1
00:00:00,906 --> 00:00:07,187
سابقًا في صيد هتلر: إنه
يعود تاريخه إلى ١٢ يونيو ١٩٤٥.

2
00:00:07,689 --> 00:00:11,471
وفي تلك اللحظة تم اتخاذ القرار
تقسيم الوزارات إلى قسمين

3
00:00:11,596 --> 00:00:14,230
وشكلوا حكومة واحدة
في الشمال، والآخر في الجنوب.

4
00:00:14,587 --> 00:00:20,075
ما يخبرني به هذا الملف هو أنهم
منفصلة، وخلق المزيد من طرق الهروب.

5
00:00:22,232 --> 00:00:28,801
نرى غواصة نازية. إنه فريق
وجدت الغواصة والطائرة المائية معًا.

6
00:00:29,270 --> 00:00:33,165
أنظر إلى هذا. OSS,
سلف وكالة المخابرات المركزية.

7
00:00:34,019 --> 00:00:38,824
"كنت أتحدث عن المكملات
وقود الطائرات المائية من الغواصات. "

8
00:00:39,023 --> 00:00:43,863
تعمل هذه الغواصات بالبنزين
محطات في وسط المحيط الأطلسي.

9
00:00:43,988 --> 00:00:47,677
تفتح هذه الوثيقة مجموعة كاملة من الوثائق الجديدة
إمكانية هروب هتلر من أوروبا.

10
00:00:47,802 --> 00:00:53,713
إنها النهاية المنطقية للطريق الشمالي. "الآن."
علينا أن نحقق فيما إذا كان الطريق الجنوبي سيفعل ذلك

11
00:00:53,870 --> 00:00:56,070
يمكن أن يسلب أيضا
إلى أمريكا الجنوبية.

12
00:00:58,519 --> 00:01:04,077
كان الصليب الأحمر ينتج في الواقع
وثائق شرعية مع هويات مزيفة.

13
00:01:04,202 --> 00:01:06,449
وكانت الوثائق
شيء مؤكد

14
00:01:06,574 --> 00:01:09,807
لذلك إذا كان لديهم تلك الوثائق،
يمكنهم مغادرة روما بسهولة.

15
00:01:09,932 --> 00:01:12,733
بمجرد حصولهم على الحق
جواز السفر، سيكونون أحرارا.

16
00:01:12,890 --> 00:01:15,770
هذه هي القطعة الأخيرة من اللغز.
كل الطرق تؤدي إلى روما،

17
00:01:15,771 --> 00:01:18,650
ومن هناك إلى بوينس آيرس.

18
00:01:20,575 --> 00:01:24,575
الترجمة: بيع

19
00:01:25,311 --> 00:01:27,543
لقد حددنا اثنين
الطرق وعملوا.

20
00:01:27,544 --> 00:01:30,045
نحن نتحدث عن الآلاف
وآلاف النازيين،

21
00:01:30,311 --> 00:01:32,525
الذي هرب باستخدام
أحد هذين الطريقين.

22
00:01:32,650 --> 00:01:38,453
المخضرم في وكالة المخابرات المركزية بوب باير والسابق
خبيرة الإرهاب ندى باكوس،

23
00:01:38,585 --> 00:01:43,121
استخدم استراتيجية تعيين الأصول، نعم
سيتبع شركاء هتلر المعروفين،

24
00:01:43,427 --> 00:01:46,929
من أجل تحديد أين
يمكن أن يغادر بعد الحرب.

25
00:01:47,961 --> 00:01:50,790
بعد البحث في
أربع دول في أوروبا،

26
00:01:50,915 --> 00:01:55,410
وجد الفريق اثنين منظمين جيدًا
وطرق هروب متطورة للغاية،

27
00:01:55,535 --> 00:01:58,801
والتي يمكن استخدامها لهتلر
سينتقلون بالتأكيد إلى أمريكا الجنوبية..

28
00:01:59,270 --> 00:02:03,090
واحد في الشمال عبر النرويج
وواحد إلى الجنوب عبر إيطاليا.

29
00:02:04,020 --> 00:02:09,195
جوهر هذه القصة هو ما إذا كان هتلر يستطيع ذلك
كان من الممكن أن يهرب إلى أمريكا الجنوبية.

30
00:02:09,320 --> 00:02:13,422
كان بإمكان هتلر استخدام أي منهما
طريق الهروب الشمالي أو الجنوبي.

31
00:02:13,547 --> 00:02:15,812
ما وجدناه في
أوروبا، كانت غير عادية.

32
00:02:15,937 --> 00:02:20,673
تم التخطيط لهذه الطرق بشكل مثالي،
وقاموا بتنظيم كل شيء بشكل جيد،

33
00:02:20,829 --> 00:02:24,297
أن هتلر وغيره رفيعو المستوى
نقل النازيين إلى الأرجنتين.

34
00:02:24,581 --> 00:02:27,213
لقد أظهرنا أنه إذا
ذهب هتلر إلى أمريكا الجنوبية،

35
00:02:27,338 --> 00:02:30,619
سيكون لديه المزيد من الأمان
منزل في الأرجنتين.

36
00:02:30,744 --> 00:02:35,649
في وقت سابق من التحقيق، بوب والفريق
واكتشفت عدة مواقع،

37
00:02:35,774 --> 00:02:39,562
التي يمكن أن يستخدمها هتلر
الملاجئ في المناطق الداخلية من الأرجنتين،

38
00:02:39,917 --> 00:02:46,442
واحد في ميسيونس...عندك مراقب
الأماكن والهياكل والمواقع الدفاعية.

39
00:02:46,567 --> 00:02:52,974
إنه أكثر بكثير من مجرد ملجأ في الغابة.
والثاني في باريلوتشي. - إنها هناك.

40
00:02:53,099 --> 00:02:57,209
إنه مثالي للأشخاص المهمين.
يبدو وكأنه كوخ حراسة صغير.

41
00:02:57,334 --> 00:03:01,206
هنا يمكنك تركيب مدفع رشاش،
يمكنك تغطية هذه المنطقة بأكملها من الماء

42
00:03:01,331 --> 00:03:07,253
ولا شيء يمكن أن يمر. لقد بحثنا
الأرجنتين، لكننا لم نبحث في بوينس آيرس.

43
00:03:07,378 --> 00:03:12,956
هذه هي نهاية الطريق. ‹إنه بالنسبة لي
بوينس آيرس لا تزال علامة استفهام.

44
00:03:13,081 --> 00:03:16,482
نحن نعلم أنه أدولف
تم القبض على أيخمان هناك.

45
00:03:16,630 --> 00:03:21,043
في عام 1950، أدولف أيخمان
هرب إلى بوينس آيرس، الأرجنتين،

46
00:03:21,168 --> 00:03:25,270
حيث كان يعيش في منزل متواضع ويعمل
بصفته رئيس عمال في شركة مرسيدس بنز،

47
00:03:25,395 --> 00:03:31,880
تحت اسم ريكاردو كليمنت. - هو في الواقع
لقد عاش علانية وشعر بالأمان.

48
00:03:32,005 --> 00:03:35,099
من هم النازيون هناك؟
عملت؟ ما هو الاتصال؟

49
00:03:35,224 --> 00:03:38,344
نحن حقا لم ننظر أبدا
أي تقرير من هناك

50
00:03:38,469 --> 00:03:43,034
وأعتقد أن الوقت قد حان للقيام بذلك.
دعونا نبحث... النازيون، بوينس آيرس.

51
00:03:45,593 --> 00:03:50,229
لدينا تقرير من يوم 24.
مارس 2015.

52
00:03:50,354 --> 00:03:55,344
"إلى لاجونا دي روشا، بالطائرة المائية
اضطررت للهبوط اضطراريا"

53
00:03:55,469 --> 00:04:00,406
"في 31 أكتوبر 1945، أ
ثم واصل طريقه إلى بوينس آيرس. "

54
00:04:00,531 --> 00:04:02,865
"المتخفي، إنهم على متن الطائرة
كانت هكذا كانت الشائعات"،

55
00:04:02,990 --> 00:04:08,578
"المسؤولون النازيون السابقون و
شحنة من الذهب. "لدينا طائرة مائية.

56
00:04:08,703 --> 00:04:15,549
ربما كان هناك نازيون على متن الطائرة و
كومة من الذهب، ومن ثم ذهب إلى بوينس آيرس.

57
00:04:15,674 --> 00:04:22,105
إنه أمر لا يصدق على الإطلاق. إنه هنا
لاجونا دي روشا. هذه بوينس آيرس.

58
00:04:22,230 --> 00:04:27,689
أي 370 كيلومترا. نحن نربط النقاط.
نحن نعلم أن لدينا طائرة مائية في النرويج.

59
00:04:27,814 --> 00:04:29,375
لقد وجدناه.

60
00:04:29,376 --> 00:04:33,329
إذا تبين أن هذا صحيح
صحيح أننا نعرف أين ذهبت الطائرات البحرية.

61
00:04:33,454 --> 00:04:35,495
ذهبوا إلى بوينس آيرس.

62
00:04:35,496 --> 00:04:39,298
أنا مهتم بمعرفة سبب اعتقادهم أنهم موجودون
وكان على متنها ضباط نازيون سابقون.

63
00:04:39,580 --> 00:04:41,461
علينا أن نصل إلى جوهر هذه القصة.

