1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- ചമല്ലോ സമന്വയിപ്പിച്ച് ശരിയാക്കി -
- www.MY-SUBS.com -
2
00:00:06,800 --> 00:00:10,600
നബ്ലസ്, കസ്ബ
3
00:00:52,280 --> 00:00:54,080
സ്ട്രീറ്റ് ക്യാമറ 2 കൊണ്ടുവരിക.
4
00:00:57,960 --> 00:01:00,920
നോക്കൂ. ആ ആളാണ്
ബാർബർഷോപ്പിൽ കണ്ണടക്കുന്നു.
5
00:01:01,360 --> 00:01:04,960
കുട്ടീസ് കുന്തമുന അയച്ചു.
6
00:01:05,040 --> 00:01:06,960
ഒരുപക്ഷേ ഒരു നോട്ടം.
7
00:01:09,120 --> 00:01:11,960
അടലെഫ് 1, നിങ്ങൾക്ക് എ
ക്യൂബിന് പുറത്ത് ചീത്ത മനുഷ്യൻ.
8
00:01:12,040 --> 00:01:14,680
മിക്കവാറും ഒരു നോട്ടം.
നിങ്ങൾക്ക് ക്ലിയറൻസ് ഉണ്ട്.
9
00:01:15,240 --> 00:01:16,240
പകർത്തുക.
10
00:01:17,240 --> 00:01:18,320
പോകൂ.
11
00:02:23,520 --> 00:02:25,520
പൂക്കൾ, പുതിയ പൂക്കൾ!
12
00:02:32,000 --> 00:02:34,640
വേറെ ആളുണ്ട്
ഇവിടെ ബാർബർഷോപ്പിൽ നിന്ന്.
13
00:02:56,680 --> 00:02:57,960
ഞാൻ തയാറാണ്.
14
00:03:09,880 --> 00:03:10,960
തോക്ക്.
15
00:03:12,080 --> 00:03:13,560
അടലെഫ് 1, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് സംശയാസ്പദങ്ങളുണ്ട്
16
00:03:13,640 --> 00:03:16,400
ആയുധധാരികളായി കാണപ്പെടുന്നവർ.
ടാർഗെറ്റ് ഐഡിക്കായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
17
00:03:25,240 --> 00:03:26,720
ജോണി 1.
18
00:03:26,800 --> 00:03:30,080
ശ്രദ്ധിക്കുക: സമീർ അടുത്തുവരികയാണ്
പടിഞ്ഞാറ് നിന്നുള്ള ബാർബർഷോപ്പ്.
19
00:03:39,080 --> 00:03:41,560
എനിക്ക് തുടർച്ചയായ ആശയവിനിമയം വേണം
കമാൻഡർ കിന്നറെറ്റിനൊപ്പം.
20
00:03:41,640 --> 00:03:44,400
എനിക്ക് കൂടുതൽ കണ്ണുകൾ വേണം
കിഴക്കൻ കവർ-ഫയർ ടീം.
21
00:03:54,600 --> 00:03:57,400
- പോകൂ, ഏലി, വേഗം വരൂ.
- അൽ മക്ദാസിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.
22
00:04:10,520 --> 00:04:11,520
അതാരാണ്?
23
00:04:13,800 --> 00:04:16,560
ക്യാമറയിൽ നിന്ന് മാറുക!
24
00:04:20,280 --> 00:04:21,440
അൽ മക്ദാസി അകത്താണ്.
25
00:04:21,520 --> 00:04:23,800
നിങ്ങൾക്ക് ക്ലിയറൻസ് ഉണ്ട്.
കാവൽക്കാരെ ഇറക്കുക.
26
00:04:24,440 --> 00:04:25,440
പോകൂ, പോകൂ!
27
00:04:39,120 --> 00:04:41,600
- ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
- അതെന്താ സുഹൃത്തേ?
28
00:04:42,160 --> 00:04:43,880
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
29
00:04:44,480 --> 00:04:45,600
എന്താണ് വലിയ കാര്യം, റാംബോ?
30
00:04:46,440 --> 00:04:47,920
ഒരു സിഗരറ്റ് വേണോ?
31
00:04:48,440 --> 00:04:49,520
വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
32
00:04:49,600 --> 00:04:51,680
- ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
- നന്ദി.
33
00:05:03,400 --> 00:05:04,840
പൂക്കൾ, നിങ്ങളുടെ പൂക്കൾ നേടൂ!
34
00:05:11,040 --> 00:05:12,720
ഗ്രനേഡ്! ഗ്രനേഡ്!
35
00:05:16,880 --> 00:05:18,880
നീക്കുക! നീക്കുക!
36
00:05:19,360 --> 00:05:20,440
നീക്കുക!
37
00:05:27,680 --> 00:05:28,680
മറയ്ക്കുക, സമീർ!
38
00:05:32,120 --> 00:05:33,520
സ്റ്റീവ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?
39
00:05:34,520 --> 00:05:35,680
എന്നെ മൂടുക!
40
00:05:47,840 --> 00:05:50,480
നിദാൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടേത് ലഭിച്ചു
സഹോദരാ! ഞാൻ അവനെ വെടിവയ്ക്കും!
41
00:05:53,480 --> 00:05:54,840
നിദാൽ, ഞാൻ അവനെ വെടിവെക്കും!
42
00:05:54,920 --> 00:05:56,720
എലി, സ്റ്റീവ് അടിച്ചു, ഞങ്ങൾക്ക് ഒഴിപ്പിക്കൽ ആവശ്യമാണ്.
43
00:05:56,800 --> 00:05:57,800
നീക്കുക!
44
00:05:57,880 --> 00:05:58,920
അവിഹൈ, അവിടെ കയറൂ!
