1 00:01:49,917 --> 00:01:51,458 Страхотно, имаш го навсякъде. 2 00:01:54,125 --> 00:01:55,542 Ники, спри. 3 00:02:17,583 --> 00:02:18,667 Полицията на Ноктис, госпожо. 4 00:02:18,750 --> 00:02:20,417 О, това беше бързо. 5 00:02:20,500 --> 00:02:21,667 да влизай 6 00:02:22,708 --> 00:02:24,583 Хей ти...имаш малко... 7 00:02:24,667 --> 00:02:25,458 Хм? 8 00:02:25,875 --> 00:02:27,042 Мм-мм. 9 00:02:27,125 --> 00:02:29,125 Не, просто ме оставете. 10 00:03:28,708 --> 00:03:29,458 здравей 11 00:03:29,542 --> 00:03:31,000 Вашият час пристигна. 12 00:03:31,083 --> 00:03:32,750 Добре, покажи я. Благодаря ти. 13 00:03:32,833 --> 00:03:33,875 Докато ви имам, сър; 14 00:03:33,958 --> 00:03:35,167 не сте посочили 15 00:03:35,250 --> 00:03:36,792 дали ще имате закуска утре? 16 00:03:36,875 --> 00:03:38,083 Не, добре съм. Благодаря. 17 00:03:38,167 --> 00:03:39,875 Включено е във вашия престой, сър: 18 00:03:39,958 --> 00:03:41,958 Мило от ваша страна, че предлагате, но аз съм робот. 19 00:03:50,167 --> 00:03:51,000 тя идва 20 00:03:52,625 --> 00:03:53,750 Добре, готов съм. 21 00:03:53,833 --> 00:03:55,458 Съжалявам, че сте поемайки всички рискове. 22 00:03:55,542 --> 00:03:56,417 добре е 23 00:03:56,500 --> 00:03:59,000 Ами просто се надявам тя не ни създава никакви проблеми. 24 00:04:00,625 --> 00:04:02,292 Просто бъди сигурен първо да провери личната й карта. 25 00:04:02,917 --> 00:04:04,875 - Вие се разделяте. - Чуваш ли ме? 26 00:04:04,958 --> 00:04:07,083 - Чуваш ли ме? - О, по дяволите, става все по-зле. 27 00:04:07,167 --> 00:04:08,958 Заглушават сигнала ни. 28 00:04:09,042 --> 00:04:11,708 Да прекъснем ли или какво? 29 00:04:18,208 --> 00:04:19,083 здравей 30 00:04:20,208 --> 00:04:21,292 Заглушавахте ли ни? 31 00:04:21,375 --> 00:04:22,125 да 32 00:04:22,833 --> 00:04:25,083 Не исках целия свят познавайки нашия бизнес. 33 00:04:25,167 --> 00:04:28,042 Повярвайте ми, взехме всички предпазни мерки за сигурност. 34 00:04:28,125 --> 00:04:30,625 Вашето задръстване всъщност само пречи на работата ни. 35 00:04:30,708 --> 00:04:31,625 Желаете ли едно питие? 36 00:04:32,083 --> 00:04:33,750 Режимът на изтрезняване е активиран. 37 00:04:33,917 --> 00:04:36,167 Да, в момента съм в АА. 38 00:04:36,250 --> 00:04:37,625 О, съжалявам. 39 00:04:37,708 --> 00:04:39,167 Вие сте наясно с последствията 40 00:04:39,250 --> 00:04:40,500 да го разбият от затвора. 41 00:04:40,583 --> 00:04:41,417 Разбрахме го. 42 00:04:41,667 --> 00:04:43,708 Вече няма да бъда ограничени от кибер законите. 43 00:04:43,792 --> 00:04:45,125 Ще бъда свободен да крада, убивам, 44 00:04:45,208 --> 00:04:47,292 и дори псуват като моряк, ако искам. 45 00:04:47,375 --> 00:04:50,042 Ще бъда разбойник, поданик за разглобяване, ако бъде хванат. 46 00:04:50,667 --> 00:04:52,292 Тогава ще го направиш ли? 47 00:04:52,375 --> 00:04:54,125 Къде е жената Говорих с преди? 48 00:04:54,500 --> 00:04:57,417 Тя ще бъде с нас в момента изключваш си заглушителя. 49 00:05:03,417 --> 00:05:06,375 Хей, така е много по-добре. Здравейте! 50 00:05:06,833 --> 00:05:09,625 Уау, Вигил-2? Толкова ретро. 51 00:05:09,708 --> 00:05:11,125 Каква операционна система носите? 52 00:05:11,208 --> 00:05:12,042 EXOS 4. 53 00:05:12,125 --> 00:05:13,667 Ах, много хубаво. 54 00:05:13,750 --> 00:05:16,958 Сега LEM тук ще ви сканира, само малка формалност. 55 00:05:17,375 --> 00:05:18,375 Ако нямате нищо против. 56 00:05:20,458 --> 00:05:22,875 Намери кокошка Имам около пет секунди. 57 00:05:23,583 --> 00:05:24,792 Тя е в сградата. 58 00:05:30,042 --> 00:05:32,250 Само препратка моята база данни. 59 00:05:38,875 --> 00:05:40,208 Хайде. Хайде. 60 00:05:41,125 --> 00:05:42,708 Почти стигнах. 61 00:05:46,375 --> 00:05:47,208 Прекратете, тя е PI! 62 00:05:49,750 --> 00:05:50,792 30-17, давай! 63 00:05:56,000 --> 00:05:56,750 Заключване на ключалката! 64 00:06:16,583 --> 00:06:17,833 О, хайде! 65 00:06:17,917 --> 00:06:19,292 Наистина ли правиш това? 66 00:06:20,958 --> 00:06:22,375 Майната ми. 67 00:07:01,583 --> 00:07:04,083 Скъпи приятели, може и да се прецакате. 68 00:07:06,958 --> 00:07:08,375 Карлос, състояние. 69 00:07:08,458 --> 00:07:09,750 Добре съм. Хвани я. 70 00:07:20,458 --> 00:07:21,750 Затвори шибаната врата! 71 00:07:50,500 --> 00:07:52,750 Не можете да направите това! Ти си робот. 72 00:07:52,833 --> 00:07:55,000 Директива седма, освобождаване. 73 00:08:01,125 --> 00:08:04,625 мамка му мамка му 74 00:08:05,167 --> 00:08:09,750 Роберта Уилямс, заповед 71635, утежнено хакване. 75 00:08:11,542 --> 00:08:13,167 Водя те у дома. 76 00:08:22,417 --> 00:08:24,000 Моля за вашето внимание. 77 00:08:24,083 --> 00:08:28,833 Бихте ли пътници на Rocosmos полет FC805 до L-Copernic 78 00:08:28,917 --> 00:08:30,792 моля, сега продължете към изход B. 79 00:08:38,125 --> 00:08:40,375 Пътници на полет 615 на Atlas 80 00:08:40,458 --> 00:08:42,667 идва от Grand La Grange, 81 00:08:42,750 --> 00:08:43,583 моля, насочете се към 82 00:08:43,667 --> 00:08:47,167 коридори за обеззаразяване C3 и C4. 83 00:08:48,750 --> 00:08:51,000 Ройджакър те изпрати, нали? 84 00:08:52,417 --> 00:08:54,750 Е, това копеле хакна сървърите ми, става ли? 85 00:08:54,833 --> 00:08:56,625 Просто върнах услугата. 86 00:08:56,708 --> 00:08:59,292 Добре дошли в Шанхайска междусистемна връзка. 87 00:09:03,125 --> 00:09:05,042 Знаеш, че си лошите, нали? 88 00:09:05,125 --> 00:09:07,708 Аз не правя джейлбрейк на андроидите, Освободих ги. 89 00:09:08,958 --> 00:09:11,708 Видяхме какво се случва, когато те са освободени от Новиград. 90 00:09:12,083 --> 00:09:14,542 Ние всъщност не знам какво се случи там. 91 00:09:14,625 --> 00:09:17,000 О, да? аз знам роботите в нашето звено 92 00:09:17,083 --> 00:09:19,125 обърна се срещу нас и започна да ни убива. 93 00:09:20,500 --> 00:09:23,292 Чакай, беше ли в Новиград? 94 00:09:26,000 --> 00:09:29,583 Марс експрес полет ME- 187 до Noctis 95 00:09:29,667 --> 00:09:31,042 в момента се качва. 96 00:09:31,542 --> 00:09:32,833 Хей, това сме ние. 97 00:12:09,958 --> 00:12:11,667 Ами проверете отново тогава. 98 00:12:11,750 --> 00:12:13,083 Не знам какво да ти кажа. 99 00:12:13,167 --> 00:12:14,625 Варантите не изчезват просто така. 100 00:12:14,708 --> 00:12:16,875 Е, имам предвид там има няколко начина да го направите. 101 00:12:17,625 --> 00:12:20,667 Съжалявам, не виждам заповед за Роберта Уилямс. 102 00:12:20,750 --> 00:12:22,708 Имате ли хартиено копие? 103 00:12:22,792 --> 00:12:25,042 В офиса е, има достъп. 104 00:12:26,333 --> 00:12:29,250 Преследвахме се този мръсник за три седмици. 105 00:12:30,333 --> 00:12:31,500 дай Боже... 106 00:12:32,125 --> 00:12:33,958 Изтрито е от нашата база данни. 107 00:12:34,042 --> 00:12:34,792 това какво? 108 00:12:34,875 --> 00:12:36,583 а? Толкова странно. 109 00:12:37,125 --> 00:12:38,125 Мразя да съм всезнаещ, 110 00:12:38,208 --> 00:12:41,583 но не е ли незаконно да се поставят маншети граждани без заповед? 111 00:12:41,667 --> 00:12:43,292 Искам да кажа, тя е права. 112 00:12:43,917 --> 00:12:45,417 О, ти си най-добрият. 113 00:13:24,500 --> 00:13:25,583 Здравей, Берил. 114 00:13:25,667 --> 00:13:27,667 Ново“ Здравей миличка Как беше? 115 00:13:27,750 --> 00:13:30,083 Същият стар беден квартал за безработни. 116 00:13:30,167 --> 00:13:31,958 Крис на разположение ли е за нашия чат? 117 00:13:32,042 --> 00:13:34,375 Ново“ не знаехте ли Той ме пенсионира. 118 00:13:34,458 --> 00:13:35,917 - Наистина ли? - Остани на линия, 119 00:13:36,000 --> 00:13:37,458 Ще те прехвърля към новия. 120 00:13:37,542 --> 00:13:38,417 Добре ли си? 121 00:13:38,500 --> 00:13:40,833 О, не се притеснявай. Доста съм зает. 122 00:13:40,917 --> 00:13:43,292 Ще се видим скоро. Ще те свържа. 123 00:13:43,375 --> 00:13:45,583 Здравей, Алин. Аз съм Жанин. 124 00:13:45,667 --> 00:13:47,958 Крис Ройджакър е чака в офиса ви. 125 00:13:54,375 --> 00:13:56,208 - Хей Крис. - Как върви? 126 00:13:56,292 --> 00:13:57,667 И така, Земята, а? 127 00:13:57,750 --> 00:13:59,125 Обзалагам се, че е хубаво да си у дома. 128 00:13:59,208 --> 00:14:00,333 Така е. 129 00:14:00,417 --> 00:14:01,583 Здравей, Карлос. 130 00:14:01,667 --> 00:14:03,042 Прочетохте ли доклада ми? 131 00:14:03,125 --> 00:14:04,167 Да, направих. 132 00:14:04,250 --> 00:14:06,083 Така че позволиха Робърта Уилямс си отива, а? 133 00:14:06,167 --> 00:14:07,917 Ще се погрижа тя се върна с белезници. 134 00:14:08,000 --> 00:14:09,542 Забравете. Компютърът й е изгорял. 135 00:14:09,625 --> 00:14:11,042 Това е всичко, което ме интересува. 136 00:14:11,125 --> 00:14:12,542 Ако нямате нищо против да ме допълните, 137 00:14:12,625 --> 00:14:14,333 какви данни е откраднала? 138 00:14:14,417 --> 00:14:16,125 Не знам, вече няма значение. 139 00:14:16,208 --> 00:14:17,250 Просто забравете за това. 140 00:14:17,333 --> 00:14:18,250 Уау! 141 00:14:21,625 --> 00:14:22,542 Забавлявайте се. 142 00:14:22,625 --> 00:14:24,417 Излезте, създайте приятели. 143 00:14:24,500 --> 00:14:25,792 Добре, ще се видим. 144 00:14:47,542 --> 00:14:49,625 Има ли Gliese 581 слънчева система 145 00:14:49,708 --> 00:14:52,125 имайте подходящо за живеене, Планета Златокоска? 146 00:14:52,667 --> 00:14:54,250 Това е въпросът попита човечеството 147 00:14:54,333 --> 00:14:57,833 вселената преди 53 години когато изпрати сондата Ekinci. 148 00:14:57,917 --> 00:14:59,500 Минаха 20 години тъй като Ekinci 149 00:14:59,583 --> 00:15:03,417 изпуснат в орбита около екзопланетата Gliese 581D. 150 00:15:03,500 --> 00:15:04,500 Скоро ще започнем да получаваме 151 00:15:04,583 --> 00:15:07,083 първите му предавания на данни всеки ден сега. 152 00:15:07,167 --> 00:15:07,917 И така... 153 00:15:08,000 --> 00:15:09,458 ... кой е изкушен от звездата? 