1
00:01:37,820 --> 00:01:40,580
[දෛවය ඔබව තෝරා ගනී]

2
00:01:41,320 --> 00:01:43,600
[24 වැනි කථාංගය]

3
00:01:46,509 --> 00:01:48,240
නෑනා ඔයා අවදියෙන්.

4
00:01:48,759 --> 00:01:49,759
ඔයා කව්ද?

5
00:01:50,710 --> 00:01:51,840
මට Xiao Sha කියලා කතා කරන්න.

6
00:01:51,840 --> 00:01:52,700
මේක මගේ ගෙදර.

7
00:01:53,120 --> 00:01:54,280
එදා ඔයාට තුවාල වුණා.

8
00:01:54,280 --> 00:01:55,410
ලූ ඔයාව ආපහු ගෙනාවා.

9
00:01:55,840 --> 00:01:56,640
මම දකියි.

10
00:01:56,870 --> 00:01:57,479
ඔයාට ස්තූතියි.

11
00:01:57,509 --> 00:01:58,200
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

12
00:01:58,200 --> 00:01:59,840
ලුයි මමයි නියම සහෝදරයෝ වගේ.

13
00:01:59,840 --> 00:02:01,200
ඔහුගේ ව්‍යාපාරය මගේ ව්‍යාපාරයයි.

14
00:02:01,200 --> 00:02:02,590
ඔහුගේ සතුරෝ මාගේ සතුරෝ ය.

15
00:02:02,590 --> 00:02:03,720
එයාගේ පවුල ගැන කිව්වොත්...

16
00:02:07,070 --> 00:02:08,669
මම ඔවුන්ව හොඳින් බලා ගත යුතුයි.

17
00:02:09,120 --> 00:02:09,840
ඔහු කොහේ ද?

18
00:02:10,310 --> 00:02:11,970
ලු බඩු ටිකක් ගන්න එලියට ගියා.

19
00:02:12,240 --> 00:02:13,190
එයා ගිහින් ටික දවසක් වෙනවා.

20
00:02:13,190 --> 00:02:15,120
මම හිතන්නේ ඔහු ඉක්මනින් ආපසු පැමිණිය යුතුයි.

21
00:02:15,280 --> 00:02:15,910
නෑනා,

22
00:02:15,910 --> 00:02:17,120
කරුණාකර වාඩි වී තේ ටිකක් බොන්න

23
00:02:17,120 --> 00:02:18,240
ඔහු එනතුරු බලා සිටියදී.

24
00:02:18,240 --> 00:02:18,870
හරි හරී.

25
00:02:24,430 --> 00:02:26,310
ඔබත් වගා කරන කෙනෙක්ද?

26
00:02:26,530 --> 00:02:28,260
මම Xin Xie Manor ගේ ගෝලයෙක්.

27
00:02:29,150 --> 00:02:29,950
Xin Xie Manor?

28
00:02:30,430 --> 00:02:31,120
මම දන්නවා.

29
00:02:31,190 --> 00:02:32,390
ඔයාලා පුදුමයි.

30
00:02:33,400 --> 00:02:34,790
ඔබ දේශීයද?

31
00:02:35,120 --> 00:02:35,630
ඔව්.

32
00:02:36,400 --> 00:02:38,690
මගේ පවුල පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සේ මෙහි ජීවත් වේ.

33
00:02:38,690 --> 00:02:40,120
එතකොට කොහොමද ඔබ සහ Lu Qianqiao

34
00:02:40,120 --> 00:02:41,000
හමුවෙනවාද?

35
00:02:42,170 --> 00:02:43,400
ඒක දිග කතාවක්.

36
00:02:43,630 --> 00:02:45,470
මම තරුණ හා නූගත් විය.

37
00:02:45,640 --> 00:02:46,250
වරක්,

38
00:02:46,280 --> 00:02:47,430
මම හිත රිද්දුවා ලු.

39
00:02:47,630 --> 00:02:49,160
ඔහු මට දරුණු පාඩමක් ඉගැන්නුවා.

40
00:02:50,190 --> 00:02:52,190
ඊට පස්සේ, මට බල කළා
නිවැරදි මාර්ගය.

41
00:02:52,190 --> 00:02:52,910
බලෙන්ද?

42
00:02:53,400 --> 00:02:53,910
ඔව්.

43
00:02:54,120 --> 00:02:55,579
මුලදී මම පසුබට වුණා.

44
00:02:55,750 --> 00:02:57,360
නමුත් පසුව මම ටිකෙන් ටික තේරුම් ගත්තා

45
00:02:57,360 --> 00:02:58,079
මගේ හිටපු යාලුවෝ කියලා

46
00:02:58,079 --> 00:02:59,440
කව්ද රැවටුනේ

47
00:02:59,470 --> 00:03:00,190
සියල්ල හොඳින් අවසන් වූයේ නැත.

48
00:03:00,190 --> 00:03:01,450
එවිට සියල්ල අර්ථවත් විය.

49
00:03:01,520 --> 00:03:02,400
ලු

50
00:03:02,470 --> 00:03:03,500
සීතල පෙනුමක් ඇති නමුත් උණුසුම් හදවතක් ඇත.

51
00:03:03,500 --> 00:03:04,940
ඔහු සෑම විටම හොඳින් රැකබලා ගනී

52
00:03:05,280 --> 00:03:06,680
ඔහු සැලකිලිමත් වන ඕනෑම අයෙකුගේ.

53
00:03:07,470 --> 00:03:09,270
ඇත්තටම ඔහු ඒ වගේ කෙනෙක්.

54
00:03:10,470 --> 00:03:11,600
ඉතින් නෑනා,

55
00:03:11,680 --> 00:03:12,840
කොහොමද ඔයාටයි ලු

56
00:03:13,190 --> 00:03:14,360
හමුවෙනවාද?

57
00:03:15,520 --> 00:03:18,310
අපි විවාහයෙන් හමුවුණා.

58
00:03:19,800 --> 00:03:21,010
ඔබ දැනටමත් විවාහකද?

59
00:03:21,010 --> 00:03:22,570
ලු වේගයෙන් ගමන් කරනවා නේද?

60
00:03:22,800 --> 00:03:23,680
ඉතින් නෑනා,

61
00:03:23,680 --> 00:03:25,000
ඔබ දැන් පදිංචි වන්නේ කොහේද?

62
00:03:25,000 --> 00:03:26,470
මම මධ්‍යම තැනිතලාවට ගියොත්
අනාගතයේදී,

63
00:03:26,470 --> 00:03:27,680
මට ඔයාව බලන්න පුළුවන්.

64
00:03:28,079 --> 00:03:29,079
පදිංචි වෙනවාද?

65
00:03:29,310 --> 00:03:30,640
අපි තවම තීරණය කර නැහැ.

66
00:03:31,560 --> 00:03:32,630
තීරණය කරලා නැද්ද?

67
00:03:33,520 --> 00:03:35,850
අපි දෙන්නා වෙන් වුණේ විවාහයෙන් පස්සේ.

68
00:03:36,310 --> 00:03:37,840
පසුව බොහෝ දේ සිදු විය,

69
00:03:38,220 --> 00:03:40,150
අපි දැන් උතුරු ෂියැං වෙත පැමිණියෙමු.

70
00:03:40,240 --> 00:03:42,120
ඉතින් අපේ අනාගත සැලසුම් ගැන,

71
00:03:42,240 --> 00:03:43,570
අපි තවම තීරණය කර නැහැ.

72
00:03:44,190 --> 00:03:45,280
හොඳයි එහෙනම් නෑනා,

73
00:03:45,280 --> 00:03:46,280
ඔබ කැමති කොහේද?

74
00:03:46,720 --> 00:03:48,490
ඔබට උතුරු Xiang හි රැඳී සිටීමට අවශ්‍යද?

75
00:03:48,490 --> 00:03:49,400
ෆීනික්ස් නගරයේ නොසිටින්නේ ඇයි?

76
00:03:49,400 --> 00:03:50,190
සහ මගේ අසල්වැසියා වෙනවාද?

77
00:03:50,190 --> 00:03:51,340
හොඳ නැහැ.

78
00:03:52,030 --> 00:03:53,800
මට Xin Xie Manor වෙත ආපසු යා යුතුය.

79
00:03:53,800 --> 00:03:55,800
මගේ ස්වාමියා සහ කනිෂ්ඨයන් සියල්ලෝම එහි සිටිති.

80
00:03:56,240 --> 00:03:57,610
අනික මට කාලගුණය හුරු නෑ

81
00:03:57,610 --> 00:03:58,430
උතුරු ෂියැං හි.

82
00:03:58,430 --> 00:03:59,310
එය වියළි වැඩියි.

83
00:03:59,560 --> 00:04:00,290
එය ඇත්ත.

84
00:04:00,400 --> 00:04:02,120
ඔබට තවමත් අමරණීය නිකාය ඇත.

85
00:04:02,120 --> 00:04:03,000
ලු මෙන් නොව,

86
00:04:03,030 --> 00:04:03,630
අවශ්ය පමණක්

87
00:04:03,630 --> 00:04:04,830
තමන් ගැන කරදර වෙනවා.

88
00:04:20,920 --> 00:04:22,560
ඔබේ ශරීරය තවමත් යථා තත්ත්වයට පත් වී නැත.

89
00:04:22,560 --> 00:04:24,270
ප්‍රසිද්ධියේ පෙනී නොසිටීම හොඳය
දැනට.

90
00:04:24,270 --> 00:04:25,070
අපි ද කිසිවක් නොගත යුතුය

91
00:04:25,070 --> 00:04:26,000
තානායමේ සිට.

92
00:04:26,430 --> 00:04:27,270
මම ඔබට ටිකක් මිලදී ගත්තා

93
00:04:27,270 --> 00:04:28,600
ඇඳුම් මාරු කිරීමට,

94
00:04:28,750 --> 00:04:29,800
රසවත් පේස්ට්රි,

95
00:04:29,800 --> 00:04:30,720
සහ සමහර ජනකතා

96
00:04:30,720 --> 00:04:31,450
කාලය මැරීමට.

97
00:04:38,560 --> 00:04:39,159
එන්න.

98
00:04:39,720 --> 00:04:40,390
ඒවා උත්සාහ කරන්න.

99
00:04:55,630 --> 00:04:56,430
ඒවා ගැලපෙනවාද?

100
00:04:56,600 --> 00:04:57,730
ඔවුන් පරිපූර්ණව ගැලපේ.

101
00:04:59,560 --> 00:05:00,600
මම උයන්න දන්නේ නැහැ,

102
00:05:00,600 --> 00:05:02,390
ඒ වගේම ෂාගෙ උයන එකත් හොඳ නෑ.

103
00:05:02,390 --> 00:05:03,190
මම කෑම ටිකක් ඇණවුම් කළා

104
00:05:03,190 --> 00:05:04,250
අවන්හලේ.

105
00:05:04,390 --> 00:05:05,920
වේටර්වරයා ටික වේලාවකින් ඒවා ලබා දෙයි.

106
00:05:05,920 --> 00:05:07,120
ඔබට බඩගිනි නම්,

107
00:05:07,430 --> 00:05:08,630
ඔබට මුලින්ම පේස්ට්රි ටිකක් කන්න පුළුවන්

108
00:05:08,630 --> 00:05:09,830
ඔබේ බඩ පුරවා ගැනීමට.

109
00:05:10,310 --> 00:05:11,270
එය අනර්ඝයි.

110
00:05:17,560 --> 00:05:18,830
ඔයාට ඇහුනද

111
00:05:19,240 --> 00:05:20,570
මම කියපු හැම දෙයක්ම?

112
00:05:22,070 --> 00:05:23,390
මම එළියේ ඉන්නවා කියලා ඔයා දන්නවද?

113
00:05:24,000 --> 00:05:25,530
කොහොමත් මම වගා කරන්නෙක්.

114
00:05:25,860 --> 00:05:26,990
ඔයා මෙච්චර වෙලා ඔහේ හිටියා.

115
00:05:26,990 --> 00:05:28,390
මම මුලින් දැක්කේ නැහැ,

116
00:05:28,390 --> 00:05:29,800
නමුත් මම අනිවාර්යයෙන්ම පසුව තේරුම් ගත්තා.

117
00:05:29,800 --> 00:05:31,190
ඉතින් ඔය ඔක්කොම කිව්වා

118
00:05:31,480 --> 00:05:33,140
මට ඇසීමට හිතාමතාමද?

