0
00:00:06.460 --> 00:01:01.990
  အဖေက အိမ်ထောင်ကျပြီး ဆုံးသွားတာ နှစ်အနည်းငယ်ရှိပြီ။

1
00:01:01.990 --> 00:01:03.990
  အရမ်းပူတယ်။

2
00:01:04.990 --> 00:01:06.990
  ဒီနေ့ ဘယ်နှနာရီရှိပြီလဲ။

3
00:01:06.990 --> 00:01:11.990
  သူ့အဖေထက် အသက်တော်တော်ကြီးတယ်လို့ ကြားသိရပေမယ့် သူက ဘယ်လိုလူလဲလို့ တွေးမိတယ်။

4
00:01:11.990 --> 00:01:23,000
  အိမ်မှာနေတယ်။

5
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
  အိုး Satoshi မင်းအိမ်မှာလား။

6
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
  ဖေဖေ၊ ကျွန်မအိမ်မှာ။

7
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
  ဒီရက်ပိုင်း ပူတယ်။

8
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
  ပူတယ်။ ငါ့မှာ တဲမရှိဘူး။

9
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
  အိုးမှန်တယ်။

10
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
  ဟေး ဟေး။

11
00:01:39,000 --> 00:02:10.660
  တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ ငါ Rio ပါ။

12
00:02:19.260 --> 00:02:25.590
  ဟေး Satoshi။

13
00:02:25.590 --> 00:02:27.590
  ဟဲလိုလည်း ပြောရမယ်။

14
00:02:27.590 --> 00:02:30.590
  အိုး၊ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

15
00:02:30.590 --> 00:02:32.590
  ငါ Satoshi ပါ။

16
00:02:32.590 --> 00:02:34.590
  တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

17
00:02:35.590 --> 00:02:40.590
  ငါတို့က အသက်အရွယ်ချင်းတူပေမယ့် ငါက မင်းအမေပါ။

18
00:02:40.590 --> 00:03:01.970
  တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

19
00:03:01.970 --> 00:03:03.970
  သြော် အရသာရှိတယ်။

20
00:03:04.970 --> 00:03:08.970
  အဖေက အိမ်ထောင်ကျမယ်လို့ မထင်ထားဘူး။

21
00:03:08.970 --> 00:03:10.970
  မှန်တယ်။

22
00:03:10.970 --> 00:03:19.880
  ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ ဇနီးသည်ကို တွေ့မယ်လို့ မထင်ထားမိဘူး။

23
00:03:19.880 --> 00:03:22.880
မင်းက ငါ့ကို အရမ်းချီးကျူးတယ်။

24
00:03:23.880 --> 00:03:27.880
  မင်းက ချောမောလှပပြီး ဇနီးကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

25
00:03:27.880 --> 00:03:29.880
  အိုး အဲဒါ မမှန်ဘူး။

26
00:03:29.880 --> 00:03:32.880
  ဟေ့ မင်းဘယ်ကိုကြည့်နေတာလဲ

27
00:03:33.880 --> 00:03:36.880
  မင်းအမေရဲ့မြည်းကိုကြည့်နေတယ်မဟုတ်လား?

28
00:03:36.880 --> 00:03:38.880
  ဒီလိုလုပ်နေတာလား။

29
00:03:38.880 --> 00:03:40.880
  မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

30
00:03:41.880 --> 00:03:44.880
  ငါ့ဖင်ကိုကြည့်စရာ မလိုဘူး။

31
00:03:44.880 --> 00:03:47.880
  မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။

32
00:03:47.880 --> 00:03:50.880
  ငါ မင်းကို ဓာတ်ပုံရိုက်မယ်။

33
00:03:50.880 --> 00:03:58.130
  ဒီကောင်က ငါနဲ့တူတယ်။

34
00:04:03.660 --> 00:04:06.660
  အရမ်းပူတယ်။

35
00:04:06.660 --> 00:04:09.660
  အိမ်ပြန်ရောက်တာကြာပြီ။

36
00:04:09.660 --> 00:04:27.900
  ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

37
00:05:14.830 --> 00:05:16.830
  Satoshi။

38
00:05:17.830 --> 00:05:20.830
  မင်းငါ့ကျောကိုနှိပ်နယ်ပေးချင်လား

39
00:05:20.830 --> 00:05:22.830
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

40
00:05:22.830 --> 00:05:24.830
  ငါ့အဖေက ငါ့ကို ဆူလိမ့်မယ်။

41
00:05:24.830 --> 00:05:25.830
  အဆင်ပြေပါတယ်။

42
00:05:25.830 --> 00:05:27.830
  ငါတို့က မိသားစု မဟုတ်ဘူး။

43
00:05:27.830 --> 00:05:59.400
  ကျောကို ဒီလိုနှိပ်နယ်ပေးတာ အဆင်ပြေပါတယ်။

44
00:05:59.400 --> 00:06:01.400
  ဘာလဲ?

