1 00:00:29,440 --> 00:00:33,149 It looks like some kind of virus which is infected... 2 00:01:21,360 --> 00:01:23,555 Those bitten have to... 3 00:01:32,080 --> 00:01:34,230 Things are tough there now. 4 00:01:44,840 --> 00:01:49,072 Victims are cut off. - That in itself is already creepy. 5 00:04:10,840 --> 00:04:14,150 how are you - Very well. 6 00:04:25,080 --> 00:04:31,110 What's that blonde's name? The one who lives near the park, it's beautiful. 7 00:04:36,280 --> 00:04:39,477 You mean Shelly�. - I guess that's it. 8 00:04:39,600 --> 00:04:43,354 What is his last name? 9 00:04:43,480 --> 00:04:49,669 Shelly Matthews. - Matthews. Good, jackpot. 10 00:04:49,800 --> 00:04:52,872 I liked him. He's nice. - It is. 11 00:04:55,960 --> 00:05:00,158 Does she have a sister? - Yes, but he is... 12 00:05:00,280 --> 00:05:05,559 Shelley, Morgan t�ss�. I just want to leave a message. 13 00:05:05,680 --> 00:05:09,719 I don't know what you're doing now. - What is he like? 14 00:05:09,840 --> 00:05:12,752 Terrible. - Aha. 15 00:05:12,880 --> 00:05:19,149 What? - Wow. 16 00:05:19,280 --> 00:05:22,352 Aha, I see. 17 00:05:22,480 --> 00:05:27,235 No matter what. Whatever suits me any Saturday morning like this. 18 00:05:27,360 --> 00:05:30,238 You could call me. 19 00:05:30,360 --> 00:05:34,956 3778984. I hope to see you soon. 20 00:05:39,800 --> 00:05:42,792 Ash, do you remember your birthday? 21 00:05:42,920 --> 00:05:46,276 What was that girl's name did you meet - Julia. 22 00:05:46,400 --> 00:05:49,870 I saw you yesterday on the street. - How did he look? 23 00:05:50,000 --> 00:05:56,235 Terrible. The skin hung in shreds and the hair had come out. 24 00:05:56,360 --> 00:05:59,670 But a fantastic body. - You would have hit. 25 00:05:59,800 --> 00:06:05,033 Would you attack? - It would be fine. 26 00:06:05,160 --> 00:06:09,472 What is the reason for this? - There are no ants yet. 27 00:06:09,600 --> 00:06:12,990 Sipsej� is. - Beer and chips. You're not talking about anything else. 28 00:06:13,120 --> 00:06:16,430 I don't. We're out of beer but the whiskey is too much. 29 00:06:16,560 --> 00:06:20,439 I went to the Market so we can ennoble. 30 00:06:20,560 --> 00:06:25,554 Should I run there? - It would do you good. 31 00:06:27,760 --> 00:06:31,958 If I go there and directly back. No detours�. 32 00:06:32,080 --> 00:06:36,232 No, but I use it in a record store. - No! No. 33 00:06:36,360 --> 00:06:39,477 Straight there and back or I won't come. 34 00:06:39,600 --> 00:06:42,990 Okay, there and back. And to the record store. 35 00:06:43,120 --> 00:06:48,956 Well, off we went. - Give me that bookmark. 36 00:06:49,080 --> 00:06:52,595 Make a mouse ear. - I will never do that. 37 00:06:52,720 --> 00:06:57,111 This book is from �id�. It's a great book. 38 00:06:57,240 --> 00:06:59,390 Well, I'll give it to you then. 39 00:06:59,520 --> 00:07:02,717 Here�s a bookmark for you. Put that book in there! 40 00:07:02,840 --> 00:07:06,389 Leaves. 41 00:07:37,040 --> 00:07:42,990 Hi, I'm Morgan. Here's my racket. I've done it myself. 42 00:07:43,120 --> 00:07:46,317 No, I bought it from the store. 43 00:07:46,440 --> 00:07:52,197 I lied. I have stolen it. I'm tough. 44 00:08:23,040 --> 00:08:26,589 I had to use it to piss. - Okay. 45 00:08:44,320 --> 00:08:47,915 Look! - It's a zombie. 46 00:08:48,040 --> 00:08:50,508 It's a girl. 47 00:08:51,840 --> 00:08:55,515 Yes, good show. - We're waiting for Morgan. 48 00:08:55,640 --> 00:08:59,838 Great. - What are you doing? 49 00:09:01,960 --> 00:09:04,349 Johnny. 50 00:09:13,440 --> 00:09:15,954 Now you're having a party! 51 00:09:17,400 --> 00:09:20,039 Reel off. 52 00:09:22,000 --> 00:09:24,195 Do you want water? 53 00:10:20,760 --> 00:10:25,311 Hello, how are you? 54 00:10:25,440 --> 00:10:27,908 Hello. 55 00:10:28,040 --> 00:10:30,918 How is it going? 56 00:10:55,600 --> 00:11:00,674 Die! 57 00:11:00,800 --> 00:11:04,679 Hey, Ash. Where's Johnny? 58 00:11:36,160 --> 00:11:38,151 Ash. 59 00:13:05,000 --> 00:13:07,070 Oops, sorry. 60 00:13:08,040 --> 00:13:10,076 Sorry. 61 00:13:44,840 --> 00:13:46,831 Hello! 62 00:14:00,160 --> 00:14:03,596 Speed ​​up now! 63 00:14:19,160 --> 00:14:21,594 Look. 64 00:14:21,720 --> 00:14:26,191 My girlfriend was here. Help me guys. 65 00:14:26,320 --> 00:14:31,348 What do you want? - Frank Woo's new album. 66 00:14:31,480 --> 00:14:34,517 They don't have it. - It came out three months ago. 67 00:14:34,640 --> 00:14:38,474 Are you lazy? I guess Frank is dead and even if it wasn't - 68 00:14:38,600 --> 00:14:44,357 and the record would have been made before the world end, who would have brought it here? 69 00:14:44,480 --> 00:14:49,759 Yeah, I guess you're right. Wiseacre. 70 00:14:49,880 --> 00:14:52,030 There's a guy there too. 71 00:14:56,760 --> 00:15:00,958 Good, but... 72 00:15:01,080 --> 00:15:03,992 It doesn't hurt to look. 73 00:15:04,120 --> 00:15:09,148 Crazy, you wake up the whole street! - So? Good. 74 00:15:09,280 --> 00:15:12,670 Now some music! 