119
00:05:33,620 --> 00:05:34,570
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

120
00:05:35,190 --> 00:05:37,430
ඒත් ඒක අහලා තියෙනවා නම් හොඳයි.

121
00:05:39,720 --> 00:05:41,250
ඔයා North Xiang වලට කැමති නෑ.

122
00:05:43,120 --> 00:05:43,920
හරියටම නොවේ.

123
00:05:45,020 --> 00:05:47,360
මට වැඩිය දුර යන්න ඕන නෑ
මගේ ස්වාමියාගෙන්

124
00:05:47,360 --> 00:05:48,409
සහ මගේ කනිෂ්ඨයන්.

125
00:05:48,820 --> 00:05:50,080
විශේෂයෙන්ම මගේ කනිෂ්ඨ -

126
00:05:50,240 --> 00:05:51,840
ඇය ඇත්තටම මට සම්බන්ධයි.

127
00:05:52,720 --> 00:05:53,720
මම Chongling Valley හි සිටියදී,

128
00:05:53,720 --> 00:05:54,390
මම ඇයව දැක්කා.

129
00:05:55,040 --> 00:05:55,900
ඇය වගේ පෙනුනා

130
00:05:56,260 --> 00:05:58,060
ඉතා සරල පුද්ගලයෙක්.

131
00:05:58,480 --> 00:06:00,430
ඒ ඔබ නිසා
ඇයව හොඳින් හඳුනන්නේ නැහැ.

132
00:06:00,430 --> 00:06:01,830
මගේ ජූනියර් වගේ වෙන්න පුළුවන්

133
00:06:01,840 --> 00:06:03,640
පිටතින් කුඩා දිවියෙක්,

134
00:06:03,890 --> 00:06:05,590
නමුත් ඇය ඇත්තටම කුඩා පූස් පැටියෙක්.

135
00:06:05,590 --> 00:06:07,250
ඇය ඉතා සියුම් හා හුරුබුහුටි ය.

136
00:06:07,670 --> 00:06:08,340
ඇත්තටම?

137
00:06:08,750 --> 00:06:09,360
ඇත්තටම.

138
00:06:09,510 --> 00:06:10,190
මාව විශ්වාස කරන්න.

139
00:06:10,560 --> 00:06:12,310
අපේ Xin Xie Manor ඉතා විශාලයි,

140
00:06:12,760 --> 00:06:14,690
අපි තුන්දෙනා විතරයි එහි ජීවත් වෙන්නේ.

141
00:06:15,270 --> 00:06:16,000
ඇත්තටම...

142
00:06:16,070 --> 00:06:16,750
Xin Mei.

143
00:06:17,720 --> 00:06:19,580
මම මගේ රුධිරය අලුත් කිරීම අවසන් කළ පසු,

144
00:06:19,750 --> 00:06:22,080
මගේ වගාව සැලකිය යුතු ලෙස පහත වැටෙනු ඇත.

145
00:06:22,150 --> 00:06:23,420
එය දළ වශයෙන් සමාන වනු ඇත

146
00:06:23,420 --> 00:06:24,800
පදනම පිහිටුවීමේ අදියර

147
00:06:24,800 --> 00:06:26,190
ඔබ මානව වගාකරුවන්ගෙන්.

148
00:06:26,190 --> 00:06:26,920
මම දන්නවා.

149
00:06:27,270 --> 00:06:30,000
මමත් ඉන්නවා
පදනම පිහිටුවීමේ අදියර.

150
00:06:30,680 --> 00:06:32,040
මගේ රුධිරය අලුත් කිරීමෙන් පසු,

151
00:06:32,040 --> 00:06:33,430
මටත් මගේ හදවත පරිවර්තනය කරන්න ඕන.

152
00:06:33,430 --> 00:06:34,270
එකල,

153
00:06:34,430 --> 00:06:35,390
මට ඔක්කොම නැති වෙයි

154
00:06:35,390 --> 00:06:36,650
යුධ යක්ෂයාගේ බලතල

155
00:06:37,070 --> 00:06:38,680
ඒ වගේම සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් වෙනවා.

156
00:06:38,680 --> 00:06:40,190
ඔබ ඔබේ හදවත පරිවර්තනය කළ යුතුද?

157
00:06:40,190 --> 00:06:41,650
එය ඉතා භයානක වේවිද?

158
00:06:43,310 --> 00:06:44,430
ඒක හොඳයි.

159
00:06:44,630 --> 00:06:45,490
මට එය හැසිරවිය හැකිය.

160
00:06:46,159 --> 00:06:47,000
නමුත් ඔබට දැනටමත් පුළුවන්

161
00:06:47,000 --> 00:06:48,159
දැන් වේදනාව දැනෙනවා.

162
00:06:48,800 --> 00:06:49,870
හදවත් පරිවර්තනය කරයි

163
00:06:49,870 --> 00:06:51,310
ගොඩක් රිදුනාද?

164
00:06:53,390 --> 00:06:55,480
මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයාට තාම තේරෙන්නේ නැහැ.

165
00:06:55,480 --> 00:06:56,510
මම කිව්වේ,

166
00:06:56,800 --> 00:06:57,530
පසුව,

167
00:06:57,630 --> 00:06:59,490
මම සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් වෙනවා.

168
00:07:00,040 --> 00:07:01,070
මට මගේ බලය නැති වෙනවා

169
00:07:01,070 --> 00:07:02,000
සහ මැජික්.

170
00:07:02,390 --> 00:07:03,190
මට තවදුරටත් නොහැකි වනු ඇත

171
00:07:03,190 --> 00:07:05,360
ඕනෑම දුෂ්කරතා සමඟ ඔබට උදව් කරන්න
ඔබට හමුවිය හැක

172
00:07:05,360 --> 00:07:06,820
වගා ක්ෂේත්‍රයේ.

173
00:07:08,310 --> 00:07:09,480
එතකොට මම ජීවත් වෙන්නේ නැහැ

174
00:07:09,480 --> 00:07:10,940
වගා ක්ෂේත්‍රයේ.

175
00:07:15,600 --> 00:07:17,130
අපි නැවතත් වෙයි ප්‍රාන්තයට යමු.

176
00:07:17,390 --> 00:07:18,520
ඒ මගේ උපන් ගම.

177
00:07:18,990 --> 00:07:20,320
ඔබත් එහි වාසය කර ඇත.

178
00:07:20,820 --> 00:07:21,520
සහ අධිරාජයා

179
00:07:21,520 --> 00:07:22,630
බව දැනටමත් ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කර ඇත

180
00:07:22,630 --> 00:07:24,160
ඔබගේ නම ඉවත් කර ඇත.

181
00:07:24,360 --> 00:07:25,490
ඔයා දන්නෙත් නෑ.

182
00:07:25,500 --> 00:07:26,450
එතන ඉන්න මිනිස්සු

183
00:07:26,480 --> 00:07:28,510
දැන් ඔබ ජීවමාන සාන්තුවරයෙකු ලෙස ගරු කරනවා

184
00:07:28,680 --> 00:07:30,270
සහ සිද්ධස්ථාන හදනවා
ඔබ වෙනුවෙන් පන්සල්.

185
00:07:30,270 --> 00:07:31,920
ඒවගේම Lu Xiaodao සහ Lu Jiujiu ඉන්නවා.

186
00:07:31,920 --> 00:07:33,270
ඔවුන් ඔබේ හදාගත් දරුවන් ය.

187
00:07:33,270 --> 00:07:34,800
ඔවුන් යහපත් ජීවිතයක් ගත කරනවා.

188
00:07:35,600 --> 00:07:37,720
ඔබ ආපසු යාමට කැමති නම්
සහ එහි වාසය කරන්න,

189
00:07:37,720 --> 00:07:39,980
ඔබත් නිසැකවම යහපත් ජීවිතයක් ගත කරනු ඇත.

190
00:07:40,480 --> 00:07:41,560
ඔයා කියනවද

191
00:07:42,040 --> 00:07:43,190
ඔබ වීමට කැමති

192
00:07:43,190 --> 00:07:44,480
මාත් එක්ක ඉන්න සාමාන්‍ය කෙනෙක්

193
00:07:44,480 --> 00:07:46,540
සහ වගා කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හරිනවාද?

194
00:07:47,000 --> 00:07:48,800
මගේ Dao හදවත කොහොමත් අස්ථාවරයි.

195
00:07:49,040 --> 00:07:50,510
මම බොහෝ දුරට සාක්ෂාත් කර නොගනු ඇත

196
00:07:50,510 --> 00:07:52,190
මෙම වගා මාර්ගයේ.

197
00:07:53,040 --> 00:07:55,510
සහ මම ආපසු ගිය විට
Wei County මීට පෙර,

198
00:07:55,510 --> 00:07:57,070
මම මගේ පැරණි මිතුරන් දුටුවෙමි.

199
00:07:57,510 --> 00:07:58,560
මට එතකොට හිතුනා,

200
00:07:59,240 --> 00:08:00,970
එදා මම ගෙදරින් ගියේ නැත්නම්

201
00:08:01,560 --> 00:08:02,430
සමහර විට,

202
00:08:03,630 --> 00:08:04,720
සමහර විට මම දැනටමත් ජීවත් වන්නට ඇත

203
00:08:04,720 --> 00:08:06,310
සාමාන්ය හා ප්රීතිමත් ජීවිතයක්.

204
00:08:12,770 --> 00:08:15,370
♪ නැවත වරක් මම දකිමි
ලෝකයේ සීතල උදාසීනත්වය ♪

205
00:08:15,400 --> 00:08:18,390
♪ මා ආදරය කළ දේ නැමීම
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම ♪

206
00:08:17,070 --> 00:08:17,800
Xin Mei.

207
00:08:18,410 --> 00:08:23,760
♪ මිත්‍යාවන් සහ නිෂ්ඵලකම ඇස් අන්ධ කරයි,
♪ කෙනෙකුට තවමත් සැලකිලිමත් විය හැක්කේ කෙසේද?

208
00:08:18,600 --> 00:08:19,390
ස්තුතියි.

209
00:08:23,510 --> 00:08:24,360
Lu Qianqiao.

210
00:08:24,610 --> 00:08:27,270
♪ පැතිරුණු විනාශය දැකීමෙන්

211
00:08:24,750 --> 00:08:26,350
මට මගේ කොන්දේසි ඇතත්.

212
00:08:27,120 --> 00:08:27,750
මට කියන්න.

213
00:08:27,640 --> 00:08:30,450
♪ මම එය දෙස බලා එය නොසලකා හැරිය හැක්කේ කෙසේද? ♪

214
00:08:29,120 --> 00:08:30,630
මට මගේ ජූනියර්ව එක්කගෙන එන්න ඕන.

215
00:08:30,630 --> 00:08:31,360
ෂුවර්.

216
00:08:30,930 --> 00:08:33,100
♪ මම සොහොන් පසට බිය නොවන්නේ නම් ♪

217
00:08:32,270 --> 00:08:33,200
මටත් නිතරම ආපහු යන්න ඕන

218
00:08:33,130 --> 00:08:36,490
♪ මම තනියම මේ පාරේ යනවා

219
00:08:33,200 --> 00:08:34,130
මගේ ස්වාමියා බැලීමට.

220
00:08:34,600 --> 00:08:35,480
හරි හරී.

221
00:08:36,669 --> 00:08:39,650
♪ සියලු දෙනාටම බෙදා ගැනීමට හැකි වන පරිදි ♪

222
00:08:36,909 --> 00:08:38,200
ඒ වගේම මට ජීවත් වෙන්න ඕන

223
00:08:38,200 --> 00:08:39,600
මගේ නැන්දාගේ පරණ ගෙදර.

224
00:08:39,669 --> 00:08:42,549
♪ අමරණීයත්වයේ මාවත ♪

225
00:08:39,840 --> 00:08:41,000
මොකද ගොඩක් ඉන්නවා

226
00:08:41,000 --> 00:08:42,570
එහි සිටින මගේ මිතුරන් සහ අසල්වැසියන්.

227
00:08:42,570 --> 00:08:48,350
♪ මම අභියෝග නොකිරීමට බිය වෙමි
අමරණීය නීති සහ පූජනීය නියෝග ♪

228
00:08:42,669 --> 00:08:43,360
ඒක හරිම සජීවීයි.

