1
00:00:08,110 --> 00:00:12,340
അതെ

2
00:00:12,340 --> 00:00:16,960
മിസ്റ്റർ ഓനോ, ഇത് മീറ്റിംഗിൻ്റെ പതിപ്പാണ്.

3
00:00:16,960 --> 00:00:18,160
വളരെ നന്ദി

4
00:00:18,160 --> 00:00:21,340
ഈ സമയത്ത് വെള്ളം ചോർന്നോ?

5
00:00:21,340 --> 00:00:22,100
അതെ

6
00:00:22,100 --> 00:00:26,160
അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു സർവേയുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അതിന് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

7
00:00:26,160 --> 00:00:27,560
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

8
00:00:27,560 --> 00:00:30,000
ശരി എങ്കിൽ അത്ര തന്നെ

9
00:00:30,000 --> 00:00:30,880
ആദരവോടെ

10
00:01:17,150 --> 00:01:25,400
ഹേ മാഡം

11
00:01:25,400 --> 00:01:28,030
ഞാൻ ആ ആളെ കണ്ടു

12
00:01:28,030 --> 00:01:30,650
താഴെയുള്ള ആളാണ്.

13
00:01:30,650 --> 00:01:33,250
നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസക്കാരനാണോ?

14
00:01:33,250 --> 00:01:37,260
അതെ, ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു.

15
00:01:37,260 --> 00:01:38,340
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

16
00:01:38,340 --> 00:01:40,700
എൻ്റെ ഭാര്യ അവളുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കുകയായിരുന്നു.

17
00:01:40,700 --> 00:01:44,530
അത് എൻ്റേതല്ല.

18
00:01:44,530 --> 00:01:47,270
നോക്കൂ, ഞാൻ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുകയായിരുന്നു.

19
00:01:47,270 --> 00:01:51,000
ഇല്ല, എൻ്റെ ഭാര്യ സുന്ദരിയാണ്, അതിനാൽ എന്നെ രഹസ്യമായി ഫോട്ടോയെടുത്തു.

20
00:01:51,000 --> 00:01:52,040
അത് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

21
00:01:52,040 --> 00:01:54,280
വോയൂറിസം

22
00:01:54,280 --> 00:01:56,400
സംശയാസ്പദമാണ്

23
00:01:56,400 --> 00:02:03,630
എൻ്റെ ഭാര്യ ഇതുപോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചതിനാൽ രഹസ്യമായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

24
00:02:03,630 --> 00:02:07,830
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആദ്യം മോഷ്ടിക്കുന്നത്?

25
00:02:07,830 --> 00:02:10,390
എന്തൊരു അമ്മായിയാണിത്?

26
00:02:10,390 --> 00:02:12,930
ഇല്ല, ഈ സുന്ദരി ഉണ്ടെങ്കിൽ

27
00:02:12,930 --> 00:02:15,010
ഏതൊരു മനുഷ്യനും അത് കാണാൻ കഴിയും

28
00:02:15,010 --> 00:02:17,830
ഒരിക്കൽ കൂടി

29
00:02:17,830 --> 00:02:21,100
ഒരു പ്രതിസന്ധി ബോധം ഉള്ളതാണ് നല്ലത്

30
00:02:22,100 --> 00:02:27,200
അത് ധരിക്കുക

31
00:02:27,200 --> 00:02:28,700
നിങ്ങൾ അത് ധരിച്ചിട്ടില്ലേ?

32
00:02:28,700 --> 00:02:34,290
ഞാൻ അത് ധരിക്കുന്നു

33
00:02:34,290 --> 00:02:47,110
നോക്കൂ

34
00:02:47,110 --> 00:02:49,820
ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും കണ്ടാൽ

35
00:02:49,820 --> 00:02:52,760
ഇല്ല, അത് അപകടകരമാണ്

36
00:02:52,760 --> 00:02:54,500
നിങ്ങൾ അത് അത്ര ധരിക്കില്ല, അല്ലേ?