75 00:15:12,800 --> 00:15:18,158 What now? We have to go back. - I guess you can watch now? 76 00:15:18,280 --> 00:15:21,511 But that's what you said... 77 00:15:35,080 --> 00:15:40,313 What did you find? - by Tina Abbott. He is sweet. 78 00:15:40,440 --> 00:15:44,228 There's some good stuff here. I always did with this shopping. 79 00:15:44,360 --> 00:15:49,992 Can you find Frank Woo? - No, but I found this. 80 00:15:52,920 --> 00:15:55,309 It's gold. - What is it? 81 00:15:55,440 --> 00:15:58,352 Bikini workout. - I thought you would like it. 82 00:15:58,480 --> 00:16:01,631 What do you have? 83 00:16:01,760 --> 00:16:03,716 Look. - Sweet. 84 00:16:03,840 --> 00:16:08,072 Who cares if he can play? - Hey, where is it? 85 00:16:21,880 --> 00:16:25,714 That's not it. 86 00:17:03,360 --> 00:17:06,352 Guys, warehouse! 87 00:17:09,520 --> 00:17:12,478 It's my girlfriend! 88 00:17:14,240 --> 00:17:17,630 Boys, come on! 89 00:17:17,760 --> 00:17:21,958 Damn it! I'll take you. 90 00:17:29,760 --> 00:17:32,069 Now! 91 00:17:50,960 --> 00:17:53,679 Sorry. 92 00:17:53,800 --> 00:17:57,031 Frank Woo! Frank Woo! 93 00:17:57,160 --> 00:17:59,993 Frank Woo! 94 00:18:16,600 --> 00:18:22,072 Jump. 95 00:18:46,880 --> 00:18:51,556 I hope this shows. - That would be good. 96 00:18:51,680 --> 00:18:55,355 I mean girls. I'm not hint like you�. 97 00:18:55,480 --> 00:18:59,598 Good joke. - Hands down to the sides. 98 00:18:59,720 --> 00:19:02,837 Keep them there. Feel the burn. 99 00:19:02,960 --> 00:19:07,078 Two, three, and then up. 100 00:19:07,200 --> 00:19:10,158 They are too big for you. I�ll take them. 101 00:19:10,280 --> 00:19:15,673 Boys can use weights. Girls... 102 00:19:15,800 --> 00:19:21,477 There is enough weight already. A few more times. 103 00:19:21,600 --> 00:19:25,070 I could be like that if I wanted to. You shouldn't look at me. 104 00:19:25,200 --> 00:19:30,558 Helping those girls... That would be worth the effort. 105 00:19:30,680 --> 00:19:35,037 Compared to what? To show off? Have you ever been there? 106 00:19:35,160 --> 00:19:40,109 You know I am. Every day, but who does that every day? 107 00:19:40,240 --> 00:19:45,234 They will do well for a few days, and I am a good actor. 108 00:19:45,360 --> 00:19:48,113 Tom Cruise did it 40 weeks a year? 109 00:19:48,240 --> 00:19:50,800 At least for more than a week. 110 00:19:50,920 --> 00:19:53,832 I don't strangle myself with a tie - 111 00:19:53,960 --> 00:19:58,954 and sit serious computer ��ress�. 112 00:19:59,080 --> 00:20:02,675 I guess... 113 00:20:02,800 --> 00:20:05,792 I like my job. 114 00:20:05,920 --> 00:20:10,869 There should be more girls. - �die� now. 115 00:20:11,000 --> 00:20:15,232 I went to Nelson to celebrate the new years. There are always women there. 116 00:20:15,360 --> 00:20:19,478 Yeah, I'm going on vacation. - You can go by ship to Wellington - 117 00:20:19,600 --> 00:20:22,114 and use it in all gay bars! 118 00:20:24,640 --> 00:20:30,351 Ash, gay bars! 119 00:20:32,960 --> 00:20:35,030 �l� touch me. 120 00:20:45,840 --> 00:20:50,834 Now a business that I invented for five years then - steps clapping. 121 00:20:50,960 --> 00:20:56,239 It's the most effective way to train butt black and biceps- 122 00:20:56,360 --> 00:20:59,909 and put momentum in the abdominal muscles. - Are you ready, Sandy? 123 00:21:00,040 --> 00:21:04,556 Now let's go. Look carefully, it is difficult. 124 00:21:04,680 --> 00:21:11,199 5, 6, 7, 8... 125 00:21:36,640 --> 00:21:39,029 I'm sorry, the store is closed. 126 00:21:42,360 --> 00:21:45,511 Damn it was ��nek�s! - Shut up. 127 00:21:45,640 --> 00:21:48,438 What would mom say? 128 00:21:49,240 --> 00:21:53,995 Sorry. 129 00:22:02,120 --> 00:22:07,558 All right, dude. Come help. 130 00:22:20,680 --> 00:22:23,069 Damn it's heavy. 131 00:22:24,400 --> 00:22:27,551 Wouldn't believe it. 132 00:22:33,200 --> 00:22:38,035 It's King, isn't it? - It is. Raukka parka. 133 00:22:38,160 --> 00:22:40,833 But he was a dick. 134 00:22:55,800 --> 00:22:59,713 Johnny! 135 00:22:59,840 --> 00:23:05,517 John, lunch. - Yeah. Listen to this. 136 00:23:09,800 --> 00:23:13,110 Johnny! It sounds good. 137 00:23:13,240 --> 00:23:16,596 Did you like it? - Your turn to cook. 138 00:23:16,720 --> 00:23:21,840 I always have to. - I do. Not so much. 139 00:23:22,400 --> 00:23:24,868 Johnny's match 140 00:23:56,760 --> 00:23:59,877 You didn't say you box! - Shows well. 141 00:24:00,000 --> 00:24:06,075 What? Hey, stop it! - Now when it gets weird? 142 00:24:20,920 --> 00:24:23,798 Let's watch it in slow motion. - Yeah. 143 00:24:23,920 --> 00:24:27,390 What the hell are you trying to do? - It looks like a helicopter. 144 00:24:27,520 --> 00:24:31,229 It's berserk. When it does right, no one can do anything. 145 00:24:31,360 --> 00:24:34,875 You� or the opponent? - Really fun. 146 00:24:37,400 --> 00:24:43,111 What kind of stats did you have? - 0-2. Both were a disappointment. 