229
00:08:43,360 --> 00:08:44,200
ප්රශ්නයක් නැහැ.

230
00:09:04,870 --> 00:09:06,360
A-Sheng, A-Sheng!

231
00:09:06,790 --> 00:09:08,480
මාව අනුගමනය කරන්න, මාව අනුගමනය කරන්න!

232
00:09:13,790 --> 00:09:14,840
Shanfu Vegetarian හි ප්රධාන අරක්කැමියා

233
00:09:14,840 --> 00:09:16,120
විශ්‍රාම ගොස් නැවත සිය උපන් ගමට පැමිණ තිබුණි.

234
00:09:16,120 --> 00:09:17,910
දැන් ඔහුගේ ආධුනිකයෙක් උයනවා,

235
00:09:17,910 --> 00:09:19,570
සහ පිසීම වඩාත් නරක ය.

236
00:09:19,790 --> 00:09:20,390
මෙතන.

237
00:09:21,870 --> 00:09:22,550
ඔයාට ස්තූතියි.

238
00:09:24,510 --> 00:09:25,390
මම කියනවා, ලු,

239
00:09:25,720 --> 00:09:27,390
ඔබ දැනටමත් මගේ නෑනා සමඟ විවාහ වී ඇත.

240
00:09:27,390 --> 00:09:28,920
ඔබ තවමත් මෙතරම් ආචාරශීලී ඇයි?

241
00:09:29,270 --> 00:09:30,440
ඔබේ ආහාර පමණක් අනුභව කරන්න.

242
00:09:30,630 --> 00:09:31,890
ඇයි ඔච්චර කතා කරන්නේ?

243
00:09:34,120 --> 00:09:34,750
ශා.

244
00:09:35,150 --> 00:09:36,440
ඔබ තවදුරටත් තරුණ නොවේ.

245
00:09:36,440 --> 00:09:37,970
ඇයි ඔබ තවමත් විවාහ වී නැත්තේ?

246
00:09:38,390 --> 00:09:40,080
ආදරය මාරාන්තික විෂකි.

247
00:09:40,420 --> 00:09:41,950
මම තනියම හොඳට ඉන්නවා.

248
00:09:41,960 --> 00:09:42,860
මම මොකටද කෙනෙක් හොයාගන්නේ

249
00:09:42,860 --> 00:09:43,790
මාව පාලනය කිරීමට?

250
00:09:44,320 --> 00:09:45,000
ඊට අමතරව,

251
00:09:45,030 --> 00:09:46,030
මට උසස් ප්‍රමිතීන් තියෙනවා.

252
00:09:46,030 --> 00:09:46,890
සාමාන්‍ය කෙල්ලෝ

253
00:09:47,080 --> 00:09:48,140
මගේ ඇසට හසු නොවන්න.

254
00:09:55,510 --> 00:09:56,150
එනවා!

255
00:09:56,620 --> 00:09:57,530
නෑනා, ලු,

256
00:09:57,530 --> 00:09:58,330
ඔබ මුලින්ම කන්න.

257
00:10:11,870 --> 00:10:12,600
ඔබ...

258
00:10:13,840 --> 00:10:14,980
මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක් මෙතනද?

259
00:10:18,510 --> 00:10:19,270
ෂෙන්ග්!

260
00:10:21,200 --> 00:10:21,990
ජ්යෙෂ්ඨ!

261
00:10:36,530 --> 00:10:37,800
මම අන්තිමට ඔයාව හොයාගත්තා.

262
00:10:55,660 --> 00:10:56,720
එදින Xutuo නගරයේ දී,

263
00:10:56,720 --> 00:10:57,910
ඔයා ලිපියක් දාලා ගියා

264
00:10:57,910 --> 00:10:59,570
සමුගන්නේවත් නැතුව.

265
00:10:59,600 --> 00:11:01,330
එය ඔබ මෙන් කිසිසේත් නොපෙනේ.

266
00:11:04,030 --> 00:11:04,600
ෂෙන්ග්?

267
00:11:06,320 --> 00:11:06,910
ෂෙන්ග්?

268
00:11:11,780 --> 00:11:12,580
ඔයාට රිදිලා.

269
00:11:13,120 --> 00:11:13,860
නැත.

270
00:11:14,320 --> 00:11:15,080
මට බලන්න දෙන්න.

271
00:11:15,600 --> 00:11:16,460
මම ඇත්තටම නැහැ.

272
00:11:17,120 --> 00:11:18,630
ජේෂ්ඨ, මම හොඳින්.

273
00:11:23,900 --> 00:11:25,120
එය බියජනක ලෙස පෙනේ.

274
00:11:25,200 --> 00:11:26,670
තුවාලය ඇත්තෙන්ම ඉතා කුඩායි.

275
00:11:26,670 --> 00:11:27,870
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

276
00:11:28,200 --> 00:11:29,730
ඔයාට වෙන කොහේ හරි තුවාල වෙලාද?

277
00:11:30,090 --> 00:11:30,610
නැත.

278
00:11:34,360 --> 00:11:34,890
සහෝදරයා.

279
00:11:35,270 --> 00:11:36,080
ඒ...

280
00:11:36,360 --> 00:11:37,790
නෑනාගේ ජූනියර්?

281
00:11:37,790 --> 00:11:38,790
ඇගේ නම ෂෙන්ග්?

282
00:11:58,510 --> 00:11:59,080
ජ්යෙෂ්ඨ,

283
00:11:59,820 --> 00:12:00,790
දුක් වෙන්න එපා.

284
00:12:01,370 --> 00:12:02,770
එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත.

285
00:12:03,480 --> 00:12:04,600
කවුද ඔයාට රිද්දුවේ?

286
00:12:05,550 --> 00:12:06,390
මට කියන්න,

287
00:12:06,990 --> 00:12:08,520
ඇයි ඔබ මේ වගේ අවසන් වුණේ?

288
00:12:08,600 --> 00:12:09,600
මට ඇත්ත කියන්න!

289
00:12:11,000 --> 00:12:11,790
ජ්යෙෂ්ඨ.

290
00:12:12,750 --> 00:12:14,030
ඔබ වරක් මගෙන් ඇසුවා,

291
00:12:14,870 --> 00:12:16,910
මගේ නිවස තිබෙන්නේ උතුරු ෂියැන්ග්හි.

292
00:12:17,790 --> 00:12:19,030
මම එදා ඔයාට කිව්ව දේ,

293
00:12:19,260 --> 00:12:20,320
මට නිවසක් නොමැති බව,

294
00:12:20,580 --> 00:12:22,150
හරියටම බොරුවක් නොවීය.

295
00:12:24,380 --> 00:12:26,180
ඇත්ත වශයෙන්ම එම ස්ථානය මගේ නිවස නොවේ.

296
00:12:27,000 --> 00:12:28,720
ඔහු හරියටම පවුලක් නොවේ.

297
00:12:28,720 --> 00:12:30,120
ඒත් මට සතුරෙක් ඉන්නවා.

298
00:12:31,440 --> 00:12:34,200
අපි බෙදාගන්නේ කටුක සහ ගැඹුරු වෛරයක්.

299
00:12:36,720 --> 00:12:37,580
ඒ පුද්ගලයා...

300
00:12:38,240 --> 00:12:40,270
මගේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා.

301
00:12:43,720 --> 00:12:45,520
වුෂුයි ක්ලිෆ් ඉතා උසයි,

302
00:12:45,620 --> 00:12:47,790
විෂ සහිත කඳු වලින් පිරී ඇත
සහ කෘමීන් රංචු.

303
00:12:47,790 --> 00:12:48,520
ඔහු වුවද

304
00:12:48,550 --> 00:12:50,270
ශුන්‍ය වේදිකාවේ අතිශය දක්ෂ,

305
00:12:50,270 --> 00:12:51,600
ඔහුට මරණයෙන් ගැලවිය නොහැක.

306
00:12:57,200 --> 00:12:57,870
ජ්යෙෂ්ඨ,

307
00:12:58,600 --> 00:12:59,400
සහතිකයි,

308
00:12:59,870 --> 00:13:00,930
ඔහු නිසැකවම මිය ගොස් ඇත.

309
00:13:01,390 --> 00:13:02,510
ඒ ඔහුගේ පුත්‍රයෝ

310
00:13:02,510 --> 00:13:03,440
ඔක්කොම මැරිලා.

311
00:13:03,840 --> 00:13:05,840
මම Qianyan ගුහාව පවා ගිනි තැබුවෙමි.

312
00:13:06,120 --> 00:13:07,080
අනාගතයේදී ඔහු කිසිදාක නොසිටිනු ඇත

313
00:13:07,080 --> 00:13:08,880
ආයෙත් ඔයාට කරදරයක් කරන්න එන්න.

314
00:13:12,390 --> 00:13:13,870
ඔහු මට ජීවිතය දුන් නමුත්,

315
00:13:14,850 --> 00:13:16,600
එයා මට කවදාවත් මනුස්සයෙක් විදියට සැලකුවේ නැහැ.

316
00:13:15,390 --> 00:13:18,700
♪ ගු ශාපය අසන්න
උදව් ඉල්ලා කෑගැසීමක් බවට පත් කරන්න ♪

317
00:13:17,150 --> 00:13:18,270
ඔහුට මුලින් අවශ්‍ය විය

318
00:13:18,270 --> 00:13:19,080
මා කුස තුළම මරා දමන්න.

319
00:13:18,760 --> 00:13:22,670
♪ ලේ තැවරුණු අත, අඳින ලද කඩුව ♪

320
00:13:19,770 --> 00:13:21,370
මම දිවි ගලවා ගැනීමට වාසනාවන්ත විය.

321
00:13:22,700 --> 00:13:26,170
♪ Qianyan ගුහාවේ සිරවී ඇත ♪

322
00:13:23,240 --> 00:13:24,480
එම Qianyan ගුහාව තුළ,

323
00:13:25,120 --> 00:13:27,480
හැමෝටම මට හිරිහැර කරන්න පුළුවන්

324
00:13:26,200 --> 00:13:29,670
♪ අපායෙන් පවා නිදහස් විය යුතුයි

325
00:13:27,480 --> 00:13:28,150
මට ගැහුවා.

326
00:13:29,080 --> 00:13:31,030
ඔහු මට කිසිම ශිල්පයක් ඉගැන්වූයේ නැත.

327
00:13:30,800 --> 00:13:33,980
♪ සෑම වෛරයකින්ම ♪

328
00:13:31,870 --> 00:13:33,600
එය මගේ දුෂ්කර වාසනාව නොවේ නම්,

329
00:13:34,000 --> 00:13:38,020
♪ එය මා අඳින කිනිස්සක් දක්වා වර්ධනය වීමට ඉඩ හරින්න

330
00:13:34,150 --> 00:13:36,280
මම බොහෝ කලකට පෙර ඔහුගේ අතින් මිය යන්නට ඇත.

331
00:13:38,040 --> 00:13:40,280
♪ එහිදී මට දයාව දැක්වීමට අවශ්‍ය නැත

332
00:13:40,310 --> 00:13:44,140
♪ මට හැම පහරක්ම ගන්න දෙන්න

333
00:13:41,200 --> 00:13:41,910
ජ්යෙෂ්ඨ.

334
00:13:42,600 --> 00:13:43,630
ඔහු මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ.

335
00:13:44,150 --> 00:13:45,840
ඔහු තිරිසනෙක්, පව්කාරයෙක්!

336
00:13:45,760 --> 00:13:49,860
♪ මගේ තුවාල හිස් පාර හරහා ඇදගෙන යන්න

337
00:13:46,120 --> 00:13:47,240
ඔහු අතින් මිය ගිය මිනිසුන් ගණන

338
00:13:47,240 --> 00:13:48,080
ගණන් කළ නොහැකි ය.

339
00:13:48,360 --> 00:13:49,420
ඔහු මැරීමට සුදුසුයි!

340
00:13:49,890 --> 00:13:53,170
♪ මම ආශාව උදුරා ගන්නෙමි
මගේ ඇහි බැම තුළ අගුලු දමා ඇත ♪

341
00:13:52,840 --> 00:13:53,650
ජ්යෙෂ්ඨ,

342
00:13:53,190 --> 00:13:56,560
♪ කඳු කෙළවරේ,
මම දැන් ගිනි මැස්සන් අහුලා ගන්නවා ♪

343
00:13:54,440 --> 00:13:55,240
මොකක්ද අවුල

344
00:13:56,580 --> 00:14:00,730
♪ මාව පුච්චන්න, මට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැහැ ♪

345
00:13:56,720 --> 00:13:57,780
ඇයි අඬන්නේ?

