1 00:00:06,788 --> 00:00:08,702 Kishte njerëz atje. 2 00:00:08,727 --> 00:00:10,709 Aty ku thua ti ishte e sigurt për të stërvitur. 3 00:00:10,734 --> 00:00:13,213 Unë do të bëj një telefonatë. Rrëmuja do të pastrohet. 4 00:00:13,614 --> 00:00:15,616 Ju mendoni se jeni i vetmi me ushtri? 5 00:00:15,641 --> 00:00:17,719 Epo, kjo është vetëm pak gënjejnë se çfarë mund të bëjnë. 6 00:00:17,744 --> 00:00:20,023 Më telefononi kur ti vjen në shtëpi, Tommy. 7 00:00:20,048 --> 00:00:23,450 Ose mbase thjesht vij të të gjej. 8 00:00:23,657 --> 00:00:26,418 Kam në plan të tërhiqem. 9 00:00:26,442 --> 00:00:29,064 po te bej ty Zëvendës President i Operacioneve. 10 00:00:29,088 --> 00:00:30,531 Çfarë mendimi keni për Rebekën? 11 00:00:30,555 --> 00:00:32,500 Mënyra se si ajo punon është një detyrim. 12 00:00:32,524 --> 00:00:34,703 Nëse ajo negocion qiranë e naftës ashtu si ajo diskuton, 13 00:00:34,727 --> 00:00:36,371 ne nuk do të kemi asnjë qira për shërbim. 14 00:00:36,395 --> 00:00:38,206 Jeni duke studiuar për një test? 15 00:00:38,230 --> 00:00:40,208 - Cila është tema? - E ardhmja jonë. 16 00:00:40,232 --> 00:00:41,877 Nuk mund t'i besoj kësaj tani. 17 00:00:41,901 --> 00:00:43,244 Ndoshta fokusohu vetëm te jetën tuaj tani për tani. 18 00:00:43,268 --> 00:00:44,946 Të shohim se ku do të shkojë kjo gjë. 19 00:00:44,970 --> 00:00:46,514 Nëse jeni duke kërkuar për punë, nuk kam asnjë. 20 00:00:46,538 --> 00:00:47,738 Nëse po kërkon të më shesësh diçka, 21 00:00:47,762 --> 00:00:49,050 Nuk kam para për ta blerë. 22 00:00:49,074 --> 00:00:50,251 Po kërkoj të të bëj para. 23 00:00:50,275 --> 00:00:51,586 Si do ta bësh këtë? 24 00:01:05,624 --> 00:01:08,804 Tani, pjesa tjetër e historisë. 25 00:01:08,828 --> 00:01:11,372 Dhe për këtë, le t'i kushtojmë vëmendje të dyve. 26 00:01:11,396 --> 00:01:15,243 Çfarë ishte ari në epokat e mëparshme nafta është në këto ditë. 27 00:01:15,267 --> 00:01:17,078 Nafta është faktori kryesor 28 00:01:17,102 --> 00:01:19,380 në ekonomitë politike të ditës. 29 00:01:19,688 --> 00:01:22,951 Përveç përbërësve të materialit të naftës, 30 00:01:22,975 --> 00:01:26,124 janë të përfshirë në të elementet morale të paqes ose luftës 31 00:01:26,148 --> 00:01:29,224 dhe miqësi ose antagonizëm mes racave 32 00:01:29,248 --> 00:01:30,648 dhe kombet dhe besimet. 33 00:01:31,325 --> 00:01:33,995 Vaji mund të qetësojë ujërat e trazuar 34 00:01:34,019 --> 00:01:36,631 të deteve të përjetshme, 35 00:01:36,655 --> 00:01:39,968 por vetëm shton trazira në ujërat e trazuara 36 00:01:39,992 --> 00:01:41,903 të diplomacisë ndërkombëtare. 37 00:01:41,927 --> 00:01:44,362 Nafta është bërë e madhe 38 00:01:44,386 --> 00:01:47,342 çështje ndërkombëtare e orës. 39 00:01:47,366 --> 00:01:49,970 Ajo fshihet në sfond për pothuajse çdo problem 40 00:01:49,994 --> 00:01:53,339 tani duke tërhequr vëmendjen të shtetarëve të botës. 41 00:01:53,363 --> 00:01:56,209 Politika është bërë politika e naftës. 42 00:01:56,233 --> 00:02:00,380 Pothuajse asnjë lëvizje nuk është bërë në atë tabelë shahu 43 00:02:00,404 --> 00:02:02,148 që nuk është i tinkturuar me vaj, 44 00:02:02,172 --> 00:02:04,217 duke përfshirë situatën në pritje 45 00:02:04,241 --> 00:02:06,987 në lindjen e afërt, gjatë gjithë rrugës nga Gjiri Persik 46 00:02:07,011 --> 00:02:08,722 deri te Briri i Artë. 47 00:02:08,746 --> 00:02:11,649 Por unë po ju them shumë atë që ju tashmë e dini, apo jo? 48 00:02:13,217 --> 00:02:14,995 Unë do të thotë, ju e dini që duhet t'i ruajmë. 49 00:02:15,019 --> 00:02:17,263 Ju e dini se çmimet e gazit janë të patolerueshme të larta. 50 00:02:17,287 --> 00:02:20,420 Ju e dini atë vaj dhe trazira ndërkombëtare 51 00:02:20,444 --> 00:02:22,503 janë praktikisht sinonime. 52 00:02:22,527 --> 00:02:26,047 Sigurisht, kishim vetëm ne parashikoi këtë krizë, 53 00:02:26,564 --> 00:02:29,543 ne mund, deri tani, të jetë shumë më poshtë 54 00:02:29,567 --> 00:02:32,879 rruga figurative në rrugë për pavarësinë energjetike. 55 00:02:49,754 --> 00:02:50,764 Cami? 56 00:02:51,956 --> 00:02:54,391 Hej. 57 00:02:56,702 --> 00:02:58,404 - Alan. - Tommy. 58 00:02:58,428 --> 00:02:59,740 Pra, çfarë dimë ne? 59 00:02:59,764 --> 00:03:01,001 Epo, ne nuk dimë asgjë. 60 00:03:01,025 --> 00:03:04,300 Uh, ai ishte tashmë në operacion kur arritëm këtu. 61 00:03:04,626 --> 00:03:06,912 Kardiologu tha se e gjeti një dietolog 62 00:03:06,937 --> 00:03:08,448 në dysheme nuk reagon. 63 00:03:08,472 --> 00:03:11,876 Ata e stabilizuan atë, dhe ja ku jemi. 64 00:03:13,385 --> 00:03:15,785 Nuk ka asgjë për të bërë veçse të presësh dhe të lutesh. 65 00:03:15,810 --> 00:03:17,490 Janë disa gjëra që duhet të diskutojmë 66 00:03:17,514 --> 00:03:19,448 nëse ato lutje nuk marrin përgjigje. 67 00:03:20,048 --> 00:03:21,351 Në rregull. 68 00:03:31,929 --> 00:03:34,107 Epo, testamenti i Monty's thotë se, 69 00:03:34,131 --> 00:03:37,811 me vdekjen ose paaftësinë e tij, 70 00:03:38,952 --> 00:03:40,468 ju do të bëheni president, 71 00:03:41,204 --> 00:03:44,250 dhe të lehtësojë shitjen e kompanisë. 72 00:03:44,541 --> 00:03:47,653 Të ardhurat duhet të ndahen mes një themeli, 73 00:03:47,678 --> 00:03:49,672 që Cami do të kandidojë, 74 00:03:50,314 --> 00:03:53,800 dhe një amanet, të cilit do t'i shërbeni si ekzekutues. 75 00:03:56,186 --> 00:03:57,463 Monty po lufton për jetën e tij. 76 00:03:57,487 --> 00:03:59,465 Mund ta shohim më vonë nëse ai humbet, 77 00:03:59,489 --> 00:04:02,392 por tani, le të fokusohemi te fitorja, mirë? 78 00:04:03,794 --> 00:04:06,139 Epo, nëse ai jeton apo vdes, 79 00:04:06,163 --> 00:04:09,634 ai është i paaftë. 80 00:04:10,783 --> 00:04:13,451 Dhe ka një fermë prej 167 milionë dollarësh 81 00:04:13,476 --> 00:04:15,244 që pret të ekzekutohet. 82 00:04:16,159 --> 00:04:18,161 Ai ka nevojë për një transplant zemre, Tommy. 83 00:04:20,177 --> 00:04:21,454 A është kjo ajo që ata po bëjnë? 84 00:04:21,478 --> 00:04:24,331 Epo, ata po përpiqen të marrin ai është mjaftueshëm i qëndrueshëm për të marrë një të tillë. 85 00:04:25,382 --> 00:04:27,994 Ata nuk do të rrezikojnë organin për një marrës 86 00:04:28,018 --> 00:04:32,198 kjo nuk është mjaft e shëndetshme për të mbijetuar procedurën, 87 00:04:32,222 --> 00:04:36,369 shumë më pak reagimi i trupit në një organ të huaj. 88 00:04:36,393 --> 00:04:39,005 Ai tashmë është i paaftë, 89 00:04:39,029 --> 00:04:42,867 dhe ai do të qëndrojë kështu për të ardhmen e parashikueshme. 90 00:04:46,715 --> 00:04:48,682 A do ta pranoni pozicionin 91 00:04:48,706 --> 00:04:51,876 si president i M-TEX Oil dhe pasuria familjare? 92 00:04:55,411 --> 00:04:56,458 po. 93 00:04:56,483 --> 00:04:57,523 Dhe do ju 94 00:04:57,547 --> 00:05:00,384 pranoni rolin si ekzekutues i besimit familjar? 95 00:05:01,686 --> 00:05:04,731 Po, por unë dua një bord me ju të dy në të. 96 00:05:04,941 --> 00:05:06,309 Po, është mirë. 97 00:05:07,616 --> 00:05:09,084 Cami? 98 00:05:09,393 --> 00:05:10,671 Epo, çfarë do të thotë kjo? 99 00:05:10,695 --> 00:05:13,339 Do të thotë të votoni mbi vendimet që marr. 100 00:05:13,880 --> 00:05:15,876 Dhe kush tjetër është në bord përveç nesh? 101 00:05:15,900 --> 00:05:18,078 - Kush i menaxhon paratë e tij? - Goldman. 102 00:05:18,102 --> 00:05:20,213 Mirë, dikush nga Goldman. 103 00:05:20,237 --> 00:05:21,281 Në rregull. 104 00:05:21,305 --> 00:05:22,896 Fol me mua për këtë fermë jashtë. 105 00:05:22,920 --> 00:05:24,766 Epo, shiko, është ... 106 00:05:25,559 --> 00:05:27,053 Mbajtësi i qirasë është i mbivlerësuar 107 00:05:27,077 --> 00:05:28,722 dhe nuk mund të rrisë kapitalin. 108 00:05:28,746 --> 00:05:30,223 Fusha është e pasur. 109 00:05:30,564 --> 00:05:33,459 Ne i kthejmë shpenzimet tona para një ndarje 80/20 110 00:05:33,483 --> 00:05:35,752 që vendoset në 65/35. 111 00:05:36,027 --> 00:05:38,063 Mund të jetë një marrëveshje 10X, duke supozuar 112 00:05:38,088 --> 00:05:41,225 ne rrisim prodhimin tonë, që besoj se mundemi. 113 00:05:43,060 --> 00:05:44,771 Cili është skenari më i keq? 114 00:05:44,795 --> 00:05:46,606 Rasti më i keq? 115 00:05:46,630 --> 00:05:50,542 Rasti më i keq është një tjetër COVID ose OPEC-u vërshon tregun, 116 00:05:51,001 --> 00:05:52,578 vaji bie nën 60 117 00:05:52,602 --> 00:05:54,671 dhe na nxjerr jashtë biznesit brenda një viti. 118 00:05:55,773 --> 00:05:58,785 Hmm. Dhe cili është rasti më i mirë? 119 00:05:58,809 --> 00:06:02,789 1.2 dollarë, 1.4 miliardë dollarë në 48 muaj. 120 00:06:02,813 --> 00:06:04,257 Ose bëni atë që do të bënte Monty 121 00:06:04,281 --> 00:06:06,927 dhe shesin letrën për 800 milionë në gjashtë muaj 122 00:06:06,951 --> 00:06:08,428 dhe shko gjej tjetrin. 123 00:06:09,820 --> 00:06:12,556 Epo, nuk ka më të ardhshëm, Tommy. 124 00:06:13,758 --> 00:06:14,935 Mund ta shisni tani? 125 00:06:14,959 --> 00:06:16,402 Është e pavlerë derisa të shpojmë. 