,666
الكرة: <ط> نعم. نعم.
هارتويك جونيور: هذا صحيح.
1401
00:57:41,749 --> 00:57:43,334
الكرة: للأسف،
واحد آخر من هؤلاء.
1402
00:57:46,087 --> 00:57:48,673
لا يزال الأمر مؤسفًا بالنسبة لي.
وما زلت نادمًا على قطع هذا المشهد.
1403
00:57:50,591 --> 00:57:54,845
نولين: أعتقد أننا نأسف لعدم اكتشاف ذلك
إيجاد طريقة لحمايته في القصة.
1404
00:57:55,096 --> 00:57:57,682
-الكرة: /أعرف ما الذي كنت سأفعله الآن.
-أنا أعرف. نعم، لقد تحدثنا عن ذلك.
1405
00:57:57,765 --> 00:58:00,476
الكرة: ربما تحدثنا عن ذلك
على التعليق الأخير.
1406
00:58:01,811 --> 00:58:03,396
نولين: لكن هذه الرمية ناجحة،
أيضًا،
1407
00:58:03,479 --> 00:58:06,148
الفكرة التي يتعين علينا القيام بها
أخرج مينهو، اقطع إلى مينهو.
1408
00:58:06,399 --> 00:58:09,485
الكرة: نعم، لا يوجد بها
الزخم تماما،
1409
00:58:09,568 --> 00:58:10,611
لكنها لا تزال جيدة.
1410
00:58:10,695 --> 00:58:13,322
(يضحك) ثم نرى مينهو المسكين
يجري تماما...
1411
00:58:13,406 --> 00:58:14,949
لقد مر بالجحيم.
1412
00:58:15,032 --> 00:58:17,201
نأمل أن يكون الأمر كذلك
تعزيز فكرة الإعجاب
1413
00:58:17,284 --> 00:58:19,245
"أوه، يا رجل، ادخل إلى هناك وأنقذه!"
1414
00:58:19,328 --> 00:58:20,705
-إذًا، أنت حقًا...
-ناولين: نعم.
1415
00:58:20,788 --> 00:58:22,373
الكرة: أنت حقًا
في انتظار تلك الفرصة.
1416
00:58:22,456 --> 00:58:24,083
"هل سيحصلون عليه في الوقت المناسب؟"
1417
00:58:24,166 --> 00:58:26,836
نولين: هل يمكنني أن أقول من صنعه
ارتداء هذا القميص هو رعشة.
1418
00:58:26,919 --> 00:58:28,295
(ضحك)
1419
00:58:28,379 --> 00:58:29,380
الكرة: إنه أمر مضحك.
1420
00:58:29,463 --> 00:58:30,840
نولين: طفل مسكين.
لقد مر بما فيه الكفاية.
1421
00:58:30,923 --> 00:58:32,633
الكرة: لدينا روح الدعابة
في هذا الفيلم. إنه جيد.
1422
00:58:32,717 --> 00:58:33,718
نولين: صحيح.
1423
00:58:35,845 --> 00:58:36,887
الكرة: إنه مشهد جيد.
1424
00:58:36,971 --> 00:58:40,891
قلت لتيريزا: "هذه هي المرة الأولى
لقد تحدثت معه."
1425
00:58:42,393 --> 00:58:43,728
ناولين: أعتقد أنها كانت كذلك
في انتظار الأخبار الجيدة.
1426
00:58:43,811 --> 00:58:46,731
<ط> لقد كانت تنتظر أن تكون قادرة
لنخبره أننا نحرز تقدمًا.
1427
00:58:46,814 --> 00:58:47,898
ولهذا السبب نحن هنا.
1428
00:58:47,982 --> 00:58:49,233
هارتويك جونيور:
لتخفيف بعض من ذنبها.
1429
00:58:49,316 --> 00:58:53,195
الكرة: شيء واصلنا الحديث عنه
في النص فكرة التكلفة.
1430
00:58:53,738 --> 00:58:56,407
ظلت تقول أن الأمر يستحق ذلك،
وهو أمر رائع.
1431
00:58:58,325 --> 00:58:59,535
نولين: مم-همم.
1432
00:59:00,703 --> 00:59:04,081
الكرة: كايا تقوم بعمل جيد حقًا
في الفيلم بشكل عام على ما أعتقد.
1433
00:59:04,582 --> 00:59:05,583
إنها جيدة حقًا.
1434
00:59:05,666 --> 00:59:07,251
ناولين: الكثير من شخصيتها
في الأولين
1435
00:59:07,334 --> 00:59:10,004
-لقد تم إعداد هذا الفيلم.
-الكرة: هذا. نعم.
1436
00:59:10,546 --> 00:59:12,631
ناولين: أنا متحمس
ليتمكن الناس من مشاهدة الفيلم
1437
00:59:12,715 --> 00:59:15,051
على ما تفعله،
ولقوس تيريزا كشخصية.
1438
00:59:15,134 --> 00:59:19,180
الكرة: سيظل هناك الكثير من الأشخاص
من لن يحبها ويقول ذلك فقط.
1439
00:59:19,263 --> 00:59:23,976
<ط> ولكن أعتقد أنه سيكون هناك بعض الناس
الذين يجدون حقًا عمقًا مثيرًا للاهتمام.
1440
00:59:25,436 --> 00:59:28,397
نولين: طالما أن هناك شخصًا واحدًا بالداخل
مجموعة أصدقائك الافتتاحية في عطلة نهاية الأسبوع
1441
00:59:28,481 --> 00:59:31,067
-هذا هو السبب المناسب لها...
-الكرة: نعم.
1442
00:59:31,150 --> 00:59:32,359
نولين: ... إذن أنت تتجادل
في موقف السيارات.
1443
00:59:32,443 --> 00:59:35,071
-هذا كل ما نريده، هو المناقشة.
-بول: نعم. (يضحك)
1444
00:59:35,154 --> 00:59:36,530
نولين: هذا ليس موضوعًا
كم هي الأفضل.
1445
00:59:36,614 --> 00:59:38,449
بول: نعم، نحن لا نقول ذلك
أنها على حق أو على خطأ.
1446
00:59:38,532 --> 00:59:41,285
الأمر فقط أنها معقدة،
وكلها معقدة.
1447
00:59:41,368 --> 00:59:44,663
أعتقد أنه حتى ديلان قد...
1448
00:59:44,747 --> 00:59:47,583
أو شخصية توماس
1449
00:59:47,666 --> 00:59:49,502
ربما يفعل أشياء خاطئة في الواقع.
1450
00:59:49,585 --> 00:59:52,713
<ط> ربما يكون وضع أصدقائه
في خطر المجيء إلى هنا،
1451
00:59:52,797 --> 00:59:54,715
لكنه يفعل ما يشعر أنه صحيح.
1452
00:59:55,633 --> 00:59:57,802
ناولين: لقد أنهينا الفيلم الثاني بـ،
"سأقتل آفا بيج.
1453
00:59:57,885 --> 01:00:00,554
"سنواجه الأشرار
وأعتقد..." (يضحك)
1454
01:00:00,679 --> 01:00:01,680
هذا ممتع.
1455
01:00:03,682 --> 01:00:04,683
الكرة: شيء متستر قليلاً.
1456
01:00:04,767 --> 01:00:06,143
لا أعرف إذا كان الناس
سوف نلتقط هذا أم لا،
1457
01:00:06,227 --> 01:00:08,604
<ط>لكنه في الواقع يسرق دبوس الشعر
كان ذلك في شعرها.
1458
01:00:08,687 --> 01:00:10,022
نولين: إذا نظرت إليه.
إنها كستناء.
1459
01:00:10,106 --> 01:00:11,440
(كلاهما يضحك)
1460
01:00:12,483 --> 01:00:14,235
فكرة أن توماس
ينتهي الفيلم الثاني،
1461
01:00:14,318 --> 01:00:16,570
أعتقد أن نموه بدأ يبرز
ما هو هدفه
1462
01:00:16,654 --> 01:00:18,697
وماذا سيفعل
والآن بعد أن خرج من المتاهة.
1463
01:00:18,781 --> 01:00:19,865
سوف يقاتل الأشرار،
1464
01:00:19,949 --> 01:00:21,325
<ط>ولكن لديه جدا
فهم أبيض وأسود
1465
01:00:21,408 --> 01:00:22,743
من هو على حق ومن هو على خطأ.
1466
01:00:23,077 --> 01:00:25,037
الكثير من هذا الفيلم
يتحدى هذا اليقين،
1467
01:00:25,121 --> 01:00:27,957
سواء كان الأمر يتعلق بالعمل مع جالي
من قتل تشاك،
1468
01:00:28,040 --> 01:00:30,292
أو الاضطرار إلى مواجهة تيريزا
1469
01:00:30,376 --> 01:00:32,545
ثم ثق بتيريزا
ثم ارجع إلى WICKED.
1470
01:00:32,628 --> 01:00:36,132
يتعلق الأمر فقط بالتخلص من ذلك،
وكلها قصة عن بلوغ سن الرشد.
1471
01:00:36,215 --> 01:00:39,260
بدءًا من اللوح الفارغ الذي هو عليه
في بداية الفيلم الأول
1472
01:00:39,343 --> 01:00:41,804
أن تصبح قائدًا،
الخروج من المتاهة،
1473
01:00:41,887 --> 01:00:44,098
ثم تلك الخطوة الأخيرة من النضج،
1474
01:00:44,181 --> 01:00:49,186
<ط>رؤية العالم من شخص آخر
وجهة نظر أخرى غير وجهة نظرك.
1475
01:00:49,270 --> 01:00:51,647
الكرة: تحول هذا للتو إلى
أسوأ يوم لتيريزا على الإطلاق.
1476
01:00:51,730 --> 01:00:52,815
هارتويك جونيور: (يضحك) نعم.
نولين: (تضحك) صحيح.
1477
01:00:52,898 --> 01:00:54,108
هارتويك جونيور: نعم،
إنها تحصل على مثل اللكمات الثلاثية.
1478
01:00:54,191 --> 01:00:56,777
الكرة: في الأصل، كان مجرد،
هاجمها مينهو وخرجت.
1479
01:00:56,861 --> 01:01:00,072
وهنا الحقيقة التي نضعها
هذا القليل... هذا الشيء انهار،
1480
01:01:00,156 --> 01:01:03,409
لقد ساعدت حقًا في...
لقد شعرت بها حقًا...
1481
01:01:03,492 --> 01:01:06,162
كل ما فعلته،
كل ما كان عليها أن تمر به،
1482
01:01:06,245 --> 01:01:09,165
الخيانة، كل ما هي عليه
فعلت ذلك من أجل يضيع.
1483
01:01:09,248 --> 01:01:10,499
نولين: إنه طريق مسدود، نعم.
الكرة: نعم.
1484
01:01:10,583 --> 01:01:11,667
الكرة: لقد ضاعت.
نولين: كان ذلك من أجل لا شيء.
1485
01:01:11,750 --> 01:01:12,918
الكرة: ثم، بالطبع،
تظهر الفرصة.
1486
01:01:13,002 --> 01:01:14,211
نولين: هذا ما تقوله
في قاعة الاجتماعات.
1487
01:01:14,295 --> 01:01:15,838
<ط>"من فضلك لا تدع
تلك التضحيات تكون من أجل لا شيء."
1488
01:01:15,921 --> 01:01:18,174
إنها تتحدث عنه
وتضحياتها أيضاً.
1489
01:01:19,091 --> 01:01:20,926
تحدثنا عن هذا،
كم كان الأمر مهمًا،
1490
01:01:21,010 --> 01:01:23,804
أول مرة توماس وتيريزا
نرى بعضنا البعض في هذه اللحظة.
1491
01:01:23,888 --> 01:01:25,598
نحن في وجهة نظرها، وليس وجهة نظره.
1492
01:01:25,681 --> 01:01:26,932
إنه لا يلاحقها.
1493
01:01:27,016 --> 01:01:28,726
الكرة: في الأصل، كان كذلك
ليس بهذه الطريقة، تذكر؟
1494
01:01:28,809 --> 01:01:30,352
كان ذلك في فانكوفر
لقد توصلنا إلى هذه الفكرة.
1495
01:01:30,436 --> 01:01:32,313
كنا نكافح من أجل ذلك
لبعض الوقت، أتذكر.
1496
01:01:32,396 --> 01:01:34,398
وكان توماس...
1497
01:01:34,481 --> 01:01:38,110
لقد كانت رؤية من وجهة نظر توماس
أتذكر ملاحقتها.
1498
01:01:39,236 --> 01:01:40,446
خرجنا إلى الموقع ذات يوم
1499
01:01:40,529 --> 01:01:43,991
وأتذكر وجود هذه الفكرة
سيكون من الجميل أن نتبعها قليلاً.
1500
01:01:44,074 --> 01:01:45,910
نولين: نحن نطارده.
الكرة: ثم تراه.
1501
01:01:45,993 --> 01:01:48,954
الكرة: فجأة، ظهر المشهد بالنسبة لي،
تم النقر عليه في مكانه على ما أعتقد،
1502
01:01:49,038 --> 01:01:50,039
هل تعرف ماذا أقصد؟
1503
01:01:50,122 --> 01:01:52,082
نولين: نعم، لا أتذكر ذلك
نسخة أخرى، ولكن من الممكن.
1504
01:01:52,166 --> 01:01:53,626
لقد مررنا،
هذا شيء يمكن قوله...
1505
01:01:53,709 --> 01:01:56,170
<ط> لقد مررنا
الكثير من التكرارات للقصة.
1506
01:01:56,253 --> 01:01:57,796
أكثر من الفيلم الثاني.
1507
01:01:58,047 --> 01:02:00,925
<ط> أعتقد أن السبب وراء عدم تفكيرنا
بقدر ما يتعلق 2 بالكتابة 1
1508
01:02:01,008 --> 01:02:02,301
لأنه تم احتواء أحدهما.
1509
01:02:02,384 --> 01:02:04,011
كان الأمر يتعلق بالخروج من المتاهة.
1510
01:02:04,094 --> 01:02:05,679
والكشف الكبير
كنا نخطط لذلك
1511
01:02:05,763 --> 01:02:08,682
<ط>العالم خارج المتاهة هو الخراب.
إنه عالم أكبر.
1512
01:02:08,766 --> 01:02:10,017
الكرة: بالمناسبة،
يمكن أن يكون هذا الفيلم هو النهاية.
1513
01:02:10,100 --> 01:02:11,936
-على حد علمنا، كانت هذه هي النهاية.
-ناولين: قد تكون هذه هي النهاية. صحيح.
1514
01:02:12,019 --> 01:02:14,313
الكرة: ولكن عندما خرج الثاني،
لم نكن نعلم أنه سيكون هناك ثالث.
1515
01:02:14,396 --> 01:02:15,856
هارتويك جونيور:
لم يكن لدينا الكثير من الوقت أيضًا.
1516
01:02:15,940 --> 01:02:17,483
فيلمنا الثاني
بدأ التصوير منذ شهر...
1517
01:02:17,566 --> 01:02:18,567
بعد ظهور الأول.
1518
01:02:18,651 --> 01:02:19,777
نولين: شهر
بعد أن خرج الأول.
1519
01:02:19,860 --> 01:02:21,654
ولكن أيضًا مع القرار
لفتح الثاني
1520
01:02:21,737 --> 01:02:24,156
حيث انتهى الجزء الأول،
نحن على الفور...
1521
01:02:24,240 --> 01:02:25,282
لديك هذا الافتتاح الرائع،
1522
01:02:25,366 --> 01:02:26,450
والآن نحن في الزاوية
1523
01:02:26,533 --> 01:02:28,786
أن علينا أن نتذبذب في طريقنا
من القليل.
1524
01:02:28,869 --> 01:02:30,955
الكرة: كان علينا أن نوضح ذلك،
"انتظر، إذن فهي ليست ميتة؟"
1525
01:02:31,038 --> 01:02:34,750
إنه مجرد هذا الشيء الغريب
علينا أن نربطه للأسف.
1526
01:02:34,833 --> 01:02:36,752
ناولين: أصعب مشهد
للكتابة في هذا الفيلم، بصراحة،
1527
01:02:36,835 --> 01:02:39,755
هل كان توماس يتجسس على تلك المحادثة؟
بين افا وجانسون.
1528
01:02:39,838 --> 01:02:41,757
كان ذلك كابوسًا كبيرًا.
1529
01:02:42,341 --> 01:02:43,425
لقد فعلوا ذلك بشكل جيد.
1530
01:02:44,134 --> 01:02:47,096
هنا، كان هناك الكثير من الاحتمالات.
1531
01:02:47,429 --> 01:02:50,432
لقد قمنا بمشروع، أقسم بالله،
حيث عادت التوهجات الشمسية.
1532
01:02:50,516 --> 01:02:51,600
الكرة: نعم، صحيح،
أتذكر ذلك، نعم.
1533
01:02:51,684 --> 01:02:53,560
نولين: لقد قمنا بإعداد مسودة حيث
يغادرون المدينة عند نقطة واحدة،
1534
01:02:53,644 --> 01:02:55,938
حيث كان لدى WICKED آخر...
أقرب إلى الكتاب.
1535
01:02:56,021 --> 01:02:57,815
كان لديهم شيء آخر، مثل،
نسختهم من الملاذ الآمن.
1536
01:02:57,898 --> 01:02:59,191
هارتويك جونيور:
مثل قبو تحت الأرض.
1537
01:02:59,275 --> 01:03:00,609
الكرة: لقد شعرت بذلك في كل مرة...
1538
01:03:00,693 --> 01:03:01,986
نولين: أنت تريد أن ينتهي الأمر عند المدينة.
1539
01:03:02,069 --> 01:03:03,320
الكرة: لقد كان الأمر أكثر من اللازم.
نولين: صحيح.
1540
01:03:03,404 --> 01:03:05,864
الكرة: كان الأمر كما لو كنت تشعر أنك تريد ذلك
للانفصال والقيام بفيلم آخر،
1541
01:03:05,948 --> 01:03:08,826
ويبدو الأمر أفضل
لجعل المدينة مسرحًا
1542
01:03:08,909 --> 01:03:10,327
وجعل المقر الرئيسي لـ WICKED
في المدينة.
1543
01:03:10,411 --> 01:03:13,205
نولين: وإذا كانت هذه هي المدينة الأخيرة،
هذا هو الموقف الأخير للحضارة،
1544
01:03:13,289 --> 01:03:15,708
-عندما يسقط WICKED، ينتهي الأمر.
-الكرة: نعم. "هناك مكان آخر."
1545
01:03:15,791 --> 01:03:17,001
الكرة: وعليك الذهاب إلى هناك.
1546
01:03:17,084 --> 01:03:18,294
وبعد ذلك عليك أن تفعل ذلك
اقض وقتًا في فعل ذلك.
1547
01:03:18,377 --> 01:03:19,378
نولين: فكرت في تلك المشاهدة...
1548
01:03:19,461 --> 01:03:20,754
لا ينبغي لي أن أقول هذا
1549
01:03:20,838 --> 01:03:22,214
-لكننا سنتحدث لاحقًا.
الكرة: حسنًا.
1550
01:03:22,298 --> 01:03:24,008
<ط> أعتقد أنني أعرف
ما الذي تتحدث عنه.
1551
01:03:26,302 --> 01:03:29,638
<ط> أتذكر دائما
أحب فكرة هذا المشهد أيضًا
1552
01:03:29,722 --> 01:03:32,224
فقط الشخصان يجتمعان معًا.
1553
01:03:32,308 --> 01:03:35,019
والخدعة، في الأساس،
منه اختطافها.
1554
01:03:35,644 --> 01:03:38,564
يبدو الأمر كما لو أنهم التقوا فعليًا
ونتحدث مع بعضنا البعض للحظة.
1555
01:03:38,647 --> 01:03:39,773
هذا الهدوء...
1556
01:03:39,857 --> 01:03:42,776
في الأصل، في فانكوفر،
كان سيصبح زقاقًا.
1557
01:03:42,860 --> 01:03:44,862
لكننا وجدنا هذه البقعة الصغيرة.
1558
01:03:44,945 --> 01:03:46,780
نولين: شيء آخر،
إذا تمكنا من إعادة التصوير
1559
01:03:46,864 --> 01:03:47,865
الكشف عن عدوى نيوت
1560
01:03:47,948 --> 01:03:49,408
دعنا نتحدث عن ذلك
1561
01:03:49,491 --> 01:03:50,993
لأنك لو قطعت
مباشرة من رؤية تيريزا
1562
01:03:51,076 --> 01:03:52,077
من وجهة نظرها.
1563
01:03:52,161 --> 01:03:53,203
الكرة: لن تعرف ما الذي يحدث.
1564
01:03:53,287 --> 01:03:54,955
ناولين: ما الذي يحدث هنا؟
هذا ليس جزءًا من الخطة.
1565
01:03:55,039 --> 01:03:57,124
يمكن أن يكون كذلك
تشعر بقلق حقيقي مثل،
1566
01:03:57,207 --> 01:03:58,834
"يجب عليك الخروج من هنا.
سوف يأتون ويأخذونك. "
1567
01:03:58,917 --> 01:04:00,210
الكرة: نعم، هناك الكثير منها
لغز جيد هناك.
1568
01:04:00,294 --> 01:04:01,295
ناولين: الكثير من الخير...نعم.
1569
01:04:01,420 --> 01:04:02,504
الكرة: ولكن حتى هناك،
لا تزال هناك مفاجأة
1570
01:04:02,588 --> 01:04:04,465
أن جالي يأتي ويأخذها.
1571
01:04:04,548 --> 01:04:05,758
نولين: نعم، هذا رائع.
1572
01:04:05,841 --> 01:04:07,718
هذا تغيير هيكلي بسيط
لقد فعلت.
1573
01:04:07,801 --> 01:04:09,636
في الأصل، ننطلق من
الكيس فوق رأسها
1574
01:04:09,720 --> 01:04:11,638
-إلى المشهد معهم في الكنيسة.
-بول: نعم، مشهد الكنيسة
1575
01:04:11,722 --> 01:04:13,849
نولين: كان من الممكن أن يأتي هذا من قبل
السرقة، لكنها تعمل بشكل جيد هنا.
1576
01:04:13,932 --> 01:04:17,811
الكرة: نعم، لقد فعلنا ذلك في التحرير،
لأنك أردت أن...
1577
01:04:17,895 --> 01:04:20,981
مرة أخرى، الفيلم الذي يظهر على الشاشة
ينقلها إلى مكان سري.
1578
01:04:21,065 --> 01:04:23,317
لذلك، علينا أن نذهب بعيدًا إلى مكان ما،
وجهة نظر مختلفة.
1579
01:04:23,400 --> 01:04:25,986
NOWLIN: وهذا أيضًا أحد
اللحظات الأبطأ في الفيلم
1580
01:04:26,070 --> 01:04:27,571
حيث يكون من الجيد الحصول على ذلك،
1581
01:04:27,654 --> 01:04:30,407
"ما الذي يحدث مع تيريزا
في الجزء الخلفي من..."
1582
01:04:30,491 --> 01:04:31,867
لكنني أحب هذا المشهد.
1583
01:04:32,993 --> 01:04:35,537
الكرة: إنها واحدة أخرى
حيث يتحدثون حقًا
1584
01:04:35,621 --> 01:04:37,456
حالة الفيلم
1585
01:04:37,539 --> 01:04:40,125
ناولين: لكن حقيقة أن آفا قد انتهت،
أن تلك كانت فرصتها الأخيرة،
1586
01:04:40,209 --> 01:04:44,004
وتوضيح الحقيقة حقًا
أنهم في محطتهم الأخيرة،
1587
01:04:44,088 --> 01:04:45,923
أن الفيروس موجود داخل المدينة
1588
01:04:46,006 --> 01:04:49,551
وهذا هو نوع اللحظة المنقسمة
بين افا وجانسون.
1589
01:04:49,843 --> 01:04:52,763
أعتقد أن الخوض في عملية السرقة
من هذا المشهد
1590
01:04:52,846 --> 01:04:56,600
لا أعرف ماذا سيحدث.
لا أعرف ماذا أريد أن يحدث.
1591
01:04:57,142 --> 01:05:00,646
بول: نعم، لقد فهمت هذه الفكرة،
"لا، ليس هذه المرة."
1592
01:05:02,398 --> 01:05:03,399
ينتقل الفيروس عبر الهواء.
1593
01:05:03,482 --> 01:05:05,067
هناك القليل من ردود الفعل تجاه جانسون
1594
01:05:05,150 --> 01:05:08,070
لأنه يعلم أنه مصاب،
هكذا مرض.
1595
01:05:08,153 --> 01:05:09,363
نولين: نعم، إنه متقدم عليها في ذلك.
1596
01:05:10,197 --> 01:05:12,908
كان هناك الكثير حول ذلك أيضًا،
مثل الإعدادات الصغيرة التي قام بها جانسون...
1597
01:05:12,991 --> 01:05:14,827
الكرة: نعم، لقد قمت بقصها،
بعضهم للأسف.
1598
01:05:14,910 --> 01:05:16,495
-في المقام الأول فقط للوقت.
-ناولين: أعتقد أنهم جميعًا، أليس كذلك؟
1599
01:05:16,578 --> 01:05:17,913
الكرة: نعم،
كان هناك مشهد شهدناه سابقًا
1600
01:05:17,996 --> 01:05:21,041
مباشرة قبل إجراء اختبار تيريزا قليلًا
الفتاة حيث يسرق جانسون بعض المصل
1601
01:05:21,125 --> 01:05:22,126
ولست متأكدًا تمامًا من السبب.
1602
01:05:22,209 --> 01:05:23,210
أعتقد أنك فهمت الأمر.
1603
01:05:23,293 --> 01:05:25,421
كان هناك مشهد في وقت مبكر
بين الحرفين هنا
1604
01:05:25,504 --> 01:05:27,965
أتحدث عن توماس
بعد أن سرقوا القطار
1605
01:05:28,048 --> 01:05:29,341
حيث ترتعش يد جانسون.
1606
01:05:29,425 --> 01:05:30,717
من الواضح أننا نقوم بإعداده للتو.
1607
01:05:30,801 --> 01:05:35,931
<ط> أعتقد إلى حد كبير أي فرد من الجمهور
سيعرف ما نفعله هناك.
1608
01:05:37,224 --> 01:05:39,017
إنه شيء صغير آخر أفتقده
1609
01:05:39,101 --> 01:05:42,271
أعتقد أنه سيكون جيدًا بالفعل
في نسخة أطول،
1610
01:05:42,354 --> 01:05:43,439
لأنه كان جيدًا حقًا.
1611
01:05:43,522 --> 01:05:45,691
<ط> لقد صنع شخصية أكثر بكثير
في البداية.
1612
01:05:47,025 --> 01:05:49,278
ولكن حتى هذا الخط هنا،
ربما لن يعني ذلك الكثير للناس،
1613
01:05:49,361 --> 01:05:52,072
لكن الحقيقة هي أنها تقول،
"كل شيء مررنا به،
1614
01:05:52,156 --> 01:05:54,158
"على الأقل أعطيناهم الأدوات
سيحتاجون إلى البقاء على قيد الحياة."
1615
01:05:54,241 --> 01:05:55,242
ما تتحدث عنه هو
1616
01:05:55,325 --> 01:05:57,995
كل ما مروا به
في المتاهة وفي الفسحات.
1617
01:05:58,078 --> 01:05:59,830
<ط> هؤلاء الأطفال يعرفون
كيفية الدفاع عن أنفسهم.
1618
01:05:59,913 --> 01:06:01,999
إنهم يعرفون كيفية زراعة الغذاء.
وهم يعرفون كيفية بناء المأوى.
1619
01:06:02,082 --> 01:06:03,792
إنهم يعرفون كيفية التمتع بالديمقراطية.
1620
01:06:03,876 --> 01:06:06,545
إنهم يعرفون كيف يبدأون
عالم جديد معًا، وهو أمر رائع.
1621
01:06:06,628 --> 01:06:08,547
نولين: لقد حصلنا على ذلك
في مؤخرة أذهاننا لفترة طويلة.
1622
01:06:08,630 --> 01:06:11,258
كان الأمر دائمًا، بالنسبة لي،
التفسير الأكثر إرضاءً
1623
01:06:11,341 --> 01:06:12,968
لسبب وجودهم في المتاهة وراءها...
1624
01:06:13,051 --> 01:06:14,511
-لأن المشكلة تكمن في الخبرة...
-الكرة: لقد دربوهم
1625
01:06:14,595 --> 01:06:15,596
من أجل عالم قائم بذاته.
1626
01:06:15,679 --> 01:06:18,223
نولين: صحيح. وبالنسبة للاحتمال
لفشلهم،
1627
01:06:18,307 --> 01:06:20,517
أنهم سيضطرون إلى الاستمرار
وإعادة بناء الحضارة.
1628
01:06:20,601 --> 01:06:25,063
لذلك، كل ما يحتاجون إلى القيام به لهم
لإجراء اختبار عليهم من أجل العلاج،
1629
01:06:25,147 --> 01:06:28,275
كان عليهم أيضًا إعدادهم
للبدء من جديد.
1630
01:06:28,400 --> 01:06:31,528
الكرة: هذا ما اعتقدته
هذا هو المفهوم الرائع بالنسبة لي، حقًا.
1631
01:06:32,529 --> 01:06:34,865
مفهوم الأفلام
قلنا دائمًا،
1632
01:06:34,948 --> 01:06:37,034
الفيلم الأول يشبه الذهاب إلى المدرسة
1633
01:06:37,117 --> 01:06:39,453
ومن ثم تخرج الفيلم الثاني.
1634
01:06:39,536 --> 01:06:40,537
نولين: إلى العالم الكبير
وإلى الكلية.
1635
01:06:40,662 --> 01:06:42,831
الكرة: ثم الفيلم الثالث
وأخيرًا، "أنت وحدك."
1636
01:06:42,915 --> 01:06:44,625
وهذا أول شيء في الفسحات،
1637
01:06:44,708 --> 01:06:49,338
يتعلق الأمر حقًا بإعدادهم
لحالة العالم هناك.
1638
01:06:49,421 --> 01:06:54,009
<ط> هؤلاء الشباب يجب أن يبدأوا
عالم معًا بطريقة أو بأخرى.
1639
01:06:54,092 --> 01:06:55,093
نولين: صحيح.
1640
01:06:55,928 --> 01:06:57,846
هناك القليل
من الانفصال، على ما أعتقد،
1641
01:06:57,930 --> 01:07:00,057
<ط>بين، عندما الناس
شاهد الفيلم الأول
1642
01:07:00,140 --> 01:07:02,392
يبدو أن الشرح منفصل
1643
01:07:02,476 --> 01:07:05,771
من تجربة هؤلاء الأطفال
لقد مر بالفعل
1644
01:07:05,854 --> 01:07:08,524
للعمل معًا والبناء
الطعام والمأوى.
1645
01:07:09,274 --> 01:07:10,734
أعتقد أن هذا هو السبب
استغرق الأمر بعض الوقت
1646
01:07:10,817 --> 01:07:14,279
للدخول إلى عالم الفيلم
في تجارب Scorch.
1647
01:07:14,363 --> 01:07:15,572
الكرة: هناك بالتأكيد تلك...