45
00:06:01.400 --> 00:06:03.400
  မတ်တပ်ရပ်နေသလား။

46
00:06:03.400 --> 00:06:05.400
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

47
00:06:07.400 --> 00:06:09.400
  ဖုံးကွယ်ထားရန် မလိုပါ။

48
00:06:09.400 --> 00:06:11.400
  မင်းက ယောက်ျားမဟုတ်ဘူး။

49
00:06:11.400 --> 00:06:26.820
  အဆင်ပြေပါတယ်။

50
00:06:26.820 --> 00:06:28.820
  မင်းမျက်နှာကို ရေဆေးချင်တာလား။

51
00:06:30.820 --> 00:06:32.820
  ဟာသတစ်ခုပါပဲ။

52
00:06:35.730 --> 00:06:37.730
  မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

53
00:06:37.730 --> 00:07:09.900
  အိပ်လို့မရဘူး။

54
00:07:09.900 --> 00:07:11.900
  ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

55
00:07:12.900 --> 00:07:15.900
  ငါမနက်ဖြန်စောစောအိပ်တော့မယ်။

56
00:07:15.900 --> 00:07:17.900
  ဟုတ်ပြီ

57
00:07:17.900 --> 00:07:19.900
  ကောင်းသောညပါ ။

58
00:07:19.900 --> 00:07:43.140
  ကောင်းသောညပါ ။

59
00:07:43.140 --> 00:07:45.140
  မနက်စာစားခဲ့တယ်။

60
00:07:45.140 --> 00:07:47.140
  အလုပ်သွားတော့မယ်။

61
00:07:47.140 --> 00:07:49.140
  မင်း ဒီနေ့ အလုပ်သွားမလား။

62
00:07:49.140 --> 00:07:51.140
  မှန်တယ်။

63
00:07:51.140 --> 00:07:53.140
  နွေရာသီအားလပ်ရက်။

64
00:07:53.140 --> 00:07:55.140
  တစ်ရက်လောက် အပြင်ထွက်ဖို့ပြောတယ်။

65
00:07:55.140 --> 00:07:57.140
  ဒီနေ့ သွားဖို့ကလွဲလို့ ရွေးစရာမရှိတော့ဘူး။

66
00:07:57.140 --> 00:07:59.140
  သွားနေတယ်။

67
00:07:59.140 --> 00:08:01.140
  သတိထားပါ။

68
00:08:01.140 --> 00:08:03.140
  အလွန်အကျွံမသောက်ပါနှင့်။

69
00:08:03.140 --> 00:08:17.300
  ဒီနေ့ အပြင်သွားမလို့လား။

70
00:08:17.300 --> 00:08:21.300
  နောက်မှ စူပါမားကတ်ကို သွားမယ်။

71
00:08:21.300 --> 00:08:25.300
  ငါ စူပါမားကတ်ကို သွားရုံပဲ။

72
00:08:25.300 --> 00:08:30.160
  အဲဒါ ကျေးလက်ဒေသပါ။

73
00:08:30.160 --> 00:09:08.880
  ပန်းကန်တွေဆေးတော့မယ်။

74
00:09:08.880 --> 00:09:10.880
  Satoshi။

75
00:09:10.880 --> 00:09:14.880
  အင်းဆက်ပိုးသတ်ဆေး ဘယ်မှာရှိလဲ သိလား။

76
00:09:14.880 --> 00:09:16.880
  ဒီနားမှာ။

77
00:09:16.880 --> 00:09:18.880
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

78
00:09:18.880 --> 00:09:20.880
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

79
00:09:20.880 --> 00:09:22.880
  အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေတယ်။

80
00:09:22.880 --> 00:09:24.880
  ငါဆေးမလိမ်းနိုင်ဘူး။

81
00:09:24.880 --> 00:09:26.880
  လျှောက်ထားနိုင်ပါသလား။

82
00:09:26.880 --> 00:09:28.880
  ဘယ်မှာလဲ။

83
00:09:28.880 --> 00:09:30.880
  ဒီဘက်။

84
00:09:30.880 --> 00:09:32.880
  မရှိ

85
00:09:32.880 --> 00:09:34.880
  စကတ်ဝတ်လို့ရတယ်။

86
00:09:34.880 --> 00:09:36.880
မြန်မြန်လုပ်စေချင်တယ်။

87
00:09:38.880 --> 00:09:40.880
  ဒါပေမယ့်...

