1 00:01:41,013 --> 00:01:44,833 Αύγουστος 1966 Ξεκινήστε μια εξαιρετική χρονιά... 2 00:01:46,062 --> 00:01:49,933 Έχουν περάσει μόλις 22 χρόνια από τον πόλεμο. 3 00:01:49,972 --> 00:01:55,923 Πρώτον, έχουμε ένα Ηνωμένο Βασίλειο απεικονίζεται σε ασπρόμαυρες εικόνες 4 00:01:55,963 --> 00:02:02,853 και μετά θα έρθει μια άλλη στιγμή, στο μέλλον, οι Beatles ήταν ξαπλωμένοι μπροστά. 5 00:02:17,023 --> 00:02:20,012 -Γιάννη, ανυπομονείς να έρθει η σειρά; -Ναί. 6 00:02:20,053 --> 00:02:25,912 Η διαμάχη για τη θρησκεία... Ανησυχείτε για το πώς είναι τα πράγματα στις ΗΠΑ; 7 00:02:25,953 --> 00:02:30,833 Ναι, αλλά ελπίζω να πετύχει. 8 00:02:30,873 --> 00:02:37,053 -Είναι μια αμφιλεγόμενη στροφή�; - Όχι, θα είναι μια χαρά. 9 00:02:37,843 --> 00:02:41,033 - Γιατί νομίζεις; -Καλά θα είναι. 10 00:02:45,853 --> 00:02:50,983 Θα δείξουμε να σταματήσει η εμφάνιση. 11 00:02:51,023 --> 00:02:57,953 Υπάρχουν μικροδιαδηλωτές ήταν οι μόνοι που διαμαρτυρήθηκαν. 12 00:02:58,983 --> 00:03:03,013 Οι Beatles ήταν οι μεγαλύτεροι στον κόσμο. 13 00:03:04,063 --> 00:03:10,833 Οι Beatles ήταν εξίσου υπέροχοι ως πρόεδροι και αρχηγοί κρατών. 14 00:03:10,873 --> 00:03:14,993 -Πώς είσαι; Μπορείτε να πείτε ένα γεια; -Γειά σου. 15 00:03:15,033 --> 00:03:19,033 - Γεια, παιδιά. -Γειά σου! 16 00:03:19,823 --> 00:03:23,033 -Γιάννη, μετανιώνεις για αυτό που είπες; -Ναί. 17 00:03:23,823 --> 00:03:30,063 Ήταν πολύ πιο δημοφιλείς... Δεν σκέφτομαι το όνομα. 18 00:03:30,853 --> 00:03:36,062 Αλλά ήταν πιο δημοφιλείς στην εκκλησία. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία για αυτό. 19 00:03:36,853 --> 00:03:42,992 Τότε άρχισαν τα προβλήματα, στο στούντιο στο ραδιόφωνο WAQY- 20 00:03:43,033 --> 00:03:47,893 - που φτάνει τους 750000 ακροατές στο Μπέρμιγχαμ της Αλαμπάμα. 21 00:03:47,932 --> 00:03:54,033 Ο Τόμι Τσαρλς είχε διαβάσει αυτό που ο Τζον Ο Λένον είχε πει για τον Χριστιανισμό- 22 00:03:54,823 --> 00:03:58,033 -όπως πριν είχε περάσει απαρατήρητη. 23 00:03:58,823 --> 00:04:05,033 Όταν ο Ιησούς ζούσε, μάλλον ήταν γύρω 300 άνθρωποι που τον άκουσαν να μιλάει. 24 00:04:05,823 --> 00:04:08,973 Ακόμα κι αν σκεφτείς το παρόν, 25 00:04:09,013 --> 00:04:13,973 και τι σημαίνει για την κοινωνία, Το ίδιο και οι Beatles ήταν μεγαλύτεροι. 26 00:04:14,013 --> 00:04:20,053 Αλλά εκείνη την εποχή το ένα κατείχε ο Ιησούς στις Ηνωμένες Πολιτείες. 27 00:04:20,843 --> 00:04:24,993 Ευχαριστώ τον Θεό για αυτό ότι ο Ιησούς είναι δημοφιλής μαζί μου. 28 00:04:25,033 --> 00:04:28,913 Με έσωσε πριν από 31 χρόνια. 29 00:04:28,953 --> 00:04:33,833 - Είναι δημοφιλής μαζί σου; -Αμήν! 30 00:04:33,873 --> 00:04:40,823 Οι Beatles δεν είχαν καν προκριθεί να μιλήσουμε για τις τιμές του γάλακτος. 31 00:04:40,863 --> 00:04:45,013 Έβλεπαν τα συναισθήματα σαν μανιτάρια 32 00:04:45,053 --> 00:04:49,903 - το βίωσαν ότι μεγάλωσαν δύο φορές πιο γρήγορα. 33 00:04:49,943 --> 00:04:56,923 Ξέρω ότι ο Μπράιαν ανησυχούσε πριν φύγει για τις Ηνωμένες Πολιτείες. 34 00:04:56,963 --> 00:05:03,022 Αλλά ειπώθηκε αθώα από τον Γιάννη, πριν γίνουν μεγαλύτερα. 35 00:05:03,063 --> 00:05:07,853 Περισσότερο ήθελαν τους Beatles στην εκκλησία. 36 00:05:07,892 --> 00:05:13,873 - Ανησυχείς για τους Beatles; -Ναί. 37 00:05:13,913 --> 00:05:16,053 -Για τι; - Την ασφάλειά τους. 38 00:05:16,843 --> 00:05:20,903 - Τι μπορείς να κάνεις; -Όχι πολύ. 39 00:05:20,943 --> 00:05:26,033 Σε αυτή τη χώρα η ασφάλεια ήταν πάντα μεγάλη- 40 00:05:26,823 --> 00:05:33,863 -και οι στροφές πάντα έχουν κατατάχθηκε καλά. 41 00:05:33,903 --> 00:05:38,023 Το Μέμφις έκαψε δίσκους επίσης τα παιδιά φοβήθηκαν να τους πυροβολήσουν. 42 00:05:38,063 --> 00:05:42,013 Ήταν περίεργο. 43 00:05:42,052 --> 00:05:49,833 Η κριτική προέρχεται από τη Βίβλο. Θα επαναπρογραμματίσετε την περιοδεία; 44 00:05:49,872 --> 00:05:53,993 -να αποφύγετε περιοχές όταν καίτε τους δίσκους του συγκροτήματος; 45 00:05:54,033 --> 00:05:59,873 Όχι. Έχω μιλήσει με αρκετούς υποστηρικτές. 46 00:05:59,913 --> 00:06:04,062 Αργότερα θα έχω μια συνάντηση με ορισμένους διοργανωτές. 47 00:06:04,853 --> 00:06:09,993 Δεν ανησυχούν για τίποτα θα πραγματοποιηθούν συναυλίες. 48 00:06:10,032 --> 00:06:17,873 Εάν το επιθυμούν οι διοργανωτές βάλετε σε μια συναυλία 49 00:06:17,913 --> 00:06:23,943 - Δεν θα κοιτούσα πίσω. Η συναυλία του Μέμφις 50 00:06:23,983 --> 00:06:29,863 - το οποίο βρίσκεται πιο κοντά όταν ξεσπάσει 51 00:06:29,903 --> 00:06:33,993 - Πούλησε περισσότερα εισιτήρια χθες Είχαν κάνει πριν. 52 00:06:34,032 --> 00:06:38,943 Ο Tony Barrow συμβούλεψε το Datebook για τις συνεντεύξεις. 53 00:06:38,983 --> 00:06:45,053 Ήρθε στον Art Unger, τον εκδότη, και είπε: «Σε ταιριάζει». 54 00:06:45,843 --> 00:06:50,883 Αλλά ο Art Unger το έστειλε στους ειδικούς του ραδιοφώνου. 55 00:06:50,923 --> 00:06:56,853 Το έστειλε σε διασημότητες του ραδιοφώνου στην Αλαμπάμα. 56 00:06:56,893 --> 00:07:00,843 Από εκεί ξεκίνησε. 57 00:07:10,033 --> 00:07:16,943 -Είδες τη δήλωσή σου; - Έχω δει μια εκδοχή του. 58 00:07:16,983 --> 00:07:22,863 - Μπορεί να είναι καλύτερα τώρα; -Ναι, αν θα μπορούσε να ήταν καλύτερα πριν. 59 00:07:22,903 --> 00:07:30,033 Αλλά δεν ήταν και τόσοι πολλοί αναστατωμένος καθώς οι άνθρωποι με έκαναν να πιστέψω. 60 00:07:30,823 --> 00:07:36,013 Αποφάσισαν να μην το κάνουν Ρωτήστε αν ο Γιάννης ζήτησε δικαιολογία. 61 00:07:36,053 --> 00:07:40,033 Το έκανε, αλλά απρόθυμα. 62 00:07:40,823 --> 00:07:44,983 Η σύγκριση μου ήταν με την Αγγλία. 63 00:07:45,022 --> 00:07:48,993 Εννοούσαμε περισσότερα για τη νεολαία Ιησούς. 64 00:07:49,033 --> 00:07:54,923 Δεν το εννοούσα ως κριτική. Ήταν απλώς γεγονότα. 65 00:07:54,963 --> 00:07:59,043 Είναι καλύτερα στην Αγγλία από ότι είναι. 66 00:07:59,833 --> 00:08:02,053 Δεν λέω ότι είμαστε καλύτερα. 67 00:08:02,842 --> 00:08:07,943 Και δεν συγκρίνω τον εαυτό μας με τον Ιησού ή τον Θεό. 68 00:08:07,983 --> 00:08:11,823 Αυτό που είπα ήταν λάθος. 69 00:08:11,863 --> 00:08:17,863 Ο Τζορτζ είπε: «Απλώς μαθαίνουν να αγοράζουν περισσότερα δίσκους για να αντικαταστήσουν τους καμένους. " 70 00:08:17,903 --> 00:08:23,983 Τι πιστεύεις; Βλέπει η ομάδα τι πιστεύει; 71 00:08:24,023 --> 00:08:27,983 Απολύτως. Δεν είπα ποτέ κάτι άλλο. 72 00:08:28,023 --> 00:08:35,873 Είδατε ότι ο Γιάννης θα ζητούσε συγγνώμη; -Το καταλήξαμε από κοινού. 73 00:08:35,913 --> 00:08:39,003 Δεν τους κυρίευσα ποτέ... 74 00:08:39,043 --> 00:08:45,043 -Όταν ακούγεται καλό, το καλλιτεχνικό ή αυτό που λένε. 75 00:08:45,833 --> 00:08:51,983 Ο καθένας αποφασίζει μόνος του και εγώ συνεισφέρει με το ένα πέμπτο των σκέψεων. 76 00:08:52,023 --> 00:08:58,052 Όλα αυτά πρέπει να συμβούν στο τέλος μιας μεγάλης παγκόσμιας περιοδείας. 77 00:08:58,843 --> 00:09:02,983 Είχαν συμβεί και άλλα πράγματα. Είχαν σκοτωθεί στην Ιαπωνία. 78 00:09:03,023 --> 00:09:07,973 Μετά τους ξυλοκόπησαν στις Φιλιππίνες να έχω nobbat Imelda Marcos- 79 00:09:08,013 --> 00:09:12,913 -και δεν ήρθε στην πρόσκλησή της. Αυτή ήταν η σταγόνα. 80 00:09:12,953 --> 00:09:15,923 Νόμιζαν ότι θα δολοφονηθούν. 81 00:09:15,963 --> 00:09:20,873 Περάστε νωρίς οι άνθρωποι άρχισαν να το σκέφτονται. 82 00:09:20,913 --> 00:09:26,063 - Τι συνέβη στο αεροδρόμιο της Μανίλα; -Μας κλώτσησαν και μας έβαλαν κάτω. 83 00:09:26,852 --> 00:09:29,023 Φοβηθήκαμε. 84 00:09:29,063 --> 00:09:34,833 Πώς ήσουν, Γιώργο; - Τρομοκρατήθηκα. 85 00:09:34,873 --> 00:09:41,863 Ήταν φρικτό. Ήταν πέντε μεγάλα παιδιά. 86 00:09:41,903 --> 00:09:44,983 - Ήταν οπλισμένοι. - Μας κλώτσησαν. 87 00:09:45,023 --> 00:09:52,033 Ήθελαν να μείνουμε όσο το δυνατόν κακομεταχείριση- 88 00:09:52,823 --> 00:09:57,003 πριν φτάσουμε στο αεροδρόμιο. Εμείς βιάσαμε. 89 00:09:57,043 --> 00:10:02,893 Προσπάθησα να αποφύγω αυτούς τους ανθρώπους. Προσπάθησαν να δημιουργήσουν προβλήματα. 90 00:10:02,932 --> 00:10:05,843 Ναι, αυτοί ήταν οι πέντε. 91 00:10:05,882 --> 00:10:10,833 - Κουβαλούσες τις αποσκευές σου; Μόνο για χειραποσκευή. 92 00:10:10,873 --> 00:10:13,023 Οι κωπηλάτες μας πρέπει να κουβαλούν τις τσάντες μας. 93 00:10:13,063 --> 00:10:18,983 - Κλείνουν τις κυλιόμενες σκάλες. - Έπρεπε να στηρίξουμε τους ενισχυτές. 94 00:10:19,023 --> 00:10:25,972 -Πόσοι ήταν αυτοί οι διαδηλωτές; - Νόμιζα ότι ήταν 30. 95 00:10:26,013 --> 00:10:30,823 Ήταν ένα μικρό χέρι που μας χτύπησε. 96 00:10:30,863 --> 00:10:34,903 Μετά υπήρχαν δέκα κομμάτια πίσω και κυρτό. 97 00:10:34,943 --> 00:10:39,063 Όταν κοιτάξαμε υπήρχαν πολλά παιδιά. 98 00:10:39,853 --> 00:10:44,823 Στάθηκαν εκεί σαν Γκεστάπο και λύγισαν. 99 00:10:44,863 --> 00:10:50,042 Ξέραμε ότι ήθελαν να σπάσουν. Μας έβαλαν κάτω. 100 00:10:50,833 --> 00:10:53,933 Και αν είχαμε κάνει κάτι... 101 00:10:53,973 --> 00:10:59,003 - Καλό ταξίδι κατά τα άλλα; -Ναι, καλά. 102 00:10:59,043 --> 00:11:04,003 - Εκτός από εκείνο το πρωί. -Η Ιαπωνία ήταν φανταστική. 103 00:11:04,042 --> 00:11:09,053 -Το Δελχί ήταν μια χαρά. -Όλοι ήταν ωραίοι στην Ιαπωνία. 104 00:11:09,843 --> 00:11:13,053 Έπρεπε να είχαν καταλάβει τη Μανίλα. 105 00:11:13,843 --> 00:11:20,833 -Θέλεις να παίξεις ξανά στις Φιλιππίνες; -Όχι ποτέ. 106 00:11:20,873 --> 00:11:27,832 Όταν ήταν στο Δελχί, ξεκίνησαν μιλήστε για το να σταματήσετε τις περιοδείες. 107 00:11:27,873 --> 00:11:31,833 Ο Μπράιαν ήταν πέρα από τον εαυτό του, πριν από τότε, δεν θα χρειαζόταν- 108 00:11:31,873 --> 00:11:35,932 -αν ήταν απλώς στο στούντιο. 109 00:11:35,973 --> 00:11:40,883 Ήταν στην ακμή του όταν έκλεισε περιοδείες για τους Beatles. 110 00:11:40,923 --> 00:11:46,843 Έκανε κακό στη νυχτερινή επιχείρηση και του άρεσε το θέαμα. 111 00:11:46,883 --> 00:11:52,862 Οι Beatles βγήκαν από το οίκημα να παίξει μια δεύτερη συναυλία. 112 00:11:52,903 --> 00:11:59,923 Κάθε βήμα παρακολουθούνταν προσεκτικά από 82 αστυνομικούς. 113 00:11:59,963 --> 00:12:03,953 Ήταν εντελώς τρελό για τους Beatles. 114 00:12:03,993 --> 00:12:08,963 Ήταν καταπληκτικό που ξεχώρισαν και έκανε αυτό που περίμεναν από αυτούς. 115 00:12:09,003 --> 00:12:13,963 Όταν σκέφτεσαι ποιο εγώ Ακόμα μικρότερα ροκ συγκροτήματα σήμερα... 116 00:12:14,003 --> 00:12:17,923 Οι Beatles ξεχώρισαν με... 117 00:12:17,962 --> 00:12:22,943 -γιατί έτσι θα ήταν, ήταν απίστευτο. 118 00:12:22,983 --> 00:12:28,833 Το σχέδιο των Beatle ξέφυγε οι εκατοντάδες υποψήφιοι θαυμαστές 119 00:12:28,872 --> 00:12:31,973 σε έναν έρημο διάδρομο. 120 00:12:32,013 --> 00:12:36,063 Μισή ντουζίνα νέοι πετάξτε μακριά από τους φρουρούς ασφαλείας. 121 00:12:45,063 --> 00:12:51,823 Οι Beatles ανησυχούσαν για την επίσκεψη Ο νότος, αλλά η στροφή έχει πάει καλά. 122 00:12:51,863 --> 00:12:55,953 Μετά τη μισή στροφή, έχουν έβγαλε μισό εκατομμύριο δολάρια 123 00:12:55,993 --> 00:12:59,033 -και "Κίτρινο υποβρύχιο" έχει πουλήσει ένα εκατομμύριο πρώην. 124 00:12:59,823 --> 00:13:03,963 -Είναι το πρώτο σου ταξίδι στο Νότο; -Όχι, έχουμε πάει στο Τέξας. 125 00:13:04,003 --> 00:13:09,833 -Που πάτε; - Στο Σινσινάτι. 126 00:13:09,873 --> 00:13:16,063 -Πόσο καιρό μένετε στις Ηνωμένες Πολιτείες; - Για δύο εβδομάδες. 127 00:13:16,853 --> 00:13:21,833 -Τι κάνεις για μεσημεριανό; - Δεν το σκέφτομαι τόσο πολύ. 128 00:13:21,873 --> 00:13:24,972 - Τώρα πρέπει. -Ευχαριστώ. 129 00:13:31,933 --> 00:13:37,943 Βγήκαν από το καταφύγιο και ο Γιάννης είπε: «Δεν έπρεπε να το είχαμε κάνει σωστά». 130 00:13:37,983 --> 00:13:42,893 Είχαν δύο λίστες, και τώρα επέστρεψαν σε ένα μικρό κλαμπ. 131 00:13:42,933 --> 00:13:45,993 Αλλά υποσχέθηκαν να κάνουν άλλη μια συναυλία. 132 00:13:46,033 --> 00:13:50,013 Υπήρχε μόνο ένα μικροσκοπικό καταφύγιο. 133 00:13:50,053 --> 00:13:57,873 Εκεί ήμασταν, οι Beatles και άλλοι μπάντα εκεί. Δεν ήταν ευχαριστημένοι. 134 00:13:57,913 --> 00:14:02,972 Ο Τζον γέλασε. Υπήρχε ένα πιάνο στη σκηνή με μεγάλο εξώφυλλο. 135 00:14:03,013 --> 00:14:06,893 Ο Τζον είπε: «King Size Taylor έχει ξεχάσει το αδιάβροχό της. " 136 00:14:06,933 --> 00:14:11,943 Τα κορίτσια ούρλιαξαν σαν τρελά και το ρέμα πήγε 137 00:14:11,983 --> 00:14:16,833 εκτός από μια μικρή λάμπα στη σκηνή. - Θυμάσαι; 138 00:14:16,873 --> 00:14:19,943 Όλοι αναρωτιόντουσαν τι συνέβαινε. 139 00:14:19,983 --> 00:14:24,973 Ο Πωλ κάθισε στο πιάνο και άρχισε να τραγουδάει. 140 00:14:25,013 --> 00:14:31,833 Ο Γιάννης έπαιζε στην ακουστική του κιθάρα, έτσι ακούστηκε λίγο κοντά. 141 00:14:31,873 --> 00:14:37,953 Από καιρό πιστεύαμε ότι ήταν ένα από αυτά Ο μπαμπάς του Paul παίζει από τη δεκαετία του 1920. 142 00:14:37,993 --> 00:14:43,893 Ήταν τόσο εύκολο. Αλλά κοντά πήραμε τον δίσκο "Sgt Pepper"... 143 00:14:43,933 --> 00:14:49,942 «Όταν μεγαλώσω…» Το τραγούδι το είχαμε ακούσει το 1963! 144 00:14:49,983 --> 00:14:55,833 Δεν έχει σημασία αν δεν αρέσει στον κόσμο τους δίσκους μας ή τι λέμε. 145 00:14:55,873 --> 00:15:02,853 Μπόρεσαν να νιώθουν έτσι, αλλά μετά δεν θέλουμε να κάνουμε τίποτα μαζί τους. 146 00:15:02,893 --> 00:15:05,963 Όλοι έχουν δικαιώματα, Χάρολντ. 147 00:15:13,963 --> 00:15:18,923 Προς το τέλος ήταν σκέτη τρέλα. Θα μπορούσαν να είναι οπουδήποτε. 148 00:15:18,963 --> 00:15:25,863 Δεν ήξεραν είτε ήταν στην Ουαλία είτε στο Τόκιο. 149 00:15:27,823 --> 00:15:34,023 Τα τραγούδια του "Revolver". δεν μπορούσε να παίξει ζωντανά. 150 00:15:34,063 --> 00:15:41,943 Έπαιξαν λίγο το «Rubber ψυχή "και τίποτα από" Περίστροφο ". 151 00:15:41,983 --> 00:15:46,893 Εκτός από τη ροκ μουσική Άρχισαν να παίζουν πιο μελωδικά τραγούδια. 