1648
01:07:16,698 --> 01:07:18,700
هناك نقد واحد عظيم.
1649
01:07:18,784 --> 01:07:20,953
"إنه فيلم رائع
بنهاية رهيبة."
1650
01:07:21,036 --> 01:07:23,121
أعتقد أن الكثير من الناس،
أو بعض الأشخاص على أية حال،
1651
01:07:23,205 --> 01:07:27,000
أعتقد أننا لا نزال ناجحين جدًا
كسلسلة أفلام.
1652
01:07:28,293 --> 01:07:32,005
الأشخاص الذين فقدناهم، على الأرجح
فقدتهم في نهاية الفيلم الأول
1653
01:07:32,089 --> 01:07:34,466
<ط>أين الجواب
لم يكن مرضيًا بالنسبة لهم.
1654
01:07:34,716 --> 01:07:38,387
<ط> لقد أرادوا أن يكونوا كائنات فضائية أو هم
أردت أن يكون هناك تفسير آخر
1655
01:07:38,470 --> 01:07:40,764
إلى حيث كانوا
ولماذا كانوا هناك.
1656
01:07:41,390 --> 01:07:42,474
هذا هو ما هو عليه.
1657
01:07:44,309 --> 01:07:48,021
نولين: لم تكن إجابة
على الأسئلة التي كانوا يطرحونها.
1658
01:07:48,105 --> 01:07:50,232
-كانت مجرد معلومات جديدة.
-الكرة: مم-همم.
1659
01:07:50,357 --> 01:07:51,358
نولين: ولم يكن الأمر دائمًا على هذا النحو.
1660
01:07:51,441 --> 01:07:53,944
كان لدينا في الأصل نهاية
حيث لم نتحدث عن التوهج...
1661
01:07:54,027 --> 01:07:55,612
الكرة: نعم،
لم نخوض في هذه الأمور.
1662
01:07:55,696 --> 01:07:56,697
نولين: ...أو السواعد.
1663
01:07:56,780 --> 01:07:58,490
الجهاز بأكمله
1664
01:07:58,574 --> 01:08:00,492
-من إخراجهم من ذلك الباب بسرعة.
-بول: لكن في نفس الوقت
1665
01:08:00,576 --> 01:08:01,952
لدينا كتابان آخران
التي علينا أن نتبعها.
1666
01:08:02,035 --> 01:08:05,080
لذا علينا أن نصل إلى تلك الأشياء،
ونأمل أن يكون هذا الفيلم،
1667
01:08:05,163 --> 01:08:08,041
<ط>أنه يصبح مجرد
جزء من الكون
1668
01:08:08,125 --> 01:08:10,586
وتجربة كاملة ليس فقط في المتاهات،
1669
01:08:10,669 --> 01:08:17,175
لكنه عالم من الدمار والعدوى
والعلاج النهائي هنا.
1670
01:08:17,259 --> 01:08:18,677
نولين: إنها فكرة ذلك
المستقبل ملك لهؤلاء الأطفال.
1671
01:08:18,760 --> 01:08:21,763
إما أن تقوم بدعمهم
أو أنك سوف تستغلهم.
1672
01:08:23,181 --> 01:08:26,184
إنهم سيقررون في النهاية
طريقهم الخاص.
1673
01:08:26,268 --> 01:08:27,603
الكرة: نجح هذا المشهد
جيدًا أيضًا.
1674
01:08:27,686 --> 01:08:31,481
<ط>فقط بشكل عام،
أنا فخور نوعًا ما بالطريقة التي يتدفق بها
1675
01:08:31,565 --> 01:08:34,901
من وجهة نظر إلى وجهة نظر
طوال الوقت.
1676
01:08:36,528 --> 01:08:38,155
فقط طريقة القطع وكل شيء
1677
01:08:38,238 --> 01:08:40,157
<ط> اعتقدت أنه جاء معا
حقًا، حسنًا حقًا.
1678
01:08:41,325 --> 01:08:42,409
نولين: كل هذه الأشياء من...
1679
01:08:43,118 --> 01:08:45,412
الكرة: نعم، تمامًا مثل تلك اللقطة الواحدة،
يذهب من له...
1680
01:08:45,495 --> 01:08:46,830
لقد تم العمل عليه أيضًا.
1681
01:08:46,913 --> 01:08:49,833
ناولين: والآن هم يراقبونه
ومن ثم تمشي.
1682
01:08:49,916 --> 01:08:52,961
الكرة: لديهم كل ما لديهم...
ومن ثم تصبح هذه اللقطة الصغيرة...
1683
01:08:53,045 --> 01:08:55,088
كلها طلقة واحدة أيضًا،
والذي أحبه دائمًا أيضًا.
1684
01:08:55,172 --> 01:08:56,757
نولين: هذه واحدة
من اللقطات المفضلة لدي في الفيلم.
1685
01:08:56,840 --> 01:08:59,509
إنه أيضًا بسبب أدائهم
في المشهد و...
1686
01:08:59,593 --> 01:09:00,594
الكرة: نعم.
1687
01:09:01,345 --> 01:09:03,055
ناولين: أنا فقط أحب المشاهدة.
سأشاهد هذا فقط.
1688
01:09:03,180 --> 01:09:04,264
(كلاهما يضحك)
1689
01:09:05,223 --> 01:09:06,308
الكرة: نعم، لقد كانت جيدة.
1690
01:09:06,808 --> 01:09:08,560
لقد كان يومًا ممتعًا جدًا.
1691
01:09:08,977 --> 01:09:12,147
لقد كانت كنيسة حقيقية رائعة
التي قمنا بتصويرها في كيب تاون.
1692
01:09:15,275 --> 01:09:17,778
كان علينا تنظيفه كل يوم،
أليس كذلك؟
1693
01:09:17,861 --> 01:09:18,862
لقد نسيت.
1694
01:09:19,154 --> 01:09:21,907
-لم يكن الوصول إليه أمرًا سهلاً.
-ناولين: آه...
1695
01:09:21,990 --> 01:09:23,241
الكرة: لم نكن متأكدين مما إذا كنا سنفعل ذلك
تبادل لاطلاق النار هناك لفترة من الوقت.
1696
01:09:25,077 --> 01:09:26,495
<ط> كانوا يفعلون
الخدمات والأشياء، نعم.
1697
01:09:26,578 --> 01:09:28,497
هارتويك جونيور: نعم، في الزاوية الأمامية،
كانوا لا يزالون يقدمون الخدمات.
1698
01:09:28,580 --> 01:09:31,375
الكرة: لقد سمحوا لنا بالاحتفاظ بأجزاء منه
لا تزال هناك الفوضى، هناك رواد الكنيسة،
1699
01:09:31,458 --> 01:09:33,418
-"ماذا يحدث هناك؟"
-(ضحك)
1700
01:09:34,503 --> 01:09:36,171
هارتويك جونيور:
كان من الصعب على جيولا أن يضيء.
1701
01:09:36,254 --> 01:09:37,839
الكرة: نعم،
ولكن اتضح أن الأمر جيد على ما أعتقد.
1702
01:09:37,923 --> 01:09:38,924
هارتويك جونيور: لقد كان جيدًا.
1703
01:09:39,299 --> 01:09:42,427
نولين: لقد ناضلنا مع "أين".
هل هم في وضع منخفض قبل السرقة؟"
1704
01:09:42,511 --> 01:09:43,679
كانت هناك أفكار مختلفة.
1705
01:09:43,804 --> 01:09:45,764
الكرة: تعجبني الفكرة دائمًا،
إنه دقيق جدًا،
1706
01:09:45,847 --> 01:09:47,849
<ط>ولكن فكرة أن الناس
لقد تخلوا عن الدين
1707
01:09:47,933 --> 01:09:49,518
-بطريقة ما في هذا العالم.
-ناولين: بالضبط.
1708
01:09:49,601 --> 01:09:52,270
الكرة: أن الناس لا يذهبون إلى الكنيسة
بعد الآن، لذا أصبح الذهاب إلى هناك آمنًا.
1709
01:09:52,354 --> 01:09:54,272
نولين: إنه عالم فقد الإيمان.
الكرة: نعم.
1710
01:09:54,356 --> 01:09:56,191
الكرة: اعتقدت أن هناك
شيء رائع في ذلك.
1711
01:09:56,483 --> 01:09:57,567
بريندا.
1712
01:09:59,861 --> 01:10:01,822
لم أكن أعتقد أنها ستظل على قيد الحياة.
1713
01:10:04,199 --> 01:10:05,826
الكرة: قامت كايا بعمل جيد حقًا هنا.
1714
01:10:05,909 --> 01:10:09,246
هذا أمر صعب حقًا
لحظة القصة هنا.
1715
01:10:09,329 --> 01:10:10,789
نولين: لأنه كذلك
معلومات مهمة،
1716
01:10:10,872 --> 01:10:12,582
لكنها تحتاج أيضًا إلى أن تكون ذكية.
1717
01:10:12,666 --> 01:10:14,543
إنها تبحث عن المعلومات أيضًا.
1718
01:10:15,085 --> 01:10:16,294
هارتويك جونيور: لقد قامت بعمل جيد.
1719
01:10:16,378 --> 01:10:17,963
بول: هذا الإدراك موجود أيضًا.
1720
01:10:18,046 --> 01:10:20,298
أعتقد أنها قامت بعمل جيد حقًا
مع مشهد
1721
01:10:20,382 --> 01:10:22,551
كان من الممكن أن يكون...
1722
01:10:22,634 --> 01:10:23,844
ربما لم ينجح الأمر بشكل جيد.
1723
01:10:23,927 --> 01:10:26,096
نولين: هذا هو السبب الآخر
لقد كانت خطوة كبيرة إلى الأمام
1724
01:10:26,179 --> 01:10:29,683
<ط> لإظهار الحد من المصل
التي يحصلون عليها من الأطفال،
1725
01:10:29,766 --> 01:10:30,767
رؤيتهم وهم يستديرون.
1726
01:10:30,851 --> 01:10:33,061
-هذه أخبار رائعة بالنسبة لها.
-بول: نحن نعرف ما الذي تتحدث عنه.
1727
01:10:33,145 --> 01:10:34,646
ناولين: إنها أخبار كبيرة لنا أيضًا.
1728
01:10:34,730 --> 01:10:37,315
الكرة: التحدي الحقيقي هنا
هو أنه عليك أن تتذكر
1729
01:10:37,399 --> 01:10:40,402
أن توماس أعطى بريندا دمه.
1730
01:10:40,694 --> 01:10:41,737
نولين: أو حتى إذا لم تفعل ذلك،
1731
01:10:41,820 --> 01:10:44,573
الطريقة التي تبتعد به عنه
خلال بقية الفيلم
1732
01:10:44,656 --> 01:10:46,158
-تبدأ في اكتشاف ذلك.
-BALL: عليك على الأقل توصيله
1733
01:10:46,241 --> 01:10:48,076
لكن الأشخاص الذين يتذكرون هذا المشهد
1734
01:10:48,160 --> 01:10:49,911
<ط>بينه التبرع بدمه
وإنقاذ بريندا
1735
01:10:49,995 --> 01:10:52,205
لمدة شهرين، وربما ثلاثة أشهر.
1736
01:10:52,289 --> 01:10:55,041
ثم ذلك المشهد مع خورخي وبريندا
قائلًا: "كيف يبدو الأمر؟"
1737
01:10:55,125 --> 01:10:56,126
"تبدو بمظهر جيد جدًا."
1738
01:10:56,209 --> 01:10:57,753
إنها تقول: "سأتحول في النهاية."
1739
01:10:59,504 --> 01:11:00,839
القطع موجودة.
1740
01:11:01,381 --> 01:11:04,509
إذا كانوا أقوياء بما فيه الكفاية،
سنكتشف ذلك، على ما أعتقد.
1741
01:11:06,011 --> 01:11:08,597
ولكن كل ذلك يفعل كل شيء
نبدأ في التجمع الآن.
1742
01:11:08,680 --> 01:11:11,433
مثال مثالي لمكان وجود شيء ما
تم إعداده في الفيلم الثاني
1743
01:11:11,516 --> 01:11:12,684
وهذا يؤتي ثماره في الثالثة.
1744
01:11:12,768 --> 01:11:15,937
ناولين: أتساءل عما إذا كان الناس يلاحظونها
أخذ عينة الدم هناك.
1745
01:11:16,021 --> 01:11:17,230
الكرة: نعم.
نولين: هل يفعلون ذلك؟
1746
01:11:17,314 --> 01:11:19,149
نولين: إذن، كان ذلك
تفسير خاطئ من جانب سالي؟
1747
01:11:19,232 --> 01:11:20,650
كان يعتقد أنها كانت كذلك
الوصول إلى السكين،
1748
01:11:20,734 --> 01:11:22,444
-لكنني كنت أسعى حقًا إلى...
-بول: هذه هي الفكرة.
1749
01:11:22,527 --> 01:11:23,570
نولين: نعم، حسنًا، هذا رائع.
1750
01:11:23,653 --> 01:11:25,781
الكرة: الفكرة هي، نعم،
إنه مثل "محاولة جيدة".
1751
01:11:25,864 --> 01:11:26,865
وهو يضحك دائمًا أيضًا.
1752
01:11:26,948 --> 01:11:28,825
<ط> لقد فوجئت
في جميع عروض الاختبار لدينا
1753
01:11:28,909 --> 01:11:31,536
<ط>أن الناس يحبون
شخصية جالي في هذا الفيلم.
1754
01:11:31,620 --> 01:11:32,746
أعتقد أن ويل قام بعمل جيد.
1755
01:11:32,829 --> 01:11:34,289
هارتويك جونيور: هذا مشهد جيد أيضًا.
1756
01:11:34,831 --> 01:11:37,167
لا يمكنك إنقاذ الجميع، توماس.
1757
01:11:38,710 --> 01:11:40,212
الكرة: لا أتذكر
لماذا توصلنا إلى هذا الخط.
1758
01:11:40,295 --> 01:11:42,047
ما زلت على الحياد بشأن هذا الأمر، ولكن...
1759
01:11:42,130 --> 01:11:45,008
نولين: لقد كان قوسًا آخر
بالنسبة لها حيث كانت تتحدث عن...
1760
01:11:45,091 --> 01:11:46,885
كان من المفترض أن تكون كذلك
تتحدث عن نفسها.
1761
01:11:46,968 --> 01:11:49,930
الكرة: في كل مرة دخلنا فيها،
يبدو الأمر كما لو أننا أوقفنا المشهد مرة أخرى،
1762
01:11:50,013 --> 01:11:53,266
زخم المشهد
للحديث عن علاقتهما.
1763
01:11:53,350 --> 01:11:54,351
وهذا مجرد، آه...
1764
01:11:54,434 --> 01:11:56,102
يبدو الأمر كما لو أنك ضغطت على الفرامل مرة أخرى.
1765
01:11:56,186 --> 01:11:58,188
نولين: الأمر ليس في مكانك الحالي.
1766
01:11:58,271 --> 01:12:02,943
الكرة: وأنا أحب ما يحدث بعد ذلك
15 دقيقة من الوتيرة البطيئة.
1767
01:12:03,026 --> 01:12:04,569
نولين: نعم، ها نحن ذا.
الكرة: <ط> بوم! ها نحن ذا.
1768
01:12:04,653 --> 01:12:06,404
الكرة: يبدو الأمر كما لو أننا سندخل.
السرقة بدأت.
1769
01:12:06,488 --> 01:12:08,615
يبدو الأمر مثل، "أنا جاهز لذلك. "
1770
01:12:08,698 --> 01:12:12,327
لذا، من الآن فصاعدًا،
الفيلم في الأساس لا يتوقف.
1771
01:12:12,410 --> 01:12:13,703
يسير الأمر ببساطة.
1772
01:12:13,787 --> 01:12:15,539
نولين: لكنني سأقول،
فقط للعودة إلى تلك النقطة السابقة،
1773
01:12:15,622 --> 01:12:17,666
فكرة علاقة بريندا
مع توماس
1774
01:12:17,749 --> 01:12:19,334
وحقيقة ذلك
سوف تستدير في النهاية،
1775
01:12:19,417 --> 01:12:22,295
كان من المفترض أن تكون سفينتنا
لتذكير الجمهور
1776
01:12:22,379 --> 01:12:25,465
أن دمه هو الذي أنقذها،
الذي أعطاها هذه المرة.
1777
01:12:25,549 --> 01:12:26,550
الكرة: أعتقد أنك فهمت الأمر.
1778
01:12:26,633 --> 01:12:28,844
هذه حالة أخرى من تلك الحالات
1779
01:12:28,927 --> 01:12:31,012
حيث يكون الأمر أقل هو أكثر، على ما أعتقد،
في هذه الحالة.
1780
01:12:31,972 --> 01:12:33,056
ولكن هذا شيء رائع أيضًا.
1781
01:12:33,139 --> 01:12:35,517
مرة أخرى، لا يوجد حوار. فقط، لقد فهمت.
1782
01:12:35,600 --> 01:12:36,601
لقد دخلوا جميعًا.
1783
01:12:36,685 --> 01:12:42,023
<ط>إنهم يجتمعون ببطء
بطريقة سلسة وبسيطة.
1784
01:12:42,107 --> 01:12:44,401
هارتويك جونيور: هذا موقع رائع،
مركز المؤتمرات.
1785
01:12:44,484 --> 01:12:45,902
قمنا بالتصوير في كل أنحاء هذا المكان.
1786
01:12:47,988 --> 01:12:48,989
نولين: هذا رائع.
1787
01:12:49,072 --> 01:12:51,783
فقط واحدًا تلو الآخر
كلهم يتدفقون...
1788
01:12:52,284 --> 01:12:55,120
الكرة: لم يتطابق أي من الأضواء.
(يضحك)
1789
01:12:55,328 --> 01:12:58,456
واجهت جيولا وقتًا عصيبًا حقًا
إضاءة هذا.
1790
01:12:58,665 --> 01:13:01,167
إذا لاحظت، فهذه هي خدعتنا المفضلة
لجعل شيء ما يبدو خيالًا علميًا
1791
01:13:01,251 --> 01:13:03,503
هو أن نضع مصابيح الفلورسنت
في الخلفية.
1792
01:13:03,587 --> 01:13:05,255
-في كل مكان نذهب إليه، هذا ما نفعله.
-(ضحك)
1793
01:13:05,338 --> 01:13:07,549
نولين: بطاقة هويتها الصغيرة
التي تقول فقط "تيريزا"
1794
01:13:07,632 --> 01:13:09,467
<ط> هل ليس لديها اسم العائلة؟ (يضحك)
1795
01:13:09,593 --> 01:13:11,428
الكرة: أعتقد أنه يقول
"تيريزا أ،" أليس كذلك؟
1796
01:13:11,511 --> 01:13:13,138
نولين: أوه، هل هذا صحيح؟ حسنًا.
الكرة: نعم، أعتقد ذلك.
1797
01:13:13,388 --> 01:13:15,974
نولين: أغنيس؟
الكرة: أغنيس، أو أيًا كان اسمها؟
1798
01:13:16,349 --> 01:13:17,851
الكرة: والذي، على ما أعتقد،
نحن لا نفعل ذلك،
1799
01:13:17,934 --> 01:13:19,144
ولكنك تكتشف ذلك في الكتب
1800
01:13:19,227 --> 01:13:21,354
أن أسماء كل هذه الشخصيات
ليست أسمائهم الحقيقية.
1801
01:13:21,897 --> 01:13:22,898
هارتويك جونيور: لا أستطيع فعل ذلك.
1802
01:13:22,981 --> 01:13:23,982
نولين: لا يمكنك فعل ذلك. مثل...
بول: نعم، لم نتمكن من فعل ذلك.
1803
01:13:24,065 --> 01:13:25,609
ناولين: لقد وقعت في الحب
مع نيوت في دور نيوت.
1804
01:13:25,692 --> 01:13:26,860
الكرة: نعم.
نولين: توماس هو توماس.
1805
01:13:26,943 --> 01:13:28,028
الكرة: نعم، ولكن هذا...
1806
01:13:28,111 --> 01:13:29,195
هارتويك جونيور: لقد لاحظت ذلك
إنه مريض هنا.
1807
01:13:29,279 --> 01:13:31,031
ناولين: أعتقد أنه ربما يكون ذلك في الكتاب
هذا أسهل. لقد قرأت للتو، هل تعلم؟
1808
01:13:31,114 --> 01:13:32,198
الكرة: نعم، هذا هو الحال تمامًا.
1809
01:13:32,282 --> 01:13:35,368
إنها مجرد واحدة من تلك الأشياء حيث
في الفيلم، هذا يفسد الأمر نوعًا ما.
1810
01:13:36,036 --> 01:13:37,370
كما تعلم، الأمر مثل،
"لا أريد ذلك."
1811
01:13:37,454 --> 01:13:38,496
هارتويك جونيور: كان ذلك جيدًا.
1812
01:13:40,123 --> 01:13:41,833
نولين: هذا جيد. نحن نوع من
العودة إلى القطار الافتتاحي الآن،
1813
01:13:41,917 --> 01:13:43,084
-إلا أنك تعلم أننا لا...
الكرة: نعم، بالضبط.
1814
01:13:43,168 --> 01:13:44,586
نولين: نحن نعلم
هناك شيء يتكشف.
1815
01:13:44,669 --> 01:13:45,795
لا نعرف بالضبط ما هي الخطة.
1816
01:13:45,879 --> 01:13:47,213
الكرة: نعم، وهو أمر رائع على ما أعتقد،
هل تعلم؟
1817
01:13:47,297 --> 01:13:49,049
إنه يختلف عن فيلم سرقة نموذجي.
1818
01:13:49,132 --> 01:13:52,344
إنه مجرد فيلم سرقة حيث يصلون
لتوضيح جميع المشاكل حقًا
1819
01:13:52,427 --> 01:13:54,220
وكيف يلتفون حولهم بذكاء.
1820
01:13:54,304 --> 01:13:56,765
نحن لسنا فيلم سرقة،
كما تعلمون،
1821
01:13:56,848 --> 01:13:58,224
لأننا مجرد فيلم مهمة.
1822
01:13:58,308 --> 01:13:59,351
نولين: إنها مهمة إنقاذ.
الكرة: نعم.
1823
01:13:59,434 --> 01:14:03,855
<ط> ومن الممتع أن تكون كذلك
قليلا وراء الشخصيات بطريقة ما
1824
01:14:03,939 --> 01:14:05,982
ونحن نتعاون معًا نوعًا ما
ماذا يحدث هنا.
1825
01:14:06,066 --> 01:14:07,108
نولين: نعم.
1826
01:14:08,485 --> 01:14:09,903
الكرة: الآن هناك مشهد
التي قطعناها
1827
01:14:09,986 --> 01:14:13,114
في هذا المشهد حيث ينقلب نيوت
حيث لورنس
1828
01:14:13,198 --> 01:14:15,951
يقدم لهم هذا الجهاز الصغير
لإدخالهم.
1829
01:14:16,034 --> 01:14:18,912
إذا تمكنوا من الدخول، فيمكنه مساعدتهم
تجاوز الأمن.
1830
01:14:18,995 --> 01:14:21,206
لكنني شعرت أننا لسنا في حاجة إليها.
1831
01:14:21,289 --> 01:14:24,084
ومثلك نوعًا ما، لقد رأيت
ما يكفي من هذه الأنواع من الأشياء من قبل
1832
01:14:24,167 --> 01:14:25,502
وهذا نوع من ينبع الكتاب
1833
01:14:25,585 --> 01:14:26,920
أين محرك أقراص توماس، على ما أعتقد
1834
01:14:27,003 --> 01:14:29,547
<ط>أنه يزرع في نظام الأشرار
وتعطيل...
1835
01:14:29,631 --> 01:14:30,632
نولين: أسلحتهم، نعم.
1836
01:14:30,715 --> 01:14:31,841
الكرة: أسلحتهم أو شيء من هذا القبيل.
1837
01:14:31,925 --> 01:14:33,969
وهذا هو المكان الذي جاء منه هذا.
لكن نعم.
1838
01:14:34,052 --> 01:14:35,053
نولين: حسنًا، عليك أن تعرف، مثلاً
1839
01:14:35,136 --> 01:14:36,763
لا يمكنهم التجول فحسب
إلى النقطة التي...
1840
01:14:36,846 --> 01:14:38,223
الكرة: هذا صوتي هناك قائلا
"التحقق من ذلك." (يضحك)
1841
01:14:38,306 --> 01:14:42,310
ناولين: أوه، حقًا؟ أستطيع أن أقول ذلك.
الكرة: سوف أتحقق من ذلك.
1842
01:14:42,394 --> 01:14:44,020
نولين: لكنني أحب ذلك أيضًا
تلك اللحظة حيث
1843
01:14:44,187 --> 01:14:45,814
مع عدم منحهم لورانس الجهاز
1844
01:14:45,897 --> 01:14:47,232
إنه مثل... أوه، نعم، إنه جزء
من هذا أيضًا، نعم.
1845
01:14:47,315 --> 01:14:48,441
سيعرف ما يحدث.
1846
01:14:48,525 --> 01:14:49,734
نولين: نعم، لكنه جيد
أنه جزء منه.
1847
01:14:53,488 --> 01:14:55,573
نولين: كيستون كوبس هنا.
الكرة: نعم.
1848
01:14:57,325 --> 01:14:59,953
الكرة: لكنني أحب
هذا الصوت الصغير خارج المسرح.
1849
01:15:00,036 --> 01:15:02,831
-(كرة تقلد إطلاق النار)
-ناولين: نعم. (يضحك)
1850
01:15:04,874 --> 01:15:06,251
الكرة: إنه أمر سخيف جدًا.
1851
01:15:07,669 --> 01:15:09,671
<ط> لا أعرف لماذا،
لكني أحببت دائمًا لقطة نيوت.
1852
01:15:09,754 --> 01:15:11,506
-يعجبني شكله تمامًا.
-هارتويك جونيور: نعم.
1853
01:15:12,090 --> 01:15:13,174
نولين: لنذهب.
1854
01:15:13,258 --> 01:15:15,427
الكرة: يمكنك رؤية عروقه
بدأت للتو تظهر قليلا.
1855
01:15:15,510 --> 01:15:17,220
-إنه يزداد مرضًا، هل تعلم؟
-ناولين: مم-همم.
1856
01:15:19,848 --> 01:15:21,933
الكرة: محاولة التتبع
كل ذلك كان جنونياً.
1857
01:15:22,017 --> 01:15:24,310
نولين: هذا شيء آخر، إذا
وكنا قد انتظرنا الكشف عن إصابته
1858
01:15:24,394 --> 01:15:26,563
<ط>تلك اللحظة في درج تيريزا
مع ملاحظة أنه مريض.
1859
01:15:26,646 --> 01:15:28,064
-هذا مهم في كلتا الحالتين.
-الكرة: نعم.
1860
01:15:28,148 --> 01:15:29,899
-لكنها عملت بشكل جيد حقًا.
-ناولين: نعم.
1861
01:15:29,983 --> 01:15:31,818
الكرة: لم نكن نعرف،
ولكننا نوعًا ما،
1862
01:15:31,901 --> 01:15:33,737
هناك شيء ما يحدث هناك
وهي تعلم.
1863
01:15:34,362 --> 01:15:35,613
لقد نجح الأمر بشكل جيد.
1864
01:15:38,241 --> 01:15:39,993
<ط> في المرة القادمة. <ط> (يضحك)
1865
01:15:43,079 --> 01:15:45,540
نولين: إذن، كما تعلم، هناك دائمًا واحد
أو اثنين من تلك الأشياء عندما تكون...
1866
01:15:45,623 --> 01:15:47,000
ستنتقل لاحقًا إلى هذه العملية.
1867
01:15:47,083 --> 01:15:49,586
بول: نعم، كما تعلم، قالها أحدهم.
"الأفلام مهجورة، ولم تنتهي."
1868
01:15:49,669 --> 01:15:50,670
نولين: صحيح.
1869
01:15:50,754 --> 01:15:53,673
الكرة: لقد نفدت الساعة بشكل أساسي
على هذا واحد. أبعد من ذلك، على ما أعتقد.
1870
01:15:53,757 --> 01:15:55,842
نولين: حسنًا، أعتقد أننا تعلمنا
الكثير من الدروس حول 1 و2
1871
01:15:55,925 --> 01:15:58,595
أعتقد أننا قمنا بدمجها بشكل جيد
في كتابة هذا.
1872
01:15:58,678 --> 01:16:00,138
وبعد ذلك تعلمنا المزيد من الدروس
1873
01:16:00,221 --> 01:16:02,182
في هذا الذي سنقوم بدمجه
في Maze Runner 4.
1874
01:16:02,265 --> 01:16:04,350
-بول: نعم، أنت لا تختلف أبدًا.
-(ناولين يضحك)
1875
01:16:04,517 --> 01:16:06,019
الكرة: نعم، حظًا موفقًا في ذلك.
1876
01:16:06,102 --> 01:16:07,312
نولين: نعم.
1877
01:16:07,395 --> 01:16:08,897
الكرة: أخبرني كيف ستسير الأمور.
نولين: نعم.
1878
01:16:08,980 --> 01:16:10,690
الكرة: سأكون هناك، يوم الافتتاح.
1879
01:16:12,734 --> 01:16:14,652
نولين: ربما دفع ثمن الحفل الصباحي،
أنت أحمق.
1880
01:16:14,736 --> 01:16:16,279
الكرة: نعم. (ضحكة مكتومة)
1881
01:16:16,446 --> 01:16:19,032
توماس، وهذا على الجانب الآخر
من المبنى.
1882
01:16:19,908 --> 01:16:22,160
نولين: لذا، نعم،
وهنا تبدأ الأمور بالسير على نحو خاطئ.
1883
01:16:22,243 --> 01:16:24,621
بول: نعم، المشكلة الصغيرة في الخطة
1884
01:16:24,704 --> 01:16:26,706
حيث لم يكن كذلك
من المفترض أن نسير على هذا النحو...
1885
01:16:27,791 --> 01:16:30,627
كان من المهم إقناع نيوت بالرحيل
معهم أيضًا، هل تعلم؟
1886
01:16:33,880 --> 01:16:35,548
<ط> نعم، المجموعة
يبدأ الانقسام ببطء.
1887
01:16:35,632 --> 01:16:38,051
مثل عودة الجيداي، هل تعلم؟
كل هذه الشخصيات المختلفة،
1888
01:16:38,134 --> 01:16:40,470
لقد بدأوا نوعًا ما بالانفصال،
وهل سيعودون معًا؟
1889
01:16:40,553 --> 01:16:41,971
هل سيرون بعضهم البعض مرة أخرى،
1890
01:16:42,055 --> 01:16:43,515
مثل ذلك المشهد مع "خورخي" و"بريندا"،
هل تعلم؟
1891
01:16:43,598 --> 01:16:44,641
أنا قلق من أنني لن أفعل ذلك أبدًا
نراكم مرة أخرى.
1892
01:16:44,724 --> 01:16:46,392
نأمل أنك تفكر "يا إلهي،
1893
01:16:46,476 --> 01:16:48,144
"شيء ما سيحدث هنا
ذلك..." كما تعلم.
