1
00:00:21,240 --> 00:00:23,440
โอ้ไก่ทอด!

2
00:00:24,320 --> 00:00:32,020
เฮ้~~ โอ้ ฉันเพิ่งพูดไปนะ นานมาแล้วที่ไม่ได้กินขนม ฮะ?

3
00:00:32,300 --> 00:00:33,880
จะดีกว่ามั้ยถ้ามีอีก?

4
00:00:34,260 --> 00:00:35,260
ยังไม่พอ!

5
00:00:41,120 --> 00:00:46,940
โอเค คุณอยากลองอะไรไหม?

6
00:00:46,941 --> 00:00:47,980
เกิดอะไรขึ้น

7
00:00:48,480 --> 00:00:52,120
ท่อน้ำประปาย่านไคเฟิงแตกหรือไม่?

8
00:00:52,480 --> 00:00:55,940
หืม ไม่สะดวกใช้น้ำสักพักเหรอ?

9
00:00:56,520 --> 00:00:59,940
ฉันก็เลยคิดว่าจะให้คุณพักอยู่ที่บ้านของฉันจนกว่าการซ่อมแซมจะเสร็จสิ้น .

10
00:01:00,920 --> 00:01:02,180
ท้ายที่สุดแล้วมันจะไม่จริงใช่ไหม?

11
00:01:02,360 --> 00:01:04,100
ในฐานะจุฬาฯ .

12
00:01:05,760 --> 00:01:08,080
จริงๆ แล้วมันคือคุณเมื่อกี้นี้เอง .

13
00:01:08,940 --> 00:01:11,040
อา ดูเหมือนเลเกอร์จะมาถึงแล้ว ใช่. .

14
00:01:17,370 --> 00:01:18,570
ยินดีต้อนรับ เลเกอร์ .

15
00:01:19,930 --> 00:01:21,230
ฉันขอโทษเรื่องก่อนหน้านี้

16
00:01:21,470 --> 00:01:23,590
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น

17
00:01:24,110 --> 00:01:28,650
ไม่ต้องกังวล ฉันเชิญคุณ เข้าไปข้างในอย่างรวดเร็ว .

18
00:01:41,070 --> 00:01:42,190
โย่ ฮาชิโมโตะ. .

19
00:01:47,970 --> 00:01:49,990
ไม่เจอกันนานนะอาโอกิคุง .

20
00:02:01,360 --> 00:02:04,000
ตามที่คาดไว้ ข้าวที่ฉันทำก่อนหน้านี้ดีที่สุด .

21
00:02:05,460 --> 00:02:06,640
นั่นเป็นการพูดเกินจริง

22
00:02:06,840 --> 00:02:09,060
คุณไม่คิดอย่างนั้นเพราะคุณไม่ได้กินมันมาสักพักแล้วเหรอ?

23
00:02:10,000 --> 00:02:11,680
นั่นไม่เป็นความจริง

24
00:02:12,080 --> 00:02:15,600
จริงๆ แล้ว ฉันอิจฉาที่คุณเป็นผู้หญิงมาโดยตลอด .

25
00:02:16,980 --> 00:02:18,980
อาโอกิคุง คุณเป็นคนมีความสุข .

26
00:02:19,940 --> 00:02:20,940
แล้วไงล่ะ? .

27
00:02:21,640 --> 00:02:26,280
แต่มันนานมากแล้วตั้งแต่ฉันอยู่ที่นี่ 30 ปี

28
00:02:26,680 --> 00:02:30,620
เมื่อฉันกลับไปโรงเรียนอนุบาล เราก็ออกไปเที่ยวด้วยกันบ้างเป็นบางครั้ง .

29
00:02:31,340 --> 00:02:34,780
พวกเขาทั้งสองมาที่บ้านของฉันทุกวัน .

30
00:02:35,720 --> 00:02:38,380
การทำความสะอาดเป็นเรื่องยากอยู่แล้ว .

31
00:02:39,700 --> 00:02:45,920
เพราะก่อนหน้านี้ฉันอยู่คนเดียว
มันอยู่ใกล้โรงเรียนที่สุด นั่นคืออะไร?

32
00:02:46,020 --> 00:02:47,500
นั่นหมายความว่ามันถูกใช้ไปในทางที่ดีหรือเปล่า?

33
00:02:48,720 --> 00:02:50,100
คุณไม่สังเกตเห็นเหรอ?

34
00:02:50,460 --> 00:02:50,720
ฮะ?

