1
00:00:17,350 --> 00:00:18,669
ここを見てください...

2
00:00:18,670 --> 00:00:22,170
クラスの誰かに私たちのことを教えてください。
そしてあなたの存在を消してあげる。

3
00:00:22,700 --> 00:00:25,800
同級生と結婚しました。
そして...

4
00:00:26,510 --> 00:00:28,369
彼女は私が最も嫌いな女の子でもあります...

5
00:00:28,370 --> 00:00:30,800
...学校全体で。

6
00:00:31,050 --> 00:00:32,549
4日前

7
00:00:32,550 --> 00:00:36,179
昨日の学級日誌に記入しました
ランダムなものを持って去った、えっ！

8
00:00:36,180 --> 00:00:38,940
クラス日誌
「何もコメントしない」ってどういう意味ですか？

9
00:00:39,320 --> 00:00:41,939
結局のところ、昨日は平凡な一日でした。

10
00:00:41,940 --> 00:00:45,119
そして「時刻表参照」
件名欄に?!

11
00:00:45,120 --> 00:00:46,940
時刻表にも変更はありませんでした。

12
00:00:47,280 --> 00:00:49,059
黒板すら掃除してないのに！

13
00:00:49,060 --> 00:00:49,989
また、「悪霊」

14
00:00:49,990 --> 00:00:51,449
悪霊
欠席者の欄に?!

15
00:00:51,450 --> 00:00:53,699
ああ、さあ！
そんなものは誰も読まないだろう。

16
00:00:53,700 --> 00:00:54,919
私は...するだろう！そして私はそうしました！

17
00:00:54,920 --> 00:00:55,839
たくさん無料ですか？

18
00:00:55,840 --> 00:00:57,000
そうじゃないよ！

19
00:00:57,880 --> 00:00:58,869
なんという引きずり...

20
00:00:58,870 --> 00:01:00,499
今、何を言いますか？

21
00:01:00,500 --> 00:01:04,259
お邪魔する時間があれば、
あとは本を読むことに費やしましょう。

22
00:01:04,260 --> 00:01:08,589
そうじゃないよ！ただ直そうとしているだけです
あなたの腐った性格！

23
00:01:08,590 --> 00:01:12,589
いや、ちょっと緩めてよ、アカネ！

24
00:01:12,590 --> 00:01:14,719
斉藤さん泣かせちゃうよ。

25
00:01:14,720 --> 00:01:15,479
ひまり…

26
00:01:15,480 --> 00:01:16,279
まるで。

27
00:01:16,280 --> 00:01:17,699
ここで悪いのは彼だ。

28
00:01:17,700 --> 00:01:20,589
彼は過失級義務者です、
いや、怠慢な人間だ！

29
00:01:20,590 --> 00:01:21,350
いいえ、そうではありません!

30
00:01:21,890 --> 00:01:25,479
あかね、どうしていつも
そんなに斉藤を困らせるの？

31
00:01:25,480 --> 00:01:26,740
なぜ？

32
00:01:27,180 --> 00:01:28,859
なぜ、あなたは尋ねます...

33
00:01:28,860 --> 00:01:30,739
そんなこと考えたこともなかった。

34
00:01:30,740 --> 00:01:33,089
ただイライラするだけです
彼の顔を見るたびに...

35
00:01:33,090 --> 00:01:35,369
スリッパで踏み潰したいような…

36
00:01:35,370 --> 00:01:37,990
だから、私はあなたにとって精神的に不可能です、ね！
ありがとう！

37
00:01:39,010 --> 00:01:42,499
また二人喧嘩してるの？

38
00:01:42,500 --> 00:01:43,829
- おお！シセイ！
- 違います。

39
00:01:43,830 --> 00:01:44,499
- とてもかわいい！
- 勝手にいじめられてるだけだよ。

40
00:01:44,500 --> 00:01:46,250
- もっとおやつをあげたい！
- 勝手にいじめられてるだけだよ。

41
00:01:46,870 --> 00:01:49,099
ああ、いとこ、かわいそうな人ね。

42
00:01:49,100 --> 00:01:51,019
そこ、そこ。

43
00:01:51,020 --> 00:01:53,759
ああ、私の救い、そして従妹の至誠よ…。
いつもとても理解があります...