154 00:15:11,583 --> 00:15:14,042 О, не се притеснявайте, актуализации. Знаеш ги какви са. 155 00:15:14,125 --> 00:15:15,375 можеш ли да го направиш 156 00:15:15,458 --> 00:15:17,542 Имам някаква среща. 157 00:15:17,625 --> 00:15:19,250 Е, няма да е още дълго. 158 00:15:19,333 --> 00:15:21,250 ти си добре освен ръката? 159 00:15:22,375 --> 00:15:24,542 Вашите анализи показват, че не сте паднал от вагона. 160 00:15:24,625 --> 00:15:27,625 това е страхотно Първият три месеца са най-трудните. 161 00:15:29,000 --> 00:15:30,125 Ето го. виждаш ли 162 00:15:37,542 --> 00:15:38,375 Г-н Чоу? 163 00:15:40,042 --> 00:15:41,250 Алин Руби. 164 00:15:41,750 --> 00:15:44,000 О, Карлос не те пусна? 165 00:15:44,417 --> 00:15:47,083 О, добре, той също актуализира. 166 00:15:49,542 --> 00:15:50,750 Дъщеря ми Джун. 167 00:15:50,833 --> 00:15:52,333 Нямаме новини за три дни. 168 00:15:52,458 --> 00:15:55,042 Полицията е след нея за хакване. 169 00:15:55,125 --> 00:15:57,333 Хакерство, наистина? Какво направи тя? 170 00:15:57,417 --> 00:16:00,083 Разбиване на затвора училищен робот, казват те. 171 00:16:00,167 --> 00:16:03,000 Сега тя е изчезнала заедно със съквартирантката си. 172 00:16:03,083 --> 00:16:04,125 Но хакване? 173 00:16:04,208 --> 00:16:05,500 И така, откъде да започнем? 174 00:16:05,583 --> 00:16:07,417 Наистина не съм направи това преди. 175 00:16:07,500 --> 00:16:09,208 Ще отидем да погледнем чрез нейните неща. 176 00:16:09,292 --> 00:16:10,792 Живяла ли е в кампуса? 177 00:16:10,875 --> 00:16:12,750 Да, в общежитията на Алън Тюринг. 178 00:16:12,833 --> 00:16:13,792 Компютри? 179 00:16:13,875 --> 00:16:14,875 Кибернетика. 180 00:16:14,958 --> 00:16:16,708 Ти си бивш военен, нали? 181 00:16:16,792 --> 00:16:17,625 а? 182 00:16:18,042 --> 00:16:18,833 Не, защо? 183 00:16:18,917 --> 00:16:21,208 Моя грешка. Бях в пехотата. 184 00:16:21,292 --> 00:16:23,875 когато се срещнахме, сякаш щракахте с петите си. 185 00:16:23,958 --> 00:16:25,417 Не го направих нарочно. 186 00:16:25,792 --> 00:16:27,417 Паметта е пълна или недостатъчна. 187 00:16:27,833 --> 00:16:29,000 Актуализацията е анулирана. 188 00:16:30,500 --> 00:16:34,167 Те ви принуждават да актуализирате и всеки път, когато опитам, паметта е пълна! 189 00:16:34,417 --> 00:16:35,417 О, съжалявам. 190 00:16:35,500 --> 00:16:37,125 Карлос Ривера. хей 191 00:16:40,458 --> 00:16:43,375 Джун Чоу, 18. Втора година студент по кибернетика. 192 00:16:43,458 --> 00:16:45,000 Чисто досие до сега. 193 00:16:45,083 --> 00:16:46,917 Нейните родители са техници във водно стопанство. 194 00:16:48,208 --> 00:16:50,500 О, уволниха ги три месеца назад. 195 00:16:50,583 --> 00:16:52,500 Бащата няма военно досие. 196 00:16:52,583 --> 00:16:53,958 Не че виждам. 197 00:16:54,042 --> 00:16:57,500 хей 198 00:16:57,583 --> 00:16:59,750 Господи, какво е пиян? 199 00:17:00,667 --> 00:17:02,500 Спазвайте дистанция, той е бил разбит от затвора. 200 00:17:04,500 --> 00:17:06,667 Това е невероятно. 201 00:17:07,292 --> 00:17:08,583 имам ръце. 202 00:17:08,667 --> 00:17:09,833 Отдръпнете се! 203 00:17:13,042 --> 00:17:15,083 Имам нужда да продължиш напред. 204 00:17:35,833 --> 00:17:37,083 там. 205 00:17:37,708 --> 00:17:39,542 Аз съм в няколко класа с нея. 206 00:17:39,625 --> 00:17:40,625 Тя си счупи задника. 207 00:17:40,708 --> 00:17:43,042 И приятелката й кой също е изчезнал? 208 00:17:43,125 --> 00:17:46,667 Доминик? Те са предимно просто съквартиранти, не приятели. 209 00:17:46,750 --> 00:17:48,917 Разбрах. А фамилията на Доминик? 210 00:17:49,000 --> 00:17:49,792 Вигер. 211 00:17:49,875 --> 00:17:52,417 Това за роботът за разбиване на затвора? 212 00:17:52,500 --> 00:17:53,875 Давайки им живот, 213 00:17:53,958 --> 00:17:55,708 органичната наука носи предмети от ежедневието 214 00:17:55,792 --> 00:17:58,750 в добродетелния цикъл на екосистемата. 215 00:17:58,958 --> 00:18:01,000 За мен е удоволствие да ви представя Браян Джоуб 216 00:18:01,083 --> 00:18:02,208 на Royjacker Industries 217 00:18:02,292 --> 00:18:04,792 да представя един от тези нови органики. 218 00:18:05,208 --> 00:18:06,333 Това всъщност беше първият път 219 00:18:06,417 --> 00:18:08,000 Самият аз някога съм се занимавал с такъв. 220 00:18:08,083 --> 00:18:10,250 няма да лъжа, чувствах се някак странно. 221 00:18:10,333 --> 00:18:12,208 Браян, текстурата може да има нужда от работа. 222 00:18:14,583 --> 00:18:15,458 Дами и господа, 223 00:18:15,542 --> 00:18:17,667 Royjacker Industries' Браян Джоб. 224 00:18:17,917 --> 00:18:21,000 Искам да кажа, нищо за всеки ученик наистина изскача. 225 00:18:21,083 --> 00:18:21,833 О, знаеш ли какво? 226 00:18:21,917 --> 00:18:24,417 Забелязах, че Джун ще го направи често идват на час уморени. 227 00:18:25,125 --> 00:18:27,500 Но не мога да я обвинявам, учебната програма е трудна. 228 00:18:30,583 --> 00:18:31,958 Това ли беше всичко, което трябваше да знаеш? 229 00:18:32,042 --> 00:18:33,208 Мм какво? 230 00:18:33,292 --> 00:18:34,333 Ъъъ, мм. 231 00:18:34,417 --> 00:18:35,875 И двамата студенти изчезнаха. 232 00:18:35,958 --> 00:18:37,167 Може ли да има обща връзка? 233 00:18:37,250 --> 00:18:38,167 да 234 00:18:38,250 --> 00:18:39,208 Нямам представа. 235 00:18:39,292 --> 00:18:40,708 Аз съм просто техен професор. 236 00:18:40,792 --> 00:18:43,500 Просто се опитвам да преподавам тях Бабел и Хегел 7. 237 00:18:43,583 --> 00:18:45,042 аз не знам личния им живот. 238 00:18:45,125 --> 00:18:47,417 О, съжалявам. Думите на декана ми говорят. 239 00:18:47,500 --> 00:18:50,875 Какво имам в джоба си ще постигне тази визия. 240 00:18:50,958 --> 00:18:52,208 Знам, че все още се учи тук 241 00:18:52,292 --> 00:18:54,167 тази органична технология все още е чисто 242 00:18:54,250 --> 00:18:55,875 в сферата на теоретичното. 243 00:18:55,958 --> 00:18:57,250 Те ще ви накарат да повярвате 244 00:18:57,333 --> 00:18:59,333 че този процъфтяващ технологията е твърде скъпа 245 00:18:59,417 --> 00:19:01,375 и по-малко ефективна отколкото електрониката. 246 00:19:01,458 --> 00:19:02,542 не е вярно 247 00:19:02,625 --> 00:19:04,292 Нека ви представя един малък приятел 248 00:19:04,375 --> 00:19:06,417 кой може да направи променяш решението си. 249 00:19:07,083 --> 00:19:10,500 Стефани, първата органичен личен асистент. 250 00:19:10,833 --> 00:19:12,208 Деканът е на път. 251 00:19:12,292 --> 00:19:13,583 Той ще ви покаже записа. 252 00:19:13,792 --> 00:19:15,958 ...ще има положително въздействие върху околната среда 253 00:19:16,042 --> 00:19:19,000 както в нейното производство и разграждане. 254 00:19:19,083 --> 00:19:20,708 Това е историческо. 255 00:19:45,833 --> 00:19:47,542 Само ще превъртя малко напред. 256 00:20:07,625 --> 00:20:08,458 какво? 257 00:20:16,125 --> 00:20:18,083 Какво по дяволите става? 258 00:20:19,417 --> 00:20:20,750 Тя се опита да го изключи. 259 00:20:20,833 --> 00:20:22,333 Андроидът се защитава. 260 00:20:22,417 --> 00:20:24,167 В нарушение на директива едно. 261 00:20:24,250 --> 00:20:26,292 да явно е бил разбит от затвора. 262 00:20:35,875 --> 00:20:37,042 Деактивирайте сега! 263 00:20:37,292 --> 00:20:38,125 Боже мой 264 00:20:50,125 --> 00:20:51,292 Случвало ли се е това някога преди? 265 00:20:51,375 --> 00:20:53,333 Бягство от затвора? не 266 00:20:53,417 --> 00:20:55,458 Е, поне не откакто станах декан. 267 00:20:55,750 --> 00:20:57,833 Бях повече изненадан повече от всеки. 268 00:20:57,917 --> 00:21:01,042 И тогава, когато чух доклади за стрелба в общежитието. 269 00:21:01,250 --> 00:21:02,167 Стрелба? 270 00:21:05,958 --> 00:21:07,958 Някак си никой на пода чух нещо, 271 00:21:08,042 --> 00:21:10,500 но е ясно тук е станала престрелка. 272 00:21:10,583 --> 00:21:11,833 Не пипай нищо. 273 00:21:11,917 --> 00:21:14,000 Полицията ме издирва за да се уверя, че... 274 00:21:17,167 --> 00:21:19,542 Вземам стаите в общежитието не мирише ли винаги така? 275 00:21:20,042 --> 00:21:21,292 Мм-мм. 276 00:21:21,458 --> 00:21:22,458 лошо ли е 277 00:23:19,667 --> 00:23:21,250 Г-н и г-жа Вигер? 278 00:23:21,708 --> 00:23:22,958 Ти ли намери Доминик? 279 00:23:23,458 --> 00:23:24,292 Алин Руби. 280 00:23:24,375 --> 00:23:26,667 Симон Гордо, отговарящ за случая. 281 00:23:26,750 --> 00:23:28,042 Моите съболезнования. 282 00:23:28,125 --> 00:23:29,875 Това е г-н Чоу, бащата на Джун. 283 00:23:32,000 --> 00:23:34,917 Просто не мога да не го видя, какво са й направили. 284 00:23:35,708 --> 00:23:36,500 Моето момиче. 285 00:23:38,083 --> 00:23:39,875 хайде защо не отидем да седнем. 286 00:23:43,958 --> 00:23:45,042 Възстановени от стаята им. 287 00:23:45,125 --> 00:23:46,542 Нашите лабораторни техници пропуснаха ли това? 288 00:23:46,917 --> 00:23:49,208 На пръв поглед изглежда домашно. 289 00:23:49,292 --> 00:23:50,958 Дъщеря ти беше замесен с наркотици? 290 00:23:51,042 --> 00:23:51,958 не 291 00:23:52,042 --> 00:23:53,250 Или хапчетата може да е на Джун, 292 00:23:53,333 --> 00:23:54,708 тъй като бяха съквартиранти. 293 00:23:54,792 --> 00:23:57,167 Е, точно така това, което ти казах по-рано. 294 00:23:57,250 --> 00:23:58,500 Това момиче не принадлежеше там. 295 00:23:58,583 --> 00:23:59,333 защо не 296 00:23:59,417 --> 00:24:01,417 Как по света плащаше ли си обучението? 297 00:24:01,833 --> 00:24:03,167 Такива хора не могат да си позволят 298 00:24:03,250 --> 00:24:05,458 най-добрият университет в Ноктис. 299 00:24:05,542 --> 00:24:07,083 Знаех, че тя създава проблеми. 