147 00:24:43,240 --> 00:24:47,631 Really good. - If I had tried I would be a champion now. 148 00:24:47,760 --> 00:24:52,311 If you could meet the girls, you could pieks��Ash. 149 00:24:52,440 --> 00:24:55,591 Why did I mess this up? - You are the girl of the group. 150 00:24:55,720 --> 00:24:59,474 How so? - See what you always have on. 151 00:24:59,600 --> 00:25:03,434 We go to battle, don't we masquerade. -Yeah, yeah. 152 00:25:03,560 --> 00:25:08,554 All places should be covered, not let them bite. 153 00:25:08,680 --> 00:25:13,390 It should be used wisely. - And so he is turned into Ashlina... 154 00:25:13,520 --> 00:25:16,910 Pull on the hand. - I'm sorry. I'll get a beer. 155 00:25:17,040 --> 00:25:20,112 Do you want it? - Yes, thank you. 156 00:25:28,880 --> 00:25:32,395 It's really boring here. - This is not fun. 157 00:25:32,520 --> 00:25:34,909 Are we changing houses? - Fine. 158 00:25:35,040 --> 00:25:37,190 Ash, let's switch houses! - All right! 159 00:25:37,320 --> 00:25:41,108 Leaves. Let's pack the car. - Great. Get out of here. 160 00:26:33,760 --> 00:26:37,309 What's going on in that church? - There might be someone there. 161 00:26:37,440 --> 00:26:41,115 There may be women there. - It's a strong building. 162 00:26:41,240 --> 00:26:45,870 It's pretty safe. We had a farm like that. 163 00:26:46,000 --> 00:26:49,959 What? I'll go see. 164 00:26:50,080 --> 00:26:54,551 Where are you going? - I'm going inside. 165 00:26:54,680 --> 00:26:57,194 We don't have time. 166 00:26:57,320 --> 00:27:02,269 We have plans... Hair should also be washed. 167 00:27:15,840 --> 00:27:21,073 Are we going backwards? - Okay. 168 00:27:21,200 --> 00:27:23,509 Is it ready? - To go. 169 00:27:37,720 --> 00:27:40,837 I�ll pick you up and then you. 170 00:27:41,880 --> 00:27:44,075 Go on. 171 00:27:51,600 --> 00:27:54,398 Samari! 172 00:27:55,680 --> 00:27:59,468 Samari! 173 00:27:59,600 --> 00:28:02,398 Morgan, club. 174 00:28:02,520 --> 00:28:06,718 Ash, hurry up. 175 00:28:47,520 --> 00:28:49,954 Let's disperse. 176 00:29:17,120 --> 00:29:18,678 Shit. 177 00:29:27,760 --> 00:29:33,710 Are you trying to kill me? Wait! 178 00:29:33,840 --> 00:29:37,230 Hi, I'm Morgan. 179 00:29:37,360 --> 00:29:39,920 He's been bitten. -What�? 180 00:29:40,040 --> 00:29:44,158 To hand. You are gone. - Is that so? 181 00:29:44,280 --> 00:29:49,229 No. - Is it? 182 00:29:49,360 --> 00:29:53,717 I don't remember being bitten. I don't think so. 183 00:29:53,840 --> 00:29:57,992 It could be a common wound. - I'll take care of it. 184 00:29:58,120 --> 00:30:01,715 What? No! You don't even know has he been bitten. 185 00:30:01,840 --> 00:30:05,879 Let me take care of your friend. Best to be sure about it. 186 00:30:06,000 --> 00:30:12,189 It could be. Maybe it happened when I ran away from the car. 187 00:30:12,320 --> 00:30:18,190 Dad, we didn't see anyone. - Yeah, we don't. Or what? 188 00:30:35,120 --> 00:30:38,590 Father, you tried. 189 00:30:50,640 --> 00:30:54,997 Father, father... - Pickaninny. 190 00:30:57,440 --> 00:31:02,150 Dad, you're going to be a zombie. What do I do? 191 00:31:02,280 --> 00:31:05,033 Shut up! 192 00:31:05,160 --> 00:31:09,119 I don't have much time so i have to say this. 193 00:31:09,240 --> 00:31:13,153 I should have said more when we were together�. 194 00:31:13,280 --> 00:31:16,158 I often said that to your �id but not for you. 195 00:31:16,280 --> 00:31:21,354 You are forever the best scientist. 196 00:31:38,440 --> 00:31:43,116 Not to the face! - Ash, get up! 197 00:31:44,120 --> 00:31:48,318 Take this. Guard it with your life. 198 00:31:48,440 --> 00:31:51,830 You have the world the future in your hands. 199 00:31:51,960 --> 00:31:55,316 If only I could come with you but i can't. 200 00:31:55,440 --> 00:31:57,476 Father... - Yes. 201 00:32:01,080 --> 00:32:03,275 Leave him alone! 202 00:32:14,720 --> 00:32:17,678 Leave him alone, that's terrible too zombie! 203 00:32:22,360 --> 00:32:25,477 Pickaninny! Bottle! 204 00:32:31,400 --> 00:32:33,356 Hello. 205 00:32:37,240 --> 00:32:40,835 Leaves. - Get up. 206 00:32:42,160 --> 00:32:45,596 Come here. 207 00:32:47,160 --> 00:32:49,390 You know. 208 00:32:58,120 --> 00:33:00,953 Let me help. - Let me help. 209 00:33:02,800 --> 00:33:06,031 I'll help you. 210 00:33:20,720 --> 00:33:24,269 Crazy. 211 00:33:24,400 --> 00:33:27,198 Damn, now to the car! 212 00:33:27,320 --> 00:33:30,118 Vipin��! 213 00:33:31,640 --> 00:33:35,599 Let go, he will come! - It took a lot of work. 214 00:33:36,760 --> 00:33:40,355 Drive! - Speed ​​up! 215 00:33:53,640 --> 00:33:57,519 Slow down. - Idiot! It can't be true. 216 00:33:57,640 --> 00:34:02,191 I�m Ash. - Morgan. What is your name? 217 00:34:02,320 --> 00:34:05,676 Do you know what you have done? We have to go back. 218 00:34:05,800 --> 00:34:10,794 Why does he drive? No one drives my car! 219 00:34:16,960 --> 00:34:20,191 Here they are! - Stop it! 220 00:34:20,320 --> 00:34:23,949 Take it easy. 221 00:34:26,880 --> 00:34:31,954 What is your name? - Steph. 