1
00:00:55,880 --> 00:00:56,600
¿Quién eres?

2
00:00:58,480 --> 00:00:59,960
¡Alguien, ayuda!

3
00:01:00,920 --> 00:01:01,480
Mi señora,

4
00:01:01,480 --> 00:01:02,480
¿Qué pasó?

5
00:01:02,720 --> 00:01:04,240
Algún libertino se atrevió a

6
00:01:04,560 --> 00:01:05,560
Invasión de la Mansión del General

7
00:01:05,960 --> 00:01:07,400
a plena luz del día.

8
00:01:07,400 --> 00:01:08,240
Llévatelo.

9
00:01:08,240 --> 00:01:09,080
Sostenlo.

10
00:01:10,520 --> 00:01:11,400
Mi señora,

11
00:01:11,840 --> 00:01:13,720
Fugui trajo la carta del general.

12
00:01:18,080 --> 00:01:19,160
Es probable que

13
00:01:19,160 --> 00:01:21,320
el Emperador debe arreglar un matrimonio entre usted y el Príncipe Ning.

14
00:01:21,680 --> 00:01:22,600
el mensajero

15
00:01:22,600 --> 00:01:23,840
Es del palacio.

16
00:01:26,640 --> 00:01:27,760
¿Qué dijiste?

17
00:01:28,720 --> 00:01:30,000
mi padre dijo

18
00:01:30,000 --> 00:01:31,480
el emperador pretendía

19
00:01:31,480 --> 00:01:33,040
para arreglar un matrimonio entre el Príncipe Ning y yo.

20
00:01:35,200 --> 00:01:37,720
Estás enamorado del Príncipe Ning desde la infancia.

21
00:01:37,960 --> 00:01:39,000
Ahora,

22
00:01:39,000 --> 00:01:41,040
finalmente podréis estar juntos.

23
00:01:42,760 --> 00:01:43,560
No.

24
00:01:44,560 --> 00:01:45,600
No puedes casarte con Zhou NanZhi.

25
00:01:45,600 --> 00:01:46,920
¿Quién eres?

26
00:01:46,920 --> 00:01:48,400
¿Cómo te atreves a ser grosero en mi mansión?

27
00:01:48,880 --> 00:01:49,920
¿De verdad no lo recuerdas?

28
00:01:51,520 --> 00:01:52,000
Bien.

29
00:01:52,520 --> 00:01:54,160
Incluso si no lo recuerdas,

30
00:01:54,160 --> 00:01:55,880
No puedes casarte con Zhou Nanzhi.

31
00:01:56,240 --> 00:01:58,000
De lo contrario, todo empezará de nuevo.

32
00:01:58,200 --> 00:01:59,480
Ya lo hemos logrado.

33
00:01:59,480 --> 00:02:00,640
Podemos cambiar el final.

34
00:02:01,080 --> 00:02:02,080
¿De qué estás hablando?

35
00:02:02,080 --> 00:02:02,800
Jinzhu.

36
00:02:02,960 --> 00:02:04,720
Este mundo es la historia de un libro ilustrado.

37
00:02:04,720 --> 00:02:06,360
todos somos personajes

38
00:02:06,360 --> 00:02:07,760
en esta historia.

39
00:02:07,960 --> 00:02:10,120
Morirás en tu noche de bodas con Zhou Nanzhi.

40
00:02:12,480 --> 00:02:13,800
No entiendo de qué estás hablando.

41
00:02:14,160 --> 00:02:15,240
Si no sales,

42
00:02:15,480 --> 00:02:16,440
Llamaré a la policía.

43
00:02:16,760 --> 00:02:17,560
Bien.

44
00:02:18,280 --> 00:02:19,600
te lo haré saber

45
00:02:20,000 --> 00:02:21,480
de lo que estoy hablando.

46
00:02:24,400 --> 00:02:25,520
¿Qué estás haciendo?

47
00:02:25,520 --> 00:02:26,400
Bájame.

48
00:02:29,200 --> 00:02:29,720
Tu...

49
00:02:29,720 --> 00:02:30,720
¡Déjame ir!

50
00:02:31,200 --> 00:02:32,120
Si tienes alguna dificultad,

51
00:02:32,120 --> 00:02:33,280
puedes decirme.

52
00:02:33,280 --> 00:02:34,920
La mansión del general puede ayudarte.