1894
01:16:48,728 --> 01:16:51,022
نولين: إنهم على وشك القيام بذلك
شيء غبي.
1895
01:16:51,106 --> 01:16:52,107
الكرة: نعم.
1896
01:16:53,733 --> 01:16:56,653
نولين: لذا، أتساءل عما إذا كان الجمهور
يتساءل عما يوجد في هذا القبو.
1897
01:16:56,736 --> 01:16:59,614
'السبب في وقت سابق، عندما نرى جانسون
سرقة المصل من القبو،
1898
01:16:59,697 --> 01:17:01,741
هذا هو نوع ما عندما تكشف
ماذا يوجد هناك.
1899
01:17:02,200 --> 01:17:05,537
الكرة: ط ط ط-هم. لا أعرف،
مكتوب عليه "قبو المصل." (يضحك)
1900
01:17:05,620 --> 01:17:06,663
نولين: هل هذا صحيح؟
الكرة: أعتقد ذلك.
1901
01:17:06,746 --> 01:17:08,373
نولين: لماذا تفعل ذلك
قم بالتسجيل؟ (يضحك)
1902
01:17:08,456 --> 01:17:10,166
الكرة: إنه لسؤالك
هناك.
1903
01:17:10,250 --> 01:17:11,626
نولين: نعم، حسنًا.
1904
01:17:11,709 --> 01:17:14,045
الكرة: ولكن مرة أخرى، أعتقد أن الناس
مجرد نوع من الذهاب معها.
1905
01:17:14,129 --> 01:17:15,171
لا أعتقد...
1906
01:17:15,255 --> 01:17:18,091
هارتويك جونيور: حسنًا، وتوماس أيضًا
يحتوي على سطر حول المصل، لذا...
1907
01:17:19,801 --> 01:17:22,470
الكرة: أعتقد أن جالي يقول ذلك.
نعم.
1908
01:17:22,554 --> 01:17:24,764
هارتويك جونيور: نعم، "سأحضر المصل
وألتقي بكم يا رفاق في الخلف." نعم.
1909
01:17:25,557 --> 01:17:27,809
الكرة: أعتقد أنك ستوافق على ذلك.
1910
01:17:27,892 --> 01:17:29,352
هارتويك جونيور: هذا مشهد جيد.
1911
01:17:29,435 --> 01:17:30,770
بول: نعم، هذا مشهد رائع.
1912
01:17:30,854 --> 01:17:33,398
ناولين: إذًا كان هذا شيئًا...
لقد قمنا بتوضيح عملية السرقة
1913
01:17:33,481 --> 01:17:35,775
الإيقاعات الرئيسية للسرقة.
1914
01:17:35,859 --> 01:17:37,360
وكان هذا واحدًا
كان ذلك نوعًا ما مفقودًا.
1915
01:17:37,443 --> 01:17:38,695
وكان الأمر كذلك
لقد كنت تمر للتو...
1916
01:17:38,778 --> 01:17:41,698
يدخلون المصعد. حسنًا،
ماذا لو سار جانسون في المصعد؟
1917
01:17:41,781 --> 01:17:43,908
ثم المشهد
مجرد نوع من يكتب نفسه.
1918
01:17:43,992 --> 01:17:45,910
بول: نعم، هذه إحدى تلك الحالات
حيث يعمل
1919
01:17:45,994 --> 01:17:47,704
بسبب ما حدث من قبل.
1920
01:17:47,787 --> 01:17:49,831
مثل، هذا واحد بحد ذاته
من أطول اللقطات في الفيلم.
1921
01:17:49,914 --> 01:17:54,127
أجلس هنا في لقطة واحدة فقط، كما تعلم،
وشاهدهم فقط،
1922
01:17:54,210 --> 01:17:56,421
كما تعلمون، كن غير مرتاح. (ضحكة مكتومة)
1923
01:17:56,504 --> 01:17:59,549
مصمم الصوت لدينا Ai-Ling
لقد قام بعمل جيد في الفيلم أيضًا.
1924
01:17:59,632 --> 01:18:01,050
لقد شاركت في الأفلام الثلاثة جميعها.
1925
01:18:01,134 --> 01:18:04,554
<ط> كما تعلمون، مختلطة في الواقع
الفيلم أيضًا هذه المرة.
1926
01:18:04,637 --> 01:18:08,224
كان لديها هذا خفية حقا،
نوعًا ما مثل الأنين عالي النبرة
1927
01:18:08,308 --> 01:18:10,435
يصبح هذا أعلى فأعلى
على المشهد بأكمله
1928
01:18:10,518 --> 01:18:12,145
يضيف إلى هذا
نوع من مستوى التوتر.
1929
01:18:12,228 --> 01:18:14,272
كما تذهب الطوابق.
1930
01:18:14,355 --> 01:18:16,900
إنه أطول مصعد في التاريخ،
ولكن من يهتم. اذهب معها.
1931
01:18:16,983 --> 01:18:17,984
نولين: نعم. لأنه أيضًا يانسن...
الكرة: ولكن ما الذي كان مضحكًا جدًا
1932
01:18:18,067 --> 01:18:19,527
-موجود هنا...
-ناولين: المظهر الصغير؟ نعم.
1933
01:18:19,611 --> 01:18:21,404
الكرة: عندما يقول، كما تعلم،
"توماس هنا."
1934
01:18:21,487 --> 01:18:24,282
ثم في الخلفية ترى
ينظر الرجلان إلى بعضهما البعض.
1935
01:18:24,365 --> 01:18:27,202
أضع صرير قليلا
من المؤثرات الصوتية، هل تعلم؟
1936
01:18:27,285 --> 01:18:28,912
-(ضحك)
-إنه أمر مضحك.
1937
01:18:28,995 --> 01:18:30,663
<ط> وأنا أتذكر
في فحصنا الاختباري الأخير
1938
01:18:30,747 --> 01:18:33,208
ظل الناس يضحكون
المشهد بأكمله بطريقة جيدة.
1939
01:18:33,291 --> 01:18:34,959
نولين: من المفترض أن تفعل ذلك، نعم.
إنه هذا النوع من المشاهد.
1940
01:18:35,043 --> 01:18:36,377
الكرة: شيء ضحك غير مريح،
هل تعلم؟
1941
01:18:36,461 --> 01:18:38,171
نولين: يوجد يانسون هناك أيضًا
في أقصى حالاته.
1942
01:18:38,254 --> 01:18:39,339
الكرة: نعم.
هارتويك جونيور: نعم.
1943
01:18:39,422 --> 01:18:40,882
الكرة: لكننا نمنحه موتًا أفضل.
1944
01:18:40,965 --> 01:18:43,509
نولين: /أعجبني موته.
بول: قلت إننا نمنحه موتًا أفضل.
1945
01:18:43,593 --> 01:18:45,178
ناولين: قلت أنني أحببت ذلك
وفاته في لعبة العروش.
1946
01:18:45,261 --> 01:18:47,055
الكرة: كان الأمر على ما يرام.
اعتقدت أنهم اختزلوه.
1947
01:18:47,138 --> 01:18:48,348
(هارتويك جونيور ضحكة مكتومة)
1948
01:18:49,891 --> 01:18:51,309
هل ستقتله؟
1949
01:18:53,853 --> 01:18:55,480
هل سيكون ذلك مشكلة؟
1950
01:18:58,524 --> 01:19:00,193
(يفتح باب المصعد)
1951
01:19:01,152 --> 01:19:02,153
هذا انا.
1952
01:19:02,237 --> 01:19:05,114
الكرة: نعم، إنه جيد قليلًا
مشهد ممتع.
1953
01:19:05,198 --> 01:19:06,741
نولين: أيضًا، تلك اللحظة الصغيرة،
هذا شيء دقيق بعض الشيء،
1954
01:19:06,824 --> 01:19:08,701
ولكن عندما تقول،
"هل ستقتله؟"
1955
01:19:08,785 --> 01:19:10,078
من الواضح أنها تفكر
عن الوضع. هي...
1956
01:19:10,161 --> 01:19:11,162
الكرة: التفكير في الحجم
هناك بطريقة ما. نعم.
1957
01:19:11,246 --> 01:19:12,247
ناولين: حسنًا، إنها...
جارٍ الإعداد...
1958
01:19:12,372 --> 01:19:13,414
الكرة: لقد بدأت بذلك.
1959
01:19:13,498 --> 01:19:14,832
نولين: إنها عملية إعداد القرار
انها تجعل في وقت لاحق،
1960
01:19:14,916 --> 01:19:18,419
إنها ليست على استعداد للسماح لتوماس بالذهاب،
لكنها تحتاج إلى حمايته.
1961
01:19:18,503 --> 01:19:19,921
إنها بحاجة للتأكد
فهو لا يقتل نفسه.
1962
01:19:20,004 --> 01:19:21,130
الكرة: هناك خط...
1963
01:19:21,214 --> 01:19:22,966
حتى في الفيلم الثاني،
تقول: "لا أستطيع...
1964
01:19:23,049 --> 01:19:24,884
"لقد عقدت صفقة معهم
لحمايتك يا رفاق."
1965
01:19:24,968 --> 01:19:26,511
نولين: حسنًا، لا، الآن
إنها تشك
1966
01:19:26,594 --> 01:19:27,845
أنه العلاج
هذا هو نوع ما أعنيه،
1967
01:19:27,929 --> 01:19:31,099
هي الفكرة التي تحتاج إلى التأكد منها
أن لا يقتل نفسه.
1968
01:19:31,182 --> 01:19:32,725
الكرة: ما أقوله أيضًا
هناك خط لها.
1969
01:19:32,809 --> 01:19:35,311
هناك خط لن تتجاوزه،
أنها لن تخون.
1970
01:19:35,395 --> 01:19:37,188
كما تعلم، على مستوى ما،
أعلم أنهم...
1971
01:19:37,272 --> 01:19:40,066
هذه هي البداية، لقد بدأت
لكي أشعر بذلك نوعًا ما على ما أعتقد.
1972
01:19:40,149 --> 01:19:45,071
ولنا كجمهور، أن هناك،
بغض النظر عما تؤمن به،
1973
01:19:45,154 --> 01:19:47,115
هناك... لن...
1974
01:19:47,198 --> 01:19:50,285
نولين: اقتله.
الكرة: <ط> نعم. إنها لن تقتل توماس.
1975
01:19:52,203 --> 01:19:54,247
نولين: سوف تضعهم فحسب
من خلال الجحيم.
1976
01:19:54,330 --> 01:19:55,415
الكرة: مم-همم.
1977
01:19:55,498 --> 01:19:56,499
نولين: لكنك ستعيش.
1978
01:19:56,582 --> 01:19:58,459
الكرة: حتى أنه كان لدينا شيء ما،
كان هذا تصميمها
1979
01:19:58,543 --> 01:20:00,295
للإجراء الجديد الخاص بمينهو.
1980
01:20:00,378 --> 01:20:01,796
<ط> بدلا من وضعه
في المتاهة مرة أخرى...
1981
01:20:01,879 --> 01:20:04,257
لقد كانت تلك طريقتها الأكثر إنسانية في...
1982
01:20:04,340 --> 01:20:05,425
كما تعلم، يتم استخراج المصل.
1983
01:20:05,508 --> 01:20:07,510
ناولين: الأمر صعب بعض الشيء
لابتلاع. إنه مثل، من هذه الفتاة؟
1984
01:20:07,593 --> 01:20:09,095
-(ناولين تضحك)
-بول: نعم، صحيح، بالضبط.
1985
01:20:09,679 --> 01:20:10,680
إنه أمر سخيف بعض الشيء، ولكن...
1986
01:20:10,763 --> 01:20:13,266
نولين: كم عدد درجات الدكتوراه؟
هل هذه الفتاة البالغة من العمر 22 عامًا لديها؟
1987
01:20:13,349 --> 01:20:14,350
الكرة: نعم، صحيح.
1988
01:20:14,434 --> 01:20:16,894
حسنًا، في الكتب،
لقد صمموا جميعًا المتاهة، هل تعلم؟
1989
01:20:16,978 --> 01:20:19,439
عندما يبلغون 14 عامًا أو ما شابه.
1990
01:20:21,983 --> 01:20:24,819
أعتقد أن الفيلم كان دائمًا قليلًا
أكثر قليلاً من الكتب.
1991
01:20:24,902 --> 01:20:26,863
<ط> لقد حاولنا. وقد كان ذلك
التحدي، وأعتقد أنه جيد.
1992
01:20:26,946 --> 01:20:29,407
هذا السطر، كما تعلمون، يتعلق بالمصداقية.
1993
01:20:29,490 --> 01:20:32,618
<ط> لذلك أعتقد أننا نأخذ
الأفلام على محمل الجد إلى حد ما.
1994
01:20:32,702 --> 01:20:34,954
ليس هناك قدر كبير من الخيال
ربما كانت الكتب. لذلك أنا...
1995
01:20:35,413 --> 01:20:37,165
نولين: أعتقد أنه جاء
إلى الفيلم الأول...
1996
01:20:37,248 --> 01:20:39,208
الكرة: نحن نجعل الأمر حقيقيًا للغاية،
وخاصة الفيلم الأول. و...
1997
01:20:39,292 --> 01:20:40,585
نولين: حسنًا، لقد كانت لديك هذه الرؤية،
أعتقد،
1998
01:20:40,668 --> 01:20:42,420
من هذا النوع الريفي من العالم المصنوع يدويًا.
1999
01:20:42,503 --> 01:20:45,590
لم تكن هناك هياكل موجودة مسبقًا
في الفسحة، وهكذا يتم وضعها نوعًا ما...
2000
01:20:45,673 --> 01:20:47,175
الكرة: نعم، لا توجد صور ثلاثية الأبعاد.
ليست هناك متاهة تحت الأرض.
2001
01:20:47,258 --> 01:20:49,260
نولين: نعم، أفكار مماثلة
Flat Trans والتخاطر...
2002
01:20:49,344 --> 01:20:51,888
الكرة: أحاول تحقيق ذلك
قابلة للتصديق قدر الإمكان.
2003
01:20:51,971 --> 01:20:53,639
وهذا النوع من الأصداء
في جميع الأفلام.
2004
01:20:53,723 --> 01:20:56,309
وفي بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا
حيث بعض المفاهيم
2005
01:20:56,392 --> 01:20:59,437
يصعب تصويرها
في مثل هذا الضوء الواقعي، هل تعلم؟
2006
01:20:59,520 --> 01:21:00,855
لكننا نبذل قصارى جهدنا.
2007
01:21:03,024 --> 01:21:04,776
ناولين: إنها لحظة جميلة.
إنه نوع من السؤال، "لماذا فعلت ذلك؟"
2008
01:21:04,859 --> 01:21:06,944
الكرة: مرة أخرى، هناك شيء ما
جميل في هذا الفيلم،
2009
01:21:07,028 --> 01:21:10,323
لديها الكثير من اللحظات غير المعلنة
بين الشخصيات، هل تعلم؟
2010
01:21:10,406 --> 01:21:11,449
وهو أمر جميل.
2011
01:21:11,532 --> 01:21:12,533
نولين: حسنًا، إنه شيء ما
لقد تعلمنا أيضًا
2012
01:21:12,617 --> 01:21:14,118
في الفيلم الثاني
أن الأمر لا يتعلق دائمًا بالمشاهد.
2013
01:21:14,202 --> 01:21:15,578
يتعلق الأمر باللحظات داخل المشاهد.
2014
01:21:17,246 --> 01:21:19,624
يانسون، أريدهم على قيد الحياة.
2015
01:21:20,625 --> 01:21:22,502
-تعال. تعال!
-الحارس: حسنًا، فلنتحرك!
2016
01:21:22,668 --> 01:21:24,670
الحارس 2: نعم يا سيدي! المستوى الثالث، الآن!
2017
01:21:25,046 --> 01:21:27,548
نولين: كان ينبغي عليه أن يخبر الجندي،
"إنها لا تخبرني بما يجب أن أفعله."
2018
01:21:27,715 --> 01:21:29,550
بول: (تضحك) من هي؟
2019
01:21:31,886 --> 01:21:35,223
نولين: هذه واحدة من الأشياء المفضلة لدي
لحظات جالي صغيرة. (ضحكة مكتومة)
2020
01:21:35,348 --> 01:21:37,433
الكرة: نعم، إنه يضحك.
هذا الأمر يثير الضحك دائمًا هنا.
2021
01:21:37,517 --> 01:21:38,768
وكان ذلك الطفل جيدًا حقًا.
2022
01:21:38,851 --> 01:21:41,813
هذه المجموعة الكاملة هنا من هذه الإضافات،
لقد كانوا رائعين.
2023
01:21:41,896 --> 01:21:43,106
<ط> لقد كانوا حقا...
القبعات لهم جميعا.
2024
01:21:43,189 --> 01:21:44,190
لقد كانت رائعة حقًا.
2025
01:21:44,273 --> 01:21:45,817
لقد جلسوا معنا في القطار،
معنا في الحافلة.
2026
01:21:45,900 --> 01:21:47,527
عُلقت معهم من الحافلة رأسًا على عقب.
2027
01:21:47,610 --> 01:21:49,404
لقد كانت رائعة. ولم يشتكوا أبدًا.
2028
01:21:49,487 --> 01:21:50,780
لقد قضوا وقتًا رائعًا.
2029
01:21:50,863 --> 01:21:55,284
لقد كانت واحدة من أفضل تجاربي
مع الإضافات التي حصلت عليها في الفيلم.
2030
01:21:57,912 --> 01:22:01,541
النتيجة هنا أحبها أيضًا. هذا مثل
إحدى الدرجات المبكرة لجون.
2031
01:22:01,624 --> 01:22:04,210
إنه يشبه إلى حد ما...
لقد قمت بجلدها في يوم واحد بسرعة كبيرة.
2032
01:22:04,293 --> 01:22:08,047
كان الأمر مثل،
"جرب هذا. وانظر كيف تشعر."
2033
01:22:08,131 --> 01:22:09,966
وقلت "هذا شيء عظيم."
2034
01:22:10,049 --> 01:22:11,801
ولقد وضعت كل هذا على هذا المشهد
2035
01:22:11,884 --> 01:22:15,430
هذه البكرة بأكملها، البكرة الخامسة، هذا
مجرد سرقة المبنى.
2036
01:22:15,513 --> 01:22:17,598
وبعد ذلك بدأ
نوع من الذهاب والعبث به
2037
01:22:17,682 --> 01:22:18,683
وإضافة المزيد من الأشياء إليه.
2038
01:22:18,766 --> 01:22:21,644
قلت: "لا، لا، لا." فقط ارجع إلى...
مجرد شيء بسيط جدًا.
2039
01:22:21,727 --> 01:22:23,354
وهناك ما يشبه الإيقاع فيها.
2040
01:22:23,438 --> 01:22:24,814
يحتوي على إيقاع خاص به.
2041
01:22:24,897 --> 01:22:26,816
<ط> إنه يذكرني نوعًا ما بالحيت
أو شيء ما بطريقة ما، هل تعلم؟
2042
01:22:26,899 --> 01:22:28,025
نولين: بالتأكيد.
2043
01:22:28,109 --> 01:22:29,277
نعم، نعم، نعم، سرقة البنك.
2044
01:22:29,360 --> 01:22:31,237
إنه أكثر من مجرد نبض
ونوع من النغمة...
2045
01:22:31,320 --> 01:22:32,405
الكرة: نعم.
نولين: مثل السرعة
2046
01:22:32,488 --> 01:22:34,115
الكرة: انظر، حتى طريقة تسديدها
رغم ذلك، الفيلم ليس...
2047
01:22:34,198 --> 01:22:36,701
إنها لقطة حقيقية جدًا.
إنها ليست رائعة جدًا.
2048
01:22:36,784 --> 01:22:38,202
إنها سهلة الإمساك باليد، كما تعلم...
2049
01:22:38,286 --> 01:22:39,745
الكاميرات المتجولة، هل تعلم؟
2050
01:22:39,829 --> 01:22:41,497
الأمر ليس مثل...
2051
01:22:41,581 --> 01:22:44,375
لديها نوع خاص بها من الطاقة
والتوتر فيه،
2052
01:22:44,459 --> 01:22:45,501
هل تعرف ماذا أقصد؟
2053
01:22:46,335 --> 01:22:49,630
<ط> وهو أمر ممتع. أنا حقا أحب هذا
قسم صغير من الفيلم، حقًا.
2054
01:22:51,841 --> 01:22:53,593
ناولين: ولكن كيف سيفعلون ذلك
اخرج من هذا، هل تعلم؟
2055
01:22:53,676 --> 01:22:54,760
الكرة: نعم.
2056
01:22:55,511 --> 01:22:58,639
كان ذلك شيئًا آخر. تلك اللقطة الصغيرة
منهم يختبئون في الخزانة...
2057
01:22:58,723 --> 01:23:00,725
نولين: كان ذلك جديدًا.
لم يكن هذا في النص، نعم.
2058
01:23:00,808 --> 01:23:03,561
الكرة: لقد شعرت بذلك عندما كنا كذلك
بإطلاق النار عليه، كنت بحاجة إلى الخروج.
2059
01:23:04,312 --> 01:23:06,606
إذا لم نكن سنفعل... لم أكن أعرف
إذا كنت سأستخدمه أم لا،
2060
01:23:06,689 --> 01:23:08,274
لكنني كنت بحاجة إلى طريقة ما لأقولها
2061
01:23:08,357 --> 01:23:10,943
للوقت الذي كنت سأقضيه هنا
معهم أين كانوا؟
2062
01:23:11,277 --> 01:23:13,154
وإذا تركتهم في مكان ما،
2063
01:23:13,237 --> 01:23:16,199
أشعر أنه أعطانا القليل
الترخيص فقط، كما تعلم...
2064
01:23:17,241 --> 01:23:20,786
ليس فقط جعلهم يمشون في القاعات
خمس دقائق، هل تعرف ماذا أقصد؟
2065
01:23:23,998 --> 01:23:25,416
الحارس: هناك شخص ما هنا.
2066
01:23:33,633 --> 01:23:35,760
الكرة: لقد رأيت هذا المشهد دائمًا
بهذه الطريقة أيضًا
2067
01:23:35,843 --> 01:23:37,428
حيث يبدو الأمر وكأنك تراه
من وجهة نظرها
2068
01:23:37,512 --> 01:23:41,057
وبعد ذلك كما تعلم، لا تذهب حقًا
في لقطة مقربة للرجال
2069
01:23:41,140 --> 01:23:42,642
المشي أقرب.
2070
01:23:42,725 --> 01:23:45,645
<ط> هناك شيء مخيف حول هذا الموضوع
من عالمها.
2071
01:23:46,395 --> 01:23:47,939
<ط> باستثناء هذه اللقطة. إنها لقطة مضحكة.
2072
01:23:48,064 --> 01:23:49,065
انتظر!
2073
01:23:50,691 --> 01:23:54,570
الكرة: وهكذا هناك سائق،
سائق حيلة خلف بريندا مباشرة هنا.
2074
01:23:55,321 --> 01:23:57,490
وهذا هو من يقود السيارة،
تنظر من فوق كتفها.
2075
01:23:57,573 --> 01:24:00,785
وهكذا فإن الحافلة تتحرك بالفعل
وهذا الرجل كاد أن يتعرض للضرب.
2076
01:24:00,868 --> 01:24:02,828
<ط> لقد كان ممتعا. لقد كان القيام بذلك ممتعًا.
2077
01:24:05,122 --> 01:24:06,207
الحرس: تحميل ما يصل! تحميل ما يصل!
2078
01:24:06,374 --> 01:24:07,875
دعنا نذهب! حركه!
2079
01:24:08,042 --> 01:24:09,418
يتحرك! يتحرك!
2080
01:24:10,670 --> 01:24:14,215
المُذيع: جميع أفراد فريق R-16،
تقرير إلى المحطات المخصصة لهم.
2081
01:24:14,882 --> 01:24:16,175
الكرة: نعم، اعتقدت
كنا بحاجة لهذه اللحظة أيضًا،
2082
01:24:16,259 --> 01:24:18,761
فقط، مثل، توماس قادم أخيرًا
وجهًا لوجه مع آفا،
2083
01:24:18,844 --> 01:24:22,431
فكرة "سأقتل آفا بيج"
ولديه الفرصة هنا بطريقة ما.
2084
01:24:22,515 --> 01:24:23,933
وأعتقد أن الأمر لا يزال غامضًا
2085
01:24:24,016 --> 01:24:27,436
<ط>سواء كان يطلق النار أم لا
أم لا، كما تعلمون، هو السؤال.
2086
01:24:27,520 --> 01:24:29,814
قبل أن يبدأ جانسون في التصوير.
2087
01:24:32,567 --> 01:24:35,236
وهذا هو المكان الذي يوجد فيه كل شيء حقًا
فقط يخرج عن نطاق السيطرة و...
2088
01:24:35,319 --> 01:24:38,239
أعني أن الحافلة قد اختفت.
لقد انتهى الطريق للخروج.
2089
01:24:38,322 --> 01:24:39,490
لم يحصلوا على مينهو بعد.
2090
01:24:39,574 --> 01:24:40,783
نحن لا نعرف أين هو، هل تعلم؟
2091
01:24:40,866 --> 01:24:41,909
كيف حالهم...
2092
01:24:41,993 --> 01:24:42,994
نولين: الآن هم فقط
إطلاق النار في طريقهم. صحيح.
2093
01:24:43,077 --> 01:24:44,120
بول: نعم، والآن هم فقط...
إنه مجرد جنون.
2094
01:24:44,203 --> 01:24:45,246
الآن هم يركضون في المتاهة
2095
01:24:45,329 --> 01:24:47,331
بدلاً من مطاردة الحزانى،
إنه يانسون مع جيشه.
2096
01:24:48,499 --> 01:24:49,500
إنها مجرد متعة.
2097
01:24:49,584 --> 01:24:51,544
الجدران تغلق نوعًا ما
من حولهم، هل تعلم؟
2098
01:24:51,627 --> 01:24:52,753
وبعد ذلك...
2099
01:24:52,837 --> 01:24:53,838
نولين: كان هذا دائمًا واحدًا من...
2100
01:24:53,921 --> 01:24:56,299
اعتقدت أنه سيكون واحدًا من
أروع اللحظات لهم فقط...
2101
01:24:56,382 --> 01:24:58,426
إنهم يفقدون السيطرة وهم كذلك
فقط أصرخ من أجل مينهو
2102
01:24:58,509 --> 01:25:00,052
ثم يسمعهم، هل تعلم؟
2103
01:25:00,136 --> 01:25:01,137
كان الأمر رائعًا.
2104
01:25:03,806 --> 01:25:04,890
الكرة: نعم، وبناء هذا التوتر
2105
01:25:04,974 --> 01:25:07,310
<ط> ماذا سيحدث لمينهو؟
ومن ثم تقوم بمعاودة الاتصال.
2106
01:25:07,393 --> 01:25:09,186
هذا الشيء الذي فعله مع تيريزا.
2107
01:25:09,270 --> 01:25:11,272
ما زال متمكنًا، وأنت تعلم...
2108
01:25:11,355 --> 01:25:14,275
نوع من سارة كونور
شيء من Terminator 2.
2109
01:25:14,358 --> 01:25:16,319
ناولين: إنه أيضًا، بالنسبة لمينهو،
إنها اللحظة التي كنا ننتظرها.
2110
01:25:16,402 --> 01:25:18,321
حيث مينهو الذي نعرفه ونحبه
يعود.
2111
01:25:18,404 --> 01:25:20,990
الكرة: نعم، صحيح. سيكون من العار إذا
كان مجرد أن يأتي الرجال ويطلقوا سراحه.
2112
01:25:21,073 --> 01:25:22,825
نولين: نعم. لا يمكن أن يكون
فتاة، نعم.
2113
01:25:22,908 --> 01:25:25,119
الكرة: نعم، عليه أن يقوم بدوره،
أيضًا، بطريقة ما،
2114
01:25:25,202 --> 01:25:26,579
والتي أعتقد أنها كانت رائعة.
2115
01:25:27,538 --> 01:25:30,916
-وأنا أحب هذا دائمًا.
-ناولين: أوه!
2116
01:25:31,042 --> 01:25:32,376
بول: (يضحك) أعتقد أنك لا تفعل ذلك
أعرف ذلك، لكنه رائع.
2117
01:25:32,460 --> 01:25:33,586
نولين: يبدو بالتأكيد أنه أطلق النار عليه.
2118
01:25:33,669 --> 01:25:34,837
الكرة: حسنًا، هذا هو الأمر
من المفترض أن... (يضحك)
2119
01:25:34,920 --> 01:25:36,130
لكن مينهو سريع، لذا.
2120
01:25:36,213 --> 01:25:37,423
نولين: نعم.
الكرة: لقد انحنى.
2121
01:25:39,800 --> 01:25:42,261
الكرة: وانتبه إلى المرة القادمة
ترى ذلك الحارس.
2122
01:25:42,345 --> 01:25:43,596
<ط> نعم. هذا جيك،
الممثل جيك، و...
2123
01:25:43,679 --> 01:25:44,930
كما ترى أنه تعرض للضرب،
2124
01:25:45,014 --> 01:25:46,932
لذلك هناك قصة صغيرة خارج الشاشة
الذي حدث هناك.
2125
01:25:47,016 --> 01:25:48,601
ناولين: أعطاه مينهو القليل...
2126
01:25:49,060 --> 01:25:51,520
الكرة: إذن هذا نوع من معاودة الاتصال،
نوع من تلك الأشياء من الكتاب
2127
01:25:51,604 --> 01:25:52,605
والفيلم الثاني.
2128
01:25:52,688 --> 01:25:53,814
هناك نوعًا ما، كما تعلم...
2129
01:25:53,898 --> 01:25:55,608
وصف جيمس هذه
نوع من القنابل الكهربائية.
2130
01:25:55,691 --> 01:25:57,610
كما تعلم، لقد حاولنا الاحتفاظ بها.
2131
01:25:57,693 --> 01:26:00,738
هذه هي أنواع غير فتاكة من الأسلحة
التي سيستخدمونها.
2132
01:26:00,821 --> 01:26:02,198
نولين: لكنه كذلك أيضًا
هذه هي الطريقة التي تم بها التقاط الأشرار...
2133
01:26:02,281 --> 01:26:04,742
الكرة: كانت تلك تسديدة حقيقية بالمناسبة.
هو، نيوت... تلك كانت اللقطة الثالثة.
2134
01:26:04,825 --> 01:26:08,287
لقد رمى نيوت هذا الشيء حقًا وهو كذلك
تم نسجها بشكل مثالي في تلك البقعة.
2135
01:26:08,371 --> 01:26:09,580
لقد كان رائعًا.
2136
01:26:09,664 --> 01:26:11,791
-وهذه اللحظة هي...
-ناولين: لكن هذا هو نفس السلاح...
2137
01:26:12,583 --> 01:26:14,043
الكرة: في واحدة من أعمالنا
عروض الاختبار على أي حال،
2138
01:26:14,126 --> 01:26:16,837
كان الأكبر،
رد فعل "أستولى على المنزل".