44
00:01:53,760 --> 00:01:56,799
でも、そんなに彼を困らせると、

45
00:01:56,800 --> 00:01:59,669
持っているということですか？
彼に片思い？

46
00:01:59,670 --> 00:02:02,019
はぁ？！地獄のようだ！

47
00:02:02,020 --> 00:02:06,269
たとえこの世界に男は斉藤一人だけだとしても
今までのように彼に恋をするはずがない！

48
00:02:06,270 --> 00:02:07,549
はい、すぐに戻ってきます！

49
00:02:07,550 --> 00:02:10,400
たとえ世界がひっくり返っても、
あなた以外なら誰でも好きになるよ！

50
00:02:16,410 --> 00:02:17,469
祖父（北条）

51
00:02:17,470 --> 00:02:18,530
祖父（北条）
おじいちゃんだよ…

52
00:02:20,020 --> 00:02:22,629
斉藤さん、今空いてますか？

53
00:02:22,630 --> 00:02:23,749
いや、聞く必要はないよ。

54
00:02:23,750 --> 00:02:25,499
今、一杯飲みたいですか？

55
00:02:25,500 --> 00:02:28,469
申し訳ありませんが、デートには興味がありません
古いオタクたちと。

56
00:02:28,470 --> 00:02:29,920
すでに私の本と一緒に予約しました。

57
00:02:30,260 --> 00:02:32,909
ああ、さあ。
いつでも本を読むことができます。

58
00:02:32,910 --> 00:02:36,340
あげる予定です
私の会社をいつかあなたに。

59
00:02:36,660 --> 00:02:39,930
ユーモアを交えたほうがいいよ
ここで少し後悔するか。

60
00:02:40,310 --> 00:02:42,299
私たちの祖父、長生きしてください。

61
00:02:42,300 --> 00:02:44,469
寒いですね、孫さん。

62
00:02:44,470 --> 00:02:46,589
あなたはここでおじいちゃんを傷つけています。

63
00:02:46,590 --> 00:02:49,190
もっと精神的に強い方だと思ってました。

64
00:02:49,480 --> 00:02:51,469
あなたは私のことをよく知っていますね！

65
00:02:51,470 --> 00:02:53,479
そして、あなたはその素晴らしい頭脳を持って、

66
00:02:53,480 --> 00:02:57,200
あなたもそれを知っているはずです
私に逆らえないですよね？

67
00:02:59,070 --> 00:03:00,389
逃げたらどうなるの？

68
00:03:00,390 --> 00:03:04,369
私は抵抗せずに命令に従います
私があなただったら、あなた自身の利益のために。

69
00:03:04,370 --> 00:03:08,080
脅迫する祖父も存在する
彼の孫は悪役のようですね？

70
00:03:08,400 --> 00:03:09,819
あなたは誰かと話しています。

71
00:03:09,820 --> 00:03:12,340
今すぐ車に乗りましょう。

72
00:03:14,390 --> 00:03:17,090
それで、私はどこに連れて行かれるのでしょうか？

73
00:03:17,460 --> 00:03:20,700
お知らせするように言われました
そこに着いたら。

74
00:03:21,260 --> 00:03:23,100
わがままな社長でごめんなさい。

75
00:03:23,560 --> 00:03:24,819
その必要はありません。

76
00:03:24,820 --> 00:03:25,760
これには慣れています。

77
00:03:26,490 --> 00:03:28,510
かつて素晴らしいことがあった
うつ病が起こっている。

78
00:03:28,990 --> 00:03:32,959
北条グループを再興した人物
完全なる危機から…

79
00:03:32,960 --> 00:03:35,110
…それは私の祖父、北条天龍でした。

80
00:03:35,650 --> 00:03:37,869
世間の批判にもかかわらず、

81
00:03:37,870 --> 00:03:40,599
彼は容赦なく切り倒した
無能な経営者は、

82
00:03:40,600 --> 00:03:44,620
北條グループを変革
世界的なハイテク企業へ。

83
00:03:45,530 --> 00:03:48,479
彼は60歳を超えています
そして今でも素晴らしい人です、

84
00:03:48,480 --> 00:03:51,550
自分のビジネスで主導権を握る。

85
00:03:52,390 --> 00:03:56,510
なんといっても、私たちの大統領
あなたを溺愛しているようです。

86
00:03:57,220 --> 00:03:58,850
あなたのお父さんとは違います。

87
00:04:04,770 --> 00:04:07,390
おい、なぜここにいるんだ？！

88
00:04:07,810 --> 00:04:10,039
おじいちゃんが私をここに呼んでくれました。

89
00:04:10,040 --> 00:04:10,900
あなたはどうですか？

90
00:04:11,460 --> 00:04:13,659
おばあちゃんが私をここに呼びました。

91
00:04:13,660 --> 00:04:15,529
待って、それがあなたと何の関係があるのですか？

92
00:04:15,530 --> 00:04:17,990
最初に質問したのはあなたです。

93
00:04:19,990 --> 00:04:23,039
楽しみにしていました
おばあちゃんとの楽しいランチ、

94
00:04:23,040 --> 00:04:25,179
そしてあなたは私の気分を台無しにしなければなりませんでした
この偶然で。

95
00:04:25,180 --> 00:04:27,249
同意しました。私が本を読んでいる間、私に話しかけないでください。

96
00:04:27,250 --> 00:04:29,289
はぁ？！そうじゃないよ！

97
00:04:29,290 --> 00:04:31,379
ビジネスがないということは、会話がないということです。

98
00:04:31,380 --> 00:04:33,189
ある種の態度ですね。

99
00:04:33,190 --> 00:04:36,019
お詫び申し上げます。
さもないと永遠に泣き続けるよ！

100
00:04:36,020 --> 00:04:38,099
私がごめんなさいと言うまでついてきますか？

101
00:04:38,100 --> 00:04:40,259
うん！どこまでもついていきます！

102
00:04:40,260 --> 00:04:41,279
やあ、あなたはとても痛いです！

103
00:04:41,280 --> 00:04:43,010
つまり、あなたの存在は?!