152 00:15:46,932 --> 00:15:51,043 Χρειάζονταν μαλλιά τις λεπτομέρειες των τραγουδιών 153 00:15:51,833 --> 00:15:54,913 - αλλά δεν άκουσαν τίποτα. 154 00:15:54,953 --> 00:16:00,943 Δούλεψα για τους Yardbirds όταν οι Beatles ήρθαν στη Νέα Υόρκη. 155 00:16:00,983 --> 00:16:05,883 Ο Μπράιαν ήταν εκεί, αλλά μόλις γνώρισα τους υποστηρικτές. 156 00:16:05,923 --> 00:16:10,833 Ο Brian ήθελε μόνο 10000-15000 κάθισμα λόγω προβλημάτων ήχου. 157 00:16:10,873 --> 00:16:14,883 Δεν ήθελαν ξαφνιάζεσαι από τις κραυγές. 158 00:16:14,923 --> 00:16:21,893 Αλλά η αστυνομία είπε όχι. 100000 άτομα «η» θα εμφανιζόταν. 159 00:16:21,933 --> 00:16:25,953 Ήταν επικίνδυνο να έχει τόσα πολλά έξω. 160 00:16:25,993 --> 00:16:31,973 Κανείς δεν ήταν άπληστος. Ήταν η αστυνομία που αποφάσισε. 161 00:16:32,013 --> 00:16:36,993 Το γυμναστήριο ήταν σαν φυλακή. Μόνο όταν έρχονται κοντά του ξεφεύγουν. 162 00:16:37,033 --> 00:16:42,933 Πέταξαν σε όλο τον κόσμο. Ο κόσμος ούρλιαζε έτσι δεν άκουσαν τον εαυτό τους. 163 00:16:42,973 --> 00:16:49,993 Δεν το ήθελαν έτσι. Δεν ήταν πια διασκεδαστικό. 164 00:16:50,032 --> 00:16:55,873 Ο Γιάννης μου το είπε σε ένα δείπνο στη Νέα Υόρκη το 1980. 165 00:16:55,913 --> 00:17:02,993 Οι αλλαγμένες λέξεις στο "Twist and shout" στο «Είμαι τσαντισμένος με την ουρική αρθρίτιδα». 166 00:17:03,033 --> 00:17:10,953 Σκέφτηκε ότι ήταν διασκεδαστικό, και κανείς δεν άκουσε τι τραγουδούσαν. 167 00:17:10,993 --> 00:17:15,823 Στο μπροστινό μέρος κάθισε μικρά παιδιά σε αναπηρικά καροτσάκια. 168 00:17:15,863 --> 00:17:22,833 Ο Τζον πανικοβλήθηκε. Είχε φοβία για σωματικές αναπηρίες. 169 00:17:22,873 --> 00:17:27,063 Τα καημένα τα παιδιά κύλησε στο οίκημα μετά τη συναυλία- 170 00:17:27,853 --> 00:17:30,983 ... λες και οι Beatles γνώριζαν ολόκληρους ανθρώπους. 171 00:17:31,023 --> 00:17:38,903 Και περίεργοι άνθρωποι συνήθιζαν πάρτε τα αναπηρικά καροτσάκια και κυλήστε τα παιδιά. 172 00:17:38,943 --> 00:17:44,983 Ήταν φρικτό, αλλά ξεχώρισαν με αυτό. 173 00:17:45,023 --> 00:17:48,983 Ο Γιώργος είπε ότι δεν είχαν αναπτυχθεί. 174 00:17:49,023 --> 00:17:54,923 Πριν, είχαν αναπτυχθεί για να λάβετε σχόλια από το κοινό. 175 00:17:54,963 --> 00:17:57,823 Τώρα δεν μπορούσαν να δουν το κοινό. 176 00:17:57,862 --> 00:18:03,943 Στο Candelstick Park, στάθηκαν σε ένα κλουβί. Ήταν πολύ μακριά από το Σπήλαιο. 177 00:18:03,983 --> 00:18:10,823 Χρησιμοποιήσαμε συσκευές που είχε χειριστήρια έντασης, τόνου... 178 00:18:10,863 --> 00:18:13,832 ... και μπάσο. Υπήρχαν τρία κουμπιά! 179 00:18:13,873 --> 00:18:19,872 Δεν είχαμε υπολογιστές με φώτα που αναβοσβήνουν. 180 00:18:19,913 --> 00:18:25,033 Το συμβόλαιο ανέφερε που θα παρείχε ο προωθητής 181 00:18:25,823 --> 00:18:29,943 -τηλεόραση, τρία μικρόφωνα και φωτισμός. 182 00:18:29,983 --> 00:18:36,903 Φαίνεται ότι η «Eleanor Rigby» δεν το έκανε το κοινό πήγαινε. 183 00:18:36,942 --> 00:18:43,833 Δεν μπορούσε να χορέψει, και οι κριτικοί το είδαν ως ζοφερό. 184 00:18:43,872 --> 00:18:49,013 Εκκλησίες, γυναίκες μόνες και νεκρές δεν ήταν τυπικοί Beatles. 185 00:18:49,053 --> 00:18:56,963 Οι Beatles έχουν καιρό, χάρη στη δημοτικότητά τους- 186 00:18:57,003 --> 00:18:59,923 - μπόρεσαν να πουν αυτό που θέλουν - 187 00:18:59,963 --> 00:19:05,923 χωρίς να το σκέφτομαι πρέπει να αντιμετωπιστεί ή πόσο σοφό είναι. 188 00:19:05,963 --> 00:19:09,873 Δεν ήταν απλώς ειλικρινής; -Είναι πολύ χαλαρός. 189 00:19:09,913 --> 00:19:14,863 Η στάση του είναι τόσο περίεργη δεν ξέρεις αν είναι ειλικρινής. 190 00:19:14,903 --> 00:19:20,993 Αυτός ο θόρυβος έχει επηρεάσει τον πύργο; Τι νομίζεις, Παύλο; 191 00:19:21,033 --> 00:19:25,873 Έχει κάνει τα πάντα πιο ταραχώδη. 192 00:19:25,913 --> 00:19:29,013 Οι συνεντεύξεις τύπου σημαίνουν περισσότερα. 193 00:19:29,053 --> 00:19:34,973 Οι άνθρωποι έχουν πει ότι είμαστε λιγότερο αδιάφοροι τώρα- 194 00:19:35,013 --> 00:19:38,833 - αλλά τα θέματα είναι πιο σοβαρά. 195 00:19:38,872 --> 00:19:43,853 Δεν έχει επηρεάσει την αγορά εισιτηρίου. Όπως και πολλοί έχουν έρθει. 196 00:19:43,893 --> 00:19:49,013 Εκτός από την πρώτη συναυλία στο Μέμφις, όταν ήρθε λίγο νωρίτερα. 197 00:19:49,053 --> 00:19:54,033 Η μουσική βιομηχανία στην Αγγλία τροποποιήθηκε 1966-1967. 198 00:19:54,823 --> 00:19:58,043 Ξεκίνησες να χρησιμοποιείς τη λέξη «ροκ». 199 00:19:58,833 --> 00:20:03,053 Το 1967 είναι το μεγαλύτερο γεγονός ήταν το Monterey Pop Festival. 200 00:20:03,843 --> 00:20:08,853 Το φεστιβάλ ποπ έπαιξε συγκροτήματα που τώρα λέμε ροκ σταρ. 201 00:20:08,893 --> 00:20:12,953 Αλλά ο Τύπος άρχισε να χρησιμοποιεί τη λέξη «βράχος». 202 00:20:12,993 --> 00:20:17,972 Χρησιμοποιούσαν τη λέξη για ομάδες που δεν ήταν μαριονέτες- 203 00:20:18,013 --> 00:20:21,952 και που έπαιζαν τη δική τους μουσική. 204 00:20:21,993 --> 00:20:28,873 Ήταν ενάντια στο κατεστημένο και είχε μακριά μαλλιά. 205 00:20:28,913 --> 00:20:34,863 Οι πέτρες ήταν οι πρώτοι και μετά Οι Who πέρασαν από την ποπ σε ροκ. 206 00:20:34,902 --> 00:20:41,923 - Σκέφτεστε να παίξετε ξανά τους Beatles; - Με ρώτησε η Capitol Records. 207 00:20:41,963 --> 00:20:45,973 Ο Μπράιαν Έπσταϊν ήθελε να μάθει πότε πρέπει να άρουμε την απαγόρευση. 208 00:20:46,013 --> 00:20:51,833 Ήθελαν να μάθουν τι θα απαιτούνταν πριν το κάνουμε. 209 00:20:51,873 --> 00:20:55,963 Είπα ότι δεν το έκανα το έχουν εκτιμήσει. 210 00:20:56,003 --> 00:21:01,883 θέλω ότι πρέπει να αλλάξουν την άποψή μου γι' αυτούς. 211 00:21:01,923 --> 00:21:06,983 Θέλω να τους δω να ωριμάζουν λίγο, υποθέτω. 212 00:21:07,023 --> 00:21:10,842 Ο Τόμι Τσαρλς, που ξεκίνησε το διάλειμμα 213 00:21:10,883 --> 00:21:14,903 δεν παίζει τους δίσκους σας πριν ωριμάσεις. 214 00:21:14,943 --> 00:21:18,833 Θέλει να σταματήσει να τα παίζει. 215 00:21:18,872 --> 00:21:23,043 Όταν ο κόσμος μας ακούει πράγματα νομίζουν ότι είμαστε παιδιά. 216 00:21:23,833 --> 00:21:26,933 Μόνο τα παιδιά πιπιλίζουν. 217 00:21:26,973 --> 00:21:31,002 Έχει εξελιχθεί σε κυνήγι μαγισσών; 218 00:21:31,043 --> 00:21:35,033 Τι πιστεύετε ότι έχετε ερωτήσεις για το Βιετνάμ; 219 00:21:35,823 --> 00:21:42,052 Αν κάνουμε τους ανθρώπους να σκεφτούν ότι ο πόλεμος είναι κακός, είναι καλός. 220 00:21:42,843 --> 00:21:46,933 Θα ήταν γελοίο αν δεν το έκαναν κοντά στο Βιετνάμ όταν βρισκόμαστε στις ΗΠΑ. 221 00:21:46,973 --> 00:21:53,863 - Μα γιατί ρωτάνε; - Οι καλλιτέχνες κάνουν πάντα τέτοιες ερωτήσεις. 222 00:21:53,903 --> 00:21:56,943 Έτσι είναι και στο Ηνωμένο Βασίλειο. 223 00:21:56,983 --> 00:22:02,853 Δεν μπορείς να μείνεις ήσυχος παγκόσμιες εκδηλώσεις αν δεν είσαι μοναχός. 224 00:22:02,892 --> 00:22:06,043 Για όλους τους μοναχούς. 225 00:22:06,833 --> 00:22:11,003 Αυτοί ηγήθηκαν του αγώνα που ήταν ήδη σε εξέλιξη: 226 00:22:11,043 --> 00:22:15,963 Η επανάσταση που έκανε τόνους στους ανθρώπους. 227 00:22:16,002 --> 00:22:21,832 "Swinging London" ήταν μια τεράστια επιχείρηση. 228 00:22:21,873 --> 00:22:26,013 Όλοι είχαν Μακριά μαλλιά και γένια και μουστάκι. 229 00:22:26,053 --> 00:22:31,963 Επισκέφτηκαν το UFO Club και τους Pink Floyd συμβαδίστε με ψυχεδελικά πράγματα. 230 00:22:32,003 --> 00:22:38,963 Μια νέα μόδα εμφανίστηκε και όλα άλλαζαν συνέχεια. 231 00:22:39,003 --> 00:22:42,933 Ήμουν μοντέλο και είχαμε ένα μαγαζί. 232 00:22:42,973 --> 00:22:50,043 Μερικές φορές δούλευα στο μαγαζί. Παιδιά από άλλα μαγαζιά έφτασαν εκεί. 233 00:22:50,833 --> 00:22:56,833 Ανταλλάσσουμε δίσκους. Όλα ήταν περίπου μουσική και πώς φαινόμαστε. 234 00:22:56,873 --> 00:23:03,862 Ο Πολ ενεπλάκη σε ατύχημα με μοτοσικλέτα και τραυμάτισε ένα μπροστινό δόντι και έφυγε 235 00:23:03,903 --> 00:23:09,023 την προηγούμενη μέρα θα πήγαιναν να γυρίσουν βίντεο στο «Rain» και στον «Χαρτόδετο συγγραφέα». 236 00:23:09,063 --> 00:23:16,823 Άρχισε να μεγαλώνει μουστάκι να κρύψει το σπασμένο του δόντι. 237 00:23:16,863 --> 00:23:22,003 Δεν πήγε στον οδοντίατρο, αλλά σταμάτησε να μασάει τσίχλα εκεί. 238 00:23:22,043 --> 00:23:27,943 Μετά όμως έβαλε μουστάκι για να κρύψουν τις πολεμικές τους ζημιές. 239 00:23:27,983 --> 00:23:32,953 Στους άλλους άρεσε, έτσι καλλιεργούσαν και μουστάκι. 240 00:23:32,993 --> 00:23:37,863 Τα μουστάκια και τα πάντα... 241 00:23:37,903 --> 00:23:40,993 Λήψη ναρκωτικών και δες τον κόσμο με έναν νέο τρόπο... 242 00:23:41,033 --> 00:23:47,033 Όλοι οι μουσικοί καταλήγουν στα τραγούδια. 243 00:23:47,823 --> 00:23:49,063 Είναι για τις εμπειρίες κάποιου. 244 00:23:49,853 --> 00:23:54,843 Τότε καπνίζαμε γκρι και αυτό αλλάζει πώς να κοιτάξεις τον κόσμο. 245 00:23:54,883 --> 00:23:57,963 Σπάει τοίχους. 246 00:23:58,003 --> 00:24:03,993 Ήμασταν κατά του κατεστημένου και θέλαμε να είμαστε δημιουργικοί. 247 00:24:04,033 --> 00:24:08,893 Ήθελαν να το ξεφορτωθούν η χαριτωμένη εικόνα του. 248 00:24:08,933 --> 00:24:14,823 Ήταν εκεί δημιούργησαν μια πιο ενήλικη εμφάνιση. 249 00:24:14,863 --> 00:24:18,913 - Είναι θρυμματισμένοι οι Beatles; -Οχι. 250 00:24:18,953 --> 00:24:24,953 -Υπάρχει κάποια αλήθεια στη φήμη; -Όχι καθόλου. 251 00:24:24,992 --> 00:24:29,003 Γιατί έχουν δεν έχουν γίνει κράτηση για εκδρομές το επόμενο έτος; 252 00:24:29,042 --> 00:24:34,843 Είχαν άλλες υποθέσεις. Ο Τζον Λένον έκανε ταινία. 253 00:24:34,883 --> 00:24:39,013 Ο Παύλος έχει γράψει κινηματογραφική μουσική. 254 00:24:39,053 --> 00:24:46,843 Επέστρεψαν στη χώρα στα τέλη Νοεμβρίου. 255 00:24:46,882 --> 00:24:53,883 Θα πρέπει να κάνουν περισσότερους δίσκους και εργάζονται για την επόμενη ταινία. 256 00:24:53,923 --> 00:24:58,833 Θα το κάνουν να περιοδεύετε λιγότερο τον επόμενο χρόνο; 257 00:24:58,872 --> 00:25:02,893 Ίσως αυτό. Όπως είπα... 258 00:25:02,933 --> 00:25:06,053 Δεν κάνουν σημαντικές αλλαγές. 259 00:25:06,843 --> 00:25:11,022 Αλλά για να αναπτυχθεί πρέπει να κάνετε αλλαγές. 260 00:25:11,063 --> 00:25:16,953 Οι Beatles ανέλαβαν νέα πράγματα πολύ γρήγορα. 261 00:25:16,993 --> 00:25:21,023 Έτσι ήταν. 262 00:25:21,063 --> 00:25:26,913 Ήταν ... Με το "Penny Lane" και "Φραουλοχώραφα"... 263 00:25:26,953 --> 00:25:31,923 Δεν ήταν πια ψευτοαμερικανοί και δεν τραγουδούν αμερικάνικα. 264 00:25:31,963 --> 00:25:37,063 Ο πατέρας του Παύλου είπε: «Γιατί τραγουδάς «ναι» και όχι «ναι»; " 265 00:25:37,853 --> 00:25:42,963 Χρησιμοποίησαν τη δική τους κουλτούρα, που είναι ενδιαφέρον. 266 00:25:43,003 --> 00:25:46,863 Το "Penny Lane" είναι ένα φανταστικό τραγούδι. 267 00:25:46,903 --> 00:25:52,963 Το δύσκολο με το "Sgt Pepper" είναι ότι τα δύο παιδιά δεν ήταν εκεί. 268 00:25:53,003 --> 00:25:58,003 Ήταν φανταστικό. Έπρεπε να τα είχαν προσθέσει αργότερα. 269 00:25:58,043 --> 00:26:02,873 Έπρεπε να πουν: "Εδώ είναι μερικά προηγούμενα τραγούδια." 270 00:26:02,913 --> 00:26:06,003 στο "Penny Lane" και "Χωράφια με φράουλα" - 271 00:26:06,043 --> 00:26:13,013 - είναι εν μέρει η εικόνα του Paul της δεκαετίας του '50, σε μια Λίβερπουλ θα μπορούσαν κάλλιστα 272 00:26:13,053 --> 00:26:18,023 -και εν μέρει ο Τζονς πολύ πιο σουρεαλιστική εικόνα. 273 00:26:18,063 --> 00:26:21,013 Αλλά φαίνεται σαν ένα πραγματικό μέρος. 274 00:26:21,053 --> 00:26:25,943 Αυτή είναι η σουρεαλιστική εικόνα του John ένα μέρος όταν ήταν παιδί. 275 00:26:25,983 --> 00:26:31,052 Όταν σταμάτησαν τις περιοδείες μπορούσαν να ελέγξουν τον εαυτό τους. 276 00:26:31,843 --> 00:26:38,993 Έκαναν τα δικά τους και άρχισαν να αγνοούν τον Μπράιαν Επστάιν. 277 00:26:39,033 --> 00:26:43,913 Το έκαναν επίσης οδηγείτε με τον Τζορτζ Μάρτιν. 278 00:26:43,953 --> 00:26:50,903 Ήρθε με τις απόψεις του, αλλά είπαν: «Κάνουμε άλλη λήψη». 279 00:26:50,943 --> 00:26:56,893 Ο Μπράιαν ένιωθε τον εαυτό του έξω. Το έκανε όχι τόσο όταν έκαναν περιοδείες. 280 00:26:56,933 --> 00:27:01,893 Απλώς ταξίδεψε μαζί τους, πριν τα πάντα πυροβοληθούν από τοπικούς υποστηρικτές. 281 00:27:01,933 --> 00:27:05,843 Αλλά ο Μπράιαν ένιωθε μέρος του. 282 00:27:05,883 --> 00:27:09,883 Ποτέ δεν ήξερε συμμετέχοντας στο στούντιο. 283 00:27:09,923 --> 00:27:13,933 Δεν είχε ποτέ βοήθησε στα τραγούδια. 284 00:27:13,973 --> 00:27:19,043 Γνώριζε τον εαυτό του έξω, και τον έσκισε. 285 00:27:19,833 --> 00:27:22,953 Έπαιρνε περισσότερα ναρκωτικά και έπαιζε περισσότερο. 286 00:27:22,993 --> 00:27:29,013 Ήξερε τη σχέση τους είχε κοπεί. 287 00:27:29,053 --> 00:27:32,973 Ο ρόλος του Μπράιαν άλλαξε. 288 00:27:33,013 --> 00:27:38,903 Αλλά ήταν πάντα το πέμπτο μέλος των Beatles. 289 00:27:38,943 --> 00:27:41,993 Τα πήρε από το Σπήλαιο στον κόσμο. 290 00:27:42,033 --> 00:27:49,903 Στις αρχές του 1967 ... Έκαναν μουσική που παίχτηκε στο Roundhouse. 291 00:27:49,943 --> 00:27:54,943 Ήταν απλώς ο Mark Lewisohn ποιος το άκουσε. 292 00:27:54,983 --> 00:28:01,852 Κάθισαν και τυμπανίζουν σε πιάτα και τραπέζια 293 00:28:01,893 --> 00:28:05,933 και άλλα πράγματα στο στούντιο για επτά λεπτά. 294 00:28:05,972 --> 00:28:10,973 Η ιδέα ήταν ότι αυτό που έκαναν, όσο πιο ελεύθερος τόσο το καλύτερο 295 00:28:11,013 --> 00:28:15,863 -ήταν λαμπρός, αλλά έτσι δεν ήταν πάντα. 296 00:28:15,903 --> 00:28:21,833 Ποια κατεύθυνση πρέπει να πάρουν τώρα οι Beatles; Ήταν μια τέλεια ποπ ομάδα. 297 00:28:21,872 --> 00:28:27,993 Είχαν γράψει υπέροχα τραγούδια και ανέβηκε στην κορυφή των charts. Τι κάνεις τότε; 298 00:28:28,033 --> 00:28:33,893 Ναι, κάνεις μεγάλη τέχνη. Πρέπει να ανέβεις ένα επίπεδο. 299 00:28:33,933 --> 00:28:40,873 «Μπορούμε να κάνουμε ποπ που είναι εξαιρετική τέχνη, όπως υπέροχη μουσική και υπέροχοι πίνακες. " 300 00:28:40,913 --> 00:28:46,993 Μάλλον αυτό σκέφτηκαν. Δεν ήθελαν να κάνουν περισσότερα ποπ τραγούδια. 