2139
01:26:16,921 --> 01:26:18,381
كان الأمر رائعًا، هل تعلم؟
2140
01:26:18,464 --> 01:26:21,509
مثلما حدث عندما كان، كما تعلم،
مينهو يخرج،
2141
01:26:21,592 --> 01:26:22,885
ها هم ذا.
2142
01:26:22,968 --> 01:26:24,136
لقد صرخوا للتو.
2143
01:26:24,220 --> 01:26:25,888
كانوا يصرخون
خلال هذه اللحظة بأكملها هنا.
2144
01:26:25,971 --> 01:26:27,556
لم يتمكنوا حتى من السماع
ماذا قال هناك.
2145
01:26:27,640 --> 01:26:30,559
نأمل أن نحصل على ذلك في البرية،
في البرية.
2146
01:26:30,643 --> 01:26:31,686
القليل من أدوات الإضاءة.
2147
01:26:31,769 --> 01:26:34,480
هذه اللحظة الصغيرة هنا
كان المقصود في الواقع في وقت سابق،
2148
01:26:34,563 --> 01:26:37,149
لكنني وضعته لاحقًا حتى يبدو الأمر كذلك
يانسون يغلق.
2149
01:26:37,233 --> 01:26:38,734
وهذا ما أعتقد أنه يعمل بشكل جيد حقًا.
2150
01:26:38,818 --> 01:26:40,111
<ط> وإذا نظرت فعلا
ما يرى يانسون،
2151
01:26:40,194 --> 01:26:41,696
<ط>هناك في الواقع
رجلان فقط يهربان.
2152
01:26:41,779 --> 01:26:43,948
<ط> ليس كل ثلاثة منهم
'لأنه كان من وقت سابق.
2153
01:26:44,031 --> 01:26:45,783
لكنني لا أعتقد أن أحدًا لاحظ ذلك.
2154
01:26:46,117 --> 01:26:47,159
هنا، هنا.
2155
01:26:52,039 --> 01:26:53,374
(الهمهمات)
2156
01:26:54,375 --> 01:26:55,710
نيوت، هيا.
2157
01:27:01,424 --> 01:27:02,842
الكرة: <ط> دعونا نرى. كان لدينا نسخة أخرى.
2158
01:27:02,925 --> 01:27:05,094
-لم يكونوا هم الذين قفزوا، أليس كذلك؟
-ناولين: انزلاق، نعم.
2159
01:27:05,177 --> 01:27:06,804
الكرة: <ط> نعم.
كان لدي هذا الإصدار في فانكوفر
2160
01:27:06,887 --> 01:27:10,891
حيث كان سيتواجدون
اقفز من النافذة إلى منحدر...
2161
01:27:10,975 --> 01:27:13,894
كان تصميم المبنى سيكون
نوع من الزاوية، منحدر.
2162
01:27:13,978 --> 01:27:17,148
كانوا سينزلقون للأسفل
هذه الشريحة الزجاجية الضخمة الضخمة.
2163
01:27:17,231 --> 01:27:20,526
ولقد تبين أن الأمر كذلك
إنه أمر معقد حقًا.
2164
01:27:20,609 --> 01:27:23,195
وهكذا عندما ذهبنا إلى كيب تاون
وكان لدينا إجازة في تلك السنة،
2165
01:27:23,279 --> 01:27:26,699
لقد وجدت هذه البركة في الخارج
من مركز المؤتمرات.
2166
01:27:26,782 --> 01:27:27,950
كنت مثل ماذا لو فعلوا ذلك
2167
01:27:28,033 --> 01:27:29,410
أ بوتش كاسيدي
وأسلوب Sundance Kid
2168
01:27:29,493 --> 01:27:30,661
وقفزت من المكان؟
2169
01:27:30,745 --> 01:27:34,039
<ط> وبعد ذلك بدأنا العمل ببطء
طريقنا إلى هذه اللقطة الواحدة،
2170
01:27:34,123 --> 01:27:36,876
كما تعلمون، من مجرد سقوطهم
من النافذة إلى البركة.
2171
01:27:36,959 --> 01:27:38,878
وأعتقد أن الأمر أصبح رائعًا حقًا.
لقد كان ممتعاً.
2172
01:27:38,961 --> 01:27:40,504
نولين: كانت هناك لحظة
في فحص الاختبار
2173
01:27:40,588 --> 01:27:41,756
حيث لم يتم التقاط هذه اللقطة
2174
01:27:41,839 --> 01:27:43,507
فتحولوا إلى عراة
العارضات البيضاء،
2175
01:27:43,591 --> 01:27:45,217
-مجرد سقوط بلا حراك و...
-الكرة: همم... (تضحك)
2176
01:27:45,634 --> 01:27:46,886
نولين: كما تعلم،
إنه أحد الأشياء الصعبة
2177
01:27:46,969 --> 01:27:49,305
حول اختبار الفيلم
مع الكثير من المؤثرات البصرية، أليس كذلك؟
2178
01:27:49,388 --> 01:27:51,140
الكرة: لهذا السبب في كل مرة
يمكنك الحصول على درجاتك،
2179
01:27:51,223 --> 01:27:54,101
أنت تفكر دائمًا، كما تعلم،
سوف ترتفع قليلاً
2180
01:27:54,185 --> 01:27:57,021
عند استخدام المؤثرات البصرية والمزيج الخاص بك و
الصوت ويتم كل شيء.
2181
01:27:57,104 --> 01:27:58,272
كما تعلم، إذن...
2182
01:27:58,355 --> 01:27:59,815
ولكن الحقيقة التي وصلنا إليها
هذه الدرجات العالية، كما تعلمون...
2183
01:27:59,899 --> 01:28:02,067
نولين: نعم، من الجدير الإشارة إليه.
لقد سجلنا نتائج جيدة دون أي تأثيرات.
2184
01:28:02,151 --> 01:28:03,194
الكرة: نعم.
2185
01:28:03,277 --> 01:28:05,613
<ط> في الواقع كان لدينا على الأرجح
فحص اختبار أكثر صرامة
2186
01:28:05,696 --> 01:28:08,199
<ط> مما كان لدينا في السابقتين
لأنه كان...
2187
01:28:08,282 --> 01:28:11,869
كانت نافذة النشر الخاصة بنا حول هذا كثيرًا
أقصر من أفلامنا الأخرى.
2188
01:28:11,952 --> 01:28:13,329
نولين: ها أنتم يا محبي الكتب.
2189
01:28:13,412 --> 01:28:15,581
الكرة: نعم، هذا صحيح. أضفنا
تلك السطور موجودة لهم.
2190
01:28:15,664 --> 01:28:17,875
أعلم أنهم خارج الترتيب. إنهم ليسوا كذلك
تمامًا كما كان في الفيلم...
2191
01:28:17,958 --> 01:28:20,461
في الكتب، لكنها الأفضل
يمكننا التوصل إلى ذلك.
2192
01:28:20,544 --> 01:28:22,463
ناولين: حسنًا، عندما تكبر
يمكنك صنع أفلامك الخاصة.
2193
01:28:22,546 --> 01:28:23,923
الكرة: وهذه هي اللقطة.
2194
01:28:24,006 --> 01:28:25,299
لقد قفز الرجال حقًا
2195
01:28:25,382 --> 01:28:28,302
من شيء ما على وسادة صغيرة بطول 20 قدمًا.
2196
01:28:28,385 --> 01:28:30,262
<ط> والكاميرا
لقد قفزت معهم حقًا.
2197
01:28:30,346 --> 01:28:33,015
ثم تولت WETA المسؤولية في CG
2198
01:28:33,098 --> 01:28:37,102
<ط>ونوع من ذهب CG الزوجي
وذهب إلى الماء.
2199
01:28:38,437 --> 01:28:40,689
وهذه الليلة يا رجل،
كان الجو باردًا جدًا.
2200
01:28:40,773 --> 01:28:41,857
كان الشتاء عندما قمنا بتصوير هذا.
2201
01:28:41,941 --> 01:28:44,777
كان الصيف في الولايات المتحدة
2202
01:28:44,860 --> 01:28:48,322
لكن التواجد في النصف الآخر من الكرة الأرضية،
كان الشتاء في كيب تاون.
2203
01:28:48,405 --> 01:28:52,326
وكان الجو باردًا جدًا في هذه المياه،
وهم نوعًا ما...
2204
01:28:52,409 --> 01:28:53,619
لقد عانوا من خلالها.
2205
01:28:53,702 --> 01:28:55,579
وكان لدينا جاكوزي أمام الكاميرا
2206
01:28:55,663 --> 01:28:57,832
<ط>أنه في ما بين يأخذهم
سوف تقفز إلى الحصول على الدفء.
2207
01:28:57,915 --> 01:29:00,334
نولين: هذه فكرة جيدة.
لأنها تظل مبتلة، هل تعلم؟
2208
01:29:00,417 --> 01:29:02,378
الكرة: لكن، كما تعلم،
دائمًا ما تتصاعد التوترات في هذه الأيام
2209
01:29:02,461 --> 01:29:04,088
وكان هناك الكثير منها، كما تعلم...
2210
01:29:04,171 --> 01:29:05,214
نولين: مم-هممم. نعم.
هارتويك جونيور: نعم.
2211
01:29:05,297 --> 01:29:07,508
الكرة: يصرخ الناس أحيانًا،
بما في ذلك نفسي قائلا،
2212
01:29:07,591 --> 01:29:08,843
"دعونا نذهب بشكل أسرع. هيا."
2213
01:29:09,677 --> 01:29:13,138
لكن لحظة أخرى جيدة
فقط لإعادة جالي إلى الحظيرة.
2214
01:29:13,973 --> 01:29:15,057
هنا.
2215
01:29:16,809 --> 01:29:19,979
اه اه اه! لا تفكر في ذلك.
2216
01:29:21,105 --> 01:29:24,024
اركع على ركبتيك
مع يديك في الهواء.
2217
01:29:27,528 --> 01:29:30,531
أنت ابن العاهرة. (صراخ)
2218
01:29:30,698 --> 01:29:32,616
نولين: هذا جيد،...
الكرة: هذا الصوت الصغير هناك.
2219
01:29:32,700 --> 01:29:34,034
نولين: نعم.
الكرة: يا ابن...
2220
01:29:34,118 --> 01:29:35,619
-هذا هو محررنا دان الذي يفعل ذلك.
-ناولين: كان ذلك رائعًا.
2221
01:29:35,703 --> 01:29:36,954
الكرة: لقد قام بعمل جيد حقًا في درجة الحرارة.
2222
01:29:37,037 --> 01:29:38,414
وانتهى بنا الأمر للتو
استخدامه في الفيلم.
2223
01:29:38,497 --> 01:29:40,624
من المؤسف أنه لم يكن لديه
خصلات شعر طويلة
2224
01:29:40,708 --> 01:29:42,418
لقد طار هذا بينما كان يخلع قناعه.
2225
01:29:42,501 --> 01:29:43,878
نولين: بالتأكيد، كان من الممكن أن يكون الأمر رائعًا.
الكرة: كان من الممكن أن يكون الأمر رائعًا.
2226
01:29:43,961 --> 01:29:46,171
نولين: لسوء الحظ، لم يتمكن ويل من ذلك
ينمو الشعر.
2227
01:29:46,922 --> 01:29:48,132
الكرة: هذه لحظة مضحكة أيضًا.
2228
01:29:48,215 --> 01:29:49,258
إنه مجرد "ماذا!"
2229
01:29:49,341 --> 01:29:52,761
يمكننا الجلوس هناك والشرح
كل شيء له، ولكن هذا أفضل...
2230
01:29:52,845 --> 01:29:54,388
-دعنا نترك الأمر ونمضي قدمًا.
-NOWLIN: اشرح لاحقًا.
2231
01:29:54,471 --> 01:29:55,764
حسنًا، بالطبع لن نفعل ذلك.
2232
01:29:55,848 --> 01:29:57,224
-ولكن هذا شيء ظللنا ندركه.
-بول: انظر، هناك يمكنك أن ترى يا جايك.
2233
01:29:57,308 --> 01:29:59,560
لقد تعرض للضرب حتى الجحيم،
كما يمكنك أن تتخيل.
2234
01:29:59,643 --> 01:30:01,687
قام مينهو بعمل رقم على هذا الرجل.
2235
01:30:01,770 --> 01:30:03,397
نولين: إذا وقعنا في فخ
في القصة،
2236
01:30:03,480 --> 01:30:05,983
كما هو الحال حتى في النص، نحن كذلك
"أوه، نعم، اللعنة، كما تعلم، لدينا..."
2237
01:30:06,066 --> 01:30:08,527
يجب على الناس الاستمرار في التفاعل مع الحقيقة
أن جالي على قيد الحياة.
2238
01:30:09,486 --> 01:30:10,487
الكرة: يمين.
2239
01:30:11,822 --> 01:30:12,948
نولين: في هذه الأثناء...
2240
01:30:15,993 --> 01:30:20,372
الكرة: نعم، وهذا القليل من المرح
قطعة جانبية صغيرة.
2241
01:30:21,165 --> 01:30:23,918
نولين: مم-هممم. الآن، من حيث
وقت التشغيل، كان هذا هو الشيء الوحيد
2242
01:30:24,001 --> 01:30:27,046
كان ذلك نوعًا من الاحتمالات
على لوح التقطيع، هل تعلم؟
2243
01:30:27,129 --> 01:30:28,172
الكرة: نعم.
2244
01:30:28,255 --> 01:30:30,466
من يدري، ربما في غضون عامين
سوف أنظر إلى الوراء وأشعر بالأسف لعدم قطعه
2245
01:30:30,549 --> 01:30:33,510
لكنه تسلسل ممتع
ومن الممتع معرفة ما حدث،
2246
01:30:33,594 --> 01:30:38,349
<ط>ما كان بريندا وفريبان
المساهمة في هذه السرقة، هل تعلم؟
2247
01:30:38,807 --> 01:30:42,061
نولين: مم-هممم. نعم. وبدون هذا،
ستفقد Frypan تمامًا.
2248
01:30:42,144 --> 01:30:43,312
الكرة: نعم.
2249
01:30:43,395 --> 01:30:44,730
نولين: وهي أيضًا فكرة أن...
2250
01:30:44,813 --> 01:30:47,107
نعم، نتركها تطارد
بواسطة مجموعة من المركبات.
2251
01:30:47,191 --> 01:30:48,275
الكرة: أنا لا أتساءل.
2252
01:30:48,359 --> 01:30:50,569
<ط> كما تعلمون، تتخيل أنهم ذهبوا
خارج الشاشة وذهب إلى الأنفاق.
2253
01:30:50,653 --> 01:30:51,654
نولين: بالتأكيد.
الكرة: لا بأس، ولكن...
2254
01:30:51,737 --> 01:30:53,489
نولين: لقد أعددنا المشكلة
من هذه الجدران.
2255
01:30:53,572 --> 01:30:55,282
أنت الآن تهرب
داخل مدينة مسورة.
2256
01:30:55,366 --> 01:30:57,618
الكرة: نعم، ولكنك رأيته
يمكنك المشي بسهولة داخل المدينة... (يضحك)
2257
01:30:57,701 --> 01:30:59,536
لذا، أشعر أنك توافق على هذا الأمر.
2258
01:30:59,620 --> 01:31:03,040
لكنه جزء صغير من المرح
2259
01:31:03,123 --> 01:31:04,541
قبل أن يصبح الفيلم ثقيلًا للغاية
2260
01:31:04,625 --> 01:31:08,587
مع الكثير من الأشياء العاطفية
مع نيوت وتيريزا.
2261
01:31:08,671 --> 01:31:12,549
<ط> لذلك من الجميل أن يكون لديك فقط
طلقة صغيرة أخيرة في الذراع
2262
01:31:12,633 --> 01:31:15,803
انتصار الأدرينالين الممتع،
هل تعرف ماذا أقصد؟
2263
01:31:15,886 --> 01:31:17,596
نصر كامل، هل تعلم؟
2264
01:31:17,680 --> 01:31:19,848
<ط>أنت في الواقع...
خرج توماس والعصابة
2265
01:31:19,932 --> 01:31:24,311
وبريندا والأطفال خرجوا من هذا
نوع من الطريقة المذهلة، هل تعلم؟
2266
01:31:24,395 --> 01:31:27,523
نولين: إنها أيضًا واحدة من تلك الأشياء حقًا
نوع من المشاهد اللزجة التي لا تُنسى...
2267
01:31:27,606 --> 01:31:28,649
الكرة: نعم، وكانت الفكرة...
2268
01:31:28,732 --> 01:31:30,150
ناولين: أنت لا تقوم بالتصوير فقط.
أنت تقاتل، هل تعلم؟
2269
01:31:30,234 --> 01:31:34,071
الكرة: وكانت الفكرة أننا
في الأصل كنا سنطلب من بريندا أن تقول:
2270
01:31:34,154 --> 01:31:35,656
"لا تقلق، فنحن نفعل ذلك طوال الوقت. "
2271
01:31:35,739 --> 01:31:37,950
وهو نوع من الاستدعاء إلى...
لقد فعلنا شيئًا مشابهًا
2272
01:31:38,033 --> 01:31:40,285
مع رفع بيرج للقطار
من الأشياء.
2273
01:31:40,369 --> 01:31:41,370
نولين: نعم. ولم تهبط حقًا.
2274
01:31:41,453 --> 01:31:42,496
الكرة: نعم، لم ينجح الأمر حقًا،
2275
01:31:42,579 --> 01:31:44,581
<ط>ولكن نأمل أن يأتي عبر
أنه جدا...
2276
01:31:44,665 --> 01:31:48,460
إنه مشابه إلى حد ما لما قمنا بإعداده
في التسلسل الافتتاحي مع القطار.
2277
01:31:51,255 --> 01:31:54,174
-وإذا نظرت عن كثب، ستجد علامة X.
-ناولين: أو أننا نفدت أفكارنا للتو.
2278
01:31:54,258 --> 01:31:56,218
-الكرة: ربما.
-(ناولين يضحك)
2279
01:31:56,427 --> 01:31:57,970
هناك علامة X على الأرض.
2280
01:31:58,554 --> 01:32:01,682
أنا فقط نادم على استدعائها،
ولكن مهما كان...
2281
01:32:02,266 --> 01:32:06,478
هل هذا عندما أوقفت بريندا الحافلة،
أتمنى أن يتم سحب السيارات
2282
01:32:06,854 --> 01:32:07,896
ولست جالسًا هناك بالفعل.
2283
01:32:07,980 --> 01:32:09,773
-لذلك، هذا مريح نوعًا ما.
-ناولين: نعم.
2284
01:32:09,857 --> 01:32:12,192
الكرة: (تضحك) إنهم يجلسون
حيث يوجد X.
2285
01:32:12,985 --> 01:32:14,445
لا أعلم، لقد نفد الوقت للتو.
2286
01:32:15,362 --> 01:32:17,031
نولين: لا. لن أفعل
لاحظت ذلك إذا لم تفعل ذلك.
2287
01:32:17,114 --> 01:32:18,115
الكرة: نعم، تفضل بذلك نوعًا ما
2288
01:32:18,198 --> 01:32:19,992
ولكن إذا فكرت في الأمر حقًا،
إنها مريحة بعض الشيء.
2289
01:32:20,951 --> 01:32:22,703
نولين: إنه مثل ذلك
حيث قاموا باختطاف البيرج.
2290
01:32:22,786 --> 01:32:26,290
أنت ذاهب إلى نقطة واحدة حيث
أنت تعلم أن لديك ميزة.
2291
01:32:27,416 --> 01:32:28,459
هذا ممتع.
2292
01:32:28,542 --> 01:32:29,960
الكرة: إذن، لقد فعلنا ذلك حقًا
شنق الأطفال.
2293
01:32:30,044 --> 01:32:32,254
<ط> نحن لم نفعل هذا.
من الواضح أن هذه حافلة CG هناك،
2294
01:32:32,337 --> 01:32:35,007
لكننا فعلنا ذلك في الواقع
قم بتعليق الحافلة بزاوية 90 درجة،
2295
01:32:35,090 --> 01:32:37,509
وكان كل هؤلاء الأطفال هناك،
حقيقي.
2296
01:32:37,593 --> 01:32:40,179
غير مريح للغاية، لكنهما متصلان
2297
01:32:40,262 --> 01:32:43,057
وقمنا للتو بتصوير هذا التسلسل.
2298
01:32:46,685 --> 01:32:47,853
القرف.
2299
01:32:49,813 --> 01:32:52,900
الكرة: الكثير من المدينة، ينبغي
كن معروفًا، هذا كل ما وراء CG وراءهم.
2300
01:32:53,400 --> 01:32:54,610
من الواضح أن هذا هو CG.
2301
01:32:54,693 --> 01:32:56,737
نولين: (ضحكة مكتومة) هؤلاء الأطفال المساكين.
2302
01:32:56,820 --> 01:32:58,822
الكرة: ترى شعرهم
وكل تلك الأشياء. إنه حقيقي حقًا.
2303
01:32:58,906 --> 01:33:02,493
<ط>يعتقد بعض الناس أننا نغش فقط.
لقد فعلنا ذلك بالفعل.
2304
01:33:02,576 --> 01:33:03,994
إنه على ارتفاع خمسة أقدام فقط عن الأرض
2305
01:33:04,078 --> 01:33:08,290
لكنهم قاموا بتعليق المكالمة
لمدة 10 دقائق في كل مرة.
2306
01:33:08,373 --> 01:33:10,918
<ط> وأنت تقول،
"حسنًا يا رفاق، مرة أخرى فقط!"
2307
01:33:11,752 --> 01:33:13,212
<ط> وبعد ذلك نفعل،
"لقطة أخرى! لقطة أخرى!
2308
01:33:13,295 --> 01:33:14,296
"فقط استمر في تشغيل الكاميرا!
2309
01:33:14,379 --> 01:33:16,381
"حسنًا، خذله!"
وعليهم جميعًا النزول
2310
01:33:16,465 --> 01:33:18,675
ودع الدم يندفع
العودة إلى رؤوسهم.
2311
01:33:18,759 --> 01:33:20,761
نولين: أسرع يا فرايبان. (ضحكة مكتومة)
2312
01:33:20,886 --> 01:33:22,679
الكرة: نعم، إنه مجرد تسلسل ممتع،
أعتقد.
2313
01:33:23,639 --> 01:33:25,390
التمسك بشيء!
2314
01:33:25,599 --> 01:33:27,017
(الجميع يصرخون)
2315
01:33:29,061 --> 01:33:31,271
(يستمر الصراخ)
2316
01:33:37,027 --> 01:33:38,237
(جلطات)
2317
01:33:39,863 --> 01:33:42,783
الكرة: ولقد أسقطنا الحافلة بالفعل.
لقد أسقطنا هذا الشيء حقًا.
2318
01:33:42,866 --> 01:33:44,701
وهذا في الواقع
نفس الجدار الذي استخدمناه.
2319
01:33:44,785 --> 01:33:47,329
أطلقنا النار على توماس وعليهم
عندما يكونون على الحائط.
2320
01:33:47,412 --> 01:33:51,500
وقد قمنا بالفعل بقطر حافلة هناك
وعلقته رأسًا على عقب.
2321
01:33:51,583 --> 01:33:54,503
وعلقه بزاوية 90 درجة
وفعلا أسقطته.
2322
01:33:54,586 --> 01:33:57,589
<ط> لم يكن هناك أحد فيه، بطبيعة الحال.
لكن نعم، كان الأمر ممتعًا.
2323
01:33:57,673 --> 01:34:00,300
وكان ذلك حادثًا.
تلك العلامة خارج الخدمة. (يضحك)
2324
01:34:00,384 --> 01:34:02,928
<ط> لم يكن مخططا له. لقد نجح الأمر للتو.
2325
01:34:03,595 --> 01:34:06,473
لقد خططت للظهور في هذه اللقطة
حيث كان لي السيطرة عليه.
2326
01:34:06,557 --> 01:34:08,809
<ط>لذلك، في حين أن الحافلة
كان معلقًا بزاوية 90 درجة...
2327
01:34:09,893 --> 01:34:11,019
من الصعب جدًا الوصول إليه.
2328
01:34:11,103 --> 01:34:13,438
لم يُسمح لأحد بالاقتراب من الحافلة
في حالة حدوث شيء ما أو سقوطه.
2329
01:34:13,522 --> 01:34:15,023
لذلك، كان علينا أن نذهب
وقم ببرمجة العلامة مسبقًا.
2330
01:34:15,107 --> 01:34:17,234
بالطبع، قمنا بإطفاء جميع الأضواء
وكل تلك الأشياء.
2331
01:34:17,317 --> 01:34:19,194
ولقد أسقطنا الحافلة
وشيئًا قصيرًا،
2332
01:34:19,278 --> 01:34:20,737
-وتم تشغيل الضوء.
-(ضحك)
2333
01:34:20,821 --> 01:34:22,239
وكانت تلك واحدة من تلك الأشياء الصغيرة المثالية
2334
01:34:22,322 --> 01:34:25,159
الأشياء الصدفة
كان من المفترض أن يكون.
2335
01:34:31,456 --> 01:34:35,377
وهذه هي وجهة نظرنا الحقيقية الأولى
من غرفة القبو الآن.
2336
01:34:35,460 --> 01:34:39,047
ولكن لدينا بعض المشاهد الأخرى
حيث تمكنا من رؤيته هناك.
2337
01:34:40,299 --> 01:34:42,885
وهذا رائع أيضًا،
مجرد رؤيته ولها.
2338
01:34:43,886 --> 01:34:45,095
إنهم لا يحبون بعضهم البعض.
2339
01:34:45,637 --> 01:34:50,642
من الواضح أنه قرر بالفعل
لم يعد معها بعد الآن.
2340
01:34:50,726 --> 01:34:53,395
لقد استسلمت وهو لن يفعل ذلك.
2341
01:34:54,104 --> 01:34:55,314
نولين: لم أتمكن من السماع.
هل ما زال يقول خطه؟
2342
01:34:55,397 --> 01:34:56,607
-"لم يخرجوا بعد؟"
-الكرة: نعم.
2343
01:34:56,690 --> 01:34:57,733
نولين: حسنًا، رائع.
2344
01:34:58,150 --> 01:34:59,318
هذه رمية جيدة أخرى.
2345
01:35:00,861 --> 01:35:03,113
هارتويك جونيور: هذا هو الموقع الأخير
أعتقد أننا وجدنا ذلك من قبل.
2346
01:35:03,197 --> 01:35:05,574
الكرة: نعم، لقد كانت مباراة صعبة.
هارتويك جونيور: نعم.
2347
01:35:05,657 --> 01:35:07,910
الكرة: اتضح الأمر على ما يرام.
هارتويك جونيور: نعم، إنه ذو مظهر رائع.
2348
01:35:07,993 --> 01:35:11,538
الكرة: فقط أبحث عن هذا المكان
حيث يختبئون.
2349
01:35:11,622 --> 01:35:13,498
هارتويك جونيور: نعم.
الكرة: لا تزال في حالة فرار.
2350
01:35:14,416 --> 01:35:16,543
الكرة: في أي مكان يمكننا الذهاب إليه
هذا النوع يوحي بأن...
2351
01:35:18,045 --> 01:35:20,464
لم يكونوا خارج الجدران،
وما زالوا بالداخل.
2352
01:35:20,547 --> 01:35:23,759
كان علينا أن نفعل شيئًا مشرقًا،
ولكنها لا تزال سرية إلى حد ما.
2353
01:35:24,259 --> 01:35:26,345
ومن الجميل أن...
لقد ناضلنا في الواقع...
2354
01:35:26,428 --> 01:35:28,305
تحدثت عن قص هذا المشهد أيضًا
2355
01:35:28,388 --> 01:35:31,308
ولكن من الجميل أن يكون لديك مينهو ونيوت
2356
01:35:31,391 --> 01:35:33,810
في الواقع نقضي لحظة معًا،
هل تعلم؟
2357
01:35:33,894 --> 01:35:34,895
نولين: نعم. ومينهو وجالي
2358
01:35:34,978 --> 01:35:37,731
يبدو الأمر وكأنك يجب أن تقدر مينهو
مرة أخرى مع أصدقائه، هل تعلم؟
2359
01:35:37,814 --> 01:35:39,233
الكرة: ط ط ط-هم. نعم، هذا جيد.
2360
01:35:39,858 --> 01:35:41,693
منذ متى وهو على هذا الحال؟
2361
01:35:43,111 --> 01:35:45,572
سيكون بخير.
علينا فقط أن نصل إلى بريندا.
2362
01:35:48,033 --> 01:35:49,910
لقد حصلت على المصل.
2363
01:35:50,077 --> 01:35:51,578
هيا، دعنا نذهب.
2364
01:35:51,745 --> 01:35:53,163
مهلا، نيوت.
2365
01:35:53,330 --> 01:35:54,873
هيا يا برعم.
يجب أن نصعدك. دعنا نذهب.
2366
01:35:55,040 --> 01:35:56,291
-(همهمات جديدة)
- ها، ها، ها!
2367
01:35:56,416 --> 01:35:57,876
-أنت بخير؟
نيوت: نعم.
2368
01:35:58,627 --> 01:36:00,796
نولين: لكن هذا كان سيحدث
حيث كنا قد كشفنا
2369
01:36:00,879 --> 01:36:02,422
العدوى إذا أوقفناها.
2370
01:36:02,506 --> 01:36:03,799
الكرة: نعم، صحيح.
كنا قد صورنا هذا المشهد هنا
2371
01:36:03,882 --> 01:36:05,050
أين هو،
"ماذا يحدث يا نيوت؟"
2372
01:36:05,133 --> 01:36:06,218
وبعد ذلك كان سيظهر ذلك.
2373
01:36:06,301 --> 01:36:08,011
ثم كل ثلاثة منهم
سوف تجد هنا،
2374
01:36:08,095 --> 01:36:10,347
ثم فجأة
بعد تحقيق هذا النصر حصلنا،
2375
01:36:10,430 --> 01:36:11,723
يا إلهي، تطور جديد،
2376
01:36:11,807 --> 01:36:14,393
والذي كان من الممكن أن يكون جيدًا حقًا،
ولكن في نفس الوقت من يدري؟
2377
01:36:14,476 --> 01:36:17,521
<ط> ربما كان ذلك هو الواقع
أن معرفة نيوت مريض في وقت سابق
2378
01:36:17,604 --> 01:36:19,147
-يساعد الأشخاص على التعامل معها.
-ناولين: نعم، ربما فات الأوان.
2379
01:36:19,231 --> 01:36:21,066
<ط> ربما لا يريد الناس
تطور جديد، هل تعلم؟
2380
01:36:21,149 --> 01:36:25,237
الكرة: لم تتح لنا الفرصة أبدًا
لاختباره، لذلك لن نعرف أبدًا.
2381
01:36:25,320 --> 01:36:28,282
نعم، اللحظة التي...
2382
01:36:28,365 --> 01:36:30,325
<ط> أنا فعلا أحب ذلك
لا نراها في البداية.
2383
01:36:30,409 --> 01:36:32,703
نحن فقط نرى رد فعلها.
2384
01:36:32,786 --> 01:36:35,414
ودعنا نطيل هذا،
في وقت لاحق.
2385
01:36:37,291 --> 01:36:38,500
بريندا : لورانس!