104
00:04:44,470 --> 00:04:45,439
よー。

105
00:04:45,440 --> 00:04:48,179
ああ、私の...
もう早くから始まってますね？

106
00:04:48,180 --> 00:04:50,390
ヨンウンたちはとてもせっかちです。

107
00:04:50,720 --> 00:04:51,980
- おじいちゃん？
- おばあちゃん？

108
00:04:52,910 --> 00:04:55,300
いつまでそこに座るつもりですか？

109
00:04:55,640 --> 00:04:58,149
一緒に来てください、二人で。

110
00:04:58,150 --> 00:04:59,929
「あなたたち二人」？

111
00:04:59,930 --> 00:05:02,290
桜森と私ってことですか？

112
00:05:07,160 --> 00:05:10,149
まず、このイベントの日を祝うために...

113
00:05:10,150 --> 00:05:11,470
乾杯しましょう！

114
00:05:13,090 --> 00:05:14,170
波乱万丈？

115
00:05:14,610 --> 00:05:15,920
彼はどういう意味でしょうか？

116
00:05:18,280 --> 00:05:20,299
もう一杯お願いします。

117
00:05:20,300 --> 00:05:22,469
あなたが飲んでいるのはジュースだけです。

118
00:05:22,470 --> 00:05:27,099
お腹が空いています、
でもあなたを見てから食欲がなくなってしまいました。

119
00:05:27,100 --> 00:05:28,509
こっちも一緒。

120
00:05:28,510 --> 00:05:31,849
何かを出してるのかな
胃を収縮させる化学物質？

121
00:05:31,850 --> 00:05:34,019
どれもこれも美味しいお料理…
なんとももったいない。

122
00:05:34,020 --> 00:05:36,129
削除していただけませんか
芯まであなたの存在は？

123
00:05:36,130 --> 00:05:39,360
に消えてみませんか
量子単位？そのほうが早いでしょう。

124
00:05:41,290 --> 00:05:43,859
お二人をとても近くでお会いできて嬉しいです。

125
00:05:43,860 --> 00:05:44,619
違います！

126
00:05:44,620 --> 00:05:47,699
彼らは私たちの若い頃の自分を思い出させます。

127
00:05:47,700 --> 00:05:48,959
- うん！
- それで、重要なことは何ですか？

128
00:05:48,960 --> 00:05:50,370
- それで、重要なことは何ですか？

129
00:05:51,050 --> 00:05:53,120
なぜ私たちはここに呼ばれたのですか？

130
00:05:54,320 --> 00:05:56,000
結婚してください。

131
00:05:56,500 --> 00:05:57,230
はぁ？

132
00:05:57,840 --> 00:06:01,889
「結婚する」と聞いたことがありますか？
それは何かの比喩ですか？コード？

133
00:06:01,890 --> 00:06:03,969
たった今受け取ったばかりですか
何かの暗号？

134
00:06:03,970 --> 00:06:06,469
ねえ、あまり深く考えないでください。

135
00:06:06,470 --> 00:06:08,709
結婚しますか？分かりません...

