1 00:00:11,083 --> 00:00:14,166 [تقليد الزومبي] 2 00:00:14,250 --> 00:00:17,000 [يصرخ] من أين حصلت على هذا الحبل؟ 3 00:00:17,083 --> 00:00:18,416 من الخارج. 4 00:00:18,500 --> 00:00:21,291 أريد أن أكون مومياء! 5 00:00:21,875 --> 00:00:23,375 -[ضحكة مكتومة] -[همهمات آدم] 6 00:00:23,458 --> 00:00:24,791 [تلاوة الصلاة الدينية] 7 00:00:24,875 --> 00:00:26,541 [انبعاث الغاز لفترة وجيزة] 8 00:00:30,375 --> 00:00:31,500 -أبي. -همم؟ 9 00:00:31,583 --> 00:00:32,416 لقد أطلقت الريح. 10 00:00:33,791 --> 00:00:34,625 أنت أطلقت الريح؟ 11 00:00:36,291 --> 00:00:38,583 [بيما] في المرة القادمة، إذا كنت بحاجة إلى التبرز، 12 00:00:38,666 --> 00:00:40,750 يمكنك القيام بذلك في المنزل. فلا تمسكه حتى الصلاة. 13 00:00:46,458 --> 00:00:47,291 [بيما] آدم! الانتظار لي. 14 00:00:49,791 --> 00:00:51,750 [آهات بيما] 15 00:00:51,833 --> 00:00:52,750 [آدم] الجدة! 16 00:00:53,333 --> 00:00:54,375 -السلام عليكم! -همم! 17 00:00:55,000 --> 00:00:56,458 السلام عليكم. 18 00:00:57,666 --> 00:01:00,291 -أنا جائعة يا أمي. ماذا يوجد في القائمة؟ -هل تريد بعض جادو جادو؟ 19 00:01:00,375 --> 00:01:01,208 [ضحكة مكتومة] 20 00:01:01,291 --> 00:01:02,666 -اجعلها حارة من فضلك. -حسنًا. 21 00:01:02,750 --> 00:01:05,500 -[آدم] أبي! تعال الى هنا! -انتظري يا حبيبتي. 22 00:01:05,583 --> 00:01:07,750 -هل تشعر بتحسن يا أبي؟ - نعم الحمد لله . 23 00:01:07,833 --> 00:01:11,375 -[بيما تصرخ] النجدة! -[رودي] غير ملابسك أولاً. 24 00:01:12,250 --> 00:01:13,500 [مكتومة] لا أستطيع التنفس! 25 00:01:14,666 --> 00:01:15,791 [كلاهما يضحك] 26 00:01:15,875 --> 00:01:19,208 [رودي] خفف من حدة الأمر قليلاً. آدم يمكن أن يبلل نفسه. 27 00:01:20,250 --> 00:01:21,666 -[ضحكة مكتومة] -[همهمات] 28 00:01:21,750 --> 00:01:22,791 بيم كيف حالك؟ 29 00:01:22,875 --> 00:01:24,166 أنا بخير، العمة. 30 00:01:24,250 --> 00:01:25,875 [همهمات منزعجة] مهلا! 31 00:01:26,458 --> 00:01:27,416 شكرا لك، العمة. 32 00:01:27,500 --> 00:01:28,333 -[امرأة] لا مشكلة. -[صرخات] 33 00:01:28,416 --> 00:01:30,000 [تقليد فروم السيارة] 34 00:01:30,791 --> 00:01:31,958 فتى جيد. 35 00:01:32,041 --> 00:01:33,041 [بيما] هل تريد الذهاب إلى كوريا يا آدم؟ 36 00:01:33,625 --> 00:01:35,833 -نعم! -حقًا؟ تمام. 37 00:01:35,916 --> 00:01:37,625 قبالة نذهب! 38 00:01:38,625 --> 00:01:40,708 هل هذا منزل أمي في كوريا؟ 39 00:01:40,791 --> 00:01:41,708 [ضحكة مكتومة] كلا. 40 00:01:41,791 --> 00:01:43,125 [ممرضة] آدم سيتياجفار. 