301 00:28:47,033 --> 00:28:51,033 Ήθελαν να κάνουν κάτι εκπληκτικό, και έτσι έγινε. 302 00:28:51,823 --> 00:28:54,963 Τα «φραουλοχώραφα» με έκαναν να ελπίζω. 303 00:28:55,002 --> 00:29:00,043 Το είχα πει στον συντάκτη μου ότι οι Beatles εξακολουθούσαν να αναπτύσσονται. 304 00:29:00,832 --> 00:29:05,063 Ήταν απίστευτο, και μακριά από το «Love me do». 305 00:29:05,853 --> 00:29:10,043 Κανείς δεν ξέρει αν το «Penny Lane» θα έπρεπε �vertr�ffa "Χωράφια με φράουλα". 306 00:29:10,833 --> 00:29:15,913 Αλλά ο Γιάννης το είχε κάνει Λίγα λόγια για τη Λίβερπουλ και τον Πωλ... 307 00:29:15,953 --> 00:29:21,843 Ο Τζον και ο Παύλος μιλούσαν μεταξύ τους και οδήγησαν ο ένας πάνω στον άλλο. 308 00:29:21,882 --> 00:29:27,922 Σκέφτηκαν φιλικά: «Θα πάρω την επόμενη πλευρά Α». 309 00:29:27,963 --> 00:29:33,043 Ήταν καταπληκτικό. Προσπάθησαν να βγάλουν ο ένας τον άλλον. 310 00:29:33,833 --> 00:29:36,993 Θα έκαναν δίσκο για τη Λίβερπουλ. 311 00:29:37,033 --> 00:29:44,893 Μίλησαν για τη δημιουργία ενός άλμπουμ που αφορούσε τη Λίβερπουλ. 312 00:29:44,933 --> 00:29:51,933 Είχαν «Penny Lane», «Strawberry πεδία "και" Μια μέρα στη ζωή ". 313 00:29:51,973 --> 00:29:57,953 Τότε ο Τζορτζ Μάρτιν είπε: «Έχεις μείνει σιωπηλός για πολύ καιρό». 314 00:29:57,993 --> 00:30:01,903 Έγινε όμως διπλή όψη. 315 00:30:01,942 --> 00:30:07,923 Τα στοιχεία των πωλήσεων αναλύθηκαν, έτσι πήραν μόνο δύο στις λίστες. 316 00:30:07,963 --> 00:30:12,043 Στο Λίβερπουλ βρέθηκε η ομάδα The Hillsiders. 317 00:30:12,833 --> 00:30:17,003 Ο μάνατζέρ τους, Σπένσερ Λόιντ Μέισον, είπαν ότι το συγκρότημα είχε βρει- 318 00:30:17,043 --> 00:30:21,013 - ρεκόρ χώρας, που ήθελαν να ηχογραφήσουν. 319 00:30:21,053 --> 00:30:27,823 Το πήγαν στον Noel Walker στη Decca, που επίσης καταγόταν από το Μέρσεϊσαϊντ 320 00:30:27,862 --> 00:30:32,903 και είπε: «Θέλουμε να το κάνουμε εδώ». Ονομαζόταν «Απελευθέρωσέ με». 321 00:30:32,942 --> 00:30:40,053 Στην καρέκλα των The Hillsiders Ο Ένγκελμπερτ Χάμπερντινκ το κατάλαβε. 322 00:30:40,843 --> 00:30:46,992 Έγινε ένα στη λίστα, και έριξε κάτω τους Beatles. 323 00:30:47,033 --> 00:30:49,003 Αυτό έφταιγε ο όμιλος της Λίβερπουλ. 324 00:30:49,043 --> 00:30:52,053 Ένα άλμπουμ με θέμα το Λίβερπουλ... 325 00:30:52,843 --> 00:30:57,853 "Strawberry Fields" και "Penny Lane" φτάνει για περισσότερους από έναν δίσκους. 326 00:30:57,893 --> 00:31:02,923 Αλλά τους κυκλοφόρησαν σαν θαυμάσιο μονό με διπλή όψη. 327 00:31:05,033 --> 00:31:07,973 - Μπορώ να σου μιλήσω; -Σίγουρα. 328 00:31:08,013 --> 00:31:13,942 - Οι Beatles θρυμματίζονται το 1967; - Ίσως κάνουμε άλλα πράγματα. 329 00:31:13,983 --> 00:31:16,843 Αλλά είμαστε πάντα μαζί. 330 00:31:16,883 --> 00:31:20,843 Θα σταματήσετε να συνεργάζεστε; 331 00:31:20,883 --> 00:31:25,013 Ίσως για λίγο, αλλά πάντα θα μας βλέπουν. 332 00:31:25,053 --> 00:31:31,833 Χρειάζονται και άλλες εντυπώσεις. Αλλά το απολαμβάνουμε μαζί. 333 00:31:31,873 --> 00:31:36,903 - Θα κάνεις ταινία του χρόνου; -Όχι, δεν πρέπει να αλλάξω επάγγελμα. 334 00:31:36,943 --> 00:31:42,943 Έκανα την ταινία πριν με ρωτήσει ο Ντικ Λέστερ. 335 00:31:42,983 --> 00:31:47,933 Αλλά δεν είχα αν οι άλλοι δεν είχαν συναινέσει. 336 00:31:47,973 --> 00:31:53,923 - Τα άλλα παιδιά θέλουν να κάνουν ταινία; -Όχι, κανείς δεν ενδιαφέρεται ιδιαίτερα. 337 00:31:53,963 --> 00:31:58,013 - Τι θέλεις να κάνεις; - Λίγο διαφορετικά πράγματα. 338 00:31:58,052 --> 00:32:02,973 -Μα δεν ξέρεις τι ακριβώς; -Θα δοκιμάσω διαφορετικά πράγματα. 339 00:32:03,013 --> 00:32:07,003 Τώρα όμως ξέρω περισσότερα για τον κινηματογράφο. 340 00:32:07,043 --> 00:32:10,993 Αλλά συνεχίζεις να γράφεις τραγούδια; 341 00:32:11,033 --> 00:32:16,873 Ναι, θα το κάνουμε να γράφουμε μουσική μαζί για πάντα. 342 00:32:16,913 --> 00:32:20,923 Δεν μπορεί να σταματήσει. 343 00:32:20,963 --> 00:32:24,873 Αλλά οι περιοδείες στις ΗΠΑ και την Αγγλία ... 344 00:32:24,913 --> 00:32:29,052 Φτάνεις σε ένα σημείο όταν δεν λειτουργεί πλέον. 345 00:32:29,843 --> 00:32:32,983 Δεν ταιριάζει με τους δίσκους μας. 346 00:32:33,023 --> 00:32:40,043 Πήραν μεγάλα ρίσκα το 1966 και το 1967. Αυτοί δεν ήξερα αν ο κόσμος θα έκανε παρέα. 347 00:32:40,833 --> 00:32:45,923 Περίμεναν να χάσουν μεγάλο μέρος της αγοράς τους. 348 00:33:10,942 --> 00:33:15,993 Μετά αποφάσισαν να φτιάξω ένα concept άλμπουμ. 349 00:33:16,033 --> 00:33:21,903 Ο Μακάρτνεϋ ήθελε να είναι όπως το «Freak Out» του Frank Zappa. 350 00:33:21,943 --> 00:33:29,882 Αλλά όπως είπε ο Ringo, έπεσαν αυτή η ιδέα και έκανε περισσότερα τραγούδια. 351 00:33:29,923 --> 00:33:33,923 Το άλμπουμ δένει μεταξύ τους με έναν περίεργο τρόπο. 352 00:33:33,963 --> 00:33:39,963 Οι Beatles ήταν περιπετειώδεις, αλλά ταυτόχρονα και συναισθηματική. 353 00:33:40,003 --> 00:33:46,863 Υπάρχουν πολλά διαφορετικά νήματα, και ο Γιάννης το κρατάει μαζί. 354 00:33:46,903 --> 00:33:51,953 Εκεί βρίσκεται το υπέροχο αριστούργημα του «Μια μέρα στη ζωή». 355 00:33:51,993 --> 00:33:59,883 Συνεισφέρει επίσης με μικρά ηχητικά κλιπ, όπως στην «Υπέροχη Ρίτα» του Πωλ. 356 00:33:59,922 --> 00:34:05,903 Έτσι, μοιάζει με ένα concept άλμπουμ, αν και δεν ήταν αυτή η ιδέα. 357 00:34:05,943 --> 00:34:09,873 -Παύλος! Καλησπέρα. -Γειά σου. 358 00:34:09,913 --> 00:34:16,992 -Θα σου έλειπαν οι περιοδείες; -Όχι δεν νομίζω. 359 00:34:17,033 --> 00:34:22,943 Το θέμα είναι ότι όταν ενεργούμε... 360 00:34:22,983 --> 00:34:27,973 Δεν μπορούμε να αναπτυχθούμε όταν κανείς δεν μας ακούει. 361 00:34:28,013 --> 00:34:32,063 Μας είναι δύσκολο να δράσουμε. 362 00:34:32,853 --> 00:34:36,853 - Δεν θέλεις να το κάνεις αυτό; -Ναί. 363 00:34:36,893 --> 00:34:43,913 Αλλά αν δεν μπορούμε καν να ακούσουμε Εμείς οι ίδιοι δεν μπορούμε να είμαστε καλύτεροι. 364 00:34:43,953 --> 00:34:46,933 Ηχογραφούμε λοιπόν τραγούδια στην αίθουσα. 365 00:34:46,973 --> 00:34:50,872 Χρειάστηκε πολύς χρόνος και χρήμα. 366 00:34:50,913 --> 00:34:55,843 Δεν ήταν μόνο το "Sgt Pepper", αλλά... 367 00:34:55,882 --> 00:35:02,963 Άλλαξαν την αγορά, το single Παλαιότερα, ήταν σημαντικό. 368 00:35:03,003 --> 00:35:08,012 Τότε το άλμπουμ περιείχε αυτό το τραγούδι και κάποια άλλα τραγούδια 369 00:35:08,053 --> 00:35:11,023 -και το άλμπουμ έφερε το όνομα του σινγκλ. 370 00:35:11,063 --> 00:35:18,922 Αλλά μετά ξεκίνησε το συγκρότημα εστίαση στα άλμπουμ. 371 00:35:18,963 --> 00:35:22,043 Μετά το σινγκλ βγήκε από το άλμπουμ. 372 00:35:22,832 --> 00:35:25,043 Καλά Χριστούγεννα! 373 00:35:25,833 --> 00:35:29,983 Πριν κάνω οποιεσδήποτε ερωτήσεις; Μου αρέσεις εδώ. 374 00:35:30,023 --> 00:35:33,023 -Είσαι κομψή. -Έχω κάνει μπάνιο. 375 00:35:33,063 --> 00:35:37,873 Οι Beatles πρόκειται να κάνουν μερικά καλά πράγματα μαζί του χρόνου; 376 00:35:37,912 --> 00:35:42,922 Δεν πρέπει να… Αν κάνουμε πράγματα μαζί, τέσσερις- 377 00:35:42,963 --> 00:35:49,823 -Απλώς θα είναι πάλι τα ίδια πράγματα. Δεν θέλουμε να το κάνουμε αυτό. 378 00:35:49,863 --> 00:35:55,943 Λόγω της ταινίας... Δεν μπορούμε να έχουμε καλό σενάριο. 379 00:35:55,983 --> 00:36:00,843 Αν δεν το καταλάβουμε ακόμα κάνουμε πράγματα μόνοι μας. 380 00:36:00,883 --> 00:36:05,063 Δεν πρέπει όμως να χωρίσουμε. Θα τρακάρουμε ξανά αργότερα. 381 00:36:05,853 --> 00:36:08,883 Ευχαριστώ. Θα πας να δουλέψεις τώρα; 382 00:36:08,923 --> 00:36:13,843 Θα δούμε. Αν είμαι τυχερός θα είναι τσάι. 383 00:36:13,883 --> 00:36:17,893 Ο Paul ήθελε να δημιουργήσει ένα νέο συγκρότημα. 384 00:36:17,933 --> 00:36:22,993 Ήθελαν να παίξουν μαζί, αλλά όχι σαν τους Beatles. 385 00:36:24,843 --> 00:36:27,863 Μπορώ να ανταλλάξω λίγα λόγια μαζί σας; 386 00:36:27,903 --> 00:36:33,023 Πιστεύεις ότι θα έρθει το συγκρότημα να χωριστεί το επόμενο έτος; 387 00:36:33,063 --> 00:36:36,883 Όχι, σίγουρα όχι. 388 00:36:36,923 --> 00:36:41,043 - Μπορώ να πάρω μερικές ακόμα λέξεις μαζί σου; -Υπάρχουν ήδη περισσότερες λέξεις. 389 00:36:41,832 --> 00:36:43,993 Είχαν βαρεθεί να είναι Beatles. 390 00:36:44,032 --> 00:36:50,913 Δεν τους κούρασε η ομάδα, αλλά στο όνομα. 391 00:36:50,953 --> 00:36:55,913 Ήθελαν να δημιουργήσουν ένα alter ego - Sgt. Πιπέρι. 392 00:36:55,953 --> 00:37:01,053 Χρησιμοποιούσαν στρατιωτικές στολές, που ήταν μόδα τη δεκαετία του '60. 393 00:37:01,843 --> 00:37:07,053 Υπάρχει όμως μια εικόνα από τον πατέρα του Paul, Jim McCartney- 394 00:37:07,843 --> 00:37:14,833 - που έπαιζε στο Τζαζ Μπάντα του Τζιμ Μακ τις δεκαετίες 20 και 30 στο Λίβερπουλ. 395 00:37:14,873 --> 00:37:20,833 Υπάρχει μια φωτογραφία τους από τα τέλη της δεκαετίας του 20. 396 00:37:20,873 --> 00:37:26,883 Έμοιαζε με την ιδέα του Sgt Pepper, αλλά χωρίς μαριχουάνα. 397 00:37:26,923 --> 00:37:32,963 Έγιναν πιο προχωρημένοι κάτι που σχεδόν έχει γίνει αστείο: 398 00:37:33,003 --> 00:37:37,862 Πόσο καιρό μπορείς να λες ψέματα σε ένα έργο; 399 00:37:37,903 --> 00:37:41,853 Οι Beatles ηχογράφησαν το "Sgt. Pepper". 400 00:37:41,893 --> 00:37:46,883 Όλοι λένε: «Πρέπει να ήταν συναρπαστικό!» 401 00:37:46,922 --> 00:37:51,993 Αλλά ήταν απίστευτο. 402 00:37:52,033 --> 00:37:57,893 Είχαμε συνηθίσει να ηχογραφούμε δίσκο το πολύ μια εβδομάδα. 403 00:37:57,933 --> 00:38:03,873 Το "Revolver" πήρε μερικές εβδομάδες, αλλά ο "Sgt. Pepper" τράβηξε έξω εκείνη τη στιγμή. 404 00:38:03,913 --> 00:38:10,063 Δεν είχαν γράψει μαζί τον δίσκο. Ο μόνος προετοιμασμένος ήταν ο Παύλος. 405 00:38:10,852 --> 00:38:16,013 Όταν ήταν στο στούντιο δεν επιτρεπόταν η είσοδος γυναικών. 406 00:38:16,053 --> 00:38:22,063 Ακόμα και όταν έκαναν περιοδείες μόνο τα παιδιά το έκαναν. 407 00:38:22,853 --> 00:38:28,003 Ήταν απλώς ο Κρις Ο'Ντελ που ρώτησε αν μπορούσε να συμμετάσχει. 408 00:38:28,043 --> 00:38:32,923 Κανείς μας ακόμα και το ονειρευόταν. 409 00:38:32,963 --> 00:38:36,842 Οι κασέτες είχαν περισσότερο χρόνο ηχογράφησης. 410 00:38:36,883 --> 00:38:42,033 Πληρώνεται από την προκαταβολή του συγκροτήματος, οπότε οι δισκογραφικές εταιρείες αδιαφορούν. 411 00:38:42,823 --> 00:38:47,903 Αν όμως ο δίσκος δεν γίνει επιτυχία κοστίζει χρήματα στις δισκογραφικές εταιρείες. 412 00:38:47,943 --> 00:38:52,903 Όταν όμως τα συγκροτήματα γίνονται επιτυχημένα το πληρώνουν οι ίδιοι. 413 00:38:52,943 --> 00:38:57,033 Αλλά η συμμορία πιστεύει που πληρώνουν οι δισκογραφικές εταιρείες. 414 00:38:57,823 --> 00:39:01,903 Πήραν λεφτά να αγοράσουν ναρκωτικά 415 00:39:01,942 --> 00:39:07,912 -και αυτό έκανε τις ηχογραφήσεις πήρε περισσότερο χρόνο. 416 00:39:07,953 --> 00:39:14,893 Ο Παύλος συμφώνησε. Γιώργος και Γιάννης αποφάσισε για τα τραγούδια τους. 417 00:39:14,933 --> 00:39:17,963 Αλλά ο Παύλος αποφάσισε τα περισσότερα. 418 00:39:18,002 --> 00:39:23,043 Έκαναν δεκάδες πυροβολισμούς από τα ίδια πράγματα- 419 00:39:23,833 --> 00:39:29,032 - αν και η πρώτη βολή ήταν πάντα jttebra. Ήθελα απλώς να πάω σπίτι. 420 00:39:29,823 --> 00:39:34,042 Πήραν τις τεχνικές ήχου να κάνει καταπληκτικά πράγματα. 421 00:39:34,833 --> 00:39:36,893 Κανείς δεν το είχε κάνει αυτό πριν. 422 00:39:36,933 --> 00:39:41,913 Αυτό ήταν το Abbey Road πολύ καλό για αυτούς. 423 00:39:41,953 --> 00:39:45,943 Ήταν γεμάτοι ενθουσιασμό και ιδέες. 424 00:39:45,982 --> 00:39:49,973 Οι εικοσάχρονοι τείνουν να είναι η καλύτερη στιγμή στη ζωή σου. 425 00:39:50,013 --> 00:39:55,823 Μπορούσαν να κάνουν ό,τι ήθελαν και δείτε πώς το ήθελαν. 426 00:39:55,863 --> 00:40:02,912 Προηγουμένως, είχαν χρησιμοποιήσει την πλαϊνή είσοδο, αλλά τώρα πήραν τη μεγάλη είσοδο. 427 00:40:02,953 --> 00:40:08,833 Οι Beatles ξεκίνησαν πολλά που θεωρούμε δεδομένο πλέον. 428 00:40:08,873 --> 00:40:13,822 Οι U2 συχνά χρειάζονται ένα χρόνο μαζί τους ένας δίσκος. Οι Beatles ήταν οι πρώτοι που το έκαναν. 429 00:40:13,863 --> 00:40:20,043 Έκαναν φιλόδοξα άλμπουμ, που δεν ήταν τίποτα άλλο από ένα ποπ άλμπουμ. 430 00:40:20,833 --> 00:40:24,883 Δεν ήταν μόνο χορευτική μουσική. 431 00:40:24,923 --> 00:40:29,953 Ο Γιάννης ήταν μια ιδιοφυΐα. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία για αυτό. 432 00:40:29,993 --> 00:40:33,063 Πόσες ιδιοφυΐες υπάρχουν σε συγκρότημα; 433 00:40:33,853 --> 00:40:39,913 Αλλά χωρίς τον Παύλο δεν είχε Ο Τζον στάθηκε το ίδιο. 434 00:40:39,952 --> 00:40:44,923 Ήταν μια ονειρική ομάδα. Ο Παύλος έχασε νωρίς τη μητέρα του. 435 00:40:44,962 --> 00:40:51,933 Ήταν συχνά μαζί μας. Η μαμά είπε: «Καημένο αγόρι». 436 00:40:51,973 --> 00:40:56,863 Και μετά όταν πέθανε η μαμά μας, 437 00:40:56,903 --> 00:41:02,843 το δημιούργησε ένας ισχυρός δεσμός μεταξύ τους. 438 00:41:02,883 --> 00:41:07,053 Αυτή ήταν η συμφωνία τη βάση για τους Beatles. 439 00:41:07,843 --> 00:41:10,943 Ο Γιάννης είχε μια φήμη για τον εαυτό του. 440 00:41:10,983 --> 00:41:14,943 Ο κόσμος τράβηξε τον κόσμο. Είχε χιούμορ 441 00:41:14,983 --> 00:41:21,833 και ήταν επαναστάτης και δεν νοιαζόταν για τα πράγματα. 442 00:41:21,873 --> 00:41:28,853 Ο Παύλος ήταν πολύ ευγενικός. Οι άνθρωποι πάντα έλκονται από τον επαναστάτη. 443 00:41:28,893 --> 00:41:31,993 Έτσι ένιωσα όταν τον γνώρισα. 444 00:41:32,033 --> 00:41:36,043 Ο Παύλος εξερεύνησε την πρωτοπορία. 445 00:41:36,833 --> 00:41:39,953 Καμία ιδέα δεν ήταν πολύ ακατάστατη. 446 00:41:39,993 --> 00:41:45,853 Διάβαζε πολύ, κοίταξε την τέχνη και άκουγε τζαζ. 447 00:41:45,893 --> 00:41:50,003 Τον έκανε να εξελιχθεί. 448 00:41:50,043 --> 00:41:57,053 Ο Γιάννης διάβαζε και έγραφε, αλλά το έκανε ήταν κυρίως στο σπίτι με την οικογένειά του. 449 00:41:57,843 --> 00:42:02,983 Ο Paul εξερεύνησε το Λονδίνο, πρωτοπορία και τον υπόγειο κόσμο. 