45
00:06:07,400 --> 00:06:10,160
നിദാൽ, ഞാൻ നിൻ്റെ സഹോദരനെ കൊല്ലും!
46
00:06:18,880 --> 00:06:20,240
സമീർ!
47
00:06:20,320 --> 00:06:21,320
സമീർ!
48
00:06:35,800 --> 00:06:37,560
സമീർ മരിച്ചു.
49
00:06:37,640 --> 00:06:40,080
അൽ മക്ദാസി പുറകിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി
മുറി, ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ വാലിലാണ്.
50
00:06:40,160 --> 00:06:43,160
കാസ്പി, ഞാൻ ഇവിടെ സ്റ്റീവിനൊപ്പം ഉണ്ട്,
നെഞ്ചിൽ വെടിയേറ്റു.
51
00:06:43,240 --> 00:06:45,360
ഒഴിപ്പിക്കൽ ടീമിനെ അയക്കുക
കമാൻഡർ കിന്നറെറ്റുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
52
00:06:45,440 --> 00:06:49,360
- ഞാൻ അവരെ യാത്രയിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
- അതാലെഫിൽ നിന്നുള്ള കിന്നറെറ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് ക്ലിയറൻസ് ഉണ്ട്.
53
00:06:53,600 --> 00:06:55,680
അവൻ മേൽക്കൂരയിലാണ്. മേൽക്കൂരകൾ സ്കാൻ ചെയ്യുക.
54
00:06:56,600 --> 00:06:58,000
ഏലി, ഞാൻ അവനെ കാണുന്നു!
55
00:06:59,480 --> 00:07:00,920
മറയ്ക്കാൻ ഇവിടെ നിൽക്കൂ!
56
00:07:01,000 --> 00:07:02,480
- എലി, അവൻ രക്ഷപ്പെടുകയാണ്!
- മറയ്ക്കാൻ ഇവിടെ നിൽക്കൂ!
57
00:07:02,560 --> 00:07:05,160
- എലി, അവൻ രക്ഷപ്പെടുകയാണ്!
- അനങ്ങാതെ ഇരിക്കൂ!
58
00:07:05,880 --> 00:07:06,880
ഇവിടെ വരൂ, നൂറ്!
59
00:07:08,040 --> 00:07:09,040
നൂറ്!
60
00:07:13,120 --> 00:07:16,320
ഡോറൺ, അവൻ ഓടുകയാണ്
പടിഞ്ഞാറോട്ട്! നിങ്ങളുടെ ഒരു മണിക്ക്!
61
00:07:17,480 --> 00:07:21,480
അവൻ ക്യൂബ് അഞ്ചിലേക്ക് പോകുന്നു
തെക്കുകിഴക്കേ മൂലയിൽ ഒരു ഗോവണി.
62
00:07:26,320 --> 00:07:27,320
അവൻ അവിടെയുണ്ട്!
63
00:07:50,200 --> 00:07:52,120
ഞാൻ പിന്നിലെ ഇടവഴിയിലാണ്.
64
00:07:52,200 --> 00:07:54,360
ക്യൂബിൻ്റെ ആറ് മണി.
65
00:07:55,040 --> 00:07:57,800
എനിക്ക് ഒരു ദൃശ്യം ലഭിച്ചു! എനിക്ക് ഒരു ദൃശ്യം ലഭിച്ചു!
66
00:07:59,920 --> 00:08:00,770
- കൈകൾ ഉയർത്തുക!
- നിങ്ങൾ ആരാണ്?
67
00:08:00,771 --> 00:08:01,771
- കൈകൾ ഉയർത്തുക!
- എന്തുവേണം?
68
00:08:01,840 --> 00:08:03,800
- ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
- മാറി നിൽക്കൂ!
69
00:08:04,760 --> 00:08:05,840
മാറി നിൽക്കൂ!
70
00:08:07,840 --> 00:08:09,120
സൈന്യം! സൈന്യം!
71
00:08:09,800 --> 00:08:12,400
തല ഉയർത്തി എന്നെ നോക്കൂ.
72
00:08:12,480 --> 00:08:14,320
അവനോടൊപ്പം നിൽക്കൂ, അനങ്ങരുത്!
73
00:08:21,000 --> 00:08:22,360
മാറി നിൽക്കൂ!
74
00:08:31,320 --> 00:08:32,400
വഴിക്ക് പുറത്ത്!
75
00:08:32,480 --> 00:08:34,280
വേർപിരിഞ്ഞു! വേർപിരിഞ്ഞു!
76
00:08:38,640 --> 00:08:40,280
പെണ്ണേ!
77
00:08:40,360 --> 00:08:42,520
ഫൗദ! ഫൗദ!
78
00:08:43,120 --> 00:08:44,220
അവിഹായ്, നൂറ് ഒരു ഫൗദയിൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു,
79
00:08:44,221 --> 00:08:45,221
ഒഴിപ്പിക്കൽ ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ നില എന്താണ്?
80
00:08:45,240 --> 00:08:49,320
സ്റ്റീവ്, അവിടെ നിൽക്കൂ, ഞാൻ ഉണ്ടാകും
നേരെ തിരികെ. നിങ്ങൾ ശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?
81
00:08:54,920 --> 00:08:58,420
കാസ്പി, തെരുവ് മുഴുവൻ
കല്ലെറിഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ നേരെ അടുക്കുന്നു.
82
00:08:58,421 --> 00:08:59,521
എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല.
83
00:08:59,600 --> 00:09:00,600
ഊമ്പി!
84
00:09:00,960 --> 00:09:02,160
വേശ്യ!