88
00:09:40.880 --> 00:09:42.880
  မြန်မြန်လုပ်။

89
00:09:42.880 --> 00:09:44.880
  ယားယံတယ်။

90
00:09:44.880 --> 00:09:46.880
  ခွင့်လွှတ်ပါ။

91
00:09:48.880 --> 00:10:02.060
  မြန်မြန်လုပ်။

92
00:10:02.060 --> 00:10:04.060
  ယားယံတယ်။

93
00:10:04.060 --> 00:10:06.060
  ဒီနားမှာလား။

94
00:10:06.060 --> 00:10:11.060
  အနည်းငယ်ပိုသည်။

95
00:10:11.060 --> 00:10:13.060
  နောက်ထပ်?

96
00:10:13.060 --> 00:10:15.060
  ဒီနားမှာလား။

97
00:10:15.060 --> 00:10:17.060
အနည်းငယ်ပိုသည်။

98
00:10:17.060 --> 00:10:19.060
  နောက်ထပ်?

99
00:10:19.060 --> 00:10:24.620
  အနည်းငယ်ပိုသည်။

100
00:10:26.620 --> 00:10:28.620
  ဒီနားမှာလား။

101
00:10:28.620 --> 00:10:30.620
  အနည်းငယ်ပိုသည်။

102
00:10:30.620 --> 00:10:34.340
  ဒီနားမှာလား။

103
00:10:34.340 --> 00:10:38,500
  ဟုတ်ကဲ့။

104
00:10:38.500 --> 00:10:42.720
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

105
00:10:44.720 --> 00:10:46.720
  ဒါက အဆင်ပြေလား

106
00:10:46.720 --> 00:10:48.720
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

107
00:10:48.720 --> 00:10:50.720
  ပိုကောင်းလာပါပြီ။

108
00:10:50.720 --> 00:10:54.720
  ငါ စူပါမားကတ်ကို သွားမယ်။

109
00:10:54.720 --> 00:11:19.420
  ဟုတ်ကဲ့။

110
00:11:19.420 --> 00:11:50.270
  နင်က ဒီမှာ။

111
00:11:50.270 --> 00:12:07.740
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

112
00:12:07.740 --> 00:12:09.740
  လက်ဖက်ရည်က ပူတာကြောင့် အရသာရှိတယ်။

113
00:12:09.740 --> 00:12:30.480
  ဟုတ်ကဲ့။

114
00:12:30.480 --> 00:12:36.880
  မင်းဘယ်ကိုကြည့်နေတာလဲ

115
00:12:36.880 --> 00:12:49.860
  မင်းဘယ်ကိုထိနေတာလဲ။

116
00:12:49.860 --> 00:12:51.860
  ပူတယ်။

117
00:12:51.860 --> 00:12:53.860
  မသိဘူး။

118
00:12:53.860 --> 00:12:55.860
  မသိဘူး။

119
00:12:57.860 --> 00:12:59.860
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

120
00:13:01.860 --> 00:13:06.910
  ဖြားယောင်းခဲ့တယ်။

121
00:13:06.910 --> 00:13:30.080
  အဲဒီလို မနမ်းပါနဲ့။

122
00:13:30.080 --> 00:13:32.080
  ပိုပြင်းထန်ပါစေ။

123
00:13:40.080 --> 00:14:06.770
  ပိုပြီး ပြင်းထန်ရမယ်။

124
00:14:06.770 --> 00:14:08.770
  အဆင်ပြေအောင်တော့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