222 00:34:32,080 --> 00:34:37,518 How do you do. - Hi, Steph. I�m Ash. 223 00:34:37,640 --> 00:34:42,031 Johnny. How is it going? - Where should you go? 224 00:34:42,160 --> 00:34:44,674 Had to go back. - To church? 225 00:34:44,800 --> 00:34:49,794 To the hospital laboratory. - I don't understand. 226 00:34:49,920 --> 00:34:53,117 We were taking a blood test to the airport. 227 00:34:53,240 --> 00:34:56,994 We are in Stewart Island an antidote under development. 228 00:34:57,120 --> 00:35:01,079 I have an antidote for that�. It's called karate. 229 00:35:01,200 --> 00:35:04,397 Such an antidote� which heals them. 230 00:35:04,520 --> 00:35:10,390 Transform into humans again? - Yes, it is possible. 231 00:35:10,520 --> 00:35:14,308 Damn berries! - You don't have to help. 232 00:35:14,440 --> 00:35:18,069 Jump out and I'll do it myself! - This is my car! 233 00:35:18,200 --> 00:35:22,637 Hi, yes we can help. 234 00:35:22,760 --> 00:35:26,469 Or what, boys? - Well, of course. 235 00:35:26,600 --> 00:35:29,990 You have to get that test from the laboratory. 236 00:35:30,120 --> 00:35:35,319 No, it's not there, but the machine, whoever does it is there. 237 00:35:35,440 --> 00:35:38,512 We need to get a blood test from them. 238 00:35:38,640 --> 00:35:42,838 Blood from them�? Of those who try to bite? 239 00:35:42,960 --> 00:35:46,157 He's crazy! - It is expected of us. 240 00:35:46,280 --> 00:35:52,310 Did I understand correctly? You want to go to the hospital. 241 00:35:52,440 --> 00:35:55,591 There are dozens of them there if not hundreds. 242 00:35:55,720 --> 00:36:00,350 And then you want to take of them a blood test. 243 00:36:00,480 --> 00:36:03,950 Then we go to the plane and we fly to Stewart Island - 244 00:36:04,080 --> 00:36:09,757 where did your friends invent the antidote. Then everything is fine again. 245 00:36:09,880 --> 00:36:14,510 I didn't come up with that! - Will I get the same as he got? 246 00:36:14,640 --> 00:36:16,915 Please wait. 247 00:36:17,040 --> 00:36:20,749 I agree. - To what? 248 00:36:20,880 --> 00:36:25,510 That's what you were talking about. - I agree too. 249 00:36:25,640 --> 00:36:29,269 We're not going to save the world. 250 00:36:30,680 --> 00:36:34,389 And you call me crazy. 251 00:36:34,520 --> 00:36:41,312 Johnny, shit. It's easy plan. 252 00:36:43,440 --> 00:36:48,912 All right, I agree but I want to drive! 253 00:37:10,800 --> 00:37:14,634 I satisfied but he didn't move! 254 00:37:22,960 --> 00:37:28,273 NEW ZEALAND DEPARTMENT OF VIRUS RESEARCH 255 00:37:39,320 --> 00:37:43,108 We are there. - No zombies. 256 00:37:43,240 --> 00:37:47,677 To the third floor from there. - Sounds easy. 257 00:37:47,800 --> 00:37:53,432 Is there a gun for me? I won't go there without a weapon. 258 00:37:53,560 --> 00:37:56,393 That... What do we have? 259 00:37:56,520 --> 00:38:00,479 This is appropriate size for you. 260 00:38:00,600 --> 00:38:05,276 So there are no weapons. - You didn't see that shooting? 261 00:38:05,400 --> 00:38:07,960 Crazy. - That was huge! 262 00:38:08,080 --> 00:38:12,198 It was us and them showdown. 263 00:38:12,320 --> 00:38:17,075 Six days. It belonged inside. It was absolutely sick. 264 00:38:17,200 --> 00:38:20,954 In the end, I was not alive. There were no itches. 265 00:38:21,080 --> 00:38:24,277 That's why the weapons are useless. 266 00:38:28,240 --> 00:38:30,708 I think the racket is better. 267 00:38:36,000 --> 00:38:40,551 Isn't she gorgeous? - A quick case. 268 00:39:20,240 --> 00:39:22,754 Run! 269 00:40:07,040 --> 00:40:10,077 Let's go! 270 00:40:10,200 --> 00:40:13,715 Creator. Stairs! 271 00:40:34,200 --> 00:40:37,317 The blood test has been found. 272 00:40:40,720 --> 00:40:43,109 There. 273 00:40:52,560 --> 00:40:55,393 For the table. 274 00:41:09,720 --> 00:41:14,316 Look. Not so dusty. 275 00:41:14,440 --> 00:41:18,319 �l� Imagine what. - I just said. 276 00:41:18,440 --> 00:41:21,796 This can take a few hours. Do you want a bed? 277 00:41:21,920 --> 00:41:25,435 We take turns guarding the use. - I'll start. 278 00:41:25,560 --> 00:41:31,237 Okay, Ash. I sleep with Johnny in the next room. - What about you? 279 00:41:31,360 --> 00:41:34,716 Yes, I will. - Shout if there's something. 280 00:41:34,840 --> 00:41:40,676 Yes, we will start. - You don't. - I'm going. 281 00:42:19,960 --> 00:42:26,274 Have you been here for half a year? - For a month. We escaped to the countryside. 282 00:42:26,400 --> 00:42:29,790 But had to come back to retrieve equipment. 283 00:42:29,920 --> 00:42:33,879 Just the two of you? - Dad, some friends and me. 284 00:42:34,000 --> 00:42:37,151 We were in contact with many people. 285 00:42:47,720 --> 00:42:51,315 What about you three? 286 00:42:51,440 --> 00:42:56,036 What would I say? 287 00:42:56,160 --> 00:43:00,438 Me and Morgan were inside the first month. 288 00:43:00,560 --> 00:43:04,314 We drew the curtains and hoped everything will be organized. 