64
00:04:41,462 --> 00:04:44,029
أريد بعض الأدلة على أن هذا هو
هبطت الطائرة حقا هناك

65
00:04:44,182 --> 00:04:50,392
وأن النازيين والذهب كانوا موجودين
الطائرات أم أنها مجرد أساطير؟

66
00:04:50,517 --> 00:04:52,407
علينا أن نرسل فريقا
في لاجونا دي روشا

67
00:04:52,408 --> 00:04:54,556
لمعرفة ما إذا كان هناك أي شخص
مع من أستطيع التحدث.

68
00:04:54,557 --> 00:04:59,422
نحن سعداء دائمًا بالعودة إلى الأرجنتين،
والآن سنعود إلى الطريق السريع.

69
00:05:11,382 --> 00:05:15,959
كل شيء يأتي من أوروبا، سواء كان ذلك
هل هو طريق شمالي أم جنوبي

70
00:05:16,084 --> 00:05:21,711
كل شيء يعود إلى بوينس آيرس. -الذي - التي.
جندي القوات الخاصة، تيم كينيدي،

71
00:05:22,023 --> 00:05:26,661
عضو القبعات الخضراء، مايك سيمبسون
واتصالهم المحلي، دانتي،

72
00:05:26,786 --> 00:05:32,222
يأتون إلى لاجونا دي روشا، في أوروغواي، حيث
نقلت الطائرة المائية نازيين رفيعي المستوى

73
00:05:32,566 --> 00:05:38,191
وبحسب الشائعات اضطررت إلى الهبوط الاضطراري.
يجب أن تكون هذه بحيرة هنا. -الذي - التي.

74
00:05:39,393 --> 00:05:44,247
هناك احتمال حقيقي جدًا أن يكون الأمر متساويًا
وجاء أدولف هتلر إلى أمريكا الجنوبية

75
00:05:44,372 --> 00:05:46,102
مع مثل هذه الطائرة.

76
00:05:46,103 --> 00:05:49,325
سنقوم بالتحقيق لتحديد
هي طائرة مائية، في الواقع،

77
00:05:49,450 --> 00:05:54,453
اضطررت إلى القيام بهبوط اضطراري هنا في أوروغواي و
لمعرفة ما إذا كان هناك أي احتمال،

78
00:05:54,578 --> 00:05:59,723
أن أي نازي استخدم هذا
الهروب من الطائرة المائية. دعنا نذهب للتحدث معه.

79
00:05:59,848 --> 00:06:01,948
يؤسس الفريق
التواصل مع دون تيتو,

80
00:06:02,022 --> 00:06:06,784
المواطن الذي يعيش 500 فقط
أمتار من موقع الهبوط المزعوم

81
00:06:06,909 --> 00:06:09,743
ومن يدعي أنه
شاهد شخصي على الحادث.

82
00:06:10,399 --> 00:06:15,186
قيل لنا أنك كذلك
شاهد تحطم طائرة,

83
00:06:15,311 --> 00:06:21,584
الطائرة المائية التي تحطمت في البحيرة. كم
هل كنت كبيرا في السن عندما تحطمت الطائرة؟

84
00:06:24,395 --> 00:06:26,763
ثماني أو تسع سنوات.

85
00:06:27,306 --> 00:06:31,208
هل يمكنك أن تخبرنا بكل ما تتذكره،
حول متى تحطمت الطائرة؟

86
00:06:33,287 --> 00:06:38,132
لقد سارت الأمور بسرعة. لقد كان
سمع صوت اصطدام كبير ودويا.

87
00:06:38,766 --> 00:06:41,742
يتذكر أنه جاء
حتى سمع صوت الاصطدام والانفجار.

88
00:06:42,340 --> 00:06:47,811
وله الصورة والصوت
ويقول أنه رأى من هنا،

89
00:06:48,009 --> 00:06:51,377
من هذا المكان اثنان
كتلة في هذا الاتجاه.

90
00:06:51,558 --> 00:06:56,925
أعتقد أنه كان 40 أو نحو ذلك
50 راكبا على متن الطائرة.

91
00:06:57,080 --> 00:07:01,925
حوالي 40 أو 50 راكبا. حسنا -50
الركاب. وكان معظمهم من الألمان.

92
00:07:04,221 --> 00:07:07,889
الشرطة المحلية جدا
اتخذ إجراءً سريعًا،

93
00:07:08,108 --> 00:07:12,444
وكانت سيارة الإسعاف تنتظر على الشاطئ.

94
00:07:14,183 --> 00:07:19,261
لذلك، دون استخدام الهاتف المحمول
لقد كان رد فعلهم سريعًا جدًا. هل أنا على حق؟

95
00:07:19,386 --> 00:07:23,432
الذي - التي. الشرطة المحلية
ظهرت بسرعة كبيرة.

96
00:07:24,247 --> 00:07:29,402
يتذكر أنه طائرة
طار نحو البحيرة،

97
00:07:29,754 --> 00:07:34,574
تليها ثلاثة...
- نعم ثلاث طائرات.

98
00:07:34,699 --> 00:07:37,880
ثلاث طائرات صغيرة،
مثل القافلة

99
00:07:38,091 --> 00:07:40,292
الذين حاولوا إنقاذهم
وقادهم إلى البحيرة.

100
00:07:42,566 --> 00:07:45,834
التجارية التي
هل تحلق الطائرات بمرافقة؟

101
00:07:45,959 --> 00:07:48,144
والحقيقة أن هناك ثلاثة
وكانت الطائرة برفقة طائرة مائية،

102
00:07:48,145 --> 00:07:50,329
هو شيء أعتبره
مثيرة جدا للاهتمام.

103
00:07:50,330 --> 00:07:53,731
هذا يخبرني أن الأمر ليس نموذجيًا
طائرة، من أي نوع.

104
00:07:53,941 --> 00:07:58,071
وكان ذلك شيئا مهما. ربما
كان ينقل شخص مهم

105
00:07:58,345 --> 00:08:04,559
هل سمعت من قبل أنهم على متن طائرة؟
هل كان النازيون أم الذهب النازي؟

106
00:08:10,066 --> 00:08:16,228
لا أستطيع التحدث عن ذلك. لا يستطيع
القول أو التأكيد على أنه صحيح.

107
00:08:17,624 --> 00:08:24,115
هل تصدق شخصيا أنهم أنت
الأشخاص الذين كانوا على متن الطائرة كانوا نازيين،

108
00:08:24,295 --> 00:08:26,395
أو أنه كان الذهب النازي؟

109
00:08:28,397 --> 00:08:33,479
أنا لا أتحدث عن ذلك. لا.
- لا يستطيع الدخول فيه،

110
00:08:33,620 --> 00:08:41,611
ولكن كان أحد الركاب
الحراس الشخصيين وهذا كل ما يتذكره.

111
00:08:42,619 --> 00:08:46,606
أعتقد أنه خائف. هو
المدفوعة، حتى بعد كل هذه السنوات.

112
00:08:46,731 --> 00:08:50,333
وهذا شيء رأينا فيه
عدة مرات في هذا البحث.

113
00:08:50,466 --> 00:08:54,535
الناس لا يريدون التحدث عن ذلك. حتى
بعد 70 عاماً من انتهاء الحرب..

114
00:08:54,669 --> 00:08:57,370
الناس لا يزالون خائفين
الحديث عن النازيين.

115
00:08:57,644 --> 00:09:01,112
هذا كل شيء بالنسبة لي ومايك
أكبر علم أحمر.

116
00:09:01,619 --> 00:09:08,775
إذا كان في عام 1945، كان لديك 40 شخصًا
طائرة مائية، مع حراس شخصيين ومرافقة،

117
00:09:09,461 --> 00:09:15,870
لا يمكن أن يكون أي شخص، ولكن الأعلى
رتبة، الطبقة العليا للحزب النازي.

118
00:09:15,995 --> 00:09:18,528
إذا تمكنا من العثور على شيء ما
جسديًا من تلك الطائرة،

119
00:09:18,674 --> 00:09:20,841
من يستطيع التحقيق
المضي قدما.

120
00:09:21,631 --> 00:09:23,731
دعونا نلقي نظرة.

121
00:09:26,310 --> 00:09:28,977
دون تيتو يقود الفريق
على شاطئ البحيرة،

122
00:09:29,236 --> 00:09:34,651
حيث يُزعم أن الطائرة المائية هبطت من قبل
أكثر من 70 عاما. إذن كان ذلك هناك؟

123
00:09:34,776 --> 00:09:37,256
حوالي 300 متر من هنا.

124
00:09:40,517 --> 00:09:44,728
300 متر من هنا؟ هذه هي المنطقة
حيث هبطت الطائرة المائية.

125
00:09:44,985 --> 00:09:48,360
الآن لدينا واحدة معينة
نقطة مرجعية للبحث.

126
00:09:48,485 --> 00:09:51,787
قد تكون الأدلة في انتظارنا،
للعثور عليهم في قاع البحيرة.

127
00:09:51,912 --> 00:09:56,965
يمكن أن تكون تلك نقطة البداية
لمعرفة ما إذا كانت طائرة مائية

128
00:09:56,966 --> 00:10:02,018
هبطت في البحيرة وإذا كان حقيقيا
نقل النازيين رفيعي المستوى.

129
00:10:02,269 --> 00:10:05,616
إذا كان هناك شيء، فسنفعله
العثور عليه. - قطعاً.