85
00:09:02,240 --> 00:09:05,800
ജൂതന്മാരെ കൊല്ലുക! ജൂതന്മാരെ കൊല്ലുക!
86
00:09:08,400 --> 00:09:10,160
അവർ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അവർ
ക്യൂബിൽ എത്താൻ കഴിയില്ല.
87
00:09:10,240 --> 00:09:12,920
അവരെ വിടൂ
ജീപ്പുകളും കാൽനടയായി മുന്നേറും!
88
00:09:33,480 --> 00:09:35,160
- നൂറ്!
- ഏലി!
89
00:09:36,760 --> 00:09:39,800
ഫൗദ, കാസ്പി! ഫൗദ!
90
00:09:42,960 --> 00:09:46,200
- നൂറ്!
- ഏലി! ഏലി!
91
00:09:46,280 --> 00:09:47,560
ഏലി!
92
00:09:47,640 --> 00:09:48,800
ഡോറൺ, നൂറ്, എലി
93
00:09:48,880 --> 00:09:51,920
ഒരു ഫൗദയിൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു! വിടുക
എല്ലാം അവരോടൊപ്പം ചേരുക.
94
00:09:55,000 --> 00:09:56,480
നമുക്ക് അവരോടൊപ്പം ചേരാം, ഡോറൺ.
95
00:09:57,120 --> 00:09:58,360
ഞാൻ പറഞ്ഞു, നമുക്ക് പോകാം!
96
00:10:42,160 --> 00:10:43,640
അമ്മേ, എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ!
97
00:10:45,360 --> 00:10:46,600
ഇവിടെ വരിക!
98
00:10:53,640 --> 00:10:54,640
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
99
00:11:23,720 --> 00:11:25,680
ഷാദി, തുറക്കൂ.
100
00:11:33,520 --> 00:11:34,800
നന്ദി, സുഹൃത്തേ.
101
00:11:45,640 --> 00:11:47,520
ഇവരാണ് പിടിയിലായവർ
ബാർബർഷോപ്പ് ഏരിയയിൽ നിന്ന്.
102
00:11:47,600 --> 00:11:50,480
- ആമോസ്, എന്തിനാണ് അവർ മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുന്നത്?
- അവരെ സഹായിക്കൂ.
103
00:11:58,720 --> 00:12:00,320
ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
104
00:12:06,000 --> 00:12:07,160
എൻ്റെ കൂടെ വരൂ, മഹർ.
105
00:12:23,400 --> 00:12:24,880
എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം.
106
00:12:26,520 --> 00:12:28,560
നിങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കണം
അച്ഛൻ ഇതിൽ ഇടപെട്ടു
107
00:12:29,640 --> 00:12:33,400
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചോദ്യം ചെയ്യും
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ വിട്ടുപോയത്.
108
00:12:34,440 --> 00:12:37,320
നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം വരുകയും നിങ്ങളുടെ ഛർദ്ദിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു
പാൻ്റ്സും വളരെക്കാലം മുമ്പ് മരിച്ചു.
109
00:12:39,600 --> 00:12:40,920
എന്നെ അച്ഛൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.
110
00:12:49,160 --> 00:12:50,640
അള്ളാഹു അക്ബർ!
111
00:12:50,720 --> 00:12:52,160
അള്ളാഹു അക്ബർ!
112
00:12:52,240 --> 00:12:53,810
കരുണാമയനായ ദൈവത്തിൻ്റെ നാമത്തിൽ,
113
00:12:53,811 --> 00:12:56,800
വിശുദ്ധൻ്റെ മരണം ഞങ്ങൾ ഇതിനാൽ അറിയിക്കുന്നു
114
00:12:56,880 --> 00:13:00,240
ഷാഹിദ് സമീർ മുഹമ്മദ് ഔദല്ലയുടെ,
115
00:13:00,320 --> 00:13:04,640
ഹൃദയത്തിൽ വീരമൃത്യു വരിച്ചവൻ
"ഫയർ മൗണ്ടൻ" (നബ്ലസ്).
116
00:13:18,720 --> 00:13:20,280
എന്താണിത്?
117
00:13:42,920 --> 00:13:44,160
എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?
118
00:13:45,240 --> 00:13:47,840
വളരെ മികച്ചതല്ല. ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു
ചില പരിശോധനകൾ നടത്തണം.
119
00:13:49,160 --> 00:13:50,160
നിങ്ങൾ?
120
00:13:52,560 --> 00:13:53,960
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
121
00:14:03,920 --> 00:14:05,520
നിങ്ങൾ കണ്ടു.
122
00:14:06,120 --> 00:14:08,280
ശരിക്കും കാണാൻ അവസരം കിട്ടിയില്ല.
123
00:14:14,920 --> 00:14:16,040
അവർ നിങ്ങളെ തപ്പിയോ?
124
00:14:18,200 --> 00:14:19,600
തീർച്ചയായും.
125
00:14:20,720 --> 00:14:22,440
എവിടെ?
126
00:14:27,720 --> 00:14:29,720
ഞാൻ ഒരു പുരുഷനാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അത് ചോദിക്കുമോ?
127
00:14:30,400 --> 00:14:32,240
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു പുരുഷനല്ല.
128
00:14:37,120 --> 00:14:39,040
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
129
00:14:40,560 --> 00:14:43,720
നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞാൽ നമുക്ക് കാണാം
പരിശോധനകൾ നടത്തി.
130
00:14:46,840 --> 00:14:48,560
ഏലി,
131
00:14:49,480 --> 00:14:50,840
ഞാൻ യൂണിറ്റിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.
132
00:14:53,880 --> 00:14:55,280
തീർച്ചയായും.