289 00:43:04,440 --> 00:43:09,992 Then we started looking for food and we ran into Johnny. 290 00:43:11,200 --> 00:43:15,796 He stood on the roof and was in the cloud about something. 291 00:43:15,920 --> 00:43:21,358 He played the guitar and sang co- power ��nell�. It was strange. 292 00:43:21,480 --> 00:43:24,677 No kidding. He's crazy. 293 00:43:24,800 --> 00:43:30,079 That's all. We have gone from house to house - 294 00:43:30,200 --> 00:43:34,637 games played and watched movies. 295 00:43:34,760 --> 00:43:39,880 For some strange reason it's been fun. 296 00:43:40,000 --> 00:43:44,312 I was an accountant. Everything that doesn't join it, it's fun. 297 00:43:44,440 --> 00:43:47,034 Look, I'm already updated. 298 00:43:49,240 --> 00:43:52,835 Come stay here. - Okay. 299 00:43:55,680 --> 00:44:02,199 Why do we do this? - Blood must be taken from the left ventricle. 300 00:44:02,320 --> 00:44:06,791 I thought that you tickle it. 301 00:44:06,920 --> 00:44:11,914 This should be enough. - Shall we sew them? 302 00:44:12,040 --> 00:44:14,998 Are you OK? - Yeah. 303 00:44:15,120 --> 00:44:17,998 It's just a scratch. Don't worry. 304 00:44:18,120 --> 00:44:22,159 But you look terrible! It's just a scratch. 305 00:44:22,280 --> 00:44:25,590 Are you ready? - Yeah. 306 00:44:34,920 --> 00:44:39,835 Is it possible for us to go out? shall I eat after this? 307 00:44:39,960 --> 00:44:43,953 Would you go and watch the door? - Okay, yeah. 308 00:44:44,080 --> 00:44:47,072 I'll go guard. 309 00:44:47,200 --> 00:44:51,113 Well done. 310 00:44:59,760 --> 00:45:03,230 So you're a pilot. - Yes. 311 00:45:03,360 --> 00:45:08,434 We could fly somewhere romantic weekend. 312 00:45:08,560 --> 00:45:14,749 I'm trying to do it. - Yes. 313 00:45:34,040 --> 00:45:37,749 What? - You didn't answer my question. 314 00:45:37,880 --> 00:45:43,000 From the weekend. We can go� even on foot or by car. 315 00:45:43,120 --> 00:45:47,272 Why? - You are beautiful, �ly�s woman. 316 00:45:47,400 --> 00:45:54,112 I am charming, helpful man. - Tempting, but no thanks 317 00:45:54,240 --> 00:45:57,118 We'll pay the bill in half if you want. 318 00:45:57,240 --> 00:46:02,678 I don't go out being self-centered with people. 319 00:46:02,800 --> 00:46:07,954 You only think about yourself. You don't notice what has happened? 320 00:46:08,080 --> 00:46:12,835 If I can prove that I'm not self- central, so the date is arranged? 321 00:46:12,960 --> 00:46:17,272 Agreed. - Not now Johnny's shift? 322 00:46:17,400 --> 00:46:21,075 I see that I know how to sacrifice. - Johnny, your turn! 323 00:46:21,200 --> 00:46:25,557 No, no. We're just getting started get to know each other. 324 00:46:25,680 --> 00:46:29,593 Johnny came. - Morgan can rest. 325 00:46:29,720 --> 00:46:32,359 Thanks. It was already starting to get cold. 326 00:46:32,480 --> 00:46:36,393 Biceps need rest so I'm going to pull the log. 327 00:46:36,520 --> 00:46:42,072 Take care of yourself. - I'll be there if there's anything. 328 00:46:42,200 --> 00:46:46,716 How is it going? - Whatever. 329 00:46:57,880 --> 00:47:01,475 Are you awake�? - I am. 330 00:47:01,600 --> 00:47:08,472 It's a tough case here. - Who? Steph? 331 00:47:08,600 --> 00:47:11,512 Yeah, it's cool, mimi. - It is. 332 00:47:11,640 --> 00:47:17,909 It will be tough, but tame them. It's hot here. 333 00:47:21,680 --> 00:47:24,956 So. May be. 334 00:47:25,080 --> 00:47:30,234 You don't believe? - You can succeed. 335 00:47:30,360 --> 00:47:32,999 I think so too. 336 00:47:46,200 --> 00:47:51,911 Do you dance ballet? - I don't. It's a fighting move. 337 00:47:52,040 --> 00:47:57,672 So? Does it work? - Not yet. 338 00:47:57,800 --> 00:48:01,076 But soon. 339 00:48:01,200 --> 00:48:04,715 What kind of music do you like? - I'm not... 340 00:48:04,840 --> 00:48:09,118 Take this. Listen to it. 341 00:48:09,240 --> 00:48:13,836 There is no contract yet, but there is enough good stuff there. 342 00:48:13,960 --> 00:48:19,796 Not this zombie thing have influenced the band? 343 00:48:19,920 --> 00:48:25,517 Only I'm alive, but think Doors and Nirvana. 344 00:48:25,640 --> 00:48:30,634 They sold more records after they died as if alive. 345 00:48:30,760 --> 00:48:34,799 Although it's not such a big deal come on 346 00:48:34,920 --> 00:48:37,229 I should be... 347 00:48:38,320 --> 00:48:42,108 Helkari! - What now? 348 00:48:42,240 --> 00:48:45,357 Power failure. - I'm leaving. The doors are not locked. 349 00:48:45,480 --> 00:48:48,870 The test is not ready yet. It should be in the ring longer. 350 00:48:49,000 --> 00:48:52,993 We will die if we don't leave now. - However, without an exam we die. 351 00:48:53,120 --> 00:48:57,398 There is no electricity. - Someone can go I started the generator. 352 00:48:57,520 --> 00:49:00,751 How much more time is needed? - Ten minutes. 353 00:49:00,880 --> 00:49:04,555 There are dozens of them! - I know. Don't be nervous. 354 00:49:07,120 --> 00:49:09,429 Okay, wait a minute. 