450 00:42:03,023 --> 00:42:09,883 άρεσε στον Γιάννη, αλλά δεν το εξερεύνησε ο ίδιος. 451 00:42:09,923 --> 00:42:15,933 Όμως τον Νοέμβριο γνώρισε τη Γιόκο Όνο σε μια από τις εκθέσεις της. 452 00:42:15,973 --> 00:42:18,823 Ξέρουμε πώς πήγε τότε. 453 00:42:18,863 --> 00:42:24,003 Μύθος, ακόμα πριν κληθεί ο Paul McCartney 454 00:42:24,043 --> 00:42:27,023 -ότι ο Γιάννης τράβηξε την πρωτοπορία- 455 00:42:27,063 --> 00:42:32,823 -και ο Παύλος ήταν άνετο, ασφαλές και παραδοσιακό. 456 00:42:32,863 --> 00:42:36,843 Δεν λειτούργησε. Όπως είπε ο Tony Bramwell: 457 00:42:36,882 --> 00:42:40,963 «Ο Τζον τεμπέλης στο σπίτι στο προάστιο». 458 00:42:41,002 --> 00:42:45,843 Ο Πωλ ζούσε στη μέση του Λονδίνου και πάντα ήθελε να ξεφύγει. 459 00:42:45,883 --> 00:42:49,843 Διάβασε για τη μοντέρνα τέχνη όταν ήταν δώδεκα. 460 00:42:49,883 --> 00:42:52,973 Του άρεσε η πρωτοπορία. 461 00:42:53,013 --> 00:42:58,983 ήταν περίπου δύσκολη και σύγχρονη μουσική. 462 00:42:59,023 --> 00:43:02,853 Ήταν ο Τζον Κέιτζ και ο Λουτσιάνο Μπέριο. 463 00:43:02,893 --> 00:43:06,873 Ήξερε τα πάντα. Ο Παύλος ήταν ο αρχηγός. 464 00:43:06,913 --> 00:43:13,873 Η Indica Gallery είχε μια συμφωνία βιβλίου, όπου ο Πωλ αγόραζε ό,τι καινούργιο έμπαινε. 465 00:43:13,913 --> 00:43:21,063 Ο Παύλος είπε στον Τζον για το «Σβήσε το μυαλό σας και επιπλέετε κατάντη». 466 00:43:21,853 --> 00:43:28,042 Τότε ο Γιάννης έγραψε «Αύριο ποτέ ξέρει «και μοιάζει με πρωτοπορία. 467 00:43:28,833 --> 00:43:32,013 Συμμετείχαν περισσότερο στη σύγχρονη τέχνη 468 00:43:32,053 --> 00:43:37,943 - σύγχρονη κλασική μουσική και σύγχρονοι δημιουργοί μόδας και έδειξαν. 469 00:43:37,983 --> 00:43:45,893 Είχαν πάει στο γυμνάσιο και ο Τζον είχε πάει σε σχολή τέχνης. 470 00:43:45,933 --> 00:43:51,972 Σε αντίθεση με άλλους ροκ σταρ που δεν πρέπει να αναφέρω- 471 00:43:52,013 --> 00:43:55,963 ... που μετά βίας ήξερε να διαβάζει και να γράφει. 472 00:43:56,003 --> 00:43:59,893 Ο Ρίνγκο δεν πήγε ποτέ σχολείο 473 00:43:59,932 --> 00:44:07,063 - αλλά οι άλλοι είχαν διαβάσει Σαίξπηρ, μυθιστορήματα και ποίηση. 474 00:44:07,853 --> 00:44:12,843 Ο Γιάννης και ο Γιώργος ζούσαν στην εξοχή. 475 00:44:12,883 --> 00:44:16,853 Ο Πωλ ζούσε στη μέση του Λονδίνου. 476 00:44:16,893 --> 00:44:19,963 Δεν συναντήθηκαν πια τόσο πολύ. 477 00:44:20,003 --> 00:44:24,892 Μέχρι το 1966 ήταν πάντα τριγύρω. 478 00:44:24,933 --> 00:44:31,023 Ήταν σαν ένα τετρακέφαλο τέρας. Δεν τους είδες ποτέ ο ένας χωρίς τον άλλον. 479 00:44:31,063 --> 00:44:35,033 Ο Παύλος ήταν πιο μουσικός. Δίδαξε πολλά στον Γιάννη. 480 00:44:35,823 --> 00:44:39,843 Ήταν πιο αποχρώσεις. 481 00:44:39,883 --> 00:44:45,883 Η ιδέα ότι ο Παύλος ήταν ένας παραδοσιακός τύπος 482 00:44:45,923 --> 00:44:51,823 - ήταν εν μέρει αλήθεια, αλλά ήταν και εξαιρετικά προικισμένος. 483 00:44:51,863 --> 00:44:55,053 Έχει γίνει πολύς λόγος για... 484 00:44:55,843 --> 00:45:00,063 - άλλο είδος μουσικής, που προήλθε από το «Περίστροφο». 485 00:45:00,853 --> 00:45:06,823 Ήταν απίστευτα μεγάλο Προσδοκίες στο «Sgt. Pepper». 486 00:45:06,863 --> 00:45:12,843 Πέρασαν πολύ χρόνο στο στούντιο, και ο Τύπος ανέφερε. 487 00:45:12,883 --> 00:45:16,023 Το συγκρότημα έβαλε πολλά χρήματα σε αυτό. 488 00:45:16,063 --> 00:45:19,883 ήταν τέσσερις ιδιοφυΐες και ο Τζορτζ Μάρτιν. 489 00:45:19,923 --> 00:45:25,023 Μια σκέψη πρέπει να είναι απίστευτο. 490 00:45:31,853 --> 00:45:38,043 Εκείνη την εποχή που κυκλοφόρησε… Οι άνθρωποι δεν συνειδητοποιούν πόσο δύσκολο ήταν. 491 00:45:38,832 --> 00:45:44,913 Ήταν ηχογράφηση τεσσάρων καναλιών, που ήταν πολύ δύσκολο. 492 00:45:44,953 --> 00:45:48,873 Τώρα, μπροστά από το χρόνο, μπορούν να γίνουν πολλά περισσότερα. 493 00:45:48,913 --> 00:45:54,003 Αλλά αυτό είναι το άλμπουμ έγινε «η» μαγική. 494 00:45:54,043 --> 00:45:57,843 Είχαν τους στίχους στο εξώφυλλο. 495 00:45:57,883 --> 00:46:04,063 Όταν ήταν όλα τα προηγούμενα άλμπουμ γκρινιάζαμε για τους στίχους. 496 00:46:04,853 --> 00:46:11,823 Όλοι ξέραμε τι τραγουδούσαν οι Beatles, για το τραγούδι της διαλέκτου του Λίβερπουλ. 497 00:46:11,863 --> 00:46:18,052 Όταν δούλευα στη Stafford Street Ο Γιώργος μπαίνει και μέρα. 498 00:46:18,843 --> 00:46:24,982 Είπε, «Μπορείς να εκτυπώσεις ακούνε τους στίχους; Είναι τόσο κακοί. " 499 00:46:25,023 --> 00:46:31,823 «Κάθομαι εδώ και τα ανάβω ώστε να μπορείτε να τα εκτυπώσετε. " 500 00:46:31,863 --> 00:46:38,063 Κάθε φορά που τελείωνε με ένα κείμενο μου έδωσε το χαρτί. 501 00:46:38,853 --> 00:46:41,063 Και το πέταξα. 502 00:46:41,853 --> 00:46:48,893 Όλοι οι στίχοι για το "Sgt. Pepper" κατέληξε στα σκουπίδια. 503 00:46:48,933 --> 00:46:55,883 Η EMI σοκαρίστηκε πόσο θα κόστιζε η κάλυψη. 504 00:46:55,923 --> 00:47:00,053 Τότε θα έκαναν οι Beatles φέρτε τους στίχους. 505 00:47:00,843 --> 00:47:05,913 Αλλά το συγκρότημα κουβαλούσε ρύζι στις πλάτες του πριν όταν οι άνθρωποι μπορούσαν να διαβάσουν τους στίχους 506 00:47:05,953 --> 00:47:09,933 - ξέσπασε στο διάολο όταν οι άνθρωποι θα ερμήνευαν τα κείμενα. 507 00:47:09,973 --> 00:47:15,823 Οι άνθρωποι βρήκαν νόημα όταν μάλλον δεν υπήρχαν. 508 00:47:15,862 --> 00:47:21,863 Μια ομάδα που ονομάζεται The Fool είχε κάνει ένα ψυχεδελικό σχέδιο. 509 00:47:21,902 --> 00:47:26,873 Ρόμπερτ Φρέιζερ, που είχε γκαλερί τέχνης 510 00:47:26,912 --> 00:47:30,833 -σα: «Φαίνεται πολύ παλιό». 511 00:47:30,873 --> 00:47:34,893 Στην καρέκλα, αποφάσισαν άλλη έννοια. 512 00:47:34,933 --> 00:47:41,063 Ο Παύλος είπε: «Γράφουμε μια λίστα με όλους τους ήρωές μας. " 513 00:47:41,853 --> 00:47:46,883 «Όλους που θαυμάζουμε πρέπει να είναι στο άλμπουμ. " 514 00:47:46,923 --> 00:47:52,873 Ο Μπράιαν Επστάιν σκοτώθηκε όταν το άκουσε. 515 00:47:52,913 --> 00:47:56,863 Σκέφτηκε: «Είναι οι Beatles που είναι το πιο σημαντικό πράγμα». 516 00:47:56,903 --> 00:48:01,913 Θα πετούσε στο Λονδίνο, αλλά το έκανε νόμιζε ότι θα πέθαινε στον πλανήτη 517 00:48:01,953 --> 00:48:05,963 - έτσι άφησε ένα μήνυμα στον δικηγόρο του Nat Reese: 518 00:48:06,003 --> 00:48:10,963 Δίσκος "Sgt. Pepper". πρέπει να έχει καφέ χαρτί περιτυλίγματος. " 519 00:48:11,002 --> 00:48:18,002 Ο κόσμος περίμενε ότι οι Beatles θα ήταν στην πρώτη γραμμή. 520 00:48:18,043 --> 00:48:20,983 Πρώτα απ 'όλα, ήταν στρατιωτικές ρόμπες 521 00:48:21,022 --> 00:48:25,993 όπως είχαν με τον «Sgt. Πιπέρι", και μετά ήρθε η ώρα των χίπηδων. 522 00:48:26,032 --> 00:48:31,923 Ο Τζον Λένον ήθελε να έρθει μαζί Ο Ιησούς και ο Χίτλερ. 523 00:48:31,963 --> 00:48:35,843 Ο Χίτλερ είναι εκεί, αλλά πίσω από τίποτα. 524 00:48:35,883 --> 00:48:42,833 Κοντά στον Sir Joseph Lockwood από την EMI έτσι η εικόνα του Γκάντι επιβεβαιώθηκε. 525 00:48:42,873 --> 00:48:46,052 "Σκεφτείτε την πώληση στην Ινδία!" Έπρεπε λοιπόν να αφαιρεθεί. 526 00:48:46,843 --> 00:48:49,983 Ο Πίτερ Μπλέικ το έπιασε 527 00:48:50,023 --> 00:48:54,823 - εννέα κέρινα ομοιώματα από το Madame Tussauds. 528 00:48:54,863 --> 00:48:58,952 Ήταν οι Beatles, Sonny Liston, Diana Dors ... Είναι εδώ. 529 00:48:58,993 --> 00:49:05,063 Είπα, «Έχεις αστέρες του κινηματογράφου και μουσικοί. " 530 00:49:05,853 --> 00:49:12,013 «Γιατί όχι ποδοσφαιριστής;» Αλλά δεν τους άρεσε το ποδόσφαιρο. 531 00:49:12,053 --> 00:49:17,933 Δεν είχαν ποτέ πήγε σε μερικούς αγώνες ποδοσφαίρου- 532 00:49:17,973 --> 00:49:21,863 πριν απλά παίξουν μουσική. 533 00:49:21,903 --> 00:49:25,012 είπε ο Παύλος ότι η οικογένεια επευφημούσε την Έβερτον... 534 00:49:25,053 --> 00:49:32,023 - αλλά δεν το ανέφερε ποτέ, και όχι ο πατέρας του. 535 00:49:32,063 --> 00:49:38,953 Αλλά έφεραν "ν". ένας ποδοσφαιριστής. 536 00:49:38,992 --> 00:49:43,973 Ο John επέλεξε τον Albert Stubbins, γιατί είχε ένα αστείο όνομα. 537 00:49:44,013 --> 00:49:47,943 Ένα χρόνο μετά Ο Ράβι Σάνκαρ ήταν εκεί. 538 00:49:47,982 --> 00:49:55,013 Πολλοί από αυτούς ήταν Αμερικανοί. Εκείνη την εποχή δεν υπήρχε email. 539 00:49:55,052 --> 00:49:58,923 Έπρεπε να γράψουμε και να ζητήσουμε άδεια. 540 00:49:58,962 --> 00:50:03,033 Αν ήταν νεκροί χρειαζόταν η κατάσταση των οικογενειών. 541 00:50:03,823 --> 00:50:11,003 Είχα έναν πολύ χοντρό φάκελο με γράμμα που λέει "Sgt. Pepper". 542 00:50:11,953 --> 00:50:15,892 Εδώ είναι ένα τσιγγάνικο αυτοκίνητο- 543 00:50:15,933 --> 00:50:23,032 ... που είναι δώρο σε τετράχρονα Τζούλιαν, γιος του Τζον Λένον. 544 00:50:23,823 --> 00:50:29,853 Το βαγόνι έβαψε το βαγόνι έχει κοστίσει 4000 λίρες. 545 00:50:29,892 --> 00:50:35,022 Το απαιτούμενο αστυνομικό δελτίο. Οι πατεράδες αγοράζουν τόσο ακριβά δώρα. 546 00:50:35,063 --> 00:50:39,013 Εδώ, τα χρήματα μπορούν να αγοράσουν αγάπη. 547 00:50:39,053 --> 00:50:45,833 Αν φύγει από το σπίτι του, θα είναι ο πιο καλά εξοπλισμένος τσιγγάνος στο δρόμο. 548 00:50:47,903 --> 00:50:51,873 επισκέφτηκα οι φίλοι μου στο King's Road. 549 00:50:51,913 --> 00:50:55,952 Καθίσαμε γύρω από το τραπέζι και άκουγε μουσική. 550 00:50:55,993 --> 00:50:59,903 Καπνίζαμε γρασίδι και κανείς δεν είπε τόσα πολλά. 551 00:50:59,943 --> 00:51:05,883 Υπήρχαν ενδιαφέροντα βιβλία για την πνευματικότητα στο τραπέζι. 552 00:51:05,923 --> 00:51:12,873 Ένα από αυτά ήταν το «Κάρμα και αναγέννηση» από τα Χριστούγεννα Humpreys. 553 00:51:12,913 --> 00:51:19,933 Έλεγε: «Η ζωή συνεχίζεται μέσα σου και χωρίς εσένα. " 554 00:51:19,973 --> 00:51:25,023 Κάλεσα την Πάτι και τον Τζορτζ, και απάντησε ο Γιώργος. 555 00:51:25,063 --> 00:51:29,883 Είπα, «Η ζωή τρέχει μέσα σου και χωρίς εσένα. " 556 00:51:29,923 --> 00:51:33,913 Το ρολόι ήρθε «Μέσα σου χωρίς εσένα». 557 00:51:33,953 --> 00:51:37,833 Ο Τζορτζ Μάρτιν είπε πολλά χρόνια αργότερα: 558 00:51:37,873 --> 00:51:41,833 "Βρίσκεται πρώτα στη δεύτερη πλευρά" - 559 00:51:41,873 --> 00:51:48,993 - «έτσι οι άνθρωποι μπορούν να πάνε απευθείας στο το άλλο τραγούδι και να μην το παίξεις. " 560 00:51:49,032 --> 00:51:54,023 Φέρνοντας θέσεις σε ροκ ή ψυχεδελική μουσική... 561 00:51:54,063 --> 00:51:58,873 Χρησιμοποιήθηκε πολύ στο «Sgt. Pepper». 562 00:51:58,913 --> 00:52:02,873 Ο Έλβις και ο Λιτλ Ρίτσαρντ το είχε κάνει - 563 00:52:02,913 --> 00:52:08,923 - αλλά ποτέ δεν το είχες σκεφτεί θα το χρησιμοποιούσε ένα σύγχρονο συγκρότημα. 564 00:52:08,963 --> 00:52:14,062 είπε ο Παύλος όταν μεγάλωνε τα εξώφυλλα ήταν σημαντικά. 565 00:52:14,853 --> 00:52:18,003 Τα χρώματα ακόμα και το άρωμα... 566 00:52:18,042 --> 00:52:24,913 Ήταν ενήμερος το απτικό και οπτικό 567 00:52:24,953 --> 00:52:29,843 -ακόμα και το λογότυπο του εκτυπωτή. 568 00:52:29,883 --> 00:52:35,023 Ήθελε να έρθει μαζί ωραία εικονογράφηση και πρόσθετα. 569 00:52:35,063 --> 00:52:40,063 Ο ανόητος είχε σχεδιάσει Ο εσωτερικός πυρήνας. 570 00:52:40,853 --> 00:52:44,023 Ήταν συντριπτικό. 571 00:52:44,063 --> 00:52:47,933 Στάθηκαν στο Sgt. Ρούχα από πιπέρι. 572 00:52:47,973 --> 00:52:53,883 Τότε θα μπορούσατε να κόψετε ένα μουστάκι από το εξώφυλλο. 573 00:52:53,923 --> 00:52:56,883 Θα μπορούσατε να αποκόψετε τον Sgt. Πιπέρι. 574 00:52:56,923 --> 00:53:01,863 Το δίλημμα ήταν... Τα άφησα όλα όπως ήταν. 575 00:53:01,903 --> 00:53:07,993 Δεν είχα κάνει μεγάλη πρόοδο με ένα μουστάκι από χαρτόνι. 576 00:53:08,032 --> 00:53:13,833 Μου έχει μείνει ο δίσκος ακριβώς όπως ήρθε. 577 00:53:13,873 --> 00:53:18,063 Αλλά εκεί θα μπορούσες κάντε περισσότερα με το εξώφυλλο. 578 00:53:18,853 --> 00:53:22,023 Αυτό ήταν το id του Paul. Σχεδίασε σκίτσα. 579 00:53:22,063 --> 00:53:28,013 Συζήτησαν για τον τίτλο και πώς θα ήταν το εξώφυλλο. 580 00:53:28,053 --> 00:53:34,923 Ένα βράδυ θα έβγαζαν μια φωτογραφία. Πήδηξα στο Mini-Minor του. 581 00:53:34,963 --> 00:53:40,863 Πηγαίναμε στο στούντιο του Michael Cooper στην οδό Flood. 582 00:53:40,903 --> 00:53:47,923 Όταν φύγαμε από το σπίτι του Παύλου Είπε, «Χρειαζόμαστε διακοσμήσεις». 583 00:53:47,963 --> 00:53:52,043 Είχα δει σχέδια. Δεν το είχαν αποφασίσει. 584 00:53:52,833 --> 00:53:57,883 Είχαν δοκιμάσει πολλά διαφορετικά ρούχα. 585 00:53:57,923 --> 00:54:02,863 Είπε: «Πάρε κάτι μαζί σου να ποζάρει στο μπροστινό μέρος της φωτογραφίας. " 586 00:54:02,903 --> 00:54:08,913 Πήρα ένα ειδώλιο από το δικό του έπαινος. Δεν ήξερα τι ήταν. 587 00:54:08,953 --> 00:54:15,042 Έμοιαζε με διαστημόπλοιο. Είχαν πήρε το καθένα λίγα χρόνια νωρίτερα. 588 00:54:15,833 --> 00:54:19,953 Ο Τζον είχε παραιτηθεί. 589 00:54:19,993 --> 00:54:22,943 Ο Πωλς στάθηκε δίπλα στον Μαγκρίτ του. 590 00:54:22,983 --> 00:54:30,003 Είχε αγοράσει το tablet με μήλο, όπως στη συνέχεια χρησιμοποιήθηκε στην εταιρεία. 591 00:54:30,043 --> 00:54:37,823 Η Λίντα είχε αγοράσει την παλέτα του Μαγκρίτ και καβαλέτο σε αυτόν. 592 00:54:37,863 --> 00:54:40,953 Αλλά δεν του επετράπη να φέρει τον Μαγκρίτ- 593 00:54:40,993 --> 00:54:46,033 - Για τον Robert Fraser, που ήταν ο ατζέντης του. 594 00:54:46,823 --> 00:54:53,863 Ήταν μια καταστροφή. Ήταν μια υπέροχη ιδέα- 595 00:54:53,903 --> 00:55:00,013 να φέρουν τις καρδιές τους, αλλά δεν επιτρεπόταν να φέρουν όλους. 596 00:55:00,053 --> 00:55:07,863 Άρα δεν είναι το εξώφυλλο «Sgt. Pepper». 597 00:55:07,903 --> 00:55:13,882 Σκέφτηκαν: «Ποιον άφησαν; Γιατί είναι με αυτούς τους ψηλούς; " 598 00:55:13,923 --> 00:55:17,913 Ήταν όλα τα σπουδαία πράγματα της εποχής. 599 00:55:17,953 --> 00:55:23,913 Δεν το ήξερες αν τους έβλεπαν ως βοηθούς. 600 00:55:23,953 --> 00:55:28,943 Υπήρχε ένα αίσθημα ειρωνείας. 