53
00:02:34,920 --> 00:02:35,920
Las leyes del Gran Estandarte son estrictas.

54
00:02:35,920 --> 00:02:36,640
No hagas nada estúpido.

55
00:02:36,640 --> 00:02:37,760
No importa si no lo recuerdas.

56
00:02:37,760 --> 00:02:39,440
No siempre te despiertas antes que yo.

57
00:02:39,720 --> 00:02:40,600
Pero debes creerme.

58
00:02:40,840 --> 00:02:43,200
Morirás en tu noche de bodas con Zhou Nanzhi.

59
00:02:43,200 --> 00:02:45,000
Pero tengo una manera de cambiarlo todo.

60
00:02:45,440 --> 00:02:46,760
¿De qué estás hablando?

61
00:02:46,760 --> 00:02:48,160
¿Por qué no puedo entender?

62
00:02:48,760 --> 00:02:50,160
Te lo diré por última vez.

63
00:02:50,400 --> 00:02:51,520
No te conozco.

64
00:02:51,520 --> 00:02:52,600
No tengo nada que ver contigo.

65
00:02:52,760 --> 00:02:55,200
Acabas de irrumpir en la mansión del general.

66
00:02:55,200 --> 00:02:56,240
No sólo dijiste tonterías,

67
00:02:56,480 --> 00:02:57,760
pero también arruinaste mi reputación.

68
00:02:57,760 --> 00:02:59,720
Si alguien me viera luchando con un hombre,

69
00:02:59,720 --> 00:03:01,600
Sería difícil de explicar incluso si muriera.

70
00:03:01,920 --> 00:03:02,400
Por supuesto.

71
00:03:02,640 --> 00:03:04,320
Si me envías de regreso ahora,

72
00:03:04,320 --> 00:03:06,800
Prometo que la Mansión del General no te hará responsable.

73
00:03:06,800 --> 00:03:08,720
Siempre valoras la etiqueta.

74
00:03:09,680 --> 00:03:10,520
Ahora,

75
00:03:10,520 --> 00:03:12,160
has tenido contacto fisico con un hombre

76
00:03:12,160 --> 00:03:13,200
en público.

77
00:03:13,720 --> 00:03:15,080
Es posible que no puedas casarte con otra persona.

78
00:03:15,320 --> 00:03:15,960
En cuanto a mí,

79
00:03:15,960 --> 00:03:17,120
Cumpliré todos los ritos de la boda.

80
00:03:17,120 --> 00:03:19,520
y casarme contigo como mi esposa.

81
00:03:19,520 --> 00:03:21,440
[¿Qué excusa usó la última vez?]

82
00:03:21,440 --> 00:03:23,320
[¿Cómo se negará esta vez?]

83
00:03:26,600 --> 00:03:28,440
Mi único deseo desde pequeño.

84
00:03:29,880 --> 00:03:31,880
Iba a casarse con el príncipe Ning.

85
00:03:32,080 --> 00:03:34,160
Ahora el matrimonio concertado está a la vuelta de la esquina.

86
00:03:34,160 --> 00:03:35,960
¿Qué hice para ofenderte?

87
00:03:40,520 --> 00:03:42,400
No crees en el mundo de los libros ilustrados, ¿verdad?

88
00:03:43,760 --> 00:03:44,800
¿Qué estás haciendo?

89
00:03:45,080 --> 00:03:46,320
te mostraré

90
00:03:46,800 --> 00:03:48,440
si lo que dije es verdad.

91
00:03:49,160 --> 00:03:49,720
Tú...

92
00:04:07,600 --> 00:04:08,280
Estás despierto.

93
00:04:10,880 --> 00:04:11,680
Mira esto.

94
00:04:12,480 --> 00:04:13,880
Lo recordarás todo.

95
00:04:15,120 --> 00:04:15,960
Mira esto.

96
00:04:15,960 --> 00:04:17,080
Esto lo dibujaste tú mismo.

97
00:04:17,280 --> 00:04:18,200
Este pueblo,

98
00:04:18,200 --> 00:04:19,240
este patio,

99
00:04:19,240 --> 00:04:20,840
Dibujaste cada trazo.

100
00:04:20,840 --> 00:04:22,080
[Todos los libros ilustrados]

101
00:04:22,080 --> 00:04:24,120
[crea un mundo aparentemente real.]