126 00:06:16,426 --> 00:06:19,139 Unë mund të hedh në erë marrëveshjen, dhe pastaj çfarëdo që ai ka tani 127 00:06:19,163 --> 00:06:21,072 është ajo që ata kanë për të ecur përpara. 128 00:06:22,833 --> 00:06:25,102 Ai ka lënë mënjanë për ju, e di që e bëri. 129 00:06:30,975 --> 00:06:32,518 Cami. 130 00:06:32,876 --> 00:06:34,788 Ju nuk keni nevojë për një themel. 131 00:06:34,812 --> 00:06:36,156 Le ta shesim këtë gjë tani. 132 00:06:36,180 --> 00:06:38,916 Fëmijët e fëmijëve tuaj nuk do të duhet të punojnë kurrë. 133 00:06:43,219 --> 00:06:46,289 Dhe pastaj çfarë? Atëherë çfarë, Tommy? 134 00:07:00,504 --> 00:07:02,816 E dini, gjithçka donte është për t'u mbajtur mend. 135 00:07:02,840 --> 00:07:04,408 Kjo është ajo. 136 00:07:05,268 --> 00:07:06,636 Jo për paratë... 137 00:07:07,682 --> 00:07:10,619 ...por për atë që bëjmë me paratë. 138 00:07:14,484 --> 00:07:16,420 Dhe, po... 139 00:07:17,726 --> 00:07:21,030 Unë-Kam mjaftueshëm për të jetuar dhe jetuar mirë. 140 00:07:23,527 --> 00:07:26,680 Por a kam mjaft për ta bërë botën ta kujtojë atë? 141 00:07:27,806 --> 00:07:29,843 Epo, shit avionin e ndyrë. 142 00:07:29,867 --> 00:07:32,512 Ju mund të ndërtoni një ferr një stadium futbolli të shkollës së mesme. 143 00:07:32,536 --> 00:07:35,146 Nuk di cfare te te them Cami. 144 00:07:38,787 --> 00:07:40,527 me vjen keq. 145 00:07:43,513 --> 00:07:45,073 Është thjesht... 146 00:07:45,582 --> 00:07:47,427 Kjo është ajo që e vret atë, 147 00:07:47,451 --> 00:07:48,862 duke u përpjekur të jesh i pavdekshëm. 148 00:07:48,886 --> 00:07:51,246 Dëshiron që të të vrasë edhe ty? 149 00:07:54,224 --> 00:07:56,502 Ju keni 200 milionë dollarë shtrirë përreth? 150 00:07:56,526 --> 00:07:58,822 Jo, nuk e bëj. 151 00:07:58,846 --> 00:08:00,969 Mirë, kështu që ne marrim një kredi. 152 00:08:00,993 --> 00:08:04,481 Për shkak të rrezikut, është e ndaluar. Kjo është 12 deri në 14% 153 00:08:04,505 --> 00:08:06,279 që ju duhet të garantoni personalisht. 154 00:08:06,303 --> 00:08:08,514 Kjo do të thotë shtëpia dhe ferma 155 00:08:08,538 --> 00:08:10,516 dhe vendi në Aspen, 156 00:08:10,540 --> 00:08:12,142 gjithë ato mut. 157 00:08:12,934 --> 00:08:15,555 Ka më shumë naftëtarë i cili falimentoi 158 00:08:15,579 --> 00:08:18,565 sesa u bënë miliarderë. 159 00:08:19,583 --> 00:08:21,418 Kjo është një marrëveshje e tillë. 160 00:08:24,288 --> 00:08:26,031 Këtu vjen doktori. 161 00:08:27,291 --> 00:08:29,235 - Cami? - Po. 162 00:08:29,701 --> 00:08:32,774 Monty vuajti një aneurizëm i çarë i aortës, 163 00:08:32,798 --> 00:08:34,740 që është një çarje e murit të aortës 164 00:08:34,764 --> 00:08:37,486 që shkakton gjakderdhje të brendshme me një ritëm shumë të shpejtë. 165 00:08:37,510 --> 00:08:39,745 Për shkak të madhësisë dhe natyra e këputjes, 166 00:08:39,769 --> 00:08:41,982 na kërkuan të bënim operacion të hapur. 167 00:08:42,213 --> 00:08:44,750 I hoqëm të dëmtuarat pjesë e aortës. 168 00:08:44,774 --> 00:08:46,386 E zëvendësuam me shartim. 169 00:08:46,410 --> 00:08:49,289 Ne e kemi atë në një ekstrakorporale Makinë për oksigjenimin e membranës, 170 00:08:49,313 --> 00:08:52,292 e cila pompon dhe oksigjenon të tijën gjak ndërsa zemra e tij shërohet. 171 00:08:52,316 --> 00:08:55,430 Në këtë pikë, opsioni më i mirë është një transplant. 172 00:08:55,454 --> 00:08:58,454 Sapo të jetë mjaftueshëm i qëndrueshëm, ne do të kërkojmë një donator. 173 00:08:58,730 --> 00:09:01,057 Mirë, um... shanset? 174 00:09:01,081 --> 00:09:03,069 Wh-Cilat janë shanset e tij? 175 00:09:03,093 --> 00:09:04,470 Nëse mund të gjejmë një donator 176 00:09:04,494 --> 00:09:06,239 në të ardhmen e afërt, shanset janë të mira. 177 00:09:06,655 --> 00:09:09,642 Shkalla e mbijetesës njëvjeçare është mbi 70%. 178 00:09:09,666 --> 00:09:12,036 Por ne jemi në një orë. 179 00:09:12,462 --> 00:09:14,531 Na duhet organi më shpejt se vonë. 180 00:09:15,956 --> 00:09:18,943 Dhe sa kohë mund të mbijetojë pa të? 181 00:09:19,709 --> 00:09:21,354 Nuk ka asnjë mënyrë për ta vlerësuar atë. 182 00:09:21,795 --> 00:09:23,423 Nëse ai mund t'ia dalë për dy javë, 183 00:09:23,447 --> 00:09:25,549 Ndihem shumë mirë për shanset tona. 184 00:09:26,383 --> 00:09:27,860 Kur mund ta shoh? 185 00:09:27,884 --> 00:09:30,671 Le të kalojmë 24 orët e ardhshme, mirë? 186 00:09:31,429 --> 00:09:33,133 Nëse ka ndonjë ndryshim në gjendjen e tij, 187 00:09:33,157 --> 00:09:35,267 Unë do t'ju njoftoj. 188 00:09:46,277 --> 00:09:49,206 Ju dëshironi të dini të fundit gjë që i thashë? 189 00:09:55,010 --> 00:09:57,038 "Ti duhet një rruajtje." 190 00:10:01,001 --> 00:10:03,163 28 vjet martesë, 191 00:10:03,187 --> 00:10:06,923 dhe gjëja e fundit që i thashë ai është që ju duhet një rruajtje e ndyrë. 192 00:11:17,860 --> 00:11:25,860 Sinkronizuar dhe korrigjuar nga -robtor- www.addic7ed.com 193 00:12:21,991 --> 00:12:23,869 - Po. - Ka ikur. 194 00:12:23,893 --> 00:12:25,371 - Çfarë të thashë? - Jo. 195 00:12:25,395 --> 00:12:26,796 E gjithë gjëja e ndyrë. 196 00:12:27,564 --> 00:12:29,675 Furgoni, binarët e gomave, gjithçka. 197 00:12:30,722 --> 00:12:33,313 Çfarë të thashë dreqin? 198 00:12:33,337 --> 00:12:35,215 Pra tani çfarë? 199 00:12:35,239 --> 00:12:36,481 Tani asgjë. 200 00:12:36,505 --> 00:12:37,783 Asgjë për ju. 201 00:12:38,078 --> 00:12:39,790 Unë kam dy pilotë të çmendur 202 00:12:39,814 --> 00:12:42,325 dhe një ekuipazh mortajash kërkon për të thirrur avokatë të ndyrë. 203 00:12:44,151 --> 00:12:46,374 Në rregull, më jep dy minuta. 204 00:13:12,733 --> 00:13:13,744 Po. 205 00:13:13,769 --> 00:13:16,349 Nuk është gjithçka që bëni ju djema supozohet të klasifikohet? 206 00:13:16,374 --> 00:13:17,774 Çfarë jam unë, një Navy SEAL i ndyrë? 207 00:13:17,799 --> 00:13:19,600 Ne jemi një njësi e Gardës Kombëtare, Tommy. 208 00:13:19,625 --> 00:13:22,336 Këta njerëz janë mekanikë makinash dhe shitësit e sigurimeve. 209 00:13:22,389 --> 00:13:24,000 Epo, më lejoni t'ju them diçka, bud. 210 00:13:24,024 --> 00:13:27,438 Ata do të duken bukur memec i ndyrë duke rrëfyer një krim 211 00:13:27,462 --> 00:13:29,139 ku nuk ka asnjë provë të ndyrë 212 00:13:29,163 --> 00:13:31,374 dhe pa dëshmitarë të ndyrë dhe, më e rëndësishmja, 213 00:13:31,398 --> 00:13:33,109 asnjë viktimë e ndyrë. 214 00:13:33,133 --> 00:13:36,312 Unë do t'i sugjeroja të gjithëve merrni amnezi shumë shpejt. 215 00:13:36,336 --> 00:13:37,972 Jemi në të njëjtën faqe? 216 00:13:38,692 --> 00:13:40,036 Po, do të flas me ta. 217 00:13:40,061 --> 00:13:41,372 Unë e rekomandoj atë. 218 00:13:41,397 --> 00:13:43,107 Mirupafshim. 219 00:14:07,702 --> 00:14:10,369 Dua të them diçka për ju për besimin dhe shpresën 220 00:14:11,167 --> 00:14:12,794 dhe te gjitha keto, por... 221 00:14:14,709 --> 00:14:18,675 ...meqenëse nuk besoj në të, është disi e vështirë të të kërkoj. 222 00:14:20,173 --> 00:14:21,751 Por unë do ta them këtë. 223 00:14:21,776 --> 00:14:25,807 Monty është njeriu më me fat Unë kam njohur ndonjëherë në jetën time. 224 00:14:27,221 --> 00:14:30,958 Ai fiton kur të gjithë, dhe dua të them të gjithë, humbasin. 225 00:14:33,600 --> 00:14:36,109 Pra, nëse do të isha ende një bastist... 226 00:14:37,491 --> 00:14:39,862 ...Unë do të vë bast që ai të tërhiqej. 227 00:14:41,735 --> 00:14:43,837 Ende pi duhan, a? 228 00:14:47,829 --> 00:14:49,720 Ju jeni ende një burrë bastesh 229 00:14:49,744 --> 00:14:51,512 çdo ditë. 230 00:14:53,413 --> 00:14:55,959 Tani shko dhe bëj një bast për mua. 231 00:14:55,983 --> 00:14:57,728 Mbyllni fermën jashtë. 232 00:14:58,105 --> 00:15:01,208 Dhe ne hedhim zare për herë të fundit. 233 00:15:41,161 --> 00:15:43,197 Oh, dreq, harrova. 234 00:15:44,632 --> 00:15:46,109 Këtu. 235 00:15:46,133 --> 00:15:47,744 Oh. 236 00:15:47,768 --> 00:15:48,912 Ngarkojini ato. 237 00:15:48,936 --> 00:15:49,836 Janë shumë të 20-ta. 238 00:15:50,897 --> 00:15:52,308 Këtu, Bob. Këtu, vogëlushe. 239 00:15:52,640 --> 00:15:55,689 Tani po flasim. 240 00:15:55,713 --> 00:15:56,690 Oh, jo, fëmijë. 241 00:15:56,714 --> 00:15:58,859 Zemër, duhet ta racionosh, Bob. 242 00:15:58,883 --> 00:16:00,652 Kjo është gjithçka që ju merrni. 243 00:16:05,457 --> 00:16:06,867 Çfarë mendoni ju? 244 00:16:06,891 --> 00:16:08,693 Çfarë mendoj unë? 245 00:16:09,627 --> 00:16:13,073 Çfarë mendoj unë për këto kurvat e dobëta që më kujtojnë 246 00:16:13,097 --> 00:16:14,875 për atë që nuk mund të bëj më? 247 00:16:14,899 --> 00:16:16,377 Çfarë mendoni se unë mendoj? 248 00:16:17,101 --> 00:16:18,746 Epo, unë kam një balerin edhe për ty Ethel. 249 00:16:18,770 --> 00:16:20,414 E drejta. 250 00:16:20,438 --> 00:16:21,549 Unë bëj. 251 00:16:21,573 --> 00:16:23,050 Epo, pse po e fsheh atë, atëherë? 252 00:16:23,074 --> 00:16:24,552 Mirë, më jep një minutë. 253 00:16:24,576 --> 00:16:26,920 Do të jesh shumë e emocionuar, Ethel. 254 00:16:26,944 --> 00:16:28,188 Dyshoj. 255 00:16:29,614 --> 00:16:30,924 Shko merre atë. 256 00:16:33,585 --> 00:16:35,128 Kjo eshte... 257 00:16:35,152 --> 00:16:36,564 kjo eshte... 