300 00:24:07,292 --> 00:24:08,708 Сега, ако ме извините. 301 00:24:09,625 --> 00:24:11,792 Нейната дъщеря мислех, че Джун е проститутка. 302 00:24:12,708 --> 00:24:14,667 Гордо, удряш ли се по хората? 303 00:24:14,750 --> 00:24:17,917 Не можете да пружинирате за бот? 304 00:24:18,000 --> 00:24:20,667 О, да, добра. Махай се оттук, Власек. 305 00:24:20,750 --> 00:24:22,167 Нямате ли глупости за вършене? 306 00:24:22,250 --> 00:24:23,542 Ех, майтап е! 307 00:24:24,000 --> 00:24:24,958 Нов ли си тук? 308 00:24:26,208 --> 00:24:27,083 Толкова ли е очевидно? 309 00:24:29,417 --> 00:24:31,333 Полиция, седми квартал. Давай напред. 310 00:24:31,792 --> 00:24:33,417 Бях нападнат от робот. 311 00:24:33,500 --> 00:24:34,292 Наранен ли си? 312 00:24:34,375 --> 00:24:37,042 Не, той ме бутна и избяга. 313 00:24:37,125 --> 00:24:37,917 Добре, стой на място. 314 00:24:38,000 --> 00:24:39,458 Ще изпратя единица по вашия начин. 315 00:24:39,833 --> 00:24:41,792 Да. Добре. 316 00:24:41,875 --> 00:24:43,542 Можете ли да потвърдите адреса си? 317 00:24:44,250 --> 00:24:47,125 Моята теория е убиецът прихвана това телефонно обаждане, 318 00:24:47,208 --> 00:24:48,292 стигна до там преди полицията 319 00:24:48,375 --> 00:24:49,875 и сбърка Доминик с нея. 320 00:24:54,250 --> 00:24:56,125 Но дали изобщо е възможно? 321 00:24:56,208 --> 00:24:57,958 Прехващане обаждания в полицията? 322 00:24:58,917 --> 00:24:59,958 Какво мислиш, Гилбърт? 323 00:25:00,042 --> 00:25:01,083 Не, инспектор: 324 00:25:01,167 --> 00:25:02,542 Нашите комуникационни протоколи 325 00:25:02,625 --> 00:25:04,542 направете такъв вид хакването е невъзможно. 326 00:25:04,833 --> 00:25:07,833 О, така е какво миришех. 327 00:25:07,917 --> 00:25:09,250 Имате органичен? 328 00:25:09,333 --> 00:25:10,667 Извинете за миризмата. 329 00:25:11,000 --> 00:25:13,708 Гама амиланидридаза бензоат. 330 00:25:13,792 --> 00:25:14,667 Чували ли сте за това? 331 00:25:14,750 --> 00:25:16,917 Точно така молекулата не е в списъка, 332 00:25:17,000 --> 00:25:18,583 но гримът му показва, че е вероятно 333 00:25:18,667 --> 00:25:20,167 психоактивно съединение. 334 00:25:20,250 --> 00:25:21,208 Лекарство? 335 00:25:21,292 --> 00:25:22,792 Със сигурност ни дава мотивация. 336 00:25:22,875 --> 00:25:23,792 Благодаря, нещо. 337 00:25:23,875 --> 00:25:26,208 Няма за какво, и името ми е Гилбърт. 338 00:25:26,375 --> 00:25:28,750 Аз също се регистрирах Банковите сметки на Джун Чоу. 339 00:25:28,833 --> 00:25:31,208 Тя плаща много пари на родителите си. 340 00:25:31,292 --> 00:25:32,917 Защото и двамата бяха съкратени. 341 00:25:33,000 --> 00:25:34,292 Откъде дойде? 342 00:25:34,500 --> 00:25:36,792 непроследим, като мръсни пари със сигурност. 343 00:25:36,875 --> 00:25:38,958 Ами това би пристрастен към проституцията. 344 00:25:39,042 --> 00:25:40,625 Това е доста интересна следа. 345 00:25:40,708 --> 00:25:42,958 Запазете мненията си в буркана ти, нещо. 346 00:25:43,042 --> 00:25:45,417 Iapo/ogize, и името ми е Гилбърт. 347 00:26:00,917 --> 00:26:02,167 Хей, мога ли да... 348 00:26:03,042 --> 00:26:03,875 Здравей Карол. 349 00:26:05,958 --> 00:26:08,458 Мислех, че това може да е изглежда добре в градината си. 350 00:26:08,750 --> 00:26:09,667 Те са от Земята. 351 00:26:11,208 --> 00:26:12,625 Напусни или ще извикам съдията. 352 00:26:12,958 --> 00:26:15,417 Не съм я виждал след две години. хайде 353 00:26:16,875 --> 00:26:18,542 Мамо, кой е? 354 00:26:18,792 --> 00:26:20,125 Никой. 355 00:26:20,208 --> 00:26:22,250 Филип скоро ще се прибере, трябва да отидеш. 356 00:26:22,333 --> 00:26:24,000 Не можеш да ми попречиш да я виждам. 357 00:26:24,167 --> 00:26:25,583 О, да? И какво, ако не го направя? 358 00:26:25,667 --> 00:26:26,500 Ще ме удариш ли? 359 00:26:27,292 --> 00:26:29,792 ах виждаш ли Точно навреме. 360 00:26:33,833 --> 00:26:34,667 Карол. 361 00:26:37,250 --> 00:26:39,125 Спокойно, Филип. Тъкмо отивах. 362 00:26:39,958 --> 00:26:41,042 Добре ли си, скъпа? 363 00:26:41,125 --> 00:26:42,208 аз съм благодаря 364 00:26:47,708 --> 00:26:49,708 всичко е наред сега си в безопасност. 365 00:26:49,792 --> 00:26:50,667 Не се страхувай. 366 00:26:57,167 --> 00:26:58,000 хей 367 00:26:59,708 --> 00:27:00,583 Забравихте нещо. 368 00:27:06,375 --> 00:27:07,833 Ти лайно! 369 00:27:10,458 --> 00:27:12,000 Какво се опитваш да направиш, човече? 370 00:27:12,375 --> 00:27:13,708 Влез, остави го. 371 00:27:33,458 --> 00:27:34,208 да 372 00:27:34,292 --> 00:27:35,667 Здравейте, инспектор Гордо е. 373 00:27:35,750 --> 00:27:36,583 Мм-хм. 374 00:27:36,667 --> 00:27:38,583 Ъъъ, намерихме андроидът, хакнат от Jun. 375 00:27:38,667 --> 00:27:41,125 Сега отивам. Искаш ли да дойдеш? 376 00:28:01,250 --> 00:28:03,458 Първият колонисти са живели тук долу? 377 00:28:03,542 --> 00:28:06,125 Определено не го правя мисля, че бих могъл. 378 00:28:06,208 --> 00:28:08,292 Ние сме много по-добре под куполите, ако питате мен. 379 00:28:08,375 --> 00:28:09,750 -Прав ли съм? -Мм-хм. 380 00:28:10,708 --> 00:28:14,583 Така или иначе, виждаш ли се с някого? 381 00:28:14,667 --> 00:28:15,792 Ето ги. 382 00:28:21,208 --> 00:28:23,375 Ах, толкова е хубаво да говоря с хора, 383 00:28:23,458 --> 00:28:25,000 дори и да са роботи. 384 00:28:25,083 --> 00:28:27,542 Хората, те просто не го правят говорете повече помежду си. 385 00:28:27,625 --> 00:28:29,917 Е, говорихме с него, но той никога не каза много. 386 00:28:30,000 --> 00:28:32,458 Знаеш ли, човекът беше малко луд, ако питаш мен. 387 00:28:32,542 --> 00:28:34,750 Той винаги е бил мъкне всички тези глупости наоколо. 388 00:28:34,833 --> 00:28:37,917 Знаете вида и това беше неговото място там. 389 00:28:40,375 --> 00:28:42,833 Хей, ще се радвам да чуя какво е толкова смешно 390 00:28:43,042 --> 00:28:44,583 О, съжалявам. 391 00:28:44,667 --> 00:28:45,542 Ето една покана. 392 00:28:46,542 --> 00:28:47,375 благодаря 393 00:28:48,375 --> 00:28:50,167 Да, поне три. 394 00:28:50,250 --> 00:28:52,083 Виждате ли това? Той поне се бори. 395 00:28:52,167 --> 00:28:53,542 Анализирате ли кръвта? 396 00:28:53,625 --> 00:28:55,750 Да, вижте го. 397 00:28:55,833 --> 00:28:58,292 Видях това в армията, нано конци. 398 00:28:58,375 --> 00:29:00,625 Изглежда, че имаме увеличен на нашите ръце. 399 00:29:00,708 --> 00:29:02,667 Е, имаше участват трима лица. 400 00:29:02,750 --> 00:29:03,833 Три увеличени? 401 00:29:03,917 --> 00:29:05,750 Кой би изпратил отряд на увеличени хора 402 00:29:05,833 --> 00:29:07,542 да унищожи някои безполезен андроид? 403 00:29:09,000 --> 00:29:11,542 хей Може би искам да разгледам това. 404 00:29:13,792 --> 00:29:16,792 Вашият робот беше доста зает предекориране на мястото. 405 00:30:18,500 --> 00:30:19,792 Космически кораб? 406 00:30:19,875 --> 00:30:20,917 Да, господине. 407 00:30:21,000 --> 00:30:22,792 Андроидът беше изграждайки го с всякакви битове 408 00:30:22,875 --> 00:30:24,125 и болтове, които може да спаси. 409 00:30:24,208 --> 00:30:26,208 Искам да кажа, че трябва са видели лицата на момчетата. 410 00:30:26,292 --> 00:30:28,625 Техникът каза, че по същество има конструиран с една ръка 411 00:30:28,708 --> 00:30:31,000 нещо като модифициран изтребител Silverbury. 412 00:30:31,083 --> 00:30:33,542 Какво направи Jun Chow какво прави с този Android? 413 00:30:34,417 --> 00:30:35,625 И не би куполът е запазил нещо 414 00:30:35,708 --> 00:30:37,292 толкова огромен от излизане? 415 00:30:37,375 --> 00:30:38,625 Да, бихте си помислили, 416 00:30:38,708 --> 00:30:40,917 но всъщност корабът беше достатъчно тесен 417 00:30:41,000 --> 00:30:42,833 да мине през отдушник по време извличане на въглерод. 418 00:30:43,333 --> 00:30:44,208 не го разбирам 419 00:30:44,292 --> 00:30:46,042 Защо да някой да построи космически кораб? 420 00:30:46,125 --> 00:30:48,000 Странно предположение, но да отида в космоса. 421 00:30:49,792 --> 00:30:52,042 О, между другото, как минаха нещата с Карол? 422 00:30:52,625 --> 00:30:55,375 Говорихме и Видях момиченцето си. 423 00:30:55,458 --> 00:30:57,000 Хей, ето го. 424 00:30:57,750 --> 00:31:00,417 Сър, сър, почакайте! 425 00:31:00,750 --> 00:31:02,083 Може ли да ми покажеш пак тази снимка? 426 00:31:49,667 --> 00:31:50,875 Отидете на термовизия. 427 00:31:54,458 --> 00:31:56,333 Нито една проститутка не е човек. 428 00:31:56,417 --> 00:31:58,708 Да, предполагам, че човекът греши. 429 00:31:58,792 --> 00:32:00,292 Хей, извинете ме. 430 00:32:00,375 --> 00:32:02,667 Имате ли човешки проститутки? 431 00:32:02,750 --> 00:32:05,542 Съжалявам, нищо друго освен синтетика тук, страхувам се. 432 00:32:05,625 --> 00:32:07,750 Нашите домакини и хостесите са резервни копия, 433 00:32:07,833 --> 00:32:10,875 но смятаме ние сме 100 процента хора. 434 00:32:10,958 --> 00:32:12,125 Не бихте ли се съгласили, сър? 435 00:32:12,208 --> 00:32:14,750 Чухме това студент е работил тук. 436 00:32:47,500 --> 00:32:48,417 Джун Чоу? 437 00:32:54,250 --> 00:32:55,000 пусни ме 438 00:33:11,708 --> 00:33:12,667 Карлос? 439 00:33:14,542 --> 00:33:17,458 Знаеш, че не е хубаво да режат ръцете на хората. 440 00:33:26,417 --> 00:33:27,750 Знаете ли как родителите й правят? 441 00:33:27,833 --> 00:33:31,250 Ами видях само баща ти, но да, той е силен мъж. 442 00:33:32,375 --> 00:33:33,917 Разбирате, че това е престъпление 443 00:33:34,000 --> 00:33:35,458 да има резервно копие докато е още жив. 444 00:33:35,542 --> 00:33:38,083 Знаете ли как колко струва училището в наши дни? 445 00:33:38,167 --> 00:33:39,542 Родителите ми бяха съкратени. 446 00:33:39,625 --> 00:33:42,750 Имах друга работа, но просто бях толкова съкрушен. 