601 00:55:28,983 --> 00:55:32,843 Σκέφτηκα: «Είναι κρίμα». 602 00:55:32,883 --> 00:55:38,863 Ακούνε τον κόσμο παίρνει μια μεγαλύτερη θέση από μόνη της. 603 00:55:38,903 --> 00:55:42,962 Το άλμπουμ ενέπνευσε, φυσικά Rolling Stones. 604 00:55:43,003 --> 00:55:46,823 Η EMI θεώρησε ότι ήταν σπάνια. 605 00:55:46,863 --> 00:55:52,923 Γιατί να πας όταν πας; θα κυκλοφορούσε σύντομα νέο δίσκο; 606 00:55:52,963 --> 00:55:55,843 Δεν το πήραν το πράγμα. 607 00:55:55,883 --> 00:56:02,923 Οι Beatles είχαν υψηλές φιλοδοξίες, μεγάλο ταλέντο και μεγάλος εγωισμός. 608 00:56:02,963 --> 00:56:05,833 Ήξεραν ότι θα ήταν καλό. 609 00:56:05,873 --> 00:56:09,033 Έχουν μετάλλια. 610 00:56:09,823 --> 00:56:14,883 Ο πατέρας του Πιτ Μπεστ ήταν υποστηρικτής της πυγμαχίας στο Λίβερπουλ. 611 00:56:14,922 --> 00:56:21,983 Είχε ένα τρόπαιο, όπως ήταν στο Λίβερπουλ. 612 00:56:22,023 --> 00:56:26,823 Το έφερε ο Νιλ Άσπιναλ. 613 00:56:26,863 --> 00:56:34,823 Η οικογένεια της μητέρας μου ήρθε από την Αγγλία, αλλά ζούσαν στην Ινδία. 614 00:56:34,863 --> 00:56:41,923 Ο παππούς μου ήταν ταγματάρχης και λαντζέρης. 615 00:56:41,963 --> 00:56:46,873 Ήταν περήφανη για τα μετάλλια του πατέρα της. 616 00:56:46,913 --> 00:56:53,003 Σε αρκετές περιπτώσεις είχε παρουσίασε τα μετάλλια και για τα τέσσερα. 617 00:56:53,042 --> 00:56:57,943 1967, όταν συνέλεξαν υλικό στο "Sgt. Pepper" - 618 00:56:57,982 --> 00:57:02,003 - Ο Γιάννης θυμήθηκε τα μετάλλια. 619 00:57:02,043 --> 00:57:08,913 Είπε: «Θα ταίριαζαν πολύ καλά. Ρωτήστε τη Μόνα αν μπορώ να τα δανειστώ. " 620 00:57:08,953 --> 00:57:16,863 Είπε στον Νιλ: «Φέρε τους, αλλά τους θέλω πίσω. " 621 00:57:16,903 --> 00:57:20,063 Ο Σο Νιλ τους έφερε στο Λονδίνο. 622 00:57:20,853 --> 00:57:27,903 Ο Τζον αποφάσισε ότι ήταν ήθελε μετάλλια από εκείνη τη συλλογή. 623 00:57:27,943 --> 00:57:31,033 Γι' αυτό είναι στο εξώφυλλο. 624 00:57:31,823 --> 00:57:36,903 Το ωραίο ήταν ότι κράτησε τον λόγο του. 625 00:57:36,942 --> 00:57:43,933 Επέστρεψε τα μετάλλια στη Μόνα, από τον Νηλ. 626 00:57:43,973 --> 00:57:47,983 Έγινε η οικογένεια που εμπλέκονται στο «Sgt. Πιπέρι». 627 00:57:48,023 --> 00:57:51,973 Το άλμπουμ ήταν μεγάλος πωλητής σε όλο τον κόσμο. 628 00:57:52,013 --> 00:57:56,913 Και εκεί έρχονται τα μετάλλια. 629 00:57:56,953 --> 00:58:00,013 Κανείς όμως δεν το ήξερε. 630 00:58:00,052 --> 00:58:03,923 Ήμουν φίλος με τον Chas και τον Jimi. 631 00:58:03,962 --> 00:58:07,843 Είχα mastering στο "Sgt Pepper". 632 00:58:07,883 --> 00:58:11,863 Ο Chas το έπαιξε πριν από τον Jimi. 633 00:58:11,903 --> 00:58:17,933 Ο ήχος άρεσε στον Τζίμι και το επανέλαβε. 634 00:58:17,973 --> 00:58:24,003 Τον άκουσα να παίζει την Κυριακή μετά την κυκλοφορία του δίσκου 635 00:58:24,043 --> 00:58:26,963 Και έπαιξε το τραγούδι. 636 00:58:27,002 --> 00:58:30,993 Ο ΜακΚάρτνεϊ το πήρε ως κομπλιμέντο. 637 00:58:31,033 --> 00:58:36,963 Ήταν ένα αστέρι που έπαιζε hard rock. 638 00:58:37,003 --> 00:58:41,043 Του άρεσε όταν άλλοι έπαιζαν τα τραγούδια του. 639 00:58:41,833 --> 00:58:45,903 Το «Sgt. Pepper» κυκλοφόρησε την 1η Ιουνίου 1967. 640 00:58:45,943 --> 00:58:52,853 Η απουσία ήταν τεράστια. Περιμέναμε πολύ καιρό. 641 00:58:52,893 --> 00:58:55,953 Στη συνέχεια παίχτηκε σε όλη την King's Road. 642 00:58:55,993 --> 00:59:01,923 Παίχτηκε σε όλα τα καταστήματα και τα καταστήματα. 643 00:59:01,963 --> 00:59:05,853 Το εξώφυλλο ήταν μεγάλη υπόθεση. 644 00:59:05,892 --> 00:59:11,043 Έδειξε ότι ήταν κάτι το ιδιαίτερο. 645 00:59:11,833 --> 00:59:16,933 Κάναμε μια μικρή ταινία στο "Χωράφια με φράουλα" - 646 00:59:16,973 --> 00:59:23,863 -στο Sevenoaks στο Κεντ. Μείναμε στο Bright's Hotel. 647 00:59:23,903 --> 00:59:27,823 Δίπλα ήταν ένα παλαιοπωλείο. 648 00:59:27,863 --> 00:59:33,913 Η αφίσα κρεμάστηκε στον τοίχο. Κόστιζε μια λίρα. 649 00:59:35,833 --> 00:59:40,973 Έλεγε: «Για το όφελος του Κύριε Κιτέ, «και όλοι οι καλλιτέχνες στάθηκαν δίπλα. 650 00:59:41,013 --> 00:59:46,033 Πάμπλο Φάνκε και το άλογο που χορεύει και τέτοια. 651 00:59:46,823 --> 00:59:52,823 Το πλαισίωνε και το κρέμασε στο σπίτι στο Weybridge. 652 00:59:52,862 --> 00:59:59,862 Μετά έγραψε το τραγούδι σύμφωνα με την αφίσα. 653 00:59:59,903 --> 01:00:05,993 Το έκανε ποίηση. Στη συνέχεια πρόσθεσε ο Τζορτζ Μάρτιν 654 01:00:06,033 --> 01:00:11,853 - όλοι οι ήχοι του βιολιού. Είναι ένα αριστούργημα. 655 01:00:11,893 --> 01:00:16,893 Έμπνευσε από άλλα μέρη στο "Sgt. Pepper". 656 01:00:16,933 --> 01:00:21,033 Όπως από το άρθρο της Tara Browne, σαν σε τροχαίο. 657 01:00:21,823 --> 01:00:25,922 Ο Παύλος πήρε την ιδέα "Φεύγει από το σπίτι" από άρθρο- 658 01:00:25,963 --> 01:00:29,832 -σαν μια κοπέλα που έπινε με έναν άντρα. 659 01:00:29,873 --> 01:00:34,853 Μετά το τραγούδι του Παύλου, όλοι πίστεψαν ότι ήταν ο Τέρι Ντόραν. 660 01:00:34,893 --> 01:00:39,043 Αλλά ο Παύλος είπε ότι δεν ήταν. Ο Τέρι ήταν φίλος τους. 661 01:00:39,833 --> 01:00:44,913 Chertsey! Ακούστε τη Rolls-Royce του John Lennon. 662 01:00:44,953 --> 01:00:48,043 Είναι δημόσιο. 663 01:00:48,833 --> 01:00:53,883 Είναι ένα Phantom του 1965, που αξίζει 6.000 λίρες. 664 01:00:53,923 --> 01:01:00,023 Το supercar έχει μυριστεί για να χωρέσει ένα μέλος των Beatles. 665 01:01:01,953 --> 01:01:07,832 Ο Παύλος μίλησε για το LSD με ρεπόρτερ του περιοδικού Life. 666 01:01:07,873 --> 01:01:11,863 Τότε ήταν για αυτό στην Daily Mirror. 667 01:01:11,903 --> 01:01:17,043 Τότε τα μέσα ενημέρωσης και η τηλεόραση πήδηξαν παίρνω. 668 01:01:17,833 --> 01:01:21,943 Ο Γιάννης και ο Γιώργος ήταν ο πρώτος που πήρε το LSD 669 01:01:21,983 --> 01:01:26,953 -αλλά ο Παύλος, που το ξεκίνησε αργά, είπε: "Έχω πάρει LSD." 670 01:01:26,993 --> 01:01:32,023 Νόμιζαν ότι ήταν άδικο, πριν ήταν πρώτοι. 671 01:01:32,063 --> 01:01:38,933 -Πόσες φορές έχεις πάρει LSD; - Περίπου τέσσερις φορές. 672 01:01:38,973 --> 01:01:43,023 - Πού το πήρες; - Αν έλεγα ότι... 673 01:01:43,063 --> 01:01:47,052 Είναι παράνομοι, οπότε δεν θέλω να το πω. 674 01:01:47,843 --> 01:01:51,953 Έπρεπε να το κρατήσεις για τον εαυτό σου; 675 01:01:51,992 --> 01:01:56,993 Πήρα την ερώτηση από ρεπόρτερ εφημερίδας. 676 01:01:57,033 --> 01:02:04,873 Θα μπορούσα να πω ψέματα ή να πω την αλήθεια. 677 01:02:04,913 --> 01:02:10,923 Είπα την αλήθεια, αλλά δεν ήθελα να πω τίποτα. 678 01:02:10,963 --> 01:02:15,992 Αν το είχα αποφασίσει Δεν είχα πει τίποτα σε κανέναν. 679 01:02:16,033 --> 01:02:19,003 Δεν θέλω να το διαδώσω. 680 01:02:19,043 --> 01:02:23,062 Αλλά είναι από την εφημερίδα προέρχονται από τα μέσα ενημέρωσης. 681 01:02:23,853 --> 01:02:28,962 Το κρατάω για τον εαυτό μου αν σιωπήσει. 682 01:02:29,003 --> 01:02:34,023 Η ευθύνη ανήκει σε αυτόν, όχι πάνω μου. 683 01:02:35,033 --> 01:02:41,013 Αλλά πρέπει να το ήξερες ότι θα κατέληγε στην εφημερίδα. 684 01:02:41,053 --> 01:02:48,973 Ναι, αλλά απλά έλεγα την αλήθεια. Γιατί είναι όλοι τόσο θυμωμένοι; 685 01:02:49,013 --> 01:02:52,883 Έχετε ενθαρρύνει τους θαυμαστές σας; να παίρνω ναρκωτικά; 686 01:02:52,923 --> 01:02:58,053 Οι θαυμαστές μου δεν θα πάρουν ναρκωτικά μόνο και μόνο επειδή το κάνω. 687 01:02:58,843 --> 01:03:03,863 Πήρα την ερώτηση είτε είχα πάρει ναρκωτικά είτε όχι. 688 01:03:03,903 --> 01:03:09,903 Πόσο καιρό εξαπλώνεται και πόσοι το παίρνουν 689 01:03:09,943 --> 01:03:15,953 - κολλάει στις εφημερίδες και την τηλεόραση. Το διαδίδεις τώρα. 690 01:03:15,993 --> 01:03:21,853 Θα το δουν όλοι, και μακάρι να μην ήταν έτσι. 691 01:03:21,893 --> 01:03:25,873 Αλλά θέλεις να σου απαντήσω ειλικρινά. 692 01:03:25,913 --> 01:03:31,963 -Μα έχεις ευθύνη να...; -Όχι, η ευθύνη είναι. 693 01:03:32,003 --> 01:03:35,003 Δεν μπορείς να σταματήσεις να το διαδίδεις. 694 01:03:35,043 --> 01:03:42,053 Το κρατάω για τον εαυτό μου αν το κάνεις κι εσύ. 695 01:03:42,843 --> 01:03:49,853 Όταν το LSD ήρθε σε αυτή τη χώρα δεν ήταν παράνομο. 696 01:03:49,893 --> 01:03:55,823 P� International Psycedelic Center μπορείς να μπεις και να το δοκιμάσεις. 697 01:03:55,863 --> 01:04:00,873 Το πήρες σε ένα κομμάτι ψωμί. Αργότερα έγινε παράνομο. 698 01:04:00,913 --> 01:04:06,993 Πολλοί ήταν αυτοί που σκέφτηκαν ότι το φάρμακο ήταν υπέροχο. 699 01:04:07,033 --> 01:04:14,873 Ο Τζον είπε ότι ο Τζούλιαν είχε έρθει σπίτι από το σχολείο με ένα σχέδιο 700 01:04:14,912 --> 01:04:20,833 ... που συνέλαβε τη φίλη του Λούσι, στον ουρανό με τα διαμάντια. 701 01:04:20,873 --> 01:04:27,993 Ο Τζον είπε ότι δεν ακούγεται αφορούσε το LSD, αλλά νομίζω ναι. 702 01:04:28,033 --> 01:04:34,923 Δεν μπορείτε να χάσετε το "LSD" i "Η Λούσι στον ουρανό με τα διαμάντια". 703 01:04:34,963 --> 01:04:37,023 Ο Γιάννης δεν ήταν δυσλεξικός. 704 01:04:37,063 --> 01:04:44,043 Ο Γιάννης είπε ότι ήταν σύμπτωση, αλλά με καλλιτεχνική ελευθερία... 705 01:04:44,833 --> 01:04:47,913 Είναι μάλλον κάτι περισσότερο από μια απλή σύμπτωση. 706 01:04:47,953 --> 01:04:52,053 Το ότι γίνεται «LSD» είναι απλώς σύμπτωση. 707 01:04:52,842 --> 01:04:57,023 δεν νομίζω ότι ήταν μυστικός κωδικός. 708 01:04:57,063 --> 01:05:02,833 Αλλά όταν ακούγεται έτσι «Είμαι ο θαλάσσιος ίππος» ρωτούσαν οι άνθρωποι: 709 01:05:02,873 --> 01:05:06,013 «Τι σημαίνει αυτό, Τζον;» 710 01:05:06,053 --> 01:05:11,033 Μετά συνήθιζε παρέχουν ανοησίες απαντήσεις με επιμέλεια. 711 01:05:11,823 --> 01:05:16,033 Είπε: «Ας το καταλάβουν. Θα τους μπερδέψει. " 712 01:05:16,823 --> 01:05:19,983 Ήταν απλώς ένας ύπνος. 713 01:05:20,023 --> 01:05:24,833 Οι Beatles είχαν μια καλή εξήγηση στη "Λούσι στον ουρανό με τα διαμάντια" - 714 01:05:24,872 --> 01:05:27,983 -αλλά σίγουρα προήλθε από τον Brian Epstein. 715 01:05:28,023 --> 01:05:32,913 Ήταν ασφαλές για LSD, αλλά δεν ακουγόταν καλά δημόσια. 716 01:05:32,953 --> 01:05:39,873 Αλλά το BBC έκανε λάθος ως απαγορευμένος ήχος, πριν ήταν μέρος της κουλτούρας της νεολαίας. 717 01:05:39,913 --> 01:05:43,013 Στο «Sgt. Pepper» συμμετείχαν λίγη ντροπή. 718 01:05:43,053 --> 01:05:50,003 Είχαν κι αυτοί κάτι τέτοιο "Penny Lane" - "fish and finger pie". 719 01:05:50,042 --> 01:05:55,903 Το μετέφεραν με επιμέλεια. Ήταν λίγο χυδαίο. 720 01:05:55,942 --> 01:05:59,063 Το πανό "Μια μέρα στη ζωή" - 721 01:05:59,852 --> 01:06:02,043 - για πάρα πολλές τρύπες για να γεμίσει το Albert Hall. " 722 01:06:02,833 --> 01:06:07,983 Βασίστηκε σε ένα άρθρο για τον τοίχο στο Μπλάκμπερν. 723 01:06:08,023 --> 01:06:14,973 Νόμιζαν ότι επρόκειτο βελόνα στο μπράτσο. Αυτή ήταν η στάση. 724 01:06:15,013 --> 01:06:21,953 Πήραν ρίσκα σε εκείνο το άλμπουμ. Ήξεραν ότι έπαιρναν ένα ρίσκο... 725 01:06:21,993 --> 01:06:26,913 -όταν είχαν το τεντωμένο «Θα ήθελα να σε ανάψω». 726 01:06:26,953 --> 01:06:31,923 Ήξεραν τι έκαναν. Είχαν ξεφύγει με τόσα πολλά... 727 01:06:31,963 --> 01:06:35,873 -και ξέφυγαν κι αυτοί. 728 01:06:35,913 --> 01:06:42,833 Εισήγαγαν ψυχεδελικά φάρμακα σε όλο τον κόσμο. 729 01:06:42,873 --> 01:06:47,992 Πολλοί πήραν ναρκωτικά στις Ηνωμένες Πολιτείες και Ο Timothy Leary συνταγογραφούσε φάρμακα. 730 01:06:48,033 --> 01:06:53,833 Τότε αυτό ήταν το απόσπασμα από «Το Θιβετιανό Βιβλίο Θανάτου». 731 01:06:53,873 --> 01:06:56,963 «Ξέρω πώς είναι να είσαι νεκρός». 732 01:06:57,003 --> 01:07:02,853 Έφυγαν από το "Σε αγαπάει" σε αυτό. Ήταν δραματικό. 733 01:07:02,893 --> 01:07:08,873 Συνήθως ήταν ο Μικ και ο Κιθ που έμοιαζαν με κακές φωτογραφίες - 734 01:07:08,913 --> 01:07:13,923 -και τύποι σαν εσένα όχι θα άφηνε την κόρη του μαζί. 735 01:07:13,963 --> 01:07:20,053 Αλλά οι Beatles δεν ήταν άγιοι. Μάλλον θα είχαν συμφωνήσει. 736 01:07:20,842 --> 01:07:25,873 Υπήρχε κάτι άλλο με αυτά τα φάρμακα που είχε σώσει τους Βρετανούς 737 01:07:25,913 --> 01:07:30,023 όπως η κοκαΐνη, που ήταν παρόντες. 738 01:07:30,063 --> 01:07:35,883 Λαίδη Νταϊάνα Κούπερ, ένα κοινωνικό φράγμα τον 20ο αιώνα 739 01:07:35,923 --> 01:07:38,963 - όταν γνώρισε αστέρες της ποπ ... 740 01:07:39,003 --> 01:07:46,823 «Τον 20ο αιώνα είχαμε γεμάτες αλάτι με κοκαΐνη. «Οπότε δεν ήταν κάτι καινούργιο. 741 01:07:46,863 --> 01:07:52,933 Ο Λένον διάβασε τον Λιούις Κάρολ και πήρε τα πάντα μέσα. 742 01:07:52,973 --> 01:07:56,903 Τα ναρκωτικά μοιάζουν με κάτι προοδευτικό. 743 01:07:56,943 --> 01:08:00,983 Θα μπορούσε κανείς να βρει ένα εσωτερικό φως. 744 01:08:01,023 --> 01:08:04,833 Η μουσική είναι πνευματικό πράγμα. 745 01:08:04,873 --> 01:08:08,842 Δεν το έκαναν στο στούντιο. 746 01:08:08,883 --> 01:08:13,913 Ή έτσι κάθισαν πίσω από μια οθόνη και πήρε φωτοβολίδα σε μια άρθρωση. 747 01:08:13,953 --> 01:08:19,903 Αλλά ο Γιάννης ανέβηκε στην ταράτσα... Σωστά δείχνει πόσο κοντά στάθηκαν ο ένας στον άλλον. 748 01:08:19,943 --> 01:08:25,853 Ο Παύλος τον έφερε στο σπίτι. Μαζί ήταν και ο Νιλ Άσπιναλ. 749 01:08:25,893 --> 01:08:29,053 Φρόντισαν τον Γιάννη, που είχε πάρει LSD. 750 01:08:29,843 --> 01:08:34,003 Όταν παίρνεις οξύ, καταλαβαίνεις 751 01:08:34,043 --> 01:08:38,053 -τι συνέβαινε κάτω από το ταξίδι ήδη εκεί. 752 01:08:38,843 --> 01:08:44,852 Τότε πρέπει να ζήστε με αυτές τις πληροφορίες. 753 01:08:44,893 --> 01:08:49,873 Γι' αυτό ήταν απλό όταν έφτασε ο Μαχαρίσι, πριν όλοι ήταν έτοιμοι. 754 01:08:49,913 --> 01:08:55,853 Ξεκίνησε με ότι η γυναίκα του Τζορτζ, η Πάτι Μπόιντ- 755 01:08:55,893 --> 01:09:01,013 -Harious talk of Maharishi. Είχε έρχονται στο Λονδίνο για πολλά χρόνια. 756 01:09:01,053 --> 01:09:07,033 Είδα τη φωτογραφία του στο μετρό Πολύ πριν τον ανακαλύψουν οι Beatles. 