258 00:16:36,588 --> 00:16:38,031 - kjo është... - Hera e parë mund të jetë 259 00:16:38,055 --> 00:16:39,293 goxha nervoz, por 260 00:16:39,317 --> 00:16:40,968 pas kësaj, mund të jetë vërtet argëtuese. 261 00:16:41,430 --> 00:16:43,961 Ju duhet të bëni një gotë vodka. Lironi nervat. 262 00:16:45,597 --> 00:16:47,782 Është ora 11 e mëngjesit. 263 00:16:48,099 --> 00:16:50,243 Kam praktikë futbolli. 264 00:16:50,267 --> 00:16:52,279 - Sa vjeç jeni? - A ka rëndësi? 265 00:16:52,303 --> 00:16:54,915 Shteti i Teksasit është mjaft kërkues për këtë. 266 00:16:55,179 --> 00:16:57,081 Babe. 267 00:16:59,243 --> 00:17:01,913 Ne kemi nevojë për ju atje. Është koha juaj për të shkëlqyer. 268 00:17:03,214 --> 00:17:06,894 Kanë mbetur vetëm 20 minuta më parë dremitja e tyre, kështu që nuk do të zgjasë shumë. 269 00:17:07,093 --> 00:17:09,463 Unë-Kam mendime të dyta. 270 00:17:09,487 --> 00:17:10,764 Por ne kishim një marrëveshje. 271 00:17:12,156 --> 00:17:14,468 Dhe ju jeni duke marrë fundin më të mirë të saj. 272 00:17:14,492 --> 00:17:17,805 Mos harroni, çfarëdo që të bëni për ta, 273 00:17:17,829 --> 00:17:19,640 Unë bëj për ju. 274 00:17:24,268 --> 00:17:25,979 Ju dukeni shkëlqyeshëm. 275 00:17:26,003 --> 00:17:28,616 Do të jetë argëtuese. Hajde. 276 00:17:36,047 --> 00:17:37,425 jam gati. 277 00:17:46,190 --> 00:17:47,792 dreqin. 278 00:18:11,348 --> 00:18:13,026 Kjo është gjëja më budallaqe Unë kam bërë ndonjëherë në jetën time. 279 00:18:16,854 --> 00:18:19,366 Zot, më fal. 280 00:18:19,390 --> 00:18:21,201 Është për të moshuarit. 281 00:18:35,907 --> 00:18:37,885 - Mirë Zot, fëmijë. - E di. 282 00:18:37,909 --> 00:18:40,353 Më mirë ta dyfishoni atë gjë. Nuk po ndërroj asnjë pelenë. 283 00:18:40,377 --> 00:18:41,722 Mos u shqetëso, mama. 284 00:18:41,746 --> 00:18:43,824 Ju nuk mund të mbeteni shtatzënë nga ajo që premtova. 285 00:18:43,848 --> 00:18:45,693 bebe. 286 00:18:45,717 --> 00:18:47,427 Kjo është mirë. 287 00:18:47,451 --> 00:18:48,996 Thjesht ndjeni muzikën. 288 00:18:49,020 --> 00:18:50,315 - Thjesht tunde bythën! - Po! 289 00:18:52,456 --> 00:18:54,034 Shko fitoni pak para! 290 00:18:55,760 --> 00:18:57,538 Uu! 291 00:19:02,099 --> 00:19:04,111 Oh! Oh! O Zot ki mëshirë! 292 00:19:04,135 --> 00:19:06,580 Jo! Jo! Zot, nuk mund të ulesh në prehrin e saj. 293 00:19:06,604 --> 00:19:08,348 Do t'ia thyesh legenin, tigër. 294 00:19:08,372 --> 00:19:09,550 Nuk di çfarë të bëj. 295 00:19:09,574 --> 00:19:10,751 bebe, 296 00:19:10,775 --> 00:19:12,252 thjesht vendose këmbën në karrigen e saj 297 00:19:12,276 --> 00:19:14,855 dhe ju thjesht bluani ijet tuaja ndaj muzikës. 298 00:19:14,879 --> 00:19:17,224 - Nuk mund ta bëj këtë. - Nuk është ajo që kam dëgjuar. 299 00:19:17,248 --> 00:19:19,059 - As ajo që kam dëgjuar. - Kam dëgjuar gjithashtu se nuk do të jesh 300 00:19:19,083 --> 00:19:21,394 duke e bërë më nëse nuk e bëni këtu. 301 00:19:22,587 --> 00:19:24,722 Hajde. 302 00:19:25,623 --> 00:19:26,800 Njeri lart. 303 00:19:31,495 --> 00:19:34,374 O Zot ki mëshirë! Zot ki mëshirë! 304 00:19:34,398 --> 00:19:36,744 Shko, shko, shko, shko, shko! 305 00:19:43,107 --> 00:19:44,652 Zoti im. 306 00:19:44,676 --> 00:19:46,419 Ai është vërtet i ëmbël, apo jo? 307 00:19:46,443 --> 00:19:48,956 Dua të them, ai është një portier i vërtetë, fëmijë. 308 00:19:48,980 --> 00:19:50,423 Ai drejton një 4.4. 309 00:19:50,447 --> 00:19:53,639 Mut. Me atë bythë nuk habitem. 310 00:20:07,900 --> 00:20:09,309 Ke bërë një gjë shumë të mirë, mama. 311 00:20:13,417 --> 00:20:14,986 Ndihet mirë, fëmijë. 312 00:20:17,308 --> 00:20:19,953 Duhet ta bëjmë sërish pas disa muajsh. 313 00:20:19,977 --> 00:20:23,290 Ju thoni muaj? Unë dua të kthehem nesër. 314 00:20:33,024 --> 00:20:34,301 Përshëndetje, argëtoheni të gjithë? 315 00:20:34,325 --> 00:20:35,302 I veshi ato. 316 00:20:35,326 --> 00:20:38,639 Mirë. Ethel, çfarë menduat? 317 00:20:38,663 --> 00:20:39,807 Ishte e mrekullueshme. 318 00:20:39,831 --> 00:20:42,810 Ishte shumë mirë. I ndyrë i madh. 319 00:20:42,834 --> 00:20:45,312 Në rregull. 320 00:20:45,336 --> 00:20:48,982 Të gjithë, zgjohuni. Le të fillojmë shkarkimin nga ana. 321 00:20:49,006 --> 00:20:50,207 Hajde. 322 00:20:51,984 --> 00:20:54,145 Richie, dëshiron të më japësh një dorë? 323 00:20:55,579 --> 00:20:58,058 Lehtësisht më imoralja dhe gjë e papërgjegjshme 324 00:20:58,082 --> 00:20:59,459 Unë kam qenë dëshmitar ndonjëherë në jetën time. 325 00:20:59,483 --> 00:21:01,629 Ju duhet të rritni një palë dhe dil më shumë. 326 00:21:01,653 --> 00:21:04,088 - Kështu bëre? - Mm-hmm. 327 00:21:05,857 --> 00:21:07,416 Ditën e mirë, Bob? 328 00:21:07,825 --> 00:21:10,094 Ajo më dha numrin e saj. 329 00:21:11,428 --> 00:21:13,363 Lëreni atë me mua. 330 00:21:13,673 --> 00:21:16,376 Nuk kam nevojë që ajo të marrë Sigurimet tuaja Shoqërore. 331 00:21:25,132 --> 00:21:26,353 Është ushtari im i vogël. 332 00:21:26,377 --> 00:21:27,921 Djalosh, a më ke borxh. 333 00:21:27,945 --> 00:21:29,213 Djalë, po unë. 334 00:21:30,247 --> 00:21:31,191 Dëshironi të vini sonte? 335 00:21:31,215 --> 00:21:32,660 Unë do t'ju paguaj. 336 00:21:33,805 --> 00:21:35,432 Kështu do të jetë? 337 00:21:35,456 --> 00:21:38,899 - Me ty? Kjo e çmendur? - Kjo nuk është çmenduri, fëmijë. 338 00:21:38,923 --> 00:21:40,408 Kjo është falas. 339 00:21:41,319 --> 00:21:43,554 Jeta është një stërvitje dy minutëshe. 340 00:21:44,328 --> 00:21:46,206 A nuk është e të gjithëve pjesa e preferuar e lojës? 341 00:21:46,230 --> 00:21:47,374 eshte e imja. 342 00:21:47,697 --> 00:21:49,042 Epo... 343 00:21:49,066 --> 00:21:51,219 ne thjesht luajmë të gjithë ndeshjen në këtë mënyrë. 344 00:21:51,794 --> 00:21:53,069 Do të shihemi sonte. 345 00:21:53,879 --> 00:21:55,215 Në rregull, do të shihemi më vonë. 346 00:21:55,239 --> 00:21:57,217 Mirupafshim. 347 00:22:12,824 --> 00:22:15,235 - Kuptova se do të telefononit. - Ku je? 348 00:22:15,259 --> 00:22:17,037 E parëndësishme dhe nuk është puna juaj. 349 00:22:17,061 --> 00:22:18,605 Epo, ne duhet të takohemi, 350 00:22:18,629 --> 00:22:20,808 dhe e bën atë disi të ndërlikuar nëse jeni në Hjuston. 351 00:22:20,832 --> 00:22:22,109 Unë jam në qytet. 352 00:22:22,133 --> 00:22:24,044 Po Patch në pesë? 353 00:22:24,068 --> 00:22:25,612 N-Jo, diku private. 354 00:22:25,636 --> 00:22:27,045 Po, le të shohim. 355 00:22:27,069 --> 00:22:28,932 Punonjësi që është i bindur 356 00:22:28,956 --> 00:22:32,052 Unë dua që ai të shkarkohet do të doja të takoheshim vetëm. 357 00:22:32,076 --> 00:22:34,922 Po, kjo tingëllon si një ide fantastike, Tommy. 358 00:22:34,946 --> 00:22:37,390 Zgjidh rrugën e poshtër jashtë në fushat e naftës 359 00:22:37,414 --> 00:22:39,993 ku nuk ka dëshmitarë ose shërbimi celular. 360 00:22:40,017 --> 00:22:41,729 Kjo tingëllon si një ide e madhe e ndyrë. 361 00:22:41,753 --> 00:22:44,765 Po, mirë, jam i bindur sepse ti me the dhe ti i ke thene shefit tim 362 00:22:44,789 --> 00:22:47,000 dhe ju i keni thënë të gjithë të tjerëve kush do të dëgjonte. 363 00:22:47,024 --> 00:22:49,837 Mendoj se fusha e naftës është pikërisht aty ku duhet të takohemi. 364 00:22:52,764 --> 00:22:53,907 Dhe pse është kështu? 365 00:22:53,931 --> 00:22:55,408 Sepse ju duhet të rinegocioni 366 00:22:55,432 --> 00:22:57,845 një qira prej 170 milionë dollarësh për fermë, 367 00:22:57,869 --> 00:23:00,480 dhe unë mendoj se ju duhet të paktën një kuptim themelor 368 00:23:00,504 --> 00:23:02,649 për atë që po rinegocioni. 369 00:23:02,673 --> 00:23:04,317 E dini çfarë? 370 00:23:04,341 --> 00:23:06,787 Meqenëse di kaq shumë, pse nuk e rinegocion? 371 00:23:06,811 --> 00:23:10,169 Dy arsye, zemër. Një, është jo puna ime e ndyrë, është e jotja. 372 00:23:10,193 --> 00:23:12,092 Dhe dy, presidenti i kompanisë 373 00:23:12,116 --> 00:23:13,493 ka nevojë për një tampon në negociata, 374 00:23:13,517 --> 00:23:15,095 - Dhe ju duhet ... - Nuk kam nevojë për leksion 375 00:23:15,119 --> 00:23:16,296 në negociata, Tommy. 376 00:23:16,320 --> 00:23:17,630 Unë kam një diplomë juridike në të. 377 00:23:17,654 --> 00:23:20,133 Dhe e dini çfarë? Monty tashmë ka një tampon. 378 00:23:20,157 --> 00:23:22,102 Pra, hyni atje dhe jepni gjithçka. 379 00:23:22,126 --> 00:23:24,640 Unë do të jem atje për të pastruar rrëmuja kur të kesh mbaruar. 380 00:23:24,664 --> 00:23:27,198 Monty nuk është më president. 381 00:23:29,600 --> 00:23:31,102 Unë jam. 382 00:23:33,004 --> 00:23:34,481 Pse je president? 383 00:23:34,505 --> 00:23:36,149 Sepse Monty është shtruar në një spital 384 00:23:36,173 --> 00:23:37,818 duke pritur për një transplant të ndyrë të zemrës 385 00:23:37,842 --> 00:23:39,853 se ai nuk është mjaft i fortë për të mbijetuar, 386 00:23:39,877 --> 00:23:41,388 dhe Trusti më emëroi president. 387 00:23:41,412 --> 00:23:43,323 Dhe nëse nuk mendoni që të pushon nga puna 388 00:23:43,347 --> 00:23:45,025 është në krye të listës sime të detyrave, 389 00:23:45,049 --> 00:23:46,716 atëherë nuk kam bërë një përshtypje mjaft e fortë. 