355 00:49:09,560 --> 00:49:14,509 I'm going with Ash I started the generator. 356 00:49:14,640 --> 00:49:18,349 Johnny is here. See you by car in 10 minutes. 357 00:49:18,480 --> 00:49:22,314 Are you sure? - I am, but I need a bat. 358 00:49:25,160 --> 00:49:29,153 You need this generator for starting. 359 00:49:30,360 --> 00:49:32,749 I will go. 360 00:50:23,120 --> 00:50:27,432 One more layer. 361 00:50:32,840 --> 00:50:34,512 Deuce. 362 00:50:35,240 --> 00:50:37,629 Ash, close the door! 363 00:50:42,520 --> 00:50:46,115 Quickly! 364 00:50:46,240 --> 00:50:49,073 Try to find a generator! 365 00:50:50,000 --> 00:50:53,788 Find a generator! Quickly! 366 00:50:55,680 --> 00:50:59,434 Speed ​​up! 367 00:50:59,560 --> 00:51:02,597 I found it. 368 00:51:09,560 --> 00:51:12,358 Jeez! 369 00:51:12,480 --> 00:51:15,711 Morgan! Hurry up! 370 00:51:23,040 --> 00:51:26,316 Did you invite me? 371 00:51:37,840 --> 00:51:40,877 How much longer? - Six minutes. 372 00:51:43,600 --> 00:51:46,592 Rock. 373 00:51:57,520 --> 00:52:00,990 Can you find it? - No. 374 00:52:01,120 --> 00:52:05,193 What about you? - No. 375 00:52:05,320 --> 00:52:08,198 One route in and one out. 376 00:52:18,360 --> 00:52:22,558 What do I do? - We have no food. 377 00:52:22,680 --> 00:52:26,832 There is no water, and there is only fire one way out. Not a good show. 378 00:52:26,960 --> 00:52:30,953 So... I don't know�. 379 00:52:31,080 --> 00:52:34,629 do you want - Yeah. Thanks. 380 00:52:38,360 --> 00:52:42,990 We're stuck in the basement. - Father will see me now. 381 00:52:43,120 --> 00:52:48,797 He would be proud. Could things to be worse. 382 00:52:48,920 --> 00:52:51,992 What do you mean? 383 00:52:52,120 --> 00:52:54,793 do you want -Thanks. 384 00:52:54,920 --> 00:52:57,992 We have been able to live longer than most of our friends. 385 00:52:58,120 --> 00:53:02,830 True. - Imagine all the bedbugs with whom we have been. 386 00:53:02,960 --> 00:53:06,191 Many people don't have half of that very. We have been doing well. 387 00:53:06,320 --> 00:53:11,474 You have. - What? You have had a lot of women. 388 00:53:11,600 --> 00:53:16,196 Most of them are like fucked up but ok 389 00:53:16,320 --> 00:53:19,835 I've had a few, but... 390 00:53:19,960 --> 00:53:24,670 No one's swings. - What do you mean? 391 00:53:24,800 --> 00:53:30,352 You don't respect girls. - Don't you? 392 00:53:30,480 --> 00:53:36,237 I treat them like ladies. - If you mean ladies shit. 393 00:53:36,360 --> 00:53:41,912 What the hell? I never did bad for a woman. I love them�. 394 00:53:42,040 --> 00:53:46,636 Name one girl you are from was interested. 395 00:53:46,760 --> 00:53:51,515 Think in peace. - What are you aiming for? 396 00:53:51,640 --> 00:53:54,279 Teresa Stanley. 397 00:53:54,400 --> 00:53:58,712 Who is he? - About the basketball team. 398 00:53:58,840 --> 00:54:02,196 I was interested in him and I tried to hit them. 399 00:54:02,320 --> 00:54:07,394 Then you came and you were shitty for him. 400 00:54:07,520 --> 00:54:11,877 Is that what it's all about? You are angry because I tried to hit him. 401 00:54:12,000 --> 00:54:17,677 You treat women like shit. Yes you�ll do the same for Steph. 402 00:54:17,800 --> 00:54:21,236 To whom? - To Steph. 403 00:54:21,360 --> 00:54:25,831 To the girl up there. - Nowtajuan. 404 00:54:25,960 --> 00:54:29,635 You are in love with Steph. - Get up. 405 00:54:29,760 --> 00:54:32,672 Why? -I don't want to hit you when you sit. 406 00:54:32,800 --> 00:54:36,156 What the hell did you say? 407 00:54:40,520 --> 00:54:46,675 The walls turn red with life from the blood of the dead�. 408 00:54:50,040 --> 00:54:52,395 That's where they come from. 409 00:55:35,960 --> 00:55:39,919 Did you like it? Do you want more? 410 00:55:45,320 --> 00:55:47,390 That's enough! 411 00:55:53,920 --> 00:55:57,879 You're not that tough. 412 00:55:58,000 --> 00:56:01,709 Stop it, that's the point! 413 00:56:04,200 --> 00:56:06,589 Stop it! 414 00:56:06,720 --> 00:56:10,793 Stop it! Look! - What? 415 00:56:10,920 --> 00:56:13,388 Get up. 416 00:56:47,640 --> 00:56:50,473 Don't forget this! 417 00:56:52,320 --> 00:56:55,357 Is there any other way out? - The steps. 418 00:57:01,520 --> 00:57:07,038 This one is terribly short. 419 00:57:09,920 --> 00:57:15,790 Be satisfied with this system in vomiting? - Shut up now. 420 00:57:16,560 --> 00:57:20,394 Let's take care of this now. - "Let's take care of this now." 421 00:57:24,120 --> 00:57:27,237 When this is over, it's best that� our paths diverge. 422 00:57:27,360 --> 00:57:31,433 Fits well. - Shut up. 423 00:57:37,280 --> 00:57:40,238 Wait, Ashley. - What now? 424 00:57:40,360 --> 00:57:43,477 Sorry. I'm just nervous. 425 00:57:43,600 --> 00:57:47,752 I have something serious to say. 426 00:57:47,880 --> 00:57:52,032 What? - For us to get through this - 427 00:57:52,160 --> 00:57:55,994 i want to give you something 428 00:58:00,840 --> 00:58:03,832 When will you grow up? 429 00:58:05,440 --> 00:58:08,910 We are not at school. 