41 00:01:44,916 --> 00:01:46,750 [دكتور] هل يعاني آدم من الإسهال في كثير من الأحيان؟ 42 00:01:47,333 --> 00:01:48,708 [بيما] لا يا دكتور. 43 00:01:48,791 --> 00:01:51,125 [طبيب] والدته تعتني به منه في المنزل، أليس كذلك؟ 44 00:01:51,208 --> 00:01:54,791 [دكتور] يمكنك أن تقول لها ألا تقلق 45 00:01:54,875 --> 00:01:57,583 وتأكد فقط آدم يأكل ويستريح جيدا. 46 00:02:00,250 --> 00:02:02,958 آدم! إنها أمي! 47 00:02:03,041 --> 00:02:04,666 -أم! -[دارا] مرحبًا آدم! 48 00:02:04,750 --> 00:02:05,916 -أهلاً! -إنها أمي! 49 00:02:06,000 --> 00:02:08,916 لقد عدت للتو. أنا متعب جدا. 50 00:02:09,000 --> 00:02:10,500 هل أنتم يا رفاق ستنامون؟ 51 00:02:10,583 --> 00:02:12,375 [كلاهما] نعم. 52 00:02:12,458 --> 00:02:15,916 -نحن على وشك الذهاب إلى السرير. - أمي أريد القرش! 53 00:02:16,000 --> 00:02:17,833 [دارا] تا دا! 54 00:02:17,916 --> 00:02:21,291 -إنه القرش! -[بيما تضحك] 55 00:02:22,166 --> 00:02:24,875 -بوب. -بوب. 56 00:02:27,458 --> 00:02:30,041 [تشغيل الموسيقى العطاء] 57 00:02:36,416 --> 00:02:38,541 [عزف الموسيقى الاستعراضية] 58 00:02:45,291 --> 00:02:49,000 لقد كنت بعيدا لمدة أربع سنوات، أردنا أن نرحب بكم مع اثارة ضجة. 59 00:03:04,541 --> 00:03:06,500 [تستمر موسيقى العرض] 60 00:03:06,583 --> 00:03:11,500 -[رجل] دارا! كيف حالك؟ -[امرأة] دارا! مرحبًا بعودتك! 61 00:03:16,208 --> 00:03:18,000 [باللغة الكورية] أنا أحبك. 62 00:03:31,416 --> 00:03:32,333 [باللغة الإنجليزية] مرحبا. 63 00:03:35,125 --> 00:03:36,166 [باللغة الإنجليزية] مرحبا. 64 00:03:37,291 --> 00:03:39,625 -[رجل] حسنًا، توقف. -انظر من هنا. 65 00:03:39,708 --> 00:03:41,583 أحبك يا أونديل أونديل. 66 00:03:41,666 --> 00:03:43,625 [يضحك] 67 00:03:46,208 --> 00:03:47,625 قل مرحبا لأمي. 68 00:03:47,708 --> 00:03:49,083 قل مرحبا. سد. 69 00:03:49,166 --> 00:03:50,083 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 70 00:03:50,166 --> 00:03:51,833 لماذا أنت ذاهب إلى الداخل؟ 71 00:03:51,916 --> 00:03:53,083 قل مرحبا لأمي. 72 00:03:53,166 --> 00:03:54,083 -[آدم] هذه ليست أمي! -مرحبا أمي. 73 00:03:54,166 --> 00:03:55,250 مرحبًا. 74 00:03:56,000 --> 00:03:59,333 -هذه أمي! ينظر! -لا! 75 00:03:59,416 --> 00:04:01,125 -أنت لا تتعرف عليها؟ -[رودي] يا عزيزي. 