390 00:23:47,493 --> 00:23:49,653 Por ai sheh diçka tek ju. 391 00:23:50,654 --> 00:23:53,233 Tani është shansi juaj të më lejoni ta shoh edhe mua. 392 00:23:55,726 --> 00:23:57,871 Pse të mos më pushoni dhe të përdorni Nate? 393 00:23:57,895 --> 00:24:00,207 Sepse Nate është një avokat shumë i mirë, 394 00:24:00,231 --> 00:24:03,343 dhe asgjë nuk do të dështojë shumë si një avokat i mirë. 395 00:24:03,367 --> 00:24:04,845 Unë kam nevojë për një të ndyrë më afër. 396 00:24:04,869 --> 00:24:06,713 Unë kam nevojë për një vrasës, dikë që nuk e shohin të vijë, 397 00:24:06,737 --> 00:24:08,139 dhe ti je sigurisht i tillë. 398 00:24:09,240 --> 00:24:11,051 Më dërgo një kunj, 399 00:24:11,075 --> 00:24:12,619 dhe do të doja të theksoja, 400 00:24:12,643 --> 00:24:15,122 Unë jam i licencuar për të mbajtur të fshehura në këtë gjendje. 401 00:24:15,146 --> 00:24:17,690 Dua të theksoj, Rebeka, 402 00:24:17,714 --> 00:24:20,833 që ju nuk keni nevojë për licencë mbajnë të fshehura në këtë gjendje. 403 00:24:21,261 --> 00:24:23,396 Kjo është arsyeja pse ne të gjithë përshëndesim njëri-tjetrin kur jemi duke vozitur. 404 00:24:23,420 --> 00:24:26,133 Sepse të gjithë janë të armatosur. 405 00:24:26,157 --> 00:24:29,069 Unë do t'ju dërgoj një kunj. Do të shihemi atje për tre orë. 406 00:24:47,818 --> 00:24:48,851 si është ai? 407 00:24:49,346 --> 00:24:51,248 Ai po vdes, Nate. 408 00:24:53,017 --> 00:24:54,461 Çfarë mundësish i japin mjekët? 409 00:24:54,485 --> 00:24:56,096 Epo, thërrimet e shpresës i bien 410 00:24:56,120 --> 00:24:58,122 po bëhen më të vogla, e dini se çfarë dua të them? 411 00:24:59,456 --> 00:25:00,500 Kush e merr përsipër? 412 00:25:00,524 --> 00:25:02,802 Unë, tani për tani, derisa të shitet. 413 00:25:02,826 --> 00:25:05,438 Besimi dëshiron të ëmbëlsojë paketën duke ecur përpara 414 00:25:05,462 --> 00:25:06,940 me fermën jashtë në Wolfcamp. 415 00:25:06,964 --> 00:25:08,575 Po punët në Sage Creek? 416 00:25:08,599 --> 00:25:09,776 Shkojnë edhe ato. 417 00:25:09,800 --> 00:25:11,511 Tommy, janë 300 milionë kapital. 418 00:25:11,535 --> 00:25:13,974 Ju duhet një grevë prej 55%. në të dyja për të bërë arrë. 419 00:25:13,998 --> 00:25:15,015 Po. 420 00:25:15,039 --> 00:25:17,317 Pra, ne thjesht do të falimentojmë fëmijët e tij me marrëveshjen e tij të fundit? 421 00:25:17,341 --> 00:25:18,618 Ne nuk do të falimentojmë askënd 422 00:25:18,642 --> 00:25:20,353 sepse ne do të godasim një tufë vaji, Nate. 423 00:25:20,377 --> 00:25:21,989 Nuk funksionon kështu, dhe ju e dini atë. 424 00:25:22,013 --> 00:25:23,156 Ju zbutni rrezikun. 425 00:25:23,180 --> 00:25:25,292 Ose maksimizoni atë në ROI. 426 00:25:25,316 --> 00:25:26,690 Kjo është ajo që ne do të bëjmë. 427 00:25:26,714 --> 00:25:29,096 Nuk jam i sigurt se mund të negocioj që me ndërgjegje të pastër. 428 00:25:29,120 --> 00:25:32,089 Ju nuk keni për të. Rebeka mban drejtimin për këtë. 429 00:25:32,990 --> 00:25:34,301 - Rebeka? - Po. 430 00:25:34,325 --> 00:25:36,803 Epo, kjo është thjesht e mrekullueshme. 431 00:25:36,827 --> 00:25:39,202 Shiko, Nate, kam nevojë për ndihmën tënde, mirë? 432 00:25:39,226 --> 00:25:41,774 Ajo mund të lëvizë numrat, por ajo nuk mund ta shkruajë atë. 433 00:25:41,798 --> 00:25:43,977 Ne do të kuptojmë hierarkinë pasi ka mbaruar gjithë kjo mut, 434 00:25:44,001 --> 00:25:46,146 por unë kam nevojë për ju të dy në tavolinë në mëngjes. 435 00:25:46,737 --> 00:25:48,548 Shpjegoni nevojën për të nxituar. 436 00:25:49,198 --> 00:25:52,185 Epo, gjykata e verifikimit ndalon të gjitha operacionet e ardhshme 437 00:25:52,209 --> 00:25:54,487 për një vit ose më gjatë. Si është kjo për një arsye? 438 00:25:54,511 --> 00:25:57,357 Shiko, nuk mendoj është e drejtë, Nate, 439 00:25:57,381 --> 00:25:59,559 por këtë më kërkoi Cami, 440 00:25:59,583 --> 00:26:01,461 kështu që do të thotë se kjo është ajo që Monty i tha të bënte, 441 00:26:01,485 --> 00:26:02,878 kështu që ne bëjmë. 442 00:26:03,820 --> 00:26:06,632 Po më kërkon të gëlltis shumë krenari, Tommy. 443 00:26:07,358 --> 00:26:09,202 Më duhet, Nate. 444 00:26:12,063 --> 00:26:13,330 Në rregull. 445 00:26:15,166 --> 00:26:16,509 E kuptove. 446 00:26:16,533 --> 00:26:17,877 Në rregull. 447 00:26:17,901 --> 00:26:20,080 Epo, ti dhe Dale më takoni në stacionin e transferimit 448 00:26:20,104 --> 00:26:21,848 te Reagan në pesë, mirë? 449 00:26:22,245 --> 00:26:23,880 Do të bëjë. 450 00:26:44,061 --> 00:26:45,405 Oh, dreq. 451 00:26:45,429 --> 00:26:48,008 - Hej, fëmijë. - Oh, Zoti im! Ishte kaq argëtuese. 452 00:26:48,032 --> 00:26:49,176 Përshëndetje, babi! 453 00:26:49,200 --> 00:26:50,577 Përshëndetni fëmijën tuaj. 454 00:26:50,601 --> 00:26:51,744 - Përshëndetje. - Jezus, Zot, 455 00:26:51,768 --> 00:26:53,246 kjo është shumë estrogjen, vajza. 456 00:26:53,270 --> 00:26:55,182 Hej, fëmijë, le të mos bërtasim tek babi, në rregull? 457 00:26:55,206 --> 00:26:57,217 Ata e donin atë. e pëlqeu. 458 00:26:57,241 --> 00:26:59,019 Ata u argëtuan aq shumë sa ne do t'i kthejmë ato. 459 00:26:59,043 --> 00:27:01,388 Mm-hmm. Dhe të gjithë në klubi striptist ishte shumë i këndshëm me ne. 460 00:27:01,412 --> 00:27:03,390 - Ata ishin shumë të mirë. e di. - E mahnitshme. 461 00:27:03,414 --> 00:27:04,958 Oh, kështu e bëre këtë. Oh, në rregull. 462 00:27:04,982 --> 00:27:06,693 Epo, mendoj se jam i kënaqur kaluan mirë. 463 00:27:07,751 --> 00:27:09,062 O Zot. 464 00:27:09,086 --> 00:27:10,263 E dini, ne duhet të festojmë. 465 00:27:10,287 --> 00:27:12,032 Në çfarë ore do të jeni në shtëpi? 466 00:27:12,056 --> 00:27:13,256 Do të jetë vonë. 467 00:27:13,782 --> 00:27:15,235 Babi, a mund të vish herët në shtëpi sonte? 468 00:27:15,259 --> 00:27:16,769 - Sa vonë? - Të lutem? 469 00:27:16,793 --> 00:27:18,405 Do të jetë vërtet vonë, i nderuar. 470 00:27:18,429 --> 00:27:20,207 Nuk jeni argëtues. Asnjë. 471 00:27:20,231 --> 00:27:21,741 Ti je thjesht një qelbësirë e vogël ters. 472 00:27:21,765 --> 00:27:23,310 Inatosur. 473 00:27:23,334 --> 00:27:24,744 Grumper. 474 00:27:24,768 --> 00:27:26,913 Dëgjo, Angela. 475 00:27:26,937 --> 00:27:28,815 Monty nuk do t'ia dalë. 476 00:27:29,423 --> 00:27:31,383 Nuk mendoj se do t'ia dalë. 477 00:27:33,205 --> 00:27:35,721 Ah, zemër, më vjen shumë keq. 478 00:27:36,247 --> 00:27:37,748 je mire? 479 00:27:38,582 --> 00:27:40,417 Po. Po. 480 00:27:41,318 --> 00:27:42,996 Çfarë do të thotë kjo për ty, zemër? 481 00:27:43,020 --> 00:27:45,345 Dua të them, a duhet të shikoni për një punë, apo...? 482 00:27:45,369 --> 00:27:47,234 Epo, e dashur, 483 00:27:47,258 --> 00:27:49,969 burrat vdesin, kompanitë e naftës nuk vdesin. 484 00:27:49,993 --> 00:27:51,995 Puna ime nuk po shkon askund. 485 00:27:54,831 --> 00:27:59,112 Ne jemi këtu për çdo gjë që ju duhet, në rregull? Çdo gjë. 486 00:27:59,136 --> 00:28:00,813 - Mirë, zemër. - Ne ju duam. 487 00:28:00,837 --> 00:28:02,249 te dua. 488 00:28:02,273 --> 00:28:04,175 Edhe unë të dua, zemër. 489 00:28:05,668 --> 00:28:07,169 Flisni me ju vajza më vonë. 490 00:31:47,731 --> 00:31:49,709 Dikur mund të vrapoja... 491 00:31:49,733 --> 00:31:53,103 ah, dreqin, mund të vrapoj 300 gruri drejton në këtë kullotë. 492 00:31:53,970 --> 00:31:56,182 Por me koston e ushqimit dhe plehrave 493 00:31:56,206 --> 00:32:00,553 dhe thatësirë pas thatësire, drejton grurin në... 494 00:32:01,278 --> 00:32:04,402 mirë, dreqin, ata po vrapojnë 228, 495 00:32:04,426 --> 00:32:06,025 nuk është hequr nga gjiri. 496 00:32:07,114 --> 00:32:08,660 Më duhet t'i drejtoj ato. 497 00:32:10,078 --> 00:32:12,689 Si dreqin do të bëj të gjitha këto dhe të fitoni para? 498 00:32:14,333 --> 00:32:17,570 Kompania diellore do të më paguajë 800 një hektar. 499 00:32:17,594 --> 00:32:19,458 Janë 200 mijë dollarë... 500 00:32:19,819 --> 00:32:21,678 çdo vit. 501 00:32:21,703 --> 00:32:23,714 Dhe kjo është një qira e drejtpërdrejtë për hektar? 502 00:32:23,738 --> 00:32:26,091 Epo, bazohet në një sasi të caktuar kilovatësh. 503 00:32:26,115 --> 00:32:27,885 Epo, ju duhet dielli të shkëlqejë për ata. 504 00:32:29,410 --> 00:32:30,955 Dielli që shkëlqen nuk është problem. 505 00:32:30,979 --> 00:32:33,390 Çdo ditë. Pa re, pa shi. 506 00:32:33,414 --> 00:32:35,092 Zoti na ruajt nëse bie breshër. 507 00:32:35,116 --> 00:32:36,841 Nuk mendova për breshrin. 508 00:32:36,865 --> 00:32:38,418 Ata bënë. 509 00:32:38,774 --> 00:32:41,398 Ju keni 54 puse në këtë pronë. 510 00:32:41,422 --> 00:32:43,067 Vetëm gjashtë prodhojnë. 511 00:32:43,091 --> 00:32:46,603 Dhe, dreqin, asnjë prej tyre nuk pompon më shumë se dhjetë ose 12 fuçi në ditë. 512 00:32:46,627 --> 00:32:48,897 Dhe unë jam 18% e kësaj. 513 00:32:49,993 --> 00:32:52,275 Kjo zonë luhet e gjitha. 514 00:32:52,742 --> 00:32:55,154 Për këto pak pompat e karkalecave, është. 515 00:32:55,178 --> 00:32:57,356 Por ata nuk zbresin 2000 këmbë. 