136
00:06:08,710 --> 00:06:11,229
どういう意味ですか？
うちはまだ高校生なんですが…

137
00:06:11,230 --> 00:06:14,229
十八歳で結婚できるよ。

138
00:06:14,230 --> 00:06:16,039
もう一度言います。

139
00:06:16,040 --> 00:06:17,730
結婚してください。

140
00:06:19,300 --> 00:06:21,990
千代と私は知っていました
長い間お互いに。

141
00:06:22,770 --> 00:06:26,630
私たちはお互いに感情を抱いていました
青春時代はお互いだった…と思う。

142
00:06:27,070 --> 00:06:31,249
でも会えないまますれ違い続けて、
そして決してつながりませんでした。

143
00:06:31,250 --> 00:06:36,489
婚約者と結婚したのですが、
そして彼女を幸せにすることに成功しました。

144
00:06:36,490 --> 00:06:39,139
10年経ちました
彼女が亡くなってから。

145
00:06:39,140 --> 00:06:42,669
自分の仕事は終わったと思う
彼女の夫として。

146
00:06:42,670 --> 00:06:45,789
私の夫もとうに亡くなりました。

147
00:06:45,790 --> 00:06:49,009
今は天龍がお世話になっています
毎晩。

148
00:06:49,010 --> 00:06:51,020
そうだ、そんなこと聞きたくない！

149
00:06:51,320 --> 00:06:54,789
このようにして、私たち自身も人生を楽しんできました。

150
00:06:54,790 --> 00:06:59,019
それでも、私たちはこう考えてしまいます。
私たちは運命の糸で結ばれていた…

151
00:06:59,020 --> 00:07:01,030
……最初からね。」

152
00:07:01,430 --> 00:07:04,929
だからこそ私たちは孫が欲しいのです
夢を叶えるために…

153
00:07:04,930 --> 00:07:07,160
...それはできませんでした。

154
00:07:07,480 --> 00:07:08,839
あかね。

155
00:07:08,840 --> 00:07:13,289
あなたは結婚するでしょう
おばあちゃんのためですよね？

156
00:07:13,290 --> 00:07:15,779
いいえ！それはあまりにも利己的ですよ！

157
00:07:15,780 --> 00:07:18,519
結婚は自分でするものです
自分の意志で！

158
00:07:18,520 --> 00:07:21,999
好きな人と恋に落ちると、
そして彼らはあなたにロマンチックなプロポーズをします！

159
00:07:22,000 --> 00:07:24,319
それは誰かにやれと言うものではありません！

160
00:07:24,320 --> 00:07:25,079
なんて乙女なんだ…

161
00:07:25,080 --> 00:07:26,680
まあ、それは当然のことです！

162
00:07:27,150 --> 00:07:28,679
これも欲しくない。

163
00:07:28,680 --> 00:07:30,930
私たちに意図はありません
結婚することについて。

164
00:07:31,300 --> 00:07:35,440
誰かに反対を強制することはできません
この国で結婚するという彼らの意志。

165
00:07:39,150 --> 00:07:41,109
あなたがそう言うだろうと思っていました。

166
00:07:41,110 --> 00:07:45,750
お二人は本当に似ていますね
私たちの若いバージョン。

167
00:07:50,570 --> 00:07:54,109
斉藤さん、本当なら
彼女と結婚したくない、

168
00:07:54,110 --> 00:07:56,719
その犬が会社を継ぐことになる。

169
00:07:56,720 --> 00:07:57,499
はぁ？

170
00:07:57,500 --> 00:07:59,559
道端で拾ってきた犬だよ。

171
00:07:59,560 --> 00:08:02,869
正直に言うと、心配です
それを会社のトップに据える。

172
00:08:02,870 --> 00:08:04,089
まあ、それは犬です！

173
00:08:04,090 --> 00:08:05,929
しかし、少なくとも紙にスタンプを押すことはできます。

174
00:08:05,930 --> 00:08:08,719
足にインクをつけて、
そして拇印を取得します。

175
00:08:08,720 --> 00:08:10,340
はい、それが問題のようです！

176
00:08:10,780 --> 00:08:12,239
あなたが正しい。

177
00:08:12,240 --> 00:08:15,979
北条グループは終わるかもしれない
私の世代と一緒です。

178
00:08:15,980 --> 00:08:17,389
あなたは正気ですか？

179
00:08:17,390 --> 00:08:21,400
あなたは会社を経営できると思っていますか
狂気もなく？

180
00:08:23,170 --> 00:08:25,590
あかね、こっちにおいで。

181
00:08:34,700 --> 00:08:36,140
考えてみてください。

182
00:08:36,600 --> 00:08:40,420
本当の様子を見てください
本当にあなたの利益のために、

183
00:08:40,750 --> 00:08:45,050
そして巻き込まれないように
直接的な感情の中で。

184
00:08:45,350 --> 00:08:46,430
あなたは答えます...

185
00:08:47,030 --> 00:08:48,880
...3日以内に。

186
00:08:52,690 --> 00:08:54,770
あなたは何をしますか？

187
00:08:55,690 --> 00:08:58,810
あなたは...私と結婚するつもりですか？

188
00:08:59,730 --> 00:09:01,309
あなたはどうですか？

189
00:09:01,310 --> 00:09:05,090
私に聞かないでください！
まさかこんな事になるとは思いませんでした！

190
00:09:05,460 --> 00:09:07,940
おばあちゃんはあなたに何と言った？

191
00:09:09,270 --> 00:09:11,069
それはあなたには関係ありません。

192
00:09:11,070 --> 00:09:14,349
知る必要があります
相手の手は何なのか。

193
00:09:14,350 --> 00:09:18,389
いいえ、そうではありません!
私の心の中を覗こうとしないでください！

194
00:09:18,390 --> 00:09:19,669
それなら自分に合わせてください！

195
00:09:19,670 --> 00:09:22,830
はい、そうします！それは私自身の未来です！

196
00:09:28,840 --> 00:09:32,340
3RD 3-A 北条至誠 - 2ND 桜森茜
- 1ST 3-A 斉藤北條

197
00:09:45,490 --> 00:09:47,769
こんにちは、アースとアカネ？

198
00:09:47,770 --> 00:09:49,699
言って...

199
00:09:49,700 --> 00:09:51,600
これはあくまで仮定の話ですが…

200
00:09:52,050 --> 00:09:54,599
どうしますか
強制されたら…

201
00:09:54,600 --> 00:09:58,129
・・・好きでもない人と結婚するなんて
家庭の事情から？

202
00:09:58,130 --> 00:10:01,679
うわー、お嬢さん、すごく縄文っぽいですね！

203
00:10:01,680 --> 00:10:05,740
はい、私もそう思いました。

204
00:10:06,140 --> 00:10:09,359
でも、私はそれを断ったほうがいいと思います。

205
00:10:09,360 --> 00:10:10,259
なぜ？

206
00:10:10,260 --> 00:10:13,989
ひまり
私は片思いをしているんです。

207
00:10:13,990 --> 00:10:16,639
ひまり
私は彼と結婚したいだけです。

208
00:10:16,640 --> 00:10:20,079
待って、あなたは片思いをしましたか？
知りませんでした！誰が？

209
00:10:20,080 --> 00:10:23,979
私はあなたを誰かだと思ったことはありません
誰がそんなことに興味を持つだろうか。

210
00:10:23,980 --> 00:10:26,980
いつもなら…そんなことはないだろう。

211
00:10:27,310 --> 00:10:29,469
いや、まだ誰とは言えません。

212
00:10:29,470 --> 00:10:32,110
さあ、お茶をこぼしてください！
彼は私たちのクラスの出身ですか？

213
00:10:34,610 --> 00:10:38,479
え、アカネ、あなたはどうですか？
誰かに夢中ですか？

214
00:10:38,480 --> 00:10:41,079
誰かがいる
もう彼が死んでいればよかったのに...