76 00:04:01,208 --> 00:04:03,875 -[آدم] هذه ليست أمي! أنا أعرف أمي. -أب. 77 00:04:03,958 --> 00:04:05,791 أنت في كثير من الأحيان على الهاتف معها. 78 00:04:05,875 --> 00:04:09,291 -لا، ليست كذلك! -هي! 79 00:04:10,125 --> 00:04:12,750 [يوني] الجميع، دعونا نتناول العشاء. 80 00:04:12,833 --> 00:04:13,833 حسنا يا أمي. 81 00:04:13,916 --> 00:04:16,666 -لقد أحضرت لك لعبة القرش المحشوة. -سمك القرش! 82 00:04:17,166 --> 00:04:18,958 أنظر يا آدم. 83 00:04:19,041 --> 00:04:20,541 أمي حصلت لك شيئا! 84 00:04:20,625 --> 00:04:24,083 -إنها من كوريا. -لا! أمي في الهاتف! 85 00:04:24,166 --> 00:04:25,750 -لكنها هنا. -أنا الوطن. 86 00:04:25,833 --> 00:04:29,166 -أمي في الهاتف! -هذه والدتك الحقيقية. 87 00:04:29,250 --> 00:04:31,083 هل تريد الاتصال بأمي؟ 88 00:04:32,083 --> 00:04:33,416 [باللغة الإنجليزية] مرحبا! 89 00:04:33,500 --> 00:04:36,000 -مرحبا آدم! -أم. 90 00:04:36,500 --> 00:04:39,500 -الكثير من الناس هناك. -الجدة هنا أيضا. 91 00:04:39,583 --> 00:04:41,750 [باللغة الكورية] مرحبا. 92 00:04:41,833 --> 00:04:44,416 [بيما] ترى؟ أمي هنا. 93 00:04:45,416 --> 00:04:48,500 [بيما تصرخ] هل تريد الذهاب إلى هناك؟ 94 00:04:50,541 --> 00:04:53,875 [تشغيل موسيقى حزينة] 95 00:05:11,250 --> 00:05:12,666 [تنهدات] 96 00:05:17,791 --> 00:05:19,166 ما الذي تنظر إليه؟ 97 00:05:19,750 --> 00:05:20,708 [ضحكة مكتومة] 98 00:05:26,833 --> 00:05:27,916 إنه مثل الحلم، 99 00:05:28,708 --> 00:05:30,000 وجودك هنا مرة أخرى. 100 00:05:34,375 --> 00:05:37,750 حلم جيد أم سيء؟ 101 00:05:37,833 --> 00:05:40,625 [ضحكة مكتومة] حسنًا… 102 00:05:40,708 --> 00:05:42,166 ذلك يعتمد عليك. 103 00:05:42,916 --> 00:05:46,416 [نقر اللسان] لمدة أربع سنوات، 104 00:05:46,500 --> 00:05:48,541 لقد كنت أفكر حول ما سأفعله لك. 105 00:05:49,333 --> 00:05:50,458 أنا جاهز. 106 00:05:51,541 --> 00:05:53,250 افعل ما تريد. 107 00:05:55,750 --> 00:05:58,958 [الهمهمات] يا إلهي! 108 00:06:00,375 --> 00:06:03,041 لقد كنت الحكة لإزالة الرؤوس السوداء لديك طوال هذا الوقت. 109 00:06:03,125 --> 00:06:04,375 كان جلد أنفك خشنًا. 110 00:06:06,375 --> 00:06:07,875 [تنهدات] هذا مؤلم. 111 00:06:09,750 --> 00:06:13,166 من الآن فصاعدا، 112 00:06:13,250 --> 00:06:15,833 سأعتني بك وبآدم جيدًا. 113 00:06:15,916 --> 00:06:19,875 [ضحكة مكتومة] ينبغي أن أكون أنا الذي أعتني بك. 114 00:06:19,958 --> 00:06:21,208 [يسخر] 115 00:06:21,291 --> 00:06:23,625 أنت كسول جدًا بحيث لا تهتم بالعناية بنفسك. 116 00:06:23,708 --> 00:06:26,125 [ضحكة مكتومة] يا إلهي. 117 00:06:27,083 --> 00:06:29,916 سوف تكون مشكلة إذا أصبحت أكثر وسامة. 