516 00:32:58,019 --> 00:32:59,630 Ata po thithin një rrjedhje. 517 00:32:59,711 --> 00:33:02,161 Shist argjilor është 7,000 deri në 10,000 këmbë poshtë. 518 00:33:02,185 --> 00:33:04,229 E di, por askush nuk do të investojë 519 00:33:04,253 --> 00:33:07,524 në shkëmbimin e puseve dhe shpime për 54 puse. 520 00:33:08,804 --> 00:33:12,371 Dreqin, shumica e këtyre qirave ka skaduar. 521 00:33:14,631 --> 00:33:16,175 Unë jam ulur në një pirg mineralesh 522 00:33:16,199 --> 00:33:18,010 Nuk mund të shes për letrën në të cilën janë. 523 00:33:18,034 --> 00:33:20,504 mundem. 524 00:33:21,863 --> 00:33:23,693 Si do ta bësh këtë? 525 00:33:27,977 --> 00:33:31,515 Kjo është 377 në 11,000 hektarë. 526 00:33:32,315 --> 00:33:34,293 Mblidhni së bashku 50 hektarë në të njëjtën kohë. 527 00:33:34,317 --> 00:33:36,762 Shtatë më të mëdhenjtë janë në të njëjtën situatë si ju. 528 00:33:36,786 --> 00:33:38,397 Katër prej tyre kanë kryer tashmë. 529 00:33:38,421 --> 00:33:40,923 Por norma juaj e honorareve nuk është më 18%. 530 00:33:41,350 --> 00:33:42,727 Është 25. 531 00:33:42,879 --> 00:33:45,871 Tani, ju mund ta shkatërroni atë fushë me grurë, 532 00:33:45,895 --> 00:33:47,940 shpresoj te bej 200 ne vit, 533 00:33:47,964 --> 00:33:51,073 ose mund t'i ripunojmë këto puse, dhe mund t'ju paguaj një muaj. 534 00:33:51,555 --> 00:33:54,871 Ju drejtoni të gjitha bagëtitë që dëshironi. Kujt i intereson sa kushtojnë? 535 00:33:56,439 --> 00:33:58,417 Kështu ishte në vitet '70. 536 00:33:59,508 --> 00:34:00,820 Epo, fuqia është në numra. 537 00:34:01,231 --> 00:34:04,067 Një grup prodhuesish të vegjël bëhet një prodhues i madh. 538 00:34:06,750 --> 00:34:09,228 Dhe sa nga 25-at e mia merrni? 539 00:34:09,698 --> 00:34:11,119 As një monedhë. 540 00:34:11,283 --> 00:34:13,789 Ju jeni duke nënshkruar kontratën për mua, Unë po ua shes atyre. 541 00:34:14,202 --> 00:34:16,168 Kompania e naftës më paguan mua, jo ju. 542 00:34:16,192 --> 00:34:18,270 Kjo ju ndihmon, dhe kjo ndihmon fqinjin tuaj. 543 00:34:18,294 --> 00:34:20,063 Ja ku po shkoj më pas. 544 00:34:26,002 --> 00:34:27,757 Çfarë duhet të bëj? 545 00:34:29,673 --> 00:34:31,470 Thjesht nënshkruani kontratën e qirasë. 546 00:34:31,841 --> 00:34:33,680 Atëherë nuk duhet të bësh asgjë. 547 00:34:33,977 --> 00:34:35,955 As fëmijët tuaj dhe as fëmijët e tyre. 548 00:34:37,446 --> 00:34:39,659 Epo, ata duhet të bëjnë diçka. 549 00:34:39,683 --> 00:34:41,326 Nuk kam nevojë që ata të rrinë këtu. 550 00:34:41,350 --> 00:34:43,663 Epo, gërmo një pishinë. Lërini të spërkasin në të. 551 00:34:44,908 --> 00:34:46,966 Një pishinë? 552 00:34:46,990 --> 00:34:48,805 Në qarkun Garza? 553 00:34:51,198 --> 00:34:52,638 A nuk do të ishte diçka? 554 00:34:56,495 --> 00:34:58,167 Zot me ndihmo. 555 00:35:05,041 --> 00:35:08,320 Epo, Cooper, bukur të bësh biznes me ty. 556 00:35:08,344 --> 00:35:10,656 Faleminderit shumë, zoti Swensen. 557 00:35:10,680 --> 00:35:12,191 Nuk do të pendoheni. 558 00:35:12,215 --> 00:35:14,293 Unë shpresoj se jo. 559 00:35:45,682 --> 00:35:47,192 Ata kanë pompuar naftë 560 00:35:47,216 --> 00:35:48,828 jashtë këtij terreni që në vitet '20. 561 00:35:48,852 --> 00:35:50,663 Më pas, në vitet '80 filloi të thahej. 562 00:35:50,687 --> 00:35:52,665 Deri në vitet '90 është luajtur mjaft mirë. 563 00:35:52,689 --> 00:35:55,768 Ky është një shist argjilor. Ajo shkon të gjitha rruga nga këtu për në Midland. 564 00:35:55,792 --> 00:35:59,204 Pra, vetëm imagjinoni shtresë pas shtrese shkëmbi të fortë 565 00:35:59,228 --> 00:36:02,507 të goditur me shuplakë njëri mbi tjetrin si feta buke. 566 00:36:02,531 --> 00:36:05,567 Dhe midis fetave, mirë, ky është gjalpi juaj. 567 00:36:06,523 --> 00:36:08,347 Sapo e kuptova këtë disa vite më parë. 568 00:36:08,371 --> 00:36:12,184 Tani, Chevron shpenzoi 53 miliardë dollarë 569 00:36:12,208 --> 00:36:15,054 për të blerë një kompani shpimi për ta nxjerrë atë. 570 00:36:15,078 --> 00:36:18,891 Pra, ne mund të supozojmë qiratë në 400 puse, 571 00:36:18,915 --> 00:36:21,060 por ne do të duhet të shpojmë horizontalisht 572 00:36:21,084 --> 00:36:22,561 dhe ne do të na duhet ta thyejmë atë. 573 00:36:22,585 --> 00:36:25,064 Një marrëveshje si kjo quhet një fermë jashtë. 574 00:36:25,088 --> 00:36:27,566 Pra, ne kemi akses në 400 puse. 575 00:36:27,590 --> 00:36:30,369 Por do të kushtojë mes 11 dhe 18 milionë dollarë 576 00:36:30,393 --> 00:36:31,470 për çdo pus. 577 00:36:31,494 --> 00:36:33,572 Ne ramë dakord për nëntë të parat. 578 00:36:33,596 --> 00:36:35,741 Janë 162 milionë dollarë. 579 00:36:35,765 --> 00:36:37,777 Tani, nëse godasim në katër të parët, 580 00:36:37,801 --> 00:36:40,746 kjo do të thotë se ne jemi të detyruar për të shpuar nëntë të tjera. 581 00:36:40,770 --> 00:36:43,082 Nëse do të godasim edhe katër të tjera, atëherë ne jemi të përkushtuar në 27. 582 00:36:43,106 --> 00:36:44,616 E shihni ku po shkoj me këtë? 583 00:36:44,640 --> 00:36:46,618 - Unë po. - Marrëveshja jonë 584 00:36:46,642 --> 00:36:49,889 është se ne i rikuperojmë grevat në 120% 585 00:36:49,913 --> 00:36:51,590 dhe më pas fillojmë ndarjen e të ardhurave. 586 00:36:51,614 --> 00:36:54,426 Është një marrëveshje mjaft e mirë kur është dy për qind interes. 587 00:36:54,450 --> 00:36:57,930 Por me 12%, ne jemi të falimentuar në një muaj 588 00:36:57,954 --> 00:37:00,265 nëse rezulton nëntë të parat janë vrima të thata. 589 00:37:00,289 --> 00:37:02,735 Mirë, çfarë do nga unë? 590 00:37:02,759 --> 00:37:06,161 Epo, çdo grevë duhet të paguajë vetë 591 00:37:06,750 --> 00:37:08,607 dhe më pas duhet të paguajë për tjetrin. 592 00:37:08,631 --> 00:37:10,342 Kështu që ne duhet të ecim përpara bankës. 593 00:37:10,366 --> 00:37:12,477 Ju duhet të bëni një marrëveshje që paguan për të gjithë 594 00:37:12,501 --> 00:37:14,313 në vrapimin e parë në shtëpi. 595 00:37:14,337 --> 00:37:17,582 Tani, Nate do të jetë këtu ju çoj nëpër numra. 596 00:37:17,606 --> 00:37:19,651 Dale do t'ju çojë nëpër shkencë. 597 00:37:19,675 --> 00:37:22,345 Deri nesër do të jeni një ekspert i mallkuar. 598 00:37:24,647 --> 00:37:26,591 Pse pompa të reja? 599 00:37:26,615 --> 00:37:28,127 Çfarë nuk shkon me këto? 600 00:37:28,151 --> 00:37:30,162 Do të thotë "puse". 601 00:37:30,186 --> 00:37:31,496 Shumë i cekët. 602 00:37:31,520 --> 00:37:32,765 Epo, sa të thella duhet të jenë? 603 00:37:32,789 --> 00:37:33,933 - Dale? - Ah, 604 00:37:33,957 --> 00:37:35,968 midis 10,000 dhe 13,000 këmbë. 605 00:37:35,992 --> 00:37:37,669 Por ju duhet të shponi në një kënd, 606 00:37:37,693 --> 00:37:39,705 - dhe pastaj duhet ta thyesh atë. - Flak atë. 607 00:37:39,729 --> 00:37:42,541 Ju qëlloni një mut e gropës së ujit të kripur, 608 00:37:42,565 --> 00:37:44,981 dhe ju shtrydhni gjithë atë vaj e frakturave, 609 00:37:45,005 --> 00:37:47,146 pastaj e pomponi, ndani ujin. 610 00:37:47,170 --> 00:37:49,949 Teknologjia... e ndryshoi lojën këtu. 611 00:37:49,973 --> 00:37:51,450 Po, a nuk është kjo teknologji 612 00:37:51,474 --> 00:37:53,877 që po shkakton tërmete në Oklahoma? 613 00:37:54,710 --> 00:37:56,411 Ka pasur tërmete në Oklahoma 614 00:37:56,435 --> 00:37:58,157 - para se të bëj frak, zonjë. - Mirë. 615 00:37:58,181 --> 00:37:59,916 - Jezu Krishti. - Tommy! 616 00:38:01,017 --> 00:38:02,828 - Po? - Shiko. 617 00:38:04,378 --> 00:38:05,562 Ti e kupton, 618 00:38:05,586 --> 00:38:07,332 Unë nuk mendoj se dikush duhet të jetë po e bën këtë, në rregull? 619 00:38:07,356 --> 00:38:08,834 Unë mendoj se duhet të jetë e paligjshme. 620 00:38:08,858 --> 00:38:10,502 Epo, atëherë, duhet të kishe kandiduar për Kongres 621 00:38:10,526 --> 00:38:12,872 në vend të gjetjes së një pune me një kompani nafte. 622 00:38:12,896 --> 00:38:14,401 Unë thjesht... 623 00:38:14,730 --> 00:38:16,375 E kam shumë të vështirë 624 00:38:16,399 --> 00:38:19,178 duke mbrojtur për diçka Unë besoj se është e gabuar. 625 00:38:19,202 --> 00:38:20,545 thotë avokati. 626 00:38:20,569 --> 00:38:22,882 Mirë dhe keq Mos e merr parasysh këtë, Rebeka. 627 00:38:22,906 --> 00:38:24,649 Stërgjyshërit tanë ndërtuan një botë 628 00:38:24,673 --> 00:38:27,352 që shkon në këtë mut pikërisht këtu. 629 00:38:27,376 --> 00:38:28,988 Derisa të fillojë të funksionojë për diçka tjetër, 630 00:38:29,012 --> 00:38:33,182 duhet ta ushqejmë, ose bota ndalon. 631 00:38:43,893 --> 00:38:45,473 Hej. 632 00:38:47,030 --> 00:38:48,540 Ekziston një alternativë. 633 00:38:48,564 --> 00:38:50,742 Mund ta hidhni telefonin tuaj dhe tregtojeni atë Mercedes 634 00:38:50,766 --> 00:38:53,245 për një biçikletë ose një kalë dhe filloni të gjuani për ushqimin tuaj 635 00:38:53,269 --> 00:38:55,747 dhe duke jetuar në një tendë, por ti do jesh i vetmi 636 00:38:55,771 --> 00:38:57,382 dhe kjo nuk do të bëjë asnjë mallkim e dallimit. 637 00:38:57,406 --> 00:39:01,344 Plus dëgjoj moralin e lartë toka fryn vërtet erë gjatë natës. 638 00:40:25,615 --> 00:40:27,006 Ti duhej të më telefonoje. 