133
00:15:05,880 --> 00:15:08,280
എനിക്കറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
ഇത് എനിക്ക് സംഭവിക്കുമോ?
134
00:15:13,440 --> 00:15:14,440
സുഖം പ്രാപിക്കുക.
135
00:16:45,160 --> 00:16:46,600
അമ്മ.
136
00:16:49,920 --> 00:16:51,840
അമ്മേ, സുഖമാണോ?
137
00:16:54,080 --> 00:16:55,080
അതെ.
138
00:16:57,840 --> 00:17:00,520
അമ്മേ, സമീർ മരിച്ചു.
139
00:17:02,880 --> 00:17:04,440
എനിക്കറിയാം.
140
00:17:05,400 --> 00:17:07,320
എന്ത് സംഭവിച്ചു?
141
00:17:07,400 --> 00:17:09,160
അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്നോട് കൃത്യമായി പറയൂ!
142
00:17:11,400 --> 00:17:13,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ആദ്യം നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നത്?
143
00:17:14,480 --> 00:17:17,960
- അവൻ അവിടെ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ സംരക്ഷിക്കാത്തത്?!
144
00:17:18,840 --> 00:17:20,600
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.
145
00:17:24,760 --> 00:17:27,840
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സിറിയയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
146
00:18:01,440 --> 00:18:05,120
"ദൈവം നമ്മെ ദുഷ്ടനായ സാത്താനിൽ നിന്ന് വിടുവിക്കട്ടെ.
147
00:18:05,200 --> 00:18:08,480
ദൈവനാമത്തിൽ, ദി
പരമകാരുണികൻ, കരുണാമയൻ.
148
00:18:08,560 --> 00:18:10,560
യാ സിൻ.
149
00:18:11,120 --> 00:18:13,360
ജ്ഞാനമുള്ള ഖുർആനിലൂടെ
150
00:18:13,440 --> 00:18:16,720
അതാ! നീ അയക്കപ്പെട്ടവരിൽ പെട്ടവനാകുന്നു
151
00:18:16,800 --> 00:18:20,280
നേരായ പാതയിൽ
152
00:18:20,360 --> 00:18:23,800
പ്രതാപിയും കരുണാനിധിയുമായവൻ്റെ വെളിപാട്
153
00:18:23,880 --> 00:18:28,400
താങ്കൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുവാൻ വേണ്ടി
പിതാക്കന്മാരുള്ള ആളുകൾ..."
154
00:18:29,560 --> 00:18:32,200
ആലിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പത്രപ്രവർത്തകൻ ഉണ്ട്
നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജസീറ.
155
00:18:33,560 --> 00:18:35,240
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
ഫലസ്തീൻ ജനതയോട്?
156
00:18:38,520 --> 00:18:40,800
എനിക്ക് ഒന്നും പറയാനില്ല.
157
00:18:44,320 --> 00:18:45,320
ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിച്ചു.
158
00:18:45,400 --> 00:18:46,800
നിങ്ങൾ കരയുന്നത് അവരെ കാണരുത്.
159
00:18:48,440 --> 00:18:49,520
നിങ്ങൾക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനമുണ്ടോ?
160
00:18:52,880 --> 00:18:54,680
അവൻ എൻ്റെ ജീവനായിരുന്നു,
161
00:18:57,720 --> 00:18:59,360
അവനായിരുന്നു എൻ്റെ ലോകം.
162
00:19:01,040 --> 00:19:02,560
അവനില്ലാതെ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും...
163
00:19:04,840 --> 00:19:08,560
ഉം നിദാൽ, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം
ഫലസ്തീൻ ജനതയോട്?
164
00:19:09,600 --> 00:19:11,960
എൻ്റെ മകൻ സമീർ
165
00:19:12,520 --> 00:19:14,160
ഒരു നായകനായിരുന്നു.
166
00:19:14,240 --> 00:19:16,320
അവൻ പിതാവിൻ്റെ പാത പിന്തുടർന്നു,
167
00:19:16,400 --> 00:19:21,480
അബു നിദാൽ ഔദല്ല, ദി
ഹമാസിൻ്റെ ആത്മീയ നേതാവ്.
168
00:19:22,880 --> 00:19:29,080
ദൈവം ഇച്ഛിച്ചാൽ നാമെല്ലാവരും അതുപോലെ മരിക്കും
വീരന്മാരും ഷാഹിദുകളും, അവരുടേത് പോലെ,
169
00:19:29,160 --> 00:19:31,800
ജറുസലേം മോചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ.
170
00:19:35,200 --> 00:19:38,240
എനിക്ക് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ചെയ്തതിന്.
171
00:19:40,080 --> 00:19:44,120
നീ എൻ്റെ മകനെ രക്ഷിച്ചു
ഞാനത് ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.
172
00:19:45,400 --> 00:19:50,000
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മകനെ കൊണ്ടുപോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ
ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചതുപോലെ ഇവിടെ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.
173
00:19:51,840 --> 00:19:55,600
കൂടാതെ, ആവശ്യമെങ്കിൽ, അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
174
00:19:57,360 --> 00:19:58,960
നിനക്ക് സുഖമാകും.
175
00:19:59,600 --> 00:20:00,920
ഞാനും ജയിലിലായിരുന്നു.
176
00:20:01,920 --> 00:20:03,680
അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു മനുഷ്യനെ ഉണ്ടാക്കും.
177
00:20:05,680 --> 00:20:09,160
മതി. ഇവിടെയാണ് ഞാൻ വര വരച്ചത്.
178
00:20:12,240 --> 00:20:14,800
നീ എന്നോട് അനുസരണക്കേട് കാണിച്ചു
179
00:20:14,880 --> 00:20:18,000
നിങ്ങൾ ഇടപെട്ടു
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ലാത്ത ആളുകൾ.