215
00:10:41,080 --> 00:10:44,219
ああ、そうだね。もし彼が死んでいたら、私の問題はすべて解決した
流されてしまっただろう。

216
00:10:44,220 --> 00:10:46,629
隕石が彼に落ちてくることを願っています。

217
00:10:46,630 --> 00:10:50,729
片思いがなかったら、
それならその男と結婚してもいいと思いますよ。

218
00:10:50,730 --> 00:10:53,249
家賃やガス代も半額になります。

219
00:10:53,250 --> 00:10:56,009
大量に調理すると、
長期的には安くなりますよ！

220
00:10:56,010 --> 00:10:59,529
それは正当な理由ではないと思います
結婚するために…

221
00:10:59,530 --> 00:11:00,869
それに加えて...

222
00:11:00,870 --> 00:11:03,369
やらなくては…ね？

223
00:11:03,370 --> 00:11:04,649
はぁ？何をする？

224
00:11:04,650 --> 00:11:08,169
ご存知のように、男の子のもの
そして女の子も一緒にやります...

225
00:11:08,170 --> 00:11:10,549
聞こえないよ。

226
00:11:10,550 --> 00:11:12,529
セックスのことを話しているんです！

227
00:11:12,530 --> 00:11:14,169
まあ、当然です。

228
00:11:14,170 --> 00:11:16,509
家族も期待してるはず
新しい世代。

229
00:11:16,510 --> 00:11:18,279
そうすれば、100 個でもいけますよ!

230
00:11:18,280 --> 00:11:19,309
うん、いや！

231
00:11:19,310 --> 00:11:21,869
ああ、できるよ！
五つ子を20回産むだけ！

232
00:11:21,870 --> 00:11:24,059
私はそこまで強い女性ではありません！

233
00:11:24,060 --> 00:11:25,289
あなたのことを話しているのではありませんか？

234
00:11:25,290 --> 00:11:27,880
いいえ、そうではありません!

235
00:11:30,240 --> 00:11:32,759
なぜ女の子の中で彼女が...

236
00:11:32,760 --> 00:11:34,799
あの桜守朱音！

237
00:11:34,800 --> 00:11:37,309
学校で彼女にせがまれている
もう十分な問題ですが、

238
00:11:37,310 --> 00:11:41,600
そして家で彼女と口論してる
私の魂には多すぎるでしょう！

239
00:11:42,240 --> 00:11:43,270
でも...

240
00:11:43,610 --> 00:11:46,020
いとこ、あなたは深く考え込んでいるようですね。

241
00:11:46,400 --> 00:11:49,030
おじいちゃんは私に無理難題を言いました。

242
00:11:49,580 --> 00:11:50,929
不合理ですか？

243
00:11:50,930 --> 00:11:55,189
北条グループを継ぐなら
私の人生は彼の手のひらの上にあります。

244
00:11:55,190 --> 00:11:59,160
私が断れば、彼は会社を辞めるだろう
ランダムな犬に。

245
00:11:59,580 --> 00:12:01,889
それは彼なら間違いなく言うだろう。

246
00:12:01,890 --> 00:12:03,180
右？

247
00:12:03,970 --> 00:12:06,210
あなたは何をしたいですか？

248
00:12:07,360 --> 00:12:09,379
自由な人生を送りたいですか？

249
00:12:09,380 --> 00:12:11,270
それとも会社が欲しいですか？

250
00:12:12,370 --> 00:12:13,960
できれば両方欲しいです。

251
00:12:14,710 --> 00:12:16,470
それは利己的でしょう。

252
00:12:17,500 --> 00:12:22,279
生き物にはできない
まずは自由に生きること。

253
00:12:22,280 --> 00:12:26,040
すべては本能というルールに縛られている。

254
00:12:27,110 --> 00:12:29,829
世界にはルールが溢れています。

255
00:12:29,830 --> 00:12:34,230
ルールから逃げないのが一番賢明ですが、
ただし、この世界で使用してください。

256
00:12:34,800 --> 00:12:36,300
では、私が会社を継げばいいのでしょうか？

257
00:12:36,860 --> 00:12:38,879
その必要はありません。

258
00:12:38,880 --> 00:12:40,779
たとえ貧乏になっても、

259
00:12:40,780 --> 00:12:44,099
そしてゴミをあさって生き延びなければなりません。

260
00:12:44,100 --> 00:12:46,919
一緒にやってみます。

261
00:12:46,920 --> 00:12:49,250
そんな役立たず男はさっさと捨てたほうがいいよ。

262
00:12:50,690 --> 00:12:52,579
私はそれをすべて知っています。

263
00:12:52,580 --> 00:12:55,339
あなたの夢を叶えるために、

264
00:12:55,340 --> 00:12:59,150
おじいちゃんの会社を利用する必要があります。

265
00:12:59,530 --> 00:13:02,640
だから私はあなたの邪魔はしません。

266
00:13:03,130 --> 00:13:06,829
たとえ茨の道に満ちた人生であっても、

267
00:13:06,830 --> 00:13:09,740
私はいつもあなたの側にいます。

268
00:13:10,400 --> 00:13:12,140
私を頼っていいよ。

269
00:13:13,520 --> 00:13:15,330
ありがとう、シセイ。

270
00:13:17,650 --> 00:13:19,419
- とても可愛いですね！
- クッキーが欲しいですか?