125
00:14:19.060 --> 00:14:55.900
  အဆင်ပြေပါတယ်။

126
00:14:55.900 --> 00:15:01.020
  အရသာရှိလား။

127
00:15:07.040 --> 00:15:47.410
  ကောင်းသလား။

128
00:15:47.410 --> 00:16:14.140
  အရသာရှိတယ်။

129
00:16:18.140 --> 00:16:20.140
  အရသာရှိတယ်။

130
00:16:20.140 --> 00:16:24.110
  အရသာရှိလား။

131
00:16:40.560 --> 00:16:42.560
  အရသာရှိတယ်။

132
00:16:42.560 --> 00:16:52.610
  မနက်ဖြန်လုပ်မယ်။

133
00:16:52.610 --> 00:16:54.610
  မနက်ဖြန်လုပ်မယ်။

134
00:16:54.610 --> 00:16:56.610
  မနက်ဖြန်လုပ်မယ်။

135
00:16:56.610 --> 00:16:58.610
  မနက်ဖြန်လုပ်မယ်။

136
00:16:58.610 --> 00:17:00.610
  အရမ်းအိပ်ချင်နေတယ်။

137
00:17:11.900 --> 00:17:13.900
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

138
00:17:14.900 --> 00:17:16,900
  အရမ်းအိပ်ချင်နေတယ်။

139
00:17:16.900 --> 00:17:43,000
  အရမ်းအိပ်ချင်နေတယ်။

140
00:18:53.900 --> 00:18:55,900
  အရမ်းအိပ်ချင်နေတယ်။

141
00:18:55.900 --> 00:18:57,900
  အရမ်းအိပ်ချင်နေတယ်။

142
00:19:20.470 --> 00:19:22.470
  မင်းရဲ့ကျောကို ငါခြစ်လိုက်မယ်။

143
00:19:30.420 --> 00:19:36.250
  ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

144
00:19:48.470 --> 00:20:28.340
  မင်းရဲ့ကျောကို ငါခြစ်လိုက်မယ်။

145
00:20:28.340 --> 00:20:30.340
  မင်းရဲ့ကျောကို ငါခြစ်လိုက်မယ်။

146
00:20:33.340 --> 00:20:35.340
  မင်း အခု ပိုကောင်းနေပြီ မဟုတ်လား။

147
00:21:44.240 --> 00:22:26.800
  မနက်ဖြန်လုပ်မယ်။

148
00:23:59.970 --> 00:24:29.980
  အရမ်းအိပ်ချင်နေတယ်။

149
00:25:12.220 --> 00:25:14.220
  အရမ်းအိပ်ချင်နေတယ်။

150
00:25:14.220 --> 00:25:16.220
  အရမ်းအိပ်ချင်နေတယ်။

151
00:26:30.220 --> 00:26:37.450
  အချိန်နီးနေပြီ။

152
00:27:11.180 --> 00:27:13.180
  ငါ မင်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်။

153
00:27:19.960 --> 00:27:41.300
  ချွေးထွက်ပြီး ငန်တယ်။

154
00:27:42.300 --> 00:27:44.300
  ခက်တယ်။

155
00:27:47.300 --> 00:28:02.510
  ငန်တယ်မဟုတ်လား

156
00:28:09.800 --> 00:28:12.800
သွေးစို့ဖူးသလား။

157
00:28:12.800 --> 00:28:14,800
  မရှိ

158
00:28:17.800 --> 00:28:26.660
  ကောင်းသလား။

159
00:28:26.660 --> 00:28:28.660
  နေလို့ကောင်းတယ်။

160
00:28:29.660 --> 00:29:13.750
  ချွေးထွက်နေသလား

161
00:29:13.750 --> 00:29:15.750
  ခက်တယ်။

162
00:29:16.750 --> 00:29:46.510
  ဒီမှာအိပ်ပါ။

163
00:30:43.310 --> 00:30:57.650
  နေလို့ကောင်းလား?

164
00:30:57.650 --> 00:30:59.650
  နေလို့ကောင်းတယ်။

165
00:32:12.420 --> 00:32:14.420
  မင်းက အရမ်းအားနည်းတယ်။

166
00:32:16.420 --> 00:32:26.230
မင်းအမေကို နမ်းရတာ စိတ်လှုပ်ရှားနေလား။

167
00:32:27.230 --> 00:32:29.230
  ခက်တယ်။

168
00:32:37.900 --> 00:32:50.060
  ပိုခက်လာပါပြီ။

169
00:33:00.180 --> 00:33:02.180
  အန္တရာယ်ရှိတယ်။

170
00:33:02.180 --> 00:33:04.180
  သွားတော့မယ်ကွာ။

171
00:33:05.180 --> 00:33:07.180
  ထွက်သွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