2386
01:36:38,792 --> 01:36:40,252
الكرة: <ط>آمل أن يقرأ هذا. أنا أفتقد...
2387
01:36:40,335 --> 01:36:42,004
هناك مشهد واحد
أفتقد أننا قطعنا،
2388
01:36:42,087 --> 01:36:46,800
وكانت بريندا هي التي تتصل بتوماس
على أجهزة الاتصال اللاسلكي والرؤية،
2389
01:36:46,883 --> 01:36:48,844
وشرح بشكل أساسي
أن لورانس قد رحل
2390
01:36:48,927 --> 01:36:51,388
والخوض في التفاصيل
حول ما يحدث
2391
01:36:51,471 --> 01:36:53,348
وتفاجأ جالي بذلك.
2392
01:36:53,432 --> 01:36:57,060
لقد قطعناها هنا ونقول فقط
لقد رحل لورانس، ولا يوجد أحد هنا.
2393
01:36:57,144 --> 01:36:58,645
ووصلنا للتو إلى مكان تواجد لورانس.
2394
01:36:58,729 --> 01:37:00,397
أعتقد أن الناس يتقبلون ذلك،
ولكنها ليست...
2395
01:37:00,480 --> 01:37:02,774
<ط> ومن المؤكد أنها ليست جيدة من رمية
كالآخر، ولكن...
2396
01:37:02,858 --> 01:37:05,902
مرة أخرى، كان الأمر مجرد،
لسوء الحظ كان...
2397
01:37:05,986 --> 01:37:09,656
ضغط كبير جدًا
لقص الفيلم.
2398
01:37:09,740 --> 01:37:11,867
وهذا بالفعل
ساعتان و21 دقيقة
2399
01:37:11,950 --> 01:37:13,660
لذلك فهو أطول فيلم
منهم جميعًا.
2400
01:37:13,744 --> 01:37:16,121
نولين: إنه نفس النوع من الانتقال
هذا في الأساس سؤال/إجابة.
2401
01:37:16,204 --> 01:37:17,372
<ط> أين لورانس؟ ها هو.
2402
01:37:17,456 --> 01:37:19,082
<ط> ماذا يفعل؟
نحن على وشك معرفة ذلك.
2403
01:37:19,166 --> 01:37:20,250
الكرة: إنها تعمل.
2404
01:37:20,334 --> 01:37:23,628
إذا طرحت السؤال،
سيكون من الجميل أن نرى
2405
01:37:23,712 --> 01:37:27,424
أعتقد أن رد فعل سالي يقول،
"ماذا تقصد بأنه رحل؟"
2406
01:37:27,507 --> 01:37:30,135
هناك شيء رائع في ذلك،
لم يكن هذا تمامًا...
2407
01:37:30,218 --> 01:37:32,471
نولين: سالي ليست منخرطة في الأمر،
أعتقد أن هذا مهم.
2408
01:37:32,554 --> 01:37:36,308
الكرة: والذي أعتقد أنه لا يزال موجودًا،
ولكنها ليست فعالة.
2409
01:37:36,391 --> 01:37:38,226
ناولين: لكن والتون ممتع للغاية.
2410
01:37:38,310 --> 01:37:41,772
الكرة: نعم، والتون، يا رجل. إنه رائع.
2411
01:37:41,855 --> 01:37:43,273
إنه أمر رائع جدًا العمل معه.
2412
01:37:43,357 --> 01:37:45,108
إنه يرمي نفسه حقًا
في هذه الأشياء.
2413
01:37:45,192 --> 01:37:48,111
وفي الواقع الليلة الأولى...
2414
01:37:48,195 --> 01:37:50,864
'لأنه كان لديه هذا الغطاء على رأسه
وكان يسير عبر ذلك النفق.
2415
01:37:50,947 --> 01:37:53,533
عند مروره لأول مرة.
2416
01:37:53,617 --> 01:37:55,744
<ط> وكان هناك شعاع منخفض حقا
ولم يتمكن من رؤيته
2417
01:37:55,827 --> 01:37:57,954
<ط>وضرب نفسه
مباشرة في الجبهة.
2418
01:37:58,038 --> 01:37:59,331
كما تعلم، جرح رأسه.
2419
01:37:59,414 --> 01:38:00,832
كان ينزف وكان يقول: "آه!"
2420
01:38:00,916 --> 01:38:02,876
نقول، "أوه، لا، ماذا حدث؟"
2421
01:38:02,959 --> 01:38:04,461
ولم نكن نعرف ماذا سنفعل
2422
01:38:04,544 --> 01:38:05,962
<ط> ويقول،
"حسنًا، لنذهب مرة أخرى، هيا."
2423
01:38:06,046 --> 01:38:12,344
وهكذا بالنسبة لجميع هذه المشاهد، بشكل أساسي،
هناك هذه الكدمة على جبهة والتون،
2424
01:38:12,427 --> 01:38:14,596
-أي نوع يندمج مع المكياج.
-ناولين: إنه يعمل، نعم...
2425
01:38:14,679 --> 01:38:16,098
الكرة: لكنه تصرف من خلال ذلك يا رجل.
2426
01:38:16,181 --> 01:38:18,809
إنه جندي يا رجل.
إنه رائع.
2427
01:38:18,892 --> 01:38:22,854
وهو ملتزم حقًا وقد حصل عليه
هذا الحشد كله انتهى.
2428
01:38:22,938 --> 01:38:24,106
وكان بين اللقطات
2429
01:38:24,189 --> 01:38:26,525
وكان يحتفظ بهم فقط،
نوعًا ما، كما تعلم... لقد كان رائعًا.
2430
01:38:26,608 --> 01:38:29,361
إنه رجل رائع للعمل معه.
2431
01:38:29,444 --> 01:38:31,655
-الجميع، في الواقع.
-ناولين: بشكل عام، في الواقع.
2432
01:38:31,738 --> 01:38:33,198
أعتقد أنه لعبها
بشكل مختلف قليلاً.
2433
01:38:33,281 --> 01:38:35,033
تذكر عندما ألقاه لأول مرة...
2434
01:38:35,117 --> 01:38:38,286
<ط> كنا نشاهد الثمانية الكارهين
وأعتقد أنه كان مجرد...
2435
01:38:38,370 --> 01:38:39,913
-نحن نكتب الحوار.
-الكرة: نعم.
2436
01:38:39,996 --> 01:38:41,665
ناولين: لقد كان أداءً كبيرًا حقًا
ودخل
2437
01:38:41,748 --> 01:38:43,959
-وهل كان الأمر هادئًا نوعًا ما و...
بول: بشكل مختلف، نعم.
2438
01:38:47,254 --> 01:38:48,505
محدد.
2439
01:38:50,382 --> 01:38:51,883
لكنه رائع.
إنه يلفت الانتباه إليه
2440
01:38:51,967 --> 01:38:54,469
وهو نوع من الإعدادات
ما هي خطته الحقيقية.
2441
01:38:54,553 --> 01:38:57,222
أجندته النهائية
كان مجرد، كما تعلمون،
2442
01:38:57,305 --> 01:39:01,101
انتهى وقته، لكنه سيفعل
اخرج بقوة.
2443
01:39:04,229 --> 01:39:07,816
هذا كل شيء وراءه CG، كل شيء.
إنه نوع من الجنون.
2444
01:39:07,899 --> 01:39:11,153
إنها إشارة موسيقية صغيرة رائعة أيضًا،
من جون.
2445
01:39:11,236 --> 01:39:13,488
لديه توتر جيد ومبني
2446
01:39:13,572 --> 01:39:16,783
هذا مثل، يا إلهي،
شيء ضخم على وشك الحدوث.
2447
01:39:16,867 --> 01:39:18,243
وأنا أحب أنه مجرد نوع من...
2448
01:39:18,326 --> 01:39:19,494
نولين: ولكن هذا هو المردود
2449
01:39:19,578 --> 01:39:21,329
"سأساعدك على تجاوز الكاميرات
والأمن.
2450
01:39:21,413 --> 01:39:23,248
-"لقد وضعت هذا الجهاز في..."
-الكرة: صحيح.
2451
01:39:23,331 --> 01:39:24,791
نولين: لكنه يمنحه أيضًا
السيطرة على أسلحتهم.
2452
01:39:24,875 --> 01:39:27,169
الكرة: صحيح، وهو ما أعتقد أنه يأتي عبر.
نولين: الآن يمكنه أن يفعل ما يريد.
2453
01:39:27,252 --> 01:39:28,253
نعم، هذا صحيح، ولكن أقصد...
2454
01:39:28,336 --> 01:39:30,338
الكرة: كان هذا هو القصد،
أنه كان يبحث عن فرصة.
2455
01:39:30,422 --> 01:39:31,631
قدم له توماس فرصة.
2456
01:39:31,715 --> 01:39:34,092
استخدم توماس للوصول إلى الأسلحة
2457
01:39:34,176 --> 01:39:38,638
والآن سوف يفجر كل شيء
بهذا الانفجار العملاق الضخم.
2458
01:39:39,055 --> 01:39:40,265
(يضحك)
2459
01:39:42,684 --> 01:39:43,852
-(انفجارات)
-(الجميع يصرخون)
2460
01:39:56,615 --> 01:39:59,159
نولين: كان هذا نوعًا ما
لحظة سالي...
2461
01:39:59,242 --> 01:40:01,786
الكرة: وتستمر صفارات الإنذار.
2462
01:40:01,870 --> 01:40:03,371
نولين: هذا نوعًا ما
الذروة هنا.
2463
01:40:03,455 --> 01:40:04,748
إنها فكرة أنه أصبح لديه عائلة جديدة.
2464
01:40:04,831 --> 01:40:05,832
الكرة: نعم، نعم.
2465
01:40:05,916 --> 01:40:07,250
نولين: لكنهم لم يكونوا كذلك
ما كان يعتقده.
2466
01:40:07,334 --> 01:40:09,961
هارتويك جونيور: على الرغم من ذلك، أفتقد السطر،
كما تعلم، "جالي، تعال معنا."
2467
01:40:10,045 --> 01:40:11,922
نولين: لقد كان أمرًا عائقًا، أليس كذلك؟
ولكن أعني أنه كان...
2468
01:40:12,005 --> 01:40:13,840
في نهاية الفيلم الأول،
يقول توماس، "جالي، تعال معنا،"
2469
01:40:13,924 --> 01:40:14,925
وجالي يرفض.
2470
01:40:15,008 --> 01:40:17,594
والآن يذهب مع أصدقائه و...
2471
01:40:17,677 --> 01:40:22,140
عند هذه النقطة من القصة،
لقد أثبت نفسه نوعًا ما و...
2472
01:40:22,224 --> 01:40:23,266
يجب عليه الذهاب معهم.
2473
01:40:25,435 --> 01:40:27,938
الكرة: نعم، أعني، الآن بشكل أساسي،
يقول ديلان: "جالي، هيا".
2474
01:40:28,021 --> 01:40:30,148
إنه أكثر دقة نوعًا ما،
2475
01:40:30,232 --> 01:40:32,943
<ط>ولكن هذه هي الفكرة
لتوماس يقول له "دعونا نذهب".
2476
01:40:33,026 --> 01:40:34,903
ناولين: أعتقد أنه ربما
ما الذي لا يصلح بشأن "تعال معنا"
2477
01:40:34,986 --> 01:40:36,363
هل لا أشعر بذلك
بحجم القرار.
2478
01:40:36,446 --> 01:40:38,782
مثلًا، بالطبع سيذهب معهم.
أعتقد أننا وصلنا إلى هناك بالفعل.
2479
01:40:38,865 --> 01:40:39,866
الكرة: هذه هي المشكلة، نعم.
2480
01:40:39,950 --> 01:40:42,619
لم نصل إلى مكان ما
حيث لم يكن لدينا مشهد أبدًا
2481
01:40:42,702 --> 01:40:44,162
حيث يقول،
"حسنًا، سنذهب في طريقنا المنفصل. "
2482
01:40:44,246 --> 01:40:45,372
نولين: أما في لعبة Maze Runner،
نحن حرفيا
2483
01:40:45,455 --> 01:40:48,500
كان لديه الخط الذي عبره الناس
للوقوف مع توماس، هل تعلم؟
2484
01:40:48,583 --> 01:40:50,210
الكرة: لهذا السبب لم ينجح الأمر
في اليوم.
2485
01:40:50,293 --> 01:40:52,671
لقد شعرت بأن الأمر غير مكتسب أو شيء من هذا القبيل.
2486
01:40:54,923 --> 01:40:57,008
وهذه هي الذروة.
توماس هو العلاج.
2487
01:40:57,092 --> 01:40:58,093
نولين: مم-همم.
2488
01:40:59,928 --> 01:41:00,929
الكرة: وهو أمر صعب القيام به.
2489
01:41:01,012 --> 01:41:05,141
نولين: إنها الفكرة الوحيدة حقًا
ينتن من "YA". الشخص الذي تعرفه؟
2490
01:41:05,225 --> 01:41:08,395
لكنه يمنحنا الكثير أيضًا.
إنه يمنحنا الكثير.
2491
01:41:08,478 --> 01:41:10,188
-إنها الإجابة.
-بول: إنها الكتب أيضًا، نعم.
2492
01:41:10,272 --> 01:41:12,607
ناولين: إنها الكتب، لكنها...
ومع ذلك، فهو أيضًا مختلف جدًا.
2493
01:41:12,691 --> 01:41:14,276
في الكتاب، فكرة أن توماس هو...
2494
01:41:14,359 --> 01:41:15,902
الكرة: كان عليهم تشريح دماغه
أو شيء من هذا القبيل.
2495
01:41:15,986 --> 01:41:18,446
نولين: حسنًا، نعم، إنهم بحاجة للقتل
وما زالت فكرة التضحية.
2496
01:41:18,530 --> 01:41:21,449
لكنني لم أشعر في الكتب بذلك
كان هناك قدر كبير من مصارعة توماس
2497
01:41:21,533 --> 01:41:23,076
مع الآثار المترتبة على ذلك.
2498
01:41:23,159 --> 01:41:25,287
في الأساس، هذا يعني ذلك
يمكنهم استخدامه كطعم
2499
01:41:25,370 --> 01:41:27,706
لإدخاله، حتى يتمكن من الزراعة
الجهاز وتشغيل البندقية،
2500
01:41:27,789 --> 01:41:29,916
-حتى يتمكنوا من مهاجمة الأشرار.
-الكرة: صحيح.
2501
01:41:30,000 --> 01:41:31,001
نولين: وفي هذه الحالة،
أعتقد أنه من المثير للاهتمام أن
2502
01:41:31,084 --> 01:41:33,128
عندما يكتشف ذلك
مباشرة عندما يخسر نيوت،
2503
01:41:33,211 --> 01:41:34,588
وهو أيضًا من الكتب
2504
01:41:34,671 --> 01:41:37,048
أنه يخلق هذا التأثير
ما هي مسؤوليتي، هل تعلم؟
2505
01:41:37,132 --> 01:41:38,592
الكرة: نعم، صحيح.
يمكنني بالفعل حفظ...
2506
01:41:38,675 --> 01:41:40,677
<ط> ويبدأ في المجيء
وانظر إلى جانب تيريزا.
2507
01:41:40,760 --> 01:41:43,305
إذا كان بإمكانك إنقاذ العالم،
هل تعلم؟
2508
01:41:44,222 --> 01:41:45,599
نولين: قصة تيريزا في
نهاية الفيلم الثاني...
2509
01:41:45,682 --> 01:41:47,100
الكرة: كان يحتاج إلى نسخته من ذلك.
2510
01:41:47,559 --> 01:41:49,019
ناولين: يحتاج إلى الخسارة
شخص مقرب منه.
2511
01:41:49,102 --> 01:41:50,687
الكرة: كان بحاجة إلى خسارة شخص ما
للفيروس الذي كان من الممكن أن يساعده.
2512
01:41:52,772 --> 01:41:55,859
كفيلم،
لقد كانت طريقة أكثر فعالية للحصول على...
2513
01:41:55,942 --> 01:41:58,570
نولين: هل وضعت فيلهلم هناك؟
الكرة: نعم، لقد وضعت فيلهلم هناك.
2514
01:41:58,653 --> 01:41:59,654
أنا أحب ذلك.
2515
01:41:59,738 --> 01:42:02,741
<ط> وهناك رجل CG يطير بعيدا
والدخان عليه وكل شيء.
2516
01:42:02,824 --> 01:42:03,825
إنه رائع.
2517
01:42:03,908 --> 01:42:06,369
ولكن هذه الأشياء، أطلقنا النار عليها
في أربع ساعات. لقد كان الأمر جنونيًا.
2518
01:42:06,453 --> 01:42:07,912
سيطرنا على الشارع
وأصيب بالجنون.
2519
01:42:07,996 --> 01:42:09,331
نولين: كان هذا شيئًا ما
لم يكن من الممكن أن تفعل ذلك في فانكوفر.
2520
01:42:09,414 --> 01:42:11,958
الكرة: لا. وهناك آخر
لقطة طائرة بدون طيار عملاقة كبيرة أحبها تمامًا.
2521
01:42:12,042 --> 01:42:14,085
<ط> كل شيء في الفريق الاستشاري
باستثناء المباني بشكل أساسي.
2522
01:42:14,169 --> 01:42:15,462
لذلك، كان طبقًا نظيفًا.
2523
01:42:15,545 --> 01:42:18,590
لذا، كل الحشود، كل الدخان،
كل الانفجارات كلها CG.
2524
01:42:18,673 --> 01:42:21,301
نولين: ربما يكون ذلك بسبب
لا تزال الطائرات بدون طيار جديدة نوعًا ما.
2525
01:42:21,384 --> 01:42:24,095
مازلت أحاول ذلك
التعود على لقطات الطائرات بدون طيار في الأفلام.
2526
01:42:24,179 --> 01:42:26,598
<ط> اعتدت على
حركة الرافعة، كما تعلمون،
2527
01:42:26,681 --> 01:42:28,350
وما يمكنك فعله بالرافعة.
2528
01:42:28,433 --> 01:42:31,144
فجأة، تقوم الكاميرا بعمل الأشياء
يبدو ذلك مستحيلاً، هل تعلم؟
2529
01:42:31,227 --> 01:42:32,937
لن ننجح.
2530
01:42:34,481 --> 01:42:36,358
انتظر، ما الذي تتحدث عنه؟
2531
01:42:36,524 --> 01:42:38,026
-لا تدعهم يهربون!
-(إطلاق نار)
2532
01:42:38,193 --> 01:42:40,278
فقط خذ الآخرين.
اخرجوا الجميع...
2533
01:42:40,445 --> 01:42:41,821
بينما لا يزال بإمكانك ذلك.
2534
01:42:42,530 --> 01:42:43,615
لا.
2535
01:42:44,866 --> 01:42:46,117
بريندا.
2536
01:42:47,410 --> 01:42:48,953
أنا لا أتركك.
2537
01:42:49,704 --> 01:42:50,747
تمام؟
2538
01:42:51,539 --> 01:42:53,291
لذلك ننسى ذلك.
2539
01:42:55,710 --> 01:42:56,711
الكرة: اعتقدت أنه كان مثيرًا للاهتمام.
2540
01:42:56,795 --> 01:43:00,423
لقد قمنا بتصوير هذا في لقطة واحدة، بشكل أساسي،
طلقة واحدة، هل تعلم؟
2541
01:43:00,507 --> 01:43:02,384
مرة أخرى، لا أقوم بالكثير من التغطية والأشياء
2542
01:43:02,467 --> 01:43:05,053
ومجرد السماح لها باللعب
نوع من الصورة الظلية، هل تعلم؟
2543
01:43:05,136 --> 01:43:07,722
مع احتدام الحرب خلفهم.
اعتقدت أنه كان رائعا.
2544
01:43:08,723 --> 01:43:10,266
نولين: وهذا يساعد
لحظة جيانكارلو هنا.
2545
01:43:10,350 --> 01:43:12,018
تحتاج إلى "ضياع كل شيء. "
2546
01:43:12,102 --> 01:43:14,104
إنه يأتي في اللحظة المناسبة تمامًا
لإعطاء الحق...
2547
01:43:14,187 --> 01:43:16,564
الكرة: إذا لم يكن لديهم طريقة للخروج،
لن ينجحوا.
2548
01:43:16,648 --> 01:43:20,652
<ط> ثم هذا الشيء الذي أنشأناه في وقت سابق.
أمامك طريق طويل لنقطعه، هل تعلم؟
2549
01:43:20,735 --> 01:43:21,736
أمامك طريق طويل.
2550
01:43:21,820 --> 01:43:23,029
نولين: وآمل،
إذا كان الجمهور يتتبع
2551
01:43:23,113 --> 01:43:24,447
قبل أن تسوء الأمور في عملية السرقة،
2552
01:43:24,531 --> 01:43:25,990
كان ينبغي أن يكونوا جميعًا على متن تلك الحافلة.
2553
01:43:26,074 --> 01:43:27,367
كما تعلم، يجب أن يكونوا جميعًا هناك،
2554
01:43:27,450 --> 01:43:29,411
اصعد إلى البرج،
حلق بعيدًا وسيكون كل شيء على ما يرام.
2555
01:43:30,328 --> 01:43:32,706
حقيقة أن مينهو لم يكن هناك
ظنوا أنه سيكون كذلك
2556
01:43:32,789 --> 01:43:35,750
هو ما فصلهم
والآن عليهم أن يعودوا من أجله.
2557
01:43:38,336 --> 01:43:40,463
الكرة: نعم، وبعد ذلك
علينا إعادة باري.
2558
01:43:41,214 --> 01:43:42,298
كان الأمر مجرد أمر يتعلق بالجدولة.
2559
01:43:42,382 --> 01:43:46,678
لم أتمكن من الحصول على هارييت و...
2560
01:43:46,761 --> 01:43:48,221
أو عودة كات وناتالي.
2561
01:43:48,304 --> 01:43:50,432
<ط> لسبب ما،
لم تكن متوفرة هذا اليوم.
2562
01:43:50,515 --> 01:43:53,560
وأردت أن يكونوا هناك أيضًا.
2563
01:43:53,643 --> 01:43:56,855
<ط> إذن، المجموعة التي تركناها وراءنا
يعود للمساعدة أيضًا، هل تعلم؟
2564
01:43:56,938 --> 01:43:59,315
أعتقد أنه من المهم أن يكون لديك باري،
2565
01:43:59,399 --> 01:44:01,901
من كان ضد هذه المهمة الانتحارية.
2566
01:44:01,985 --> 01:44:04,529
يعود ويرى ذلك، كما تعلمون،
لقد احتاجوا لمساعدتي.
2567
01:44:04,612 --> 01:44:05,905
سأفعل ذلك، هل تعلم؟
2568
01:44:06,531 --> 01:44:07,615
نولين: أنظر إلى ما فعله توماس.
2569
01:44:07,699 --> 01:44:09,242
الكرة: نعم،
لم يعد الأمر مجرد رجل واحد بعد الآن.
2570
01:44:09,325 --> 01:44:10,493
إنها مجموعة من الأشخاص.
2571
01:44:10,577 --> 01:44:12,871
إنه الشيء الذي يقاتل ويموت من أجله،
هل تعلم؟
2572
01:44:12,954 --> 01:44:14,664
نولين: في الواقع، هؤلاء الأطفال
لقد تم فقدان
2573
01:44:14,748 --> 01:44:16,374
بغض النظر عما لو لم يأت توماس
2574
01:44:16,458 --> 01:44:18,001
وهو الآن عالق هناك.
2575
01:44:18,084 --> 01:44:20,420
نحن مدينون له بأن نفعل ما في وسعنا
لإخراجه.
2576
01:44:22,422 --> 01:44:24,924
الكرة: أنا أحب باري أيضًا-
من الرائع العمل معه.
2577
01:44:25,008 --> 01:44:27,093
في الواقع جيانكارلو،
كلهم، الجميع.
2578
01:44:27,177 --> 01:44:30,180
أنا محظوظ حقًا
مثل هؤلاء الممثلين العظماء
2579
01:44:30,263 --> 01:44:34,893
أعط كل شيء
وقم بعمل جيد مع كل شيء.
2580
01:44:34,976 --> 01:44:36,519
ناولين: من الصعب جدًا تقديم العطاء
الجميع مستحقهم.
2581
01:44:38,146 --> 01:44:39,856
الكثير من الشخصيات.
2582
01:44:39,939 --> 01:44:42,192
الكرة: نحن نفعل ذلك بقدر ما نستطيع
في الوقت المتاح لدينا بالرغم من ذلك.
2583
01:44:42,275 --> 01:44:45,278
نولين: أثناء التركيز والتأكد
أن الأولوية هي القصة.
2584
01:44:45,361 --> 01:44:47,280
الكرة: إنه توماس حقًا
وقصة تيريزا مع نيوت.
2585
01:44:47,363 --> 01:44:49,908
نولين: حقًا، نعم.
بول: حقًا، هذه هي القصة.
2586
01:44:51,743 --> 01:44:52,744
الكرة: هذه المرة.
2587
01:44:53,328 --> 01:44:56,289
<ط>ولكن، لحسن الحظ، كل فيلم لديه
أعتقد أن ميزتهم الصغيرة.
2588
01:44:56,372 --> 01:45:00,043
يبدو الأمر كما لو أن مينهو مميز نوعًا ما
في الفيلم الأول والثاني
2589
01:45:00,126 --> 01:45:02,212
ويصل إلى...
2590
01:45:02,295 --> 01:45:04,422
يعود في القصة بالطبع
في هذا بطريقة كبيرة،
2591
01:45:04,506 --> 01:45:05,673
وأعتقد أنه يُحدث تأثيرًا كبيرًا.
2592
01:45:05,757 --> 01:45:09,803
<ط> ولكن، هذا الرجل جالي لديه دور جميل
في هذا الفيلم وبعد ذلك...
2593
01:45:12,514 --> 01:45:13,932
نأمل أن يكون الأمر كذلك
إحدى سلاسل الأفلام تلك
2594
01:45:14,015 --> 01:45:16,267
أن كل شخص لديه مفضلاته.
2595
01:45:16,351 --> 01:45:17,519
أنا رجل معبد الموت.
2596
01:45:19,187 --> 01:45:20,980
نولين: كما قلت،
عندما تجمع الثلاثة معًا،
2597
01:45:21,064 --> 01:45:23,817
كل شخص لديه قوسه الخاص
ولحظتهم.
2598
01:45:25,026 --> 01:45:26,027
هذه لحظة مهمة.
2599
01:45:28,154 --> 01:45:30,365
نتلقى الكثير من التغريدات حول هذا الموضوع،
حول حقيقة أن مينهو ونيوت
2600
01:45:30,448 --> 01:45:32,158
كان من الممكن أن نعرف بعضنا البعض لفترة أطول
2601
01:45:32,242 --> 01:45:35,787
من إلى حد كبير
أي علاقة أخرى في القصة.
2602
01:45:35,870 --> 01:45:36,871
هارتويك جونيور: هذا أمر مؤسف
2603
01:45:36,955 --> 01:45:38,039
<ط>الاضطرار إلى قطع
هذا المشهد الآخر بالرغم من ذلك
2604
01:45:38,122 --> 01:45:40,500
عندما يتحدث عن كيفية إنقاذ مينهو له.
2605
01:45:41,042 --> 01:45:43,920
هذه عبارة "شكرًا لك، مينهو"
كان سيعني أكثر من ذلك بكثير.
2606
01:45:47,882 --> 01:45:50,218
ناولين: نعم، كنت أرغب في ذلك
أعطيت مينهو سطرًا آخر هناك، لكن...
2607
01:45:52,136 --> 01:45:54,931
الكرة: أعتقد أنه يعمل. بسيط. نظيفة.
2608
01:45:55,014 --> 01:45:56,224
ليس هناك الكثير مما يجب قوله.
2609
01:45:56,307 --> 01:45:58,393
<ط> وأنا دائما
مثل هذه اللحظة التي ينجرف فيها.
2610
01:45:58,476 --> 01:46:01,479
تعجبني هذه الفكرة، كما تعلم،
شيء عن الأضواء
2611
01:46:01,563 --> 01:46:05,066
للأشخاص المصابين أثناء تحولهم،
تبدأ الشمس في الأذى أو شيء من هذا القبيل.
2612
01:46:05,149 --> 01:46:06,776
إنهم ينبهرون نوعًا ما بالأضواء
أو شيء من هذا.
2613
01:46:06,860 --> 01:46:07,861
أعتقد أنه كان رائعًا.
2614
01:46:07,944 --> 01:46:09,237
ناولين: توماس حقًا،
جيد حقًا في هذا المشهد.
2615
01:46:09,320 --> 01:46:10,405
الكرة: نعم، لقد قام بعمل جيد حقًا.
2616
01:46:10,488 --> 01:46:12,490
سنرى ما سيحدث
إلى بعض محبي الكتاب.
2617
01:46:12,574 --> 01:46:13,658
أعلم أنني غيرت موت نيوت
2618
01:46:13,741 --> 01:46:17,912
لكنني أعتقد للأفضل،
فيما يتعلق بالأفلام.
2619
01:46:18,580 --> 01:46:22,208
هذا هو المكان الذي يظهر فيه "أخبرني، من فضلك"
مناسب، كان هنا.
2620
01:46:22,292 --> 01:46:25,378
نولين: لقد قدمنا هذه الفكرة
لقد كان WICKED
2621
01:46:25,461 --> 01:46:28,381
حصاد هؤلاء الأطفال من أجل المصل
يمكن أن يشتري لك الوقت.
2622
01:46:28,464 --> 01:46:30,049
وهم يبحثون عن علاج.
2623
01:46:31,301 --> 01:46:33,720
علينا أن نفعل شيئًا حيال ذلك.
2624
01:46:33,803 --> 01:46:36,055
هناك طريقة لإنقاذ نيوت.
2625
01:46:36,639 --> 01:46:38,850
إذا كنت على بعد بوصات فقط،
إنه أكثر مأساوية.
2626
01:46:38,933 --> 01:46:41,769
كنت على بعد دقائق
من القدرة على إنقاذه،
2627
01:46:41,853 --> 01:46:43,605
مما يعني أن توماس لن...
2628
01:46:43,688 --> 01:46:46,107
لن يكون ذلك منطقيًا بالنسبة له أبدًا
لإطلاق النار عليه عمدا.
2629
01:46:46,190 --> 01:46:47,901
الكرة: نعم، كان من الممكن أن يحدث ذلك
لم يعمل أبدا
2630
01:46:47,984 --> 01:46:49,193
فقط أقول، "حسنًا، سأطلق النار عليك."
2631
01:46:50,028 --> 01:46:51,696
لا توجد طريقة لإنجاح الأمر.
2632
01:46:51,779 --> 01:46:52,989
ناولين: هناك شيء ما
أكثر إثارة للاهتمام
2633
01:46:53,072 --> 01:46:54,198
حول، مثلًا، يقوم نيوت باختياره بنفسه.
2634
01:46:54,282 --> 01:46:55,283
الكرة: نعم، صحيح.
2635
01:46:55,366 --> 01:46:57,118
<ط> نيوت يضحي بنفسه
لمساعدة المجموعة
2636
01:46:57,201 --> 01:46:59,203
وساعد في إخراج مينهو
وكل تلك الأشياء.