35
00:02:50,936 --> 00:02:51,936
นั่นคืออะไร?

36
00:02:51,960 --> 00:02:52,960
ย่ำแย่. .

37
00:02:53,320 --> 00:02:54,440
มันเป็นเรื่องตลก .

38
00:02:58,940 --> 00:03:04,940
แต่ตั้งแต่ฉันกับยูตะเริ่มออกเดทกัน เรย์กะก็ไม่ได้มาบ้านฉันบ่อยนัก .

39
00:03:06,200 --> 00:03:11,840
นี่เป็นครั้งแรกของคุณที่นี่ตั้งแต่คุณเริ่มอาศัยอยู่กับยูทาห์และย้ายมาที่นี่ใช่ไหม?

40
00:03:14,620 --> 00:03:18,480
ฉันจะหลีกเลี่ยงสิ่งนั้นอย่างแน่นอน คุณกำลังขวางทางเราสองคน .

41
00:03:19,940 --> 00:03:21,560
ฉันไม่มีปัญหาอะไร .

42
00:03:22,580 --> 00:03:25,260
ถูกต้อง อาโอกิคุง ตอนนี้คุณทำงานอะไรอยู่?

43
00:03:25,780 --> 00:03:28,560
ฉันได้ยินมาว่าคุณเลิกเป็นพยาบาลไปนานแล้ว

44
00:03:28,900 --> 00:03:29,900
ฮะ?

45
00:03:31,680 --> 00:03:36,720
ตอนนี้ฉันกำลังศึกษาคุณสมบัติเพื่อช่วยงานพ่อแม่ .

46
00:03:37,500 --> 00:03:44,080
ไม่ การเป็นพยาบาลเป็นงานที่ต้องใช้ความพยายามมากและต้องทำงานหนักมาก

47
00:03:44,440 --> 00:03:48,080
น่าทึ่งมากที่สองคนนี้ทำแบบนี้ต่อไป .

48
00:03:51,480 --> 00:03:56,500
เหตุผลที่ฉันสามารถเป็นพยาบาลต่อไปได้ก็เพราะว่าเรกะทำงานที่โรงพยาบาลเดียวกัน .

49
00:03:57,740 --> 00:04:07,260
คุณอาจไม่ตระหนัก แต่เมื่อใดที่คุณรู้สึกอยากยอมแพ้
รอยยิ้มของเรกะกำลังช่วยฉันอยู่ ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ .

50
00:04:07,880 --> 00:04:10,000
ไม่ จู่ๆก็เกิดอะไรขึ้น?

51
00:04:10,400 --> 00:04:12,180
มันน่าอายเมื่อคุณพูดแบบนั้น .

52
00:04:13,240 --> 00:04:16,980
ถูกต้องขอโทษ ตอนนี้ฉันอาจจะแย่มาก .

53
00:04:18,500 --> 00:04:23,400
อ๋อ ใช่แล้ว วันก่อนฉันปริ้นรูปถ่ายตอนที่เราออกไปดื่มกัน
คุณอยู่ที่นั่นไหม

54
00:04:23,760 --> 00:04:24,760
เฮ้ ไม่เป็นไร .

55
00:04:25,360 --> 00:04:26,360
ขอบคุณ. .

56
00:04:30,380 --> 00:04:33,220
ฉันพิมพ์สำเนาไว้สองชุด ดังนั้นให้นำติดตัวไปด้วย .

57
00:04:33,960 --> 00:04:36,320
ใช่. ใช่เรามาทำอย่างนั้น .

58
00:04:37,160 --> 00:04:38,380
ฉันมีความสุขที่นี่

59
00:04:38,520 --> 00:04:41,240
เฮ้เราไปที่นี่อีกครั้ง ใช่ไปกันเถอะ .

60
00:04:41,320 --> 00:04:44,340
พวกคุณเป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ .

61
00:04:46,340 --> 00:04:48,780
เพราะเราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด

62
00:04:49,100 --> 00:04:50,100
เฮ้. .

63
00:04:51,260 --> 00:04:53,060
ใช่ เราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด .

64
00:05:13,650 --> 00:05:16,030
บางทีคุณอาจหลงไหลและดื่มมากเกินไป?

65
00:05:20,570 --> 00:05:21,870
ฮาชิโมโตะดื่มด้วยเหรอ?

66
00:05:23,030 --> 00:05:24,030
เฮ้,.

67
00:05:56,970 --> 00:05:59,430
อาโอกิคุง จำได้ไหม?