639 00:40:27,030 --> 00:40:28,340 Ka qenë një nga ato ditë. 640 00:40:28,993 --> 00:40:30,787 Unë i njoh ato ditë. 641 00:40:31,860 --> 00:40:33,748 Më ke dhënë disa. 642 00:40:38,294 --> 00:40:40,255 Ka diçka që dua t'ju tregoj. 643 00:40:41,177 --> 00:40:42,687 Në rregull, do të të ndjek. 644 00:40:42,711 --> 00:40:44,289 Si thua të udhëtosh me mua? 645 00:40:44,313 --> 00:40:46,215 Si thua të të ndjek? 646 00:42:02,625 --> 00:42:04,069 Është krejt pamja këtu. 647 00:42:04,093 --> 00:42:06,205 Më çoni në vendet më të bukura. 648 00:42:08,431 --> 00:42:11,721 Ju mendoni se kompanitë e naftës janë kaq të forta, 649 00:42:12,435 --> 00:42:15,580 që ju mund të bëni gjithçka kudo. 650 00:42:17,140 --> 00:42:18,617 E shikova. 651 00:42:18,641 --> 00:42:20,919 Ne fitojmë më shumë para se ju. 652 00:42:20,943 --> 00:42:23,046 Se të gjithë ju. 653 00:42:24,013 --> 00:42:26,325 Ju e shesni produktin tuaj për tre dollarë për gallon. 654 00:42:26,349 --> 00:42:30,129 Një gallon nga produkti ynë shitet për mijëra, 655 00:42:30,865 --> 00:42:32,431 dhe ne nuk mund të bëjmë mjaft. 656 00:42:35,458 --> 00:42:37,402 Ju keni një ushtri. 657 00:42:37,426 --> 00:42:39,499 Ne kemi një ushtri. 658 00:42:44,233 --> 00:42:47,465 Ti hedh në erë gjërat. 659 00:42:47,870 --> 00:42:49,438 Ne po ashtu. 660 00:43:16,865 --> 00:43:19,678 Ai rezervuar ka një sensor për të ndezur një alarm. 661 00:43:19,702 --> 00:43:23,182 Njëri shkon në zjarrfikës, njëri shkon në seli. 662 00:43:23,206 --> 00:43:24,683 Helikopterët do të vijnë këtu së pari. 663 00:43:24,707 --> 00:43:27,519 Dhe kur e shuan, që do të zgjasë rreth një ditë, 664 00:43:27,543 --> 00:43:29,121 i ndyrë Komisioni i Hekurudhave 665 00:43:29,145 --> 00:43:32,157 dhe OSHA do të zvarritet mbi këtë vend të ndyrë 666 00:43:32,181 --> 00:43:33,558 si milingona të ndyra. 667 00:43:34,354 --> 00:43:37,062 Dhe meqenëse ata janë ekspertë të eksplozivëve, 668 00:43:37,086 --> 00:43:39,475 ata do ta dinë saktësisht se çfarë është kjo. 669 00:43:40,643 --> 00:43:43,759 Dhe ju e dini se kush do të bëjë ngjiteni mbi këtë faqe më pas? 670 00:43:44,793 --> 00:43:47,372 Urime shoku. 671 00:43:47,396 --> 00:43:49,665 Thjesht mbylleni veten. 672 00:43:50,933 --> 00:43:53,269 E drejtove këtë nga shefi? 673 00:43:55,455 --> 00:43:57,702 Po, nuk e mendoja kështu. 674 00:44:04,213 --> 00:44:07,716 En este lado del rio, Unë jam shefi i ndyrë. 675 00:44:10,052 --> 00:44:14,366 Nëse po përpiqeni të dërgoni një mesazh, mesazh i marrë. 676 00:44:14,390 --> 00:44:16,591 Prisni derisa të shihni se çfarë bëjmë me të. 677 00:44:17,065 --> 00:44:18,703 Ky nuk është mesazhi. 678 00:44:18,727 --> 00:44:21,039 Ky është paralajmërimi. 679 00:44:21,063 --> 00:44:22,874 Ju jeni mesazhi. 680 00:44:22,898 --> 00:44:24,600 Saca la bolsa. 681 00:45:51,220 --> 00:45:53,131 dreqin. 682 00:46:04,032 --> 00:46:05,901 Hej, Jefe. 683 00:46:09,538 --> 00:46:11,210 Ariana? 684 00:46:24,219 --> 00:46:25,564 dreqin. 685 00:46:41,670 --> 00:46:42,681 Hej. 686 00:46:42,705 --> 00:46:44,983 - Do të dal për një minutë. - Më fal. 687 00:46:45,007 --> 00:46:46,518 Mendo se nuk kemi arritur "maune në banjë" 688 00:46:46,542 --> 00:46:48,553 - pjesë e marrëdhënies. - Dhe ne nuk do ta bëjmë kurrë. 689 00:46:48,577 --> 00:46:51,055 Një vajzë ka nevojë për një sasi të caktuar e misterit. 690 00:46:51,079 --> 00:46:53,002 Mjaft e drejtë. 691 00:47:47,903 --> 00:47:49,392 Hej. 692 00:47:52,408 --> 00:47:53,842 Ditë e vështirë? 693 00:47:54,976 --> 00:47:56,482 Shumë. 694 00:47:57,646 --> 00:47:59,114 me vjen keq. 695 00:48:01,517 --> 00:48:03,185 Edhe unë. 696 00:48:04,585 --> 00:48:06,701 Kjo është shumë shpejt, apo jo? 697 00:48:09,190 --> 00:48:10,692 Po. 698 00:48:15,570 --> 00:48:16,871 A duhet të largohem? 699 00:48:17,511 --> 00:48:19,422 Nuk thashë largohu. 700 00:48:26,387 --> 00:48:28,953 Nuk po përpiqem ta zëvendësoj, Ariana. 701 00:48:28,977 --> 00:48:32,548 Po, ti je dhe po të lejoj. 702 00:48:34,168 --> 00:48:36,397 Po të lë ta mbushësh atë vend në zemrën time. 703 00:48:39,422 --> 00:48:40,932 Por për t'ju lënë të hyni, unë ... 704 00:48:40,956 --> 00:48:42,333 Më duhet ta largoj atë, 705 00:48:42,357 --> 00:48:44,292 që do të thotë lamtumirë. 706 00:48:45,227 --> 00:48:47,362 Edhe pse ai tashmë është larguar, unë... 707 00:48:50,332 --> 00:48:52,267 ...duhet të them lamtumirë në zemrën time. 708 00:48:55,938 --> 00:48:57,752 Çfarë mund të bëj për të ndihmuar? 709 00:48:59,842 --> 00:49:01,464 nuk e di. 710 00:49:04,259 --> 00:49:06,385 Unë kurrë nuk e kam bërë këtë më parë. 711 00:49:22,565 --> 00:49:24,232 Ku ishte kjo? 712 00:49:26,034 --> 00:49:27,803 Në Brazos. 713 00:49:28,470 --> 00:49:29,771 Është një varkë e bukur. 714 00:49:30,706 --> 00:49:32,307 Luis e bleu atë. 715 00:49:33,075 --> 00:49:35,444 Dhe më pas rrëzimi i vitit 2020. 716 00:49:36,211 --> 00:49:37,482 Pastaj e shiti. 717 00:49:37,506 --> 00:49:41,016 Por ishte argëtuese, e shpejtë. 718 00:49:43,118 --> 00:49:44,590 Ku ishte dasma? 719 00:49:44,920 --> 00:49:46,665 San Antonio. 720 00:49:46,689 --> 00:49:48,469 Keni qenë ndonjëherë? 721 00:49:51,572 --> 00:49:53,450 Unë mendoj se ndoshta 722 00:49:53,641 --> 00:49:56,198 qyteti më magjik në botë. 723 00:49:56,999 --> 00:49:58,713 Lumi endet në mes të tij 724 00:49:58,737 --> 00:50:00,779 si diku në Itali. 725 00:50:06,445 --> 00:50:08,477 Dukesh bukur. 726 00:50:09,237 --> 00:50:11,182 Po, mirë, 727 00:50:11,313 --> 00:50:15,249 ishte një bebe dhe një mijë dhimbje zemre më parë. 728 00:50:15,913 --> 00:50:17,896 Unë isha fëmija atëherë. 729 00:50:20,042 --> 00:50:22,256 Ai është një sport më i mirë për këtë se sa do të kisha qenë. 730 00:50:23,212 --> 00:50:26,531 Hej, nëse je mjaft me fat të ketë një pritje me mua, 731 00:50:26,555 --> 00:50:28,207 Tortën do ta vendos ku të dua 732 00:50:28,231 --> 00:50:29,474 dhe ju do të thoni "Faleminderit". 733 00:50:30,178 --> 00:50:31,687 Po, zonjë. faleminderit. 734 00:50:31,711 --> 00:50:33,444 Kjo është e drejtë. Filloni të praktikoni tani. 735 00:50:38,006 --> 00:50:40,229 Ju të dy ishit një çift i bukur. 736 00:50:46,014 --> 00:50:47,683 faleminderit. 737 00:50:48,617 --> 00:50:50,052 ti ishe. 738 00:50:50,953 --> 00:50:52,521 Për këtë. 739 00:50:53,355 --> 00:50:55,090 faleminderit. 740 00:50:56,291 --> 00:50:58,626 Do të eci nëpër çdo kujtim me ju, nëse dëshironi. 741 00:50:58,900 --> 00:51:00,499 Secili. 742 00:51:05,634 --> 00:51:07,102 Unë bëj. 743 00:51:23,218 --> 00:51:24,829 Oh, uau. 744 00:51:24,853 --> 00:51:26,164 - Mirë, ma jep atë. - Jo. 745 00:51:26,188 --> 00:51:27,498 - Mendoj se më pëlqen kjo. - Mirë, Cooper, jo. 746 00:51:27,522 --> 00:51:28,800 - Jo, ky është i preferuari im. - Jo. 747 00:51:28,824 --> 00:51:30,034 - Vetëm më jep. - Ky është më i miri. 748 00:51:30,058 --> 00:51:32,628 Cooper! 749 00:51:56,677 --> 00:51:58,021 Po? 750 00:51:58,046 --> 00:52:00,692 - Përshëndetje, zotëri. A është Ainsley këtu? - Nuk e dini? 751 00:52:00,923 --> 00:52:03,001 Nuk e di... çfarë? 752 00:52:03,025 --> 00:52:04,559 Nëse ajo është këtu. 753 00:52:06,662 --> 00:52:08,006 Unë me siguri shpresoj se ajo është këtu. 754 00:52:08,030 --> 00:52:09,392 Po, por ju nuk e dini. 755 00:52:10,666 --> 00:52:15,170 Kështu që ju thjesht vendosët të kaloni. 756 00:52:16,104 --> 00:52:20,342 - Po, ajo më tha të kaloja. - Oh, pra ti e di që ajo është këtu. 757 00:52:22,344 --> 00:52:23,822 Përveç nëse ajo u largua. 758 00:52:23,846 --> 00:52:26,114 Pse do të largohej ajo nëse ajo të thotë të vish? 759 00:52:29,051 --> 00:52:30,361 Zotëri, nuk e di se çfarë... 760 00:52:30,385 --> 00:52:31,696 Shiko, nëse e di që ajo është këtu, thjesht thuaj 761 00:52:31,720 --> 00:52:34,198 "Unë do të doja të shihja Ainsley," ose "A mund ta shoh Ainsley?" 762 00:52:34,222 --> 00:52:36,267 Nuk ka kuptim dreq për të pyetur nëse ajo është këtu. 763 00:52:36,291 --> 00:52:38,536 Ti e di që ajo është këtu. E di që ajo është këtu. 764 00:52:38,560 --> 00:52:41,196 Të gjithë në këtë shtëpi të ndyrë e di se ajo është këtu. 765 00:52:42,631 --> 00:52:44,232 Tani çfarë do të bësh? 766 00:52:45,333 --> 00:52:46,802 Çfarë do të bësh, djalë? 767 00:52:49,972 --> 00:52:53,384 Unë jam vetëm ndyrë me ju. 768 00:52:53,408 --> 00:52:55,553 Hajde. Hajde brenda. 769 00:52:55,577 --> 00:52:57,055 Është në rregull. 770 00:52:57,079 --> 00:53:00,048 Fytyra jote e ndyrë. "Oh." 771 00:53:04,286 --> 00:53:06,787 - Mbrëmje, zonja Norris. - Përshëndetje, Ryder. 772 00:53:06,811 --> 00:53:09,868 - Çfarë po bën? - Oh, thjesht po sqaroj gjalpin. 773 00:53:09,892 --> 00:53:12,436 Epo, kjo ka erë të mahnitshme. Mund të haja një tas të tërë. 774 00:53:12,460 --> 00:53:15,412 Nëse do ta kishit bërë, nuk do ta kishit atë prapanicën e vogël të kikirikut, për një kohë të gjatë. 775 00:53:16,799 --> 00:53:19,034 Ajo është lart. 776 00:53:19,935 --> 00:53:21,045 faleminderit. 777 00:53:37,585 --> 00:53:39,187 Është e hapur. 