172
00:33:07.180 --> 00:33:11.180
  ပျောက်သွားရင် မင်းအမေနဲ့ လိင်ဆက်ဆံလို့မရဘူး။

173
00:33:12.180 --> 00:33:14.180
  မရှိ

174
00:33:14.180 --> 00:33:16.180
  ငါလုပ်ချင်နေပြီ။

175
00:33:18.180 --> 00:33:20.180
  သွားတော့မယ်ကွာ။

176
00:33:33.180 --> 00:33:35.180
  ခက်တယ်။

177
00:33:43.180 --> 00:33:45.180
  ခက်တယ်။

178
00:33:45.180 --> 00:33:47.180
  အဆင်ပြေပါတယ်။

179
00:33:48.180 --> 00:33:50.180
  ခက်တယ်။

180
00:36:42.590 --> 00:37:03.630
  နာကျင်စေတယ်။

181
00:37:22.380 --> 00:37:24.380
  ကောင်းပါတယ်။

182
00:37:31.850 --> 00:37:33.850
  အဖေ့ထက်တော့ ပိုကောင်းပါတယ်။

183
00:37:34.850 --> 00:37:48.160
  ကောင်းပါတယ်။

184
00:38:32.230 --> 00:38:40.550
  ခက်တယ်။

185
00:38:48.260 --> 00:38:59.900
နေလို့ကောင်းတယ်။

186
00:38:59.900 --> 00:39:01.900
  နာကျင်စေတယ်။

187
00:39:24.890 --> 00:39:26.890
  ငါမင်းကိုတွေ့တယ်။

188
00:39:26.890 --> 00:39:28.890
  ငါမင်းကိုတွေ့တယ်။

189
00:39:35.560 --> 00:39:37.560
  သွားတော့မယ်ကွာ။

190
00:40:07.370 --> 00:40:09.370
  သွားတော့မယ်ကွာ။

191
00:40:50.700 --> 00:40:52.700
  သင့်အမေကို ပိုကောင်းအောင် လုပ်ပါ။

192
00:40:59.700 --> 00:41:08.910
  နေလို့ကောင်းတယ်။

193
00:41:45.940 --> 00:41:47.940
  သွားတော့မယ်ကွာ။

194
00:41:47.940 --> 00:41:49.940
  သွားတော့မယ်ကွာ။

195
00:41:49.940 --> 00:41:51.940
  သွားတော့မယ်ကွာ။

196
00:41:51.940 --> 00:41:53.940
  သွားတော့မယ်ကွာ။

197
00:42:11.190 --> 00:42:55.910
  ထလော့။

198
00:44:02.300 --> 00:44:04.300
  ဆက်သွားပါ။

199
00:44:18,000 --> 00:44:24,400
  နေလို့ကောင်းတယ်။

200
00:44:40.410 --> 00:44:42.410
  သွားတော့မယ်ကွာ။

201
00:45:16.660 --> 00:45:18.660
  ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခု လုပ်ခဲ့တယ်။

202
00:45:19.660 --> 00:45:21.660
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

203
00:45:22.660 --> 00:45:24.660
  စိတ်မကောင်းပါဘူး Satoshi

204
00:45:26.660 --> 00:45:28.660
  အဆင်ပြေပါတယ်။

205
00:45:28.660 --> 00:45:42.420
  ငါတို့ကြားက လျှို့ဝှက်ချက်။

206
00:46:05.620 --> 00:46:07.620
  ဘီယာပူပူက အရသာရှိတယ်။

207
00:46:13.670 --> 00:46:15.670
  ရေချိုးတော့မယ်။

208
00:46:17.670 --> 00:46:19.670
  ဒီနေ့ ချွေးအရမ်းထွက်တယ်။

209
00:46:19.670 --> 00:46:21.670
  ဒီနေ့ ပူတယ်။

210
00:46:21.670 --> 00:46:23.670
  ရေချိုးတော့မယ်။

211
00:46:34.700 --> 00:46:37,700
  ငါ့အခန်းကို ပြန်သွားတော့မယ်။

212
00:46:37.700 --> 00:46:39,700
  ငါမြင်တယ်။

213
00:47:10.790 --> 00:47:12.790
  Satoshi။

214
00:47:12.790 --> 00:47:14.790
  အေးနေတာ ငါသိတယ်။

215
00:47:16.790 --> 00:47:38.740
  ဒါပေမယ့် ငါ့ခံစားချက်တွေကို ငါမထိန်းနိုင်ဘူး။