68
00:06:00,690 --> 00:06:01,690
ฮะ?

69
00:06:02,430 --> 00:06:08,130
วันที่ซากิสารภาพกับอาโอกิคุงแล้วทั้งคู่ก็เริ่มออกเดทกัน

70
00:06:08,630 --> 00:06:13,510
อ่า ตอนนั้นคุณอยู่กับฉันด้วย .

71
00:06:14,470 --> 00:06:15,770
ใช่ ฉันแน่ใจ

72
00:06:16,010 --> 00:06:21,270
เพราะซากิเป็นคนเดียวที่เขินอายเธอเลยขอให้ฉันตามเธอไป .

73
00:06:23,170 --> 00:06:25,270
นั่นมันน่าอายเกินไป .

74
00:06:33,580 --> 00:06:34,840
มันน่าหงุดหงิด .

75
00:06:36,020 --> 00:06:37,020
ฮะ?

76
00:06:38,780 --> 00:06:44,020
ตอนนั้นฉันอยากให้อาโอกิคุงปฏิเสธจริงๆ .

77
00:06:48,510 --> 00:06:55,330
เฮ้ ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันรักอาโอกิคุงในตอนนั้น
ฉันควรทำอย่างไร?

78
00:06:59,230 --> 00:07:00,670
อะไรคุณกำลังพูดถึงอะไร? .

79
00:07:01,650 --> 00:07:04,370
คุณเป็นคนประเภทที่พูดตลกแบบนั้นหรือเปล่า?

80
00:07:04,530 --> 00:07:08,130
มันไม่ใช่เรื่องตลก มาเร็ว.

81
00:07:11,420 --> 00:07:16,080
เนื่องจากเขาเป็นเด็กที่มีพรสวรรค์ใหม่ ฉันจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องระงับความรู้สึกของตัวเอง .

82
00:07:26,520 --> 00:07:30,720
แต่ฉันไม่สามารถโกหกเกี่ยวกับความรู้สึกของตัวเองได้อีกต่อไป .

83
00:07:31,500 --> 00:07:32,560
ใช่แล้ว .

84
00:07:33,940 --> 00:07:36,601
โอ้ คาชิโมโตะ คุณคงเมาไปแล้ว ฮะ?

85
00:07:40,540 --> 00:07:41,540
ฮะ?

86
00:07:45,140 --> 00:07:46,820
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด .

87
00:07:48,680 --> 00:07:49,680
ใช้ได้. .

88
00:07:53,480 --> 00:07:56,220
หรือบางทีคุณอาจทำสิ่งนี้กับฉันไม่ได้ .

89
00:07:57,140 --> 00:08:01,160
ไม่ คุณทรยศฉันแบบนั้น... หืม?

90
00:08:04,080 --> 00:08:05,080
ฮะ?

91
00:08:05,920 --> 00:08:06,920
ฮะ?

92
00:08:06,960 --> 00:08:07,960
ฮะ?

93
00:19:06,420 --> 00:19:08,660
กรุณาสัมผัสของฉันด้วย .

94
00:36:35,600 --> 00:36:37,120
จริงๆ แล้ว.

95
00:37:26,680 --> 00:37:27,680
ไม่...

96
00:45:58,320 --> 00:46:06,000
คุณจะร้องไห้...

97
00:47:05,310 --> 00:47:10,410
ฉันรู้สึกแบบนั้น

98
00:47:19,576 --> 00:47:23,300
ฉันเสียใจ. ถึงมาอยู่ที่นี่แต่ก็หลับไป...

99
00:47:24,400 --> 00:47:29,560
ไม่เลย... หลังจากนั้น อาโอกิคุงกับฉันก็ตื่นเต้นที่จะคุยกันเรื่องเก่าๆ

100
00:47:29,720 --> 00:47:29,960
ฮะ?

101
00:47:30,400 --> 00:47:31,560
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

102
00:47:33,600 --> 00:47:37,320
เรื่องราวตอนที่ฉันสารภาพกับอาโอกิคุงก่อนหน้านี้ .

103
00:47:38,180 --> 00:47:39,380
หยุดมันสักครู่

104
00:47:39,480 --> 00:47:42,580
คุณสองคนล้อเล่นกันใช่ไหม? ขวา?

105
00:47:42,760 --> 00:47:43,760
ฮะ?

106
00:47:44,620 --> 00:47:45,620
ไม่นะ. .

107
00:48:10,696 --> 00:48:15,600
นักประพันธ์ ถ้าไม่ไปเร็วก็จะสาย ไปกันเร็ว.. ใช่. .