778 00:53:42,411 --> 00:53:44,168 Mbylle derën. 779 00:53:44,192 --> 00:53:46,270 E shihni karrigen poshtë dritave? 780 00:53:46,294 --> 00:53:47,638 Po? 781 00:53:47,662 --> 00:53:49,335 Uluni. 782 00:53:55,037 --> 00:53:57,505 Ju do të dëshironi për të hequr atë këmishë që kruhet. 783 00:53:58,785 --> 00:54:00,587 Nuk kruhet. 784 00:54:02,709 --> 00:54:04,545 Ju hiqni atë. 785 00:54:06,960 --> 00:54:08,805 Dhe çizmet? 786 00:54:08,843 --> 00:54:11,045 Nuk ka asnjë arsye për të ndaluar këtu. 787 00:54:20,262 --> 00:54:22,497 - A ke mbaruar? - Po. 788 00:54:30,876 --> 00:54:33,818 Unë shkova në telashe të mbështjelljes së dhuratës suaj. 789 00:54:33,842 --> 00:54:35,386 Unë mendoj se të dua. 790 00:54:35,410 --> 00:54:36,988 Ju mendoni? 791 00:54:37,012 --> 00:54:38,379 e di. 792 00:54:38,759 --> 00:54:40,324 Kjo është më mirë. 793 00:54:40,348 --> 00:54:42,360 Çfarë ke bërë për ata të moshuar, 794 00:54:42,384 --> 00:54:44,473 për ta do të thoshte bota. 795 00:54:50,859 --> 00:54:52,703 Do të thoshte bota për mua. 796 00:54:52,727 --> 00:54:54,906 Mund ta bëj përsëri, e dini. 797 00:54:54,930 --> 00:54:56,507 Çfarëdo që ju nevojitet. 798 00:54:57,069 --> 00:54:58,342 Unë mund t'ju marr për këtë. 799 00:55:03,671 --> 00:55:05,649 Marrëveshja është një marrëveshje. 800 00:55:16,251 --> 00:55:17,886 Më zbërtheni. 801 00:56:51,099 --> 00:56:52,656 Ju ndoshta mendoni Unë e kam kokën të mbuluar 802 00:56:52,680 --> 00:56:54,917 kështu që ju nuk e dini se ku jeni. 803 00:56:56,718 --> 00:56:58,720 Nuk më intereson nëse e di. 804 00:56:59,955 --> 00:57:03,167 Sepse ju nuk do të jetoni për të treguar kushdo çfarë keni parë gjithsesi. 805 00:57:07,062 --> 00:57:08,973 Ushtria juaj, 806 00:57:08,997 --> 00:57:10,620 forcat tuaja speciale 807 00:57:11,413 --> 00:57:15,470 trajnuar politikat e Meksikës për të luftuar kartelet. 808 00:57:17,905 --> 00:57:20,440 Na mësoi të gjitha llojet e mashtrimeve. 809 00:57:22,744 --> 00:57:24,312 Ky është një prej tyre. 810 00:57:25,147 --> 00:57:28,559 Unë heq një nga shqisat tuaja, 811 00:57:28,583 --> 00:57:31,453 dhe i zmadhon të tjerët. 812 00:57:32,587 --> 00:57:34,089 Si zëri. 813 00:57:59,747 --> 00:58:00,691 Ves? 814 00:58:00,715 --> 00:58:02,927 Dhe gjithçka është një surprizë. 815 00:58:02,951 --> 00:58:05,529 E gjithë kjo dhimbje e zmadhuar, 816 00:58:05,553 --> 00:58:07,990 sepse të kam marrë shikimin. 817 00:58:09,177 --> 00:58:12,203 Kur dikush është vërtet i tmerruar, 818 00:58:12,227 --> 00:58:13,969 humbasin ndjenjat. 819 00:58:15,697 --> 00:58:17,375 Ata mund të bërtasin me tmerr 820 00:58:17,399 --> 00:58:20,731 kur i preni në barkun e tyre, 821 00:58:21,369 --> 00:58:22,680 por nuk e ndjejnë dot. 822 00:58:23,191 --> 00:58:24,848 Nr. 823 00:58:24,872 --> 00:58:26,951 Tronditja e parë, 824 00:58:27,348 --> 00:58:29,717 jo, është shumë. 825 00:58:31,113 --> 00:58:33,076 Por kur nuk shikon dot... 826 00:58:33,748 --> 00:58:35,850 ah... 827 00:58:36,618 --> 00:58:39,063 ... atëherë ndjen gjithçka. 828 00:58:46,294 --> 00:58:47,905 Eso. Ju bërtisni. 829 00:58:47,929 --> 00:58:51,720 Nga dhimbja, jo nga tmerri. 830 00:58:52,167 --> 00:58:54,545 Mund ta bëj këtë të zgjasë gjithë natën, 831 00:58:54,569 --> 00:58:56,238 dhe unë do. 832 00:58:57,218 --> 00:59:00,031 Sa produkt ke humbur dreqin? 833 00:59:00,142 --> 00:59:02,153 Cili është numri që ju nevojitet, ndyrë nënë? 834 00:59:02,177 --> 00:59:04,288 Jo, keni pasur mundësinë për të negociuar. 835 00:59:04,312 --> 00:59:06,157 Kjo nuk është arsyeja pse ju jeni këtu. 836 00:59:06,181 --> 00:59:07,925 Ti je këtu kështu kush te zevendeson merr 837 00:59:07,949 --> 00:59:09,760 shansin kur e ka. 838 00:59:16,058 --> 00:59:20,804 Oh, dreqin! 839 00:59:20,828 --> 00:59:22,806 Ndreqës nënë. dreqin ju! 840 00:59:22,830 --> 00:59:26,277 Më ndez zjarrin, ti dreq gjelin. 841 00:59:26,301 --> 00:59:27,811 dreqin ju! 842 00:59:27,835 --> 00:59:29,947 - Më qij, a? - Po, dreq. 843 00:59:29,971 --> 00:59:31,582 Në rregull. 844 00:59:31,606 --> 00:59:33,517 Mirë, Tommy. 845 00:59:33,541 --> 00:59:35,277 Djali i një... 846 00:59:36,473 --> 00:59:39,157 Jo, mendoj... 847 00:59:39,181 --> 00:59:41,125 ...dreq ty. 848 00:59:41,149 --> 00:59:45,963 - Të dreq, Tommy! - O Zot! 849 00:59:58,585 --> 01:00:00,220 Lista. 850 01:00:01,435 --> 01:00:04,614 Más temprano, cuando está más tranquilo. 851 01:00:04,985 --> 01:00:07,388 Mueve la van atras. Cerca de las puertas. 852 01:00:33,535 --> 01:00:35,073 Një lëvizje e tillë 853 01:00:36,075 --> 01:00:38,118 dhe është lamtumirë për ju ... 854 01:00:39,166 --> 01:00:41,402 ...pinche Tommy. 855 01:00:58,626 --> 01:01:00,037 Keni dëgjuar nga Tommy? 856 01:01:01,896 --> 01:01:02,997 Uh... 857 01:01:05,032 --> 01:01:06,501 Nr. 858 01:01:07,835 --> 01:01:09,380 Hmm. 859 01:01:12,073 --> 01:01:14,709 Ai nuk po u përgjigjet thirrjeve të mia. 860 01:01:16,778 --> 01:01:19,423 A ai... u kthye në Fort Worth? 861 01:01:20,882 --> 01:01:23,418 Sepse nuk mund të përdorësh një qelizë në ICU. 862 01:01:25,220 --> 01:01:26,464 Ndoshta kjo është ajo. 863 01:01:26,488 --> 01:01:28,232 Mm-hmm. 864 01:01:57,864 --> 01:01:59,282 Çfarë nuk shkon? 865 01:02:01,189 --> 01:02:02,590 Asgjë. 866 01:02:05,465 --> 01:02:07,433 Unë jam i lumtur. 867 01:02:09,023 --> 01:02:11,670 Me siguri nuk tingëllon i lumtur. 868 01:02:14,902 --> 01:02:17,114 A e keni bërë ndonjëherë këtë më parë? 869 01:02:17,759 --> 01:02:19,950 Unë kisha bërë rreth gjysmën e saj. 870 01:02:19,974 --> 01:02:22,520 Mezi e kisha menduar e gjysmës tjetër. 871 01:02:22,544 --> 01:02:25,323 Domethënë si kjo. 872 01:02:27,048 --> 01:02:29,050 Duke fjetur së bashku. 873 01:02:30,084 --> 01:02:31,453 Nr. 874 01:02:32,520 --> 01:02:34,289 kurrë. 875 01:02:37,459 --> 01:02:39,227 As unë. 876 01:02:42,364 --> 01:02:44,299 A do të qëndroni? 877 01:02:46,067 --> 01:02:47,702 Natën? 878 01:02:50,004 --> 01:02:52,316 Babai juaj do të më vrasë. 879 01:02:52,340 --> 01:02:54,108 Nuk do ta lejoj. 880 01:02:55,282 --> 01:02:58,719 Ainsley, ai do të shkelmojë mut nga unë. 881 01:03:02,650 --> 01:03:04,695 Kjo është një mundësi. 882 01:03:07,555 --> 01:03:09,156 Ju lutem. 883 01:03:10,157 --> 01:03:12,126 Unë nuk dua të jem vetëm. 884 01:03:18,833 --> 01:03:21,345 Unë do të shfrytëzoj shanset e mia. 885 01:03:35,417 --> 01:03:36,727 Hej. 886 01:03:36,751 --> 01:03:38,396 Huevón. 887 01:03:38,420 --> 01:03:40,698 Levantate. 888 01:03:45,560 --> 01:03:47,104 Estamos cerrado. 889 01:03:47,128 --> 01:03:48,739 Bueno. 890 01:03:48,763 --> 01:03:50,508 - Hay gente afuera? - Po. 891 01:03:50,532 --> 01:03:51,799 Pero están saliendo. 892 01:03:53,735 --> 01:03:55,413 ¿No quieres una pistola? 893 01:03:55,437 --> 01:03:57,180 Nr. 894 01:03:57,204 --> 01:04:00,153 Es un cuchillo para este joto. 895 01:04:03,277 --> 01:04:04,588 ¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos! 896 01:04:59,634 --> 01:05:01,369 Trokitni, trokisni. 897 01:05:12,447 --> 01:05:14,115 Suéltalo. 898 01:05:30,398 --> 01:05:32,510 Córtalo, Konjo. 899 01:05:32,534 --> 01:05:34,436 Kortalo. 900 01:05:48,049 --> 01:05:50,652 Unë do t'ju ofroj një, por Nuk jam i sigurt se është një ide e mirë. 901 01:05:51,619 --> 01:05:53,955 Kjo është në rregull. Unë do të shfrytëzoj shanset e mia. 902 01:06:05,867 --> 01:06:07,781 Kini kujdes tani. 903 01:06:15,710 --> 01:06:17,377 Je mire? 904 01:06:17,617 --> 01:06:20,120 Po, unë jam thjesht i ndyrë. 905 01:06:20,528 --> 01:06:21,962 ju do të jeni. 906 01:06:23,350 --> 01:06:26,554 Jimenez, ai nuk e kuptoi atë që kuptoj. 907 01:06:27,789 --> 01:06:31,358 Kjo është se ne duhet të bashkëjetojmë. 908 01:06:32,293 --> 01:06:35,338 Ka momente kur humbisni gjëra... 909 01:06:35,362 --> 01:06:38,208 kamionë, aeroplanë... dhe atje jane momentet qe i humbas gjerat... 910 01:06:38,232 --> 01:06:40,511 kamionë, aeroplanë, mallra. 911 01:06:40,535 --> 01:06:42,212 Kjo është vetëm biznes. 912 01:06:42,236 --> 01:06:43,638 Pra... 913 01:06:44,506 --> 01:06:46,784 ...si të kthehemi aty ku ishte 914 01:06:46,808 --> 01:06:48,488 kështu që ne mund të ... 915 01:06:49,443 --> 01:06:51,178 kështu që ne mund të bashkëjetojmë? 916 01:06:52,246 --> 01:06:53,423 Epo, 917 01:06:53,447 --> 01:06:56,484 ti e kupton, mbi cdo gje tjeter... 918 01:06:57,965 --> 01:07:01,368 ...askush nuk mund ta përshkallëzojë këtë më lart se sa mundemi. 919 01:07:02,223 --> 01:07:03,767 Dhe supozoj se e dini këtë. 920 01:07:03,791 --> 01:07:06,060 Përndryshe nuk do të ishe këtu. 921 01:07:07,929 --> 01:07:09,634 Pra... 922 01:07:10,164 --> 01:07:12,011 ju doni të ktheheni ... 923 01:07:14,168 --> 01:07:16,571 ...qëndroni larg rrugës sonë të ndyrë. 924 01:07:17,639 --> 01:07:19,550 Ose shkoj të ulem me çdo CEO 925 01:07:19,574 --> 01:07:22,119 e çdo kompanie nafte në pellgun e Permianit 926 01:07:22,143 --> 01:07:25,813 dhe ne e ndërtojmë DEA-n një qytet të ndyrë. 927 01:07:30,117 --> 01:07:31,698 Falas. 