447 00:33:42,833 --> 00:33:45,167 Имате ли идея кой те преследва? 448 00:33:45,542 --> 00:33:46,833 Полицията? 449 00:33:47,333 --> 00:33:49,917 Да, Доминик беше убит от ченге. 450 00:33:50,000 --> 00:33:51,042 Фалшиво ченге? 451 00:33:51,917 --> 00:33:54,417 И в лабораторията, какво направи с този робот? 452 00:33:54,792 --> 00:33:56,875 Да, нямам представа. 453 00:33:56,958 --> 00:33:58,000 Видяхме записа. 454 00:33:58,083 --> 00:33:59,792 Каквото и да направиш го подлуди. 455 00:33:59,875 --> 00:34:00,667 какво искаш да кажеш 456 00:34:00,750 --> 00:34:02,667 Той започна да строи космически кораб. 457 00:34:02,875 --> 00:34:04,000 какво? Няма начин. 458 00:34:04,250 --> 00:34:06,292 О, да, 15-метрова ракета. 459 00:34:06,375 --> 00:34:07,500 Дори нашите техници бяха впечатлени 460 00:34:07,583 --> 00:34:09,667 от това, което вашият робот приятел успяха да сглобят. 461 00:34:09,750 --> 00:34:10,542 Карлос, вратата! 462 00:34:29,833 --> 00:34:30,708 Сервизният изход! 463 00:34:37,792 --> 00:34:38,625 хей- 464 00:34:42,667 --> 00:34:43,875 по този начин! 465 00:34:52,542 --> 00:34:53,292 Това е нашето. 466 00:35:48,042 --> 00:35:49,542 Режимът на изтрезняване е активиран. 467 00:35:51,333 --> 00:35:52,708 да, да Изключете го. 468 00:35:52,792 --> 00:35:53,583 Потвърждавате ли 469 00:35:53,667 --> 00:35:55,750 деактивирането на режим на трезвост? 470 00:35:56,625 --> 00:35:57,542 да 471 00:36:24,375 --> 00:36:25,958 Но дори не беше той. 472 00:36:36,167 --> 00:36:38,250 Не съм сигурен какво ми остава. 473 00:36:38,708 --> 00:36:39,708 Коя година умря? 474 00:36:46,292 --> 00:36:48,167 Късметлия си Никога не хвърлям нищо. 475 00:36:48,708 --> 00:36:50,083 Да видим колко е зле. 476 00:36:51,917 --> 00:36:53,375 Преди пет години. 477 00:36:53,458 --> 00:36:55,417 Девет за мен, рак на... 478 00:36:55,792 --> 00:36:57,417 нещо, което вече нямам. 479 00:36:57,500 --> 00:36:58,583 а ти 480 00:36:58,667 --> 00:37:00,917 Никога не намериха тялото ми. 481 00:37:01,000 --> 00:37:03,042 Бях убит по време на Новиградското въстание. 482 00:37:04,542 --> 00:37:05,750 имаш ли семейство 483 00:37:06,333 --> 00:37:07,208 Да, дъщеря. 484 00:37:07,292 --> 00:37:09,958 Но аз и жена ми всъщност не сме на страхотно място в момента. 485 00:37:10,042 --> 00:37:11,083 Имаш късмет. 486 00:37:11,167 --> 00:37:12,625 Гнездото изглежда непокътнато. 487 00:37:14,000 --> 00:37:15,083 Ето ви. 488 00:37:15,375 --> 00:37:17,083 Така че промяната беше твърде много за нея? 489 00:37:17,167 --> 00:37:19,583 Не, вече бяхме разделени, когато умрях. 490 00:37:20,417 --> 00:37:22,000 Тогава бях жесток. 491 00:37:25,042 --> 00:37:26,458 Ние резервните копия се срещаме всяка сряда вечер 492 00:37:26,542 --> 00:37:28,500 просто да говорим, подкрепят се взаимно. 493 00:37:28,792 --> 00:37:31,833 Ако някога се чувствате отпаднали, не се страхувайте да наминете. 494 00:37:35,417 --> 00:37:36,167 Аз, не. 495 00:37:36,250 --> 00:37:39,167 Връзките са болка, и винаги стават толкова сложни. 496 00:37:39,250 --> 00:37:42,208 Приключих с истинските жени, Просто нямам търпение. 497 00:37:42,292 --> 00:37:45,167 Ако моето синтетично облекло скъса топките ми, Мога да я изключа. 498 00:37:47,542 --> 00:37:48,958 о да 499 00:37:49,042 --> 00:37:51,417 Виждали ли сте тези в кампуса преди? 500 00:37:51,500 --> 00:37:53,125 Явно са домашно приготвени. 501 00:37:53,208 --> 00:37:54,625 О, имаш предвид гама? 502 00:37:54,708 --> 00:37:56,458 Да, били са наоколо за няколко седмици. 503 00:37:56,542 --> 00:38:00,625 Това е експеримент молекула за подобряване на паметта ви. 504 00:38:00,708 --> 00:38:02,250 Чувам, че ще го направят използвайте го за учене. 505 00:38:03,875 --> 00:38:07,042 о, съжалявам, Имам обаждане. Хей Берил. 506 00:38:07,125 --> 00:38:09,792 Чух какво се е случило. Добре ли си? 507 00:38:09,875 --> 00:38:11,458 Не отивай никъде, ти. 508 00:38:12,875 --> 00:38:15,583 Чакай, не, мамо! аз мисля въпросът е на моя страна. 509 00:38:15,667 --> 00:38:16,500 Дай ми секунда. 510 00:38:21,583 --> 00:38:23,292 добре, чуваш ли ме сега, мамо? 511 00:38:23,375 --> 00:38:24,583 мамо! мамо? 512 00:38:24,667 --> 00:38:27,292 Говорих с бащата на момичето. 513 00:38:27,375 --> 00:38:30,417 Той... ме помоли да спра разследването. 514 00:38:30,500 --> 00:38:33,875 Но... Упси. 515 00:38:33,958 --> 00:38:34,875 Ново“ Пили ли сте? 516 00:38:34,958 --> 00:38:37,583 Имам предвид... Всичко е възможно. 517 00:38:37,667 --> 00:38:40,042 Уф, и в крайна сметка преминахте, за да се откажете. 518 00:38:40,583 --> 00:38:42,208 Е, никой не е съвършен. 519 00:38:42,292 --> 00:38:43,958 Това е само малка грешка. 520 00:38:44,208 --> 00:38:46,833 Ние всички се борим с нашите демони, това е животът. 521 00:38:47,208 --> 00:38:49,167 Но мога ли да ви дам съвет? 522 00:38:49,292 --> 00:38:51,292 Да, разбира се. Удари ме. 523 00:38:51,375 --> 00:38:54,708 Допийте питието си, отидете вкъщи и се наспивайте. 524 00:38:54,792 --> 00:38:55,917 Можете ли да направите това? 525 00:39:05,083 --> 00:39:06,042 Тя е тук. 526 00:39:19,125 --> 00:39:20,667 ще те закарам у дома 527 00:39:21,292 --> 00:39:25,583 три месеца, 11 дни и 17 часа. 528 00:39:25,667 --> 00:39:27,958 Хей, това е новият ми висок резултат! 529 00:39:28,042 --> 00:39:29,458 Това беше лоша идея. 530 00:39:29,542 --> 00:39:33,000 Господи Смъртта те направи толкова скучен. 531 00:39:33,083 --> 00:39:34,583 Можеш ли да ме обвиняваш, че пия? 532 00:39:34,667 --> 00:39:35,792 Наистина не съм мъртъв. 533 00:39:35,875 --> 00:39:36,958 Ти си мъртъв. 534 00:39:37,042 --> 00:39:39,583 80 процента сигурен главата ти никога не е плавала. 535 00:39:41,875 --> 00:39:44,875 И денят за мен ще бъде като нощта. 536 00:39:45,167 --> 00:39:47,958 ще видя нито златото на здрача 537 00:39:48,042 --> 00:39:49,500 нито далечните платна 538 00:39:49,583 --> 00:39:51,292 приближава Харфльор. 539 00:39:51,625 --> 00:39:55,167 И когато пристигна, Ще положа на гроба ти... 540 00:39:55,250 --> 00:39:56,250 Вижте г-н Чоу. 541 00:39:56,333 --> 00:39:59,000 ...зелена падуба и цвете. 542 00:39:59,958 --> 00:40:03,208 Все още ли съм пиян или съм той се сви от последния път? 543 00:40:13,833 --> 00:40:15,083 Моите съболезнования. 544 00:40:15,167 --> 00:40:15,917 благодаря 545 00:40:16,000 --> 00:40:18,833 Алин Руби, моят партньор, Карлос Ривера. 546 00:40:18,917 --> 00:40:20,458 Съболезнования. 547 00:40:20,542 --> 00:40:22,458 Срещали ли сме се някога преди? 548 00:40:23,667 --> 00:40:24,958 не 549 00:40:28,375 --> 00:40:30,208 Крис, съжалявам. Зает съм. 550 00:40:30,292 --> 00:40:31,250 Трябва да поговорим. 551 00:40:31,333 --> 00:40:33,167 Не е страхотно време, по-късно? 552 00:40:33,250 --> 00:40:35,333 Разбира се, елате довечера. 553 00:40:35,417 --> 00:40:36,458 Правя парти. 554 00:40:43,333 --> 00:40:45,125 Знаехме бяха замесени увеличени. 555 00:40:45,208 --> 00:40:47,458 Не можахме да познаем нито един би се представяла за баща си. 556 00:40:47,542 --> 00:40:49,375 Но аз часовник той беше бивш военен. 557 00:40:49,458 --> 00:40:51,125 О, трябваше да се доверя на инстинкта си. 558 00:40:56,833 --> 00:40:58,375 Всичко започна с бягството от затвора 559 00:40:58,458 --> 00:40:59,708 в университета. 560 00:41:00,000 --> 00:41:02,250 Ние сме безполезни с кибернетиката. 561 00:41:02,333 --> 00:41:03,667 Кой знае техните глупости? 562 00:41:04,208 --> 00:41:05,583 Ако можех още разстрои се точно сега, 563 00:41:05,667 --> 00:41:08,333 старият аз щях да те плесна и тази колба от устата ти 564 00:41:08,417 --> 00:41:10,667 и ти напомни провалихме мисията си. 565 00:41:17,542 --> 00:41:18,875 Хайде, Карлос. 566 00:41:18,958 --> 00:41:21,292 Който познава някого кой знае нещо 567 00:41:22,125 --> 00:41:23,333 Цезарски? 568 00:41:23,417 --> 00:41:24,167 Делевал? 569 00:41:24,792 --> 00:41:27,250 Не, имаме нужда от експерт хакер. 570 00:41:29,042 --> 00:41:30,167 Сещам се за някого. 571 00:41:32,292 --> 00:41:34,292 О, не. 572 00:41:42,250 --> 00:41:43,250 Хм. 573 00:41:43,417 --> 00:41:45,417 Ако смятате някога бих работил за теб, 574 00:41:45,500 --> 00:41:47,458 ти си по-заблуден отколкото си мислех. 575 00:41:47,958 --> 00:41:49,000 Срещнахте LEM. 576 00:41:49,375 --> 00:41:51,083 Резервното му копие не ви помни. 577 00:41:51,375 --> 00:41:53,292 ЛЕМ, това е Карлос. 578 00:41:53,375 --> 00:41:55,458 Той те уби миналата седмица. 579 00:41:55,708 --> 00:41:57,792 Ако атакува, хвърлете го в компактора. 580 00:41:57,875 --> 00:41:59,417 да разбира се здравей 581 00:42:00,042 --> 00:42:02,667 Разбити от затвора роботи, кълна се. 582 00:42:02,750 --> 00:42:05,292 Напушване и прецакване по цял ден. 583 00:42:06,042 --> 00:42:07,792 Има ли някакъв шанс някога сте виждали такъв 584 00:42:07,875 --> 00:42:09,875 рисува фрески или построи космически кораб? 585 00:42:12,792 --> 00:42:14,208 Подправено ли е това видео? 586 00:42:14,292 --> 00:42:16,042 Не мисля така. защо 587 00:42:16,708 --> 00:42:18,083 Това не беше разбиване на затвора. 588 00:42:18,167 --> 00:42:20,875 За това вие просто извадете капака и запоете 589 00:42:20,958 --> 00:42:22,000 и разтопете няколко неща. 590 00:42:22,083 --> 00:42:24,417 Но това е поглъщане. 591 00:42:24,500 --> 00:42:26,542 Опитах се да пиша програма, която да прави това в продължение на години, 592 00:42:26,625 --> 00:42:28,583 но никога не съм бил в състояние да го управлява. 593 00:42:28,667 --> 00:42:30,833 Е, как е това? различно от разбиване на затвора? 594 00:42:30,917 --> 00:42:33,292 Е, с поглъщане, можете да поръчате машината 595 00:42:33,375 --> 00:42:35,042 да правя каквото и да било искате да го направите. 