108
00:48:37,410 --> 00:48:41,110
เอาล่ะ ตั้งใจเรียนนะ ฉันกำลังจะไป. .

109
00:49:17,430 --> 00:49:32,190
ฉันกลับบ้านในวันที่เลวร้าย...
ฉันจะไม่กลับมาจนกว่าจะถึงคืนถัดไป .

110
00:49:34,570 --> 00:49:35,570
ใช่. .

111
00:49:39,490 --> 00:49:42,050
เฮ้เรามาทำกันเถอะ .

112
00:49:42,670 --> 00:49:43,670
ฮะ?

113
00:49:52,300 --> 00:49:53,300
ใช้ได้. .

114
00:49:54,020 --> 00:49:56,660
คุณสามารถตำหนิฉันได้สำหรับรอยขีดข่วน .

115
00:49:58,256 --> 00:49:59,256
จริงหรือ

116
00:49:59,280 --> 00:50:00,280
ใช่. .

117
00:50:14,330 --> 00:50:21,470
จุ๊ๆจุ๊ๆ จุ๊ๆจุ๊ๆ .

118
00:50:27,130 --> 00:50:28,890
จุ๊ๆจุ๊ๆ .

119
00:51:09,390 --> 00:51:12,010
อ่า อีกครั้งหนึ่ง เอ๊ะ โอเค? ฉันสบายดี. .

120
00:51:12,610 --> 00:51:14,350
เดี๋ยวก่อนคุณกำลังทำอะไรอยู่?

121
00:51:14,430 --> 00:51:15,610
พวกคุณ.

122
00:51:15,970 --> 00:51:19,070
ดูสิ มันเป็นแบบนี้มากกว่า เอ๊ะ ทางนี้เหรอ?

123
00:51:29,730 --> 00:51:31,410
คุณเพิ่งกลับมาถึงบ้าน .

124
00:51:32,590 --> 00:51:34,230
คุณไม่อยู่บ้าน

125
00:51:34,330 --> 00:51:35,330
เพราะมันค่อนข้างแย่

126
00:51:35,430 --> 00:51:38,330
ฉันต้องไป. อืม.

127
00:51:38,530 --> 00:51:40,550
แต่มันก็ดีขึ้นมากแล้ว

128
00:51:41,010 --> 00:51:42,150
ยูทามะก็คือยูตะดาโยะ

129
00:51:42,390 --> 00:51:44,250
อะไรนะ คุณกำลังเล่นเกมด้วยกันเหรอ?

130
00:51:44,690 --> 00:51:46,210
คุณเรียนเก่งหรือเปล่า?

131
00:51:47,086 --> 00:51:48,086
ฮะ?

132
00:51:48,110 --> 00:51:50,910
โอ้แน่นอน .

133
00:51:51,750 --> 00:51:52,750
ไม่ .

134
00:51:53,190 --> 00:51:56,250
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันสามารถจ่ายได้ รอสักครู่. .

135
00:51:56,890 --> 00:51:58,990
ใช่. ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้นก่อนหน้านี้ ใช่. .

136
00:51:59,110 --> 00:52:00,110
ขอบคุณ. .

137
00:59:23,280 --> 00:59:24,340
คุณพูดอะไรหรือเปล่า?

138
00:59:24,341 --> 00:59:27,840
อืม. มันเกี่ยวกับเกม .

139
01:11:51,460 --> 01:11:52,460
เคียว.

140
01:32:31,020 --> 01:32:42,660
ฉันไม่รู้สึกแบบนั้น .

141
01:32:59,180 --> 01:33:00,940
ถ้าอย่างนั้นฉันจะไป .

142
01:33:01,596 --> 01:33:03,620
กรุณาไป. โปรดใช้ความระมัดระวัง .

143
01:33:04,900 --> 01:33:05,900
ใช่. .

144
01:33:09,170 --> 01:33:12,130
เฮ้ คุณโอเคไหมที่มีแค่เราสองคน?

145
01:33:12,490 --> 01:33:13,490
ฮะ?

146
01:33:13,491 --> 01:33:14,491
อะไร

147
01:33:15,270 --> 01:33:20,830
ไม่ ฉันไม่สามารถทำอะไรที่ไม่พึงประสงค์ได้ และสุขภาพของ Reika ก็ล้มเหลวเช่นกัน .