216
00:47:38.740 --> 00:47:50.650
  အလေးအနက်ထားသလား။

217
00:47:50.650 --> 00:47:52.650
  ဟုတ်ကဲ့။

218
00:48:35.660 --> 00:48:59.210
  ရေချိုးတော့မှာလား။

219
00:48:59.210 --> 00:49:06.870
  ဟုတ်ကဲ့။

220
00:49:06.870 --> 00:49:22.680
  ငါ မင်းကို နောက်ထပ် ရေချိုးပေးမယ်။

221
00:49:43.380 --> 00:50:02.260
  ပူတယ်။

222
00:52:24.430 --> 00:53:09.940
  နေလို့ကောင်းတယ်။

223
00:53:09.940 --> 00:53:11.940
သွားတော့မယ်ကွာ။

224
00:53:59.040 --> 00:54:01.040
  သွားတော့မယ်ကွာ။

225
00:54:06.200 --> 00:54:08.200
  သွားတော့မယ်ကွာ။

226
00:54:10.200 --> 00:54:14.300
  ပူတယ်။

227
00:54:29.770 --> 00:54:31.770
  ထိုနေ့မှစ၍၊

228
00:54:31.770 --> 00:54:33.770
  အဖေ့မျက်လုံးတွေကို ခိုးကြည့်တယ်။

229
00:54:33.770 --> 00:54:35.770
  RIO ကို နေ့တိုင်းတွေ့တယ်။

230
00:55:05.910 --> 00:55:11.480
  RIO။

231
00:55:11.480 --> 00:55:13.480
  Satoshi။

232
00:55:13.480 --> 00:55:15.480
  RIO ကို တွေ့ဖူးလား။

233
00:55:15.480 --> 00:55:17.480
ဈေးဝယ်ထွက်ခဲ့တယ်။

234
00:55:17.480 --> 00:55:19.480
  မင်း စျေးဝယ်ထွက်ခဲ့တာလား။

235
00:55:19.480 --> 00:56:01.910
  ငါမြင်တယ်။

236
00:56:01.910 --> 00:56:03.910
  RIO မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

237
00:56:03.910 --> 00:56:07.880
  ဘီယာသောက်နေတယ်။

238
00:56:07.880 --> 00:56:09.880
  အဲဒါကြောင့် ညစာ ချက်မယ်။

239
00:56:11.880 --> 00:56:13.880
  ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။

240
00:56:13.880 --> 00:56:15.880
  အဆင်ပြေပါတယ်။

241
00:56:17.880 --> 00:56:19.880
  ဒီနေ့ကော ဘယ်လိုလဲ။

242
00:56:23.880 --> 00:56:25.880
  ဒီနေ့ အဆင်မပြေဘူး။

243
00:56:25.880 --> 00:56:27.880
  အဖေ မကြာခင်ပြန်လာတော့မယ်။

244
00:56:29.880 --> 00:56:34.100
  ထိုမုန်လာဥနီကိုယူပါ။

245
00:56:39.100 --> 00:56:49.210
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

246
00:56:49.210 --> 00:57:03.420
  မင်းအဲဒါကိုလုပ်စရာမလိုဘူး။

247
00:57:03.420 --> 00:57:24.730
  ဒီကိုလာ။

248
00:57:26.730 --> 00:57:28.730
  ဒါကို ယူပါ။

249
00:57:28.730 --> 00:57:30.730
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

250
00:57:32.730 --> 00:57:46.790
  ပြန်ပေးပါ။

251
00:57:46.790 --> 00:58:08.680
  ဒါကို မလုပ်ချင်ဘူးလား?

252
00:58:08.680 --> 00:58:10.680
  ဝင်သွားတယ်။

253
00:58:10.680 --> 00:58:12.680
  ဝင်သွားတယ်။

254
00:58:41.740 --> 00:58:43.740
  ပူတယ်။

255
00:58:49.300 --> 00:58:54.870
  ဝင်တော့မည်။

256
00:58:56.870 --> 00:58:58.870
  ဘယ်သွားမလို့လဲ။

257
00:59:24.330 --> 00:59:26.330
  ဒါကို မလုပ်ချင်ဘူးလား?

258
01:00:10.100 --> 01:00:12.100
  ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

259
01:00:37.190 --> 01:00:39.190
  ပူတယ်။

260
01:00:59.670 --> 01:01:33.640
  သတိထားပါ။

261
01:03:36.180 --> 01:03:38.180
  ပူတယ်။

262
01:03:38.180 --> 01:04:08.780
  မုန်လာဥနီကြီးကြီးတစ်လုံးလို လုပ်ပါ။

263
01:04:10.780 --> 01:05:13.240
  နောက်ကျောကနေလှိမ့်။

264
01:06:30.140 --> 01:07:15.110
  ဝင်တော့မယ်။

265
01:08:47.430 --> 01:08:49.430
  ကောင်းသလား။

266
01:09:19.690 --> 01:09:21.690
  ရှက်နေသလား။

267
01:10:34.500 --> 01:12:03.910
  အဆင်ပြေပါတယ်။

268
01:12:03.910 --> 01:12:05.910
  ကြိုက်တယ်။

269
01:13:15.820 --> 01:13:17.820
  နေလို့ကောင်းလား?