2637
01:46:59,662 --> 01:47:04,375
ويتعلم توماس أيضًا درسًا قيمًا
من تضحية صديقه.
2638
01:47:04,459 --> 01:47:06,044
وهذا ما
نوع من التغييرات له كشخص.
2639
01:47:06,127 --> 01:47:08,588
نولين: بالضبط، نعم. وقد فعل
ما جاء إلى هنا ليفعله و...
2640
01:47:08,671 --> 01:47:11,841
الكرة: أعتقد أننا نحلبها
بقدر ما نستطيع، هذا...
2641
01:47:13,468 --> 01:47:15,970
أيضًا الحب بين الاثنين...
أن لديه لبعضهم البعض.
2642
01:47:16,054 --> 01:47:17,221
لديهم لبعضهم البعض، هل تعلم؟
2643
01:47:20,725 --> 01:47:21,935
سوف يفعلون أي شيء.
2644
01:47:22,018 --> 01:47:23,853
<ط> في الواقع، لقد شعرت دائمًا بذلك
حتى قراءة الكتاب.
2645
01:47:23,937 --> 01:47:26,314
لم يسبق لي رؤية شخصية توماس
2646
01:47:26,397 --> 01:47:31,736
<ط>مهما كان الأمر،
لن يطلق النار على صديقه أبدًا.
2647
01:47:32,153 --> 01:47:34,864
حتى لو كان مقيدًا بمهاجمته،
أقول أنه لن يفعل ذلك.
2648
01:47:34,948 --> 01:47:36,491
لم أتمكن من رؤية ذلك يحدث.
2649
01:47:38,076 --> 01:47:39,827
نولين: يأتي
من مكان ميؤوس منه تمامًا.
2650
01:47:39,911 --> 01:47:42,830
ولكن إذا كانت الأفلام والكتب كذلك،
إنهم يدورون حول البحث عن علاج.
2651
01:47:42,914 --> 01:47:45,291
تريد طي تلك المواضيع،
هل تعلم؟
2652
01:47:46,209 --> 01:47:47,543
الكرة: آمل ذلك، المشجعين
سوف إلى حد ما
2653
01:47:47,627 --> 01:47:48,711
على الأقل سامحنا ونأمل أن...
2654
01:47:49,462 --> 01:47:52,882
<ط>على الرغم من اختلافها،
ولا يزال بنفس الفعالية بالنسبة لهم.
2655
01:47:52,966 --> 01:47:56,052
ناولين: آمل فقط، لا أعرف،
فكر في الأمر بشكل نقدي.
2656
01:47:58,304 --> 01:47:59,514
تيريزا: (على السلطة الفلسطينية، مرددا)
هل يمكنك سماعي؟
2657
01:48:01,140 --> 01:48:02,517
الكرة: وكان هذا
نوع من فكرة مثيرة للاهتمام.
2658
01:48:04,352 --> 01:48:07,313
نولين: كان هذا أمرًا آخر
أعتقد أنها فكرة ما بعد فانكوفر.
2659
01:48:07,397 --> 01:48:09,440
-هل كان كذلك؟
-بول: آه... لا، لا، بالتأكيد لا.
2660
01:48:09,524 --> 01:48:12,068
أتذكر أننا كنا جميعًا قلقين للغاية
حول هذا المشهد في الواقع، لأنه...
2661
01:48:12,151 --> 01:48:15,238
إنه على حافة أن يكون جبني،
ولكن أعتقد أنه يعمل بشكل جيد.
2662
01:48:16,030 --> 01:48:17,573
أي نوع من عبارة "أنت هو" هو...
2663
01:48:17,657 --> 01:48:20,868
ولكننا أيضًا نفكر في ذلك نوعًا ما
في الكتب...
2664
01:48:20,952 --> 01:48:25,206
تستطيع تيريزا التحدث إلى توماس في رأسه.
لديهم نوع من الحديث التخاطري.
2665
01:48:25,289 --> 01:48:27,125
من الواضح أننا
لن نفعل ذلك في الأفلام.
2666
01:48:27,208 --> 01:48:30,003
<ط> ولكن هذا النوع من يشعر من هذا القبيل
بطريقة غريبة.
2667
01:48:30,086 --> 01:48:31,629
نولين: حسنًا، لهذا السبب
لقد طرحت الفكرة في الأصل.
2668
01:48:31,713 --> 01:48:34,173
لقد كانت مجرد لحظة إعجاب...
أنت في تلك اللحظة تمامًا.
2669
01:48:34,257 --> 01:48:36,050
وفجأة من العدم،
يستطيع توماس سماعي.
2670
01:48:36,801 --> 01:48:37,802
الكرة: في بعض هذه الأماكن،
2671
01:48:37,885 --> 01:48:40,096
<ط>استخدمنا بعضًا من توماس
من الفيلم الأول
2672
01:48:40,179 --> 01:48:42,390
أين وعندما يذهب إلى أحلامه
ويسمع صوت تيريزا.
2673
01:48:42,473 --> 01:48:43,558
نولين: حقًا؟
الكرة: نعم.
2674
01:48:43,641 --> 01:48:44,684
الكرة: إذن، بعض هذه الأشياء موجودة هنا.
2675
01:48:44,767 --> 01:48:46,060
<ط>أن "توماس، توماس، هل يمكنك سماعي؟
هل تستطيع سماعي؟"
2676
01:48:46,144 --> 01:48:47,145
نولين: هذا رائع.
2677
01:48:47,228 --> 01:48:50,356
الكرة: لذلك، نحن نبذل قصارى جهدنا
لإعادة كل تلك الأشياء.
2678
01:48:51,274 --> 01:48:52,775
ولكن كن دقيقًا بشأن ذلك.
2679
01:48:52,859 --> 01:48:54,485
وهذا اليوم، لأي سبب كان،
2680
01:48:54,569 --> 01:48:58,489
كانت لدينا هذه الرياح العاتية،
مثل عاصفة تبلغ سرعتها 70 ميلاً في الساعة، أو شيء من هذا القبيل.
2681
01:48:58,573 --> 01:49:01,743
<ط> إذن، هذا المشهد بأكمله
مع كل هذه الرياح والنار والدخان،
2682
01:49:01,826 --> 01:49:03,286
إنه كذلك.
2683
01:49:03,369 --> 01:49:05,455
وكان الأمر رائعًا.
2684
01:49:05,538 --> 01:49:07,623
-يبدو رائعًا حقًا.
-ناولين: مصادفة.
2685
01:49:07,707 --> 01:49:08,750
الكرة: نعم.
2686
01:49:08,833 --> 01:49:11,210
ناولين: أعتقد أن ديلان
لقد قمت بعمل جيد بمجرد الاستماع
2687
01:49:11,294 --> 01:49:12,628
ويستوعب ما تقوله.
2688
01:49:13,796 --> 01:49:16,007
<ط> أريد أن أسمع هذا.
دعني أحاول رفع مستوى الصوت.
2689
01:49:21,512 --> 01:49:22,513
نيوت؟
2690
01:49:23,681 --> 01:49:27,060
الكرة: من الواضح أننا وصلنا إلى نيوت
هذا لم يعد نيوت بعد الآن.
2691
01:49:27,143 --> 01:49:30,688
<ط>وكان هذا يستغرق واحدة من هذه اللحظة
التي لم أعود إليها أبدًا.
2692
01:49:30,772 --> 01:49:32,899
لقد واصلت تصوير المزيد من اللقطات و...
هذا هو.
2693
01:49:32,982 --> 01:49:36,819
وهو في الواقع ليس لديه
العدسات اللاصقة المناسبة في الواقع.
2694
01:49:36,903 --> 01:49:38,112
لكنني لم أهتم.
2695
01:49:38,196 --> 01:49:40,406
<ط>'السبب كان لدينا
مراحل مختلفة من العدسات اللاصقة.
2696
01:49:40,490 --> 01:49:42,658
<ط> ولكن فقط نظرته على وجهه
وكل شيء،
2697
01:49:42,742 --> 01:49:44,577
لقد كان الأمر مروعًا للغاية.
2698
01:49:44,660 --> 01:49:45,828
اعتقدت أنه كان رائعًا.
2699
01:49:45,912 --> 01:49:49,082
نولين: مجرد نوع من عدم الوعي، هل تعلم؟
غافلين.
2700
01:49:49,165 --> 01:49:52,418
الكرة: إنه ليس هو، هل تعلم؟
لقد شعرت وكأنني شخص آخر.
2701
01:49:52,502 --> 01:49:55,838
ثم هذا السطر، في الأصل،
قال: "تومي، ساعدني".
2702
01:49:55,922 --> 01:49:58,925
ولكني كتبت "تومي، اقتلني"
الذي كان من الكتب.
2703
01:49:59,008 --> 01:50:01,385
أحاول المساعدة
أبقِ أمر المعجبين منخفضًا، هل تعلم؟
2704
01:50:02,804 --> 01:50:03,888
أعتقد أنه لا يزال يعمل.
2705
01:50:06,516 --> 01:50:08,810
ناولين: هناك شيء وحشي تمامًا
حول بندقية.
2706
01:50:08,893 --> 01:50:10,144
أعتقد أن الأمر يبدو وكأنه عملية إعدام.
2707
01:50:12,271 --> 01:50:15,024
الكرة: أنا أضايق قليلاً
مع الجمهور هنا.
2708
01:50:15,108 --> 01:50:16,484
يخرج المسدس وأنا أفكر
2709
01:50:16,567 --> 01:50:18,486
ربما سيحدث هذا
وأنا أطرحه بعيدًا.
2710
01:50:20,655 --> 01:50:25,243
أنا أحب فكرة أنه حتى عشاق الكتاب
لا أعرف ماذا سيحدث.
2711
01:50:25,326 --> 01:50:28,454
وكما تعلم، قد يكون الأمر كذلك...
2712
01:50:28,538 --> 01:50:31,999
<ط> في بعض الأحيان سوف يكونون غاضبين مني
لعدم السير بنفس الطريقة.
2713
01:50:32,083 --> 01:50:33,918
إنهم لا يعرفون ما الذي سيحدث،
ولكن هذه هي متعة الأفلام.
2714
01:50:34,001 --> 01:50:36,546
إنه مثل لماذا تريد الدخول
فيلم يعرف ماذا سيحدث؟
2715
01:50:36,629 --> 01:50:39,215
يتم اجتياح جزء منه فيه
والاستمتاع بالرحلة و...
2716
01:50:39,298 --> 01:50:41,425
ناولين: أعتقد أن هذا أمر رائع.
هذا، لا أعرف.
2717
01:50:41,509 --> 01:50:42,677
الكرة: نعم، أعتقد أنها أشياء جيدة.
2718
01:50:42,760 --> 01:50:45,138
أعتقد أنه سيتم الحكم عليه فقط
ماذا يتوقعون، هل تعلم؟
2719
01:50:45,221 --> 01:50:47,890
لذلك سنرى كيف ستسير الأمور.
نأمل أن يكون الأمر على ما يرام.
2720
01:50:48,015 --> 01:50:49,267
نولين: أوه!
2721
01:50:49,350 --> 01:50:51,435
الكرة: وكان هذا...
في الأساس قمنا بإطلاق النار على تشاك
2722
01:50:51,519 --> 01:50:53,271
في الفيلم الأول عندما تعرض للطعن.
2723
01:50:53,354 --> 01:50:56,315
<ط>وفي هذا الفيلم نحن، بدلا من ذلك
أطلقنا النار على نيوت، فطعنناه، هل تعلم؟
2724
01:50:56,399 --> 01:50:58,109
وهذه هي الطريقة التي تعاملنا بها نوعًا ما.
2725
01:50:58,192 --> 01:50:59,694
نولين: (تضحك)
هذه طريقة جيدة للقيام بذلك، نعم.
2726
01:50:59,777 --> 01:51:01,737
لقد استخدمنا تلك البطاقة والآن علينا أن...
2727
01:51:01,821 --> 01:51:03,656
الكرة: نعم، ضعها في مكان آخر.
نولين: نعم.
2728
01:51:03,739 --> 01:51:05,283
<ط> لقد فعلنا ذلك بالرغم من ذلك.
كان هذا نوعًا من استراتيجيتنا
2729
01:51:05,366 --> 01:51:06,826
فقط، اسرد القصص الثلاث.
2730
01:51:06,909 --> 01:51:08,536
ثم كان لدينا كل هذه الأفكار
من الكتب،
2731
01:51:08,619 --> 01:51:09,912
مثل أين يمكننا وضع الأشياء في مكانها؟
2732
01:51:09,996 --> 01:51:10,997
هارتويك جونيور: نعم.
2733
01:51:11,414 --> 01:51:12,707
نولين: أوه!
2734
01:51:12,790 --> 01:51:14,542
الكرة: نعم،
إنه بالتأكيد تكيف.
2735
01:51:14,625 --> 01:51:17,295
إنه ليس... أيًا كان.
2736
01:51:17,378 --> 01:51:18,713
نولين: فكر في الأمر
أكثر من تفسير.
2737
01:51:18,796 --> 01:51:20,923
الكرة: نعم، تفسير
أعتقد أنها ستكون طريقة جيدة لصياغة الأمر.
2738
01:51:21,007 --> 01:51:22,008
نولين: الإلهام.
الكرة: نعم.
2739
01:51:22,091 --> 01:51:24,510
نولين: نعم، الحقيقة هي
نحن نبدأ بالكتب.
2740
01:51:24,594 --> 01:51:26,429
أعني، في كل مرة نبدأ
بما يوجد هناك
2741
01:51:26,512 --> 01:51:27,889
وما هي الفرص
2742
01:51:27,972 --> 01:51:29,891
الكرة: والكتب لا تزال موجودة.
نحن لا نتجاوز الكتب.
2743
01:51:29,974 --> 01:51:31,851
إنه مجرد فيلم
نريد التأكد
2744
01:51:31,934 --> 01:51:33,269
أن الأشخاص الذين لم يقرؤوا الكتب،
2745
01:51:33,352 --> 01:51:37,148
أن الأمر منطقي ويتتبع بشكل جيد
بالنسبة لهم أيضًا، كتجربة.
2746
01:51:38,983 --> 01:51:41,152
ولكن، نعم، نيوت المسكين.
2747
01:51:41,235 --> 01:51:45,406
وإذا نظرت هناك عن كثب إليه
جانب وجهه، قطرات دمعة صغيرة.
2748
01:51:45,489 --> 01:51:47,575
لقد لعب نيوت دورًا جيدًا، جيدًا، جيدًا...
2749
01:51:47,658 --> 01:51:49,619
أعتقد أنه موت جيد هناك.
2750
01:51:49,702 --> 01:51:50,703
نولين: هل هذه دموع حقيقية؟
2751
01:51:50,786 --> 01:51:51,996
الكرة: نعم.
نولين: حسنًا.
2752
01:51:54,081 --> 01:51:57,710
الكرة: الكثير من الناس
البكاء في هذا الفيلم (يضحك)
2753
01:51:57,793 --> 01:52:00,588
-وكأنهم يبكون في كل مكان.
-ناولين: إنه أمر محزن للغاية.
2754
01:52:00,671 --> 01:52:02,590
الكرة: نعم، بالنسبة لي كان هذا هو
طلقة المال. لقد أخبرت ديلان هناك.
2755
01:52:02,673 --> 01:52:06,427
أنا بجواره مباشرة وأنا أقول،
حسنا، هذا هو المال، المتأنق. قطع.
2756
01:52:06,510 --> 01:52:09,263
(يضحك) أنت تعلم، وأنا أفكر
أنا فعلا في اتخاذ هناك.
2757
01:52:09,347 --> 01:52:12,099
كانت مجرد تلك النظرة على وجهه،
لقد كانت جيدة جدًا.
2758
01:52:12,183 --> 01:52:13,184
وكان مرهقًا.
2759
01:52:13,267 --> 01:52:14,810
<ط>أعني،
لقد كانوا يتقاتلون طوال الوقت
2760
01:52:14,894 --> 01:52:16,479
ونحن نفاد الوقت
أتذكر وهو...
2761
01:52:16,562 --> 01:52:18,773
<ط>كان ديلان يحصل في الواقع
محبط قليلاً من الأشياء،
2762
01:52:18,856 --> 01:52:20,107
لكن، كما تعلم،
يحدث الأمر بهذه الطريقة في بعض الأحيان،
2763
01:52:20,191 --> 01:52:22,485
ولكن هذا رائع لأن هذا ما نقوم به.
2764
01:52:22,568 --> 01:52:27,156
نحن ندفع الأمور ونأمل أن نصل إليها
أماكن غير متوقعة.
2765
01:52:27,240 --> 01:52:29,158
نولين: إذن هذا مثير للاهتمام للغاية
لروزا لأنها تخبره،
2766
01:52:29,242 --> 01:52:30,326
كما تعلم، لا يمكنك إنقاذ الجميع.
2767
01:52:30,409 --> 01:52:33,329
أعتقد أن الجمهور يعرف
إنها تفكر في نفسها والآن...
2768
01:52:33,412 --> 01:52:35,748
لقد شفيت ونيوت رحل.
2769
01:52:35,831 --> 01:52:37,833
ليس هذا ما قصدته،
لكن هل تعلم؟
2770
01:52:37,917 --> 01:52:39,001
الكرة: نعم...
2771
01:52:39,085 --> 01:52:41,254
<ط> لا يوجد حوار. لا شيء يجب أن يقال.
2772
01:52:41,337 --> 01:52:44,715
<ط> كما تعلمون، أعتقد أننا فعلنا ذلك في وقت مبكر.
كان سيصبح هذا...
2773
01:52:44,799 --> 01:52:46,884
لطالما كانت هذه الصورة في ذهني
2774
01:52:46,968 --> 01:52:49,178
منهم أن يتم فصلهم
لسبب ما، مثل...
2775
01:52:49,262 --> 01:52:52,890
<ط> ما يعادل الوجود
على حافة الوادي، هل تعلم؟
2776
01:52:52,974 --> 01:52:54,183
-وأعجبني...
-ناولين: نعم.
2777
01:52:54,267 --> 01:52:56,811
الكرة: هذا، كما تعلم،
لا يزال بإمكانك التواجد معه هناك.
2778
01:52:56,894 --> 01:52:59,188
نولين: إنها تعرف. هو يعلم.
جميعهم يعرفون لماذا لا يستطيع ذلك.
2779
01:52:59,272 --> 01:53:02,149
<ط> وهذا هو الشيء الجيد الآخر
تيريزا مع رسالة البث الكبيرة.
2780
01:53:02,233 --> 01:53:03,901
كان على الجميع سماعها.
2781
01:53:03,985 --> 01:53:04,986
بول: نعم، كانت أفضل طريقة ل...
2782
01:53:05,069 --> 01:53:06,195
نولين: هل قمت بالقص؟
جميع لقطاتك المقربة لـ...
2783
01:53:06,279 --> 01:53:07,989
بول: لا، ليس بعد الآن.
نولين: نذل.
2784
01:53:08,072 --> 01:53:11,200
الكرة: إنها تحملها في يدها.
نولين: نعم.
2785
01:53:23,087 --> 01:53:24,630
(يستمر إطلاق النار)
2786
01:53:32,263 --> 01:53:35,599
الكرة: في الأصل كان لدينا تيريزا
أجلس هنا أنتظر،
2787
01:53:35,683 --> 01:53:36,767
ثم تصعد آفا.
2788
01:53:36,851 --> 01:53:38,102
ثم تقول آفا إن عليك المغادرة.
2789
01:53:38,185 --> 01:53:41,522
<ط> وبعد ذلك يأتي الرجل
ويقول، "آخر وسائل النقل تغادر."
2790
01:53:41,605 --> 01:53:43,858
-وتقول آفا: "تيريزا، اذهبي."
-ناولين: نعم.
2791
01:53:43,941 --> 01:53:46,235
الكرة: إذن في الأصل كان لدينا تيريزا
أنتظره ولكن...
2792
01:53:46,319 --> 01:53:47,403
نولين: وقالت أيضًا،
"قابلني على السطح."
2793
01:53:47,486 --> 01:53:50,323
كانت فكرة وجود وسائل النقل
الخروج من السطح.
2794
01:53:50,406 --> 01:53:51,824
لأن تيريزا تأخذه إلى هناك لاحقًا...
2795
01:53:51,907 --> 01:53:54,744
الكرة: لكنني أعتقد،
لإنجاز الأمر حقًا مع...
2796
01:53:54,827 --> 01:53:56,370
نولين: حركه، نعم.
الكرة: نعم، بالضبط.
2797
01:53:56,454 --> 01:54:01,167
لقد شعرت للأسف
لم ترغب في التوقف مرة أخرى.
2798
01:54:01,250 --> 01:54:05,254
كما تعلم، أردت الاستمرار في الأمر،
لكني أفتقد رؤية تيريزا تنتظر.
2799
01:54:05,338 --> 01:54:06,672
نولين: نعم، هذه لحظة
حيث أعتقد
2800
01:54:06,756 --> 01:54:08,090
ربما يضغط على الزناد
2801
01:54:08,174 --> 01:54:09,967
أكثر مما حدث مع نيوت.
2802
01:54:10,926 --> 01:54:13,346
هذا واحد من، على ما أعتقد،
أفضل مشهد لديلان.
2803
01:54:13,429 --> 01:54:14,972
الكرة: <ط> نعم.
لا أعرف كيف يفعل ديلان ذلك،
2804
01:54:15,056 --> 01:54:17,600
ولكن بشكل أساسي لمدة ثماني ساعات
أننا كنا نصور هذا المشهد...
2805
01:54:17,683 --> 01:54:20,269
هارتويك جونيور: نعم.
الكرة: كان يبكي طوال الوقت.
2806
01:54:20,353 --> 01:54:22,355
وفقط كممثل
يجب أن يكون هناك، هل تعلم؟
2807
01:54:22,438 --> 01:54:24,982
عليه أن يضع نفسه في ذلك المكان،
ولا يستطيع المغادرة
2808
01:54:25,066 --> 01:54:26,692
لذا فإن الأمر مرهق بالنسبة له.
2809
01:54:26,776 --> 01:54:28,778
نولين: كان هناك نوع ما
البناء أو حدوث ضوضاء أيضًا؟
2810
01:54:28,861 --> 01:54:31,072
الكرة: نعم، كان هناك مثل البناء
أشياء تحدث في الخلفية
2811
01:54:31,155 --> 01:54:32,990
لأن هذا مركز مؤتمرات.
2812
01:54:33,074 --> 01:54:34,617
(يضحك) كان هناك نوع ما
شيء يتعلق بالاتفاقية
2813
01:54:34,700 --> 01:54:36,327
الإعداد في الخلفية.
2814
01:54:36,410 --> 01:54:37,995
ولكن على أية حال، نعم، إنه أمر مثير للاهتمام،
2815
01:54:38,079 --> 01:54:40,331
العمل مع الجهات الفاعلة التي،
كما تعلمون، إنهم ملتزمون حقًا.
2816
01:54:40,414 --> 01:54:42,583
وأنا أتحدث إلى ديلان، مثل:
2817
01:54:42,666 --> 01:54:45,920
<ط> أنا أعطيه التوجيه والأشياء
ووجهه منتفخ و...
2818
01:54:46,003 --> 01:54:47,421
هارتويك جونيور: نعم، منتفخة.
الكرة: ومنتفخة...
2819
01:54:47,505 --> 01:54:48,881
ولديه دموع
فيقول: "حسنًا، نعم، بالتأكيد."
2820
01:54:48,964 --> 01:54:50,800
ولا يزال ديلان.
2821
01:54:50,883 --> 01:54:54,804
لكنه موجود في هذا المكان فقط
أنه يجب عليه أن يظل أصيلاً.
2822
01:54:54,887 --> 01:55:01,394
وأنت تحب العمل مع الناس
التي ترتكب الكثير.
2823
01:55:01,477 --> 01:55:02,978
نولين: أعني،
على كل ما مر به
2824
01:55:03,062 --> 01:55:06,440
ثم أعود
وقم بعمل رائع.
2825
01:55:06,524 --> 01:55:08,901
هارتويك جونيور: رائع.
نولين: إذن، ما أملي
2826
01:55:08,984 --> 01:55:11,112
<ط>هل هذا الناس
لقد نسيت نوعًا ما يانسون.
2827
01:55:11,195 --> 01:55:12,363
الكرة: لا، إنها تعمل دائمًا.
2828
01:55:12,446 --> 01:55:17,076
أتذكر في عروض الاختبار،
هناك دائمًا أنين كبير من... "أوه!"
2829
01:55:17,159 --> 01:55:21,372
<ط> كما تعلم، يانسون. ونأمل
لقد أثبتنا أنه يكرهها الآن.
2830
01:55:21,455 --> 01:55:22,581
مع مشهدين لذلك الآن.
2831
01:55:22,665 --> 01:55:25,084
نولين: حسنًا، هذا منطقي بدرجة كافية
أنه يريد السيطرة على توماس
2832
01:55:25,167 --> 01:55:26,293
والتحكم في العلاج من تلقاء نفسه.
2833
01:55:26,377 --> 01:55:30,005
هذا الكشف التالي عن إصابته.
2834
01:55:31,632 --> 01:55:32,675
الكرة: أعتقد أنه يعمل بشكل جيد.
2835
01:55:32,758 --> 01:55:33,801
نولين: هذا قليل لطيف، نعم.
2836
01:55:33,884 --> 01:55:35,886
إنه في الواقع لطيف نوعًا ما
لا إغاظة ذلك طوال الوقت.
2837
01:55:35,970 --> 01:55:37,638
-لأنك تفعل ذلك مع نيوت على أية حال.
-الكرة: مم-همم.
2838
01:55:39,432 --> 01:55:42,309
ناولين: ولكن من المؤسف أن يموت نيوت،
وسيحصل على العلاج.
2839
01:55:42,393 --> 01:55:44,186
-هذا مقرف.
-الكرة: صحيح.
2840
01:55:44,270 --> 01:55:45,271
الكرة: الأمر صعب بالرغم من ذلك.
2841
01:55:45,354 --> 01:55:48,065
إنه مثل، في 30 دقيقة،
نقتل أربعة أشخاص في هذا الفيلم.
2842
01:55:48,149 --> 01:55:49,400
نولين: نعم، هذا حمام دم.
2843
01:55:49,483 --> 01:55:51,068
الكرة: /يعني،
يطلق عليه علاج الموت.
2844
01:55:51,152 --> 01:55:53,070
نولين: لكنني أقصد آفا،
يانسون، كما تعلم...
2845
01:55:54,280 --> 01:55:55,865
تيريزا ونيوت
أعتقد أنهم الكبار.
2846
01:55:55,948 --> 01:55:56,949
الكرة: نعم.
2847
01:55:59,368 --> 01:56:01,704
نأمل أن نكون قد استحققنا ذلك.
هذا هو السؤال، هل تعلم؟
2848
01:56:01,787 --> 01:56:02,955
نولين: نعم. الصبي.
2849
01:56:04,832 --> 01:56:06,083
الكرة: كان هذا رائعًا أيضًا. أنا أحب فقط...
2850
01:56:06,167 --> 01:56:08,377
نولين: هذا جنوني للغاية.
هل يقومون بهدم المباني؟
2851
01:56:08,461 --> 01:56:09,795
هل هذه المباني متوافقة مع التعليمات البرمجية؟
2852
01:56:09,879 --> 01:56:11,422
-الكرة: لا
-(هارتويك جونيور يضحك)
2853
01:56:13,757 --> 01:56:15,551
نولين: انتقال الصوت هناك
كان رائعًا حقًا.
2854
01:56:15,634 --> 01:56:16,635
الكرة: نعم.
نولين: كان ذلك لطيفًا...
2855
01:56:16,719 --> 01:56:18,304
الكرة: هذا هو المكان الذي أستخدمه
الكثير من تلك الأشياء في الفيلم الأول.
2856
01:56:18,387 --> 01:56:19,972
"توماس، توماس، توماس،
هل تسمعني، تسمعني؟"
2857
01:56:20,055 --> 01:56:21,891
-إنها أشياء من هذا النوع من حلمه.
-ناولين: صحيح.
2858
01:56:23,642 --> 01:56:26,228
نولين: نعم، من الناحية الهيكلية
بين وفاة نيوت...
2859
01:56:26,312 --> 01:56:29,106
الكرة: وهذه اللحظة، بالمناسبة،
نحن نفعل ذلك في كل فيلم.
2860
01:56:29,190 --> 01:56:30,191
توماس يغيب عن الوعي
2861
01:56:30,274 --> 01:56:31,817
-ويستيقظ ليجد تيريزا فوقه.
-ناولين: وتيريزا فوقه.
2862
01:56:31,901 --> 01:56:33,068
-هذا مثير للاهتمام.
-الكرة: في كل فيلم قمنا به.
2863
01:56:33,152 --> 01:56:34,820
ناولين: نعم، أعتقد ذلك أيضًا
الفيلم الثاني الذي أشارت إليه حتى
2864
01:56:34,904 --> 01:56:35,905
علينا أن نتوقف عن الاجتماع بهذه الطريقة.
2865
01:56:35,988 --> 01:56:37,281
الكرة: نعم، صحيح.
2866
01:56:37,364 --> 01:56:40,117
ناولين: ماذا لو قال توماس ذلك هنا؟
لا، إنه مزاح للغاية.
2867
01:56:40,201 --> 01:56:41,994
الكرة: نعم، في هذه اللحظة،
نعم للأسف.
2868
01:56:43,954 --> 01:56:45,664
نولين: لكن الشيء الصعب،
لقد تحدثت عن هذا كثيرًا
2869
01:56:45,748 --> 01:56:48,083
ينتقل من وفاة نيوت
ومن ثم إلى آفا في انتظار،
2870
01:56:48,167 --> 01:56:50,336
يظهر توماس. ثم تُقتل آفا.
2871
01:56:50,419 --> 01:56:51,629
يُطرد توماس من الوعي، ويستيقظ.
2872
01:56:51,712 --> 01:56:53,672
هناك الكثير من التوقف والبدء،
توقف وابدأ.
2873
01:56:53,756 --> 01:56:54,924
أعتقد أنك قمت بعمل جيد حقًا
2874
01:56:55,007 --> 01:56:57,885
فقط أجعل الأمر يبدو كذلك
حركة مستمرة.
2875
01:56:57,968 --> 01:57:00,387
الكرة: <ط> نعم. أعني القضايا
لا تزال المشاكل قائمة.
2876
01:57:03,182 --> 01:57:04,850
<ط> ولكن نأمل أن فعلنا ذلك
وظيفة بارعة قدر استطاعتنا
2877
01:57:04,934 --> 01:57:07,144
لإبقائه متدفقًا بشكل مثير للاهتمام.
2878
01:57:08,938 --> 01:57:10,564
سوف نبقيك على قيد الحياة.
2879
01:57:11,398 --> 01:57:12,566
-فقط.
-(همهمات)
2880
01:57:15,277 --> 01:57:16,654
وفي المقابل...
2881
01:57:17,488 --> 01:57:19,740
سوف تعطي الحياة لبقيتنا.
2882
01:57:20,366 --> 01:57:22,910
تلك التي نختار حفظها، على أي حال.