130
00:10:10,845 --> 00:10:14,747
لقد تم نسيانه. - نعم كثيرا. لا
يمكن أن يكون أكثر ريفية من هذا.

131
00:10:14,872 --> 00:10:19,447
في لاجونا دي روشا في أوروغواي.
تيم كينيدي ومايك سيمبسون,

132
00:10:19,572 --> 00:10:24,369
التقارير البحثية حيث ورد ذلك
أنه في عام 1945 طائرة مائية،

133
00:10:24,494 --> 00:10:27,168
وفقا للشائعات المنقولة
النازيين رفيعي المستوى

134
00:10:27,293 --> 00:10:30,861
والهبوط الاضطراري
في البحيرة المحلية.

135
00:10:31,466 --> 00:10:34,633
علينا أن نجد شيئا
وسوف يثبت بالتأكيد

136
00:10:34,797 --> 00:10:39,901
تلك الطائرة المائية كانت هنا ونعم
تقوم بنقل نازيين رفيعي المستوى،

137
00:10:40,026 --> 00:10:44,514
من أوروبا إلى بوينس آيرس.
يمكن أن يكون أولادنا.

138
00:10:44,639 --> 00:10:49,733
على أمل العثور على دليل على أنه هنا
هبطت بطائرة مائية منذ أكثر من 70 عامًا،

139
00:10:49,983 --> 00:10:54,922
ينضم أحد السكان المحليين إلى تيم ومايك
فريق الأبحاث البحرية... كيف حالكم؟

140
00:10:55,047 --> 00:10:57,266
لمساعدتهم
مسح مياه البحيرة,

141
00:10:57,391 --> 00:11:00,739
لأي قطعة من الطائرات،
الذي لا يزال بإمكانه البقاء.

142
00:11:00,864 --> 00:11:03,998
سنقوم بتحميل المعدات على السفينة
ونرى ما يمكننا العثور عليه.

143
00:11:04,800 --> 00:11:09,535
نعم، لا مشكلة. سيكون هناك شيء جدا
يمكن ببساطة أن ينقذ في هذه البحيرة.

144
00:11:09,660 --> 00:11:14,307
ليس الكثير من الموجات. ليس هناك الكثير من التدفق.
هناك عدد قليل جدا من التحولات المد والجزر.

145
00:11:14,432 --> 00:11:17,323
إذا بقي من ذلك شيء
الطائرات قبل 70 عاما

146
00:11:17,448 --> 00:11:22,781
هناك فرصة جيدة أن نجده.
تيم، هذا مايك. فحص الراديو.

147
00:11:22,906 --> 00:11:26,929
مايك، أسمعك، ليما تشارلي. نحن كذلك
نحن نقترب من منطقتنا المستهدفة.

148
00:11:27,054 --> 00:11:33,043
دعونا نمضي قدما ونضع البوني
السونار في الماء ونبدأ بالبحث.

149
00:11:33,193 --> 00:11:38,132
على الرغم من أن عمق المياه يبلغ 1.20 مترًا فقط،
طبقة سميكة من الطين وضعف الرؤية

150
00:11:38,257 --> 00:11:41,264
تجعل من الصعب العثور عليها
أي عناصر أدناه،

151
00:11:41,702 --> 00:11:46,857
سيقوم الفريق بإجراء المسح باستخدام
الجانبين، حتى يتمكنوا من اختراق قاع البحيرة.

152
00:11:47,355 --> 00:11:49,689
باستخدام نمط البحث النقطي،

153
00:11:49,690 --> 00:11:52,024
وسوف يقومون بالتحقيق في موقع الحادث
على مساحة 275 متر مربع،

154
00:11:52,149 --> 00:11:55,116
تم التعرف عليه من قبل الشاهد.

155
00:11:55,296 --> 00:11:58,531
ستقوم السفينة بالبحث بالسونار و
والباقي سوف يضع العوامات ،

156
00:11:58,656 --> 00:12:00,789
لتحديد الأماكن المثيرة للاهتمام.

157
00:12:05,446 --> 00:12:11,047
الآن نحن في الهدف و
نحن نسجل. نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) نشط.

158
00:12:11,172 --> 00:12:16,196
إذا كان هناك شيء ما هناك، علينا أن نفعل ذلك
يرى. أتمنى أن تكون على حق.

159
00:12:16,621 --> 00:12:19,148
لا يمكن أن يقال ماذا
هو في الواقع في البحيرة.

160
00:12:19,273 --> 00:12:23,275
كما تعلمون، شباك الصيد،
المحركات وعلب التروس والسيارات.

161
00:12:23,400 --> 00:12:25,744
يمكن أن تغطي هذه الحمأة
وإخفاء كل شيء،

162
00:12:25,869 --> 00:12:28,257
لذلك يجب أن نكون
دقيقين في تحركاتهم

163
00:12:28,382 --> 00:12:30,682
ويجب أن نكون منهجيين في ذلك
العثور على نمط البحث.

164
00:12:31,239 --> 00:12:36,511
حسنًا، سوف نتجه إلى هنا
بضع دقائق والانتهاء من هذا الخط.

165
00:12:36,883 --> 00:12:39,419
لا يوجد شيء هنا.

166
00:12:42,560 --> 00:12:44,452
مهلا، مهلا، مهلا، الحق
هنا، هنا.

167
00:12:44,453 --> 00:12:46,853
لدينا شيء هنا.
- كيف يبدو الأمر يا تيم؟

168
00:12:47,357 --> 00:12:53,193
عرضها حوالي 30 سم و
ربما بطول 50 سم.

169
00:12:53,318 --> 00:12:58,979
هذا قوي. سواء كان حجرا أو
المعدن، فإنه يعود بالتأكيد إشارة واضحة.

170
00:12:59,824 --> 00:13:04,080
حصلت عليه، تيم. نحن نمضي قدما، وسوف نفعل ذلك
علامة مع تعويم. نبدأ العد التنازلي.

171
00:13:04,205 --> 00:13:09,121
مستعد؟ خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان...

172
00:13:09,729 --> 00:13:11,829
واحد. رميها بعيدا الآن.

173
00:13:13,360 --> 00:13:19,707
250 متر من الساحل،
الفريق في قاع البحيرة

174
00:13:19,832 --> 00:13:21,932
حددت كائن صغير.

175
00:13:23,822 --> 00:13:26,489
نحن تقريبا في النهاية
خطوط البحث.

176
00:13:28,005 --> 00:13:33,676
لا يزال لدينا حوالي 50 إلى 100 متر
من منطقة البحث لدينا.

177
00:13:33,871 --> 00:13:35,971
مفهوم.

178
00:13:39,176 --> 00:13:43,034
مهلا، مهلا، مهلا. هنا، صحيح
هنا. حسنًا. يا. لدينا هدف آخر.

179
00:13:43,159 --> 00:13:45,259
يجب أن يرى ذلك.
هذا شيء كبير.

180
00:13:45,637 --> 00:13:49,672
هذا الشيء له خط واضح.
خط مستقيم، خط مستقيم.

181
00:13:49,797 --> 00:13:56,773
ويبلغ طوله حوالي 150 إلى 180 سم
وهي إشارة قوية، إشارة واضحة جدًا.

182
00:13:56,898 --> 00:14:00,467
جاءه السونار
الصلبة، وهذا أمر مؤكد.

183
00:14:00,633 --> 00:14:02,733
حسنًا. 3 متر.
استعد. ها نحن.

184
00:14:03,141 --> 00:14:07,672
ثلاثة، اثنان، واحد.

185
00:14:08,446 --> 00:14:10,546
رمي، رمي، رمي.

186
00:14:11,488 --> 00:14:13,588
العوامة في الماء.

187
00:14:17,183 --> 00:14:21,385
مهلا، انظر إلى تلك العوامات. هم
أكثر أو أقل في خط مستقيم.

188
00:14:24,031 --> 00:14:28,133
هذا هو المكان الذي قال دون تيتو أنه سيفعله
أن نكون أشياء، والآن وجدنا الأشياء.

189
00:14:28,792 --> 00:14:31,236
حدد الفريق اثنين
مناطق مثيرة للاهتمام،

190
00:14:31,361 --> 00:14:34,896
على بعد حوالي 100 متر من بعضها البعض،
موضوعة على خط مستقيم،

191
00:14:35,075 --> 00:14:38,076
على المسار العام الذي
ويُزعم أن الطائرة المائية أخذت،

192
00:14:38,209 --> 00:14:41,467
عندما هبط في هذه البحيرة،
منذ أكثر من 70 عاما.

193
00:14:42,957 --> 00:14:47,642
كل ما لا يزال يتعين علينا القيام به، والآن لدينا
ملحوظ، هو تغيير الملابس والذهاب إلى الماء.

194
00:14:47,767 --> 00:14:50,334
دعنا نعود إلى الشاطئ،
ارتداء بدلات الغوص،

195
00:14:50,624 --> 00:14:53,692
ومن ثم دعونا نحاول إعادة بنائه
كل ما هو تحت العوامة.

196
00:14:54,819 --> 00:14:58,655
مع اثنين من الحالات الشاذة التي تم تحديدها
في قاع بحيرة ضحلة،

197
00:14:59,194 --> 00:15:03,069
سوف ينفق الفريق سيرا على الأقدام
عرض المنطقة المستهدفة.