148
01:33:21,990 --> 01:33:28,930
ฉันไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว
อยู่อย่างปลอดภัยและอยู่อย่างปลอดภัย ฉันทำงานกะกลางคืนด้วย ดังนั้นแล้วเจอกันใหม่ .

149
01:33:29,750 --> 01:33:30,750
ใช่. .

150
01:33:32,490 --> 01:33:36,050
เฮ้ เรก้า เราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดใช่ไหม? .

151
01:33:38,790 --> 01:33:40,030
แน่นอน. .

152
01:33:42,730 --> 01:33:43,730
ฉันกำลังจะไป. .

153
01:35:07,010 --> 01:35:08,410
ใช่. .

154
01:35:13,790 --> 01:35:15,190
ใช่. .

155
01:35:19,440 --> 01:35:20,440
ใช่. .

156
01:35:21,140 --> 01:35:22,440
ใช่. .

157
01:37:06,620 --> 01:37:08,020
กี้

158
01:37:58,830 --> 01:38:00,550
ช. .

159
01:38:33,620 --> 01:38:35,020
ใช่. .

160
01:38:51,920 --> 01:38:53,320
ใช่. .

161
01:39:29,030 --> 01:39:30,430
กิติ. .

162
01:40:28,720 --> 01:40:29,720
ใช่. .

163
01:43:28,370 --> 01:43:29,770
ใช่. .

164
01:44:11,420 --> 01:44:13,720
อา. .

165
01:44:15,440 --> 01:44:17,060
อา. .

166
01:44:23,260 --> 01:44:24,260
อา. .

167
01:44:27,800 --> 01:44:28,800
จิ

168
01:44:33,100 --> 01:44:35,160
จิ-. .

169
01:44:39,560 --> 01:44:41,280
อา. .

170
01:52:00,310 --> 01:52:03,130
อิ่มแล้ว.

171
01:52:39,940 --> 01:53:00,800
ใช่. .

172
01:53:18,610 --> 01:53:21,790
อิ่มแล้ว. .

173
01:58:02,070 --> 01:58:08,480
อิ่มแล้ว. .

174
02:00:49,180 --> 02:00:51,980
อิ่มแล้ว. .

175
02:02:30,440 --> 02:02:36,520
อิ่มแล้ว. .

176
02:03:04,310 --> 02:03:07,190
อิ่มแล้ว. .

177
02:04:56,710 --> 02:04:57,970
คุณพูดอะไร?

178
02:04:58,250 --> 02:05:01,870
กรุณาอธิบาย. คุณพูดมันเหรอ?

179
02:05:06,530 --> 02:05:09,050
เฮ้ เรก้า ทำไม

180
02:05:09,190 --> 02:05:11,370
ฉันเชื่อมัน .

181
02:05:16,060 --> 02:05:20,440
อ่า ฉันเดาว่าฉันสังเกตเห็นว่าคุณสองคนแสดงท่าทีแปลกๆ .

182
02:05:22,670 --> 02:05:24,850
ฉันเชื่อว่าเรื่องแบบนี้จะไม่เกิดขึ้น .

183
02:05:26,230 --> 02:05:32,630
เพราะเรกะคือฉัน
ไม่มีทางที่ฉันจะปฏิเสธมัน เราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดตอนนี้

184
02:05:35,850 --> 02:05:39,850
ตอนนี้ฉันอยู่ในสถานที่ที่ดีแล้ว คุณช่วยอย่ารบกวนฉันได้ไหม?

185
02:06:26,060 --> 02:06:28,540
ยูตะ หยุดนะ .

186
02:13:01,380 --> 02:13:04,020
อา...

187
02:14:46,780 --> 02:14:49,240
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ .

188
02:14:55,150 --> 02:14:57,640
ทำไมทำอย่างนั้น...

189
02:15:15,570 --> 02:15:19,590
นั่นเป็นเรื่องจริง แต่...

190
02:15:30,040 --> 02:15:32,040
นั่นฟังดูน่าสนใจ .

191
02:15:33,280 --> 02:15:34,280
นั่นคือทั้งหมดที่ .

192
02:15:37,410 --> 02:15:41,770
เฮ้ ฉันไม่รังเกียจ .

193
02:15:45,130 --> 02:15:47,410
เราเป็นเพื่อนสนิทกันแล้วใช่ไหม? .

194
02:16:11,620 --> 02:16:15,320
แต่ฉันอยากจะตอบสนองต่อความรู้สึกของคุณอย่างเหมาะสม .

195
02:16:29,000 --> 02:16:30,000
ซูโมโตะเหรอ?