346
00:14:00,770 --> 00:14:02,360
♪ ස්වර්ගය සියල්ල දකින බව මම විශ්වාස කරමි

347
00:14:01,240 --> 00:14:01,960
ෂෙන්ග්.

348
00:14:02,380 --> 00:14:04,650
♪ එහි උදහස භූතයන් පිට බබළයි

349
00:14:03,080 --> 00:14:03,870
මට සමාවෙන්න.

350
00:14:04,830 --> 00:14:08,210
♪ නමුත් මට දයාව පෙන්වන්නේ කවුද? ♪

351
00:14:05,510 --> 00:14:06,910
ඔයා ගොඩක් දුක් වින්දා.

352
00:14:07,840 --> 00:14:08,790
ජ්යෙෂ්ඨ.

353
00:14:08,370 --> 00:14:09,890
♪ මම අහිංසකයි කියලා මම විශ්වාස කරනවා

354
00:14:09,920 --> 00:14:14,890
♪ දූවිලි බවට පත් වී විසිරී ගියේය

355
00:14:10,000 --> 00:14:11,730
මෙය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

356
00:14:13,000 --> 00:14:14,390
මට සමාවෙන්න, ෂෙන්ග්.

357
00:14:15,100 --> 00:14:18,310
♪ මම ආදරය පිළිබඳ මෙම පරීක්ෂණය පිළිගනිමි
දෛවය මට ♪ දුන්නා

358
00:14:18,330 --> 00:14:22,760
♪ ආදරය සහ වෛරය යන දෙකම මම එකසේ බාරගනිමි

359
00:14:51,320 --> 00:14:52,580
ඇය නිදාගෙනද?

360
00:14:54,240 --> 00:14:55,100
ඔයාට බඩගිනි ද?

361
00:14:55,200 --> 00:14:56,800
ඔබට කෑමට යමක් අවශ්‍යද?

362
00:14:57,390 --> 00:14:59,150
මට එතරම් ආහාර රුචියක් නැත.

363
00:14:59,150 --> 00:15:00,350
ඔබට බඩගිනි නැත්නම්,

364
00:15:00,360 --> 00:15:02,270
ඔබ තවමත් ඔබේ බෙහෙත් පානය කළ යුතුයි.

365
00:15:02,270 --> 00:15:03,900
ඔබට ඔබ ගැන බලාගන්නවත් බැරි නම්,

366
00:15:03,900 --> 00:15:05,960
ඔබ ඔබේ බාලයා රැකබලා ගන්නේ කෙසේද?

367
00:15:07,630 --> 00:15:08,240
අපි යමු.

368
00:15:14,670 --> 00:15:15,800
ඉතින් ඕක තමයි කතාව.

369
00:15:16,200 --> 00:15:17,080
මම කල්පනා කළා

370
00:15:17,670 --> 00:15:18,220
ඇයි ඒ මිනිස්සු

371
00:15:18,220 --> 00:15:19,480
එසේ හදිසියේ මිය යනු ඇත.

372
00:15:20,080 --> 00:15:22,080
ඉතින් ඒ හැමදේම උනේ ඔයාගේ ජූනියර් නිසා.

373
00:15:23,080 --> 00:15:25,360
Xia Xuanzi යනු Void Stage පිළිබඳ විශේෂඥයෙකි.

374
00:15:25,800 --> 00:15:27,460
සහ ගු භාවිතයේ දක්ෂයෙකි.

375
00:15:27,630 --> 00:15:30,490
ඔබට පවා දුෂ්කර කාලයක් වනු ඇත
ඇයට එරෙහිව ජයග්රහණය කිරීම.

376
00:15:30,840 --> 00:15:31,810
නොකියාම,

377
00:15:32,000 --> 00:15:34,060
ඇය ගෝල්ඩන් කෝර් වගා කරන්නියක් පමණි.

378
00:15:37,550 --> 00:15:38,150
දැක්කෙ නැද්ද

379
00:15:38,150 --> 00:15:39,550
ඇගේ සිරුරේ එම තුවාලද?

380
00:15:41,300 --> 00:15:42,330
ඔබේ කනිෂ්ඨ

381
00:15:42,620 --> 00:15:43,580
ලේසියෙන් කරන කෙනෙක් නෙවෙයි

382
00:15:43,580 --> 00:15:45,100
ඇගේ හදවත අන් අයට විවෘත කරයි.

383
00:15:46,200 --> 00:15:47,800
ඇය ඔබට මේ ආකාරයෙන් සලකන නිසා,

384
00:15:47,800 --> 00:15:48,470
එහි තේරුම

385
00:15:48,600 --> 00:15:50,060
ඔබ ඇයට ඇත්තටම හොඳයි.

386
00:15:52,270 --> 00:15:53,550
ඔයා කලින් කිව්වා

387
00:15:53,880 --> 00:15:55,160
Xin Xie Manor ගේ ගෝලයන් බව

388
00:15:55,160 --> 00:15:56,430
සියල්ලෝම මිය ගොස් තිබුණි

389
00:15:56,460 --> 00:15:57,480
පිංඟු සටනේදී.

390
00:15:57,480 --> 00:15:58,240
ඉතින් ෂෙන්ග්

391
00:15:58,390 --> 00:15:59,920
පසුව Xin Xie Manor හා සම්බන්ධ වුණාද?

392
00:16:01,270 --> 00:16:02,630
එය විය

393
00:16:02,860 --> 00:16:04,140
වසර ගණනාවකට පෙර.

394
00:16:08,080 --> 00:16:10,480
මට මගේ ස්වාමියා විසින් නියෝග කරන ලදී
කාර්යයක් සඳහා අගනුවරට යන්න,

395
00:16:10,480 --> 00:16:11,840
එහිදී ෂෙන්ග් හමුවිය.

396
00:16:12,630 --> 00:16:14,440
එදා ඇය සිටියේ අමාරුවෙන්,

397
00:16:14,440 --> 00:16:15,840
සහ ඉතා සිහින් සහ කුඩා විය.

398
00:16:16,270 --> 00:16:18,130
ඇය වීදිවල සැරිසරමින් සිටියාය.

399
00:16:38,030 --> 00:16:38,600
කුමක් ද?

400
00:16:38,790 --> 00:16:40,390
මට වැස්සෙන්වත් නවාතැන් ගන්න බැරිද?

401
00:16:40,390 --> 00:16:40,910
මෙතන.

402
00:16:41,670 --> 00:16:42,360
ඒ පාරිභෝගිකයා දැන්

403
00:16:42,360 --> 00:16:43,120
ඔබ වෙනුවෙන් එය මිලදී ගත්තා.

404
00:16:43,120 --> 00:16:44,150
ඔබ ආහාර ගන්නා විට ප්රවේශම් වන්න.

405
00:16:44,150 --> 00:16:45,280
මගේ පාත්‍රය කඩන්න එපා.

406
00:16:59,830 --> 00:17:01,430
මම මගේ රාජකාරිය අවසන් කර නොතිබුණි,

407
00:17:01,430 --> 00:17:03,430
ඒ නිසා මම ගෙයක් කුලියට අරගෙන එහි නැවතුණා.

408
00:17:05,200 --> 00:17:06,000
එතකොට...

409
00:17:06,880 --> 00:17:08,030
මට ඇයව නැවත හමු විය.

410
00:17:35,000 --> 00:17:35,680
ඊළගට?

411
00:17:36,160 --> 00:17:37,270
ඊට පස්සේ මට වෙලාවක් තියෙන හැම වෙලාවකම,

412
00:17:37,270 --> 00:17:38,790
මම බොහෝ විට ඇය සොයා යන්නෙමි,

413
00:17:38,790 --> 00:17:40,720
නමුත් මට ඇයව බොහෝ විට සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

414
00:17:40,720 --> 00:17:41,680
ඇය ඉතා ලැජ්ජාශීලී විය

415
00:17:41,750 --> 00:17:42,880
සහ සෑම විටම සැඟවී සිටියේය.

416
00:17:43,640 --> 00:17:44,720
පස්සේ මට තේරුණා

417
00:17:45,110 --> 00:17:46,640
වරක් මම ඇයව සෙවීම නැවැත්වූ බව

418
00:17:46,640 --> 00:17:48,900
ඇය නිතරම මාව බලන්න එන්නේ හොරෙන්.

419
00:18:06,270 --> 00:18:06,920
මෙහේ එන්න.

420
00:18:09,680 --> 00:18:10,350
මෙහේ එන්න.

421
00:18:42,440 --> 00:18:43,070
කෑම කන්න.

422
00:18:56,110 --> 00:18:56,910
ඇය එය කෑවාද?

423
00:18:57,240 --> 00:18:58,640
ඇය ඒ සියල්ල කෑවාය.

424
00:18:58,920 --> 00:19:00,850
ඊට පස්සෙත් එයා මාව හොයාගෙන ආවා.

425
00:19:00,940 --> 00:19:02,350
එයා දවසක් මට බිත්තරයක් දෙනවා.

426
00:19:02,350 --> 00:19:04,350
සහ හෙට වල් එළවළු ටිකක්.

427
00:19:04,960 --> 00:19:06,580
ඒත් එයා කවදාවත් මට ළං වුණේ නැහැ.

428
00:19:06,580 --> 00:19:07,650
නැත්නම් මට කතා කළා.

429
00:19:08,070 --> 00:19:10,200
මේක මාස 2ක් විතර ගියා,

430
00:19:10,830 --> 00:19:12,640
අනපේක්ෂිත දෙයක් සිදු වන තුරු
මගේ සැලසුම් සමඟ,

431
00:19:12,640 --> 00:19:14,240
මට එක රැයකින් අගනුවර හැර යාමට සිදු විය.

432
00:19:14,240 --> 00:19:15,500
මම ආපහු එනකොට,

433
00:19:15,680 --> 00:19:16,880
එය විය

434
00:19:16,920 --> 00:19:18,450
වසර භාගයකට වඩා පසුව.

435
00:19:20,480 --> 00:19:21,680
මම ඇය සොයා ගියෙමි.

436
00:19:21,680 --> 00:19:22,880
මම දවස් 3ක් හෙව්වා.

437
00:19:23,040 --> 00:19:24,440
අවසාන වශයෙන්, අවසාන දිනයේ,

438
00:19:24,790 --> 00:19:25,720
මම ඇයව සොයාගත්තා.

439
00:19:28,350 --> 00:19:29,110
පිස්සා!

440
00:19:29,380 --> 00:19:30,420
අපි ඇයට පාඩමක් උගන්වමු.

441
00:19:30,420 --> 00:19:31,080
ඇයට පහර දෙන්න!

442
00:19:38,750 --> 00:19:39,720
තාම යන්නෙ නැද්ද?

443
00:19:39,720 --> 00:19:41,050
යන්න, යන්න!

444
00:19:42,840 --> 00:19:43,610
ඔයාට හරි ද?

445
00:19:43,960 --> 00:19:45,160
ඔවුන් ඔබට පහර දුන්නේ ඇයි?

446
00:19:46,510 --> 00:19:47,620
අඬන්න එපා.

447
00:19:48,960 --> 00:19:49,550
ඔවුන් කළා

448
00:19:49,550 --> 00:19:50,680
ඔයාට කොහේ හරි රිදුනාද?

449
00:19:51,550 --> 00:19:52,410
දැන් ඔක්කොම හරි.

450
00:19:53,050 --> 00:19:54,220
ඒකට කමක් නැහැ.

451
00:19:59,790 --> 00:20:00,480
ඊළගට?

452
00:20:01,560 --> 00:20:03,400
ඊට පස්සේ මම ඇයව ආපහු ගෙනාවා.

453
00:20:03,960 --> 00:20:06,020
Xin Xie Manor ජනාකීර්ණ වන්නේ ඉතා අඩුවෙනි.

454
00:20:06,240 --> 00:20:07,770
ඒ මමයි මගේ ශාස්තෘවරයායි විතරයි.