271
00:13:19,420 --> 00:13:21,660
- チョコレートもありますよ。
- そして...

272
00:13:22,100 --> 00:13:22,660
やあ。

273
00:13:28,120 --> 00:13:30,120
3日後

274
00:13:30,490 --> 00:13:31,759
それで...

275
00:13:31,760 --> 00:13:33,250
もう決心しましたか？

276
00:13:33,700 --> 00:13:34,719
はい。

277
00:13:34,720 --> 00:13:36,500
では、聞いてみましょう。

278
00:13:36,980 --> 00:13:39,909
二人はどちらの人生を選択しますか？

279
00:13:39,910 --> 00:13:43,510
それは愚か者の道でしょうか、それとも賢者の道でしょうか？

280
00:13:44,180 --> 00:13:45,260
私...

281
00:13:49,150 --> 00:13:50,450
私は結婚します。

282
00:13:55,400 --> 00:13:56,769
私は女の子と結婚するつもりです

283
00:13:56,770 --> 00:13:58,359
クラスの中で大嫌いです

284
00:13:58,360 --> 00:14:01,360
私は女の子と結婚するつもりです
クラスでは嫌いです

285
00:15:16,270 --> 00:15:20,979
私は女の子と結婚するつもりです
クラスでは嫌いです

286
00:15:20,980 --> 00:15:21,499


287
00:15:21,500 --> 00:15:23,369

はぁ？あなたは確かに？

288
00:15:23,370 --> 00:15:25,240

わ、他に選択肢はありません！

289
00:15:25,740 --> 00:15:28,059
何でも結婚してやるよ！

290
00:15:28,060 --> 00:15:30,839
でもそれは君が好きだからじゃない…

291
00:15:30,840 --> 00:15:32,239
それが理由ではありません、大丈夫！

292
00:15:32,240 --> 00:15:33,939
素晴らしい！

293
00:15:33,940 --> 00:15:35,859
おめでとう、アカネ。

294
00:15:35,860 --> 00:15:38,000
これで安心して休めます。

295
00:15:38,350 --> 00:15:40,239
さて、それでは決まりました。

296
00:15:40,240 --> 00:15:43,879
戸籍と儀式の手続きをします
大学を卒業したら。

297
00:15:43,880 --> 00:15:45,510
あなたは何について話しているのですか？

298
00:15:46,070 --> 00:15:48,449
あなたは今結婚しています。

299
00:15:48,450 --> 00:15:50,640
もう準備しました
あなたに新しい家を。

300
00:15:51,070 --> 00:15:52,260
何？

301
00:15:53,230 --> 00:15:56,889
あなたのためだけに、この新鮮な愛の巣を作りました！

302
00:15:56,890 --> 00:15:59,699
少なくとも私を先に家に帰させてください！

303
00:15:59,700 --> 00:16:01,650
私が今背負っているものはすべて
私のランドセルだけです！

304
00:16:01,990 --> 00:16:05,059
あなたの持ち物はすべてすでに揃っています
新しいお家に引っ越しされました。

305
00:16:05,060 --> 00:16:07,399
走っても無駄だ。

306
00:16:07,400 --> 00:16:10,780
お忙しいだろうと思っていたので、もう
結婚の手紙を出した。

307
00:16:11,100 --> 00:16:13,160
残りはあなたたち次第です。

308
00:16:13,470 --> 00:16:15,909
- ゆっくりしてください！
- 待って、おばあちゃん！

309
00:16:15,910 --> 00:16:17,539
置いていかないでください！

310
00:16:17,540 --> 00:16:19,790
私を見捨てないで！

311
00:16:21,050 --> 00:16:23,180
しかたがない。入るべきです。

312
00:16:25,410 --> 00:16:27,130
それで私たちの持ち物は中にあります...

313
00:16:28,740 --> 00:16:30,779
おい、なぜドアに鍵をかけたんだ？

314
00:16:30,780 --> 00:16:32,219
まあ、普通はそうなりますよね？

315
00:16:32,220 --> 00:16:35,599
私を閉じ込めるつもりですか？
逃げ道を断たれてしまうのか！？

316
00:16:35,600 --> 00:16:38,349
室内からいつでも解錠可能！
考えすぎるのはやめましょう！

317
00:16:38,350 --> 00:16:40,300
そうですね、どうでしょうか！

318
00:16:43,980 --> 00:16:45,480
斉藤・茜

319
00:16:45,810 --> 00:16:47,280
これらは私たちの持ち物に違いありません。

320
00:16:53,530 --> 00:16:55,849
うわー、この女の子が大騒ぎしているのを見てください。

321
00:16:55,850 --> 00:16:59,019
そうじゃないよ！とても楽しいでしょう
ここに一人で住むのは、

322
00:16:59,020 --> 00:17:01,459
でも君がいるから全て台無しだよ！

323
00:17:01,460 --> 00:17:04,460
楽しみにしていました
私の独身生活も！

324
00:17:05,020 --> 00:17:06,909
スイッチは何のためにあるのですか？

325
00:17:06,910 --> 00:17:08,840
照明と泡風呂のためだそうです。

326
00:17:10,470 --> 00:17:11,859
泡風呂って何が悪いの？

327
00:17:11,860 --> 00:17:13,220
それはどうでしょうか？

328
00:17:13,760 --> 00:17:15,720
ということで、ここは私のプライベートルームです…

329
00:17:16,230 --> 00:17:19,049
自分の勉強部屋を考えるために
私の唯一の慰めになります...