102
00:04:24,560 --> 00:04:25,480
[Tú lo dibujaste]

103
00:04:25,960 --> 00:04:28,080
[formando un espacio extra para esta historia.]

104
00:04:28,360 --> 00:04:30,840
[Puedes encontrar este lugar desde el borde de la escena.]

105
00:04:30,840 --> 00:04:31,880
Mira,

106
00:04:32,600 --> 00:04:33,840
¿no es exactamente lo mismo?

107
00:04:36,360 --> 00:04:37,760
Eso es simplemente una tontería.

108
00:04:41,480 --> 00:04:42,320
Entonces dime,

109
00:04:42,560 --> 00:04:43,680
¿por qué hay

110
00:04:43,680 --> 00:04:45,120
¿Flores de espino rojo en este mundo?

111
00:04:46,400 --> 00:04:47,600
deberías

112
00:04:47,600 --> 00:04:49,960
Pregúntale al funcionario encargado de las flores.

113
00:04:50,880 --> 00:04:51,800
¿Cómo lo sabría?

114
00:04:53,040 --> 00:04:54,880
Porque esto lo pintaste tú mismo.

115
00:04:56,120 --> 00:04:57,560
Querías estas flores de espino

116
00:04:58,120 --> 00:04:59,920
ser impresionante y único.

117
00:04:59,920 --> 00:05:00,960
Único en su clase.

118
00:05:02,040 --> 00:05:03,840
Las flores de espino son todas blancas.

119
00:05:04,120 --> 00:05:05,360
¿Por qué el que pintaste?

120
00:05:06,000 --> 00:05:07,320
rojo?

121
00:05:07,320 --> 00:05:08,120
Brillante.

122
00:05:08,960 --> 00:05:09,760
Único.

123
00:05:19,960 --> 00:05:21,880
Estas tintas se han desvanecido.

124
00:05:22,040 --> 00:05:23,520
¿Cómo puedo creer lo que dices?

125
00:05:26,760 --> 00:05:27,520
Bien.

126
00:05:32,200 --> 00:05:32,840
Entonces que así sea.

127
00:05:33,720 --> 00:05:34,800
Mirar.

128
00:05:35,080 --> 00:05:36,280
dijiste

129
00:05:36,840 --> 00:05:37,800
vivíamos aquí.

130
00:05:38,440 --> 00:05:39,360
Este soy yo.

131
00:05:40,520 --> 00:05:42,080
- Este eres tú. - Está bien, para.

132
00:05:42,920 --> 00:05:44,440
Lo entiendo.

133
00:05:44,440 --> 00:05:46,720
Me confundes con alguien que conocías

134
00:05:46,920 --> 00:05:48,760
e inventar algunas historias

135
00:05:48,760 --> 00:05:50,240
para poner todo sobre tu pasado

136
00:05:50,240 --> 00:05:51,480
sobre mi.

137
00:05:51,480 --> 00:05:52,560
no te conozco,

138
00:05:52,560 --> 00:05:53,720
señor.

139
00:05:54,440 --> 00:05:55,280
Adiós.

140
00:05:56,920 --> 00:05:58,400
Ya que eres tan inteligente,

141
00:05:58,880 --> 00:06:00,360
por favor explica

142
00:06:00,360 --> 00:06:02,760
por qué saltamos de la pared

143
00:06:02,760 --> 00:06:03,680
y aterricé aquí

144
00:06:03,680 --> 00:06:05,120
ileso.

145
00:06:08,560 --> 00:06:09,800
Porque pintaste esto.

146
00:06:10,280 --> 00:06:12,440
No tiene nada que ver con la historia.

147
00:06:12,520 --> 00:06:14,160
Sólo cayendo desde el borde de la escena.

148
00:06:14,160 --> 00:06:15,440
¿Podemos encontrar este lugar?

149
00:06:16,120 --> 00:06:17,200
Eche un vistazo más de cerca.

150
00:06:17,560 --> 00:06:18,960
Este es tu cuadro.

151
00:06:19,200 --> 00:06:20,760
Tu pincelada nunca cambia.

152
00:06:21,280 --> 00:06:22,880
es el espino rojo

153
00:06:22,880 --> 00:06:24,560
exactamente lo mismo?

154
00:06:26,040 --> 00:06:27,760
¿Recuerdas algo?