455
00:20:07,840 --> 00:20:08,970
ෂෙන්ග් පැමිණි පසු,

456
00:20:09,000 --> 00:20:10,400
එය බොහෝ සජීවී විය.

457
00:20:10,790 --> 00:20:11,990
තවද ඇයට අමරණීය සංජානනය ඇත

458
00:20:11,990 --> 00:20:12,990
සහ විශිෂ්ට දක්ෂතා.

459
00:20:13,160 --> 00:20:14,960
ඇය මට වඩා වේගයෙන් වගා කරයි.

460
00:20:18,780 --> 00:20:19,610
සමහර විට ඒ නිසා වෙන්න ඇති

461
00:20:19,610 --> 00:20:21,270
මම තමයි ඇයව නැවත ගෙනාවේ

462
00:20:21,270 --> 00:20:22,480
එබැවින් ඇය මා මත බොහෝ සෙයින් විශ්වාසය තබයි

463
00:20:22,480 --> 00:20:24,280
ඒ වගේම මම කියන හැමදේම අහනවා.

464
00:20:24,510 --> 00:20:25,840
මම ඇයටත් ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.

465
00:20:26,110 --> 00:20:27,310
ඇය නොවේ නම්,

466
00:20:27,470 --> 00:20:28,390
මම දන්නේ නැහැ

467
00:20:28,560 --> 00:20:29,110
මම කොහොමද බේරුණේ කියලා

468
00:20:29,110 --> 00:20:30,200
මේ වසර පුරා.

469
00:20:30,240 --> 00:20:31,720
ඔබ ඇත්තටම ඔබේ බාලයාට කැමති බව පෙනේ.

470
00:20:31,720 --> 00:20:32,470
ඇත්ත වශයෙන්.

471
00:20:33,250 --> 00:20:34,420
ඇය මගේ පවුලයි.

472
00:20:55,760 --> 00:20:57,170
[ෆීනික්ස් නගරය]

473
00:21:03,160 --> 00:21:03,960
දොරට තට්ටු කරන්න.

474
00:21:03,960 --> 00:21:04,550
ඔව්.

475
00:21:24,680 --> 00:21:26,000
එවැනි භයානක අත් අකුරින්,

476
00:21:26,000 --> 00:21:27,680
එය පෙන්වීමට ඔබට ශක්තියක් ඇත්තේ කෙසේද?

477
00:21:27,680 --> 00:21:28,510
මට උවමනයි.

478
00:21:28,720 --> 00:21:29,590
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

479
00:21:29,590 --> 00:21:30,960
එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද?

480
00:21:30,960 --> 00:21:31,790
මම දන්නවා.

481
00:21:32,240 --> 00:21:34,440
ටෑං අයියා මට හැමදේම කියලා දුන්නා.

482
00:21:35,110 --> 00:21:36,510
මොකක්ද, ඔබේ අදහස වෙනස් කළාද?

483
00:21:36,560 --> 00:21:37,340
කඩු ශිල්පය ඉගෙන ගන්න ඕන නෑ

484
00:21:37,340 --> 00:21:38,870
රස්ට්-අසිපත සහෝදරයාගෙන්?

485
00:21:38,870 --> 00:21:39,910
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

486
00:21:40,070 --> 00:21:41,520
එවිට ඔබ එය හොඳින් සිතා බලන්න.

487
00:21:41,520 --> 00:21:42,430
ඔබ සලකන්නේ නම්

488
00:21:42,460 --> 00:21:44,240
මගේ සහෝදර රස්ට්-අසිපත ඔබේ ස්වාමියා ලෙස,

489
00:21:44,240 --> 00:21:46,440
ඔයාට දැන් ඉඳන් මට අංකල් කියලා කතා කරන්න වෙයි.

490
00:21:48,180 --> 00:21:49,040
ඔබේ සිහින තුළ!

491
00:21:49,110 --> 00:21:50,710
මට ඔයා එක්ක කරදර වෙන්න බෑ.

492
00:22:00,790 --> 00:22:01,400
මාස්ටර්,

493
00:22:01,770 --> 00:22:02,570
තේ ටිකක් බොන්න.

494
00:22:16,830 --> 00:22:18,110
ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක් ද?

495
00:22:18,110 --> 00:22:19,510
මම දන්නවා ඔයා නිදි නෑ කියලා.

496
00:22:22,840 --> 00:22:23,600
ෂැනිං සහෝදරිය.

497
00:22:23,600 --> 00:22:25,530
මට ඔයාගේ නංගි කියලා දිගටම කියන්න එපා.

498
00:22:25,640 --> 00:22:26,900
මම ඔයාට වඩා වැඩිමල් නැහැ.

499
00:22:28,790 --> 00:22:29,920
ඔබේ සපත්තු ගලවන්න.

500
00:22:32,280 --> 00:22:33,470
ඔබේ සපත්තු ඉරා ඇත.

501
00:22:33,590 --> 00:22:35,200
මෙහෙට එන්න, මට ඒවා ඔබට මහන්න දෙන්න.

502
00:22:35,200 --> 00:22:35,880
ඉරා ද?

503
00:22:41,510 --> 00:22:43,640
ඒක එච්චර සුදුසු නෑ නංගි.

504
00:22:52,270 --> 00:22:54,470
ඔබ ඇත්තටම ඉඳිකටු වැඩ කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවාද?

505
00:22:54,960 --> 00:22:55,640
ඇත්ත වශයෙන්.

506
00:22:55,970 --> 00:22:57,180
සියුමැලි තරුණියක් නොවූයේ කවුද?

507
00:22:57,180 --> 00:22:58,270
ඇගේ තරුණ කාලයේ?

508
00:22:58,940 --> 00:22:59,980
එම්බ්‍රොයිඩර්, අලුත්වැඩියා,

509
00:22:59,980 --> 00:23:00,930
මම ඒ සියල්ල ඉගෙන ගත්තා.

510
00:23:01,750 --> 00:23:02,400
මගේ පවුල දුක් වින්දේ නැත්නම්

511
00:23:02,400 --> 00:23:03,750
පසුව අවාසනාවක්,

512
00:23:03,750 --> 00:23:05,030
මම සටන් කලාව ඉගෙන ගෙන තිබුණේ නැහැ,

513
00:23:05,030 --> 00:23:05,720
මම වෙන්න ඇති

514
00:23:05,720 --> 00:23:07,180
ඉහළම මට්ටමේ එම්බ්රොයිඩර්.

515
00:23:17,110 --> 00:23:17,750
එය උත්සාහ කරන්න.

516
00:23:19,210 --> 00:23:20,270
ඔයා හරි හොඳයි.

517
00:23:23,790 --> 00:23:24,350
එය කොහොම ද?

518
00:23:27,430 --> 00:23:28,300
ඒක කරයි.

519
00:23:32,000 --> 00:23:32,900
Tai Shiqian සහ අනෙකුත් අයගෙන් පසුව

520
00:23:32,900 --> 00:23:34,360
පොත් පිටපත් කිරීම අවසන් කරන්න,

521
00:23:34,440 --> 00:23:35,700
ඔබ කොහෙද යන්න සැලසුම් කරන්නේ?

522
00:23:36,110 --> 00:23:36,440
මම -

523
00:23:36,440 --> 00:23:37,840
ඔබට යන්නට තැනක් නොමැති නම්,

524
00:23:37,890 --> 00:23:40,090
ඇයි මා සමඟ මගේ උපන් ගමට නොඑන්නේ?

525
00:23:40,760 --> 00:23:42,250
ඔබට ඕනෑ තරම් ශක්තියක් ඇත.

526
00:23:42,250 --> 00:23:43,000
කාලය පැමිණි විට,

527
00:23:43,000 --> 00:23:44,680
මම රෙදි වියන අතරේ ඔබ ගොවිතැන් කරනවා.

528
00:23:44,680 --> 00:23:45,680
එකට,

529
00:23:45,720 --> 00:23:47,480
අපිට අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ ජීවිතයක් ගත කරන්න පුළුවන්.

530
00:23:47,480 --> 00:23:48,480
මම එසේ නොකර සිටීම හොඳය.

531
00:23:49,030 --> 00:23:50,160
මම කටුක ජීවිතයක් ගත කළෙමි.

532
00:23:50,160 --> 00:23:52,220
මට සරලවම අවශ්‍ය දේ නැත
විවාහය භුක්ති විඳීමට.

533
00:23:52,220 --> 00:23:52,800
මට වෙන්න ඕන

534
00:23:52,800 --> 00:23:54,290
ලෝකයේ හොඳම කඩු ශිල්පියා.

535
00:23:54,290 --> 00:23:54,910
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා,

536
00:23:54,910 --> 00:23:55,930
මට පාරේ සැරිසැරීමට නියමයි,

537
00:23:55,930 --> 00:23:57,260
හුදකලා ජීවිතයක් ගත කරනවා.

538
00:23:57,480 --> 00:23:58,480
ෂැනිං සහෝදරිය,

539
00:23:58,720 --> 00:24:00,510
ඔබ කැමති වෙන කෙනෙක් සොයා ගත යුතුයි.

540
00:24:00,510 --> 00:24:01,310
වෙන කෙනෙක්ද?

541
00:24:02,290 --> 00:24:03,660
නමුත් මේ සියලු මිනිසුන් අතර,

542
00:24:03,660 --> 00:24:05,120
මම වැටුනේ ඔබට පමණි.

543
00:24:05,550 --> 00:24:06,210
තවත් අය...

544
00:24:08,400 --> 00:24:09,000
එය අමතක කරන්න.

545
00:24:09,740 --> 00:24:11,600
ඒ ගැන වැඩිය කලබල වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

546
00:24:11,600 --> 00:24:12,830
මම අද ඔබට කැමති විය හැක,

547
00:24:12,830 --> 00:24:13,810
නමුත් සමහර විට හෙට,

548
00:24:13,810 --> 00:24:15,140
මම ඔබට තවදුරටත් කැමති නොවනු ඇත

549
00:24:15,270 --> 00:24:17,130
වරක් මට වඩා හොඳ පෙනුමක් ඇති මිනිසෙකු හමු විය.

550
00:24:18,750 --> 00:24:20,410
එය සැබෑ ආශීර්වාදයක් වනු ඇත.

551
00:24:21,660 --> 00:24:22,600
අපට ඇත්තේ දින කිහිපයක් පමණි

552
00:24:22,600 --> 00:24:23,530
එකට ඉතිරි,

553
00:24:24,110 --> 00:24:25,510
එබැවින් ඔබ මා අගය කළ යුතුය.

554
00:24:29,920 --> 00:24:31,180
දැනටමත් කුමන දිනයද?

555
00:24:33,470 --> 00:24:34,400
දවස් 8ක් ගියා.

556
00:24:35,780 --> 00:24:36,710
දවස් 8ක් ගියාද?

557
00:24:39,110 --> 00:24:40,040
වැඩි කල් යන්නේ නැහැ.

558
00:24:42,350 --> 00:24:43,030
ඔව්.

559
00:24:44,200 --> 00:24:45,130
වැඩි කල් යන්නේ නැහැ.

560
00:24:58,200 --> 00:25:00,380
ක්වින්ගේ නගුල්, චුගේ රේක්,
යාන්ගේ දෑකැත්ත,

561
00:25:00,380 --> 00:25:01,160
ෂාඕ සහ වෙයිගේ උදැල්ල,

562
00:25:01,160 --> 00:25:03,200
ඔවුන් එකම පස වගා කළ හැකි වුවද,
ඔවුන් කාර්යයට සුදුසු නැත,

563
00:25:03,200 --> 00:25:04,490
ස්වභාවය නිසා
පස වෙනස් ය.

564
00:25:04,490 --> 00:25:06,310
ක්වින්ගේ නගුල්, චුගේ රේක්,
යාන්ගේ දෑකැත්ත,

565
00:25:06,310 --> 00:25:07,790
ෂාඕ සහ වෙයිගේ උදැල්ල-

566
00:25:08,550 --> 00:25:09,750
ඔබට නිහඬව පාරායනය කළ හැකිද?

567
00:25:09,750 --> 00:25:11,430
ඔයා මට ඒ හැමදෙයක්ම කටපාඩම් කළා වැරදියි.

568
00:25:11,430 --> 00:25:12,140
මට බැහැ.

569
00:25:12,270 --> 00:25:13,470
මම ශබ්ද නඟා කියවන්නේ නැත්නම්,

570
00:25:13,550 --> 00:25:14,680
මට ඒක කටපාඩම් කරන්න බෑ.