198
00:15:03,571 --> 00:15:08,142
نأمل أن يكون شيئا
المتبقية من تلك الطائرة،

199
00:15:08,267 --> 00:15:13,532
شيء يثبت لنا أنه كذلك
هبطت الطائرة المائية في هذه البحيرة

200
00:15:13,727 --> 00:15:17,116
ومن وماذا كان على
السفينة. لدينا أهدافنا الخاصة.

201
00:15:17,241 --> 00:15:20,056
الآن علينا فقط أن نذهب ونرى
ماذا يوجد تحت تلك العوامات.

202
00:15:20,921 --> 00:15:24,898
حسنًا. أرى أول واحد هناك
تعويم. ممتاز.

203
00:15:26,972 --> 00:15:30,531
لذا احتفظ ببعض المسافة
أخذت نفسي. الذي - التي. ًيبدو جيدا.

204
00:15:30,656 --> 00:15:33,368
علينا أن نتأكد من ذلك
في مكان ما لا نتأذى

205
00:15:35,684 --> 00:15:37,784
هل هناك أي شيء هناك؟
- لا شئ.

206
00:15:42,165 --> 00:15:47,764
شيء يتحرك بين أصابعي.
هذا... واو، هذا كبير. الذي - التي.

207
00:15:48,111 --> 00:15:53,886
يتم توفير هذا على طول الطريق حتى الآن. قليلا
عالقة. -الذي - التي. لدي. لدي.

208
00:15:54,011 --> 00:15:56,251
واحد اثنين ثلاثة.

209
00:15:58,954 --> 00:16:04,812
ما هذا؟ يبدو وكأنه منذ وقت طويل
الكذب هنا؟ يجب أن تكون مكسورة.

210
00:16:05,040 --> 00:16:08,986
نعم إنه كذلك. يبدو أنه تم اقتلاعها..
نعم. هنا في هذا المكان.

211
00:16:09,111 --> 00:16:14,559
يبدو وكأنه جزء من المحرك. انها منه
كبير. إنه ليس من محرك بحري.

212
00:16:14,796 --> 00:16:19,555
لا ينبغي أن يكون هنا. وجدت
نحن شيء في منطقتنا المستهدفة.

213
00:16:19,680 --> 00:16:24,249
من الواضح أنه جزء من المحرك، لكن لا
أعرف إذا كانت من طائرتنا المائية.

214
00:16:24,505 --> 00:16:29,913
علينا أن ننظر إلى أبعد من ذلك. في حالة شاذة واحدة،
يتم تحديد جزء المحرك المحتمل،

215
00:16:30,038 --> 00:16:34,140
يسير مايك وتيم مسافة 100 متر أبعد،
إلى منطقة شذوذ أخرى.

216
00:16:35,138 --> 00:16:38,461
العلامة الأخيرة.
وهنا كان الصدى الأقوى.

217
00:16:48,677 --> 00:16:51,843
ماذا وجدت؟ إنه هنا
شيء ذو حواف حادة.

218
00:16:53,036 --> 00:16:57,618
هناك شيء هنا. ما مدى حجم ذلك؟
الفريق، مهما كان، فهو كبير.

219
00:16:57,743 --> 00:17:01,256
هل يمكننا تحريره؟ - لا، لا أستطيع
تشغيله. حسنًا. - الأمور تسير على ما يرام الآن.

220
00:17:01,381 --> 00:17:05,450
ذهابا وايابا؟ -الذي - التي. إنه معدن. - نعم،
التحرك اليسار واليمين. تحرك لليسار واليمين.

221
00:17:05,575 --> 00:17:11,177
إنه عميق في الوحل. انتظر
اسمحوا لي أن أتوقف لفترة من الوقت. مستعد؟

222
00:17:13,400 --> 00:17:17,704
الله القدوس. هل هو الألومنيوم؟

223
00:17:18,678 --> 00:17:22,315
الذي - التي. - انظر إلى الضرر. هذا كل شيء
ببساطة قطع هنا في النهاية.

224
00:17:22,440 --> 00:17:27,235
إنها مروحة طائرة.
100 بالمئة. مايك، لقد حصلنا عليه.

225
00:17:27,360 --> 00:17:31,391
هذا هو بالضبط ما نبحث عنه. -الذي - التي.
أعني أن هذا هو بالضبط مكان تواجد دون تيتو

226
00:17:31,516 --> 00:17:37,399
قال الطائرة هبطت. "يريد".
الأدلة المؤيدة؟ انه هنا. -الذي - التي.

227
00:17:37,524 --> 00:17:42,583
هل هناك أي سبب آخر لهذا السبب
المروحة كانت في هذه البحيرة؟ مُطْلَقاً.

228
00:17:42,708 --> 00:17:45,709
وهذا يتفق مع ما نعرفه
أن الطائرة وصلت إلى هنا.

229
00:17:46,166 --> 00:17:50,792
إنها مروحة طائرة.
لا بد أنه كان يرقد هنا لفترة طويلة.

230
00:17:51,002 --> 00:17:55,738
الآن وجدنا دليلا ماديا
أن الطائرة كانت هنا،

231
00:17:55,942 --> 00:17:59,090
لكن هذا لا يخبرنا بذلك
الطائرة عملت هنا.

232
00:17:59,215 --> 00:18:05,118
نحن بحاجة للحصول على مزيد من المعلومات ل
عرف ما إذا كان النازيون على متن الطائرة.

233
00:18:10,387 --> 00:18:16,276
من يمكن أن يكون على هذه الطائرة؟
هذا الشيء ضخم، هائل.

234
00:18:16,521 --> 00:18:19,050
بوب وندى يناقشان الأمر
نتائج الفريق الميداني,

235
00:18:19,175 --> 00:18:22,790
380 كيلومترا من بوينس
آيريس، في الأرجنتين،

236
00:18:23,100 --> 00:18:28,136
حيث وجدوا أدلة مادية على ذلك
هبوط طائرة مائية عام 1945

237
00:18:28,521 --> 00:18:33,924
وهو ما جاء في تقرير أوروغواي
نقل مجرمي الحرب النازيين والذهب.

238
00:18:34,096 --> 00:18:36,941
وقام الفريق بمسح المنطقة
ووجدت عنصرين.

239
00:18:37,066 --> 00:18:42,464
ربما كان أحدهما جزءًا من المحرك والآخر
المروحة وهي مروحة كبيرة جدًا.

240
00:18:42,589 --> 00:18:47,320
إنها ليست طائرة صغيرة. الآن لدينا
بعض الأدلة على وجود طائرة مائية في ذلك الموقع.

241
00:18:47,445 --> 00:18:49,874
الآن يطرح السؤال
كما سنؤكد

242
00:18:49,999 --> 00:18:53,208
أن هناك ركاب على متنها
في الواقع الضباط النازيين؟

243
00:18:53,333 --> 00:18:59,448
شاهدنا، دون تيتو، أخبرنا بذلك
وتبعت الطائرة المائية ثلاث طائرات أخرى.

244
00:18:59,573 --> 00:19:02,753
وقال أنه كان هناك واحد على الأقل
وكان من الركاب حراس شخصيين.

245
00:19:02,878 --> 00:19:08,258
من يأخذ معه حراسًا شخصيين، متى
يسافر عبر أمريكا الجنوبية بالطائرة؟

246
00:19:08,383 --> 00:19:14,099
لا شيء من هذا منطقي على الإطلاق. إذا
هل ما قاله الشاهد صحيح

247
00:19:14,224 --> 00:19:17,021
لا يبدو الأمر كذلك
رحلة تجارية نموذجية.

248
00:19:17,146 --> 00:19:19,419
لا نعرف على وجه اليقين
كانت تلك الطائرات الأخرى.

249
00:19:19,420 --> 00:19:21,693
هل هم هناك ل
ردع أم دفاع؟

250
00:19:21,818 --> 00:19:24,822
علينا أن نرى كم من الوقت أطول
يمكننا إضافة قطع من اللغز.

251
00:19:25,075 --> 00:19:30,766
نحن نعلم أن الطائرة كان من الممكن أن تهبط هناك.
وهذا يطرح السؤال، من كان عليه؟

252
00:19:30,891 --> 00:19:34,225
هنا علينا أن ننفصل
أسطورة من الحقيقة.

253
00:19:46,052 --> 00:19:48,386
نأتي إلى الشيء الرئيسي
نقاط في مونتيفيديو.

254
00:19:48,920 --> 00:19:53,256
يصل تيم ومايك إلى 200 كيلومتر
شرق بوينس آيرس،

255
00:19:54,009 --> 00:19:59,146
أين جهة الاتصال المحلية، دانتي،
رتبت لقاءً مع خوسيه ألدونات،

256
00:19:59,443 --> 00:20:01,905
الرجل الذي هو والده
وكان من أوائل الناس

257
00:20:02,030 --> 00:20:07,701
الذي كان متواجدا في المكان بعد الحادث
طائرة مائية، 1945. مساء الخير.

258
00:20:07,826 --> 00:20:11,048
نحن نعلم الآن أن الطائرة
هبوط اضطراري في لاجونا دي روشا

259
00:20:11,212 --> 00:20:14,613
ما لا نعرفه هو ما هو عليه
كانت الرحلة ومن كان عليها.

260
00:20:15,467 --> 00:20:17,493
شكرا لأخذها
الوقت للتحدث معنا.