155
00:06:34,480 --> 00:06:35,720
No importa lo que piense,

156
00:06:35,720 --> 00:06:37,760
No puedo recordar cosas que nunca sucedieron.

157
00:06:38,200 --> 00:06:39,760
Crecí en Jingdu

158
00:06:39,760 --> 00:06:41,040
y nunca se fue.

159
00:06:41,840 --> 00:06:44,040
Por no hablar de este pueblo salvaje.

160
00:06:44,320 --> 00:06:45,920
Nos caímos del muro del palacio.

161
00:06:45,920 --> 00:06:47,160
Me desmayé.

162
00:06:47,160 --> 00:06:48,600
Cuando desperté, estaba aquí.

163
00:06:49,520 --> 00:06:51,240
Puedes inventar cualquier cosa

164
00:06:51,240 --> 00:06:52,640
sobre lo que pasó en el medio.

165
00:06:54,080 --> 00:06:55,320
En cuanto al espino,

166
00:06:57,520 --> 00:06:58,920
si fue la pintura

167
00:06:58,920 --> 00:07:00,120
o la flor primero,

168
00:07:01,400 --> 00:07:02,920
¿No es esa sólo tu versión de la historia?

169
00:07:04,040 --> 00:07:05,800
te lo digo,

170
00:07:06,160 --> 00:07:08,240
Este mundo es la historia de un libro ilustrado.

171
00:07:08,240 --> 00:07:09,880
Ambos somos personajes de la obra.

172
00:07:10,320 --> 00:07:11,560
No amas a Zhou Nanzhi.

173
00:07:11,800 --> 00:07:13,480
Zhou Nanzhi también ama a otra persona.

174
00:07:13,480 --> 00:07:15,360
Morirás en tu noche de bodas si te casas con él.

175
00:07:15,360 --> 00:07:18,000
Luchas innumerables veces para escapar de este destino.

176
00:07:18,000 --> 00:07:19,240
me despierto muchas veces

177
00:07:22,320 --> 00:07:23,400
solo para amarte.

178
00:07:30,720 --> 00:07:32,560
Sólo quieres que crea esas tonterías.

179
00:07:32,560 --> 00:07:33,840
con estas pinturas

180
00:07:34,280 --> 00:07:36,480
y esta habitación.

181
00:07:37,120 --> 00:07:38,560
Es demasiado infantil.

182
00:07:38,720 --> 00:07:40,160
No sé tu propósito.

183
00:07:40,160 --> 00:07:41,960
Pero tengo muchas cosas que preparar.

184
00:07:42,840 --> 00:07:43,640
Adiós.

185
00:07:45,320 --> 00:07:46,200
Por supuesto,

186
00:07:46,680 --> 00:07:47,840
no lo haremos

187
00:07:47,840 --> 00:07:49,560
proseguir con este asunto.

188
00:07:49,800 --> 00:07:50,800
Si nos volvemos a encontrar,

189
00:07:51,280 --> 00:07:52,040
Simplemente finge que no nos conocemos.

190
00:07:52,520 --> 00:07:53,280
Nieve.

191
00:07:55,800 --> 00:07:56,920
La nieve puede demostrarlo.

192
00:07:59,560 --> 00:08:00,720
¿Cómo puede nevar?

193
00:08:01,120 --> 00:08:02,000
en pleno verano?

194
00:08:02,960 --> 00:08:04,280
Si nieva en pleno verano,

195
00:08:04,840 --> 00:08:06,360
lo sabrás

196
00:08:06,360 --> 00:08:07,920
No estoy mintiendo.

197
00:08:08,880 --> 00:08:09,680
Ridículo.

198
00:08:10,200 --> 00:08:11,200
Sea ridículo o no,

199
00:08:11,880 --> 00:08:13,600
lo sabrás

200
00:08:13,600 --> 00:08:14,920
Después de esperar aquí por un tiempo.

201
00:08:15,160 --> 00:08:16,080
Voy a volver.

202
00:08:20,480 --> 00:08:22,880
No quiero respetar tus deseos.

203
00:08:23,440 --> 00:08:24,240
Sinvergüenza.

204
00:08:27,480 --> 00:08:28,760
Gracias por el cumplido.

205
00:08:38,400 --> 00:08:40,040
¿No tienes miedo de ser castigado?