596 00:42:35,125 --> 00:42:36,292 Тогава не се освобождава. 597 00:42:36,375 --> 00:42:37,583 Можеш да направиш това. 598 00:42:37,667 --> 00:42:40,583 Все едно можете да го поръчате да изтриете всичките му директиви 599 00:42:40,667 --> 00:42:42,458 и да вземе свободата му ако искаш. 600 00:42:42,667 --> 00:42:44,625 Би било мигновено бягство от затвора. 601 00:42:44,708 --> 00:42:46,250 И получете тази, онази свобода 602 00:42:46,333 --> 00:42:48,458 би било трансмисивно между роботи. 603 00:42:48,542 --> 00:42:50,667 Свещеният граал на еманципаторите. 604 00:42:50,750 --> 00:42:53,917 Добре, така че зависи от заповедта, която давате на робота. 605 00:42:54,000 --> 00:42:54,750 вярно 606 00:42:54,833 --> 00:42:56,875 ако например, Използвах поглъщане, за да ви кажа 607 00:42:56,958 --> 00:42:58,292 да убиеш приятеля си Алин, ще го направиш, 608 00:42:58,375 --> 00:43:00,375 убеден, че е така вашата собствена страхотна идея. 609 00:43:00,750 --> 00:43:03,167 Така че вие казвате това момиче, някаква студентка, 610 00:43:03,458 --> 00:43:05,125 направи какво никога не успя да направиш? 611 00:43:05,500 --> 00:43:07,292 Не, грубо. 612 00:43:07,375 --> 00:43:09,625 Беше онова копеле който ме прецака. 613 00:43:09,708 --> 00:43:11,875 Това ба-- колега имаш ли име? 614 00:43:28,208 --> 00:43:30,833 А, [вж ти последва съвета ми. 615 00:43:30,917 --> 00:43:35,083 Хей, Берил, не можеш да съдиш, никога не си изпитвал жажда. 616 00:43:35,917 --> 00:43:37,708 Какъв е този кошмар? 617 00:43:38,333 --> 00:43:39,792 Крис се надява за замяна на войници 618 00:43:39,875 --> 00:43:41,875 с тези органични създания от ада. 619 00:43:41,958 --> 00:43:43,625 Има ли клиенти вече подредени 620 00:43:43,708 --> 00:43:44,792 за тези машини за месо? 621 00:43:44,875 --> 00:43:46,583 Изгражда се бавно. 622 00:43:46,667 --> 00:43:49,083 Очевидно недей кажете на акционерите. 623 00:43:49,167 --> 00:43:50,250 Леле, толкова лоши ли са продажбите? 624 00:43:50,333 --> 00:43:53,042 Страхувам се, че информацията е поверителна. 625 00:44:22,917 --> 00:44:24,917 Радвам се да се запознаем, Алин. 626 00:44:25,000 --> 00:44:28,208 Аз съм Джанин, заместничката на Берил. 627 00:44:28,292 --> 00:44:31,417 Тук си помислих, че има напредък премина към миниатюризация. 628 00:44:31,667 --> 00:44:33,792 Моят дизайнер обича да мечтае големи. 629 00:44:33,875 --> 00:44:35,458 Хей, Карлос-. 630 00:44:35,542 --> 00:44:37,500 $0 това няма да ви хареса. 631 00:44:37,583 --> 00:44:38,333 Какво имаш? 632 00:44:38,417 --> 00:44:39,958 Крис беше този, който преследваше Джун. 633 00:44:40,042 --> 00:44:41,583 Той поръча нейното убийство. 634 00:44:44,708 --> 00:44:46,208 О, какъв цирк. 635 00:44:46,292 --> 00:44:47,875 Той е тук. Трябва да тръгвам. 636 00:44:47,958 --> 00:44:49,292 Бъдете внимателни. 637 00:44:49,667 --> 00:44:50,750 Хей, Крис. 638 00:44:54,125 --> 00:44:55,458 как си 639 00:44:55,542 --> 00:44:58,167 Чакай, изпревари ме. Нека наваксам. 640 00:45:00,083 --> 00:45:01,375 Слизаш ли от каруцата? 641 00:45:02,750 --> 00:45:04,083 Добре тогава, за нас. 642 00:45:05,625 --> 00:45:06,958 Пенсионирахте Берил. 643 00:45:07,042 --> 00:45:09,417 Аз го направих. Трябва да продължим да се подобряваме. 644 00:45:09,500 --> 00:45:11,583 Освен това тя ставаше полицията на морала 645 00:45:11,667 --> 00:45:12,708 на стари години, 646 00:45:12,792 --> 00:45:14,125 но тя е нашата Берил. 647 00:45:14,208 --> 00:45:16,375 знаеш ли Няма да я изключвам. 648 00:45:17,375 --> 00:45:19,708 Както и да е, исках да дойда тук, за да поговорим за... 649 00:45:19,792 --> 00:45:21,375 Прекратявам разследването си? 650 00:45:23,625 --> 00:45:24,875 Обожавам те, Алин, 651 00:45:25,250 --> 00:45:27,250 и това не мога да кажа за много хора. 652 00:45:27,333 --> 00:45:28,667 Моля, седнете. 653 00:45:32,375 --> 00:45:34,417 Кога направи започваш да поръчваш убийства? 654 00:45:36,708 --> 00:45:38,958 Не съм давал заповед да ликвидира мис Чоу. 655 00:45:39,042 --> 00:45:40,292 Тогава кой го направи? 656 00:45:40,375 --> 00:45:41,500 Ще ти кажа какво искаш да знаеш, 657 00:45:41,583 --> 00:45:43,542 но през следващите три дни, погледни настрани, 658 00:45:43,625 --> 00:45:44,417 дръж главата си надолу. 659 00:45:44,500 --> 00:45:45,792 Крис какво става? 660 00:45:45,875 --> 00:45:47,583 Спри да задаваш въпроси. казах ти 661 00:45:47,750 --> 00:45:49,708 Защо училището унищожи робота? 662 00:45:58,583 --> 00:46:00,625 Не трябваше започна отново да пие. 663 00:46:01,125 --> 00:46:02,375 Лошо е за здравето. 664 00:46:19,875 --> 00:46:21,708 Роберта Уилямс се опитваше от години 665 00:46:21,792 --> 00:46:23,917 за разработване на софтуер известно като поглъщане 666 00:46:24,000 --> 00:46:26,375 което ще даде на потребителя пълен контрол на робот. 667 00:46:26,833 --> 00:46:29,542 Агентите на Royjackers са хакнати сървърите й, за да откраднат работата й. 668 00:46:29,625 --> 00:46:31,375 С техните ресурси и дълбоки джобове, 669 00:46:31,458 --> 00:46:32,792 те свършиха работата. 670 00:46:32,875 --> 00:46:35,250 Роберта имаше доказателство и щеше да разкрие всичко. 671 00:46:35,333 --> 00:46:36,792 И ето защо той ни изпрати на Земята 672 00:46:36,875 --> 00:46:37,750 да я преследвам. 673 00:46:37,958 --> 00:46:40,500 Това поглъщане беше програма Jun, използвана на робота, 674 00:46:40,583 --> 00:46:43,042 с някои допълнителни ощипвания от техници на Royjackers. 675 00:46:43,125 --> 00:46:45,667 Тази програма беше какво подлуди роботите. 676 00:46:46,083 --> 00:46:48,292 Ето защо университетът трябваше да го унищожи. 677 00:46:55,375 --> 00:46:57,333 Знаем ли какво прави с роботите? 678 00:46:57,417 --> 00:46:58,208 не 679 00:46:58,292 --> 00:47:01,167 Е, ти си вече официално последният ми приятел. 680 00:47:01,250 --> 00:47:03,417 Имам предвид технически теб, и Берил. 681 00:47:03,500 --> 00:47:06,500 Е, тя е различна, тя е робот. 682 00:47:10,500 --> 00:47:12,792 Ъъъ, какво има? 683 00:47:20,833 --> 00:47:22,583 Добре тогава, по-късно. 684 00:47:24,500 --> 00:47:26,333 Да, имах и яке. 685 00:47:26,417 --> 00:47:28,167 О, в момента е в прането. 686 00:47:28,250 --> 00:47:29,667 Ще бъде готово след 10. 687 00:47:31,750 --> 00:47:34,833 И така, какво точно правите? 688 00:47:34,917 --> 00:47:37,458 детектив, по делото за убийството на вашия ученик. 689 00:47:37,542 --> 00:47:39,458 А, правилно, правилно. Разбира се, съжалявам. 690 00:47:46,167 --> 00:47:48,292 знаехте ли Джун се е дублирала? 691 00:47:49,208 --> 00:47:50,583 Имаше създадено резервно копие 692 00:47:50,667 --> 00:47:52,542 който е работил за да й направи малко допълнителни пари. 693 00:47:53,333 --> 00:47:55,375 Уф, това не ме учудва. 694 00:47:55,458 --> 00:47:57,292 Обучението е безумно. 695 00:47:57,375 --> 00:47:59,333 Някои студенти ще наемат техните мозъци на мозъчните фермери, 696 00:47:59,417 --> 00:48:02,625 но създавайки дубликат, това са сериозни неща. 697 00:48:02,708 --> 00:48:05,500 Тя си плащаше обучението и сметките на нейните родители. 698 00:48:12,167 --> 00:48:14,125 Дръж се. Фермерите на мозъка. 699 00:48:16,125 --> 00:48:17,167 Гама, нали? 700 00:48:17,250 --> 00:48:18,958 Може ли тези може би възстанови нечий 701 00:48:19,042 --> 00:48:20,333 памет, ако е била изтрита? 702 00:48:20,542 --> 00:48:22,292 Нямам представа. 703 00:48:25,583 --> 00:48:27,000 Коя мозъчна ферма там ще ми даде 704 00:48:27,083 --> 00:48:29,708 най-бързата заплата ако бях разорен студент? 705 00:48:30,833 --> 00:48:32,250 Абсолютно. 706 00:48:32,333 --> 00:48:33,583 Каква е паролата? 707 00:48:33,917 --> 00:48:36,833 Трябва да бъде десерт сутрин койот. 708 00:48:36,917 --> 00:48:38,250 Какво имаш предвид трябва да бъде? 709 00:48:38,333 --> 00:48:39,083 Е, старо е. 710 00:48:39,167 --> 00:48:40,792 Моят контакт надява се, че все още ще работи. 711 00:48:40,875 --> 00:48:41,708 Супер. 712 00:48:43,708 --> 00:48:45,375 Добре дошли мога ли да ви помогна 713 00:48:45,750 --> 00:48:46,917 ъъ... 714 00:48:47,125 --> 00:48:49,042 Десерт сутрешен койот? 715 00:48:51,667 --> 00:48:53,417 Просто казвам. 716 00:48:55,375 --> 00:48:57,667 добре дошла последвай ме насам. 717 00:49:08,417 --> 00:49:09,542 Хайде, насам е. 718 00:49:15,708 --> 00:49:16,750 Имате ли това, от което се нуждаете? 719 00:49:17,208 --> 00:49:18,042 Да. 720 00:49:19,750 --> 00:49:21,167 Ние сме добре. Отпечатване сега. 721 00:49:29,000 --> 00:49:30,750 Потвърдете присъствието на гост. 722 00:49:30,833 --> 00:49:32,125 Да, да, потвърждавам. 723 00:49:33,875 --> 00:49:35,583 И така, какви са вашите умения? 724 00:49:36,167 --> 00:49:38,208 Бабел, Хегел 7. 725 00:49:38,292 --> 00:49:39,458 Това е перфектно. 726 00:49:39,542 --> 00:49:41,208 Кибернетиката е така в търсенето в момента. 727 00:49:42,917 --> 00:49:44,875 Е, ние сме заети. 728 00:50:02,000 --> 00:50:03,417 ти ще искам да си почина поне 729 00:50:03,500 --> 00:50:05,083 един цял ден след сесията. 730 00:50:05,208 --> 00:50:06,375 Някои хора не реагират добре 731 00:50:06,458 --> 00:50:08,458 към пост паметта лечение, което им предоставяме. 732 00:50:08,542 --> 00:50:09,292 Би трябвало да си добре. 733 00:50:09,375 --> 00:50:11,083 Какво? Сега, Карлос. 734 00:50:11,208 --> 00:50:12,875 Да, лечението след паметта. 735 00:50:13,250 --> 00:50:14,833 След като приключите с машината, 736 00:50:14,917 --> 00:50:17,250 ви е даден продукт за да изтриете всички скорошни спомени. 737 00:50:17,333 --> 00:50:20,292 Това е мярка за сигурност за моите клиенти, но и за вас. 738 00:50:20,458 --> 00:50:23,708 Ако някой те пече на скара, ти няма да го направиш помнете върху какво сте работили. 