2883
01:57:27,414 --> 01:57:30,543
نولين: فيما يتعلق بالمونولوج،
وهذا أمر جيد جدًا.
2884
01:57:30,626 --> 01:57:32,711
الكرة: لقد قطعنا قليلاً
من مونولوجه،
2885
01:57:32,795 --> 01:57:35,172
ولكن، كما تعلم، عليك أن تفعل ذلك. (يضحك)
2886
01:57:35,256 --> 01:57:38,509
هناك سبب لكونها مبتذلة
لأنه ضروري في بعض الأحيان.
2887
01:57:38,592 --> 01:57:41,887
ناولين: لكن العبارة المبتذلة بالنسبة لي هي أنه هو
حصلت على البندقية عليه وهو يختار
2888
01:57:41,971 --> 01:57:43,222
عندما يتمكن من الضغط على الزناد.
2889
01:57:43,305 --> 01:57:46,141
<ط> ما يتحدث عنه هو
لماذا لا يقتله.
2890
01:57:46,225 --> 01:57:48,686
<ط> لماذا لا معنى له
له أن يقتله.
2891
01:57:48,769 --> 01:57:51,689
<ط>أنا دائما أحب هذا الخط
الشعلة تحرق نفسها.
2892
01:57:51,772 --> 01:57:53,857
الكرة: نعم، هناك نهاية
لهذا في مرحلة ما، هل تعلم؟
2893
01:57:53,941 --> 01:57:55,985
من بقي واقفًا؟
2894
01:57:56,068 --> 01:57:57,736
وهذا ما
يدخل في هذه الشخصية.
2895
01:57:57,820 --> 01:58:00,614
وهذا ما يفصل بين ما أعتقد أنه شرير
من القول يانسون. يانسون أناني.
2896
01:58:00,698 --> 01:58:03,200
إنه يفكر في نفسه،
بقاءه.
2897
01:58:03,284 --> 01:58:04,785
<ط> تفكير تيريزا
حول بقاء الآخرين،
2898
01:58:04,868 --> 01:58:05,869
هل تعرف ماذا أقصد؟
2899
01:58:05,953 --> 01:58:07,329
نولين: وهذا أيضًا أمر إنساني للغاية.
2900
01:58:07,413 --> 01:58:09,707
الكرة: إنها تمثل خير الأشرار،
هل تعرف ماذا أقصد؟
2901
01:58:09,790 --> 01:58:11,750
ناولين: نعم، الشرير جيد،
لكن يانسون سيء.
2902
01:58:11,834 --> 01:58:12,835
الكرة: نعم.
2903
01:58:13,752 --> 01:58:15,296
نولين: لكن هذه الفكرة،
أعتقد، من وجهة نظر يانسون،
2904
01:58:15,379 --> 01:58:18,882
في ذهنه، يبدو الأمر كما هو تقريبًا
أكثر استحقاقًا للبقاء لأن...
2905
01:58:18,966 --> 01:58:20,509
الكرة: لقد ناضل من أجل ذلك، نعم.
نولين: إنه على استعداد للقيام
2906
01:58:20,593 --> 01:58:22,177
ما هو الضروري، هل تعلم؟
2907
01:58:23,262 --> 01:58:24,972
<ط> انها ليست الناس
الذين ولدوا مع هدية.
2908
01:58:25,055 --> 01:58:26,849
إنه الناس
الذين يفعلون ما يتعين عليهم فعله لتحقيق...
2909
01:58:26,932 --> 01:58:28,767
الكرة: نعم، نأمل أن يكون هذا هو المكان
يبدأ الناس في الالتفاف على تيريزا،
2910
01:58:28,851 --> 01:58:31,437
ومثل، كما تعلمون،
يهتفون لها الآن.
2911
01:58:31,520 --> 01:58:33,105
لقد وصلت إلى الجانب المضيء.
2912
01:58:35,441 --> 01:58:37,610
<ط> بعض من هذا هو حيلة مزدوجة.
بعض من هذا هو كايا.
2913
01:58:37,735 --> 01:58:39,528
نولين: مم-هممم. هذا كايا.
2914
01:58:39,612 --> 01:58:41,196
-بول: ولكن هذه حيلة مزدوجة.
-(الجميع يضحكون)
2915
01:58:41,322 --> 01:58:42,364
توماس: تيريزا!
2916
01:58:42,531 --> 01:58:43,532
نولين: نعم، جيد.
2917
01:58:43,616 --> 01:58:44,617
الكرة: لكن الواقع الآن
2918
01:58:44,700 --> 01:58:45,784
<ط>هو لا يفعل يانسون
أي من العمل هناك.
2919
01:58:46,160 --> 01:58:49,622
<ط>الفتاة المثيرة تفعل ذلك وهو فقط
وضع يده عليها، ولكن يبدو
2920
01:58:49,705 --> 01:58:51,915
مقنع حقًا.
2921
01:58:52,499 --> 01:58:55,711
كان هذا ممتعًا أيضًا.
لم يسبق لي أن قمت بمشهد قتال.
2922
01:58:56,253 --> 01:58:58,255
<ط> إذا لاحظت،
ليس هناك الكثير من التخفيضات.
2923
01:59:00,424 --> 01:59:03,260
مثل أفلام القتال الآسيوية،
لا يقطعون الكثير.
2924
01:59:03,344 --> 01:59:04,762
لذلك، يبدو الأمر أصيلًا وحقيقيًا.
2925
01:59:04,845 --> 01:59:06,930
وهكذا، حاولنا القيام بذلك
بقدر ما نستطيع
2926
01:59:07,014 --> 01:59:10,809
يستغرق القيام بكل هذه المعارك وقتًا طويلاً
لجعلها حقيقية قدر الإمكان.
2927
01:59:10,893 --> 01:59:12,436
<ط> وهذا يعني
عليك القيام بالكثير من المهام.
2928
01:59:12,519 --> 01:59:14,480
<ط> وهذا يعني أنهم في الواقع
ينتهي الأمر بضرب بعضهم البعض في بعض الأحيان.
2929
01:59:14,563 --> 01:59:15,773
إنه أمر مرهق.
2930
01:59:16,190 --> 01:59:18,984
ولكن من الممتع القيام بذلك.
2931
01:59:19,068 --> 01:59:21,695
أود أن أفعل المزيد يومًا ما.
2932
01:59:23,113 --> 01:59:24,448
نولين: كانت هناك لحظة
في نهاية تجارب Scorch
2933
01:59:24,531 --> 01:59:26,700
حيث شعرت أنه كان بإمكانهم فعل ذلك
كان أكثر من مشاجرة.
2934
01:59:26,784 --> 01:59:28,285
أتذكر حتى
نتحدث وكأننا أنقذنا ذلك.
2935
01:59:28,369 --> 01:59:30,245
مثلًا، سيخوضون معركة كبيرة
في نهاية الفيلم الثالث.
2936
01:59:30,329 --> 01:59:31,830
الكرة: إنهم يفعلون ذلك هنا.
2937
01:59:33,123 --> 01:59:35,209
ويستمر الأمر لفترة من الوقت.
إنها ليست هذه المعركة فقط.
2938
01:59:35,292 --> 01:59:40,923
<ط> يبدو الأمر كما لو أنه لا يزال يتعين عليهم الدخول
مختبر الكرنك وتأكد من وفاته.
2939
01:59:41,715 --> 01:59:43,759
نولين: أوه.
الكرة: ونأمل أن نكون كذلك
2940
01:59:43,842 --> 01:59:46,261
قم بإعداد هذا الأمر برمته مع هؤلاء الرجال.
لقد وصلوا.
2941
01:59:46,345 --> 01:59:47,346
نولين: لقد ظهروا، نعم.
2942
01:59:47,429 --> 01:59:48,722
الكرة: لقد رأيت
من النافذة، كما نأمل،
2943
01:59:48,806 --> 01:59:51,308
تلك موجة الدمار
يقترب أكثر فأكثر.
2944
01:59:51,392 --> 01:59:53,477
<ط> ولقد أنشأنا أن المباني
ينزل من حولهم، بلاه، بلاه...
2945
01:59:53,560 --> 01:59:55,604
نولين: ولكن أيضًا،
وهذا هو هدفهم الحقيقي على أية حال.
2946
01:59:57,898 --> 02:00:00,984
-أوه. هل يستخدمون الأسلحة من...
-بول: حسنًا، هذه هي الفكرة.
2947
02:00:01,068 --> 02:00:02,695
أنت لا تدرك
هو هذا السلاح الذي لديهم
2948
02:00:02,778 --> 02:00:04,446
تم إعادة استخدامه
مع بعض الأشياء الشريرة الأخرى.
2949
02:00:04,530 --> 02:00:05,989
يحتوي على رمز شرير عليه.
2950
02:00:06,073 --> 02:00:07,866
لقد أعادوا استخدامه و...
2951
02:00:07,950 --> 02:00:11,745
إنها مجرد تفاصيل جانبية صغيرة
كما تعلمون، هؤلاء الرجال كانوا...
2952
02:00:11,829 --> 02:00:13,372
ولهذا السبب لديهم الأقنعة.
2953
02:00:13,455 --> 02:00:14,748
لقد كانوا يقاتلون الأشرار
لبعض الوقت.
2954
02:00:14,832 --> 02:00:15,999
نولين: لذا، نأمل أن يتحقق ذلك.
2955
02:00:16,083 --> 02:00:17,543
جانسون لن يفعل ذلك
أطلق النار على توماس عمدا.
2956
02:00:17,626 --> 02:00:19,753
بول: نعم، لقد حاول إطلاق النار على تيريزا.
نولين: إنه يحاول إطلاق النار على تيريزا.
2957
02:00:19,837 --> 02:00:20,921
الكرة: وتوماس اعترض طريقها.
2958
02:00:21,004 --> 02:00:22,840
نولين: يفعل توماس ذلك من أجلها
ما فعله تشاك من أجله
2959
02:00:22,923 --> 02:00:25,008
-في نهاية الفيلم الأول.
-بول: هذه هي الفكرة.
2960
02:00:25,092 --> 02:00:26,635
بول: آمل أن يكون هذا واضحًا.
2961
02:00:26,719 --> 02:00:27,720
نولين: نعم، إنه صعب.
2962
02:00:27,803 --> 02:00:29,304
الحظر الحكيم،
كنت أرى أنه كان تحديًا.
2963
02:00:29,388 --> 02:00:30,389
الكرة: نعم، إنه أمر صعب.
2964
02:00:30,973 --> 02:00:34,059
يقول، "تيريزا،" يقف أمامها
ويسحبه ويطلق النار.
2965
02:00:35,978 --> 02:00:38,731
ناولين: إنه أيضًا مثل...
انها ليست رائعة. (يضحك)
2966
02:00:38,981 --> 02:00:41,400
ابحث عن شيء ما.
هنا. هنا!
2967
02:00:42,735 --> 02:00:45,195
فقط قم بالضغط عليه. امسكها.
2968
02:00:45,320 --> 02:00:46,655
(التنفس بجهد)
2969
02:00:46,780 --> 02:00:48,073
عليك أن تذهب.
2970
02:00:49,241 --> 02:00:50,951
عليك أن تذهب.
2971
02:00:52,119 --> 02:00:55,539
الكرة: نعم، إنه في النهاية فقط
تتويجًا لقصتهم حقًا.
2972
02:00:55,622 --> 02:00:59,835
<ط> يبدو الأمر كما لو أنهم عادوا معًا مرة أخرى
في الأساس، كما تعلمون، على نفس الجانب.
2973
02:00:59,918 --> 02:01:02,045
لكن هل سينجح توماس الآن؟
2974
02:01:02,129 --> 02:01:04,047
ولكن لديها العلاج.
2975
02:01:04,131 --> 02:01:07,509
لطالما أحببت هذه الأشياء أيضًا.
أنا أحب الشعور به.
2976
02:01:08,677 --> 02:01:11,555
نولين: لم تفعل تيريزا ذلك
غيرت رأيها بالضرورة
2977
02:01:11,638 --> 02:01:13,307
من حيث كانت
في نهاية الفيلم الثاني.
2978
02:01:13,390 --> 02:01:15,434
إنها لا تزال تحمي العلاج
2979
02:01:15,517 --> 02:01:18,228
إلا أن هذا يعني الآن حماية توماس
بدلاً من خيانته.
2980
02:01:18,312 --> 02:01:19,480
الكرة: لكنني أعتقد أن هناك...
2981
02:01:20,981 --> 02:01:24,318
<ط> لقد اقتربت من توماس
قليلاً أيضاً.
2982
02:01:24,401 --> 02:01:26,195
كما تعلم، لقد ذهب في الاتجاه الآخر،
ذهبت في الاتجاه الآخر.
2983
02:01:26,278 --> 02:01:28,655
ثم هنا هم كيندا
عد إلى المنتصف قليلاً.
2984
02:01:28,739 --> 02:01:30,657
<ط> كلاهما تغير بعضهما البعض
قليلا، على ما أعتقد.
2985
02:01:30,741 --> 02:01:33,368
نولين: لكنني أعتقد من خلال يانسن،
فهي ترى نوعًا من الواقع المظلم.
2986
02:01:33,452 --> 02:01:35,829
الكرة: مثل، هل أنت نادم على ذلك؟
في بعض الأحيان، ولكنني سأفعل ذلك مرة أخرى.
2987
02:01:35,913 --> 02:01:37,790
ناولين: أعتقد أن هذا هو المكان الذي كانت فيه،
لذلك أعتقد أنها...
2988
02:01:38,540 --> 02:01:39,917
كان هناك جزء منها يشعر بالندم.
2989
02:01:40,000 --> 02:01:42,085
الكرة: ولكن ربما هناك طريقة مختلفة،
هل تعلم؟
2990
02:01:42,836 --> 02:01:44,296
نولين: نعم، بالطبع، نعم.
2991
02:01:45,380 --> 02:01:46,507
بول: نعم، لكني أحببت هذا دائمًا.
2992
02:01:46,590 --> 02:01:50,010
أعتقد أننا توصلنا إلى هذا المشهد الأساسي
في وقت متأخر جدًا من اللعبة.
2993
02:01:50,135 --> 02:01:51,720
هارتويك جونيور: نعم. نعم.
نولين: مم-همم.
2994
02:01:51,845 --> 02:01:53,096
نولين: حسنًا،
لقد كان هذا هو السؤال دائمًا.
2995
02:01:53,180 --> 02:01:54,306
كنا نعلم أننا سنقتله باستخدام السواعد.
2996
02:01:54,389 --> 02:01:55,432
هارتويك جونيور: 'لأنه كان زرًا
لها أن تضغط.
2997
02:01:55,516 --> 02:01:56,517
نولين: أو شيء من هذا القبيل، نعم.
2998
02:01:56,600 --> 02:01:58,143
الكرة: ولم يكن الأمر كذلك
مثيرة للاهتمام للغاية.
2999
02:01:58,227 --> 02:01:59,228
نولين: حسنًا، كان هناك شيئين.
3000
02:01:59,311 --> 02:02:00,938
<ط> وهو واحد،
أردنا أن نعطيها لتوماس.
3001
02:02:01,355 --> 02:02:02,356
القتل الفعلي.
3002
02:02:02,439 --> 02:02:03,899
أمام تيريزا الكثير لتفعله هنا.
3003
02:02:06,068 --> 02:02:08,153
الكرة: التي جاءت من ديلان،
أتذكر.
3004
02:02:08,237 --> 02:02:10,030
يتمتع ديلان برؤى جيدة أيضًا.
3005
02:02:10,113 --> 02:02:11,990
وهو يقول: "أشعر بذلك
أنا لا أفعل أي شيء في هذا المشهد."
3006
02:02:12,074 --> 02:02:13,450
ونظرنا إليه نوعًا ما
وقال أنك على حق.
3007
02:02:13,534 --> 02:02:15,869
وهكذا بدأنا بالتفكير
كيف نعطيها لتوماس؟
3008
02:02:15,953 --> 02:02:17,496
وهذا صحيح.
3009
02:02:19,331 --> 02:02:22,084
وبعد ذلك كان الأمر يتعلق بالضغط على الزر،
ولم يكن الأمر مثيرًا للاهتمام.
3010
02:02:22,167 --> 02:02:24,586
<ط> دع السواعد فضفاضة،
لذا فقد توصل إلى هذه الكمامة...
3011
02:02:24,670 --> 02:02:26,547
نولين: لذا، فهو لن يعرف
ما الزر يفعل ماذا.
3012
02:02:27,214 --> 02:02:28,507
الكرة: وهذا قليل
من امتداد،
3013
02:02:28,590 --> 02:02:30,425
مسألة كسر النافذة،
ولكن أعتقد أنه يعمل.
3014
02:02:30,509 --> 02:02:33,554
إذا كان الجمهور معنا هنا،
سوف يذهبون معها.
3015
02:02:34,346 --> 02:02:37,391
أعتقد أن لديك شيئا مني.
3016
02:02:42,396 --> 02:02:44,022
الكرة: (ضحكة مكتومة)
انظر كم هو مجنون في هذه الصورة.
3017
02:02:44,106 --> 02:02:46,733
<ط> قلت له.
إنه يبدو وكأنه بعيد قليلاً الآن.
3018
02:02:46,817 --> 02:02:49,570
إنه متقدم قليلاً
في مثل تدهوره.
3019
02:02:49,653 --> 02:02:52,614
ربما خلال ساعتين أخريين،
سيكون حيث كان نيوت، هل تعلم؟
3020
02:02:53,615 --> 02:02:54,700
لكنه مجنون بعض الشيء.
3021
02:02:56,702 --> 02:02:57,995
لقد استمتع به.
3022
02:02:58,078 --> 02:02:59,580
نولين: إذا شاهدت الفيلم
للمرة الثانية،
3023
02:02:59,663 --> 02:03:01,415
<ط>مع العلم أنه مريض
في كل شيء آخر،
3024
02:03:01,498 --> 02:03:03,876
لحظة دخوله
ويرى أن المصل قد ذهب
3025
02:03:03,959 --> 02:03:06,879
لديه نوع من معنى مختلف.
هناك يأس مختلف هناك.
3026
02:03:06,962 --> 02:03:07,963
إنه جيد هنا أيضًا.
3027
02:03:08,046 --> 02:03:10,799
إنه بعيد بعض الشيء، كما تعلم.
3028
02:03:12,092 --> 02:03:14,636
<ط> لا توجد شخصية لا تستطيع ذلك
تبرير تصرفاتهم في هذا الفيلم.
3029
02:03:17,139 --> 02:03:18,265
هذه نظرة جيدة.
3030
02:03:19,224 --> 02:03:21,226
إنه مجرد نوع من الإعجاب
ينفصل عنها.
3031
02:03:21,310 --> 02:03:25,063
الكرة: نعم، إنه يقول، "حسنًا.
أعرف ما يجب علي فعله الآن."
3032
02:03:26,565 --> 02:03:27,566
تعجبني هذه اللقطة أيضًا.
3033
02:03:28,775 --> 02:03:30,861
<ط> الاختيار. ماذا سيفعل؟
3034
02:03:32,112 --> 02:03:33,864
ونأمل أن تعتقد ذلك
سيطلق النار عليها حقًا.
3035
02:03:34,698 --> 02:03:36,783
حسنا. بخير.
3036
02:03:37,242 --> 02:03:38,243
احصل على طريقتك.
3037
02:03:38,410 --> 02:03:39,411
(الديوك بندقية)
3038
02:03:39,912 --> 02:03:40,996
توماس: يانسون.
3039
02:03:41,121 --> 02:03:42,247
(الهمهمات)
3040
02:03:46,793 --> 02:03:48,253
لقد افتقدت أيها القرف الصغير.
3041
02:03:49,212 --> 02:03:50,213
هل فعلت؟
3042
02:03:50,339 --> 02:03:51,882
(تكسير الزجاج)
3043
02:03:56,178 --> 02:03:59,640
الكرة: وهذا كله جزء من الخطة.
(موسيقى درامية متناثرة)
3044
02:04:00,933 --> 02:04:03,143
ويحصل جانسون على وفاته.
3045
02:04:03,518 --> 02:04:05,062
نولين: إنها الوفاة المناسبة له،
أعتقد.
3046
02:04:06,271 --> 02:04:08,523
الكرة: إما أن ينبثق
في النهاية عندما ينهار المبنى.
3047
02:04:08,607 --> 02:04:10,525
(الجميع يضحكون)
3048
02:04:10,651 --> 02:04:11,818
(الكرة تحاكي جانسون يلينج)
3049
02:04:13,987 --> 02:04:15,739
الكرة: لن ينجح الأمر.
نولين: هل تمزح؟
3050
02:04:15,822 --> 02:04:17,908
الكرة: نريد أن يكون الأمر كذلك
عاطفي مع تيريزا.
3051
02:04:17,991 --> 02:04:18,992
لا، لن يفعل ذلك.
3052
02:04:19,701 --> 02:04:20,953
هناك مشهد أكبر هنا.
3053
02:04:21,036 --> 02:04:22,579
<ط> كانوا في الأصل
سأذهب إلى المصعد
3054
02:04:22,663 --> 02:04:24,081
وكان على وشك السقوط.
3055
02:04:24,164 --> 02:04:26,583
لقد أحببت ذلك دائمًا،
ولكن على أية حال، تم قطعه.
3056
02:04:27,584 --> 02:04:32,005
هذه هي الطلقة الأولى
لقد جاء هذا إليّ بشكل أساسي
3057
02:04:32,089 --> 02:04:33,924
عندما كنا
نتحدث عن هذا الفيلم الثالث
3058
02:04:34,007 --> 02:04:37,594
<ط>كانت تيريزا تحمل توماس الجريح
من خلال الفوضى.
3059
02:04:37,678 --> 02:04:39,930
في ذلك الوقت بالنسبة لي،
لقد كان تحت الأرض
3060
02:04:40,013 --> 02:04:44,184
شيء معملي أو شيء من هذا القبيل.
لقد كان مكانًا كبيرًا كهذا.
3061
02:04:44,267 --> 02:04:46,395
ولكن انتهى بنا الأمر
ينتهي الأمر على السطح هنا.
3062
02:04:46,478 --> 02:04:48,188
ولكن بهذه الطريقة كانت اللقطة بالنسبة لي
3063
02:04:48,271 --> 02:04:50,357
وسوف يأتي هنا في الثانية،
اللقطة الفعلية.
3064
02:04:50,440 --> 02:04:53,735
أعني أنه كان على حق إلى حد كبير
من عقلي المنقط،
3065
02:04:53,819 --> 02:04:55,487
ما تخيلته نوعًا ما.
3066
02:04:55,570 --> 02:04:57,781
إنه مثل
لها على الممشى وكل شيء.
3067
02:04:57,864 --> 02:05:01,159
يبدو الأمر وكأن النار تندلع في كل مكان حولهم.
3068
02:05:04,162 --> 02:05:05,747
دائما بناء ما يصل إلى. إنها قادمة.
3069
02:05:05,831 --> 02:05:06,832
نولين: دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني تخمين ذلك.
3070
02:05:07,874 --> 02:05:09,751
الكرة: وهكذا
إنهم يتسابقون نحونا.
3071
02:05:09,835 --> 02:05:12,254
يبدو الأمر كما لو كان بوسعنا ذلك
الوصول إلى هذا المكان في الفيلم
3072
02:05:12,337 --> 02:05:15,257
حيث تحاول تيريزا إنقاذ توماس
3073
02:05:15,340 --> 02:05:19,511
أشعر أن ذلك سيكون
قريبة جيدة لهذا الفيلم.
3074
02:05:19,594 --> 02:05:22,889
إذا انتهى بنا الأمر هناك، جنبًا إلى جنب مع
كل شيء آخر كان علينا القيام به...
3075
02:05:23,432 --> 02:05:27,686
إذا تمكنا من كسب ذلك، فسيكون كذلك
نوع مرضي من...
3076
02:05:28,645 --> 02:05:31,064
قريب من كل دراما المسلسل.
3077
02:05:31,273 --> 02:05:32,482
نولين: مم-همم.
3078
02:05:37,404 --> 02:05:39,364
الكرة: إنه أمر مثير للاهتمام،
لدينا مجموعة هنا
3079
02:05:39,448 --> 02:05:41,867
وكان لدينا الكثير من النار
من حولهم.
3080
02:05:41,950 --> 02:05:42,951
لم يكن هذا هو كل النجاح.
3081
02:05:43,035 --> 02:05:46,455
كان لدينا بعض من CG النار،
ولكن كل الجمر والأشياء هي CG.
3082
02:05:46,538 --> 02:05:48,540
<ط> هناك نوع من الجمال لذلك
بطريقة غريبة.
3083
02:05:48,623 --> 02:05:50,876
هذا رائع نوعًا ما.
3084
02:05:51,501 --> 02:05:55,213
نولين: لم أره من قبل
بكل تلك النار والجمر.
3085
02:05:55,297 --> 02:05:57,007
الكرة: نعم، إنها جميلة، هل تعلم؟
3086
02:05:57,090 --> 02:05:58,508
لم يكن مخططًا لذلك.
3087
02:05:58,592 --> 02:06:01,303
-سنرى كيف يتفاعل الناس معها. نعم.
-ناولين: قبلة؟
3088
02:06:02,888 --> 02:06:06,808
الكرة: كنا نقوم ببعض اللقطات
حيث قالوا للتو سطورهم.
3089
02:06:06,933 --> 02:06:08,769
ابتسم واحتضن أو أيًا كان.
3090
02:06:08,852 --> 02:06:10,520
وكان لدينا في مكان ما،
فقلت: "دعونا نتبادل القبل فقط". "
3091
02:06:11,313 --> 02:06:14,900
وأخيرًا، هذه الشخصيات تستحق ذلك.
وبعد كل هذا.
3092
02:06:15,984 --> 02:06:19,446
هذه الأفلام،
إنهم يستحقون قبلة الوداع الأخيرة.
3093
02:06:19,529 --> 02:06:21,573
الأمر ليس رومانسيًا للغاية...
3094
02:06:23,700 --> 02:06:24,701
ناولين: أوه، يبدو هذا رائعًا.
3095
02:06:25,494 --> 02:06:26,536
الكرة: نعم.
3096
02:06:32,459 --> 02:06:33,710
إنه رائع جدًا.
3097
02:06:34,544 --> 02:06:35,545
هارتويك جونيور: نتيجة جيدة هنا.
3098
02:06:35,629 --> 02:06:36,963
الكرة: نعم، هذه إشارة صعبة حقًا.
3099
02:06:37,047 --> 02:06:38,840
نولين: واحدة من الشركات الكبرى
لحظات موسيقية لجون، حقًا.
3100
02:06:40,509 --> 02:06:43,470
الكرة: حسنًا، كانت الحيلة
الإشارة الأولى لدينا، والتي لم تكن تعمل،
3101
02:06:43,553 --> 02:06:46,515
وأنا وجون
سوف يجادل حول هذا الموضوع كثيرا.
3102
02:06:46,598 --> 02:06:48,517
لم يكن يلعب دور تيريزا.
لقد كان يلعب بالموقف.
3103
02:06:48,600 --> 02:06:49,893
ناولين: هل كانت تلك اللقطة يا ويس؟
الكرة: لا.
3104
02:06:49,976 --> 02:06:52,354
الكرة: إنها هذه.
هذا هنا.
3105
02:06:52,437 --> 02:06:54,898
هناك. (استثناءات)
3106
02:06:55,857 --> 02:06:59,820
<ط>أقسم مثل الحق من ذهني
من الجميع بتوقيت فانكوفر.
3107
02:07:01,655 --> 02:07:03,198
لكن على أية حال، يا جون، كان الأمر كما تعلم
3108
02:07:03,281 --> 02:07:08,578
كان ذلك عندما بدأ لعب دور تيريزا،
الفتاة التي تحاول إنقاذ الصبي.
3109
02:07:08,662 --> 02:07:11,623
<ط> كما تعلمون، وذلك عندما فجأة
بدأت العمل عاطفيا.
3110
02:07:11,706 --> 02:07:13,291
ولم يكن الأمر متعلقًا بالخطر فقط.
3111
02:07:13,375 --> 02:07:17,045
يتعلق الأمر بأنها تفعل كل شيء
يمكنها إنقاذه وسوف...
3112
02:07:17,129 --> 02:07:18,505
أو سيموت.
3113
02:07:18,588 --> 02:07:20,465
ناولين: إنها أيضًا اللحظة التي...
لقد خانت الناس.
3114
02:07:20,549 --> 02:07:22,384
إنها لحظة
حيث إنهم يدعمونها.
3115
02:07:23,176 --> 02:07:26,221
كما تعلم، يقولون: "هيا يا تيريزا".
وهذا أمر مُرضٍ حقًا.
3116
02:07:28,932 --> 02:07:30,559
الكرة: وهذا النوع
اليأس من كل شيء.
3117
02:07:30,642 --> 02:07:32,644
هذه هي اللقطة المفضلة لدي
في الفيلم فعلا.
3118
02:07:32,727 --> 02:07:34,771
نولين: حقًا؟ أوف.
3119
02:07:34,855 --> 02:07:37,732
الكرة: هذا رائع.
نولين: (تضحك) أوه، هذا رائع. اللعنة.
3120
02:07:38,942 --> 02:07:40,360
الكرة: يقوم ديلان بعمل رائع...
الجميع يقومون بعمل عظيم،
3121
02:07:40,443 --> 02:07:43,738
<ط>ولكن كايا فعلت للتو
رائع في هذا المشهد.
3122
02:07:43,822 --> 02:07:45,574
أعني أنك تشعر بذلك في وجهها فقط.
3123
02:07:47,659 --> 02:07:50,162
نولين: هناك طريقة للنظر إلى هذا
الفيلم حيث هي بطل الرواية.
3124
02:07:50,245 --> 02:07:53,039
الكرة: نعم، بالتأكيد.
قطعاً. ثم المسكينة تيريزا.
3125
02:07:54,166 --> 02:07:55,250
ناولين: سوف يسحقها.
3126
02:07:55,667 --> 02:07:57,043
<ط> أوه، أعتقد دائما
سوف تهبط عليها.
3127
02:07:57,586 --> 02:07:58,962
تيريزا!
3128
02:08:06,303 --> 02:08:08,388
بول: نعم، وبعد ذلك، كما تعلم،
الوقت ابن البطيء.
3129
02:08:08,471 --> 02:08:11,558
يختفي كل الصوت
وهما الاثنان فقط، هل تعلم؟
3130
02:08:11,641 --> 02:08:13,268
ناولين: أنا فضولي جدًا
حول هذه اللقطة القادمة.
3131
02:08:13,351 --> 02:08:15,520
الكرة: ولكن نعم، وفاتها.
وهذا كما في الكتاب.
3132
02:08:15,604 --> 02:08:17,814
في الأساس، تدفعه بعيدًا عن الطريق
وتسقط عليها صخرة.
3133
02:08:17,898 --> 02:08:19,858
لكننا أردنا أن نفعل شيئًا ما
كان ذلك أكثر قليلاً...
3134
02:08:19,941 --> 02:08:21,151
نولين: أقل تعسفًا، كما تعلم.
كأنها بحاجة إلى...
3135
02:08:22,319 --> 02:08:23,528
يا رجل، هذا محزن للغاية.