571
00:25:15,000 --> 00:25:16,200
එවිට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

572
00:25:17,790 --> 00:25:19,520
මම එතනට ගිහින් කටපාඩම් කරන්නම්.

573
00:25:38,720 --> 00:25:40,120
කොහොමත් එහෙම තමයි.

574
00:25:40,940 --> 00:25:42,170
බෙදාගත හැකි දේ කුමක් වුවත්,

575
00:25:42,170 --> 00:25:43,350
මම කියන්න තියෙන හැමදේම කිව්වා.

576
00:25:43,350 --> 00:25:44,550
තව මොනවද ඕනේ?

577
00:25:44,640 --> 00:25:46,240
ජූනියර් ලින්, ඔබ ඕනෑවට වඩා කරදර වෙනවා.

578
00:25:46,240 --> 00:25:47,590
අපිට නිකන් හිතාගන්න බෑ,

579
00:25:47,590 --> 00:25:49,830
Lu Qianqiao ඔබව ප්‍රාණ ඇපකරුවෙකු ලෙස ගෙන ගියේ නම්,

580
00:25:49,830 --> 00:25:51,160
ඔහු හදිසියේම ඔබට යන්න දුන්නේ ඇයි?

581
00:25:51,160 --> 00:25:52,240
ඔබට අනුව,

582
00:25:52,640 --> 00:25:54,270
මම ඔහු අතින් මැරීමට සුදුසුයි,

583
00:25:54,270 --> 00:25:56,530
එතකොට තමයි තේරුමක් තියෙන්නේ, හරිද?

584
00:25:59,070 --> 00:26:00,530
ජේෂ්ඨ බායි නිකමට අහන්නේ.

585
00:26:00,830 --> 00:26:02,510
ඇයි ඒ ගැන ඔච්චර වැඩ කරන්නේ?

586
00:26:02,830 --> 00:26:03,630
කනිෂ්ඨ ජියැං,

587
00:26:04,510 --> 00:26:05,590
මොන වගේ මැජික් ඖෂධයක්ද?

588
00:26:05,590 --> 00:26:06,960
බායි නම් වාසගම ඔබට කෑම දුන්නේ මේ පුද්ගලයාද?

589
00:26:06,960 --> 00:26:07,760
අමතක කරන්න එපා,

590
00:26:08,000 --> 00:26:09,590
අපි එකම නිකායෙන්.

591
00:26:10,750 --> 00:26:11,510
ජ්‍යෙෂ්ඨ ලින්,

592
00:26:11,920 --> 00:26:12,880
සන්සුන් වෙන්න.

593
00:26:13,750 --> 00:26:15,510
ඒ භූත වඩන්නන්
කපටියෝ වෙති

594
00:26:15,510 --> 00:26:17,040
සහ ගනුදෙනු කිරීමට අපහසුය.

595
00:26:17,750 --> 00:26:19,200
අපිට ඒක ලැජ්ජාවක් වගේ දැනෙනවා

596
00:26:19,780 --> 00:26:20,970
ඔවුන් නැවත පලා ගියා.

597
00:26:21,640 --> 00:26:22,640
තර්කානුකූලව කිවහොත්,

598
00:26:22,640 --> 00:26:24,830
ඔබේ දීප්තියෙන් සහ යුධ ශක්තියෙන්,

599
00:26:24,830 --> 00:26:26,550
මෙය සිදු නොවිය යුතුව තිබුණි.

600
00:26:26,550 --> 00:26:27,410
එතන පුලුවන්...

601
00:26:27,640 --> 00:26:29,480
කතාවට වැඩිය?

602
00:26:31,880 --> 00:26:33,830
ඔබ පමණක් එසේ උපහාසාත්මක වනු ඇත.

603
00:26:34,410 --> 00:26:35,940
මට බනින්න ඕන නම් කෙලින්ම කියන්න.

604
00:26:35,940 --> 00:26:37,470
පඳුර වටේට ගහන්න එපා.

605
00:26:39,310 --> 00:26:40,240
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

606
00:26:40,560 --> 00:26:41,810
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ එඩිතර නොවනු ඇත.

607
00:26:41,810 --> 00:26:43,270
ඔබටත් අයිතියක් නැහැ.

608
00:26:44,640 --> 00:26:45,720
ඔහු අවම වශයෙන්

609
00:26:45,790 --> 00:26:48,050
උපත ලද ස්වර්ගීය කුසලතාවයක්
සැප්තැම්බර් 9 වැනිදා.

610
00:26:48,070 --> 00:26:49,790
මම වචන කිහිපයක් ඉවසුවෙමි
ඔහුගේ විවේචනය.

611
00:26:49,790 --> 00:26:51,110
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ,

612
00:26:51,110 --> 00:26:52,270
මම ගැන දිගටම යනවාද?

613
00:26:52,270 --> 00:26:53,600
Lu Qianqiao ගැන කුමක් කිව හැකිද?

614
00:26:56,000 --> 00:26:56,960
එයා තාම ඒ අය එක්කද

615
00:26:56,960 --> 00:26:58,360
යක්ෂාවේශ වූ වගාකරුවන්?

616
00:27:00,830 --> 00:27:01,560
මම දන්නේ නැහැ.

617
00:27:02,070 --> 00:27:03,130
ඇයි ඔයා දන්නේ නැද්ද?

618
00:27:03,550 --> 00:27:04,270
ඔයා ගියේ නැද්ද

619
00:27:04,270 --> 00:27:05,000
ඔවුන් සමඟ?

620
00:27:06,710 --> 00:27:07,580
එදා,

621
00:27:07,920 --> 00:27:08,920
අපි වෙන් වුණා.

622
00:27:10,240 --> 00:27:11,640
අපි ඒවා නිරීක්ෂණය කර තිබෙනවා

623
00:27:11,640 --> 00:27:12,550
මේ දින කිහිපය.

624
00:27:12,920 --> 00:27:14,440
Sihe පුස්තකාලයට ඇතුළු වූ පසු,

625
00:27:14,440 --> 00:27:15,680
ඔවුන් එතැන් සිට පිටතට පැමිණ නැත.

626
00:27:15,680 --> 00:27:16,750
ඒ වගේම මම දැකලා නැහැ

627
00:27:16,750 --> 00:27:17,950
ඒ මිනිහා වාසගම ලු.

628
00:27:18,200 --> 00:27:19,660
කොහේ ගියාද දන්නේ නැහැ.

629
00:27:19,790 --> 00:27:20,880
පාරේ දී ඔවුන්ව බාධා කිරීම

630
00:27:20,880 --> 00:27:22,680
මුලින් හොඳම තේරීම විය.

631
00:27:22,750 --> 00:27:23,880
දැන් ඔවුන් පුස්තකාලයේ සිටින නිසා,

632
00:27:23,880 --> 00:27:24,940
එය එතරම් සරල නැත.

633
00:27:25,440 --> 00:27:26,480
මේ Sihe පුස්තකාලය

634
00:27:26,830 --> 00:27:28,750
වසර දහස් ගණනක උරුමයක් ඇත.

635
00:27:28,750 --> 00:27:29,920
එය සැමවිටම පවතී
විද්වතුන් සඳහා අභයභූමියකි

636
00:27:29,920 --> 00:27:31,050
දැනුම සොයමින්.

637
00:27:31,440 --> 00:27:32,400
බොහෝ විද්වතුන් ඇත

638
00:27:32,400 --> 00:27:33,260
මෙන්න දැන්.

639
00:27:33,440 --> 00:27:34,510
අපි හදිසියේ ක්‍රියා කළොත්,

640
00:27:35,480 --> 00:27:37,680
මට බයයි අහිංසකයන්ට අනතුරක් වෙයි කියලා.

641
00:27:37,680 --> 00:27:39,400
අපට තොරතුරු ඉතා අල්පය.

642
00:27:39,400 --> 00:27:40,930
සතුරන් කී දෙනෙක් සිටීද?

643
00:27:41,030 --> 00:27:42,350
ඔවුන්ට උපස්ථයක් තිබේද?

644
00:27:42,350 --> 00:27:43,610
පොඩිම වැරැද්දක්

645
00:27:43,960 --> 00:27:45,290
අතපසුවීම් වලට තුඩු දිය හැක.

646
00:27:45,830 --> 00:27:47,890
එහෙනම් අපි ඔක්කොම ගිනි තබමු

647
00:27:48,400 --> 00:27:49,790
සහ එය එක් වරක් අවසන් කරන්න.

648
00:27:49,790 --> 00:27:50,720
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

649
00:27:51,830 --> 00:27:52,720
එසේ නොමැතිනම්, ඔබට a

650
00:27:52,720 --> 00:27:53,830
වඩා හොඳ අදහසක්?

651
00:27:55,070 --> 00:27:56,930
ඔවුන් සියල්ලෝම යක්ෂයෝ සහ මිත්‍යා දෘෂ්ටිකයෝ ය.

652
00:27:56,960 --> 00:27:58,160
ඔවුන් මැරීමට සුදුසුයි.

653
00:27:58,590 --> 00:27:59,200
මට ඇහුණා

654
00:27:59,240 --> 00:28:00,270
Sihe Library කියලා

655
00:28:00,270 --> 00:28:01,930
සෑම වසර 5 කට වරක් පමණක් විවෘත වේ.

656
00:28:02,110 --> 00:28:03,000
අපි උනත්

657
00:28:03,000 --> 00:28:04,130
අද ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න,

658
00:28:04,790 --> 00:28:06,720
Sihe පුස්තකාලය පවතින තාක්,

659
00:28:07,240 --> 00:28:08,160
වසර 5කට පසු,

660
00:28:08,640 --> 00:28:09,920
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම එවනු ඇත

661
00:28:09,920 --> 00:28:11,120
අලුත් කට්ටියක්.

662
00:28:11,790 --> 00:28:12,680
අපි යනවද

663
00:28:12,830 --> 00:28:14,510
එතකොට ආයෙත් එයාලව අල්ලගන්නද?

664
00:28:14,830 --> 00:28:16,400
කනිෂ්ඨ ජියැං අර්ථවත් කරයි.

665
00:28:17,000 --> 00:28:18,600
එක් පුස්තකාලයක් පමණක් විනාශ කිරීම

666
00:28:18,650 --> 00:28:21,250
යක්ෂයන් විනාශ කළ හැකිය
නැවත නැඟිටීම සඳහා බලාපොරොත්තු වේ.

667
00:28:21,250 --> 00:28:22,260
එය සම්පූර්ණයෙන්ම වටිනවා.

668
00:28:22,260 --> 00:28:23,920
අපිට ඒක ලේසියෙන් විනාශ කරන්න බැහැ.

669
00:28:24,220 --> 00:28:27,060
බොහෝ සම්භාව්‍ය ක්‍රම තිබේ
Sihe පුස්තකාලයේ.

670
00:28:27,550 --> 00:28:28,110
ජ්යෙෂ්ඨ,

671
00:28:28,350 --> 00:28:29,090
ඔබට අමතක වී තිබේද?

672
00:28:29,090 --> 00:28:30,290
කොපමණ මිනිසුන් සහ

673
00:28:30,680 --> 00:28:32,110
කොපමණ අමරණීයයන් මිය ගියාද යන්න

674
00:28:32,110 --> 00:28:33,970
වසර ගණනාවකට පෙර දේව-භූත යුද්ධය?

675
00:28:34,270 --> 00:28:35,590
එකල,
ස්වර්ගීය ඉණිමඟ නොවෙනස්ව පැවතුනි,

676
00:28:35,590 --> 00:28:36,640
දෙවිවරුන්ට තවමත් අපට උපකාර කළ හැකිය

677
00:28:36,640 --> 00:28:37,640
භූතයන්ට එරෙහිව සටන් කරන්න.

678
00:28:37,640 --> 00:28:38,840
ඔවුන්ගේ උදව්වෙන් වුවද,

679
00:28:38,880 --> 00:28:40,350
අපි තවමත් විශාල හානියක් අත්විඳිමු,

680
00:28:40,350 --> 00:28:41,830
සහ මළසිරුරු බිම විසිරී ගියහ.

681
00:28:41,830 --> 00:28:43,240
දැන් දෙවිවරු නැතිවෙලා.