270
01:13:17.820 --> 01:13:23.060
  နေလို့ကောင်းလား?

271
01:15:07.100 --> 01:15:09.100
  လှိမ့်လိုက်။

272
01:15:59.290 --> 01:16:11.830
  နေလို့ကောင်းလား?

273
01:16:19.180 --> 01:17:19.580
  ပူတယ်။

274
01:17:19.580 --> 01:17:41.780
  ဝင်တော့မည်။

275
01:17:43.780 --> 01:17:45.780
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

276
01:17:45.780 --> 01:17:57.370
  ပူတယ်။

277
01:18:07.050 --> 01:18:12.680
  ပူတယ်။

278
01:18:12.680 --> 01:18:14.680
  ဝင်တော့မည်။

279
01:18:14.680 --> 01:18:18.710
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

280
01:18:18.710 --> 01:18:20.710
  ပူတယ်။

281
01:19:05.770 --> 01:19:15.620
  ပူတယ်။

282
01:19:15.620 --> 01:19:17.620
  ရုတ်တရက် ပြဿနာဖြစ်ပါသလား။

283
01:19:19.620 --> 01:19:21.620
  အခု အိမ်မှာနေတယ်။

284
01:19:23.620 --> 01:19:25.620
  မနက်ဖြန် အိမ်ပြန်မယ်။

285
01:19:27.620 --> 01:19:33.130
  ခွင့်လွှတ်ပါ။

286
01:19:33.130 --> 01:19:35.130
  တကယ့်ကို အရေးတကြီးပါပဲ။

287
01:19:39.990 --> 01:19:41.990
  ငါမြင်တယ်။

288
01:19:41.990 --> 01:19:43.990
  မနက်ဖြန် အိမ်ပြန်မယ်။

289
01:19:43.990 --> 01:19:45.990
  အထီးကျန်နေတယ်။

290
01:19:47.990 --> 01:19:49.990
  အိမ်ပြန်ခဲ့ရမလား။

291
01:19:54.280 --> 01:19:56.280
  တွဲရတာ သနားစရာပါ။

292
01:19:58.280 --> 01:20:00.280
  ဟုတ်ကဲ့။

293
01:20:00.280 --> 01:20:02.280
  မှန်တယ်။

294
01:20:02.280 --> 01:20:11.880
  အရမ်းအိပ်ချင်နေတယ်။

295
01:20:15.880 --> 01:20:17.880
  Shunsuke မင်းက အရမ်းသောက်နေတာလား။

296
01:20:17.880 --> 01:20:22.040
  အဆင်ပြေပါတယ်။

297
01:20:22.040 --> 01:20:37.270
  အထီးကျန်နေမယ်။

298
01:20:39.270 --> 01:20:41.270
  ငါတို့ အတူရှိနေတာကြာပြီ။

299
01:20:45.270 --> 01:21:51.800
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

300
01:21:51.800 --> 01:22:08.950
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

301
01:22:41.850 --> 01:22:49.340
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

302
01:22:51.340 --> 01:22:53.340
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

303
01:23:54.230 --> 01:23:56.230
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

304
01:23:56.230 --> 01:23:58.230
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

305
01:24:06.230 --> 01:24:08.230
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

306
01:24:12.230 --> 01:24:14.230
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

307
01:24:18.230 --> 01:24:20.230
  ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

308
01:24:20.230 --> 01:24:33.780
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

309
01:24:35.780 --> 01:24:55.860
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

310
01:25:05.860 --> 01:25:07.860
  ပိုခက်လာပါပြီ။

311
01:25:09.860 --> 01:25:28.170
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

312
01:25:28.170 --> 01:25:30.170
  ပိုအိပ်ချင်တယ်။

313
01:25:47.160 --> 01:26:17.220
  ပေးလိုက်ပါ။

314
01:26:17.220 --> 01:26:19.220
  နေလို့ကောင်းတယ်။

315
01:26:21.220 --> 01:26:23.220
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