757 01:09:07,822 --> 01:09:12,963 Πλούτος, πολυτέλεια και φήμη είχε αρχίσει να μεθάει 758 01:09:13,003 --> 01:09:16,933 - άρα ξεκίνησαν κάτι πνευματικό. 759 01:09:16,973 --> 01:09:22,823 Ο Μαχαρίσι είχε μια γρήγορη διαδρομή προς τη φώτιση. 760 01:09:22,863 --> 01:09:28,843 Χρειάστηκε μόνο περίπου μισή ώρα την ημέρα - ιδανική για ροκ σταρ. 761 01:09:28,883 --> 01:09:35,843 Τηλεφώνησε ο Μάικλ ΜακΚάρτνεϊ και είπε: «Θα εμποδίσουμε ένα πράγμα». 762 01:09:35,883 --> 01:09:42,853 Έφτιαχναν πράγματα συνέχεια. Δεν έπρεπε να είναι τόσο μεγάλο. 763 01:09:42,893 --> 01:09:49,063 Είπε, «Θα πάνε στο Μπάνγκορ και γνωρίστε τον Μαχαρίσι. " 764 01:09:49,853 --> 01:09:53,043 Τον είχαν συναντήσει το προηγούμενο βράδυ. 765 01:09:53,833 --> 01:10:00,843 σε ένα ξενοδοχείο και τον άκουσε. Ο Γιώργος ενδιαφερόταν ήδη για... 766 01:10:00,883 --> 01:10:05,013 Ινδικός μυστικισμός, πνευματική επίγνωση και ινδική μουσική. 767 01:10:07,003 --> 01:10:12,893 Πήδηξα στο τρένο με τους Beatles. Ήταν το 1967. 768 01:10:12,933 --> 01:10:20,823 Ήμασταν στην πρώτη δημοτικού. Τότε ήταν χωρισμένο. 769 01:10:20,863 --> 01:10:25,043 Κάθισα εκεί με τους Beatles, Ο Μικ Τζάγκερ και η Μαριάν Φέιθφουλ. 770 01:10:25,833 --> 01:10:32,833 Ταξιδέψαμε στο Μπάνγκορ. Σταματήσαμε στο Τσέστερ. 771 01:10:32,873 --> 01:10:38,053 Στην εξέδρα στέκονταν νέοι που ούρλιαζε και ήθελε αυτόγραφα. 772 01:10:38,843 --> 01:10:44,903 Ο Τζον είπε ότι ήταν κουρασμένος να γράφουν αυτόγραφα. 773 01:10:44,942 --> 01:10:47,983 Μετά έγραψα το όνομά του. 774 01:10:48,023 --> 01:10:51,003 Ο Μαχαρίσι ήταν στο ίδιο τρένο. 775 01:10:51,043 --> 01:10:55,943 Μας έδωσε ένα μάντρα, που δεν μπορώ να αποκαλύψω. 776 01:11:07,063 --> 01:11:11,822 Οι Beatles είναι οπαδοί σας τώρα. Πώς είναι; 777 01:11:11,863 --> 01:11:14,933 Νιώθω περήφανος. 778 01:11:14,973 --> 01:11:18,923 Αν ξεκινήσουν οι Beatles υπερβατικός διαλογισμός... 779 01:11:18,962 --> 01:11:23,033 Είναι οι ιδανικοί όταν πρόκειται για αυτό ενέργεια και ευφυΐα των νέων. 780 01:11:23,823 --> 01:11:29,903 Κάνει τους νέους να μείνουν πιο κατανοητός και έξυπνος. 781 01:11:29,943 --> 01:11:36,943 Συναντηθήκαμε χθες και μιλήσαμε για μια ώρα μετά την αποφυλάκισή μου. 782 01:11:36,983 --> 01:11:40,823 Είναι έξυπνοι και ειλικρινείς. 783 01:11:40,863 --> 01:11:45,053 Μπορούν οι Beatles να διαδώσουν το δόγμα σας; μεταξύ άλλων νέων στην Αγγλία; 784 01:11:45,842 --> 01:11:48,063 Ναι, και σε όλο τον κόσμο. 785 01:11:48,853 --> 01:11:55,833 Το συγκρότημα έχει θαυμαστές σε όλες τις ηπείρους, και οι άνθρωποι γοητεύονται από αυτά. 786 01:11:55,873 --> 01:12:00,943 -Τι σας αρέσει στους Beatles; - Είναι έξυπνα αγόρια. 787 01:12:00,983 --> 01:12:04,832 -Και η μουσική τους; - Δεν έχω ακούσει. 788 01:12:04,873 --> 01:12:09,022 Εκτιμάται όμως Σε όλο τον κόσμο. 789 01:12:18,883 --> 01:12:23,823 Η Σίνθια ήταν σαν τον Κάντιντ - έμεινε πάντα έξω. 790 01:12:23,863 --> 01:12:29,862 Όταν συναντούν τον Μαχαρίσι στην Ουαλία έχασε το τρένο. 791 01:12:29,903 --> 01:12:33,823 Στάθηκε στην εξέδρα κλαίγοντας. 792 01:12:33,863 --> 01:12:37,983 Ο Μαχαρίσι ήξερε πώς να αποκτήσετε δημοσιότητα. 793 01:12:38,023 --> 01:12:44,033 Είχαν και άλλοι εξαρτιόταν από τους πλούσιους και διάσημους 794 01:12:44,822 --> 01:12:50,013 γιατί γνώριζαν τις ιδέες τους πιάστηκα μαζί τους- 795 01:12:50,053 --> 01:12:54,863 - θα πρέπει επίσης να φτάσει στο κοινό. 796 01:12:54,903 --> 01:12:57,912 Ο Μαχαρίσι και η θρησκεία Κρίσνα το έκανε. 797 01:12:57,953 --> 01:13:02,823 Οδήγησε σε δισκογραφική συμφωνία με την Apple. 798 01:13:02,863 --> 01:13:05,033 Η χριστιανική υπόθεση έγινε γνωστή 799 01:13:05,823 --> 01:13:11,022 χάρη στη σχέση τους με τους Beatles. 800 01:13:42,003 --> 01:13:47,933 Λαμβάνοντας υπόψη αυτά που έχουν βιώσει και αυτά που έχω ζήσει... 801 01:13:47,973 --> 01:13:52,982 Έχω ζήσει μερικά από αυτά τα πράγματα που κάνεις σε ένα συγκρότημα. 802 01:13:53,023 --> 01:13:58,863 Θέλετε περισσότερα. Μπορείτε να παίξετε ζωντανά, να δημιουργήσετε μουσική 803 01:13:58,903 --> 01:14:04,852 και να ζήσεις άλλα σπουδαία πράγματα, επηρεάζουν τη ζωή κάποιου. 804 01:14:04,893 --> 01:14:08,003 Επηρεάζει το πώς βλέπεις τη ζωή. 805 01:14:08,043 --> 01:14:13,053 Ήθελαν να πάρουν το πνευματικό στο επόμενο επίπεδο. 806 01:14:13,842 --> 01:14:19,993 Ο Μαχαρίσι ήταν έξυπνος. Ένα φράγμα της κοινωνίας τον εκτόξευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες. 807 01:14:20,033 --> 01:14:25,003 Ο γιος της έγινε Μπανγκαλόου Μπιλ στο τραγούδι στο "The White Album". 808 01:14:25,043 --> 01:14:29,952 Ήξερε τι δημοσιότητα θα έδινε 809 01:14:29,993 --> 01:14:36,873 να συνεργαστεί μαζί του το πιο δημοφιλές μουσικό συγκρότημα στον κόσμο. 810 01:14:36,913 --> 01:14:42,973 Δεν ήξερε τη μουσική, αλλά ήξερε ήξεραν ότι μπορούσαν να διαδώσουν το μήνυμα. 811 01:14:43,013 --> 01:14:46,963 Ο Μαχαρίσι ήταν ένας έξυπνος επιχειρηματίας. 812 01:14:47,003 --> 01:14:50,873 Είχε σπουδάσει φυσική. 813 01:14:50,913 --> 01:14:58,833 Γνώριζε επιστήμη, μάρκετινγκ και πνευματικότητα. 814 01:15:14,003 --> 01:15:19,943 Φτάσαμε στο Μπάνγκορ. Οι κωπηλάτες δεν είχαν έρθει. 815 01:15:19,983 --> 01:15:25,953 Εγώ και τα παιδιά των Beatles πρέπει να φάτε σε ένα κινέζικο εστιατόριο. 816 01:15:25,993 --> 01:15:31,833 Ο λογαριασμός ήταν δέκα λίρες, αλλά είχα μόνο πέντε κιλά πάνω μου. 817 01:15:31,873 --> 01:15:35,873 Είπα: «Συγγνώμη, αλλά αυτοί είναι οι Beatles». 818 01:15:35,913 --> 01:15:42,923 Οι σερβιτόροι ήρθαν από το Χονγκ Κονγκ. Άκουσαν ότι ήμασταν από το Λίβερπουλ. 819 01:15:42,963 --> 01:15:47,963 Οι κάτοικοι του Λίβερπουλ έφταναν εκεί τα Σάββατα 820 01:15:48,003 --> 01:15:54,953 -και σε μια ανοιξιάτικη νότα, έτσι επέμεναν την πόρτα και ακόνισε τα μαχαίρια του. 821 01:15:54,992 --> 01:16:01,863 Είπα: «Είμαι δημοσιογράφος. Θα πληρώσω αύριο. " 822 01:16:01,903 --> 01:16:06,973 Η διάθεση ήταν δυσάρεστη. Τότε ο Τζορτζ έβαλε το πόδι του στο τραπέζι. 823 01:16:07,013 --> 01:16:14,033 Φορούσε ινδικά σανδάλια. Τους έκοψε. 824 01:16:14,823 --> 01:16:18,953 Οι Beatles ήταν διάσημοι εδώ και τέσσερα χρόνια 825 01:16:18,992 --> 01:16:25,953 και είχαν σταματήσει να τα φέρνουν μετρητά. Οι κωπηλάτες μάζεψαν τα χρήματα. 826 01:16:25,992 --> 01:16:30,932 Ο Τζορτζ έβγαλε ένα χαρτονόμισμα των είκοσι λιρών από το σανδάλι. 827 01:16:30,973 --> 01:16:37,903 Ήταν πολυεκατομμυριούχοι, αλλά ποτέ δεν είχαν μετρητά μαζί τους. 828 01:16:37,943 --> 01:16:45,863 Σκέφτηκε: «Θα έρθει μια όμορφη μέρα να χρειαστούν μετρητά. «Έτσι ήταν. 829 01:16:48,853 --> 01:16:52,983 Ο Μπράιαν Έπσταϊν οργάνωσε ένα πάρτι για να γιορτάσουμε το «Sgt. Pepper». 830 01:16:53,023 --> 01:16:57,013 Οι Beatles θα το ήθελαν 831 01:16:57,053 --> 01:17:04,983 - μια ταινία ή μια παράσταση όταν κυκλοφόρησε το άλμπουμ. 832 01:17:05,022 --> 01:17:10,953 Ο Μπράιαν είχε αρχίσει να παίζει για χρήματα 833 01:17:10,993 --> 01:17:15,913 και πήρε πολλά δισκία, και γλιστρούσε. 834 01:17:15,953 --> 01:17:22,982 Η Cilla Black είπε στον Brian: «Θέλω χωρίς να σας έχω πια διευθυντή. " 835 01:17:23,023 --> 01:17:26,913 Μετά έκλαψε και της ζήτησε να σταματήσει. 836 01:17:26,953 --> 01:17:31,893 Ο Μπράιαν ήταν ... γκέι. 837 01:17:31,933 --> 01:17:35,933 Οι άνθρωποι που είχαν τον έλεγχο το κατάλαβαν. 838 01:17:35,973 --> 01:17:39,943 Το περίεργο ήταν ότι... 839 01:17:39,983 --> 01:17:45,993 Όλοι νόμιζαν ότι του άρεσε ο Παύλος, που ήταν το χαμηλότερο στο συγκρότημα. 840 01:17:46,033 --> 01:17:50,843 Αλλά του άρεσε ο Γιάννης, που ήταν πιο φαλλοκρατικό. 841 01:17:50,883 --> 01:17:58,873 Πάντα χρησιμοποιούσε την έρευνα μαζεύοντας τύπους που δεν ήταν γκέι. 842 01:17:58,913 --> 01:18:04,943 Τους είδε γεμάτους και τους έφερε στο σπίτι. 843 01:18:04,983 --> 01:18:08,823 Τους υποστήριξε, και μετά τον χτύπησαν. 844 01:18:08,863 --> 01:18:13,873 Το χάρηκε, πριν γίνει μαζοχιστής. 845 01:18:13,913 --> 01:18:18,843 Αυτοί οι τύποι έκλεβαν πράγματα. 846 01:18:18,883 --> 01:18:22,032 Έκλεβαν συχνά πιεστήρια δοκιμής, που πούλησαν στο ραδιόφωνο. 847 01:18:22,823 --> 01:18:28,013 Φοβόταν ότι θα κλέψουν 848 01:18:28,053 --> 01:18:30,983 -Τραγούδια των Beatles που δεν κυκλοφόρησαν. 849 01:18:31,022 --> 01:18:34,943 Ο Μπράιαν δεν είχε τίποτα να κάνει. 850 01:18:34,983 --> 01:18:41,863 Η NEMS, η παρέα του Μπράιαν, είχε γίνει το μεγαλύτερο πρακτορείο ειδήσεων στον κόσμο. 851 01:18:41,903 --> 01:18:46,863 Εκπροσωπούσαν τους Beatles, Andy Williams, The Bee Gees- 852 01:18:46,903 --> 01:18:52,923 -Κρέμα, Ντόνοβαν, Τόνι Μπένετ... Μεγαλωνόταν εδώ και τέσσερα χρόνια. 853 01:18:52,962 --> 01:18:58,042 Οι Beatles είχαν σταματήσει τις περιοδείες. 854 01:18:59,923 --> 01:19:07,913 Το δισκογραφικό τους ήταν χτυπημένο και έτοιμο- 855 01:19:07,953 --> 01:19:11,943 - οπότε ο διευθυντής δεν είχε τίποτα να κάνει. 856 01:19:11,983 --> 01:19:14,993 Τώρα στράφηκαν σε κάποιον άλλο πριν 857 01:19:15,033 --> 01:19:19,943 για το πώς θα ζούσαν και περνούν το χρόνο τους. 858 01:19:19,982 --> 01:19:23,873 Ο Μπράιαν άρχισε να παίρνει όλο και περισσότερα φάρμακα. 859 01:19:23,913 --> 01:19:28,943 Έβρισκε όλο και περισσότερους φίλους και ήταν αδέσποτος. 860 01:19:28,983 --> 01:19:33,833 Έσπασε με τους Beatles όσο κι αν έσπασαν μαζί του. 861 01:19:37,993 --> 01:19:41,913 Ξεκίνησαν με υπερβατικό διαλογισμό. 862 01:19:41,953 --> 01:19:45,893 Εγγράφηκαν για ένα μάθημα στο Μπάνγκορ. 863 01:19:45,933 --> 01:19:49,023 Έγινε ανάσταση όταν το 864 01:19:49,062 --> 01:19:53,953 σε ένα σχολείο υπάρχουν εκπαιδευμένοι εκπαιδευτές. 865 01:19:53,993 --> 01:19:58,942 Εκεί το έμαθαν ότι ο Μπράιαν είχε πεθάνει. 866 01:19:58,983 --> 01:20:03,903 Βρέθηκε στην κρεβατοκάμαρά του, οικιακής βοήθειας. 867 01:20:03,943 --> 01:20:09,933 Είπε ότι συνήθιζε να κοιμάται πολύ τα Σαββατοκύριακα. 868 01:20:09,973 --> 01:20:14,953 Είπε ότι ήταν σπίτι όλο το βράδυ χθες, κάτι που ήταν ασυνήθιστο. 869 01:20:14,993 --> 01:20:21,903 Ο κύριος Έπσταϊν ήταν κακός για λίγο, και λήφθηκαν καλοκαιρινά δισκία. 870 01:20:21,943 --> 01:20:27,053 Να έχεις ένα μήνα αλλά ο πατέρας του ξαφνικά. 871 01:20:27,843 --> 01:20:31,903 Οι φίλοι του είχαν προσπάθησε να τον πείσει να πάρει άδεια. 872 01:20:31,943 --> 01:20:35,973 Χθες όμως είχε πει: «Θα είμαι καλά». 873 01:20:36,013 --> 01:20:40,012 Οι φίλοι του ήταν σκληροί. 874 01:20:40,053 --> 01:20:44,003 Έχουν γνωριστεί ο δικηγόρος του, ο κύριος Τζέικομπς. 875 01:20:44,043 --> 01:20:49,002 Ένας από τους φίλους είπε καθώς περπατούσε: «Ήταν ένα ατύχημα». 876 01:20:49,043 --> 01:20:56,013 Ήταν δυστυχισμένος. Δεν είχε ποτέ σύντροφο. 877 01:20:56,053 --> 01:21:02,973 Είχε πολλούς φίλους, αλλά τίποτα πραγματικά σχετικό. 878 01:21:03,013 --> 01:21:10,863 Μετά από όλα, το δάσος πήγε έπαθε κατάθλιψη. 879 01:21:10,903 --> 01:21:14,852 Πήρε δισκία και αυτοκτονούσαν. 880 01:21:14,893 --> 01:21:20,903 Είχε κάνει απόπειρα αυτοκτονίας νωρίτερα. 881 01:21:20,943 --> 01:21:24,833 Ήταν πολύ καταθλιπτικός. 882 01:21:25,993 --> 01:21:30,893 -Πώς θέλετε να αποτίσετε φόρο τιμής στον κύριο Έπσταϊν; - Δεν ξέρουμε τι να πούμε. 883 01:21:30,933 --> 01:21:37,893 - Ήταν ένας από εμάς. - Τα λόγια δεν φτάνουν. 884 01:21:37,933 --> 01:21:43,913 -Τι θα κάνεις τώρα; -Επιστρέφουμε στο Λονδίνο. 885 01:21:43,953 --> 01:21:48,973 Ο Μαχαρίσι είχε παρηγορητικά λόγια; -Λοιπόν... 886 01:21:49,012 --> 01:21:53,943 Ο διαλογισμός δίνει αυτοπεποίθηση να το κάνει 887 01:21:53,983 --> 01:21:56,943 - αν και δεν το κρατήσαμε τόσο πολύ. 888 01:21:56,983 --> 01:22:02,023 Αυτό για το οποίο μιλάμε τώρα αφορά 889 01:22:02,063 --> 01:22:07,063 -ότι δεν υπάρχουν. Είναι απλώς σωματικό. 890 01:22:07,853 --> 01:22:12,933 Αλλά η ζωή συνεχίζεται, και συνεχίζεις να ζεις. 891 01:22:12,973 --> 01:22:19,963 Δεν είναι τόσο απογοήτευση όπως θα μπορούσε να σκεφτεί κανείς. 892 01:22:20,003 --> 01:22:26,033 Είναι μια άνεση να ξέρεις ότι είναι καλά. 893 01:22:26,823 --> 01:22:31,053 Σήμερα το απόγευμα Ο Μαχαρίσι σου μίλησε. 894 01:22:31,843 --> 01:22:34,943 Τι του έδωσε; 895 01:22:34,983 --> 01:22:40,003 Είπε ότι δεν το κάναμε θα κατακλυζόταν από θλίψη. 896 01:22:40,043 --> 01:22:43,043 Θα κάνουμε χαρούμενες σκέψεις για τον Μπράιαν 897 01:22:43,833 --> 01:22:47,893 - πριν έρθουν αυτές οι σκέψεις για να τον φτάσει. 898 01:22:47,933 --> 01:22:55,893 - Συνάντησε τον κύριο Επστάιν; -Όχι, αλλά το περίμενε με ανυπομονησία. 899 01:22:55,933 --> 01:23:01,043 Βλέπεις ότι ο Γιάννης είναι σοκαρισμένος. Τα πήρε ο Μαχαρίσι. 900 01:23:01,833 --> 01:23:06,993 Δεν ήταν χόμπι. Τον πίστεψαν. 901 01:23:07,033 --> 01:23:13,033 Τους είχαν πετάξει μέσα σε έναν χαοτικό κόσμο. είχε ο Μπράιαν. 902 01:23:13,823 --> 01:23:15,893 Ήταν... 903 01:23:15,933 --> 01:23:22,053 Υπάρχουν στιγμές στη ζωή του καθενός όταν στραφούμε σε κάποια θρησκεία- 904 01:23:22,843 --> 01:23:28,013 ή σε οποιαδήποτε φιλοσοφία και αναζητήστε απαντήσεις. 905 01:23:28,053 --> 01:23:30,873 Αυτό έκαναν. 906 01:23:30,913 --> 01:23:38,853 Μου τηλεφώνησε ένας φίλος, και δεν μπορούσα να το πιστέψω. 907 01:23:38,893 --> 01:23:44,003 Θυμάμαι να σκέφτομαι: «Τι κάνουμε τώρα; 908 01:23:44,043 --> 01:23:50,913 Ήταν ένα σοκ για όλους. «Τι κάνουμε τώρα; 909 01:23:50,952 --> 01:23:55,892 θυμάμαι που τους είπε ο Μαχαρίσι... 910 01:23:55,933 --> 01:24:00,993 «Μην ανησυχείς, έχει προχωρήσει στο επόμενο βήμα στη ζωή. " 911 01:24:01,033 --> 01:24:06,053 «Μη λυπάσαι, πριν μεταμορφωθεί σε…» 912 01:24:06,843 --> 01:24:12,822 Βρήκε κενές φράσεις, και δυστυχώς πήραν συνέντευξη από τους Beatles- 913 01:24:12,863 --> 01:24:18,042 - αμέσως μετά τον Μαχαρίσι τους είχε βάλει στο διάολο. 