682
00:28:43,240 --> 00:28:44,440
යක්ෂයන් පණ ගැන්වුවහොත්,

683
00:28:45,070 --> 00:28:46,270
ඔවුන්ට විරුද්ධ වන්නේ කවුද?

684
00:28:50,510 --> 00:28:51,680
මේ Sihe පුස්තකාලය

685
00:28:51,750 --> 00:28:53,160
ලොව පුරා පොත් එකතු කරයි,

686
00:28:53,160 --> 00:28:55,070
සහ එහි මුල් අරමුණ යහපත් විය.

687
00:28:55,070 --> 00:28:55,640
නමුත්

688
00:28:56,110 --> 00:28:58,070
යක්ෂ අත්පොත් බව
මිශ්ර වී ඇත,

689
00:28:58,070 --> 00:28:59,400
තමා පාපයක් බව.

690
00:29:00,030 --> 00:29:00,590
ජ්යෙෂ්ඨ,

691
00:29:00,880 --> 00:29:02,680
මම හදවතක් නැති කෙනෙක් කියලා හිතන්න එපා

692
00:29:02,680 --> 00:29:04,210
නමුත් මට තවමත් මෙය පැවසිය යුතුය.

693
00:29:04,400 --> 00:29:06,530
ඉතින් අපි එක පුස්තකාලයක් විනාශ කළොත්?

694
00:29:06,700 --> 00:29:08,150
මට ලේ ගැලුවත්

695
00:29:08,240 --> 00:29:09,170
සහ මගේ ජීවිතය නැති කර ගන්න,

696
00:29:09,310 --> 00:29:10,570
මම කැමැත්තට වඩා වැඩිය.

697
00:29:15,920 --> 00:29:16,510
ජ්යෙෂ්ඨ,

698
00:29:16,830 --> 00:29:18,350
මම මග පෙන්වීමට කැමැත්තෙමි.

699
00:29:18,350 --> 00:29:20,170
හෙලා දකිනවා කියන එක උනත්
සදාකාලිකවම,

700
00:29:20,170 --> 00:29:21,200
මම යක්ෂයන් තුරන් කරන්නෙමි

701
00:29:21,200 --> 00:29:21,930
ලෝකය සඳහා

702
00:29:22,030 --> 00:29:23,240
සහ අමරණීය නිකාය.

703
00:29:23,240 --> 00:29:25,750
කරුණාකර මට Sihe පුස්තකාලයට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්න, ජේෂ්ඨ.

704
00:29:32,960 --> 00:29:33,720
මතක තියාගන්න.

705
00:29:34,830 --> 00:29:36,030
ඔබේ මූලික මෙහෙවර

706
00:29:36,440 --> 00:29:37,960
විනාශ කිරීමයි
"අසමසම රහස් මැජික්".

707
00:29:37,960 --> 00:29:39,690
අත්‍යවශ්‍ය නොවේ නම්,

708
00:29:40,240 --> 00:29:42,100
ඔබ පුස්තකාලය විනාශ නොකළ යුතුය.

709
00:29:42,590 --> 00:29:43,720
කලබල වෙන්න එපා ජේෂ්ඨ.

710
00:29:43,720 --> 00:29:44,750
මට පිස්සු නැහැ.

711
00:29:45,200 --> 00:29:45,960
ඊට අමතරව,

712
00:29:46,550 --> 00:29:48,000
ඒ භූත වඩන්නන්

713
00:29:48,000 --> 00:29:48,440
යනු සමූහයක් පමණි

714
00:29:48,440 --> 00:29:50,160
ආරක්ෂාවක් නැති පොත් පණුවන්.

715
00:29:50,550 --> 00:29:52,200
මාත් එක්ක ජූනියර්ලා දෙන්නෙක් ගත්තොත් හොඳටම ඇති.

716
00:29:52,200 --> 00:29:53,270
ඔවුන්ගේ ප්රධාන බලවේග

717
00:29:53,550 --> 00:29:56,410
නියත වශයෙන්ම වනු ඇත
පුස්තකාලයෙන් පිටත ආරක්ෂා කිරීම.

718
00:29:56,590 --> 00:29:58,790
කාලය පැමිණි විට, කරුණාකර එකතු වන්න

719
00:29:59,070 --> 00:30:00,670
මෙම බලවත් සතුරා සමඟ සටන් කිරීමට

720
00:30:00,830 --> 00:30:02,070
සහ මට යම් කාලයක් මිලදී ගන්න.

721
00:30:02,440 --> 00:30:03,240
ඉතිරිය සහතිකයි.

722
00:30:03,830 --> 00:30:05,490
මගේ Chengying කඩුව සමඟ මෙහි,

723
00:30:07,200 --> 00:30:07,920
ඔවුන් නිසැකවම

724
00:30:07,920 --> 00:30:09,920
කිසිම කරදරයක් අවුස්සන්න බැරි වෙයි.

725
00:30:31,350 --> 00:30:31,960
ජින් ලූන්?

726
00:30:33,830 --> 00:30:34,550
ජින් ලූන්?

727
00:31:23,790 --> 00:31:24,590
මාව අතහරින්න.

728
00:31:26,920 --> 00:31:27,850
මට යන්න දෙන්න!

729
00:31:31,090 --> 00:31:31,830
මාව අතහරින්න.

730
00:31:32,350 --> 00:31:33,010
මාව අතහරින්න.

731
00:31:36,920 --> 00:31:37,790
මට යන්න දෙන්න!

732
00:31:42,110 --> 00:31:42,720
ෂෙන්ග්?

733
00:31:42,870 --> 00:31:43,750
ෂෙන්ග්, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?

734
00:31:43,750 --> 00:31:44,400
මට යන්න දෙන්න!

735
00:31:44,400 --> 00:31:45,260
ෂෙන්ග්, අවදි වන්න.

736
00:31:46,510 --> 00:31:47,200
මාව අතහරින්න.

737
00:31:48,240 --> 00:31:48,900
මාව අතහරින්න.

738
00:31:49,270 --> 00:31:50,030
මට යන්න දෙන්න!

739
00:31:50,240 --> 00:31:50,960
මාව අතහරින්න.

740
00:31:52,750 --> 00:31:53,240
ෂෙන්ග්!

741
00:31:53,470 --> 00:31:54,400
ෂෙන්ග්, අවදි වන්න!

742
00:31:54,590 --> 00:31:55,070
ෂෙන්ග්!

743
00:31:56,200 --> 00:31:57,400
ෂෙන්ග්, මොකක්ද අවුල?

744
00:31:57,440 --> 00:31:58,900
ෂෙං, මෙහෙම වෙන්න එපා!

745
00:31:59,290 --> 00:32:00,090
ෂෙන්ග්.

746
00:32:00,590 --> 00:32:01,440
ෂෙන්ග්, අවදි වන්න.

747
00:32:01,440 --> 00:32:01,790
මට යන්න දෙන්න!

748
00:32:01,790 --> 00:32:02,350
ෂෙන්ග්!

749
00:32:02,420 --> 00:32:03,920
මට යන්න දෙන්න!

750
00:32:04,070 --> 00:32:05,070
ඇයට ඇති වරද කුමක්ද?

751
00:32:05,070 --> 00:32:05,800
මම දන්නේ නැහැ.

752
00:32:05,830 --> 00:32:07,160
මට ඇයව අවදි කළ නොහැක.

753
00:32:08,270 --> 00:32:08,830
නැහැ!

754
00:32:08,960 --> 00:32:09,550
නැහැ!

755
00:32:28,830 --> 00:32:30,590
ෂෙන්, ඔබ අවදියෙන්.

756
00:32:31,330 --> 00:32:32,200
ජ්යෙෂ්ඨ.

757
00:32:32,470 --> 00:32:33,270
මොකක් ද වැරැද්ද?

758
00:32:41,270 --> 00:32:42,000
ජ්යෙෂ්ඨ.

759
00:32:42,420 --> 00:32:44,030
අපි නැවත Xin Xie Manor වෙත යමු.

760
00:32:44,030 --> 00:32:44,960
මට ගෙදර යන්න ඕන.

761
00:32:47,960 --> 00:32:49,940
අපි ගිය අවුරුද්දේ පොකුණේ ඇති කරපු මාළු

762
00:32:49,940 --> 00:32:51,200
මේ වන විට තරබාරු විය යුතුය.

763
00:32:52,110 --> 00:32:53,910
මට ඔයාගෙ ග්‍රිල් කරපු මාළු කන්න ඕන.

764
00:32:55,160 --> 00:32:57,160
අපි නැවත Xin Xie Manor වෙත යමු, හරිද?

765
00:32:57,370 --> 00:32:58,370
මම මෙතනට වෛර කරනවා.

766
00:32:58,590 --> 00:32:59,650
මම උතුරු ෂියැංට වෛර කරනවා.

767
00:33:01,270 --> 00:33:02,880
ඔබේ තුවාල වලින් ඔබ සුවය ලැබූ පසු,

768
00:33:02,880 --> 00:33:04,410
අපි වහාම පිටත් වෙමු.

769
00:33:19,180 --> 00:33:20,660
ප්රධාන ආහාරය මෙහි ඇත!

770
00:33:25,480 --> 00:33:28,010
මම විශේෂයෙන් උණුසුම් කළා
ඔබ වෙනුවෙන් වයින් බඳුනක්.

771
00:33:28,550 --> 00:33:29,950
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ස්තූතියි.

772
00:33:30,110 --> 00:33:31,280
ෂාටත් යම් ගෞරවයක් ලැබිය යුතුයි.

773
00:33:31,280 --> 00:33:32,590
මම ඇත්තටම muxg උදව් කළේ නැහැ.

774
00:33:32,590 --> 00:33:33,990
මම පොඩි උදව්වක් කළා විතරයි.

775
00:33:36,240 --> 00:33:38,210
ෂෙන්ග් මෙනවිය, ඔබ දැන් සුවය ලැබුවා
බරපතල රෝගයකින්,

776
00:33:38,210 --> 00:33:39,160
එබැවින් ඔබ වැඩිපුර ආහාරයට ගත යුතුය.

777
00:33:39,160 --> 00:33:40,920
මම මේ මාළුවා මැරුවා.

778
00:33:41,200 --> 00:33:41,830
එය උත්සාහ කරන්න.

779
00:33:46,490 --> 00:33:47,670
ජ්යෙෂ්ඨ, ඔබට එය තිබේ.

780
00:33:49,900 --> 00:33:51,230
ඔබත් වැඩිපුර ආහාරයට ගත යුතුයි.

781
00:33:51,880 --> 00:33:52,940
ස්තූතියි, ජ්යෙෂ්ඨ.

782
00:33:54,480 --> 00:33:55,640
අපි හැමෝම කමු!

783
00:33:56,390 --> 00:33:57,790
මෙන්න, මට ඔබ වෙනුවෙන් වත් කරන්න.

784
00:34:06,750 --> 00:34:07,880
මේක මොන වගේ වයින් එකක්ද?

785
00:34:07,880 --> 00:34:08,960
එය ඉතා හොඳ සුවඳක්.

786
00:34:12,550 --> 00:34:13,880
ඔබට එය පානය කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

787
00:34:14,280 --> 00:34:15,480
ඇයි ඔයාට ඒක නැත්තේ?

788
00:34:23,760 --> 00:34:25,030
L-Lu, මට සමාවෙන්න.

789
00:34:25,630 --> 00:34:27,070
මගේ පුටුව...

790
00:34:27,489 --> 00:34:28,360
වයින් වැගිරුණා.

791
00:34:28,360 --> 00:34:30,290
මම ඔබ වෙනුවෙන් තවත් බඳුනක් උණුසුම් කරන්නම්.

792
00:34:45,070 --> 00:34:45,840
මම දන්නවා මොකක්ද කියලා

793
00:34:45,840 --> 00:34:46,570
ඔබ දක්වා ඇත.

794
00:34:49,300 --> 00:34:51,159
ඔයා මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයාව රවට්ටන්න හදන්නේ.

795
00:34:51,350 --> 00:34:52,210
මම ඔබට කියන්නම්.

796
00:34:52,280 --> 00:34:53,139
මා වටා,

797
00:34:53,250 --> 00:34:54,610
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

798
00:34:54,610 --> 00:34:56,610
ඔයා දන්නවා මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා කරුණාවන්තයි කියලා.