928 01:07:32,119 --> 01:07:33,731 Nuk është asgjë për ne që të hedhim 929 01:07:33,755 --> 01:07:36,220 dhjetë ose 20 miliardë dollarë për një problem. 930 01:07:36,244 --> 01:07:38,025 Asgjë. 931 01:07:39,093 --> 01:07:42,606 Tani, ju keni një çift të sherifëve dhe të disa gjyqtarëve 932 01:07:42,630 --> 01:07:45,509 dhe disa kryebashkiakë përgjatë kufirit atje. 933 01:07:46,004 --> 01:07:49,012 Ne kemi ish-presidentë në bordet tona. 934 01:07:49,362 --> 01:07:51,965 - Dhe senatorët. - Mm. 935 01:07:52,406 --> 01:07:54,417 Dreqin, Chevron emëroi një cisternë të ndyrë nafte 936 01:07:54,441 --> 01:07:56,620 pas Condoleezza Rice. 937 01:07:56,644 --> 01:07:58,455 Këtu është gjëja. 938 01:07:58,479 --> 01:08:01,716 Nuk e keni idenë me kë po dreq. 939 01:08:02,516 --> 01:08:04,161 Dhe nëse më vrisni 940 01:08:04,185 --> 01:08:06,429 dhe më var nga një urë e mallkuar, 941 01:08:06,453 --> 01:08:08,799 merrni me mend se çfarë ndodh më pas. 942 01:08:08,823 --> 01:08:11,635 Ne hedhim në erë urën e ndyrë. 943 01:08:11,659 --> 01:08:14,171 Ne jemi ariu i fundit ti dëshiron të thuash, syth, 944 01:08:14,195 --> 01:08:17,307 sepse kemi fonde të pakufizuara 945 01:08:17,331 --> 01:08:19,610 dhe lidhje të pakufizuara. 946 01:08:19,634 --> 01:08:21,011 Ne kemi... 947 01:08:21,035 --> 01:08:22,646 ne kemi të njëjtët senatorë, miku im, 948 01:08:22,670 --> 01:08:26,407 të njëjtët presidentë, dhe ne kemi të njëjtët armiq. 949 01:08:27,208 --> 01:08:29,286 Unë dhe ti kemi të njëjtët armiq. 950 01:08:29,310 --> 01:08:31,789 Dhe nuk ka asgjë qe ti ke qe une nuk e kam. 951 01:08:31,813 --> 01:08:33,490 Dhe, mirë, ju nuk dëshironi bota për të ditur 952 01:08:33,514 --> 01:08:35,516 si e ben gjene qe shet... 953 01:08:36,517 --> 01:08:40,688 ...dhe unë nuk dua që bota ta bëjë këtë di si e bëj atë që shes. 954 01:08:41,568 --> 01:08:44,471 Bota është një vend më i mirë nëse jemi miq. 955 01:08:45,492 --> 01:08:47,161 Unë e kuptoj atë. 956 01:08:47,929 --> 01:08:50,007 Por ne nuk do të jemi kurrë miq. 957 01:08:50,031 --> 01:08:51,041 Çfarë është kjo? 958 01:08:51,065 --> 01:08:52,843 Ne nuk do të jemi kurrë miq. 959 01:08:52,867 --> 01:08:54,678 Oh, po, ne do të jemi miq. 960 01:08:54,702 --> 01:08:56,379 Po, do të shohim për këtë. 961 01:08:56,403 --> 01:08:58,649 Duhet të na shmangni si murtaja e mallkuar 962 01:08:58,673 --> 01:09:00,174 dhe ne do të bëjmë të njëjtën gjë. 963 01:09:00,975 --> 01:09:03,253 Dhe nëse rrugët tona ndonjëherë kryqëzohen, 964 01:09:03,277 --> 01:09:06,156 atëherë të gjithë do të jenë vërtet miqësorë 965 01:09:06,180 --> 01:09:09,483 dhe të gjithë do të falin vërtet. 966 01:09:10,317 --> 01:09:12,162 Epo, kjo është këshilla që duhet të marrim të dy. 967 01:09:12,186 --> 01:09:14,856 Është një fillim i mbarë. Mm. 968 01:09:17,391 --> 01:09:19,870 Mm. shefi i policisë. 969 01:09:19,894 --> 01:09:21,739 Ne duhet të shkojmë. Policia është këtu. 970 01:09:21,763 --> 01:09:24,365 Vamos një irnos para afuera por atrás. 971 01:09:25,767 --> 01:09:27,802 Vazhdoni. Ne duhet të shkojmë. 972 01:09:28,670 --> 01:09:30,213 Hajde. Në rregull. 973 01:09:35,102 --> 01:09:36,346 Oh, në këtë mënyrë. 974 01:09:36,371 --> 01:09:37,539 Duke dalë nga mbrapa. 975 01:09:42,817 --> 01:09:45,228 Prit, duro. Më prit, mik. 976 01:09:45,252 --> 01:09:47,554 te kuptova. Shikoni hapin tuaj këtu. 977 01:09:53,226 --> 01:09:56,128 - ¿Estamos bien? - Todo bien. 978 01:09:58,966 --> 01:10:01,211 Shikoni hapin tuaj. 979 01:10:01,235 --> 01:10:03,446 - Keni një celular? - Po. 980 01:10:03,470 --> 01:10:04,748 Thirrni dikë që keni besim. 981 01:10:04,772 --> 01:10:06,083 Thuaju t'ju sjellin disa rroba. 982 01:10:06,107 --> 01:10:07,374 Nuk mund të largohesh nga këtu kështu. 983 01:10:16,017 --> 01:10:17,618 Edhe një. 984 01:10:20,955 --> 01:10:22,399 Mirë, këtu ka një banjë. 985 01:10:23,590 --> 01:10:25,693 Sigurohuni që të jetë e qartë. 986 01:10:28,796 --> 01:10:30,273 Po, jemi mirë. 987 01:10:30,297 --> 01:10:32,976 Në rregull. Pikërisht atje. 988 01:10:33,000 --> 01:10:35,779 Ju e dini se ne zotërojmë tokë ku ju bëni shpime. 989 01:10:35,803 --> 01:10:37,447 Po. 990 01:10:37,471 --> 01:10:39,116 Megjithatë, nuk ka para në atë tokë. 991 01:10:40,580 --> 01:10:43,283 Paratë janë nën sipërfaqe. 992 01:10:46,252 --> 01:10:49,520 Unë do të doja të flas me ju për që kur të kesh pak kohë. 993 01:10:51,218 --> 01:10:53,030 Unë do të gjej kohën. 994 01:10:53,054 --> 01:10:56,533 Ja ku shkoni. Kush thotë se nuk mund të jemi miq? 995 01:10:56,557 --> 01:10:59,894 Ne fitojmë mjaft para, ne do të jemi miq të vërtetë të mirë. 996 01:11:04,577 --> 01:11:06,977 Nuk ka të ardhme në produktin që shisni. 997 01:11:07,872 --> 01:11:10,347 Unë jam më kurioz për produktin që shet. 998 01:11:10,371 --> 01:11:12,816 Edhe e imja po i mbaron e ardhmja. 999 01:11:12,840 --> 01:11:15,618 Ndoshta po, por ka ka mbetur ende pak e ardhme. 1000 01:11:15,642 --> 01:11:17,821 Banjo është në pjesën e pasme. Thirrni mikun tuaj. 1001 01:11:17,845 --> 01:11:20,323 Qëndroni këtu derisa të vijë ai. Vámonos. 1002 01:11:20,347 --> 01:11:21,928 Le të shkojmë. 1003 01:11:22,683 --> 01:11:24,055 Këtu. 1004 01:11:24,651 --> 01:11:26,487 Mbani tymrat. 1005 01:11:28,374 --> 01:11:30,610 Do të të jepja çakmakun, por... 1006 01:11:31,292 --> 01:11:32,994 ...i përkiste babait tim. 1007 01:12:22,476 --> 01:12:25,746 Hej, unë do t'ju dërgoj një kunj. Eja më merr. 1008 01:12:43,021 --> 01:12:45,887 Nuk do të ketë nuk e fsheh atë shkëlqim. 1009 01:12:48,067 --> 01:12:50,603 Thjesht do t'i them asaj se pata një aksident me makinë. 1010 01:12:51,338 --> 01:12:53,250 Ju duhet të shkoni në spital për këmbën tuaj. 1011 01:12:53,274 --> 01:12:54,885 Asnjë dreqin e thënë çfarë kishte në atë gjë. 1012 01:12:54,909 --> 01:12:56,920 Oh, nuk po shkoj në spitalin e ndyrë. 1013 01:12:56,944 --> 01:12:58,588 Epo, unë thjesht po them, mendoni për ... 1014 01:12:58,612 --> 01:13:00,557 D-Dale, nuk po shkoj në spitalin e ndyrë. 1015 01:13:00,581 --> 01:13:02,157 Mirë, do ta mbyll gojën. 1016 01:13:07,821 --> 01:13:09,099 Më lejoni të paktën t'ju marr një mjek 1017 01:13:09,123 --> 01:13:10,633 të takohemi në kamp pasdite. 1018 01:13:10,657 --> 01:13:11,835 Më lër ta bëj këtë për ty, Tommy. 1019 01:13:11,859 --> 01:13:13,670 Dhe i thuaj çfarë? 1020 01:13:13,694 --> 01:13:14,999 Thuaji atij... 1021 01:13:15,917 --> 01:13:17,952 thuaji se ke qëlluar veten me një pistoletë gozhdë 1022 01:13:17,976 --> 01:13:20,077 ndërkohë që po ndërtonit një shesh dielli i ndyrë. 1023 01:13:20,101 --> 01:13:21,644 nuk e di. 1024 01:13:21,668 --> 01:13:24,205 Unë nuk dreq... 1025 01:13:28,242 --> 01:13:30,139 Jeni ne rregull? 1026 01:13:32,013 --> 01:13:34,815 Merre me qetësi, merre me qetësi. 1027 01:13:40,854 --> 01:13:42,924 Si jeni ju... 1028 01:13:45,029 --> 01:13:47,604 ...si ja kaloni, e dini, këtu lart? 1029 01:13:51,332 --> 01:13:52,642 Çfarë? 1030 01:13:52,666 --> 01:13:54,705 Do të thotë mendërisht? 1031 01:13:55,336 --> 01:13:57,905 Po, diçka e tillë. Sigurisht. 1032 01:14:02,309 --> 01:14:04,454 Unë mendoj se do të filloj të pi përsëri. 1033 01:15:37,004 --> 01:15:39,782 Pse fle në divan? 1034 01:15:39,806 --> 01:15:41,942 Nuk doja të të zgjoja, zemër. 1035 01:15:44,417 --> 01:15:46,385 Çfarë ndodhi me fytyrën tuaj? 1036 01:15:47,860 --> 01:15:49,292 Pata një aksident me makinë. 1037 01:15:49,316 --> 01:15:51,128 budallallëqe. 1038 01:15:51,431 --> 01:15:53,866 Do të më kishe thirrur nëse do të kishit një aksident me makinë. 1039 01:15:54,655 --> 01:15:56,799 - Uluni. - Mos më thuaj çfarë të bëj. 1040 01:15:56,823 --> 01:16:00,770 Oh, zemër, ju lutem vetëm ulu pranë meje. 1041 01:16:02,329 --> 01:16:04,231 Kjo është më mirë të jetë e mirë. 1042 01:16:08,302 --> 01:16:09,703 E dashur? 1043 01:16:12,873 --> 01:16:15,752 Do të ketë gjëra që nuk mund t'ju them. 1044 01:16:16,328 --> 01:16:18,349 Se nuk ma thua dot? 1045 01:16:19,732 --> 01:16:21,367 Vetëm më beso. 1046 01:16:24,797 --> 01:16:26,999 Një gjë mund t'ju them ... 1047 01:16:28,781 --> 01:16:32,321 ...është kjo e gjithë jeta ime kaloi para syve te mi... 1048 01:16:35,129 --> 01:16:37,364 ...dhe gjithçka që pashë ishe ti. 1049 01:16:49,810 --> 01:16:51,488 Unë jam një mëngjes për ju. 1050 01:16:51,512 --> 01:16:53,790 - Oh. - Je i uritur? 1051 01:16:53,814 --> 01:16:55,692 Jo, zemër. 1052 01:16:55,716 --> 01:16:57,680 Petulla me boronica. 1053 01:16:58,419 --> 01:16:59,785 A tingëllon mirë? 1054 01:16:59,809 --> 01:17:02,031 Në rregull. 1055 01:17:02,055 --> 01:17:04,000 Kjo tingëllon mirë. 1056 01:17:56,810 --> 01:17:59,021 - Mëngjes, babi. - Oh. 1057 01:17:59,045 --> 01:18:00,590 Mëngjes, fëmijë. 1058 01:18:00,614 --> 01:18:02,283 Mëngjes, zotëri. 1059 01:18:08,084 --> 01:18:10,433 nuk kam energjia e ndyrë për këtë. 1060 01:19:21,094 --> 01:19:23,576 Më mirë vrapo, shok. 1061 01:19:28,727 --> 01:19:31,584 Ata vrasin kojotë këtu përreth.