430 00:58:52,080 --> 00:58:56,517 What has happened to you? How fast. 431 00:58:56,640 --> 00:58:59,712 Ashley crapped her pants. - fuck you. 432 00:58:59,840 --> 00:59:02,752 Well thought out - a nut... 433 00:59:06,280 --> 00:59:09,352 26, 27. 434 00:59:09,480 --> 00:59:14,429 28, 29. - There are at least 30 of them. 435 00:59:18,560 --> 00:59:21,677 We... Where's Johnny? 436 00:59:23,720 --> 00:59:27,315 What have I missed? 437 00:59:27,440 --> 00:59:32,753 Now let's run to the parking lot over to the car. 438 00:59:34,080 --> 00:59:38,471 What's your plan? - Stupid plan. 439 00:59:38,600 --> 00:59:43,594 Is there anything better? - I can't say what? 440 00:59:43,720 --> 00:59:48,077 Princess, shut up. - I could be a decoy. 441 00:59:48,200 --> 00:59:51,510 We do better in a group. 442 00:59:51,640 --> 00:59:56,270 Do you think so? You three yes, I don't. 443 00:59:56,400 --> 00:59:58,709 I'm gone. 444 01:00:01,640 --> 01:00:08,557 What's going on here? With the dead there's no point in talking. 445 01:00:13,720 --> 01:00:16,598 Promise you'll give this to the right people. 446 01:00:16,720 --> 01:00:20,395 There are good songs here. Promise. 447 01:00:20,520 --> 01:00:22,511 I promise. 448 01:00:27,240 --> 01:00:31,870 Ash, make sure he washes to Stewart Island. 449 01:00:32,000 --> 01:00:35,276 Get here. 450 01:00:40,960 --> 01:00:43,315 Pal. - Brother. 451 01:00:43,440 --> 01:00:45,874 Take care of my car. Don't forget to look at �ljyt. 452 01:00:46,000 --> 01:00:50,676 Put air in the tires. It is my beloved. Don't forget your keys. 453 01:00:50,800 --> 01:00:53,951 I take good care of it. 454 01:00:57,080 --> 01:01:02,074 Well, here we are. 455 01:01:03,400 --> 01:01:08,110 It's been wild. 456 01:01:08,240 --> 01:01:12,199 It had to go to see our friends. 457 01:01:12,320 --> 01:01:15,710 Rock. - Rock. 458 01:01:28,320 --> 01:01:31,630 Hello, zombie fiends! 459 01:01:35,280 --> 01:01:39,512 I'll put it in the wind. 460 01:01:48,120 --> 01:01:51,476 Come on, pussies! Come on! 461 01:01:51,600 --> 01:01:53,909 Let me come! 462 01:02:20,040 --> 01:02:23,669 Drive, drive! 463 01:03:51,320 --> 01:03:56,440 I'll do it quickly. I'm going to refuel andAsh had to watch. 464 01:03:56,560 --> 01:03:59,393 Let him sleep, I'll watch. - All right, but fast. 465 01:04:28,960 --> 01:04:31,838 Steph, go get the �ljy�. 466 01:04:38,680 --> 01:04:40,955 Something certain... 467 01:04:47,800 --> 01:04:51,031 are you ok - I can take care of myself. 468 01:04:51,160 --> 01:04:53,913 I just asked. 469 01:04:56,120 --> 01:04:58,190 You weren't that tough. 470 01:05:10,320 --> 01:05:13,153 What now? - Help stop the bleeding! 471 01:05:13,280 --> 01:05:17,034 We stopped to refuel. - Is that a bite? 472 01:05:17,160 --> 01:05:20,357 Sorry. - It must have stopped. 473 01:05:20,480 --> 01:05:23,597 Wait. Stop. 474 01:05:23,720 --> 01:05:26,598 Stop, devil! - Okay. 475 01:05:33,240 --> 01:05:36,789 Why did we stop? - You've been bitten. 476 01:05:36,920 --> 01:05:41,118 I'll take care of that later. - It should be taken care of now. 477 01:05:41,240 --> 01:05:43,754 Didn't you hear? I'll take care of that later. 478 01:05:43,880 --> 01:05:47,270 We don't hurt anyone which has been bitten. 479 01:05:47,400 --> 01:05:52,315 Who flies the plane then? - I'm not flying anywhere today. 480 01:05:52,440 --> 01:05:55,432 Do you just give up? 481 01:05:55,560 --> 01:05:58,472 You return to television and video games ��reen... 482 01:05:58,600 --> 01:06:04,197 There is no choice. We can't flight we have no food. 483 01:06:04,320 --> 01:06:06,436 I can fly. - I'm sorry. 484 01:06:06,560 --> 01:06:10,314 No kidding. Change is happening after an hour. 485 01:06:10,440 --> 01:06:15,195 What then? - The flight lasted 40 minutes. 486 01:06:15,320 --> 01:06:21,236 We fly to Stewart Island and I get treatment there. - Bad idea. 487 01:06:21,360 --> 01:06:24,955 How far is the airport? - Can't do it! 488 01:06:25,080 --> 01:06:30,871 If he changes in the air, we are past. - We all are. 489 01:06:31,000 --> 01:06:35,835 Ash. Pal. 490 01:06:38,640 --> 01:06:41,074 Okay. - Okay. 491 01:06:41,200 --> 01:06:45,671 Steph? - That was my idea. 492 01:06:45,800 --> 01:06:47,518 Good. I'll do it. 493 01:06:55,280 --> 01:06:57,396 Brains... 494 01:07:24,280 --> 01:07:27,238 What's there? 495 01:07:43,680 --> 01:07:45,272 Get out of here! 496 01:07:50,800 --> 01:07:57,148 They'll catch us soon, so the machine must be arranged immediately. 497 01:08:46,480 --> 01:08:49,597 Go fix the machine. - The truck has to be moved. 498 01:08:49,720 --> 01:08:54,316 I�ll take care of it. Maintain the machine. - All right. Good luck. 499 01:08:59,240 --> 01:09:02,391 I'm not leaving without you. - Not me either. 500 01:09:05,080 --> 01:09:08,390 Ash, grab the other hand! 501 01:09:16,600 --> 01:09:20,513 What next? 502 01:09:20,640 --> 01:09:23,712 Open the door. 503 01:09:35,920 --> 01:09:39,435 We are almost ready to go. 504 01:10:16,160 --> 01:10:18,390 Get started! 