330
00:17:19,050 --> 00:17:21,480
な、何ということだ？

331
00:17:22,280 --> 00:17:23,109
どうしたの？

332
00:17:23,110 --> 00:17:25,479
ベッドが一つしかない！

333
00:17:25,480 --> 00:17:27,549
なんと...

334
00:17:27,550 --> 00:17:28,990
あのおっさん！

335
00:17:29,410 --> 00:17:32,109
はぁ？ベッドは一つしかないの？

336
00:17:32,110 --> 00:17:36,449
まあ、それは2人に1人です。
やっぱりお二人は結婚してるんですね。

337
00:17:36,450 --> 00:17:37,409
私はできません！

338
00:17:37,410 --> 00:17:39,719
あなたは私に従うでしょう
たとえそれができなくても。

339
00:17:39,720 --> 00:17:41,909
あなたは禁止されています
ソファや床の使用から。

340
00:17:41,910 --> 00:17:44,659
一緒に寝ますよ
何があっても夜に。

341
00:17:44,660 --> 00:17:46,919
これが最優先の条件です。

342
00:17:46,920 --> 00:17:50,479
「グループワーク」頑張ってください
斉藤さんと。

343
00:17:50,480 --> 00:17:53,019
「グループワーク」ってどういう意味ですか？

344
00:17:53,020 --> 00:17:54,719
条件？

345
00:17:54,720 --> 00:17:55,929
言わないでください...

346
00:17:55,930 --> 00:17:57,899
カメラはありますか?センサー？

347
00:17:57,900 --> 00:18:00,660
彼らに知らせるべきこと
私たちは一緒に寝ていますか？

348
00:18:01,670 --> 00:18:03,440
それはすべて「はい」ですか？

349
00:18:03,850 --> 00:18:05,109
やってますか？

350
00:18:05,110 --> 00:18:06,249
はぁ？

351
00:18:06,250 --> 00:18:07,949
やってますよね？

352
00:18:07,950 --> 00:18:09,189
何をする？

353
00:18:09,190 --> 00:18:12,689
泣いても泣いても、
あなたが満足するまで私をしてくださいね？

354
00:18:12,690 --> 00:18:14,819
間に合わないほど
明日は学校へ！

355
00:18:14,820 --> 00:18:16,199
あなたは何について話しているのですか？！

356
00:18:16,200 --> 00:18:18,069
もちろんセックスについて話しています！

357
00:18:18,070 --> 00:18:22,079
あなたは私があなたに気づかなかったと思っていますか
先ほど私の体を見つめていましたか？

358
00:18:22,080 --> 00:18:23,459
そう、それはあなただけです！

359
00:18:23,460 --> 00:18:24,529
私はそれを知っています！

360
00:18:24,530 --> 00:18:26,999
こういう時は、
少年の心にあるのはただ一つ…

361
00:18:27,000 --> 00:18:28,589
…淫らな考えになるよ！

362
00:18:28,590 --> 00:18:31,090
あなたの思い通りにはさせません！

363
00:18:31,400 --> 00:18:32,589
ち、落ち着け！

364
00:18:32,590 --> 00:18:36,090
私はそんなことを強制するような人間ではありません！

365
00:18:41,600 --> 00:18:42,929
それを運んでもらいたいですか？

366
00:18:42,930 --> 00:18:46,360
そうやって君は僕の部屋に入ってくるんだ
そして私に面白いことをしてくれますね！

367
00:18:46,740 --> 00:18:49,109
それなら自分に合わせてください。
箱を落とさないでください。

368
00:18:49,110 --> 00:18:50,859
私はそんな奴じゃない――

369
00:18:50,860 --> 00:18:51,830
気をつけて！

370
00:18:52,720 --> 00:18:54,449
ありがとう...

371
00:18:54,450 --> 00:18:55,610
忘れてください！

372
00:18:55,940 --> 00:19:00,529
もしあなたが私たちの結婚式の初日に亡くなったら、
私は殺人者に仕立て上げられてしまうだろう。

373
00:19:00,530 --> 00:19:04,619
あれはカウントされませんでした！
これからの私はそこまでバカじゃないよ！

374
00:19:04,620 --> 00:19:05,949
きっと家事をする時間がないでしょう
初日はこれを食べなさい - 天龍

375
00:19:05,950 --> 00:19:08,380
これは私をイライラさせます、
しかし彼は確かに思いやりがある。

376
00:19:14,580 --> 00:19:15,789
一緒に食べたい。

377
00:19:15,790 --> 00:19:17,889
まるで何かをするかのように
夫婦ならそうするでしょう！

378
00:19:17,890 --> 00:19:20,759
たとえ夫婦じゃなくても、
少なくとも一緒に食べることはできた。

379
00:19:20,760 --> 00:19:24,349
結婚していなくても私を食べるのですか？
私を剥がして裸にするつもりですか？

380
00:19:24,350 --> 00:19:25,810
やあ、耳が折れたのか何か?!