118 00:06:31,125 --> 00:06:32,666 ماذا لو بدأ الناس في الوقوع في حبي؟ 119 00:06:32,750 --> 00:06:37,375 شيش. زوجي على حصانه العالي. 120 00:06:37,458 --> 00:06:41,000 أنت الشخص المحبوب جدًا. 121 00:06:41,083 --> 00:06:42,291 [ينقر اللسان] هراء. 122 00:06:42,375 --> 00:06:44,833 أنت تعرف. 123 00:06:45,458 --> 00:06:49,458 ألم تحصل على عرض لدور دائم 124 00:06:49,541 --> 00:06:55,166 بواسطة بوس كيم؟ [باللغة الكورية] أبا. كيم أبا! 125 00:06:55,250 --> 00:06:57,041 أنا محترف. 126 00:06:57,125 --> 00:06:58,625 ولكن هذا صحيح، أليس كذلك؟ 127 00:06:58,708 --> 00:07:01,916 أي نوع من رئيسه سيقدم ليقودك إلى المنزل كل يوم؟ 128 00:07:05,291 --> 00:07:08,333 -[يسخر] أيًا كان. -[ضحكة مكتومة] 129 00:07:09,541 --> 00:07:11,583 أنا أمزح فقط! 130 00:07:12,166 --> 00:07:15,416 لماذا أنت مجنون؟ كنت أمزح فقط. 131 00:07:16,208 --> 00:07:20,666 إنها مزحة. تعال. لا العبوس. 132 00:07:21,250 --> 00:07:22,625 يا. 133 00:07:22,708 --> 00:07:23,666 هاه؟ 134 00:07:25,291 --> 00:07:28,250 لماذا هذا الهدوء؟ 135 00:07:31,208 --> 00:07:33,750 أنا لا أسمع أي شيء. مرحبًا؟ 136 00:07:39,166 --> 00:07:40,250 بوب. 137 00:07:40,333 --> 00:07:41,166 [ضحكة مكتومة] 138 00:07:44,541 --> 00:07:46,166 دينغ دونغ. 139 00:07:46,750 --> 00:07:47,708 [المعانقة] 140 00:07:48,458 --> 00:07:53,083 -فروم. -[ضحكة مكتومة] 141 00:07:55,500 --> 00:07:57,000 [يدندن بيما] 142 00:08:00,291 --> 00:08:03,041 هل أنت… متعب؟ 143 00:08:04,541 --> 00:08:05,583 لا. 144 00:08:06,541 --> 00:08:07,625 لا؟ 145 00:08:07,708 --> 00:08:08,541 لا. 146 00:08:21,583 --> 00:08:22,583 [تنهدات] 147 00:08:25,500 --> 00:08:27,958 عليك أن تستمر في استخدام هذا المزلق، أليس كذلك؟ 148 00:08:30,458 --> 00:08:31,458 نعم. 149 00:08:33,208 --> 00:08:34,875 قرأت في أحد المنتديات على الإنترنت 150 00:08:35,625 --> 00:08:38,041 النساء الذين لديهم تمت إزالة الرحم باستخدام هذا. 151 00:08:39,041 --> 00:08:41,583 مهبلي جاف جدًا الآن. 152 00:08:45,500 --> 00:08:46,833 حسنا... 153 00:08:47,666 --> 00:08:52,041 طالما أنك لا تتألم، 154 00:08:53,541 --> 00:08:55,583 أنا لا أمانع حتى إذا كان زيت المحرك. 155 00:08:56,250 --> 00:08:58,541 [ضحكة مكتومة] 156 00:09:00,291 --> 00:09:01,541 هيا يا فتاة. 157 00:09:01,625 --> 00:09:03,750 سأعطيك توصيلة. 