180
00:20:20,000 --> 00:20:22,960
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്... അച്ഛാ.
181
00:20:27,760 --> 00:20:29,640
ഇത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?
182
00:20:39,440 --> 00:20:41,360
എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും എനിക്കറിയാം.
183
00:20:54,240 --> 00:20:55,640
നിങ്ങൾ എന്നെ അപമാനിച്ചു.
184
00:20:56,680 --> 00:20:58,360
നീ എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു
185
00:20:59,200 --> 00:21:01,440
കുടുംബത്തെ മുഴുവൻ അപമാനിക്കുകയും ചെയ്തു.
186
00:21:02,120 --> 00:21:04,160
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ?
187
00:21:16,040 --> 00:21:17,600
പോകൂ.
188
00:21:47,160 --> 00:21:49,120
സുഖമാണോ, സുഖമാണോ?
189
00:21:50,840 --> 00:21:53,000
മികച്ചതാകാൻ കഴിയില്ല.
190
00:21:55,680 --> 00:21:57,520
എനിക്ക് വെടിയേറ്റു.
191
00:21:59,200 --> 00:22:00,920
ഇത് തമാശയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അതെ, ഒരുതരം.
192
00:22:04,680 --> 00:22:05,680
നന്നായി?
193
00:22:07,280 --> 00:22:08,720
നന്നായി?
194
00:22:13,040 --> 00:22:15,240
നിങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷനായി, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
195
00:22:18,520 --> 00:22:21,320
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് എല്ലാം വളരെ കൂടുതലാണ്.
196
00:22:34,720 --> 00:22:36,600
ഇതാണ് ഞാൻ, ആനാട്.
197
00:22:37,360 --> 00:22:38,800
അതെ.
198
00:22:57,280 --> 00:22:59,280
വിട, സ്റ്റീവ്.
199
00:23:00,400 --> 00:23:02,120
വിട.
200
00:23:34,320 --> 00:23:36,840
നിങ്ങളുടെ കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചായ? തണുപ്പ് കൂടുന്നു.
201
00:23:51,840 --> 00:23:54,680
എനിക്ക് വേണ്ടെന്ന് അവരോട് പറയുക
ആരെയെങ്കിലും കാണാൻ, ശരി?
202
00:23:56,400 --> 00:23:57,960
തീർച്ചയായും.
203
00:23:59,080 --> 00:24:00,600
ഞാനും പോകണോ?
204
00:24:09,360 --> 00:24:11,280
താമസിക്കുക.
205
00:24:33,240 --> 00:24:34,840
- ഹേയ്, സ്ക്രാം!
- എന്താണ് പ്രശ്നം?
206
00:24:34,920 --> 00:24:36,640
- ദൂരെ പോവുക! ഞങ്ങൾ ISIS അല്ല!
- ആരാണ് നിങ്ങൾ?
207
00:24:36,720 --> 00:24:38,400
- ഇതിനെ അതിജീവിക്കുക!
- എന്നെ തള്ളരുത്!
208
00:24:38,480 --> 00:24:42,120
- ശാന്തമാകുക.
- നിദാൽ ഉമ്മ നിദാലിനായി എന്തെങ്കിലും അയച്ചു.
209
00:24:42,200 --> 00:24:43,960
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്താണ് പ്രശ്നം?
210
00:24:45,880 --> 00:24:48,280
- മതി, ശാന്തമാകൂ.
- വരൂ.
211
00:24:51,400 --> 00:24:52,400
പോകൂ.
212
00:25:02,640 --> 00:25:04,040
നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം.
213
00:25:04,600 --> 00:25:06,080
ഉം നിദാൽ,
214
00:25:06,160 --> 00:25:09,000
ഞാൻ മൂസ അൽ ഖാദർ. നിദാലിൻ്റെ ആളുകളിൽ ഒരാൾ.
215
00:25:12,600 --> 00:25:14,520
ഇത് വിലാപ കൂടാരത്തിനുള്ള പണമാണ്.
216
00:25:19,360 --> 00:25:21,040
എന്നാൽ ഇത് നിനക്കുള്ളതാണ്, ഉം നിദാൽ.
217
00:25:21,120 --> 00:25:23,760
നിദാലിനോട് എനിക്ക് അവനിൽ നിന്ന് ഒന്നും വേണ്ട.
218
00:25:25,480 --> 00:25:28,240
ഇപ്പോൾ പോകൂ, തിരികെ വരരുത്.
219
00:25:30,080 --> 00:25:32,200
പോകൂ.
220
00:25:34,600 --> 00:25:37,040
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു വാക്ക് പറയട്ടെ, ദയവായി?
221
00:25:51,000 --> 00:25:52,880
- സത്യം പറഞ്ഞാൽ...
- നിൽക്കൂ.
222
00:26:00,160 --> 00:26:01,800
എന്തുവേണം?
223
00:26:02,760 --> 00:26:04,560
നിദാൽ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
224
00:26:12,040 --> 00:26:15,720
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. എനിക്ക് മതി.
225
00:26:15,800 --> 00:26:18,640
- ഞാൻ നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടും.
- പോകൂ.
226
00:26:22,960 --> 00:26:24,680
നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം.
എൻ്റെ അഗാധമായ സഹതാപം.
227
00:26:41,640 --> 00:26:43,960
എൻ്റെ വീടിൻ്റെ അടുത്ത് വരാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്.
228
00:26:44,480 --> 00:26:47,360
നീ എൻ്റെ വീട് മൂടി
മകനെതിരെ പ്ലക്കാർഡുകളുമായി.
229
00:26:48,320 --> 00:26:50,120
നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?