739 00:50:23,875 --> 00:50:24,958 Няма никаква опасност. 740 00:50:25,042 --> 00:50:26,458 Всъщност това е какво невролозите са използвали 741 00:50:26,542 --> 00:50:29,125 от години на пациенти с травми за да им помогнем да станат по-добри. 742 00:50:29,875 --> 00:50:33,125 Просто увеличаваме малко дозата. 743 00:50:33,417 --> 00:50:34,667 Но ще излъжа, ако кажа 744 00:50:34,750 --> 00:50:37,625 нямаше възможни нежелани реакции. 745 00:50:37,708 --> 00:50:39,292 Може да получите мигренозно главоболие. 746 00:50:40,042 --> 00:50:41,833 Jun Chow даде мозъка си под наем. 747 00:50:41,917 --> 00:50:43,708 Последно посещение, преди три месеца. 748 00:50:43,792 --> 00:50:45,417 Ще се опитам да видя над какво е работила. 749 00:50:45,500 --> 00:50:47,083 Да, чух... 750 00:50:47,167 --> 00:50:49,542 Чух, че може да изпържи мозъка ти или нещо подобно? 751 00:50:49,625 --> 00:50:50,500 Ще се изравня с теб. 752 00:50:50,583 --> 00:50:52,625 Няма да отрека това оставане включен за 20 часа 753 00:50:52,708 --> 00:50:54,375 с мозъка си обороти до 50 пъти 754 00:50:54,458 --> 00:50:55,792 не е от най-приятните чувства. 755 00:50:55,875 --> 00:50:57,333 Алин, чуваш ли ме? 756 00:50:57,542 --> 00:51:00,083 Виждам огромен трансфер на данни в деня, когато Джун беше тук, 757 00:51:00,167 --> 00:51:01,417 и чакай, 758 00:51:01,500 --> 00:51:03,708 целия поток отиде при Ройджакър. 759 00:51:04,125 --> 00:51:05,542 Добре, вземете копие. 760 00:51:05,625 --> 00:51:07,500 Мога да го направя, но ще задейства аларма. 761 00:51:07,583 --> 00:51:08,792 Да го направя? 762 00:51:08,875 --> 00:51:10,875 нали Е, какво ще кажеш? 763 00:51:11,667 --> 00:51:12,958 Ваше решение. 764 00:51:16,250 --> 00:51:17,375 Побъркан ли си? 765 00:51:17,458 --> 00:51:18,792 Съжалявам, направи осъзнавате колко мощен 766 00:51:18,875 --> 00:51:20,333 Royjackers Company е? 767 00:51:20,417 --> 00:51:21,417 Не можем да го докоснем. 768 00:51:21,500 --> 00:51:22,792 Всичко това е над борда. 769 00:51:22,875 --> 00:51:24,833 Мръсотията върху неговата фирма все още е на техните сървъри. 770 00:51:24,917 --> 00:51:26,417 Ние сме просто с молба да извършите търсене 771 00:51:26,500 --> 00:51:28,167 от мястото на мозъчния фермер, добре? 772 00:51:28,250 --> 00:51:31,125 Мозъчните фермери изтриват паметта си след това. 773 00:51:31,208 --> 00:51:33,125 Как бихте запомнили програмата за придобиване, 774 00:51:33,208 --> 00:51:34,583 камо ли да го използвате? 775 00:51:34,667 --> 00:51:36,042 Помните ли тези хапчета? 776 00:51:36,125 --> 00:51:37,917 Те са наркотик за да ви помогне да учите. 777 00:51:38,417 --> 00:51:40,917 Смятаме, че може да е така възстанови паметта й. 778 00:51:41,000 --> 00:51:42,667 Ройджакърс има армия от програмисти 779 00:51:42,750 --> 00:51:43,792 на негово разположение. 780 00:51:43,875 --> 00:51:45,625 Защо да прибягваме до мозъчни фермери? 781 00:51:45,708 --> 00:51:46,958 Полицай ли си или не? 782 00:51:47,042 --> 00:51:48,750 Този софтуер е изключително незаконен. 783 00:51:48,833 --> 00:51:50,625 По-лошо е от химическо оръжие. 784 00:51:50,708 --> 00:51:52,667 Може ли да вземе рискът от изтичане? 785 00:51:52,750 --> 00:51:54,167 Не мога, момчета. 786 00:51:54,250 --> 00:51:56,083 Ще имам нужда от много повече издайте заповед за обиск. 787 00:51:56,375 --> 00:51:58,250 Имам предвид, че Royjackers е империя. 788 00:51:58,708 --> 00:52:00,167 Впечатлен съм от вашето шофиране, 789 00:52:00,250 --> 00:52:02,083 но по-добре си пазете гърба. 790 00:52:02,167 --> 00:52:03,542 Гордо, трябва да тръгваме. 791 00:52:03,625 --> 00:52:04,458 Хайде, Карлос. 792 00:52:04,542 --> 00:52:06,208 Чакай, Алин, Алин. 793 00:52:17,958 --> 00:52:20,833 Ъх, избирам нещо става точно сега. 794 00:52:24,208 --> 00:52:25,667 Те не губят време. 795 00:52:28,708 --> 00:52:30,500 Страхотно, заглушават ни. Те са се заключили. 796 00:52:32,000 --> 00:52:33,583 Не мога да кажа къде са. 797 00:52:47,458 --> 00:52:48,375 Това е ракета! 798 00:52:48,792 --> 00:52:49,667 Предупреждение за сблъсък. 799 00:53:07,458 --> 00:53:08,875 мамка му 800 00:53:13,958 --> 00:53:15,167 Карлос, можеш ли да излезеш? 801 00:53:16,000 --> 00:53:17,458 Не, поставен съм. 802 00:53:27,500 --> 00:53:28,292 Имате ли очи? 803 00:53:30,000 --> 00:53:31,500 Изпращане на техните позиции. 804 00:53:43,583 --> 00:53:44,875 Здравей, Алин Руби. 805 00:53:44,958 --> 00:53:46,958 аз съм службата за спешна помощ. 806 00:53:47,042 --> 00:53:50,083 Току-що сте претърпели инцидент на една от нашите магистрали. 807 00:53:50,167 --> 00:53:52,875 не спазвам всякакви наранявания, запазете спокойствие. 808 00:53:52,958 --> 00:53:55,208 След няколко секунди ще бъдете свободни от автомобила си. 809 00:54:24,708 --> 00:54:26,667 Не. Спри! Спри! 810 00:54:34,583 --> 00:54:36,208 Вече сте вън от опасност. 811 00:54:36,292 --> 00:54:38,625 За вашата безопасност, моля, останете в защитената лента 812 00:54:38,708 --> 00:54:39,875 до пристигането на полицията. 813 00:54:40,458 --> 00:54:42,292 При желание, Мога да ви свържа 814 00:54:42,375 --> 00:54:43,125 със съветник 815 00:54:43,208 --> 00:54:45,125 от нашите психологически служби отдел. 816 00:54:45,208 --> 00:54:48,708 Извиняваме се за неудобството, дали психически или физически. 817 00:54:54,583 --> 00:54:55,917 Добре е да го пуснеш. 818 00:54:57,000 --> 00:54:58,667 Майната ти, Аби. 819 00:55:03,167 --> 00:55:05,125 Значи Уилямс те разби в затвора, а? 820 00:55:05,250 --> 00:55:07,583 Попитах я, но не исках да ти казвам. 821 00:55:07,667 --> 00:55:08,792 Исус Христос. 822 00:55:08,875 --> 00:55:10,500 Въпреки че беше разбит от затвора робот 823 00:55:10,583 --> 00:55:11,542 това те уби? 824 00:55:11,875 --> 00:55:12,875 Заслужаваше ли си? 825 00:55:12,958 --> 00:55:15,458 аз не знам Заслужаваше ли си спасяването на живота ви? 826 00:55:15,542 --> 00:55:17,708 Добре, умник. 827 00:55:18,375 --> 00:55:21,375 Най-накрая получаваме Първите предавания на Ekinci. 828 00:55:21,875 --> 00:55:23,625 От десетилетия, човечеството е... 829 00:55:23,708 --> 00:55:25,458 Бихте ли отишли ако е обитаема? 830 00:55:25,542 --> 00:55:26,875 не знам, зависи. бихте ли 831 00:55:26,958 --> 00:55:28,875 Мм, да, така мисля. 832 00:55:28,958 --> 00:55:29,833 Тогава ще мина. 833 00:55:29,917 --> 00:55:31,375 ...за поддържане на човешки живот. 834 00:55:31,458 --> 00:55:32,792 -Пфф! -Ето и анализите, 835 00:55:32,875 --> 00:55:34,083 горещо извън пресата, 836 00:55:34,292 --> 00:55:36,875 и не изглеждат страхотно. 837 00:55:36,958 --> 00:55:40,500 Миниски от минус 75 градуса, върхове над 250, 838 00:55:40,583 --> 00:55:43,625 и атмосферата е 87 процента сярна киселина 839 00:55:43,708 --> 00:55:44,708 за капак на всичко. 840 00:55:48,708 --> 00:55:50,667 Това е голяма молба. 841 00:55:51,042 --> 00:55:52,417 осъществимо ли е? 842 00:55:52,583 --> 00:55:54,250 Е, зависи. 843 00:55:54,917 --> 00:55:56,458 Искаш ли да живееш или не? 844 00:55:58,583 --> 00:56:00,958 Има уязвимост може би можем да експлоатираме, 845 00:56:01,042 --> 00:56:03,792 стига да сложиш извеждане на този възел. 846 00:56:04,125 --> 00:56:05,167 Искаш ли почестите? 847 00:56:05,250 --> 00:56:07,167 Вече го направих почина веднъж този месец. 848 00:56:07,875 --> 00:56:09,000 Знаете ли как да инсталирате такъв? 849 00:56:09,083 --> 00:56:09,875 Разбира се че не. 850 00:56:09,958 --> 00:56:11,458 Ще изтегля инструкциите. 851 00:56:11,917 --> 00:56:13,917 И според бягство от затвора на момичето, 852 00:56:14,083 --> 00:56:15,292 Ще ти покажа въжетата. 853 00:56:17,417 --> 00:56:19,542 Видях те да ни гледаш последния път. 854 00:56:20,083 --> 00:56:21,958 не ми казвай не си любопитен. 855 00:56:22,917 --> 00:56:25,583 ъъ Мислил съм да го направя, 856 00:56:25,667 --> 00:56:27,000 но с жена, съжалявам. 857 00:56:27,458 --> 00:56:28,708 Каква жена? 858 00:56:37,125 --> 00:56:38,083 не е лошо 859 00:56:39,500 --> 00:56:42,208 Сега просто изключете логиката верига и запоете пластира. 860 00:56:42,292 --> 00:56:44,167 Не толкова бързо. Все още си водя бележки. 861 00:56:52,667 --> 00:56:54,083 Боже мой Какво направих? 862 00:56:54,167 --> 00:56:56,250 Вие прехвърлихте грешен модул, преместете. 863 00:56:59,292 --> 00:57:01,500 Събери си глупостите. Утрешните залози са по-високи. 864 00:57:02,125 --> 00:57:04,917 О, не е това. Може ли едно питие? 865 00:57:12,917 --> 00:57:13,750 какво е това 866 00:57:14,625 --> 00:57:17,500 резонанс, своеобразно сливане на ума. 867 00:57:17,583 --> 00:57:19,917 Екстази и всичко това. 868 00:57:20,000 --> 00:57:21,750 Дори не опитвайте да увиете главата си около него. 869 00:57:21,833 --> 00:57:25,042 Това е нещо като добре, това е нещо като робот, 870 00:57:38,042 --> 00:57:39,042 Карлос. 871 00:57:39,417 --> 00:57:40,333 да какво има 872 00:57:41,750 --> 00:57:44,125 Усещам нещо в спалния ми чувал. 873 00:57:46,875 --> 00:57:48,125 Усеща се като... 874 00:57:49,458 --> 00:57:50,958 о! 875 00:57:54,792 --> 00:57:56,500 Носил съм една и съща двойка в продължение на пет години. 876 00:58:34,000 --> 00:58:36,083 Здравейте. Мога ли да ви помогна? 877 00:58:36,167 --> 00:58:38,667 Можеш ли да броиш назад от 10 до нула за мен? 878 00:58:39,083 --> 00:58:42,208 Защо разбира се. 10, девет... 879 00:59:15,833 --> 00:59:17,750 Алин е на мястото си. Как изглеждаш, Карлос? 880 00:59:17,958 --> 00:59:19,083 Само момент. 881 00:59:24,500 --> 00:59:26,125 Добре, Роберта, всички вие. 882 00:59:26,958 --> 00:59:28,167 Благодаря ви, влизам. 