3136
02:08:25,238 --> 02:08:28,158
الكرة: نعم، هناك شيء أنيق بشأن ذلك
هو أن ذراعيها كانتا CG هناك،
3137
02:08:28,742 --> 02:08:31,453
'سبب ذراعيها
لم أفعل شيئًا صحيحًا أثناء اللقطة.
3138
02:08:31,536 --> 02:08:33,955
لذلك قمنا باستبدالهم
ذراعيها بالكامل وكل شيء.
3139
02:08:36,082 --> 02:08:38,043
أعتقد أن الفكرة هنا كانت دائمًا الرحيل
3140
02:08:38,126 --> 02:08:40,837
<ط>أكثر قليلا من
هذا النوع من الأشياء الأثيرية والجميلة.
3141
02:08:41,504 --> 02:08:45,467
احتفل بالتضحية بكل شيء،
خسارة كل شيء، وليس مثل...
3142
02:08:46,509 --> 02:08:50,305
كونك أيضًا...
لا أعرف ما هي الكلمة.
3143
02:08:50,388 --> 02:08:52,015
أعني أنها لا تزال عاطفية.
3144
02:08:52,098 --> 02:08:54,142
هارتويك جونيور: سعيد جدًا.
3145
02:08:54,226 --> 02:08:57,896
الكرة: لا أعرف ما إذا كان الجمهور
هل سنقبل هذه النهاية أم لا.
3146
02:09:02,150 --> 02:09:06,488
من الجميل أن نرى جميع أصدقائنا
نعود معًا ونشعر بالقلق عليه.
3147
02:09:06,571 --> 02:09:09,199
وهو أيضًا أمر رائع
بطل الفيلم لدينا،
3148
02:09:09,282 --> 02:09:12,327
<ط>البطل الرئيسي
لا يقوم فعليًا بالحفظ
3149
02:09:12,410 --> 02:09:15,247
في نهاية الفيلم،
والذي أعتقد أنه خيار جريء ولكنه رائع.
3150
02:09:15,330 --> 02:09:16,873
ناولين: يبدو الأمر كما لو أنه قضى فيلمين
إنقاذ الجميع.
3151
02:09:16,957 --> 02:09:18,416
هذه اللحظة جاء دورهم لإنقاذه.
3152
02:09:18,500 --> 02:09:19,584
الكرة: والذي أعتقد أنه شيء رائع.
3153
02:09:19,668 --> 02:09:25,173
<ط> إنه ليس نموذجيًا، ولكن أعتقد أن هذا هو الحال
من الرائع حقًا أن نتمكن من القيام بذلك،
3154
02:09:25,257 --> 02:09:26,883
أنه كان له تأثير عليهم،
3155
02:09:26,967 --> 02:09:29,844
يكفي أنهم على استعداد لذلك
ويضحون بأنفسهم من أجله أيضًا.
3156
02:09:29,928 --> 02:09:31,888
نعم، ثم السؤال هنا،
"هل مات"؟
3157
02:09:33,390 --> 02:09:35,892
وترى ما تبقى من تلك المدينة
3158
02:09:35,976 --> 02:09:39,688
المدينة الأخيرة، لقد اختفت،
فالعالم الآن هو حقًا
3159
02:09:39,771 --> 02:09:42,190
سيتعين علي النهوض من الرماد،
وهو أمر رائع.
3160
02:09:42,732 --> 02:09:46,111
الآن الأمر متروك لهؤلاء الأطفال
لخلق عالم جديد، وهو أمر رائع.
3161
02:09:55,870 --> 02:09:57,622
نولين: مرحبًا، تعليق جيد يا رفاق،
لقد كان ذلك فيلمًا جيدًا.
3162
02:09:57,706 --> 02:10:00,375
الكرة: أوه، انتظر! (ضحكة مكتومة)
نولين: انتظر لحظة، لم ينته الأمر بعد.
3163
02:10:00,500 --> 02:10:02,961
الكرة: وهو أمر رائع،
أتمنى أن نخدع الناس (يضحك)
3164
02:10:03,253 --> 02:10:05,630
نولين: أوه، يا لها من نهاية مروعة.
الكرة: أنا أحب ذلك.
3165
02:10:05,839 --> 02:10:08,508
سمعت في أحد العروض،
بدأ أحدهم بالتصفيق هناك.
3166
02:10:09,050 --> 02:10:12,053
نولين: لأنهم شاهدوا فيلمًا جيدًا.
الكرة: صحيح. وبعد ذلك، "انتظر..."
3167
02:10:12,637 --> 02:10:13,930
الكرة: أحب الهدوء الشديد
3168
02:10:14,014 --> 02:10:17,267
وهذا يشبه إلى حد كبير
توماس يستيقظ في الصندوق.
3169
02:10:17,350 --> 02:10:18,351
نولين: نعم.
3170
02:10:18,476 --> 02:10:20,061
<ط> يبدو الأمر كما لو أنه قادم
جليد آخر.
3171
02:10:20,145 --> 02:10:22,272
الكرة: تحدثنا دائمًا عن هذا
مثل Glade 2.0.
3172
02:10:22,355 --> 02:10:24,316
إنه نفس النوع من المواد،
فقط أنظف قليلًا،
3173
02:10:24,399 --> 02:10:27,861
<ط> المزيد من المواد قليلا هذه المرة
وأكثر انفتاحًا قليلًا.
3174
02:10:27,944 --> 02:10:29,696
نولين: وعكس الجدران.
الكرة: نعم.
3175
02:10:31,197 --> 02:10:33,658
الكرة: على الرغم من أنهم كذلك بطريقة ما
ما زالوا محاصرين، ولكنهم محاصرون على جزيرة.
3176
02:10:33,742 --> 02:10:35,410
ما زالوا محاطين بالمياه.
3177
02:10:36,411 --> 02:10:37,495
ولكن لديهم قارب.
3178
02:10:39,122 --> 02:10:40,957
ناولين: كنت أعتقد دائمًا أن ذلك كان ممتعًا،
خاصة بعد السكورش.
3179
02:10:41,041 --> 02:10:43,710
لدينا هذه المناطق المحروقة الفارغة.
3180
02:10:43,793 --> 02:10:45,378
الكرة: لأنك ترى
مناظر طبيعية جميلة.
3181
02:10:45,462 --> 02:10:46,796
نولين: إن رؤية المحيط أمر جميل.
3182
02:10:47,047 --> 02:10:48,673
الكرة: كان هذا رائعًا حقًا
الحديقة الوطنية
3183
02:10:48,757 --> 02:10:51,259
أو أي متنزه في كيب تاون.
3184
02:10:51,801 --> 02:10:54,971
وهذه اللقطة.
كانت هذه اللقطة هي الخطة دائمًا،
3185
02:10:55,055 --> 02:10:57,682
360 درجة تأخذك طوال الطريق
من توماس الخروج،
3186
02:10:57,766 --> 02:10:59,434
<ط>على طول الطريق القادمة
لكشف هذا.
3187
02:10:59,517 --> 02:11:01,478
<ط> هذا حقيقي.
لقد بنينا كل هذا على أرض الواقع.
3188
02:11:01,561 --> 02:11:03,146
هارتويك جونيور:
نعم، هذه لقطة جميلة.
3189
02:11:03,229 --> 02:11:04,397
الكرة: مم-همم.
3190
02:11:05,899 --> 02:11:07,067
هارتويك جونيور:
ما هو اسم تلك المنطقة مرة أخرى؟
3191
02:11:07,150 --> 02:11:08,568
الكرة: إنه شيء آخر حقًا... لقد نسيت.
3192
02:11:08,651 --> 02:11:10,904
لكنها نتيجة أخرى جميلة حقًا
من جون.
3193
02:11:10,987 --> 02:11:13,615
إنها إشارة مدتها ثماني دقائق بشكل أساسي.
3194
02:11:13,698 --> 02:11:14,866
لا يتوقف.
3195
02:11:14,949 --> 02:11:15,950
هذه هي النهاية في الأساس.
3196
02:11:16,034 --> 02:11:20,246
هذا هو وداع المسلسل،
الشخصيات، المشجعين،
3197
02:11:20,330 --> 02:11:21,498
الطاقم أيضًا.
3198
02:11:22,165 --> 02:11:24,167
أعتقد أنه لم يكن كذلك
آخر شيء قمنا بتصويره،
3199
02:11:24,250 --> 02:11:27,670
لكنه كان تقريبًا آخر شيء
صورنا في الفيلم.
3200
02:11:29,464 --> 02:11:31,466
أعتقد مثل يوم أو يومين،
تنظيف الأشياء بعد هذا،
3201
02:11:31,549 --> 02:11:34,844
ولكن كان هناك هذا النوع من الوزن هنا
3202
02:11:34,928 --> 02:11:37,430
-حيث عرف الجميع أن هذا هو المكان.
-هارتويك جونيور: نعم، بالتأكيد.
3203
02:11:37,514 --> 02:11:38,556
الكرة: انتهى كل هذا.
3204
02:11:38,640 --> 02:11:40,767
أعتقد أننا التقطنا صورة لطاقمنا هنا
وكل تلك الأشياء.
3205
02:11:40,850 --> 02:11:42,310
هارتويك جونيور: تذكر
المياه الحيوية؟
3206
02:11:42,394 --> 02:11:43,603
الكرة: أوه، كان هذا جنونًا. نعم.
3207
02:11:44,354 --> 02:11:47,482
<ط> وكانت الأمواج متوهجة
بينما كان توماس يقرأ رسالة نيوت.
3208
02:11:49,150 --> 02:11:51,319
وهذا رائع أيضًا. لحظة أخرى حيث
ليس هناك حوار.
3209
02:11:51,403 --> 02:11:52,487
ليس هناك ما يجب قوله.
3210
02:11:53,238 --> 02:11:55,573
إنها هذه اللحظة حيث مينهو،
3211
02:11:55,657 --> 02:11:56,950
لا يعرف ماذا يقول.
3212
02:11:57,200 --> 02:11:58,368
ترى ذلك على وجهه.
3213
02:11:58,451 --> 02:11:59,994
"لا أعرف ماذا أقول لك."
3214
02:12:00,078 --> 02:12:03,415
<ط> وبعد ذلك، يعانقون بعضهم البعض
وتدرك أن هذا هو كل ما يحتاجونه.
3215
02:12:07,252 --> 02:12:10,171
أعتقد أن هذه نهاية جميلة
3216
02:12:10,255 --> 02:12:13,675
لمساهمة باري
وكيف وصلوا جميعًا إلى هنا أيضًا.
3217
02:12:13,758 --> 02:12:16,845
'لأنه هو الشخص،
الوصي على هذا الجهد
3218
02:12:16,928 --> 02:12:18,596
-لحفظ المناعة.
-ناولين: هذا هو حلمه.
3219
02:12:18,680 --> 02:12:20,765
الكرة: إنه عكس آفا.
نولين: نعم.
3220
02:12:21,433 --> 02:12:22,600
الكرة: يريد إنقاذ جميع المنازعات
3221
02:12:22,684 --> 02:12:26,062
ليس مجرد تجربة عليها
وإيجاد العلاج منهم.
3222
02:12:26,146 --> 02:12:27,647
يريد أن يسمح...
3223
02:12:27,730 --> 02:12:30,567
<ط> وجهة نظره للعالم
هو ترك العالم يحترق
3224
02:12:30,650 --> 02:12:32,402
وحفظ ما تبقى.
3225
02:12:32,485 --> 02:12:35,613
احفظ ما يستحق الحفظ،
هؤلاء الأطفال المناعيون، المستقبل.
3226
02:12:35,697 --> 02:12:37,699
ربما يكون هذا مظلمًا بعض الشيء أيضًا.
3227
02:12:37,782 --> 02:12:38,950
نولين: أو إذا كان هناك
يمكن العثور على علاج،
3228
02:12:39,033 --> 02:12:41,744
ولكن إذا كان الأمر يتعلق بالتكلفة
لاستغلال هؤلاء الأطفال
3229
02:12:41,828 --> 02:12:45,081
الذين تم اختيارهم، بطريقة ما،
بطبيعتها على الاستمرار.
3230
02:12:45,165 --> 02:12:46,541
الكرة: أعتقد أيضًا
إنه أمر مهم حقًا،
3231
02:12:46,624 --> 02:12:49,335
'لأننا جربنا ذلك بالفعل
قطع هذا الخطاب مرة واحدة.
3232
02:12:50,253 --> 02:12:52,255
ما فعلته هو،
لقد جعل الأمر كله ثقيلًا حقًا.
3233
02:12:52,338 --> 02:12:54,632
<ط> وما هو لطيف هو ذلك
تحصل على لحظة الاحتفال هذه.
3234
02:12:54,716 --> 02:12:56,676
نولين: "لقد فعلنا ذلك. نحن هنا."
الكرة: الجميع سعداء.
3235
02:12:56,759 --> 02:12:58,052
الكرة: الجميع متحمس
3236
02:12:58,136 --> 02:13:02,056
ولكن لا يزال لدى توماس شيء أخير
للتعامل معه، وهذا هو نيوت.
3237
02:13:02,599 --> 02:13:05,477
ولهذا السبب فهو يعمل بشكل جيد،
أعتقد أنه يجب الاحتفاظ بهذا المشهد هناك.
3238
02:13:05,560 --> 02:13:08,480
لقد كان مشهدًا أطول في الأصل،
لكننا قطعناها
3239
02:13:08,563 --> 02:13:10,398
فقط على ما أعتقد.
3240
02:13:12,358 --> 02:13:13,735
تعجبني هذه اللقطة على وجه الخصوص.
3241
02:13:13,818 --> 02:13:16,070
إنها جيدة فقط. إنها مجرد لقطة واحدة طويلة.
3242
02:13:16,571 --> 02:13:20,992
يمكن القول إن الرجلين هما،
نحن نهتم أكثر الآن.
3243
02:13:21,534 --> 02:13:23,119
نولين: شخصان يحتاجان إلى لحظة.
3244
02:13:23,203 --> 02:13:26,080
كان الأمر كله يتعلق بإنقاذ مينهو
وكان ذلك بتكلفة فظيعة،
3245
02:13:26,164 --> 02:13:29,000
-لكنهما معًا الآن.
-بول: وفي الكتب
3246
02:13:29,083 --> 02:13:31,586
كانت رسالة نيوت شيئًا،
ولكن الأمر لم يكن هكذا.
3247
02:13:31,669 --> 02:13:33,213
نولين: كانت رسالة نيوت هي ما كانت
3248
02:13:33,296 --> 02:13:35,089
<ط>حثه على الضغط على الزناد
وقتله.
3249
02:13:35,173 --> 02:13:36,508
كان نيوت منزعجًا منه لأنه...
3250
02:13:36,591 --> 02:13:37,675
الكرة: لأنه لم يقرأها
أو شيء من هذا القبيل.
3251
02:13:37,759 --> 02:13:38,843
لم يقرأ رسالته.
3252
02:13:38,927 --> 02:13:39,928
نولين: لم يقرأها
في اللحظة المناسبة.
3253
02:13:40,011 --> 02:13:41,012
بول: نعم، أو شيء من هذا القبيل.
3254
02:13:41,095 --> 02:13:42,639
لم ينجح الأمر معي مطلقًا
3255
02:13:42,722 --> 02:13:45,225
<ط>ولكن هذا كان طريقنا
لإعادة تلك الرسالة
3256
02:13:45,308 --> 02:13:49,103
والقيام بذلك بالطريقة التي أعطتك إياها
شيء لترك المسرح معه.
3257
02:13:49,187 --> 02:13:50,730
ناولين: إنه يعطي نيوت
وجود في الجنة.
3258
02:13:50,813 --> 02:13:52,232
الكرة: كلمات الأمل والمستقبل.
3259
02:13:53,358 --> 02:13:58,404
والوعد الذي أعتقد أنه كان قويًا
3260
02:13:58,488 --> 02:14:02,033
مرة أخرى، تفسير الفكرة
من الرسالة في الكتب.
3261
02:14:02,116 --> 02:14:03,576
نولين: ما كان صعبًا
حول كتابة هذا،
3262
02:14:03,660 --> 02:14:06,538
مررنا، حتى للتو
منذ حوالي شهر،
3263
02:14:06,621 --> 02:14:07,747
سطرين إضافيين صغيرين
3264
02:14:07,830 --> 02:14:11,709
'لأنه يجب أيضًا أن يكون له صدى مع
الاختيار الذي تركته تيريزا لتوماس.
3265
02:14:11,793 --> 02:14:13,711
-وهو الأمر الذي لم يكن نيوت يعرف عنه.
-الكرة: صحيح.
3266
02:14:13,795 --> 02:14:14,879
نولين: لذلك يجب أن تلعب
معنى مزدوج.
3267
02:14:14,963 --> 02:14:15,964
بول: إنه لا يعلم أنهم آمنون
3268
02:14:16,047 --> 02:14:17,715
لكنه يعرف ما إذا كان يقرأها،
أنه على الأرجح آمن.
3269
02:14:17,799 --> 02:14:19,217
نولين: أعتقد أنه يكتب
من حيث أنه آمن،
3270
02:14:19,300 --> 02:14:20,593
لكنه لا يعرف
أن توماس هو العلاج
3271
02:14:20,677 --> 02:14:22,053
وأنه يتصارع
بما يجب فعله هناك.
3272
02:14:22,136 --> 02:14:25,640
لذا فإن فكرة الحديث عنها،
"المستقبل متروك لك الآن،
3273
02:14:25,723 --> 02:14:26,975
"وأعلم أنك ستفعل ذلك
ما هو الصحيح."
3274
02:14:27,058 --> 02:14:28,059
الكرة: "مهما كانت الاختيارات
أمامك،
3275
02:14:28,142 --> 02:14:29,769
"أعلم أنك ستفعل ذلك
اختر الطريق الصحيح. "
3276
02:14:29,852 --> 02:14:33,606
نولين: 'لأنه يحتاج أيضًا إلى العمل من أجله
توماس يضع اسم تيريزا على...
3277
02:14:33,690 --> 02:14:34,857
هارتويك جونيور: صحيح. على الحائط؟
3278
02:14:34,941 --> 02:14:37,110
نولين: هذا سبب آخر
لماذا لا نستطيع قطع خطاب فينس.
3279
02:14:37,402 --> 02:14:38,570
الكرة: يمكنك ذلك. أنت فقط تفترض ذلك،
3280
02:14:38,653 --> 02:14:41,447
ولكن لديها الكثير من القوة
عندما يقول: "هذا لهم".
3281
02:14:41,531 --> 02:14:42,949
هناك شيء جميل في ذلك.
3282
02:14:43,032 --> 02:14:46,077
أنت تعرف نوعًا ما ما يفعلونه
عندما يفعلون ذلك.
3283
02:14:47,370 --> 02:14:50,665
هذا حقًا توماس،
أو خط يد توماس برودي سانجستر.
3284
02:14:50,748 --> 02:14:52,083
لقد كتب الرسالة بالفعل.
3285
02:14:52,166 --> 02:14:53,960
-لدي. لقد سرقتها. (يضحك)
-ناولين: أوه، جيد.
3286
02:14:54,043 --> 02:14:55,420
الكرة: لديها في المنزل.
3287
02:14:56,879 --> 02:14:59,173
لدي طوطم تشاك الصغير أيضًا.
3288
02:14:59,257 --> 02:15:01,884
<ط> ليس لدي أي شيء
من الفيلم الثاني.
3289
02:15:01,968 --> 02:15:03,928
نولين: أليس لديك واحدة من هؤلاء
طفل صغير حزين؟
3290
02:15:04,012 --> 02:15:05,179
الكرة: نعم، لدي واحدة منها
3291
02:15:05,263 --> 02:15:07,724
لكنه ليس شيئًا يمكنك الاحتفاظ به
أو وضعها على الحائط. (يضحك)
3292
02:15:07,807 --> 02:15:10,018
نولين: إنها ثقيلة بشكل لا يصدق.
الكرة: نعم، إنهم كذلك.
3293
02:15:10,893 --> 02:15:15,106
شيء آخر هنا هو نتيجة جون هنا
أمر مذهل للغاية.
3294
02:15:15,690 --> 02:15:17,317
<ط> ولكن مثل أي صوت.
الأمر بسيط جدًا.
3295
02:15:17,400 --> 02:15:19,819
يبدو الأمر كما لو أن هناك شيئًا ما
مغادرة الجمهور
3296
02:15:19,902 --> 02:15:23,406
بصوت نيوت فقط،
والموسيقى
3297
02:15:23,489 --> 02:15:27,285
وأدق الأمواج
تتحطم على الشاطئ،
3298
02:15:27,368 --> 02:15:31,831
هذا النوع من الموجات
كل شيء يتلاشى، بشكل أساسي،
3299
02:15:31,914 --> 02:15:32,999
من الأفلام الماضية.
3300
02:15:33,082 --> 02:15:35,460
<ط> كان هناك شيء ما
لطيف حقًا بشأن كل شيء.
3301
02:15:36,002 --> 02:15:38,046
كان ذلك ضروريًا لتوماس.
3302
02:15:38,129 --> 02:15:43,509
كان بحاجة إلى هذا الشيء الأخير
وهذا يتيح له ترك الأمر والمضي قدمًا.
3303
02:15:44,886 --> 02:15:47,263
لهذا السبب كان خطًا مهمًا
التي لدينا جميعا.
3304
02:15:47,347 --> 02:15:49,724
ثم ينظر للأعلى
وينضم إلى المجموعة.
3305
02:15:50,600 --> 02:15:51,809
نولين: لقد تم منحه الإذن.
3306
02:15:51,893 --> 02:15:54,062
الكرة: نعم، لقد تم منحه الإذن
لتكون سعيدا
3307
02:15:54,145 --> 02:15:56,356
وامضي قدمًا وتطلع إلى المستقبل.
3308
02:15:56,439 --> 02:16:00,568
نولين: هل يمكنني أن أقول كم هو محزن ذلك
جالي يضع اسم تشاك على الحائط؟
3309
02:16:00,652 --> 02:16:02,445
بالمناسبة، اسم "مريم"
الذي يضعه فينس هناك
3310
02:16:02,528 --> 02:16:05,490
هي شخصية ليلي تايلور
من نهاية الفيلم الثاني.
3311
02:16:05,573 --> 02:16:06,574
الكرة: نعم، مجرد لمسة بسيطة.
3312
02:16:06,658 --> 02:16:09,535
أعني، من يعرف ماذا
قصتهم كاملة، ولكننا جميعًا نعرفها.
3313
02:16:09,619 --> 02:16:10,995
نولين: حسنًا، من الواضح أنهم كذلك
العمل معًا.
3314
02:16:11,079 --> 02:16:14,415
الكرة: نعم، ولكن الأمر متروك للناس
يتخذون قرارهم بشأن هذه الأشياء.
3315
02:16:14,499 --> 02:16:17,710
ناولين: أعتقد أنها تظهر في واحدة منها
القصص المصورة الصغيرة التي قاموا بها.
3316
02:16:18,753 --> 02:16:19,962
الكرة: رغم أن هذه كلها أشياء رائعة.
3317
02:16:20,046 --> 02:16:21,631
فقط لرؤية المجموعة،
3318
02:16:21,714 --> 02:16:25,176
إنه يذكرنا جدًا بـ
هذا المشهد الأول أو ذلك الأول...
3319
02:16:25,259 --> 02:16:26,386
نولين: ليلة المتاهة.
ليلة الفسحة.
3320
02:16:26,469 --> 02:16:27,470
الكرة: ليلة المتاهة أو الفسحة
3321
02:16:27,553 --> 02:16:29,889
فقط سعيد ومشترك.
3322
02:16:30,515 --> 02:16:32,684
وجميع أصدقائهم،
ومجرد الضحك والاستمتاع.
3323
02:16:32,767 --> 02:16:35,645
<ط> يبدو الأمر كما لو أننا لم نواجه هذا
في الفيلم بأكمله،
3324
02:16:35,728 --> 02:16:37,605
يمنحك نفسًا لطيفًا من الهواء النقي.
3325
02:16:38,398 --> 02:16:40,692
يمكنك رؤية هذه المناظر الطبيعية الجميلة
3326
02:16:40,775 --> 02:16:44,487
<ط>ويشعر وكأنه العالم
مليء بالاحتمالات الآن.
3327
02:16:44,946 --> 02:16:47,240
الشخصان اللذان أنشأناهما
في الفيلم الثاني
3328
02:16:47,323 --> 02:16:50,535
حول هذا الملاذ الآمن الأسطوري
والرغبة في الوصول إلى هناك،
3329
02:16:51,577 --> 02:16:55,707
وجورج يتحدث عن، "سنفعل
استخدم هؤلاء الأطفال للوصول إلى هناك."
3330
02:16:55,790 --> 02:16:57,750
ولقد أصبح جزءًا من المجموعة الآن.
3331
02:16:57,834 --> 02:16:58,876
لقد انتهى بهم الأمر هنا أيضًا.
3332
02:16:58,960 --> 02:17:00,837
إنها دائرة كاملة.
3333
02:17:01,629 --> 02:17:06,884
من الواضح أن هذه كانت فكرة كبيرة هنا
اسم تيريزا يرمز إلى ذلك...
3334
02:17:06,968 --> 02:17:08,261
نولين: النمو.
الكرة: ...الإغلاق الكامل،
3335
02:17:08,344 --> 02:17:11,180
ونعم، نمو،
أعتقد مرة أخرى...
3336
02:17:11,264 --> 02:17:12,682
لقد أعطته شيئًا أيضًا.
3337
02:17:12,765 --> 02:17:15,184
تمامًا كما فعل نيوت
وبقية الرجال.
3338
02:17:15,935 --> 02:17:17,562
ناولين: حسنًا، لقد استحقت مكانتها
على ذلك الجدار،
3339
02:17:17,645 --> 02:17:20,732
ولقد نما توماس
لتكون على استعداد للاعتراف بذلك
3340
02:17:20,815 --> 02:17:22,442
-ووضعها هناك.
الكرة: يمين.
3341
02:17:22,525 --> 02:17:25,278
نعم، والكثير من
أسماء طاقمنا موجودة هناك.
3342
02:17:30,366 --> 02:17:32,452
-أعتقد أنها نهاية جيدة.
-ناولين: إنه فيلم جيد.
3343
02:17:32,535 --> 02:17:35,163
الكرة: إنها نهاية صغيرة،
والذي أعتقد أنه رائع.
3344
02:17:35,246 --> 02:17:37,957
لقد فعلنا ذلك دائمًا
النهايات الكبيرة والعملاقة.
3345
02:17:38,416 --> 02:17:39,792
نولين: نعم، "انتظرونا العام القادم."
3346
02:17:39,876 --> 02:17:43,337
الكرة: لكنني أعتقد أنه رائع جدًا
الذي سننتهي فيه... (يضحك)
3347
02:17:43,421 --> 02:17:44,714
نولين: "ما هو الاختيار؟"
3348
02:17:44,797 --> 02:17:45,798
الكرة: حسنًا، أنا لست كذلك
سأجيب عليه،
3349
02:17:45,882 --> 02:17:46,966
لكن بإمكان الأشخاص اتخاذ قرارهم بأنفسهم.
3350
02:17:47,049 --> 02:17:49,552
لكنه ينظر إلى القارب
والعلاج بين يديه.
3351
02:17:49,635 --> 02:17:51,637
أخبرني بما يفكر فيه.
3352
02:17:51,971 --> 02:17:53,264
هناك دائمًا بعض الأسئلة حول ذلك.
3353
02:17:53,347 --> 02:17:55,099
نولين: ما هو الأمر الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي
هو "ماذا ستفعل؟"
3354
02:17:55,183 --> 02:17:56,434
-اسأل نفسك ذلك.
-بول: هذا هو السؤال.
3355
02:17:56,517 --> 02:17:57,518
نولين: هذا هو المكان الذي تنتهي فيه.
3356
02:17:57,602 --> 02:17:58,936
الكرة: لن نقوم بالرد عليه.
3357
02:17:59,020 --> 02:18:01,522
إنه شيء رائع
الخيارات أمامه
3358
02:18:01,606 --> 02:18:05,276
وهذا هو ما عليك أن تتحدث عنه
في موقف السيارات. (يضحك)
3359
02:18:06,486 --> 02:18:07,987
ناولين: عمل جيد، ويس.
إنه فيلم جيد.
3360
02:18:08,070 --> 02:18:09,864
بول: نعم، عمل جيد للجميع.
هارتويك جونيور: أحسنت.
3361
02:18:09,947 --> 02:18:11,449
الكرة: لقد مرت أربعة،
خمس سنوات على ما أعتقد.
3362
02:18:11,532 --> 02:18:14,118
-هذه نهاية تلك الرحلة الصغيرة.
-هارتويك جونيور: نعم. خمس سنوات.
3363
02:18:14,202 --> 02:18:18,706
الكرة: لذا، أعتقد أن هذا الفيلم
وداعًا لنا جميعًا
3364
02:18:18,790 --> 02:18:21,375
بقدر ما هو عليه
بالنسبة للشخصيات التي أعتقدها.
3365
02:18:23,044 --> 02:18:25,421
لقد كانت رحلة ممتعة
3366
02:18:25,505 --> 02:18:29,008
لكنني أعتقد أننا جميعًا متحمسون للخروج
إلى العالم والمضي قدمًا أيضًا.
3367
02:18:29,091 --> 02:18:30,802
ناولين: يبدو الأمر كذلك
التخرج من الكلية بمعنى ما.
3368
02:18:30,885 --> 02:18:34,347
أنت حزين لرؤيتها تنتهي،
أنت تقول وداعًا،
3369
02:18:34,430 --> 02:18:37,183
لكنك متحمس أيضًا
حول ما هو التالي.
3370
02:18:37,266 --> 02:18:40,770
الكرة: نعم، ولكن أتمنى أن يكون الجميع قد استمتعوا.
3371
02:18:41,229 --> 02:18:42,355
شكرًا للجميع.
3372
02:18:42,438 --> 02:18:43,689
شاهد جميع الاعتمادات.
3373
02:18:43,773 --> 02:18:45,233
نقدر عمل الجميع هناك.
3374
02:18:45,316 --> 02:18:48,277
هناك الكثير من الأشخاص في هذا الطاقم
لقد عملت بجد حقًا
3375
02:18:48,361 --> 02:18:49,487
لجميع الأفلام في الواقع.
3376
02:18:49,570 --> 02:18:51,280
عمل بعض هؤلاء الأشخاص على
كل واحد من الأفلام.
3377
02:18:51,364 --> 02:18:52,990
<ط>عمل بعض الناس على
هذا الفيلم واحد فقط،
3378
02:18:53,074 --> 02:18:54,909
وعمل بعض الأشخاص عليها
فيلمان فقط،
3379
02:18:54,992 --> 02:18:56,702
لكن نقدر جهود الجميع
3380
02:18:56,786 --> 02:18:59,997
'لأنه بالتأكيد لا يمكن أن يحدث
بدون مساهمة الجميع.
3381
02:19:00,081 --> 02:19:02,875
لقد كان من الممتع أن أكون جزءًا منه.
3382
02:19:02,959 --> 02:19:07,380
لذا، أتمنى أن تستمتعوا جميعًا،
وشكراً على حسن الاستماع.