316
01:26:53.340 --> 01:26:58.330
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

317
01:27:02.330 --> 01:27:04.330
  နေလို့ကောင်းတယ်။

318
01:27:16.180 --> 01:27:18.180
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

319
01:27:25.500 --> 01:28:02.100
  နေလို့ကောင်းတယ်။

320
01:28:45,000 --> 01:28:53.130
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

321
01:30:18.700 --> 01:30:20.700
သင့်လက်ကို ပေးပါ။

322
01:31:09.100 --> 01:31:32.580
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

323
01:32:11.030 --> 01:33:05.740
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

324
01:33:13.220 --> 01:33:17.900
  နေလို့ကောင်းတယ်။

325
01:34:35.100 --> 01:34:37.100
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

326
01:35:12.810 --> 01:35:14.810
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

327
01:36:50.180 --> 01:36:56.710
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

328
01:37:36.580 --> 01:37:38.580
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

329
01:38:19.740 --> 01:38:21.740
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

330
01:38:45.370 --> 01:38:47.370
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

331
01:38:51.370 --> 01:38:53.370
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

332
01:38:53.370 --> 01:38:55.370
  သင့်လက်ကို ပေးပါ။

333
01:39:31.900 --> 01:39:33.900
  နေလို့ကောင်းတယ်။

334
01:39:37.900 --> 01:39:43.400
  နေလို့ကောင်းတယ်။

335
01:39:57.800 --> 01:39:59.800
  နေလို့ကောင်းတယ်။

336
01:40:29.530 --> 01:40:47.750
  ရေနည်းနည်းလိုချင်လား

337
01:41:18.840 --> 01:41:20.840
  နေလို့ကောင်းတယ်။

338
01:42:20.540 --> 01:42:26.100
  နေလို့ကောင်းတယ်။

339
01:42:43.160 --> 01:42:45.160
  နေလို့ကောင်းလား?

340
01:42:45.160 --> 01:42:47.160
  နေလို့ကောင်းတယ်။

341
01:43:12.410 --> 01:43:39.270
  နေလို့ကောင်းတယ်။

342
01:44:00.920 --> 01:44:02.920
  နေလို့ကောင်းတယ်။

343
01:44:08.920 --> 01:44:10.920
  နေလို့ကောင်းတယ်။

344
01:45:32.780 --> 01:45:50.250
  နေလို့ကောင်းတယ်။

345
01:46:55.540 --> 01:46:57.540
  ငါ့ဖင်ကိုကြည့်။

346
01:47:37.460 --> 01:47:39.460
  ငါ့ဖင်ကိုကြည့်။

347
01:47:41.460 --> 01:48:42.440
  နေလို့ကောင်းတယ်။

348
01:48:46.440 --> 01:49:31.940
  တကယ်ခက်ပါတယ်။

349
01:51:10.840 --> 01:51:12.840
  နေလို့ကောင်းတယ်။

350
01:51:12.840 --> 01:51:14.840
  နေလို့ကောင်းတယ်။

351
01:51:16.840 --> 01:51:18.840
ကျွန်တော်နေလို့ကောင်းပါတယ်။

352
01:51:55.540 --> 01:52:00.790
  နေလို့ကောင်းတယ်။

353
01:53:51.270 --> 01:53:53.270
  နေလို့ကောင်းတယ်။

354
01:54:17.290 --> 01:54:19.290
  နေလို့ကောင်းတယ်။

355
01:54:29.900 --> 01:54:31.900
  နေလို့ကောင်းတယ်။

356
01:54:41.720 --> 01:54:52.220
  နေလို့ကောင်းတယ်။

357
01:54:54.220 --> 01:54:59.590
  နေလို့ကောင်းတယ်။

358
01:56:49.510 --> 01:56:51.510
  နေလို့ကောင်းတယ်။

359
01:56:51.510 --> 01:56:58.360
  နေလို့ကောင်းတယ်။

360
01:57:04.360 --> 01:57:06.360
  နေလို့ကောင်းတယ်။

361
01:57:17.690 --> 01:57:26.580
  အတူတူသွားကြရအောင်။

362
01:57:35.700 --> 01:57:37.700
  အတူတူသွားကြရအောင်။

363
01:58:06.870 --> 01:58:08.870
  နေလို့ကောင်းတယ်။

364
01:58:50.420 --> 01:58:52.420
  အချိန်မရွေးပြန်လာပါ။

365
01:58:54.420 --> 01:58:56.420
  မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ်။