158 00:09:03,833 --> 00:09:06,541 فروم فروم. 159 00:09:06,625 --> 00:09:07,458 [طقطقة الزجاج] 160 00:09:07,958 --> 00:09:10,708 [همس] هادئ! سوف يسمعوننا! 161 00:09:12,458 --> 00:09:14,750 [أصوات تلاوة من المسجد] 162 00:09:16,750 --> 00:09:18,375 [يطرق الباب] 163 00:09:23,416 --> 00:09:24,916 [يوني] بيما! 164 00:09:25,791 --> 00:09:26,916 دارا! 165 00:09:27,833 --> 00:09:29,791 استيقظ! صلاة الفجر! 166 00:09:30,708 --> 00:09:31,833 بيما! 167 00:09:43,125 --> 00:09:44,166 أب. 168 00:09:45,625 --> 00:09:47,333 أبي، هل تريد أن تذهب أولاً؟ 169 00:09:47,416 --> 00:09:50,000 -نعم. قبل أن تبدأ الإقامة. -[ينظف الحلق] 170 00:09:59,875 --> 00:10:01,000 هل انتهيت من الاستحمام يا أمي؟ 171 00:10:01,916 --> 00:10:05,166 وأنت؟ هل أنت ذاهب للوضوء أو الاستحمام؟ 172 00:10:05,250 --> 00:10:06,291 دش. 173 00:10:07,708 --> 00:10:11,791 -لا تنسوا الصلاة. -[رودي] أعرف. 174 00:10:13,250 --> 00:10:15,000 أستغفر الله . 175 00:10:25,416 --> 00:10:27,500 مرحبا حبيبتي. 176 00:10:28,458 --> 00:10:30,708 [الهمهمات] ولد جيد. 177 00:10:31,291 --> 00:10:32,750 -قبلة يد أمي. -[آهات] 178 00:10:32,833 --> 00:10:33,875 مهلا، لا يكون من هذا القبيل. 179 00:10:34,541 --> 00:10:35,500 يا. 180 00:10:36,000 --> 00:10:39,041 -آدم. - اذهبي إلى أمك . 181 00:10:39,125 --> 00:10:40,208 [باللغة الإنجليزية] لا. 182 00:10:41,333 --> 00:10:42,208 [تشغيل الموسيقى العطاء] 183 00:10:42,291 --> 00:10:43,125 آدم. 184 00:10:44,166 --> 00:10:48,250 -[تتنهد] إلى أين أنت ذاهب؟ -ماذا تفعل؟ 185 00:10:50,083 --> 00:10:51,083 [ضحكة مكتومة] 186 00:10:51,166 --> 00:10:53,958 [صراخ] 187 00:10:54,041 --> 00:10:57,916 [ضحكة مكتومة] 188 00:10:58,958 --> 00:11:00,166 -[قبلات] -[ضحكة مكتومة] 189 00:11:03,208 --> 00:11:04,625 اجعلها تنفجر. 190 00:11:07,041 --> 00:11:08,583 [آهات بيما] 191 00:11:10,083 --> 00:11:12,458 [صراخ] مثل هذا؟ 192 00:11:12,541 --> 00:11:15,041 -بيم. تعال هنا للحظة؟ -تمام. 193 00:11:20,375 --> 00:11:21,833 هناك العلكة هناك. تنظيفه. 194 00:11:21,916 --> 00:11:23,000 -فهمتها. -حسنًا. 195 00:11:25,750 --> 00:11:27,833 آدم! عد إلى ثلاثة. 196 00:11:27,916 --> 00:11:29,041 تمام. 197 00:11:29,125 --> 00:11:31,166 [آدم] واحد، اثنان، ثلاثة! 198 00:11:31,250 --> 00:11:32,916 -[يصرخ] -[هتاف] 199 00:11:36,541 --> 00:11:37,833 [دارا] آدم. 200 00:11:42,166 --> 00:11:45,833 -السيد. مُقَاوِل. [يضحك] -آمين. 201 00:11:45,916 --> 00:11:48,875 إذا كان بإمكانك التوصل إلى أفكار تسويقية، 202 00:11:48,958 --> 00:11:50,333 يمكن أن يكون أفضل، كما تعلمون. 