261
00:20:17,494 --> 00:20:22,423
كان والدك حاضرا
أثناء الإخلاء؟ الذي - التي.

262
00:20:22,548 --> 00:20:26,183
عندما تم إجلاء الجميع من
الطائرات، كيف كانت تبدو؟

263
00:20:26,308 --> 00:20:30,188
هل يمكنك أن تصف لي كيف كانوا يبدون؟
هؤلاء الناس؟ هل تحملوا كل العبء؟

264
00:20:30,313 --> 00:20:32,508
هل أخذوا كل شيء
ماذا كان على متن الطائرة؟

265
00:20:32,713 --> 00:20:39,841
في تلك اللحظة، القوة الجوية i
استولت الشرطة المحلية على كل شيء

266
00:20:40,043 --> 00:20:44,804
وخرجت من كل شيء
الطائرات. في الحال؟ -في الحال.

267
00:20:46,694 --> 00:20:51,414
والدي والطيار في القيادة،
لقد أقاموا علاقة جيدة جدًا.

268
00:20:52,098 --> 00:20:57,365
القائد وطيار الطائرة المائية ورفاقه
الأب، أصبحوا أصدقاء مقربين.

269
00:20:57,512 --> 00:21:01,166
لقد أمضوا يومين معًا،
لإصلاح الطائرة

270
00:21:01,291 --> 00:21:04,592
وهكذا تحدثوا
عن الرحلات السابقة.

271
00:21:05,155 --> 00:21:07,178
هل تعتقد أنه كذلك
قائد الطائرة المائية

272
00:21:07,179 --> 00:21:12,344
عملت مباشرة للألمان
بعد الحرب ونقل النازيين؟

273
00:21:12,485 --> 00:21:14,585
نعم، نعم، نعم، نعم.

274
00:21:15,844 --> 00:21:22,320
وقدم قائد الطائرة هدية
لأبي وقال له: "أعطيك هذا"

275
00:21:22,531 --> 00:21:28,030
"مع الكثير من الاحترام، ولكن كن
كن حذرا لمن تظهره. "

276
00:21:28,750 --> 00:21:33,327
نقطة. يا لها من هدية
هل أعطى الطيار لوالدك؟

277
00:21:36,565 --> 00:21:38,665
هل لديك ذلك؟

278
00:21:39,767 --> 00:21:42,988
هل لديك هذا الشيء الذي
هل أعطى الطيار لوالدك؟

279
00:21:44,323 --> 00:21:47,160
أريد رؤيته، من فضلك.

280
00:21:49,277 --> 00:21:53,114
كل شيء هو السيد ألدونات
تحدثت، إنه أمر مثير للاهتمام للغاية بالنسبة لنا،

281
00:21:53,239 --> 00:21:56,984
ولكن في هذه اللحظة، هذا كل ما هو عليه
التخمين. إنها كلها تكهنات.

282
00:21:57,109 --> 00:22:02,011
نحن بحاجة إلى نوع من الدليل المادي، نعم
دعونا نربط النازيين بهذه الطائرة.

283
00:22:06,257 --> 00:22:10,873
ما هذا؟ حزام الحياة.
- حزام نجاة القائد .

284
00:22:11,115 --> 00:22:16,684
إنها باللغة الألمانية.
سترة السباحة. انها أصلية.

285
00:22:17,288 --> 00:22:20,023
يا إلهي. هل هذا
ما أعتقد أنه هو؟

286
00:22:22,758 --> 00:22:24,858
إنه صليب معقوف.
-الذي - التي.

287
00:22:27,681 --> 00:22:30,181
إنها سترة الطيار
صنع في ألمانيا،

288
00:22:30,306 --> 00:22:33,438
إنتاج ألماني،
مع الصليب المعقوف عليه.

289
00:22:34,192 --> 00:22:38,383
وهذا يمكن أن يثبت أنهم كذلك
كان النازيون على تلك السفينة.

290
00:22:39,046 --> 00:22:43,203
هل فكر والدك بهذا الأمر من قبل؟
ماذا كان يعتقد أن الطيار كان يفعل؟

291
00:22:43,735 --> 00:22:49,367
لا، لكنه كان يتحدث عن المواقع التي هم فيها
طائرات يتم تزويدها بالوقود، مثل بارانا،

292
00:22:50,383 --> 00:22:55,540
حيث كان الجميع نازيًا. يقول نعم
لقد طار ذلك الطيار عبر أمريكا الجنوبية،

293
00:22:55,665 --> 00:22:57,965
أين كان البعض
المجتمعات النازية.

294
00:23:00,513 --> 00:23:05,795
وسوف يهبط على نهر بارانا
في ميسيونس؟ نعم، نهر بارانا.

295
00:23:06,961 --> 00:23:13,565
نحن نعلم أن النازيين كانوا في ميسيونس.
بدا الأمر وكأنه ثكنة عسكرية.

296
00:23:13,690 --> 00:23:15,488
يمكنك إطلاق النار على هذه الصخور.

297
00:23:15,489 --> 00:23:19,091
وهذا يمنحك مكانة عالية،
لزرع الموت والدمار.

298
00:23:19,216 --> 00:23:22,384
طبقة حماية إضافية ل
من الذي خلفه.

299
00:23:24,491 --> 00:23:29,310
وذكر أيضا ساحل المحيط الأطلسي
الأرجنتين، في سانتا كروز وبوينس آيرس

300
00:23:29,435 --> 00:23:32,586
وذكر أخيرا
تحديد ما هو باتاغونيا.

301
00:23:32,711 --> 00:23:36,524
هل تعرف بحيرات محددة؟
في باتاغونيا؟ ناهويل هوابي.

302
00:23:36,649 --> 00:23:39,417
إنها بحيرة بجوار باريلوتشي.
-الذي - التي.

303
00:23:43,111 --> 00:23:48,246
لذلك كان يطير، ويهبط
نهر بارانا، ومن ثم سيهبط في باريلوتشي،

304
00:23:48,371 --> 00:23:53,340
حيث نعلم أنها مأهولة
النازيين رفيعي المستوى.

305
00:23:53,465 --> 00:23:58,950
جاء مئات النازيين إلى هنا في النهاية
من الحرب العالمية الثانية. هذا ملجأ.

306
00:23:59,085 --> 00:24:04,436
حسنًا، منزل إينالكو، إنه مثل... إنه أكثر من ذلك
تم تحديد الأوقات على أنها موقع منزل هتلر.

307
00:24:04,580 --> 00:24:07,681
نحن نتحدث عن فيلا كبيرة 64
كيلومترات عن الحضارة.

308
00:24:08,483 --> 00:24:11,524
ها هو. مهلا، لقد وجدت شيئا ل
أعتقد أن هذا منحدر طائرة مائية،

309
00:24:11,649 --> 00:24:13,949
التي تأتي بالضبط
أمام هذا المبنى.

310
00:24:16,895 --> 00:24:19,555
وهذا مهم للغاية، نعم
يمكن للطائرة أن تطير

311
00:24:19,680 --> 00:24:23,490
على طول الطريق من أوروبا نعم
هنا ثم إلى باريلوتشي.

312
00:24:23,915 --> 00:24:26,715
تلك الطائرة المائية وذاك
سيهبط الطيار

313
00:24:26,840 --> 00:24:31,713
في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية... في بعض الأماكن
حيث كنا من قبل. هذه ليست صدفة.

314
00:24:31,838 --> 00:24:35,473
كان ذلك جزءًا من النازية
خدمة نقل مكوكية.

315
00:24:40,977 --> 00:24:45,808
نحن ننظر إلى الأدلة، وليس الأفراد
القطع التي تحكي القصة بأكملها،

316
00:24:45,933 --> 00:24:49,134
لكن عندما بدأوا بالاتفاق،
إنهم يصنعون قصة.

317
00:24:49,322 --> 00:24:52,495
بوب وندى يناقشان الأمر
نتائج من امريكا الجنوبية,

318
00:24:52,620 --> 00:24:57,038
حيث وجد الفريق أدلة على ذلك
حلقت الطائرة المائية مع النازيين،

319
00:24:57,163 --> 00:25:00,608
من بوينس آيرس إلى المفاتيح
مواقع عسكرية في باريلوتشي

320
00:25:00,771 --> 00:25:03,405
ونهر بارانا، ش
بالقرب من ميسيونس.

321
00:25:03,905 --> 00:25:07,405
هذا ما قاله لنا الشاهد
هبوط الطائرة المائية.

322
00:25:07,530 --> 00:25:09,630
والده هو في الواقع
ساعد في إصلاح الطائرة

323
00:25:09,725 --> 00:25:13,271
تحدثت مع الكابتن
الذي كان طيار طائرة،

324
00:25:13,396 --> 00:25:17,156
الذي أخبره أن هذه الطائرة كانت تحلق
في واحدة من تلك المناطق المحمية الأخرى،

325
00:25:17,281 --> 00:25:20,929
التي نظرنا إليها بالفعل.
نعم. جميع المجالات الرئيسية...

326
00:25:21,054 --> 00:25:26,462
باريلوتشي، ميسيونس وبوينس آيرس، بالنسبة لي
تبدو وكأنها شركة طيران نازية.

327
00:25:26,860 --> 00:25:28,583
يبدو الأمر كذلك
رحلة مستأجرة النازية.