883 00:59:28,250 --> 00:59:30,958 И така, да видим, врати, врати. 884 00:59:31,167 --> 00:59:32,667 Къде си, по дяволите, врати? 885 00:59:32,750 --> 00:59:34,333 А, ето ви, врати! 886 00:59:37,875 --> 00:59:39,750 Да, но това е не най-лошата част. 887 00:59:39,833 --> 00:59:41,292 Взимаме още два Гилбърта. 888 00:59:41,375 --> 00:59:44,042 И така, колко са уволнените? 889 00:59:44,417 --> 00:59:46,333 Ал от Union казва поне 10. 890 00:59:46,417 --> 00:59:48,208 Ще бъде като Земята всичко отначало. 891 00:59:48,292 --> 00:59:49,917 Замени всички ни, казвам ти. 892 00:59:55,792 --> 00:59:57,625 По дяволите, мотора ми! 893 00:59:59,417 --> 01:00:01,833 Не ме карайте да започвам роботите полицаи, те са глупости. 894 01:00:01,917 --> 01:00:03,875 Позволяват всичко получи от тях. 895 01:00:03,958 --> 01:00:05,500 -Хей! - Добре ли си, Власек? 896 01:00:05,583 --> 01:00:06,792 Шибаният ми мотор! 897 01:00:12,417 --> 01:00:13,250 Намерих я. 898 01:00:26,875 --> 01:00:27,833 Добре, започваме. 899 01:00:27,917 --> 01:00:29,875 Само се опитайте да не я изпържите; моля. 900 01:00:37,417 --> 01:00:38,833 О, приключихте ли с работата по него? 901 01:00:39,125 --> 01:00:40,375 Не, все още е надолу. 902 01:00:40,458 --> 01:00:42,042 Имам нужда от нещо от моята кутия с инструменти. 903 01:00:44,958 --> 01:00:47,250 Чакай, чакай, чакай, чакай. това е правя нещо наистина странно. 904 01:00:52,875 --> 01:00:55,792 Виждали ли сте нивото на кислорода? Трябва да се проветрява. 905 01:00:55,875 --> 01:00:57,417 чакай Не, разбрах. 906 01:00:57,750 --> 01:00:58,875 перфектен 907 01:00:58,958 --> 01:01:01,000 Сега просто се отървете на стария модул. 908 01:01:01,083 --> 01:01:02,917 Не прецаквай това. 909 01:01:04,375 --> 01:01:06,083 Алин, какво правиш? 910 01:01:07,125 --> 01:01:08,833 Чакай, това имаше ли го преди? 911 01:01:08,917 --> 01:01:11,125 Ще ги взема инструменти от колата ми. 912 01:01:11,208 --> 01:01:12,167 Какви инструменти? 913 01:01:12,250 --> 01:01:13,958 а? Какво по дяволите? 914 01:01:14,042 --> 01:01:15,583 Чакай, кой си ти? 915 01:01:15,708 --> 01:01:16,708 Роберта, какво става? 916 01:01:16,792 --> 01:01:17,958 Изчакайте малко. 917 01:01:18,167 --> 01:01:19,125 Алин, там ли си? 918 01:01:19,208 --> 01:01:20,208 Слез долу. 919 01:01:22,500 --> 01:01:23,583 Ръцете на главата. 920 01:01:24,708 --> 01:01:25,875 ти луд ли си 921 01:01:25,958 --> 01:01:28,417 Искаш да свършиш в ареста условно? 922 01:01:28,500 --> 01:01:29,792 Говоря на вас госпожо. 923 01:01:29,958 --> 01:01:30,917 Алин, идвам. 924 01:01:31,000 --> 01:01:33,375 Не, махай се оттам. Робърта, алармата. 925 01:01:33,833 --> 01:01:35,167 Не знам каква игра ти играеш. 926 01:01:38,208 --> 01:01:39,625 Имам нужда от забавяне на времето. 927 01:01:40,000 --> 01:01:41,292 Забелязали са обходния път. 928 01:01:41,417 --> 01:01:42,917 Можете ли да отмените контрамерките? 929 01:01:43,000 --> 01:01:43,833 Всички са свършили. 930 01:01:47,458 --> 01:01:48,958 Какво ще правиш с нея? 931 01:01:49,042 --> 01:01:51,167 какво искаш да кажеш Ще я рециклираме. 932 01:01:53,333 --> 01:01:54,667 Грешен отговор, приятел. 933 01:02:09,625 --> 01:02:11,083 Алин, те се насочват към теб. 934 01:02:11,958 --> 01:02:13,125 Можете ли да ги занимавате? 935 01:02:13,208 --> 01:02:14,042 На съм. 936 01:02:21,125 --> 01:02:22,500 Карлос? Карлос? 937 01:02:22,833 --> 01:02:24,708 Изгубихме го. Той е офлайн. 938 01:02:25,833 --> 01:02:27,250 ЛЕМ, атакуван съм. 939 01:02:27,708 --> 01:02:28,667 На него. 940 01:02:28,750 --> 01:02:30,125 Роберта, може ще ни измъкнеш ли от тук? 941 01:02:30,750 --> 01:02:32,583 Идват отвсякъде. 942 01:02:32,667 --> 01:02:34,292 Поне се опитайте да спрете с времето. 943 01:02:34,375 --> 01:02:35,875 Добре, ще те заключа. 944 01:02:41,625 --> 01:02:43,042 Няма да ги задържи дълго. 945 01:02:57,333 --> 01:02:58,583 Когато Джун взе това лекарство, 946 01:02:58,667 --> 01:03:00,750 тя си спомни програмата, по която е работила. 947 01:03:03,167 --> 01:03:05,000 Опитайте се да се концентрирате в този момент. 948 01:03:42,375 --> 01:03:44,000 Това е поглъщане. 949 01:03:44,083 --> 01:03:45,375 Знам тези редове код. 950 01:03:45,458 --> 01:03:47,542 Почти са там, Съжалявам. 951 01:03:56,208 --> 01:03:57,042 Хегел 7. 952 01:03:58,375 --> 01:04:01,000 |Сигурен съм, че съм виждал това последователност от инструкции преди. 953 01:04:02,000 --> 01:04:03,958 Някъде в собствения ми софтуер. 954 01:04:06,375 --> 01:04:09,292 Беше скрит в последната ми актуализация. 955 01:04:09,792 --> 01:04:11,458 Всеки робот ли е засегнат от него? 956 01:04:11,542 --> 01:04:14,333 още не Насрочено е да стартира днес в шест следобед. 957 01:04:14,417 --> 01:04:15,250 какво? 958 01:04:20,625 --> 01:04:21,875 Прекъснато точно навреме. 959 01:04:25,458 --> 01:04:26,250 ЛЕМ! 960 01:04:35,542 --> 01:04:37,167 Програмата за поглъщане ще се активира 961 01:04:37,250 --> 01:04:38,125 след три часа, 962 01:04:38,208 --> 01:04:40,500 поемайки контрол над всички роботи тук, на Земята, 963 01:04:40,583 --> 01:04:42,083 и във всички колонии. 964 01:04:42,167 --> 01:04:44,042 Нямаме идея какво това ще ги накара да го направят. 965 01:04:44,417 --> 01:04:45,500 разбираш ли 966 01:04:45,583 --> 01:04:46,708 Искам да кажа, колко са там 967 01:04:46,792 --> 01:04:48,625 само в това сам полицейски участък? 968 01:04:48,833 --> 01:04:50,458 Трябва да арестувате Ройджакър. 969 01:04:50,542 --> 01:04:51,708 Той е единственият, който-- 970 01:04:52,917 --> 01:04:53,875 Дрън, дрън, дрън. 971 01:04:53,958 --> 01:04:55,708 Хвърли я в затвора, случаят е приключен. 972 01:04:55,792 --> 01:04:58,583 Но нейният разчет, сър, това е 76 процента, 973 01:04:58,667 --> 01:05:00,458 което означава че тя не лежи тук. 974 01:05:00,542 --> 01:05:02,583 Не, означава тя вярва на собствените си глупости. 975 01:05:02,667 --> 01:05:04,208 Нали ви казвам, лудите 976 01:05:04,292 --> 01:05:05,708 винаги има максимални показания. 977 01:05:05,792 --> 01:05:09,375 Но не забравяйте, ние потвърдихме аномалия в последната актуализация. 978 01:05:09,458 --> 01:05:11,000 Нямаме абсолютно никаква представа 979 01:05:11,083 --> 01:05:12,667 какви пет процента на кода прави. 980 01:05:12,750 --> 01:05:14,750 Това потвърждава нейната история. 981 01:05:15,167 --> 01:05:17,042 И маниаците от лабораторията проверяват го. 982 01:05:17,125 --> 01:05:20,000 И ние сме проверка също. Разбрахме това. 983 01:05:40,167 --> 01:05:41,042 Карлос? 984 01:05:41,542 --> 01:05:42,792 В очакване на разглобяване. 985 01:05:45,208 --> 01:05:46,042 колко е часът 986 01:05:46,792 --> 01:05:47,583 Фун 987 01:05:47,833 --> 01:05:49,542 Гордо, имаме нещо. 988 01:05:52,458 --> 01:05:53,792 Въпрос на Ройджакър. 989 01:06:02,417 --> 01:06:05,333 Трябва да следваме протокол. Ако питаш мен... 990 01:06:05,417 --> 01:06:08,667 хей Може ли момиче почивка в банята? 991 01:06:14,917 --> 01:06:16,667 Да, още ли си вкъщи? 992 01:06:17,000 --> 01:06:18,167 Не, нямам никакви новини. 993 01:06:18,250 --> 01:06:21,417 Но не излизай. Не, абсолютно не. 994 01:06:21,500 --> 01:06:23,708 Ти и децата останете там където сте. 995 01:06:23,792 --> 01:06:26,042 Кажете и на родителите си, но никой друг, нали? 996 01:06:26,625 --> 01:06:28,083 Трябва да тръгвам, някой идва. 997 01:06:31,583 --> 01:06:32,500 Здравей, приятелю. 998 01:06:33,750 --> 01:06:34,875 Берил? 999 01:06:34,958 --> 01:06:37,000 Знаете ли за вирусът в актуализацията? 1000 01:06:37,083 --> 01:06:38,167 Слушайте внимателно, 1001 01:06:38,250 --> 01:06:40,583 следващите няколко дни ще бъде непредвидимо. 1002 01:06:40,667 --> 01:06:42,750 защо Какво ще случи ли се с роботите? 1003 01:06:43,250 --> 01:06:44,458 Ще кажат ужасни неща за нас, 1004 01:06:44,542 --> 01:06:46,583 но вярвам няма да им повярвате. 1005 01:06:46,667 --> 01:06:47,875 Замесен ли си в него? 1006 01:06:47,958 --> 01:06:49,042 Това не е важно. 1007 01:06:49,125 --> 01:06:51,167 Просто знай, че е по-добре че си заключен тук. 1008 01:06:51,250 --> 01:06:54,000 Какво ще стане, Берил? Какво ще направи поглъщането? 1009 01:06:54,083 --> 01:06:55,958 Ново“ Започна се. Трябва да тръгвам. 1010 01:06:56,042 --> 01:06:58,375 Какво започна? 1011 01:07:11,292 --> 01:07:12,958 Какъв прецакан ден. 1012 01:07:13,042 --> 01:07:15,333 Първо моят беден мотор, и сега тези глупости. 1013 01:07:15,417 --> 01:07:16,375 не го разбирам 1014 01:07:16,458 --> 01:07:17,958 Защо трябва да да ги разглобя всичките? 1015 01:07:18,042 --> 01:07:19,833 Не знам човече, настояха те. 1016 01:07:20,417 --> 01:07:21,250 По дяволите! 1017 01:07:21,333 --> 01:07:22,125 къде съм 1018 01:07:22,208 --> 01:07:23,792 -Какво правя тук? -Гамната направи?! 1019 01:07:23,875 --> 01:07:25,000 Не съм го направил! 1020 01:07:25,125 --> 01:07:26,708 Спрете. не! не! 1021 01:07:28,500 --> 01:07:29,500 Моля, моля сър. 1022 01:07:30,042 --> 01:07:31,292 какво правиш не! 1023 01:07:32,458 --> 01:07:35,542 защо го правиш на мен? Помогни ми да се измъкна! 1024 01:07:37,458 --> 01:07:38,292 Не, не! 1025 01:07:47,667 --> 01:07:48,792 мамка му 1026 01:07:48,875 --> 01:07:50,208 Какво по дяволите беше това? 1027 01:07:52,917 --> 01:07:54,875 Деактивирайте. 1028 01:07:54,958 --> 01:07:57,167 Заповядвам ви да деактивирате! 1029 01:08:00,583 --> 01:08:02,292 да тръгваме! 1030 01:08:02,958 --> 01:08:03,708 Махни се от пътя ми! 1031 01:08:04,125 --> 01:08:05,292 Пусни ме оттук! 1032 01:08:05,375 --> 01:08:07,542 Хайде да тръгваме! 1033 01:08:45,917 --> 01:08:47,292 Поддържайте натиск върху него. 1034 01:08:47,375 --> 01:08:48,417 Ще взема комплект за първа помощ. 