381
00:19:26,140 --> 00:19:28,310
ただ食べないと餓死してしまいます。

382
00:19:30,190 --> 00:19:32,820
あなたは何ですか、
人を警戒する野良猫!?

383
00:19:41,270 --> 00:19:42,700
負けた…

384
00:19:46,570 --> 00:19:48,829
E、すみません...

385
00:19:48,830 --> 00:19:50,030
ああ...

386
00:19:52,860 --> 00:19:54,839
こ、これは狭いですね…

387
00:19:54,840 --> 00:19:58,220
彼は買ったに違いない
わざと小さいベッド。

388
00:19:58,540 --> 00:20:00,729
背中に温もりを感じる…

389
00:20:00,730 --> 00:20:02,629
お風呂上がりのシャンプーの匂い…

390
00:20:02,630 --> 00:20:03,970
甘い香りが…

391
00:20:04,820 --> 00:20:06,480
これはダメだ！

392
00:20:06,910 --> 00:20:10,319
何か面白いことを試してみたら、私は怒るでしょう、いいですか？

393
00:20:10,320 --> 00:20:11,610
知っている。

394
00:20:11,930 --> 00:20:14,749
絶対にダメですよ？

395
00:20:14,750 --> 00:20:17,959
何もしたことがない
以前は好色で、

396
00:20:17,960 --> 00:20:19,869
そして私は彼氏がいたことがありません...

397
00:20:19,870 --> 00:20:22,409
心配しないでください、私もです。

398
00:20:22,410 --> 00:20:24,769
それで、大丈夫だと思いますか？

399
00:20:24,770 --> 00:20:26,120
何について？

400
00:20:26,810 --> 00:20:29,509
なぜ私と結婚したのですか？

401
00:20:29,510 --> 00:20:30,889
言ってないよ。

402
00:20:30,890 --> 00:20:32,769
でも、私は言いました。

403
00:20:32,770 --> 00:20:34,849
私は尋ねませんでした。

404
00:20:34,850 --> 00:20:36,630
いや、いや...

405
00:20:36,950 --> 00:20:40,139
とにかく、私たちの結婚
それは単なる形式的なものです、いいですか？

406
00:20:40,140 --> 00:20:42,649
でも約束は守らなきゃいけないんだ。

407
00:20:42,650 --> 00:20:45,270
私はこれには真剣に反対しますが、
でも頑張るしかない。

408
00:20:45,680 --> 00:20:50,099
夢のためならどんなことでも耐えるよ。

409
00:20:50,100 --> 00:20:51,050
夢？

410
00:20:52,520 --> 00:20:56,530
しかし、彼がこう付け加えたらどうなるでしょうか
「子供がいること」が条件？

411
00:20:56,840 --> 00:20:59,109
あ、子供ですか？それは...

412
00:20:59,110 --> 00:21:00,989
うわー、すごく柔らかいですね！

413
00:21:00,990 --> 00:21:04,369
や、さっきお尻触ったでしょ？！
指を折ってしまう?!

414
00:21:04,370 --> 00:21:06,149
ここは狭すぎるので、
ピートのために！

415
00:21:06,150 --> 00:21:10,119
それに、介入したのはあなたですよ！

416
00:21:10,120 --> 00:21:12,130
現在...

417
00:21:12,840 --> 00:21:13,879
ここを見てください...

418
00:21:13,880 --> 00:21:17,129
クラスの誰かに私たちのことを教えてください。
そしてあなたの存在を消してあげる。

419
00:21:17,130 --> 00:21:19,079
そんな些細なことで人を殺さないでください。

420
00:21:19,080 --> 00:21:20,429
それは簡単なことではありません！

421
00:21:20,430 --> 00:21:23,759
私たちが結婚していることを知っている人がいたら、
死ぬしかないんだよ！

422
00:21:23,760 --> 00:21:25,759
社会のライフラインがなくなる！

423
00:21:25,760 --> 00:21:27,640
どれだけ私を憎んでいるのですか？

424
00:21:28,040 --> 00:21:30,759
私も人には知られたくないのですが、
だから言わないよ。

425
00:21:30,760 --> 00:21:32,149
信じられないよ。

426
00:21:32,150 --> 00:21:35,899
学校全体に知らせるつもりだよ
私たちは毎晩一緒に寝ていますよね？

427
00:21:35,900 --> 00:21:36,730
いいえ。

428
00:21:37,020 --> 00:21:39,029
そうすれば全世界に知らせることになる...

429
00:21:39,030 --> 00:21:42,200
いや。人生の秘密は守ります。

430
00:21:42,860 --> 00:21:45,319
わかりました、信じます。

431
00:21:45,320 --> 00:21:46,740
それを聞いてうれしいです...

432
00:21:47,160 --> 00:21:49,449
同級生と結婚しました。

433
00:21:49,450 --> 00:21:52,119
代わりに音声をインストールします
あなた自身のレコーダー！

434
00:21:52,120 --> 00:21:56,169
私たちの結婚について一通の手紙で話すとしたら、
半径1キロ以内で爆発するよ！

435
00:21:56,170 --> 00:21:58,090
おお、信仰の薄い者たちよ、ね！

436
00:21:59,690 --> 00:22:01,660
彼女は私が最も嫌いな女の子でもあります...

437
00:22:02,180 --> 00:22:04,460
...学校全体で。

438
00:23:35,020 --> 00:23:40,980