914 01:24:18,833 --> 01:24:22,833 Φαινόταν κουλ. 915 01:24:22,873 --> 01:24:27,903 Η μητέρα του Μπράιαν και ο αδερφός του Μπράιαν, Κλάιβ- 916 01:24:27,943 --> 01:24:31,053 - συνέχισε, αλλά δεν σήμαιναν τίποτα. 917 01:24:31,843 --> 01:24:36,013 Ο Μπράιαν έπρεπε να είχε πάει στο Μπάνγκορ, αλλά έμεινε σπίτι. 918 01:24:36,053 --> 01:24:41,033 Το ίδιο Σαββατοκύριακο Μου είπε ο Ρόμπερτ Στίγκγουντ. 919 01:24:41,823 --> 01:24:48,923 Ο Μπράιαν ήταν εκεί και καθίσαμε οι τρεις και παρακολουθούσε αθλήματα στην τηλεόραση. 920 01:24:48,963 --> 01:24:52,973 Μετά το κάναμε στο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης Battersea. 921 01:24:53,013 --> 01:24:59,003 Μάλλον μυρίσαμε λίγο γκρι, Πριν θυμηθώ ήμασταν χαζοί. 922 01:24:59,043 --> 01:25:05,953 Μετά έχουμε δείπνο. Ο Μπράιαν είπε: «Θα φάμε μαζί μια μέρα;» 923 01:25:05,993 --> 01:25:09,843 Αποφασίσαμε να συναντηθούμε το επόμενο βράδυ. 924 01:25:09,882 --> 01:25:14,822 Οδηγήσαμε στο Islington και δείπνο. 925 01:25:14,863 --> 01:25:17,993 Μετά πήγαμε σπίτι του. 926 01:25:18,033 --> 01:25:23,003 Σύντομα συνειδητοποίησα ότι ο Μπράιαν το ήθελε ότι θα κοιμόμουν. 927 01:25:23,043 --> 01:25:26,003 Αλλά δεν ήθελα. 928 01:25:26,043 --> 01:25:32,933 Είπα να πάω σπίτι, και ο Μπράιαν θύμωσε. 929 01:25:32,973 --> 01:25:36,923 Είπε: «Δεν μπορείς να μείνεις το Σαββατοκύριακο;» 930 01:25:36,963 --> 01:25:43,043 Αλλά ήξερα τι ήθελε, έτσι Είπα: «Θα το πάρουμε άλλη φορά». 931 01:25:43,832 --> 01:25:48,833 Την επόμενη μέρα με κάλεσε, αλλά θα πήγαινα στην Ιρλανδία. 932 01:25:48,873 --> 01:25:56,823 -Τι γνωρίζουμε για τον θάνατο του Μπράιαν; -Δεν ξέρουμε τίποτα. 933 01:25:56,863 --> 01:25:59,873 Μίλησα με την Τζο την επόμενη μέρα. 934 01:25:59,913 --> 01:26:06,903 Δεν μπορούσαν... Δεν ήξεραν καν ότι ήταν στο σπίτι. 935 01:26:06,942 --> 01:26:11,013 Έπρεπε να ήταν στη χώρα. 936 01:26:11,053 --> 01:26:16,903 Τότε ο οδηγός είχε τηλεφωνήσει και είπε που κανείς δεν άνοιξε την πόρτα. 937 01:26:16,943 --> 01:26:21,973 Μετά πήγε εκεί και τον βρήκε. 938 01:26:22,013 --> 01:26:29,923 Δεν κατάλαβα τίποτα μέχρι που έγινε τόσο χαρούμενος που είμαι εκεί. 939 01:26:29,963 --> 01:26:35,983 Μετά ήρθε σπίτι μετά το μισό Σαββατοκύριακο; 940 01:26:36,022 --> 01:26:38,943 Κανείς όμως δεν ξέρει όλη την ιστορία. 941 01:26:38,983 --> 01:26:45,843 - Να σου πω για μένα και τον Μπράιαν; - Ναι, ναι. 942 01:26:45,883 --> 01:26:51,003 Όταν ήμουν στην Ιρλανδία, μου τηλεφώνησε ένας φίλος και είπε ότι ο Μπράιαν ήταν νεκρός. 943 01:26:51,043 --> 01:26:56,963 Ήταν στο χαρτί ότι είχε πεθάνει από υπερβολική δόση. 944 01:26:57,003 --> 01:27:01,833 είχα ο πρώτος τηλεφωνητής στον κόσμο- 945 01:27:01,872 --> 01:27:06,903 ως εταιρεία μου είχε φτιάξει κατά παραγγελία. 946 01:27:06,943 --> 01:27:10,983 Ήξερα τον εαυτό μου ότι όταν γύρισα σπίτι στο Λονδίνο- 947 01:27:11,023 --> 01:27:14,993 θα είχα ένα μήνυμα από τον Μπράιαν. 948 01:27:15,033 --> 01:27:19,922 Και πραγματικά το έκανα πολλά μηνύματα από τον Μπράιαν. 949 01:27:19,963 --> 01:27:23,033 Είχε πάει στη χώρα του. 950 01:27:23,823 --> 01:27:29,833 Είχε αφήσει μήνυμα... «Παρακαλώ έλα στη χώρα μου». 951 01:27:29,873 --> 01:27:35,903 Τότε είπε: «Είμαι σπίτι. Ελάτε. «Αλλά ήμουν στην Ιρλανδία. 952 01:27:35,943 --> 01:27:39,052 Τα μηνύματα έγιναν όλο και πιο ασαφή. 953 01:27:39,843 --> 01:27:44,013 Ήταν ασφαλής λαμβανόμενα δισκία το καλοκαίρι ή οτιδήποτε άλλο- 954 01:27:44,053 --> 01:27:48,873 και ξέχασε ότι πήρε ένα, και πήρε αρκετές. 955 01:27:48,913 --> 01:27:56,883 Στο τελευταίο μήνυμα Είπε: «Μακάρι να ήσουν εδώ». 956 01:27:56,923 --> 01:28:00,943 Μετά το έκανε. Οπότε συμμετείχα σε αυτό. 957 01:28:00,983 --> 01:28:07,043 Ανόητα, θα είχα δίκιο, οπότε διέγραψα την κασέτα. 958 01:28:09,853 --> 01:28:15,963 Δεν το άκουσα ξανά. Ι δεν ήξερε τι θα ήταν. 959 01:28:34,903 --> 01:28:38,893 Ο Μπράιαν ήταν ένα μεγάλο μέρος της μπάντας. 960 01:28:38,933 --> 01:28:44,833 Μια σκέψη: «Τι θα γίνει τώρα; 961 01:28:44,873 --> 01:28:48,033 Αλλά είχε παίξει τον ρόλο του. 962 01:28:48,823 --> 01:28:54,043 Είχε πάει στον κόσμο των πνευμάτων και θα ήταν κάπου αλλού. 963 01:28:55,063 --> 01:29:02,963 Αυτό που έχασαν ήταν το φταίξιμο, ως προστατευτικός γονέας. 964 01:29:03,003 --> 01:29:08,043 Η συμφωνία του Μπράιαν δεν ήταν πάντα το καλύτερο για τους Beatles. 965 01:29:08,833 --> 01:29:15,892 Βασίστηκε σε προηγούμενη συμφωνία. Αυτός δεν κατάλαβα ότι ήταν καινούργιο. 966 01:29:15,933 --> 01:29:20,953 Αλλά δεσμεύτηκε να τους προστατεύσει. 967 01:29:20,993 --> 01:29:28,053 Όπως είπε ο Γιάννης ότι ήταν πιο δημοφιλείς στον Ιησού. 968 01:29:28,842 --> 01:29:32,993 Ο Μπράιαν είχε πραγματοποιήσει την αμερικανική περιοδεία χθες για να τα προστατέψουν. 969 01:29:33,032 --> 01:29:37,053 Δεν λειτούργησε, αλλά ήθελε. 970 01:29:37,843 --> 01:29:43,942 Είχε λειτουργήσει ως ασπίδα Από τότε που πρωτογνωρίστηκαν. 971 01:29:43,983 --> 01:29:46,883 Τους προστάτευε. 972 01:29:46,923 --> 01:29:52,022 Και η ομάδα του Μπράιαν... 973 01:29:52,063 --> 01:29:59,063 Ο Peter Brown και οι άλλοι στη NEMS βοήθησε τους Beatles. 974 01:29:59,853 --> 01:30:05,833 Πλήρωναν τους λογαριασμούς τους και αγόρασαν δώρα για τις φίλες τους. 975 01:30:05,873 --> 01:30:12,833 Ο Μπράιαν μπορεί να μην είναι τόσο καλός να φροντίσει για τα οικονομικά 976 01:30:12,873 --> 01:30:20,823 αλλά χωρίς αυτόν, δεν το έκαναν γίνει μεγάλος. Πίστευε σε αυτούς. 977 01:30:20,863 --> 01:30:26,042 Μετά παρακολούθησε για να κρατήσει μακριά όλα τα σφουγγάρια. 978 01:30:26,833 --> 01:30:33,993 Δεν τα κατάφερε όμως Κρατήστε τα δικά τους σφουγγάρια μακριά. 979 01:30:34,033 --> 01:30:39,993 Ξεφορτώθηκε τα λεφτά, αλλά όχι τους Beatles. 980 01:30:40,033 --> 01:30:46,903 Χωρίς αυτόν και την προσοχή του όταν ήταν λεφτά 981 01:30:46,943 --> 01:30:49,923 -τα κοπάδια γύρω τους. 982 01:30:49,963 --> 01:30:55,833 Μια ομάδα χρειάζεται έναν διαιτητή όταν δεν είστε μαζί. 983 01:30:55,872 --> 01:31:01,833 Στο "Βοήθεια!" όλοι πρόσφεραν στο ίδιο σπίτι - 984 01:31:01,873 --> 01:31:04,033 -αλλά ήταν μόνο στην ταινία. 985 01:31:04,823 --> 01:31:09,863 Σε μια ομάδα αναπτύσσει την προσωπικότητα του καθενός. 986 01:31:09,903 --> 01:31:15,973 Δεν είστε πάντα μαζί, αλλά το καταφέρνεις να λειτουργεί. 987 01:31:16,013 --> 01:31:21,913 Έρχεσαι σε λύση ώστε να μπορείτε να προχωρήσετε. 988 01:31:21,953 --> 01:31:26,903 Χωρίς τον Μπράιαν δεν είχαν διαιτητή. 989 01:31:26,942 --> 01:31:32,823 Δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα μόνοι τους. Τον είχαν πάντα. 990 01:31:32,863 --> 01:31:39,973 Ήταν αυτός που κράτησε το συγκρότημα ενωμένο εκείνη την εποχή. 991 01:31:40,013 --> 01:31:46,033 Το τίναξαν γρήγορα και ξεκίνησε την Apple. 992 01:31:46,823 --> 01:31:51,833 Ξεκίνησαν την Apple να συγχωνεύσουν τα περιουσιακά τους στοιχεία 993 01:31:51,873 --> 01:31:58,823 -και δεν χρειάζεται να πληρώσετε τόσο υψηλός φόρος εισοδήματος. 994 01:31:58,863 --> 01:32:02,003 Έκαναν όμως ένα λάθος. 995 01:32:02,043 --> 01:32:06,973 Δεν το έκαναν για να προστατέψουν τα δικαιώματα στη μουσική του 996 01:32:07,013 --> 01:32:10,053 ... χωρίς να σκέφτομαι μόνο βραχυπρόθεσμα. 997 01:32:10,842 --> 01:32:15,053 Ήταν μια δισκογραφική, που θα πρέπει να έχει κάποια πλάγια κίνηση. 998 01:32:15,843 --> 01:32:21,893 Ενδιαφέρονταν και οι Beatles εκτός μόδας, άρα πρέπει να έχουν κατάστημα. 999 01:32:21,933 --> 01:32:27,022 Θα έκαναν ό,τι ήταν δυνατόν. Πρέπει να έχουν και κουλτούρα 1000 01:32:27,063 --> 01:32:33,943 που θα έδινε υποστηρίζονται νέοι δημιουργικοί άνθρωποι. 1001 01:32:33,983 --> 01:32:37,963 Πριν θυμηθούν οι Beatles την ώρα όταν δεν έλαβαν υποστήριξη. 1002 01:32:38,002 --> 01:32:41,913 Οι Beatles ήταν πάντα εκεί! 1003 01:32:41,953 --> 01:32:47,903 Είχαν τον Brian Epstein, Τζορτζ Μάρτιν και Ντικ Τζέιμς. 1004 01:32:47,943 --> 01:32:52,913 Είχαν τρία άτομα που τους ενθάρρυνε ό,τι μπορούσαν. 1005 01:32:52,953 --> 01:32:59,003 Αλλά, όχι... Έπρεπε να υποφέρουν, έτσι θα βοηθούσαν άλλους που υποφέρουν. 1006 01:32:59,043 --> 01:33:05,823 Πήρα συνέντευξη από τον Paul και μίλησε για κομμουνιστικά πολυκαταστήματα και τέτοια. 1007 01:33:05,863 --> 01:33:08,853 Σκέφτηκα, «Αυτό δεν λειτουργεί». 1008 01:33:08,893 --> 01:33:15,053 Δεν ήμουν σίγουρος για την ιδέα, αλλά είπα, «Ναι, τόσο ενδιαφέρον». 1009 01:33:15,843 --> 01:33:20,992 Θα μπορούσε να ήταν καλό, αλλά δεν το έκανε. 1010 01:33:21,033 --> 01:33:24,953 Εδώ έχουμε καλοκαιρινή μόδα. 1011 01:33:24,993 --> 01:33:30,973 Ανάμεσα στη Σκντάρνα κάθονταν ο Τζορτζ Χάρισον και ο Τζον Λένον. 1012 01:33:37,003 --> 01:33:42,923 Ακούει ένα δερμάτινο κοστούμι που κοστίζει 25 γκινές. 1013 01:33:44,023 --> 01:33:48,873 Η ανατριχιαστική ανακοίνωση της Patti Boyd κοστίζει 9,5 γκινές. 1014 01:33:48,913 --> 01:33:52,873 Εδώ έχουμε ένα λευκό σατέν blazer. 1015 01:33:52,913 --> 01:33:56,042 Δούλευα στην Apple Boutique. 1016 01:33:56,833 --> 01:34:01,033 Δούλεψα εκεί για τρεις μήνες πριν πάμε στην Ινδία. 1017 01:34:01,823 --> 01:34:05,833 Ήταν ολοκαίνουργιο. 1018 01:34:05,873 --> 01:34:12,033 Υπήρχαν μπιχλιμπίδια από την Ινδία και αφίσες με τον Γκανέσα. 1019 01:34:12,823 --> 01:34:17,863 Ήταν συναρπαστικό και διαφορετικό να δουλέψεις εκεί. 1020 01:34:17,903 --> 01:34:22,922 Συμφωνεί με αυτό πώς νιώθαμε εκείνη την ώρα. 1021 01:34:22,963 --> 01:34:30,003 Ότι ο κόσμος μπορεί να είναι γεμάτος χρώματα, και όχι μόνο ασπρόμαυρο. 1022 01:34:30,043 --> 01:34:33,943 - Χτύπησαν ένα; -Ναι χθες. 1023 01:34:33,983 --> 01:34:38,842 Ακριβώς όταν έφτασαν εδώ συναντηθήκαμε. 1024 01:34:38,883 --> 01:34:44,853 Τώρα είμαστε εδώ από τις δέκα η ώρα, όταν πήραν πρωινό. 1025 01:34:44,893 --> 01:34:50,832 -Πόσο καιρό ήταν εδώ; - Περίπου τρεις ώρες. 1026 01:34:50,873 --> 01:34:58,853 -Τι έχεις κάνει; -Έχουμε διαλογιστεί και μιλήσει. 1027 01:34:58,893 --> 01:35:05,943 -Θα τελειώσουν το μάθημα; -Ελπίζω ναι. 1028 01:35:05,983 --> 01:35:09,863 Τι πρέπει να κάνουν για να τα καταφέρουν; 1029 01:35:09,903 --> 01:35:15,932 Πρέπει να έχουν ένα βαθύ και σαφές εμπειρία των υπαρχόντων. 1030 01:35:15,973 --> 01:35:22,843 Ένας γιατρός είχε πει ότι είχα ροή του λαιμού, αλλά ήταν το κάτι άλλο. 1031 01:35:22,883 --> 01:35:27,973 Γιάννης και Σίνθια έλα να με χαιρετήσεις. 1032 01:35:28,012 --> 01:35:35,863 Ο Γιάννης μου είχε κάνει μια ζωγραφιά, από έναν Ινδό με τουρμπάνι. 1033 01:35:35,902 --> 01:35:39,863 Έπαιζε φλάουτο και σταύρωσε τα πόδια του. 1034 01:35:39,903 --> 01:35:43,033 Ένα φίδι βγήκε από ένα καλάθι. 1035 01:35:43,823 --> 01:35:48,013 Έλεγε, «Με τη βοήθεια του όλες οι εσωτερικές και εξωτερικές δυνάμεις "- 1036 01:35:48,053 --> 01:35:52,943 - «Σου οδηγώ τη ροή του λαιμού. Φιλάκια από τον John και τον Cyn. " 1037 01:35:52,983 --> 01:35:57,003 Ο Γιώργος μίλησε για ότι είχε πάρει LSD. 1038 01:35:57,043 --> 01:36:02,913 Αλλά ήταν σαν να ανέβαινα σε βουνό και απλά δείτε περισσότερες οροσειρές. 1039 01:36:02,953 --> 01:36:07,973 Ήθελε να πάει εξερευνήστε την πνευματικότητα χωρίς ναρκωτικά. 1040 01:36:08,013 --> 01:36:11,853 Μετά έκαναν διάλειμμα. 1041 01:36:11,893 --> 01:36:16,023 Πρέπει να είναι μαζί σε ένα ήσυχο μέρος. 1042 01:36:16,063 --> 01:36:20,993 Ο Μαχαρίσι δεν ήταν ο πρώτος που μπήκαν στη ζωή τους. 1043 01:36:21,033 --> 01:36:26,973 Συναντούσα το συγκρότημα κάθε βράδυ p� The Scotch of St. James. 1044 01:36:27,013 --> 01:36:32,963 Είχαν γνωρίσει άλλο ένα τέτοιο άτομο. Ο Μαχαρίσι μπαίνει αργότερα. 1045 01:36:33,003 --> 01:36:40,833 Μετά από λίγο, το κατάλαβαν το πρώτο πρόσωπο δεν ήταν τόσο καλό. 1046 01:36:40,873 --> 01:36:43,943 Έτσι πήγαν στην Ινδία με τον Μαχαρίσι 1047 01:36:43,983 --> 01:36:47,983 -που αποδείχτηκε είδος απάτης. 1048 01:36:48,023 --> 01:36:51,873 Αλλά έκλεισε ωραία δωμάτια ξενοδοχείου. 1049 01:36:51,913 --> 01:36:56,043 Είναι μια χαρά να αναλάβω τον ινδικό μυστικισμό- 1050 01:36:56,833 --> 01:36:59,043 -αλλά θα μείνω σε πολυτελές ξενοδοχείο. 1051 01:36:59,833 --> 01:37:04,873 Κοντά στις Οκτ στο Μαχαρίσι στην Ινδία... 1052 01:37:04,913 --> 01:37:09,883 Η Μορίν, η γυναίκα του Ρίνγκο, ήταν τρομοκρατημένος από τα έντομα. 1053 01:37:09,923 --> 01:37:15,013 Αγόρασε κοστούμια κλωτσιών για ενήλικες 1054 01:37:15,053 --> 01:37:18,893 - έτσι δεν ήρθαν σε αυτήν. 1055 01:37:18,933 --> 01:37:25,953 Ο Ρίτσι, που είχε περίεργο στομάχι αφού ήταν άρρωστος ως παιδί, είπε: 1056 01:37:25,993 --> 01:37:31,033 «Μπορείς να αγοράσεις φάρμακα για το στομάχι; Αγοράστε πολλά λίτρα. " 1057 01:37:31,823 --> 01:37:37,853 «Και γέμισε μια βαλίτσα με λευκά φασόλια σε ντομάτες. " 1058 01:37:37,893 --> 01:37:44,873 Έτσι γέμισα μια ολόκληρη βαλίτσα με γαστρικά φάρμακα και... 1059 01:37:44,913 --> 01:37:50,003 Δύο εβδομάδες αργότερα ήρθαν στο σπίτι. είπα στη Μορίν: «Έλειπες πολύ καιρό». 1060 01:37:50,042 --> 01:37:53,853 «Τα λευκά φασόλια τελείωσαν;» 1061 01:37:53,893 --> 01:37:57,943 Η ιδέα για την Apple είχε προετοιμαστεί πριν πεθάνει ο Μπράιαν. 1062 01:37:57,983 --> 01:38:03,063 Ανησυχούσε γιατί δεν ήταν είχε συμμετάσχει στον σχεδιασμό. 1063 01:38:03,853 --> 01:38:09,903 Δεν τον κράτησαν έξω όμως το έργο δεν ήταν δική του πρωτοβουλία. 1064 01:38:09,943 --> 01:38:13,873 Είχα ακούσει για την Apple πριν πεθάνει ο Μπράιαν. 