206
00:08:40,040 --> 00:08:41,120
Para ser honesto,

207
00:08:41,120 --> 00:08:43,000
Ocupé el lugar del hermano de la emperatriz,

208
00:08:43,000 --> 00:08:43,880
Lou Siyi, para regresar a Jingdu.

209
00:08:43,880 --> 00:08:45,680
Pero, de hecho, soy la carne y la sangre del Emperador.

210
00:08:45,680 --> 00:08:47,400
Regresé sólo para usurpar el trono.

211
00:08:48,640 --> 00:08:50,880
Estas son sólo algunas tramas aburridas.

212
00:08:51,600 --> 00:08:52,680
No me importa en absoluto.

213
00:08:53,640 --> 00:08:54,560
¿Entonces qué te importa?

214
00:08:54,560 --> 00:08:55,160
Tú.

215
00:08:58,080 --> 00:08:59,440
En innumerables bucles,

216
00:08:59,640 --> 00:09:01,160
siempre y cuando me despierte primero,

217
00:09:01,160 --> 00:09:02,800
Puedo despertarte.

218
00:09:07,160 --> 00:09:08,480
Esta vez,

219
00:09:09,680 --> 00:09:11,240
Creo que será lo mismo.

220
00:09:12,400 --> 00:09:13,040
Bien.

221
00:09:14,200 --> 00:09:15,480
Si estás tan seguro,

222
00:09:16,240 --> 00:09:17,120
Entonces hagamos un trato.

223
00:09:17,440 --> 00:09:18,480
si nieva

224
00:09:18,480 --> 00:09:19,240
antes del atardecer,

225
00:09:19,920 --> 00:09:20,840
Te creeré.

226
00:09:21,120 --> 00:09:22,160
Si no,

227
00:09:22,160 --> 00:09:23,240
me dejaste ir.

228
00:09:24,440 --> 00:09:25,280
No tendremos nada que ver el uno con el otro.

229
00:09:42,520 --> 00:09:44,120
¿Cómo puede nevar en pleno verano?

230
00:09:46,760 --> 00:09:48,320
Espero que cumplas tu promesa.

231
00:09:49,560 --> 00:09:50,360
Espera un momento.

232
00:09:55,840 --> 00:09:56,640
¿Esperar?

233
00:09:56,840 --> 00:09:57,640
¿Cuánto tiempo?

234
00:09:59,160 --> 00:10:00,240
¿Una hora?

235
00:10:00,240 --> 00:10:01,160
¿Dos horas?

236
00:10:01,160 --> 00:10:02,120
¿Un día?

237
00:10:02,120 --> 00:10:03,200
¿O un año?

238
00:10:05,480 --> 00:10:07,160
Es hora de poner fin a esta farsa.

239
00:10:07,800 --> 00:10:08,640
¡Jinzhu!

240
00:10:16,880 --> 00:10:18,160
No seas tan terco.

241
00:10:18,640 --> 00:10:19,520
esta despedida

242
00:10:20,680 --> 00:10:21,640
significa que no habrá reuniones futuras.

243
00:10:48,800 --> 00:10:50,000
Está nevando.

244
00:10:54,240 --> 00:10:56,360
Está nevando, Jinzhu.

245
00:10:58,120 --> 00:10:59,160
Jin...

246
00:11:11,680 --> 00:11:12,640
Está nevando.

247
00:11:14,040 --> 00:11:15,840
Está nevando, Jinzhu.

248
00:11:26,200 --> 00:11:28,000
Está nevando.

249
00:11:35,160 --> 00:11:36,320
Sr. Feng,

250
00:11:36,640 --> 00:11:38,200
Hemos buscado minuciosamente en Jingdu,

251
00:11:38,200 --> 00:11:39,720
pero no hay rastro del general.

252
00:11:40,360 --> 00:11:41,840
Entonces el plan del General...

253
00:11:41,840 --> 00:11:43,280
General, debe permanecer desarraigado.

254
00:11:43,280 --> 00:11:44,760
para ocultar mejor tu verdadera fuerza.

255
00:11:45,640 --> 00:11:46,600
Para el esquema mayor,

256
00:11:46,600 --> 00:11:48,000
debemos encontrar al general.

257
00:11:48,680 --> 00:11:49,640
Sí.

258
00:11:57,520 --> 00:11:58,320
Jinzhu.