230
00:26:50,200 --> 00:26:51,840
എനിക്ക് അതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
231
00:26:51,920 --> 00:26:55,600
എൻ്റെ മകൻ്റെ മരണം ഉപയോഗിക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രാഷ്ട്രീയ അജണ്ടകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.
232
00:26:55,680 --> 00:26:59,520
- ഉം നിദാൽ, ഞാൻ...
- എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടും കൂടി, പോകൂ.
233
00:27:01,640 --> 00:27:05,080
- എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു...
- പോകൂ! വിടുക!
234
00:27:06,120 --> 00:27:07,440
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനത്തെ ഞാൻ മാനിക്കുന്നു.
235
00:27:29,280 --> 00:27:31,160
ആ യഹൂദന്മാരെ നോക്കൂ,
236
00:27:31,240 --> 00:27:33,720
അവർ ലോകത്തെ മുഴുവൻ നയിക്കുന്നു
ഭ്രാന്തൻ, പക്ഷേ ഒരു പന്ത് ചവിട്ടാൻ പോലും കഴിയില്ല.
237
00:27:34,400 --> 00:27:38,040
- ടിവി കാണുന്നത് നിർത്തൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ജോലിയുണ്ട്.
- എന്ത് ജോലി?
238
00:27:38,120 --> 00:27:40,480
ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു, മനുഷ്യാ, ഞങ്ങൾ
എല്ലാം ഫോട്ടോയെടുത്തു.
239
00:27:40,560 --> 00:27:43,160
നമ്മൾ അതിരുകടന്നാൽ അവർ നമ്മുടെ മേൽ വരും.
240
00:27:43,240 --> 00:27:46,480
കൂടാതെ, ട്രക്ക് ഇവിടെയില്ല
എന്നിട്ടും, എന്തായാലും ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
241
00:27:46,560 --> 00:27:48,520
എന്നിട്ട് നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക
കഴിക്കാൻ, എനിക്ക് വിശക്കുന്നു!
242
00:27:48,600 --> 00:27:51,120
- എന്തിന് ഞാൻ?
- കാരണം നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല!
243
00:27:53,520 --> 00:27:55,960
നന്നായി. കളി കഴിഞ്ഞ്, ശരിയാണോ?
244
00:28:02,000 --> 00:28:03,160
പോകൂ, ഉത്തരം പറയൂ.
245
00:28:09,800 --> 00:28:10,800
ഹലോ?
246
00:28:12,840 --> 00:28:14,920
- അതാരാണ്?
- അഹമ്മദ്.
247
00:28:16,640 --> 00:28:17,640
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
248
00:28:20,920 --> 00:28:22,040
ദൈവം അവൻ്റെ ആത്മാവിൽ കരുണ കാണിക്കട്ടെ.
249
00:28:24,880 --> 00:28:26,120
ഞങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തതുപോലെ തുടരുന്നു.
250
00:28:27,440 --> 00:28:28,560
എല്ലാം ശരി.
251
00:28:38,240 --> 00:28:40,880
- പോകുന്നത് നല്ലതാണ്.
- അള്ളാഹു അക്ബർ.
252
00:28:41,600 --> 00:28:42,600
അള്ളാഹു അക്ബർ.
253
00:29:09,640 --> 00:29:10,960
ഗലിയോ?
254
00:29:17,720 --> 00:29:19,280
ഗലിയോ?
255
00:29:22,480 --> 00:29:24,440
- ഗാലി?
- ശ്ശോ!
256
00:29:24,520 --> 00:29:26,560
ഇഡോ സോഫയിൽ ഉറങ്ങി.
257
00:29:27,600 --> 00:29:30,160
- സുഖമാണോ?!
- അതെ.
258
00:29:30,760 --> 00:29:33,520
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർത്ത് വിഷമിച്ചു,
നിങ്ങളെയെല്ലാം കാണണമെന്നു മാത്രം.
259
00:29:35,200 --> 00:29:37,440
ഇരിക്കുക.
260
00:29:45,440 --> 00:29:48,680
നീയെന്താ ഇവിടെ കൂടെ നിന്നാ
നമ്മളോ? ഫാമിലേക്ക് മടങ്ങരുത്.
261
00:29:52,240 --> 00:29:55,800
ഞാൻ നിനക്ക് കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കി തരാം, പക്ഷേ
ഒരു കഷണം പോലും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.
262
00:29:56,480 --> 00:29:58,640
ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു കൂട്ടം ചെന്നായ്ക്കളെ വളർത്തുന്നു.
263
00:30:03,120 --> 00:30:04,440
അച്ഛനോ? എങ്ങനെ പോകുന്നു?
264
00:30:07,000 --> 00:30:08,320
നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?
265
00:30:08,920 --> 00:30:11,800
നിങ്ങൾ ഏകനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഈ കുടുംബത്തിലെ ജൂഡോക?
266
00:30:12,160 --> 00:30:14,480
സുഖമാണോ? നാളേക്ക് തയ്യാറാണോ?
267
00:30:15,320 --> 00:30:18,840
- അതെ, പക്ഷേ ... നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- ഒന്നുമില്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്.
268
00:30:18,920 --> 00:30:21,120
- നിങ്ങൾ വിജയിക്കുമോ? ഒരു ഇപ്പോൺ സ്കോർ ചെയ്യണോ?
- അതെ.
269
00:30:21,200 --> 00:30:23,320
- എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ.
- അവൻ ഒരു ചാമ്പ്യനാണ്.
270
00:30:25,880 --> 00:30:27,680
എൻ്റെ ചെറിയ മനുഷ്യൻ.