505 01:10:24,440 --> 01:10:27,955 Hell. Satisfied. 506 01:10:59,840 --> 01:11:02,513 Get off! 507 01:11:15,480 --> 01:11:18,119 Hey, ugly dicks too! 508 01:11:18,240 --> 01:11:19,719 Here! 509 01:11:24,240 --> 01:11:28,279 What is he doing? - Leave! 510 01:11:28,400 --> 01:11:32,871 He said leave. - Crazy! 511 01:11:33,000 --> 01:11:36,117 Come to us now, that's all done for nothing. 512 01:11:36,240 --> 01:11:39,550 I promised her! - Nothing helps! 513 01:11:39,680 --> 01:11:43,229 What are you doing? - The test is more important than us. 514 01:11:43,360 --> 01:11:45,828 Let go of my hand. 515 01:12:03,120 --> 01:12:06,749 Damn, he ran away! Slow down! 516 01:12:13,080 --> 01:12:15,389 Morgan! 517 01:12:17,680 --> 01:12:20,035 Now up. 518 01:12:28,360 --> 01:12:31,750 It's a wonder you succeeded! - We thought you were going to die. 519 01:12:31,880 --> 01:12:33,950 So do I. 520 01:12:36,720 --> 01:12:40,872 Is there enough gas? - Yes, it was enough to get there. 521 01:12:41,000 --> 01:12:44,072 Well then nothing but nice position and let's enjoy. 522 01:13:58,160 --> 01:14:01,152 Look, Stewart Island! 523 01:14:02,400 --> 01:14:04,994 God bless! Morgan! 524 01:14:05,120 --> 01:14:07,429 Hey, Morgan! 525 01:14:07,560 --> 01:14:11,439 He has changed. - Grab the stick! 526 01:14:15,320 --> 01:14:18,392 Wait! I have a plan. 527 01:14:27,680 --> 01:14:30,592 I will say that I know how to be kind! 528 01:14:34,720 --> 01:14:38,076 Yes, he will. He doesn't have it h�t��. 529 01:14:51,200 --> 01:14:55,990 It's not that difficult! - It's going well! 530 01:14:56,120 --> 01:14:59,908 Yes, you know how to land. It can't be difficult. 531 01:15:00,040 --> 01:15:04,033 Two only turn to the ground. Or three. 532 01:15:04,160 --> 01:15:07,311 No, I'm not going to land! 533 01:15:07,440 --> 01:15:12,434 I fly there and then jump. 534 01:15:12,560 --> 01:15:16,519 Do you provide a parachute? 535 01:15:18,480 --> 01:15:23,474 This is not our machine. For us I apologize if we don't return it. 536 01:15:23,600 --> 01:15:30,438 What are you talking about? I don't understand. I just jump. 537 01:15:30,560 --> 01:15:34,348 It's about parachutes. - What of them? 538 01:15:34,480 --> 01:15:39,076 I gave the only one to Steph. 539 01:15:39,200 --> 01:15:42,317 Did you give the only parachute for zombies? 540 01:15:42,440 --> 01:15:45,671 It must have been given. - There's an idiot there too! 541 01:15:45,800 --> 01:15:49,918 You couldn't come up with anything better! - I told you to throw her out! 542 01:15:50,040 --> 01:15:53,077 So... 543 01:15:53,200 --> 01:15:56,556 But not that much because you know how to land. 544 01:15:56,680 --> 01:15:59,353 I can't. - You know how. 545 01:15:59,480 --> 01:16:04,190 You are good at playing flying games. Your assumption is good. 546 01:16:04,320 --> 01:16:09,917 But it's just a game�. - It's the same thing. 547 01:16:10,040 --> 01:16:15,398 I know you can. I trust you. 548 01:16:20,120 --> 01:16:22,714 Okay. 549 01:16:22,840 --> 01:16:26,071 Okay! 550 01:16:26,200 --> 01:16:30,830 I can control the incline and swaying with a stick. 551 01:16:30,960 --> 01:16:35,112 Steering is done with the feet. - Good. Then steer. 552 01:16:35,240 --> 01:16:39,950 All I need is land and land calmly. 553 01:16:40,080 --> 01:16:45,313 I know you're up for it. - Will you give me the helmet? 554 01:16:45,440 --> 01:16:48,159 Kyp�r�? Okay. 555 01:16:48,280 --> 01:16:50,475 That's it. 556 01:16:53,000 --> 01:16:58,950 Give elbow pads. - Elbow protection! 557 01:17:04,120 --> 01:17:07,829 And gloves. - Gloves. Two gloves. 558 01:17:07,960 --> 01:17:10,520 Thanks. 559 01:17:22,400 --> 01:17:24,391 It can get pretty wild. 560 01:17:30,880 --> 01:17:35,271 I knew it was a bad idea! - No, no, yes, it will work! 561 01:17:37,680 --> 01:17:42,515 The runway will end soon! - I know! 562 01:17:44,560 --> 01:17:48,519 On the track! 563 01:18:36,320 --> 01:18:40,871 Where is everyone? - Huhu! 564 01:18:53,400 --> 01:18:55,789 Morgan! 565 01:19:01,960 --> 01:19:04,599 Help! 566 01:19:25,760 --> 01:19:32,108 Come to Stewart Island! The island is polluted! 567 01:22:30,560 --> 01:22:34,712 Morgan, I have that bottle. I can save you! 568 01:24:05,080 --> 01:24:10,473 Action. - Hey, �live� now. 569 01:24:10,600 --> 01:24:15,037 I don't either. - No. Do... 570 01:24:15,160 --> 01:24:18,709 Hello... 571 01:24:18,840 --> 01:24:24,039 Like that. - Hello. I don't either. 572 01:24:24,160 --> 01:24:27,835 I think you are a great scientist. 573 01:24:27,960 --> 01:24:33,830 I have a bottle. Not now, but you will get it tomorrow. 574 01:24:47,680 --> 01:24:49,875 Yay, yay! 575 01:24:50,000 --> 01:24:54,312 Leaves. - I got the book from my id. 576 01:24:54,440 --> 01:24:57,159 Guess what your aunt gave me. 577 01:24:59,160 --> 01:25:04,109 I stole it. I'm a tough guy. 578 01:25:09,960 --> 01:25:12,030 Okay. 579 01:25:15,320 --> 01:25:21,279 SubLand.info