1065 01:38:13,913 --> 01:38:17,943 Τον έκανε να νιώθει έξω. 1066 01:38:18,933 --> 01:38:25,963 Όταν δημιούργησαν την Apple... Παλιά τρώγαμε μεσημεριανό στο γραφείο. 1067 01:38:26,003 --> 01:38:29,903 Είχαμε τον δικό μας σεφ. 1068 01:38:30,953 --> 01:38:36,013 Μπαίνει ο Παύλος και μια μέρα. Είχαν χάσει χρήματα. 1069 01:38:36,052 --> 01:38:39,833 Είπε, "Θα έρθει σε έναν τύπο" - 1070 01:38:39,873 --> 01:38:45,893 -"και πες τι δεν πάει καλά με το επιχειρηματικό μας σχέδιο. " 1071 01:38:45,932 --> 01:38:51,963 Ήταν Beeching. Ήρθε για μεσημεριανό γεύμα. 1072 01:38:52,003 --> 01:38:56,953 θα έλεγε τι κάναμε λάθος. 1073 01:38:56,993 --> 01:38:59,973 Τρώνε μεσημεριανό μαζί. 1074 01:39:00,013 --> 01:39:04,893 Έκανα σημειώσεις κατά τη διάρκεια της συνάντησης. 1075 01:39:05,963 --> 01:39:11,992 Κοίταξε τον Παύλο και είπε: «Δεν μπορώ να βοηθήσω κανέναν». 1076 01:39:12,033 --> 01:39:17,043 «Δουλεύω για πολύ μεγαλύτερες εταιρείες από την Apple. " 1077 01:39:17,833 --> 01:39:20,013 Ο Παύλος είπε: «Εντάξει, ναι». 1078 01:39:20,053 --> 01:39:25,992 Κοίταξα τον Πωλ και είπε: «Ναι, ακριβώς». 1079 01:39:26,033 --> 01:39:31,963 Είχαν καλές και τρελές ιδέες. Το ήθελε σχολείο και έδωσε βιβλία. 1080 01:39:32,003 --> 01:39:38,963 Κάλεσαν τον κόσμο να υποβάλει τα ποιήματα και τα μυθιστορήματά του. 1081 01:39:39,003 --> 01:39:45,043 Μετά είχαν ολόκληρα δωμάτια γεμάτα χαρτί. Δεν ήταν προετοιμασμένοι για αυτό. 1082 01:39:45,833 --> 01:39:52,863 Παρόλο που οι Beatles ήταν στην πρώτη γραμμή. Πήραν τον έλεγχο του προϊόντος τους. 1083 01:39:52,903 --> 01:39:57,003 Αυτό ήταν το εξώφυλλο του δίσκου και πώς φαίνονταν τα πράγματα. 1084 01:39:57,043 --> 01:40:03,833 Στη συνέχεια εφαρμόστηκε στο υλικό, αλλά έγινε δεν ήταν τα ίδια ποσά με σήμερα. 1085 01:40:03,873 --> 01:40:08,003 Πρόβλημα με την Apple και όλα όσα έγιναν εκεί ήταν... 1086 01:40:08,043 --> 01:40:14,963 Είχαν λεφτά, ελευθερία και ιδέες από την Ινδία και τον Μαχαρίσι. 1087 01:40:15,003 --> 01:40:21,913 Είχαν πολλά σπάνκερ, και έτσι τείνουν να είναι καλοί σε αυτό που κάνουν. 1088 01:40:21,952 --> 01:40:29,943 Ήταν σαν τον Magic Alex που ήθελε δημιουργήστε ταπετσαρίες με μικρόφωνα 1089 01:40:29,983 --> 01:40:34,863 ... που θα έκανε τον καλύτερο ήχο στον κόσμο. 1090 01:40:34,903 --> 01:40:40,853 Ο Γιάννης πείστηκε που θα μπορούσε να φανταστεί. 1091 01:40:40,893 --> 01:40:44,933 Ήταν όμορφοι... Ήμασταν όλοι αφελείς. 1092 01:40:44,973 --> 01:40:47,993 Όλα ήταν τόσο καινούργια. 1093 01:40:48,033 --> 01:40:54,913 Αλλά ήταν ωραίο ότι δεν ήταν εγωιστές. 1094 01:40:54,953 --> 01:40:58,873 Θα μπορούσε κάποιος να πει: «Κάνω καλό παγωτό βανίλια». 1095 01:40:58,913 --> 01:41:04,052 Τότε ο Γιάννης είπε: «Θα το φάμε κάθε μέρα. «Όλοι θα μπορούσαν να βρουν δουλειά εκεί. 1096 01:41:04,843 --> 01:41:10,053 Γέμισε μέτριοι άνθρωποι εκεί. 1097 01:41:10,842 --> 01:41:17,943 Η Apple Boutique πήγε με τον ίδιο τρόπο. Έφεραν όλα τα είδη των ρούχων. 1098 01:41:17,982 --> 01:41:22,903 Τίποτα από αυτά που έκαναν βγήκε προς πώληση. 1099 01:41:22,943 --> 01:41:27,903 Ο Νιλ ήταν απίστευτα ευσυνείδητος, και ωραίος άνθρωπος 1100 01:41:27,943 --> 01:41:31,953 Και ο Πέτρος δούλεψε σκληρά. 1101 01:41:31,993 --> 01:41:37,883 Το γραφείο λειτουργούσε πολύ χωρίς τριβές και αποτελεσματικό. 1102 01:41:37,923 --> 01:41:41,873 Το γραφείο μου έλεγε ψέματα μεταξύ του Νιλς και του Πίτερς. 1103 01:41:41,912 --> 01:41:47,973 Ο Νιλ και ο Μαλ είχαν ξεκινήσει «Μακρύς και ελικοειδής δρόμος». 1104 01:41:48,013 --> 01:41:51,873 Μίλησαν σε παλιές αναμνήσεις της ταινίας. 1105 01:41:51,913 --> 01:41:58,983 Έκανα όλη την αλληλογραφία με τις ΗΠΑ 1106 01:41:59,023 --> 01:42:04,963 -και αναζήτησε την ετικέτα f� p� παλιά κλιπ ταινιών με τους Beatles. 1107 01:42:05,003 --> 01:42:09,962 Έτσι ήμασταν πήρε τα πάντα από τις ΗΠΑ. 1108 01:42:10,003 --> 01:42:15,973 Μια βραδινή έξοδος Πέρασα από την πλευρά του Νιλ. 1109 01:42:16,013 --> 01:42:20,053 Ο Νιλ και ο Μαλ κάθονταν δίπλα στη φωτιά. 1110 01:42:20,843 --> 01:42:26,973 Πρέπει να ανέβω... Δεν πρέπει να το πω αυτό. 1111 01:42:27,013 --> 01:42:31,963 Ο Ντέρεκ Τέιλορ ήταν ξαπλωμένος στο πάτωμα και τσίριζα, και δεν πέρασα. 1112 01:42:32,003 --> 01:42:38,043 Ο χαρακτήρας κινουμένων σχεδίων οδηγεί Μαχαρίσι. Τελειώσατε μαζί του; 1113 01:42:38,832 --> 01:42:42,863 Έχουμε περάσει αυτή τη φάση. 1114 01:42:42,903 --> 01:42:47,873 Είναι ωραίος, αλλά δεν θα τον δούμε πια. 1115 01:42:48,953 --> 01:42:53,943 Νόμιζα ότι ήταν απάτη από την αρχή κιόλας. 1116 01:42:53,983 --> 01:42:59,943 Το πρόβλημα ήταν… Ο Γιάννης πήγε πραγματικά στα πράγματα. 1117 01:42:59,983 --> 01:43:03,862 Ανακουφίστηκε. 1118 01:43:03,903 --> 01:43:09,832 Είχαν προστατευμένη ύπαρξη τόσο καιρό. 1119 01:43:09,873 --> 01:43:15,913 σκέφτηκα: «Ο ψηλός είναι φυλακισμένος». 1120 01:43:15,953 --> 01:43:21,903 Νομίζω σίγουρα ότι ο διαλογισμός μπορεί να είναι χρήσιμος- 1121 01:43:21,943 --> 01:43:25,863 - αλλά δεν το πιστεύω. 1122 01:43:25,903 --> 01:43:29,953 Οι Beatles πίστευαν στο πνευματικό. 1123 01:43:29,992 --> 01:43:33,913 Ήθελαν να το διαδώσουν περαιτέρω. 1124 01:43:33,953 --> 01:43:40,883 είπε ο Μαχαρίσι ότι οι Beatles ήταν γνωστοί σε όλο τον κόσμο. 1125 01:43:40,923 --> 01:43:44,062 Θα μπορούσαν να διαδώσουν το μήνυμά του. 1126 01:43:44,853 --> 01:43:50,013 Το σχέδιο ήταν να ξεκινήσει μια δραστηριότητα διαλογισμού στο Λονδίνο- 1127 01:43:50,053 --> 01:43:53,033 -στο οποίο θα συμμετείχαν οι Beatles. 1128 01:43:53,823 --> 01:43:59,903 Η Πάτι είχε ονειρευτεί τον Μαχαρίσι και τον είδε με άλλο πρίσμα. 1129 01:43:59,943 --> 01:44:04,873 Και μετά ήταν εκεί Κάτι που έχει να κάνει με τη Mia Farrow. 1130 01:44:04,913 --> 01:44:09,893 Υπήρχαν πολλοί, αλλά ήμασταν από το πουθενά. 1131 01:44:09,933 --> 01:44:12,003 Ζούσαν μια άλλη ζωή. 1132 01:44:12,042 --> 01:44:18,973 Διαλογιστήκαμε για έξι, επτά ώρες - μερικές φορές όλη μέρα. 1133 01:44:19,013 --> 01:44:24,893 Ήταν κάτι εντελώς άλλο Αυτό που είχαμε συνηθίσει εμείς και οι Beatles. 1134 01:44:24,933 --> 01:44:27,993 Ο Μαχαρίσι πήρε κακή δημοσιότητα. 1135 01:44:28,033 --> 01:44:33,963 Ήταν ασυγχώρητος. Απλώς φαινόταν λίγο περίεργος. 1136 01:44:34,003 --> 01:44:40,863 Αλλά τώρα δεν βλέπεις τέτοια πράγματα. Εκείνη την εποχή τον αντιπαθούσαν. 1137 01:44:40,903 --> 01:44:47,963 Είπε απλώς αντιφατικά πράγματα, σαν να αγαπάμε ο ένας τον άλλον. 1138 01:44:48,003 --> 01:44:52,053 ήταν προέκταση της φιλοσοφίας των χίπις. 1139 01:44:52,843 --> 01:44:56,833 Ο καημένος ο Μαχαρίσι το έμαθε ότι πρέπει να αυξήσουμε. 1140 01:44:56,873 --> 01:45:01,943 Κάθισε να μας παρακολουθεί και ένας άντρας κρατά μια ομπρέλα από πάνω του. 1141 01:45:01,983 --> 01:45:05,942 Είπε: "Γιατί πας;" 1142 01:45:05,983 --> 01:45:10,903 Ο Γιάννης πρέπει να είπε, αλλα δεν θυμαμαι... 1143 01:45:10,943 --> 01:45:15,983 «Αν φαίνεσαι κοσμικός πρέπει να ξέρετε γιατί. " 1144 01:45:18,863 --> 01:45:23,823 Το κλείσιμο του Apple Store, Ιούλιος 1968 1145 01:45:24,003 --> 01:45:30,003 Το κατάστημα των Beatles πρέπει να κλείσει. Λένε ότι το έχουν βαρεθεί. 1146 01:45:42,033 --> 01:45:48,013 Είμαι πραγματικά τρέμοντας. με έσπρωξαν μέσα. 1147 01:45:48,053 --> 01:45:53,993 - Υπήρχε πολύς κόσμος έξω; - Δεν έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο! 1148 01:45:54,033 --> 01:46:00,033 - Τι είδους ρούχα ψάχνεις; - Οτιδήποτε φρέσκο. 1149 01:46:00,823 --> 01:46:03,822 - Πού πας; -Για όλα είναι δωρεάν. 1150 01:46:03,863 --> 01:46:07,043 - Από εδώ ψώνιζες αλλιώς; - Όχι, γίνεται ακριβό. 1151 01:46:07,833 --> 01:46:12,983 -Τι ψάχνεις; - Ένα φόρεμα ή ένα παντελόνι. 1152 01:46:13,023 --> 01:46:17,973 - Θα ενεργούσατε διαφορετικά; - Ναι, ψώνιζα εδώ. 1153 01:46:18,013 --> 01:46:20,963 Μου αρέσει το μαγαζί. 1154 01:46:21,003 --> 01:46:22,993 Πρέπει να αναρωτιέστε... 1155 01:46:23,033 --> 01:46:29,863 Πόσο καιρό θα ήταν η σχέση μεταξύ; το συγκρότημα και ο μάνατζέρ τους παρακαλώ; 1156 01:46:29,903 --> 01:46:33,993 Στη συνέχεια, η Yoko Ono εμφανίστηκε στη φωτογραφία. 1157 01:46:34,033 --> 01:46:39,023 Είχε μεγάλη επιρροή, ειδικά ο Γιάννης. 1158 01:46:39,063 --> 01:46:44,973 Μετά οι Beatles έγιναν εταιρεία. Τότε ο Άλαν Κλάιν μπήκε στη φωτογραφία. 1159 01:46:45,013 --> 01:46:51,863 Τότε βλέπεις πώς ακούγεται υπέροχο Το ποπ γκρουπ αλλάζει συνεχώς. 1160 01:47:02,893 --> 01:47:08,993 νομίζω ότι είναι τέλειος δίσκος. 1161 01:47:09,033 --> 01:47:15,973 Σημαίνει τόσα πολλά, και το κάνει ακόμα. 1162 01:47:16,013 --> 01:47:22,053 Είναι το καλύτερο ροκ άλμπουμ στον κόσμο. 1163 01:47:22,843 --> 01:47:28,042 Κανένας από τους δίσκους των Beatles δεν είναι κακός. Όλοι είναι λαμπροί. 1164 01:47:28,833 --> 01:47:35,823 Αλλά αυτό είναι το αγαπημένο μου, γιατί ήμουν σε όλο το ταξίδι. 1165 01:47:35,862 --> 01:47:41,883 Ήταν επαναστατικό ποιο είναι το concept και το εξώφυλλο. 1166 01:47:41,923 --> 01:47:46,973 Τους έγινε τρομερό θα μπορούσε να διαφημιστεί με νέο τρόπο. 1167 01:47:47,013 --> 01:47:52,932 Τότε όλοι φυλακίστηκαν από αυτούς. Σχεδόν κανείς δεν τους επέκρινε. 1168 01:47:52,973 --> 01:47:56,963 Όλοι νόμιζαν ότι όλα ήταν υπέροχα. 1169 01:47:57,003 --> 01:48:01,983 Ήταν ένα αριστούργημα, σαν ποπ συμφωνία. 1170 01:48:02,023 --> 01:48:05,902 Η συνέχεια ήταν υπέροχη- 1171 01:48:05,943 --> 01:48:10,853 -από το πρώτο τραγούδι μέχρι το τέλος. 1172 01:48:10,893 --> 01:48:14,853 Τα παλικάρια μπήκαν το ένα μέσα στο άλλο. 1173 01:48:14,893 --> 01:48:21,003 Οι Beatles έχουν κάτι για όλους. Είναι το καλύτερο ρεκόρ στον κόσμο. 1174 01:48:21,043 --> 01:48:25,963 Είναι καταπληκτικό. Τι περισσότερο ποιος είναι εδώ και 50 χρόνια; 1175 01:48:26,003 --> 01:48:30,003 Πόσες γενιές ακόμα το ακούς; 1176 01:48:30,042 --> 01:48:35,033 Ακούστε τον δίσκο σε μονοφωνικό, όχι σε στερεοφωνικό. 1177 01:48:35,823 --> 01:48:40,833 Οι Beatles δεν ήταν εκεί όταν γίνεται μίξη του δίσκου. Ήταν στην Ινδία. 1178 01:48:40,873 --> 01:48:46,913 Το άκουσαν και έπαιρνε όλες τις αποφάσεις μονοφωνικά. 1179 01:48:46,953 --> 01:48:50,062 Αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα που μπορώ να πω. 1180 01:48:50,853 --> 01:48:56,913 Όταν παίρνεις δίσκο και... Ήταν πολλά χρόνια πριν. 1181 01:48:56,953 --> 01:49:02,892 Υπήρχαν ένα, δύο ή τρία τραγούδια στον δίσκο που σου άρεσε πολύ. 1182 01:49:02,933 --> 01:49:05,963 Τα υπόλοιπα τραγούδια ήταν ακριβώς εκεί. 1183 01:49:06,003 --> 01:49:11,943 Πήδηξαν από πάνω τους, σελ εκείνη τη στιγμή που το έκανες μόνος σου. 1184 01:49:11,983 --> 01:49:17,993 Στους δίσκους των Beatles ήταν αμφίδρομη - άρεσε σχεδόν σε όλους. 1185 01:49:18,033 --> 01:49:22,982 Έπιασαν εκείνη τη στιγμή. Ήταν τέλειοι. 1186 01:49:23,023 --> 01:49:29,022 Πήραν όλους τους άλλους μαζί τους, ως ατμομηχανή. 1187 01:49:29,063 --> 01:49:35,943 Αν είχαν με το "Penny Lane" και "Χωράφια με φράουλα" - 1188 01:49:35,983 --> 01:49:40,853 - είχε γίνει καλύτερο ρεκόρ στον κόσμο. 1189 01:49:40,893 --> 01:49:45,003 Μερικές φορές σκέφτηκα: «Μπορώ δύσκολα πιστεύω ότι είναι σωστό. " 1190 01:49:45,043 --> 01:49:51,973 Αλλά ήξερα ότι η μουσική θα κρατούσε για πάντα. 1191 01:49:52,013 --> 01:49:56,042 Παίρνετε μια εικόνα μια εποχή αλλαγής. 1192 01:49:56,833 --> 01:49:59,952 Οι Beatles δίνουν μια εικόνα για τη δεκαετία του '60- 1193 01:49:59,993 --> 01:50:04,923 -και στον κόσμο και πώς άλλαξε. 1194 01:50:04,962 --> 01:50:10,053 Είναι διαχρονικό. Οι άνθρωποι σπουδάζουν ακόμα Σαίξπηρ. 1195 01:50:10,843 --> 01:50:15,953 Με τους Beatles, υπήρχαν επίσης παράγοντας ευημερίας. 1196 01:50:15,992 --> 01:50:19,983 Εάν έχετε κατάθλιψη να ακούσω τους Beatles. 1197 01:50:20,023 --> 01:50:25,923 Τότε βλέπεις τον κόσμο με ένα καλύτερο φως. Η μουσική τους έχει θεραπευτικές δυνάμεις. 1198 01:50:25,963 --> 01:50:32,823 Τέσσερα παιδιά... Δούλεψε και είχαν ταλέντο. 1199 01:50:32,863 --> 01:50:37,923 Δεν έρχεται ποτέ να έρθει ένα συγκρότημα σαν αυτούς. 1200 01:50:37,963 --> 01:50:43,012 Ο Brian Epstein πήρε συνέντευξη στο Liverpool Echo. 1201 01:50:43,053 --> 01:50:48,982 Είπε, «Οι Beatles θα γίνουν μεγαλύτερος από τον Έλβις. «Όλοι γέλασαν. 1202 01:50:49,023 --> 01:50:56,043 «Πώς μπορούν κάποιοι δερματοντυμένοι τύποι σε μια μικρή μπάντα από το Λίβερπουλ "- 1203 01:50:56,833 --> 01:51:02,853 - "Γίνε μεγαλύτερος με τον Έλβις;" Ο Έλβις ήταν τελικά ο μεγαλύτερος καλλιτέχνης στον κόσμο. 1204 01:51:02,893 --> 01:51:06,063 Αλλά είχε δίκιο. 1205 01:51:06,853 --> 01:51:13,843 Φαινόταν κάτι που δεν βλέπαμε. Οι Beatles θεώρησαν ότι ήταν ντροπιαστικό. 1206 01:51:13,883 --> 01:51:18,823 «Θα έπρεπε να είμαστε μεγαλύτεροι από τον Έλβις;» Αλλά ο Μπράιαν είχε δίκιο. 1207 01:51:18,863 --> 01:51:25,043 Χάρισμα και η ανάσταση που το όνομα που δημιουργούν οι Beatles σήμερα... 1208 01:51:25,833 --> 01:51:28,832 Πού να είστε: 1209 01:51:28,873 --> 01:51:31,922 Μεξικό, Νότια Αμερική, Ιαπωνία, Γερμανία... 1210 01:51:31,963 --> 01:51:38,923 Αν φωνάζετε λίγο τους Beatles � στη Σαμόα, οι άνθρωποι γίνονται ευφορικοί. 1211 01:51:38,963 --> 01:51:42,893 Αυτό έχουν αφήσει πίσω τους. 1212 01:51:42,933 --> 01:51:46,862 Κανείς δεν ξέρει αν κάποιος μπορεί να το κάνει. 1213 01:51:46,903 --> 01:51:53,873 Αλλά αυτό είναι εντάξει, και ήταν υπέροχο που ήμουν μέρος του. 1214 01:52:03,963 --> 01:52:10,833 538 ημέρες μετά το "Sgt. Pepper" οι Beatles κυκλοφόρησαν ένα διπλό άλμπουμ. 1215 01:52:10,873 --> 01:52:16,023 Ο δίσκος καταγράφηκε σε όλο τον κόσμο. 1216 01:52:18,002 --> 01:52:21,863 Μετάφραση: Helena Lagerholm www.btistudios.com