271
00:30:29,000 --> 00:30:30,520
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും തയ്യാറാണോ?
- അതെ.
272
00:30:30,600 --> 00:30:33,320
എന്നിട്ട് പോയി ഉറങ്ങിക്കോ
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഊർജ്ജമുണ്ട്.
273
00:31:04,000 --> 00:31:05,360
മഹർ?
274
00:31:05,920 --> 00:31:07,240
മഹർ?
275
00:31:08,200 --> 00:31:10,520
സുപ്രഭാതം. ഞാൻ നിനക്ക് പ്രാതൽ കൊണ്ടുവന്നു.
276
00:31:11,680 --> 00:31:14,480
വരൂ ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ, നമുക്ക് പോകണം.
277
00:31:15,000 --> 00:31:16,520
നന്ദി.
278
00:31:25,360 --> 00:31:29,640
- നിങ്ങൾ എന്നെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?
- ഒടുവിൽ നിങ്ങളെ ഡെൻമാർക്കിലേക്ക് അയയ്ക്കും.
279
00:31:30,880 --> 00:31:32,000
ശരിക്കും?
280
00:31:33,800 --> 00:31:35,800
അവിടെ സുഖമാണ്.
281
00:31:36,160 --> 00:31:37,960
ഒരുപാട് കുഞ്ഞുങ്ങൾ,
282
00:31:38,680 --> 00:31:40,320
സുന്ദരികൾ
283
00:31:40,400 --> 00:31:42,480
നീലക്കണ്ണുകളോടെ.
284
00:31:46,480 --> 00:31:49,360
എന്നാൽ ആദ്യം നമ്മൾ കൈകൊടുക്കണം
നിങ്ങൾ ജോർദാൻകാരുടെ അടുത്തേക്ക്.
285
00:31:50,840 --> 00:31:54,800
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ജോർദാൻകാരിയാണ്.
അവരുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഇടപാട് അതാണ്.
286
00:31:55,800 --> 00:31:58,120
അവർ നിങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യലിനായി കൊണ്ടുപോകും.
287
00:31:58,680 --> 00:32:00,120
അത് പ്രോട്ടോക്കോൾ ആണ്.
288
00:32:00,200 --> 00:32:03,720
അവർ പകുതിയല്ല
നമ്മളെപ്പോലെ സൗമ്യരാണ്.
289
00:32:07,320 --> 00:32:09,080
എൻ്റെ അച്ഛന് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ?
290
00:32:09,160 --> 00:32:11,880
നീ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മൈതാനത്താണ്,
നീ വീട്ടിലില്ല.
291
00:32:14,560 --> 00:32:18,880
ജോർദാനുകാരോട് പറഞ്ഞാൽ
എല്ലാം, അവർ നിങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കും.
292
00:32:18,960 --> 00:32:22,760
അതിനുശേഷം മാത്രമേ നിങ്ങളെ ഡെൻമാർക്കിലേക്ക് അയയ്ക്കൂ.
293
00:32:29,960 --> 00:32:31,520
ഞാൻ എല്ലാം പറഞ്ഞാലോ?
294
00:32:33,200 --> 00:32:35,200
എപ്പോൾ? ഇപ്പോൾ?
295
00:32:38,320 --> 00:32:41,360
അതെ, ഞാൻ ജോർദാനുകാരോട് പറയുന്നതിന് മുമ്പ്.
296
00:32:43,880 --> 00:32:45,720
മഹർ,
297
00:32:47,440 --> 00:32:51,680
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
എന്നോട് പറയണോ? പുതിയ എന്തെങ്കിലും?
298
00:32:59,800 --> 00:33:02,680
പക്ഷെ അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
അവൻ മലകളിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.
299
00:33:03,240 --> 00:33:05,080
അവൻ എന്തോ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
300
00:33:07,280 --> 00:33:11,040
അയാൾക്ക് സ്ഫോടക വസ്തുക്കളും ലക്ഷ്യവുമുണ്ട്.
301
00:33:16,160 --> 00:33:17,400
ടെൽ അവീവിൽ.
302
00:33:49,120 --> 00:33:50,640
നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം.
303
00:34:09,520 --> 00:34:10,960
മുന്നോട്ടുപോകുക.
304
00:34:17,560 --> 00:34:19,360
നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം.
305
00:34:35,000 --> 00:34:37,560
ഞാൻ നിൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചു, മർവാ.
306
00:34:38,360 --> 00:34:42,360
എനിക്കറിയാം നീ ഒരിക്കലും എന്നോട് പൊറുക്കില്ല എന്ന്.
307
00:34:45,760 --> 00:34:47,200
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
308
00:34:51,960 --> 00:34:56,480
ആദ്യം, നിങ്ങളോട് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഉം നിദാൽ അത്, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
309
00:34:56,560 --> 00:34:58,920
അവളെ എപ്പോഴും ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും
അവൾക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം ഉണ്ട്.
310
00:35:01,480 --> 00:35:03,640
അവൾക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമാണ്,
311
00:35:05,000 --> 00:35:06,400
എന്നാൽ ദൈവത്തിൻ്റെ സഹായത്താൽ
312
00:35:08,320 --> 00:35:10,560
അവൾ ചുറ്റും വരും, ഞാനും
അപ്പോൾ അവൾക്ക് എന്നെ ആവശ്യമായി വരും.
313
00:35:11,520 --> 00:35:14,920
ഉം നിദാലിന് വേണ്ട
നിദാൽ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും സഹായം.
314
00:35:18,520 --> 00:35:19,760
എനിക്കറിയാം.
315
00:35:21,360 --> 00:35:22,360
എന്നാൽ ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ...
316
00:35:27,560 --> 00:35:30,360
ഇത് അവൾക്ക് കൊടുക്കൂ.