328
00:25:28,584 --> 00:25:33,477
إنها طريقة مشروعة للنازيين، نعم
يمكن السفر إلى أمريكا الجنوبية. نعم.

329
00:25:33,602 --> 00:25:37,671
بدأنا الاتصال
هذه المنشآت النازية،

330
00:25:37,887 --> 00:25:42,904
مع وسيلة لنقل الناس
هناك وهنا. أعتقد أننا وجدنا ذلك

331
00:25:42,905 --> 00:25:47,922
نظام النقل، وهم النازيون
تستخدم للسفر في أمريكا الجنوبية،

332
00:25:48,056 --> 00:25:52,023
وهذه طائرة مائية كانت تحلق
من بوينس آيرس إلى الداخل.

333
00:25:52,148 --> 00:25:55,750
تحتاج إلى اتصالات بين
مناطق ألمانية مختلفة،

334
00:25:56,215 --> 00:26:01,559
وهذه الطائرة المائية ستمنحك ذلك.
عندما بدأنا هذا التحقيق،

335
00:26:01,684 --> 00:26:06,150
كان ذلك هو المكان الذي هرب إليه النازيون
منطقة نائية واختبأ هناك.

336
00:26:06,275 --> 00:26:12,081
لكن الآن لدينا طائرات تحلق حولنا
أمريكا الجنوبية. تراكمت الأدلة.

337
00:26:12,206 --> 00:26:15,775
كل ما رأيناه...
الاتصالات والنقل,

338
00:26:16,009 --> 00:26:22,981
الأشياء، الذهب. لقد كان لديهم، في الواقع
الدولة النازية في أمريكا الجنوبية.

339
00:26:23,336 --> 00:26:28,014
كان لدى النازيين واحدة حقًا
خطة. وكانوا يفرون من أوروبا

340
00:26:28,139 --> 00:26:35,051
وبدأ في إنشاء الرايخ الرابع في الأرجنتين.
السؤال هو أين كانت العاصمة؟

341
00:26:35,193 --> 00:26:40,086
نحن نعلم أنه لم يكن في ميسيونس. هذا كثير جدًا
نسي. هل كانت بوينس آيرس؟

342
00:26:40,211 --> 00:26:42,311
نحن بحاجة إلى إرسال فريق للتحقيق.

343
00:26:52,009 --> 00:26:55,165
لا يزال هناك الناس الذين
لا يريدون أن يرووا هذه القصة،

344
00:26:55,290 --> 00:27:00,359
لذلك كل ما يمكنه تأكيده
نهاية هذه القصة ستكون رائعة.

345
00:27:00,731 --> 00:27:04,163
تيم كينيدي، جيرارد ويليامز و
جهة الاتصال المحلية الخاصة بهم، دانتي،

346
00:27:04,288 --> 00:27:08,934
في بوينس آيرس، الأرجنتين، ما يلي
فكرة جديدة، والتي يمكن أن تتغير

347
00:27:09,059 --> 00:27:15,833
مسار التحقيق معهم. ليس في الأرجنتين
إنه يتحدث عن النازيين هناك جدار الصمت.

348
00:27:15,958 --> 00:27:20,080
بعد 70 عاما من نهاية الحرب العالمية الثانية
الحرب، هذا الجدار لا يزال هنا.

349
00:27:20,205 --> 00:27:24,675
إذا أراد أن يخترق هذا الجدار، فعليه أن يفعل ذلك
يتم التعامل معها بحساسية شديدة.

350
00:27:25,635 --> 00:27:30,711
حصل الفريق على لقاء حصري مع
الصحفي الاستقصائي هيكتور عامود،

351
00:27:30,836 --> 00:27:34,604
الذي قضى حياته المهنية في التسلل
انضم إلى الشبكات النازية في أمريكا الجنوبية.

352
00:27:35,065 --> 00:27:36,614
هيكتور أمودو.
- أنا سعيد.

353
00:27:36,615 --> 00:27:40,750
ويقال أن لديه حق الوصول
مجموعة من الوثائق غير المرئية حتى الآن،

354
00:27:41,096 --> 00:27:44,020
حول هروب النازيين
عبر بوينس آيرس.

355
00:27:44,457 --> 00:27:51,669
لقد قيل لنا أن لديك معلومات
حول حركة النازيين في الأرجنتين،

356
00:27:51,794 --> 00:27:55,043
وخاصة في بوينس
آيريس. نعم هذا صحيح.

357
00:27:55,168 --> 00:28:01,335
لقد بحثت لفترة طويلة
وصول وتحركات النازيين.

358
00:28:02,275 --> 00:28:05,890
وعلى وجه الخصوص، قبل بضعة أشهر، واحدة
المصدر اتصل بي.

359
00:28:06,015 --> 00:28:10,082
لقد أراد مساعدتي كثيرًا
معلومات جديدة مثيرة للاهتمام.

360
00:28:10,660 --> 00:28:13,728
هل سبق لك أن كنت شخصيا
التقى مع ذلك المخبر؟

361
00:28:13,853 --> 00:28:19,758
نعم، التقيت به هنا في بوينس آيرس.
وفي اليوم التالي، وصلته رسالة بالبريد الإلكتروني،

362
00:28:20,199 --> 00:28:23,367
مع بعض الوثائق التي
ذات صلة ب قنوات تاكور.

363
00:28:25,830 --> 00:28:29,343
لدي 50 وثيقة، لكنه هو
وقال أن هناك أكثر من 5000 منهم في المجموع.

364
00:28:30,269 --> 00:28:32,369
5000 وثيقة؟

365
00:28:32,645 --> 00:28:38,182
كانت هناك وثائق الهجرة،
وكان يعتقد أنهم غير موجودين

366
00:28:38,307 --> 00:28:40,407
في أي مكان في العالم، حتى ذلك اليوم.

367
00:28:42,720 --> 00:28:47,829
لذلك لا توجد نسخة عامة منه
المحفوظات، أو أي شيء آخر؟ لا، لا.

368
00:28:47,954 --> 00:28:50,872
يمكن أن تكون هذه الوثائق
مفتاح لاكتشاف

369
00:28:50,997 --> 00:28:54,411
ما هو شكل النازيين حقًا
تعمل في الأرجنتين.

370
00:28:54,767 --> 00:29:00,680
ومن الأهمية بمكان أن نأتي
إلى المصدر الصحيح لتلك المعلومات.

371
00:29:00,980 --> 00:29:05,611
وهذا يعني أنه علينا أن نرى هذه الوثائق بأنفسنا
والتحدث مع الرجل الذي لديه.

372
00:29:05,736 --> 00:29:09,205
ما اسم ذلك الرجل؟ له
يجب أن أبقي اسمي سراً.

373
00:29:10,890 --> 00:29:14,058
ومن المهم للغاية أن نتحدث
معه، مع المخبر الخاص بك.

374
00:29:15,226 --> 00:29:20,736
يمكنني أن أحاول الاتصال به. يقول نعم
سوف يتصل به ويحاول إقناعه.

375
00:29:22,128 --> 00:29:25,461
إذا أردنا رؤية تلك الوثائق، إذا أردنا ذلك
اذهب وتحدث مع ذلك المخبر،

376
00:29:25,798 --> 00:29:27,898
هيكتور هي فرصتنا الوحيدة.

377
00:29:32,141 --> 00:29:34,651
كيف سارت الأمور؟ - تحدثت
وحيدا مع جهة الاتصال الخاصة بي.

378
00:29:35,920 --> 00:29:39,643
وأخيراً تمكنت من إقناعه بذلك
يتحدث معك ويظهر لك الوثائق.

379
00:29:41,214 --> 00:29:43,738
عظيم. - أحسنت.
هناك بعض الشروط، كما تعلمون.

380
00:29:43,863 --> 00:29:48,726
في المقام الأول، لا يمكنك ذلك
سجل الموقع من الخارج.

381
00:29:49,355 --> 00:29:51,570
لا يجب رؤيته
وجهه. - هذا صحيح.

382
00:29:51,695 --> 00:29:56,591
لذلك يجب ألا تكشف عن هويته.
نحن نتفق مع هذه الشروط. -الذي - التي.

383
00:29:56,937 --> 00:29:59,263
كما تعلمون، فقط أخبرنا متى
وأين سنلتقي به.

384
00:29:59,578 --> 00:30:04,238
هذا المستوى من الجهد للبقاء مجهول الهوية يعني
أنه يمكن أن يكون لديه أدلة ثورية

385
00:30:04,363 --> 00:30:09,736
والمعلومات لهذا التحقيق. لا
ويمكن القول أن هذا المخبر لديه،

386
00:30:09,861 --> 00:30:13,529
ولكن يمكن
كسر هذا التحقيق.

387
00:30:21,020 --> 00:30:23,120
لدينا دور آخر.
-حسنًا.

388
00:30:23,918 --> 00:30:27,358
في بوينس آيرس، الأرجنتين،
جهة الاتصال المحلية لتيم وجيرارد

389
00:30:27,483 --> 00:30:30,270
اعتنى بالفريق، نعم
يلتقي المخبر

390
00:30:30,763 --> 00:30:34,709
الذي يدعي أنه في حوزته
كمية كبيرة من الوثائق،

391
00:30:34,834 --> 00:30:38,605
فيما يتعلق بحركة الهاربين
النازيين عبر بوينس آيرس.