799
00:34:56,639 --> 00:34:58,110
එබැවින් ඔබ හිතාමතාම දුර්වල ලෙස ක්‍රියා කළා

800
00:34:58,110 --> 00:34:59,910
සහ වැරදි ලෙස පෙනී සිටිමින්,

801
00:35:00,190 --> 00:35:02,390
ඇයව රවටා ඔබව විවාහ කර ගැනීමට.

802
00:35:02,600 --> 00:35:03,860
ඔබේ යෝජනා ක්‍රමය හෙළිදරව් වූ පසු,

803
00:35:03,860 --> 00:35:05,290
ඔබ ඇගේ මතකය මකා දැමුවා.

804
00:35:05,800 --> 00:35:07,130
ඔබ සමීප බව මවා පෑවා,

805
00:35:07,230 --> 00:35:08,670
ඔබේ උපක්‍රමය නැවත නැවතත් කළා,

806
00:35:08,960 --> 00:35:10,150
නැවත එය කළා.

807
00:35:10,630 --> 00:35:12,220
ඔබ දැන් සතුටු විය යුතුයි,

808
00:35:12,510 --> 00:35:14,440
ඔබේ සැලැස්ම සාර්ථක වී ඇතැයි සිතමින්.

809
00:35:14,550 --> 00:35:16,710
ඔයා තමයි මවාපාන්නේ
දුර්වල හා අනුකම්පා සහගත වීමට,

810
00:35:16,710 --> 00:35:18,910
උපක්‍රම යොදන අතරතුර, ඔබ නේද?

811
00:35:19,670 --> 00:35:20,600
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

812
00:35:22,070 --> 00:35:23,730
Xia Xuanzi ගේ දියණිය ලෙස,

813
00:35:23,960 --> 00:35:25,070
ඔබට පණපිටින් යන්න පුළුවන්

814
00:35:25,070 --> 00:35:27,000
Qianyan ගුහාව වැනි ස්ථානයක සිට,

815
00:35:27,160 --> 00:35:28,850
තනියම කාන්තාරය තරණය කරන්න

816
00:35:28,880 --> 00:35:30,030
සහ අගනුවරට පැමිණේ.

817
00:35:30,030 --> 00:35:31,110
එහෙම කෙනෙක් කොහොමද

818
00:35:31,110 --> 00:35:31,800
සමහර විට පහර දී ඇත

819
00:35:31,800 --> 00:35:33,150
කුඩා යාචකයන් කිහිප දෙනෙකු විසිනි

820
00:35:33,550 --> 00:35:35,440
ආපසු සටන් කිරීමට නොහැකිව?

821
00:35:36,320 --> 00:35:37,070
කුඩා දැරිය,

822
00:35:37,760 --> 00:35:38,880
මා ඉදිරියෙහි,

823
00:35:39,430 --> 00:35:41,430
මේ හැම විකාර වැඩ නවත්තන්න.

824
00:36:03,920 --> 00:36:04,850
මේක හොඳට පේනවා.

825
00:36:07,510 --> 00:36:08,070
ෂෙන්ග්.

826
00:36:09,320 --> 00:36:09,920
ෂෙන්ග්?

827
00:36:12,250 --> 00:36:13,250
මේකට වෙනස් වෙන්න.

828
00:36:13,550 --> 00:36:14,610
ඔබට එය ලස්සනයිද?

829
00:36:17,630 --> 00:36:18,710
ඔබ එයට අකමැති නම්,

830
00:36:18,710 --> 00:36:19,840
අපිට නගරයට යන්න පුළුවන්

831
00:36:19,930 --> 00:36:21,190
සහ ඔබ කැමති දේ තෝරන්න.

832
00:36:21,800 --> 00:36:22,510
ජ්යෙෂ්ඨ,

833
00:36:23,150 --> 00:36:24,550
අපි තාම ගෙදර යන්නේ නැද්ද?

834
00:36:25,840 --> 00:36:27,900
ඔබේ තුවාල හොඳ වන තුරු රැඳී සිටින්න.

835
00:36:27,960 --> 00:36:29,030
ඒත් මට ගෙදර එපා වෙලා.

836
00:36:29,350 --> 00:36:30,300
අපි ගෙදර යමු.

837
00:36:30,840 --> 00:36:31,510
කලින් ඔබ කිව්වා

838
00:36:31,510 --> 00:36:33,290
ඔබට ලකුණු පියවීමට අවශ්‍ය විය
Lu Qianqiao සමඟ.

839
00:36:33,290 --> 00:36:34,960
දැන් වැරදි වැටහීම නිරවුල් වී ඇති බැවින්,

840
00:36:34,960 --> 00:36:36,040
අපි ආපසු යා යුතුයි.

841
00:36:37,110 --> 00:36:39,110
මාස්ටර් තවමත් මැදුරේ බලා සිටී.

842
00:36:39,110 --> 00:36:41,040
මගේ තුවාල අපට නිවසේදීම සුව කළ හැකිය.

843
00:36:42,890 --> 00:36:43,810
නමුත්...

844
00:36:49,630 --> 00:36:51,230
ඒ වගේම මම උතුරු ෂියැං වලට කැමති නැහැ.

845
00:36:52,070 --> 00:36:52,880
මට බයයි.

846
00:36:54,320 --> 00:36:56,480
මට සෑම රාත්‍රියකම බියකරු සිහින දකියි,

847
00:36:57,070 --> 00:36:59,130
මම තවම පැනලා නෑ කියලා හීන දකිනවා.

848
00:36:59,440 --> 00:37:01,170
මම තවමත් Qianyan ගුහාවේ සිටින බව,

849
00:37:01,400 --> 00:37:03,400
හැමදාම ඒ පිස්සාගේ වද හිංසාවලට ලක්වෙනවා.

850
00:37:04,880 --> 00:37:06,110
ජ්යෙෂ්ඨ,

851
00:37:07,130 --> 00:37:08,290
මට හොඳටම බයයි.

852
00:37:09,590 --> 00:37:10,850
අපි යමු නේද?

853
00:37:13,510 --> 00:37:14,590
මට සමාවෙන්න, ෂෙන්ග්.

854
00:37:15,480 --> 00:37:16,630
මම නොසැලකිලිමත් විය.

855
00:37:17,350 --> 00:37:19,210
මම ඔබේ හැඟීම් ගණන් ගත්තේ නැහැ.

856
00:37:20,480 --> 00:37:21,110
අපි යමු.

857
00:37:22,230 --> 00:37:23,490
අපි දැන්ම පිටත් වෙමු.

858
00:37:34,770 --> 00:37:36,440
[සිහේ පුස්තකාලය]

859
00:37:46,480 --> 00:37:48,150
හේයි! මගේ ජලය නැවත පුරවන්න!

860
00:37:49,070 --> 00:37:49,840
එනවා!

861
00:38:14,880 --> 00:38:15,760
ඇයි මේ තේ කරන්නේ

862
00:38:15,760 --> 00:38:16,920
කිසිම රසයක් නැද්ද?

863
00:38:17,670 --> 00:38:18,730
තේ ගැනද?

864
00:38:19,110 --> 00:38:20,760
එය හොඳම තේ වුවද
ස්වර්ගයේ,

865
00:38:20,760 --> 00:38:21,960
වතුර භාජන 8 කට පසු,

866
00:38:22,150 --> 00:38:23,280
ඇත්ත වශයෙන්ම එහි රසයක් නැත.

867
00:38:23,280 --> 00:38:24,960
එතකොට තේ එක මාරු කරන්න බැරිද?

868
00:38:25,230 --> 00:38:25,880
මට පුළුවන්.

869
00:38:26,880 --> 00:38:27,940
ඒකට ගෙවනවද?

870
00:38:29,670 --> 00:38:31,150
මම මුලු තැනම බුක් කලා.

871
00:38:31,590 --> 00:38:32,670
මුළු ස්ථානයම!

872
00:38:32,920 --> 00:38:33,880
මම දැනටමත් ගෙවා ඇත!

873
00:38:34,190 --> 00:38:35,150
ස්ථානය වෙන්කරවා ගැනීම

874
00:38:35,150 --> 00:38:36,350
තේ ඇතුළත් නොවේ.

875
00:38:37,920 --> 00:38:39,120
ඔබට තවමත් තේ අවශ්‍යද?

876
00:38:49,000 --> 00:38:50,110
පානීය ජලය හොඳයි.

877
00:38:50,110 --> 00:38:51,240
එය පිපාසය සංසිඳුවයි.

878
00:38:52,280 --> 00:38:53,000
හොඳයි.

879
00:38:57,550 --> 00:38:59,360
මේ සියල්ල උතුරු ෂියැං හි විශේෂතා වේ.

880
00:38:59,360 --> 00:39:01,120
මධ්යම තැන්නෙන් ඔබට ඒවා මිලදී ගත නොහැක.

881
00:39:01,120 --> 00:39:02,290
අපේ ශාස්තෘන් වහන්සේ නියත වශයෙන්ම එසේ කරනු ඇත

882
00:39:02,290 --> 00:39:03,820
ඔහු ඔවුන්ව දකින විට ඔවුන්ට කැමතියි.

883
00:39:05,070 --> 00:39:06,920
ඔබ Xin Xie Manor හා සම්බන්ධ වූයේ කවදාද?

884
00:39:07,960 --> 00:39:09,630
අපි හැමෝම පවුලේ අය නේද?

885
00:39:10,920 --> 00:39:11,920
පවුල?

886
00:39:14,840 --> 00:39:17,000
ඔබ සහ අමරණීය සින් පවුලකි.

887
00:39:17,510 --> 00:39:19,670
ලූ සහ මම පවුලේ අය.

888
00:39:19,880 --> 00:39:20,670
හොඳයි...

889
00:39:23,670 --> 00:39:25,330
මම යමක් ඉතිරි කළාද?

890
00:39:25,710 --> 00:39:26,770
මම ගිහින් ඒවා ගණන් කරන්නම්.

891
00:39:27,280 --> 00:39:29,070
මම ගිහින් නැහැ
වසර ගණනාවක් මධ්යම තැනිතලාව.

892
00:39:29,070 --> 00:39:30,190
මම සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් විය යුතුයි,

893
00:39:30,190 --> 00:39:31,590
මේ පාර ඔයාව හම්බ වෙනවා.

894
00:39:36,800 --> 00:39:37,590
මට කණගාටුයි.

895
00:39:38,230 --> 00:39:40,070
මම ඔයා එක්ක ඉන්න පොරොන්දු උනා..

896
00:39:40,920 --> 00:39:42,150
නමුත් ෂෙන්ග්...

897
00:39:43,380 --> 00:39:44,250
ඒක හොඳයි.

898
00:39:44,670 --> 00:39:46,870
අපි නොකරනවා වගේ නෙවෙයි
නැවත එකිනෙකා දකින්න.

899
00:39:46,870 --> 00:39:48,320
මම මෙහි වැඩ අවසන් කළ පසු,

900
00:39:48,320 --> 00:39:49,320
මම ඔයාව හොයාගෙන යන්නම්.

901
00:39:49,960 --> 00:39:50,710
ඇත්තටම?

902
00:39:50,920 --> 00:39:51,590
ඇත්ත වශයෙන්.

903
00:39:56,230 --> 00:39:57,800
මම නැති අතරේ,

904
00:39:58,690 --> 00:40:00,690
ඔබ ඔබ ගැන හොඳින් බලා ගත යුතුය.

905
00:40:03,480 --> 00:40:04,410
අඩු වයින් බොන්න.

906
00:40:05,670 --> 00:40:06,320
හරි හරී.

907
00:40:08,070 --> 00:40:10,030
එසේම, ඔබට කාලය තිබේ නම්,

908
00:40:10,360 --> 00:40:11,620
Spirit Projection භාවිතා කරන්න

909
00:40:12,110 --> 00:40:13,760
සහ මට කියන්න ඔයා කොහොමද කරන්නේ කියලා.

910
00:40:14,710 --> 00:40:15,480
මට එය තේරුණා.

911
00:40:33,780 --> 00:40:34,570
ජ්යෙෂ්ඨ!

912
00:40:37,840 --> 00:40:38,510
අපි යමු.

913
00:40:38,800 --> 00:40:39,630
වෙලාව හරි.

914
00:40:47,480 --> 00:40:48,480
මම යනවා එහෙනම්.

915
00:40:49,440 --> 00:40:50,070
ඉදිරියට යන්න.