317
00:35:34,680 --> 00:35:36,920
നിങ്ങൾ അവളുടെ കൂടെ ഉള്ളപ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ.
318
00:35:40,120 --> 00:35:41,960
നീയും, മർവാ,
319
00:35:42,360 --> 00:35:43,800
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും,
320
00:35:43,880 --> 00:35:46,840
മരുന്ന്, ആശുപത്രി ബില്ലുകൾ, പണം,
321
00:35:46,920 --> 00:35:49,600
അത് എന്തായാലും... എനിക്കത് കിട്ടി.
322
00:35:55,680 --> 00:35:57,320
ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?
323
00:35:59,200 --> 00:36:00,800
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാമോ?
324
00:36:03,760 --> 00:36:05,920
അവൻ ഒരു വീരനായി മരിച്ചു.
325
00:36:15,760 --> 00:36:17,520
ഇതിനാണോ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്?
326
00:36:18,960 --> 00:36:20,600
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?
327
00:36:21,600 --> 00:36:24,040
ആ പറഞ്ഞാൽ ഇതായിരിക്കും
എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തണോ?
328
00:36:24,560 --> 00:36:28,000
- ഞാൻ അവനെ അങ്ങനെ തന്നെ മറക്കുമോ?
- ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല.
329
00:36:28,080 --> 00:36:29,440
അപ്പോൾ നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്?
330
00:36:33,320 --> 00:36:34,880
മർവാ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് പരിഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
331
00:36:36,800 --> 00:36:41,240
എനിക്കൊരിക്കലും കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
സമീറിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക, ആർക്കും കഴിഞ്ഞില്ല,
332
00:36:41,320 --> 00:36:44,320
പക്ഷെ നീ സമ്മതിച്ചാൽ...
333
00:36:46,760 --> 00:36:47,760
എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ
334
00:36:49,280 --> 00:36:53,320
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ നോക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു
സമയം, സംസാരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ആളുകളെ തടയുക
335
00:36:55,120 --> 00:36:58,240
നമുക്ക് സമീറിനെ വളർത്താം
കുട്ടി ഒരുമിച്ചു, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
336
00:37:00,680 --> 00:37:02,680
അതിനാണോ ഇതൊക്കെ ചെയ്തത്?
337
00:37:03,960 --> 00:37:04,960
അതിനാണോ നീ അവനെ കൊന്നത്?!
338
00:37:06,520 --> 00:37:09,440
ഞാൻ അവനെ കൊന്നില്ല, യഹൂദന്മാരാണ് കൊന്നത്.
339
00:37:09,520 --> 00:37:11,760
നീ അവനെ കൊന്നു, നീയും മറ്റാരുമല്ല!
340
00:37:13,920 --> 00:37:15,400
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ രക്തം നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ഉണ്ട്
341
00:37:15,401 --> 00:37:16,600
നിങ്ങൾ എന്നോട് വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?!
342
00:37:16,680 --> 00:37:18,880
മർവാ, നിനക്ക് തെറ്റി.
343
00:37:18,960 --> 00:37:22,080
നിനക്ക് തെറ്റി, മർവാ.
അത് സയണിസ്റ്റ് ജൂതന്മാരായിരുന്നു.
344
00:37:22,160 --> 00:37:23,520
നിന്നേക്കുറിച്ച് ലജ്ജതോന്നുന്നു!
345
00:37:24,960 --> 00:37:27,160
നീയും അത്ര മോശമാണ്
ആ സയണിസ്റ്റ് നായ്ക്കളെ പോലെ!
346
00:37:30,280 --> 00:37:33,320
നിങ്ങൾ നോക്കുന്ന രീതി ഞാൻ കണ്ടു
സമീർ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോഴും ഞാൻ.
347
00:37:34,920 --> 00:37:38,040
നീ എനിക്ക് ചോക്ലേറ്റ് വാങ്ങി തന്നു
ദൈവത്തിന് എന്തറിയാം... നീ അവനെ കൊന്നു!
348
00:37:38,120 --> 00:37:39,120
മർവ...
349
00:37:39,520 --> 00:37:42,400
മർവാ, ശാന്തമാകൂ. നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴ്ത്തുക.
350
00:37:42,760 --> 00:37:46,280
എനിക്ക് നൂറുപേർ മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
തവണ! നൂറു തവണ,
351
00:37:46,880 --> 00:37:48,880
നീ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരട്ടെ.
352
00:37:49,440 --> 00:37:51,400
നീ ഒരു കൊലപാതകിയാണ്! നീ ഒരു കൊലയാളിയാണ്!
353
00:37:51,960 --> 00:37:53,880
നിദാൽ, നീ ഒരു കൊലയാളിയാണ്, കൊലപാതകിയാണ്!
354
00:37:53,960 --> 00:37:55,200
നീ ഒരു കൊലപാതകിയാണ്, നിദാൽ!
355
00:37:55,280 --> 00:37:57,840
നീ ഒരു കൊലപാതകിയാണ്! ഒരു കൊലപാതകി, നിദാൽ!
356
00:37:57,920 --> 00:38:01,240
നീ ഒരു കൊലപാതകിയും കൊലയാളിയുമാണ്, നിദാൽ!
357
00:38:01,320 --> 00:38:03,200
നീ ഒരു കൊലപാതകിയാണ്, നിദാൽ!
358
00:38:03,280 --> 00:38:05,080
ഒരു കൊലപാതകി, നിദാൽ!
359
00:38:28,000 --> 00:38:33,000
- ചമല്ലോ സമന്വയിപ്പിച്ച് ശരിയാക്കി -
- www.MY-SUBS.com -