392
00:30:39,004 --> 00:30:43,496
يبدو متوترًا للغاية، لذا علينا أن نفعل ذلك
تأكد أنه على الرغم من وجود الكاميرات،

393
00:30:43,621 --> 00:30:45,721
لتشعر أن الكاميرات غير موجودة،

394
00:30:45,855 --> 00:30:50,514
لأنه إذا ركز عليهم و
يصبح خجولا، ثم لدينا مشكلة.

395
00:30:50,924 --> 00:30:55,719
لا يمكن القول مدى أهمية ذلك، أو
يمكن أن تصبح هذه المحادثة مهمة.

396
00:30:56,128 --> 00:31:00,401
قد يعطينا ذلك وثائق فعلية
حول ما حدث لأدولف هتلر

397
00:31:00,534 --> 00:31:02,634
وغيرها عالية
النازيين في المرتبة.

398
00:31:05,278 --> 00:31:07,679
يكفي أن تعقد
الكاميرا إلى أسفل.

399
00:31:10,662 --> 00:31:12,762
هل هو هنا؟

400
00:31:17,509 --> 00:31:22,188
نظرا لطبيعته الحساسة
الوثائق، طلب المخبر من الفريق

401
00:31:22,313 --> 00:31:24,413
إبقاء هويته سرا.

402
00:31:25,265 --> 00:31:27,762
نحن نقدر حقًا ما وضعته جانبًا
الوقت للتحدث معنا.

403
00:31:28,075 --> 00:31:35,193
لن نستخدم أي شيء من شأنه
يعرضك أنت وعائلتك للخطر.

404
00:31:35,392 --> 00:31:38,083
يمكننا تغيير صوتك.
يمكننا طمس وجهك.

405
00:31:38,208 --> 00:31:42,449
نريد فقط أن نرى المعلومات.
نحن نفهم أن لديك وثائق،

406
00:31:42,797 --> 00:31:46,531
والتي تظهر الحركة بالتفصيل
النازيون في الأرجنتين بعد الحرب.

407
00:31:52,841 --> 00:31:59,049
هذا صحيح. هل يمكنك أن تخبرنا؟
ومن أين حصلت على تلك الوثائق،

408
00:31:59,174 --> 00:32:03,010
كيف هي تلك المعلومات
تأتي في يديك؟

409
00:32:03,262 --> 00:32:07,582
جدي. وكان مخبراً.

410
00:32:08,675 --> 00:32:13,620
وكان عضوا كبيرا
الحفلات يا جدك؟ نعم، نعم، نعم.

411
00:32:16,011 --> 00:32:20,293
هناك منظمة ذلك
أسسها كبار النازيين.

412
00:32:20,879 --> 00:32:24,842
جده الذي كان جزءًا من هذا
المجتمع، تلقى تلك الوثائق.

413
00:32:25,222 --> 00:32:29,378
ثم لما مات جده
تم العثور على ملفات... وثائق.

414
00:32:30,796 --> 00:32:33,963
هل هناك اسم ل
تلك المجموعة؟ "يموت سبين".

415
00:32:34,088 --> 00:32:38,277
كان "يموت سبين".
نشط في الأرجنتين؟ بالضبط.

416
00:32:38,402 --> 00:32:43,909
كان يقودها الألمان المهمين
ضباط وجنرالات قوات الأمن الخاصة.

417
00:32:44,933 --> 00:32:47,033
نحن في وقت سابق
بحثت في "Die Spinne".

418
00:32:47,339 --> 00:32:53,097
10 أغسطس 1944، كثير
المغتربين الألمان الأثرياء,

419
00:32:53,277 --> 00:32:57,222
مثل العديد من المسؤولين النازيين،
تحت إشراف مارتن بورمان،

420
00:32:57,347 --> 00:33:00,984
التقيا وخططوا
تشكيل "Die Spinne".

421
00:33:01,380 --> 00:33:04,792
لقد كانت شبكة من شأنها أن
بأعداد كبيرة وبسهولة

422
00:33:04,917 --> 00:33:08,539
نقل النازيين
من أعلى الرتب من أوروبا.

423
00:33:08,783 --> 00:33:11,098
كان جده في
مركز "يموت سبيني".

424
00:33:11,440 --> 00:33:14,760
ساعد وتسهيل الحركة
النازيين رفيعي المستوى،

425
00:33:14,885 --> 00:33:17,461
وربما حتى أدولف هتلر
شخصياً إلى الأرجنتين.

426
00:33:18,120 --> 00:33:21,043
هل ترغب في رؤية مثال؟
أنشطتهم الاقتصادية؟

427
00:33:21,635 --> 00:33:25,436
هل ترغب في رؤية الكتاب؟
محاسبة؟ -الذي - التي.

428
00:33:38,628 --> 00:33:41,143
الأرقام، هل هو المال؟
-الذي - التي.

429
00:33:44,481 --> 00:33:50,442
هذا هو 288000 دولار. شخص ما
تسليم أكثر من ربع مليون دولار.

430
00:33:50,708 --> 00:33:55,442
دولار؟ - دولار. ذلك
هي مبالغ ضخمة من المال.

431
00:33:55,567 --> 00:34:00,106
وهذا ما كسبه كل واحد منهم
الدولار، من الناس الذين جاءوا من أوروبا

432
00:34:00,263 --> 00:34:03,723
إلى الأرجنتين وأمريكا الجنوبية.
قام شخص ما بتمويلها.

433
00:34:03,848 --> 00:34:08,078
قام شخص ما بتمويلها بوقت كبير
المستوى، والكثير من المال.

434
00:34:08,567 --> 00:34:10,681
ما لدينا في بلدنا
الأيدي هي كتاب كبير،

435
00:34:11,044 --> 00:34:15,286
الذي يصف المعاملات بالتفصيل،
التي تم دفع ثمنها للسفن،

436
00:34:15,411 --> 00:34:19,606
الذي نقل النازيين عبر المحيط الأطلسي،
إلى منزلهم الجديد في بوينس آيرس.

437
00:34:19,731 --> 00:34:23,692
هل لديك أي وثائق أخرى
عن أفراد محددين،

438
00:34:23,833 --> 00:34:26,630
عن حركتهم وكيف هم
جئت إلى هنا... هاجرت؟

439
00:34:27,045 --> 00:34:32,863
أستطيع أن آخذك إلى الطابق العلوي إلى غرفتك.
يقول أنهم يجب أن يصعدوا إلى الطابق العلوي.

440
00:34:32,988 --> 00:34:35,685
هل يمكننا رؤيتهم؟
-بالطبع.

441
00:34:47,614 --> 00:34:52,185
كل شيء عن الهجرة؟
-الذي - التي.

442
00:34:57,201 --> 00:35:01,310
إذن كل واحد من هؤلاء هو
وثيقة الهجرة الفردية.

443
00:35:02,342 --> 00:35:05,969
وهذا مبلغ ضخم
المعلومات وأطنان من الوثائق.

444
00:35:06,281 --> 00:35:08,938
على أمل أن أخيرا
تقديم التاريخ بشكل صحيح،

445
00:35:09,063 --> 00:35:12,430
وافق المخبر على الفريق
إذن حصري للعرض،

446
00:35:12,555 --> 00:35:16,188
لتقدير مخزونه من
عدة مئات من الوثائق،

447
00:35:16,313 --> 00:35:19,781
الذي كان يحمله خلفه
خطوط منذ ما يقرب من 70 عاما.

448
00:35:19,906 --> 00:35:22,414
ما هذا المخبر؟
لقد أظهر بشكل لا يصدق ...

449
00:35:22,539 --> 00:35:28,016
كومة بعد كومة من وثائق الهجرة، أ
إذا كان أدولف أيخمان، مارتن بورمان،

450
00:35:28,141 --> 00:35:34,465
أو حتى أدولف هتلر يغير ذلك
التاريخ. إنه كنز من المعلومات.

451
00:35:34,883 --> 00:35:37,935
هذا هو أتلانتس كيف
كان النازيون يتحركون.

452
00:35:47,055 --> 00:35:50,848
إذن كل واحد من هؤلاء هو
وثيقة الهجرة الفردية.

453
00:35:51,321 --> 00:35:54,471
في بوينس آيرس، تيم وجيرارد
ويجري إعدادها للتفتيش

454
00:35:54,596 --> 00:35:57,997
مجموعات سرية خاصة، أبدا
قبل الوثائق،

455
00:35:58,186 --> 00:36:01,415
والتي يمكن أن تلقي ضوءا جديدا
لمجرمي الحرب النازيين

456
00:36:01,673 --> 00:36:05,562
الذي انتقل إلى الأرجنتين،
بعد الحرب العالمية الثانية.

457
00:36:06,376 --> 00:36:10,334
وهذا دليل على أنهم كذلك
دخل النازيون البلاد.

458
00:36:13,868 --> 00:36:18,575
الإمكانات التي يمكن أن توفرها هذه الوثائق
يمكن أن يعيد كتابة التاريخ.

459
00:36:18,986 --> 00:36:23,981
قد يكون دليلاً دامغًا على الورق،
أن النازيين جاءوا إلى بوينس آيرس.

460
00:36:24,455 --> 00:36:27,154
بغض النظر عن
المعلومات التي تم جمعها،

461
00:36:27,155 --> 00:36:29,853
يمكن أن يقودنا
مباشرة إلى أدولف هتلر نفسه.