37
00:02:54,500 --> 00:02:57,240
ഞാൻ അത് ധരിക്കുന്നു

38
00:02:57,240 --> 00:02:59,750
കുഴപ്പമില്ല

39
00:02:59,750 --> 00:03:10,680
അതുകൊണ്ടാണ് മോഷണം പോയത്.

40
00:03:10,680 --> 00:03:12,800
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക

41
00:03:12,800 --> 00:03:14,800
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്?

42
00:03:14,800 --> 00:03:19,210
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് അറ്റാച്ചുചെയ്യാത്തത്

43
00:03:19,210 --> 00:03:24,660
വികൃതി

44
00:03:24,660 --> 00:03:30,510
ഒന്നാമതായി, പുരുഷന്മാർ ആവേശഭരിതരാകുന്നു.

45
00:03:30,510 --> 00:03:35,510
ഇതുപോലൊന്ന് നോക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.

46
00:03:35,510 --> 00:03:36,920
അതെ

47
00:03:36,920 --> 00:03:38,920
ഒരു പ്രതിസന്ധിയുമില്ല.

48
00:03:38,920 --> 00:03:46,280
നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്തിട്ടും കാര്യമില്ല, നിങ്ങൾ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കപ്പെടും.

49
00:03:46,280 --> 00:03:48,440
ലക്ഷ്യമിടുന്നത്

50
00:03:48,440 --> 00:03:51,440
ഇതുപോലൊരു വൃദ്ധ?

51
00:03:51,440 --> 00:03:53,440
ഞാൻ ഒരു അമ്മായി അല്ല.

52
00:03:53,440 --> 00:03:54,200
ഞാൻ ഒരു അമ്മായി അല്ല.

53
00:03:54,600 --> 00:03:54,700
കടലിടുക്ക്

54
00:03:54,700 --> 00:03:55,860
ചൂഷണം ചെയ്യുക

55
00:03:55,860 --> 00:03:56,900
ഒരിക്കൽ കൂടി

56
00:04:00,900 --> 00:04:02,900
അവൻ കാത്തിരുന്നു

57
00:04:02,900 --> 00:04:08,040
Tamato-san, ഇവിടെ അപകടകരമാണ്.

58
00:04:08,040 --> 00:04:08,900
മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുക

59
00:04:08,900 --> 00:04:09,900
അത് അപകടകരമാണ്

60
00:04:09,900 --> 00:04:10,900
വേഗം, വേഗം

61
00:04:10,900 --> 00:04:12,100
അല്ലേ?

62
00:04:12,100 --> 00:04:13,100
നാഗോഗി അതിരുകൾ

63
00:04:13,100 --> 00:04:16,920
ആഹ്, ഹേ

64
00:04:16,920 --> 00:04:18,520
ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കൂ

65
00:04:18,520 --> 00:04:19,520
അതെ

66
00:04:19,520 --> 00:04:21,520
അതിനാൽ അകത്തേക്ക് പോകുക

67
00:04:21,520 --> 00:04:22,520
അയ്യോ, എന്താ പെട്ടെന്ന് സംഭവിച്ചത്?

68
00:04:22,520 --> 00:04:23,720
ഒരു പ്രതിസന്ധിയുമില്ല.

69
00:04:23,720 --> 00:04:24,320
അല്ല, എന്താണ്, ആരോടാണ് ഞാൻ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?

70
00:04:24,520 --> 00:04:29,420
ഒരു നിമിഷം ഞാൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തും.

71
00:04:29,420 --> 00:04:48,410
അത് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു

72
00:04:48,410 --> 00:04:49,110
വോയറിസം?

73
00:04:50,780 --> 00:04:52,380
കുഴപ്പമില്ല

74
00:04:52,380 --> 00:04:54,200
ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്

75
00:04:54,200 --> 00:04:57,620
അയൽക്കാരെ അങ്ങനെ സംശയിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

76
00:04:57,620 --> 00:05:00,440
ഞാൻ അത് ശരിയായി കണ്ടു