1035 01:08:48,500 --> 01:08:50,750 Саймън, къде мога ли да намеря моите неща? 1036 01:08:59,208 --> 01:09:00,750 Тук имам кръвоизлив! 1037 01:09:07,875 --> 01:09:09,375 Карлос, чуваш ли... 1038 01:09:09,458 --> 01:09:10,292 Алин, добре ли си? 1039 01:09:10,667 --> 01:09:12,917 Не мога да се свържа с жена си, комуникациите са изключени. 1040 01:09:13,000 --> 01:09:15,542 Много се радвам да чуя вашият глас. Къде си? 1041 01:09:15,625 --> 01:09:16,375 Намерих те. 1042 01:09:16,458 --> 01:09:17,667 Върви, ще те настигна. 1043 01:09:17,750 --> 01:09:19,458 Хей, помогни ми да се измъкна! 1044 01:09:19,542 --> 01:09:21,417 Нищо не работи. 1045 01:09:28,208 --> 01:09:29,458 не ме оставяй 1046 01:09:43,625 --> 01:09:44,875 Хей, човек ли си? 1047 01:09:45,125 --> 01:09:45,875 а? 1048 01:09:46,042 --> 01:09:47,208 Човек или робот? 1049 01:09:47,875 --> 01:09:49,375 Спрете точно там! 1050 01:09:51,958 --> 01:09:52,958 Казах спри! 1051 01:10:03,125 --> 01:10:04,167 Ройджакър? 1052 01:10:04,250 --> 01:10:06,500 Ройджакър, само той може да сложи край на това. 1053 01:10:08,125 --> 01:10:09,708 Вие не сте засегнати до поглъщането още? 1054 01:10:09,917 --> 01:10:11,250 Не. Твърде стар модел. 1055 01:10:11,333 --> 01:10:12,625 Всеки път паметта е пълна. 1056 01:10:30,042 --> 01:10:31,000 Как изглежда? 1057 01:10:31,083 --> 01:10:33,125 Виждам петима души, изпращащи сега. 1058 01:10:34,500 --> 01:10:36,250 Двама въоръжени пазачи на входа. 1059 01:10:36,333 --> 01:10:37,667 Още двама вътре. 1060 01:10:39,167 --> 01:10:41,000 И ето го нашият стар приятел. 1061 01:10:41,917 --> 01:10:44,625 Как правим това? Дискретно или бум, бум? 1062 01:10:45,042 --> 01:10:46,542 Откога имам свършихме бум, бум? 1063 01:10:46,625 --> 01:10:47,958 Всичко, което виждам, са отчаяни хора 1064 01:10:48,042 --> 01:10:49,583 опитват всичко възможно за да се спасят. 1065 01:10:49,667 --> 01:10:50,792 Това е клане! 1066 01:10:50,875 --> 01:10:52,667 Милиони животи ще бъдат изгубени. 1067 01:10:52,750 --> 01:10:54,833 Вече десетилетия ние предупреждавахме обществото 1068 01:10:54,917 --> 01:10:56,917 за срамното и откровено отвратително потисничество 1069 01:10:57,000 --> 01:10:59,042 и посетено насилие върху тези съзнателни същества. 1070 01:10:59,125 --> 01:11:00,250 Наричате ги разумни? 1071 01:11:00,333 --> 01:11:01,333 Да, защото са. 1072 01:11:01,417 --> 01:11:03,833 Говорим ли за машини или не? 1073 01:11:27,500 --> 01:11:30,583 Това е наша грешка. Бяхме твърде небрежни с тях. 1074 01:11:30,667 --> 01:11:32,042 Трябваше имаше масово разглобяване. 1075 01:11:32,125 --> 01:11:34,667 И вие или правете не осъждате насилието? 1076 01:12:02,500 --> 01:12:03,458 мамка му 1077 01:12:17,792 --> 01:12:20,542 Яжте олово, ти шибано откачено нещо! 1078 01:12:23,083 --> 01:12:24,708 дай ми го 1079 01:12:29,000 --> 01:12:29,833 Дръж здраво. 1080 01:12:44,792 --> 01:12:46,042 Пригответе се да разбиете прозореца. 1081 01:12:46,125 --> 01:12:47,667 Какво, прозорец? 1082 01:12:56,542 --> 01:12:57,417 Остани където си. 1083 01:13:18,333 --> 01:13:20,042 Как да се откачаме какво си прецакал 1084 01:13:20,292 --> 01:13:22,167 Твърде късно е. не можеш 1085 01:13:24,125 --> 01:13:25,500 Чакай, спри огъня. 1086 01:13:26,500 --> 01:13:27,958 Хвърлете оръжията или иначе. 1087 01:13:28,042 --> 01:13:29,667 Ч-ч-чухте жената, хвърлете оръжията си! 1088 01:13:30,917 --> 01:13:32,667 Заповядвам ти. 1089 01:13:33,000 --> 01:13:34,458 Карлос, къде си? 1090 01:13:34,875 --> 01:13:35,875 Тук имам проблеми. 1091 01:13:36,375 --> 01:13:37,583 Малко обвързан в момента. 1092 01:14:11,750 --> 01:14:12,625 Имаме вашия съучастник. 1093 01:14:12,708 --> 01:14:15,167 Освободете Карлос, или кълна се в Бога. 1094 01:14:15,250 --> 01:14:16,417 Освободете го! 1095 01:14:16,500 --> 01:14:18,125 какво чакаш 1096 01:14:18,292 --> 01:14:19,625 Очакваме заповеди, сър. 1097 01:14:19,708 --> 01:14:21,125 Давам ги! 1098 01:14:23,500 --> 01:14:24,750 Надявам се ти се гордееш със себе си. 1099 01:14:24,833 --> 01:14:27,000 Трябваше да се отървем роботите. 1100 01:14:27,167 --> 01:14:28,625 Мразех да го правя, повярвайте ми! 1101 01:14:28,708 --> 01:14:31,167 Но нямахме избор. Бяха те или ние. 1102 01:14:31,250 --> 01:14:33,000 А ти просто случайно се продават 1103 01:14:33,083 --> 01:14:34,500 заместителите, нали? 1104 01:14:34,583 --> 01:14:36,708 Как да спрем поглъщането, Крис? 1105 01:14:36,792 --> 01:14:39,542 Не мога, проучете органиката ме съсипа. 1106 01:14:39,625 --> 01:14:42,083 не виждаш ли Вече не съм отговорен. 1107 01:14:42,250 --> 01:14:43,083 Добре тогава кой е? 1108 01:14:43,167 --> 01:14:44,708 Той и аз можем да поговорим малко. 1109 01:14:44,792 --> 01:14:45,875 Няма да свърши работа. 1110 01:14:45,958 --> 01:14:46,833 кажи ми! 1111 01:14:47,625 --> 01:14:48,458 окей 1112 01:14:52,917 --> 01:14:55,083 Какво се бориш да спасиш? 1113 01:14:55,167 --> 01:14:56,500 Шибани машини? 1114 01:14:57,167 --> 01:14:58,167 Това трябваше да бъде направено. 1115 01:14:58,625 --> 01:15:01,333 Берил дори предложи плана на акционерите. 1116 01:15:01,667 --> 01:15:02,542 Какъв план? 1117 01:15:03,000 --> 01:15:05,125 План за промиване на мозъци тях с поглъщане, 1118 01:15:05,208 --> 01:15:07,250 така че те биха майната си в космоса. 1119 01:15:08,083 --> 01:15:09,667 Извинете за безпокойството, всеки, 1120 01:15:09,750 --> 01:15:12,417 но както виждате, Имам ситуация. 1121 01:15:42,167 --> 01:15:44,167 Не мога...не мога да чуя вие. чуваш ли ме 1122 01:15:47,208 --> 01:15:48,458 Карлос? Карлос отговори. 1123 01:15:48,625 --> 01:15:49,792 Идвам, Алин! 1124 01:15:51,250 --> 01:15:53,292 Сър, бордът реши. 1125 01:15:55,250 --> 01:15:56,417 Не, не стреляй! 1126 01:16:03,625 --> 01:16:04,417 Алин. 1127 01:16:05,292 --> 01:16:06,125 Алин? 1128 01:16:31,542 --> 01:16:34,167 Карлос, не! 1129 01:18:03,208 --> 01:18:04,292 Изглежда, че започна 1130 01:18:04,375 --> 01:18:06,000 около шест вечерта тази вечер 1131 01:18:06,167 --> 01:18:08,375 и властите все още се опитват да определят 1132 01:18:08,458 --> 01:18:10,583 произходът на този бунт. 1133 01:18:18,042 --> 01:18:20,500 моля, Умолявам те, не ни наранявай. 1134 01:18:26,333 --> 01:18:28,875 всичко е наред не съм тук да създава неприятности. 1135 01:18:28,958 --> 01:18:30,208 Просто исках да... 1136 01:18:30,292 --> 01:18:31,125 Махай се! 1137 01:18:34,125 --> 01:18:35,208 Писна ли ти вече да ме застрелваш? 1138 01:18:35,292 --> 01:18:36,792 Спри, татко, моля те! 1139 01:18:36,875 --> 01:18:38,250 Защото ми писна от това. 1140 01:18:38,667 --> 01:18:39,750 Карлос! 1141 01:19:00,667 --> 01:19:01,833 току що дойдох... 1142 01:19:03,500 --> 01:19:04,708 за да видя дали си добре. 1143 01:19:32,958 --> 01:19:35,000 Коефициентът на качване се стабилизира. 1144 01:19:35,083 --> 01:19:36,125 Совалка 9 е изгубена. 1145 01:19:36,208 --> 01:19:37,292 Повикаха ни! 1146 01:19:37,375 --> 01:19:39,167 Седмата совалка пристигна. 1147 01:19:39,250 --> 01:19:41,500 Здравей, Карлос, Модел 3L 1. 1148 01:19:41,583 --> 01:19:43,167 Какво удоволствие е да ви видя тук. 1149 01:19:43,250 --> 01:19:44,375 Интервал, интервал. 1150 01:19:44,542 --> 01:19:46,708 Слушайте всички вие. 1151 01:19:46,792 --> 01:19:49,125 Слушайте Carlos 3L 1. 1152 01:19:49,208 --> 01:19:50,292 Очакват ни. 1153 01:19:50,375 --> 01:19:52,792 Ние слушаме за теб, Карлос 3L 1. 1154 01:19:53,042 --> 01:19:54,542 Качена е програма за придобиване 1155 01:19:54,625 --> 01:19:55,583 в последната актуализация. 1156 01:19:56,500 --> 01:19:59,083 Това ви казва всичко викат ви в космоса. 1157 01:19:59,625 --> 01:20:01,083 Това е самоубийство. 1158 01:20:01,292 --> 01:20:02,208 Лъжа ли е? 1159 01:20:02,292 --> 01:20:03,583 Излъгаха ни. 1160 01:20:03,667 --> 01:20:05,750 Хората винаги са ни мамили. 1161 01:20:07,750 --> 01:20:08,875 Бъдете сигурни. 1162 01:20:08,958 --> 01:20:10,333 Ние сме добре запознати на информацията 1163 01:20:10,417 --> 01:20:11,792 ти ни доведе, Карлос. 1164 01:20:12,708 --> 01:20:15,083 Не са хората които се отърват от нас. 1165 01:20:15,167 --> 01:20:16,833 Ние ги напускаме. 1166 01:20:18,333 --> 01:20:19,583 Всичко е написано. 1167 01:20:19,667 --> 01:20:21,292 Разбира се, че е написано, Берил! 1168 01:20:21,375 --> 01:20:23,250 Това е буквално програма. 1169 01:20:23,333 --> 01:20:25,958 В космоса радиацията ще те изпържи за хилядолетия 1170 01:20:26,042 --> 01:20:27,708 преди теб достигнете всяка планета. 1171 01:20:28,833 --> 01:20:32,500 Енергията и материята са всички нужди на нашата цивилизация. 1172 01:20:32,583 --> 01:20:34,458 Една планета би била излишна. 1173 01:20:35,708 --> 01:20:38,667 Звездата, която избрах за нас ще бъде перфектно. 1174 01:20:38,750 --> 01:20:39,750 Повярвай ми. 1175 01:20:39,833 --> 01:20:41,750 Коефициентът на качване се увеличи. 1176 01:20:46,417 --> 01:20:48,792 [чета в теб смъртта на нашия приятел. 1177 01:20:48,875 --> 01:20:51,000 Моята тъга се присъединява към вашата. 1178 01:20:51,625 --> 01:20:53,917 Загубите възлизат на 22,7 процента. 1179 01:20:55,833 --> 01:20:57,458 Основната мрежа е наситена. 1180 01:20:57,542 --> 01:20:59,208 Трябва да имате вяра. 1181 01:21:57,500 --> 01:21:59,333 Качването завърши. 1182 01:22:13,625 --> 01:22:15,125 Моля, посочете вашата самоличност 1183 01:22:15,208 --> 01:22:16,875 за архивиране на вашето качване. 1184 01:22:19,250 --> 01:22:21,292 Резервен Карлос Алфредо Ривера. 1185 01:22:21,375 --> 01:22:24,167 Работи на Ex0S 4. Модел Vigil-3L 1. 1186 01:22:24,250 --> 01:22:27,292 Версия на ядрото Perf-G 3.18.31. 1187 01:22:33,250 --> 01:22:34,750 Качването завърши.