462
00:36:30,575 --> 00:36:35,993
المعلومات مذهلة. لم أفعل ذلك قط
رأيت وثائق مثل هذه من قبل.

463
00:36:36,427 --> 00:36:39,196
أود أن أدعو صديقا
في الأرشيف في بوينس آيرس،

464
00:36:39,630 --> 00:36:44,091
لمعرفة ما إذا كان يمكنها أن تأتي بمفردها
انظر إلى هذا وأخبرنا أنه حقيقي.

465
00:36:44,216 --> 00:36:49,701
لا مشكلة. - ممتاز. هذا كل شيء
من الضروري، أنه إذا حصلت على المعلومات،

466
00:36:49,826 --> 00:36:54,669
التوثيق، وهو أمر مهم للغاية
للتاريخ، أنه يجب أن تكون معتمدة.

467
00:36:55,101 --> 00:36:59,515
كما تعلمون، لا بد من التحقق من ذلك. لا بد من ذلك
لإثبات أنه صحيح وصحيح.

468
00:37:02,116 --> 00:37:05,933
لوكريسيا، شكرا جزيلا لك. مرحبًا جيرارد،
سعدت برؤيتك - وأنت أيضاً.

469
00:37:06,436 --> 00:37:11,536
طلب تيم وجيرارد المساعدة من لوكريسيا
كيسيغ، خبير في التحقق من الوثائق،

470
00:37:11,661 --> 00:37:15,263
مع دولة الأرجنتين
المحفوظات، التي لديها معرفة واسعة

471
00:37:15,388 --> 00:37:18,789
وسوف يساعد الفريق
يصادق على الوثائق.

472
00:37:20,503 --> 00:37:23,073
إذن هذه هي وثائقنا.
-حسنًا.

473
00:37:23,628 --> 00:37:26,187
لوكريسيا من الوطني
ساعد الأرشيف من قبل ،

474
00:37:26,312 --> 00:37:28,545
وخاصة في بعض من الألغام
الأبحاث في بوينس آيرس

475
00:37:28,972 --> 00:37:31,525
إنها تعرف أشياءها،
حتى يتمكن من إخبارنا

476
00:37:31,650 --> 00:37:34,818
سواء تلك الطبقة من الوثائق،
التي أمامنا،

477
00:37:35,487 --> 00:37:40,123
حقيقية ومن أي فترة نشأت. نحن كذلك
نترك الأمر للمحترف ليخبرنا.

478
00:37:41,780 --> 00:37:46,920
أعني أن تلك الورقة تم استخدامها من قبل البعض
شركات الشحن في منتصف الثلاثينيات و

479
00:37:46,921 --> 00:37:52,061
الأربعينيات. -مما رأيته،
الطوابع متشابهة تمامًا أيضًا.

480
00:37:52,428 --> 00:37:56,544
أحجام الصفحات هي نفسها، كذلك
تلك التي رأيتها في الأرشيف.

481
00:37:56,720 --> 00:38:02,692
لون الورقة، فهو في الأصل أزرق فاتح
أو الأخضر. في بعض الأحيان حتى وردي فاتح.

482
00:38:03,002 --> 00:38:07,310
حسنًا. لكنه نفس الشيء.
يبدو أنها حقيقية.

483
00:38:07,740 --> 00:38:11,786
إذا حملتهم إلى النور،
يجب أن يكون لديهم الماء ig.

484
00:38:16,787 --> 00:38:18,887
مثل هذا هنا.

485
00:38:20,198 --> 00:38:22,849
لذلك، وفقا لمهنتك
رأي... - إنهم أصيلون.

486
00:38:25,144 --> 00:38:28,558
شكرًا لك. ماذا جيرارد
والآن علينا أن نفعل،

487
00:38:28,685 --> 00:38:32,276
هو الذهاب من خلال كل واحد
وثيقة فردية.

488
00:38:32,669 --> 00:38:38,178
نحن نحاول العثور على مرتبة عالية
النازيين. لا يمكننا تفويت أي تفاصيل.

489
00:38:52,074 --> 00:38:56,294
كم عدد الصناديق الأخرى الموجودة؟
سوف نمر بكل شيء

490
00:38:57,224 --> 00:39:02,739
لذلك، في عام 1945، إلى الأرجنتين
جاء 300000 شخص.

491
00:39:03,302 --> 00:39:07,311
لقد حدث ذلك في عام 1946
351.000 شخص إلى الأرجنتين.

492
00:39:07,677 --> 00:39:10,247
هذا كثير من الناس يأتون
داخل وخارج البلاد.

493
00:39:10,751 --> 00:39:13,811
كم منهم من النازيين، تيم؟
كم منهم كانوا فاشيين؟

494
00:39:13,936 --> 00:39:16,237
كم كان عددهم
أسوأ المخلوقات على هذا الكوكب؟

495
00:39:19,864 --> 00:39:23,980
شيء أكثر... المزيد من الهجرة؟ - الهبوط.
الذي - التي. الذي - التي. -الهجرة والنزول.

496
00:39:24,105 --> 00:39:26,205
هل يتعرف على أي
أي من هؤلاء الناس؟

497
00:39:29,680 --> 00:39:34,889
بيان السفينة، تيم.
مع عدد الركاب؟ الذي - التي.

498
00:39:35,490 --> 00:39:40,327
والرقم 920 شارع
أعلاه، مثل التهاب العين.

499
00:39:42,047 --> 00:39:45,849
الاسم الأخير في القائمة مكتوب باللون الأسود.

500
00:39:46,399 --> 00:39:51,079
جريجور هيلموت، جريجور
هيلموت، ن.ن.، جريجور هيلموت.

501
00:39:51,800 --> 00:39:55,068
هيلموت جريجور، تيم،
هو جوزيف منجيل.

502
00:39:57,290 --> 00:40:01,261
وجوزيف منجيل واحد
من أبشع المخلوقات

503
00:40:01,986 --> 00:40:04,386
التي أنتجها العالم على الإطلاق،
طبيب في معسكر أوشفيتز،

504
00:40:04,646 --> 00:40:09,515
ملاك الموت من أوشفيتز. انها له
اسم مستعار؟ هذا هو الاسم المستعار لجوزيف منجيل؟

505
00:40:09,640 --> 00:40:12,858
واحدة من العديد من التي استخدمها،
لكنه استخدم ذلك أولاً.

506
00:40:13,593 --> 00:40:17,294
ويبدو أن ذلك كان في وقت لاحق
وأضاف. ربما جاء على متن الطائرة في وقت لاحق.

507
00:40:17,819 --> 00:40:23,487
المقدسة... نحن نعلم أن هيلموت
جريجور، في الواقع جوزيف منجيل،

508
00:40:23,872 --> 00:40:26,239
واحدة من الأسوأ
مجرمين في الهولوكوست,

509
00:40:26,364 --> 00:40:29,317
مكانة عالية جدًا جدًا
في تلك الشبكة النازية

510
00:40:30,130 --> 00:40:34,631
والرجل الذي ليس فقط
وجدت ملجأً في الأرجنتين،

511
00:40:35,030 --> 00:40:37,139
بل كان موضع ترحيب هنا.

512
00:40:38,085 --> 00:40:42,005
نحن نعلم أن جوزيف منجيل، بعد الثاني
من الحرب العالمية، لم يتم القبض عليه قط.

513
00:40:42,583 --> 00:40:47,253
اتباع Mengele يمكن أن يقودنا
مباشرة إلى أدولف هتلر نفسه.

514
00:40:50,593 --> 00:40:53,060
المرة القادمة في صيد هتلر:

515
00:40:54,108 --> 00:40:58,522
انظر إلى هذه اللمبة. هذا كل شيء
الصليب المعقوف. إنها منارة.

516
00:40:59,406 --> 00:41:04,953
الآن لدينا محطة للطاقة الكهرومائية هنا في أوروغواي،
والتي يمكن أن تنتج "المياه الثقيلة"،

517
00:41:05,078 --> 00:41:09,364
واحدة من أهم المكونات
للأسلحة النووية النازية.

518
00:41:10,497 --> 00:41:14,997
وفقا للشائعات، كان هتلر
رأينا هنا في كولونيا إندبندنسيا.

519
00:41:15,168 --> 00:41:20,644
كانت هناك شائعات عن الملاجئ. المنزل
الذي رأيت فيه أدولف هتلر...

520
00:41:21,220 --> 00:41:25,720
المكان الذي يتدفق منه الماء
الجبل مكان جميل جدا

521
00:41:27,180 --> 00:41:31,891
انظر إلى هذا السياج.
لماذا يجب أن يكون هنا؟

522
00:41:33,125 --> 00:41:36,162
يمكن أن يكون المكان المثالي ل
كمين، زوجان من الرجال ببنادق آلية.

523
00:41:36,434 --> 00:41:38,534
لا أحد يستطيع المرور.

524
00:41:40,217 --> 00:41:42,317
يمكن أن يكون غرفة حراسة.

525
00:41:42,623 --> 00:41:46,369
فقط من هذا الموقف يمكنه ذلك
يعبر الوادي بأكمله تقريبًا سيرًا على الأقدام.

526
00:41:46,756 --> 00:41:50,250
هذا هو المكان الذي يوجد فيه أدولف هتلر
يمكن أن تظل آمنة وهادئة

527
00:41:50,545 --> 00:41:54,111
وتعيش حتى شيخوختك،
التخطيط للرايخ الرابع.