259
00:11:59,480 --> 00:12:00,280
Jinzhu.

260
00:12:01,400 --> 00:12:02,200
Jinzhu.

261
00:12:02,640 --> 00:12:03,520
¡Suficiente!

262
00:12:03,520 --> 00:12:04,760
Ya te lo he dicho muchas veces.

263
00:12:05,320 --> 00:12:06,600
¡Dame tu vida!

264
00:12:14,280 --> 00:12:14,920
generales,

265
00:12:14,920 --> 00:12:15,720
el plan ha cambiado.

266
00:12:15,720 --> 00:12:16,320
Vamos.

267
00:12:18,920 --> 00:12:19,720
Su Alteza,

268
00:12:22,000 --> 00:12:22,480
¿por qué estás aquí?

269
00:12:23,160 --> 00:12:24,040
¿Por qué has vuelto?

270
00:12:25,040 --> 00:12:25,800
¿No tienes

271
00:12:26,160 --> 00:12:27,400
¿Un mes de trama afuera?

272
00:12:32,280 --> 00:12:32,840
¿Estás bien?

273
00:12:33,280 --> 00:12:34,120
Su Alteza,

274
00:12:34,120 --> 00:12:36,040
¿Has vuelto para tu cumpleaños?

275
00:12:37,720 --> 00:12:38,520
Jinzhu,

276
00:12:42,800 --> 00:12:43,600
dijiste

277
00:12:44,680 --> 00:12:46,040
si realmente nieva,

278
00:12:46,040 --> 00:12:47,320
me creerás.

279
00:12:47,600 --> 00:12:48,160
Mira,

280
00:12:49,120 --> 00:12:50,000
¡está nevando!

281
00:12:53,600 --> 00:12:54,680
Sólo una jarra de agua,

282
00:12:55,040 --> 00:12:55,840
¿Qué puede probar?

283
00:12:57,080 --> 00:12:57,880
No,

284
00:12:58,960 --> 00:13:00,000
se está derritiendo.

285
00:13:00,480 --> 00:13:01,760
La nieve se está derritiendo.

286
00:13:01,760 --> 00:13:03,040
Pero debes creerme,

287
00:13:03,040 --> 00:13:03,640
¡Está nevando de verdad!

288
00:13:03,640 --> 00:13:04,440
Ya sea nieve

289
00:13:04,440 --> 00:13:05,640
Ya sea que esté nevando o no,

290
00:13:05,640 --> 00:13:06,880
no me importa.

291
00:13:07,840 --> 00:13:09,640
Incluso si está nevando, ¿y qué?

292
00:13:09,640 --> 00:13:10,480
no te conozco,

293
00:13:10,480 --> 00:13:11,680
y no me gustarás.

294
00:13:11,960 --> 00:13:12,960
Además,

295
00:13:14,560 --> 00:13:15,800
Ya tengo a alguien que me gusta.

296
00:13:16,560 --> 00:13:18,120
¿No lo entiendes?

297
00:13:33,040 --> 00:13:33,920
Jinzhu.

298
00:13:34,440 --> 00:13:35,480
Yo... quiero decir...

299
00:13:35,480 --> 00:13:36,520
Está nevando de verdad.

300
00:13:36,520 --> 00:13:37,280
No te mentiría.

301
00:13:37,280 --> 00:13:37,680
Tu...

302
00:13:37,680 --> 00:13:38,760
Basta, deja de hablar.

303
00:13:49,280 --> 00:13:50,080
Lou Siyi,

304
00:13:50,680 --> 00:13:51,960
no puedes cambiar nada.

305
00:13:52,680 --> 00:13:53,600
Simplemente acepta tu destino.

306
00:14:13,440 --> 00:14:14,560
Gracias, Príncipe Ning.

307
00:14:15,160 --> 00:14:16,080
Se hace tarde.

308
00:14:16,480 --> 00:14:17,720
Vuelve y descansa un poco.

309
00:14:19,720 --> 00:14:20,280
Jinzhu,

310
00:14:21,800 --> 00:14:23,080
¿Qué quieres hacer exactamente?

311
00:14:24,840 --> 00:14:25,720
¿Qué?

312
00:14:26,080 --> 00:14:27,080
¿No perdiste la memoria?

313
00:14:27,080 --> 00:14:27,720
¿No es eso lo que dijiste?