203 00:11:50,916 --> 00:11:52,291 -لدي بعض الأفكار. -[يضحك آدم] 204 00:11:52,375 --> 00:11:54,875 - اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة لمساعدتي. -إنهم لطيفون جدًا! 205 00:11:54,958 --> 00:11:56,000 اللعب مع القطط؟ 206 00:11:56,083 --> 00:11:58,916 نعم، مخلبه خارج. 207 00:11:59,000 --> 00:12:00,291 أنت على حق. 208 00:12:00,375 --> 00:12:02,458 -ظريف جدًا. -[ضحكة مكتومة] 209 00:12:03,958 --> 00:12:05,166 آدم، دعونا نأكل معا. 210 00:12:05,250 --> 00:12:06,291 لا. 211 00:12:06,375 --> 00:12:09,083 آدم، لقد خدشني. 212 00:12:10,541 --> 00:12:12,125 -[بيما] آدم، هيا نأكل. - فلنذهب يا آدم . 213 00:12:12,208 --> 00:12:15,000 فروم فروم. 214 00:12:15,083 --> 00:12:15,916 فتى جيد. 215 00:12:16,000 --> 00:12:18,666 كان يأكل أي شيء مع الدجاج. 216 00:12:18,750 --> 00:12:21,333 أنت لا تريد أن تأكل مع أمي؟ 217 00:12:21,416 --> 00:12:22,375 لا. 218 00:12:23,750 --> 00:12:25,250 شنق هناك. 219 00:12:25,333 --> 00:12:26,791 [تشغيل موسيقى حزينة] 220 00:12:26,875 --> 00:12:30,416 [دارا] آدم، لقد قدمت أنت الدجاج على الطريقة الكورية. 221 00:12:30,500 --> 00:12:31,750 دعونا نأكل، حسنا؟ 222 00:12:31,833 --> 00:12:33,750 -[بيما] اذهبي لإجراء فحص طبي. - مفتوح على نطاق واسع. هنا يأتي. 223 00:12:33,833 --> 00:12:36,958 إذا كنت بخير، يمكنك العودة مباشرة إلى المنزل يا أبي. 224 00:12:37,041 --> 00:12:38,500 -[رودي] بيم، أعرف -لا. هناك خطأ هناك. 225 00:12:38,583 --> 00:12:41,583 - حالتي الخاصة. أنا بصحة جيدة. -ما الخلل؟ 226 00:12:41,666 --> 00:12:44,375 -إذا كان هناك أي شيء، فهو مجرد شيخوخة. -هذا بذور السمسم. 227 00:12:44,458 --> 00:12:47,125 -يجب أن تحاول ذلك أولاً. -لديك صعوبة في الصلاة، يا أبي. 228 00:12:47,208 --> 00:12:48,041 لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان. 229 00:12:48,125 --> 00:12:51,083 إذا اكتشف ديوي ذلك أنت ترفض رؤية الطبيب، 230 00:12:51,166 --> 00:12:52,375 -سوف توبخني مرة أخرى. -[دردشة يوني ودارا] 231 00:12:52,458 --> 00:12:55,250 فقط لا تخبر أختك. 232 00:12:55,333 --> 00:12:58,500 لماذا تقول ذلك يا عزيزي؟! 233 00:12:58,583 --> 00:13:00,333 سوف تعرف بغض النظر. 234 00:13:00,416 --> 00:13:01,958 لا أريد أن أكون عبئا. 235 00:13:02,041 --> 00:13:03,916 لا أحد يعتقد أنك عبئا! 236 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 -[بيما] يمكن أن تكون البروستاتا لديك. -آدم، لقد عملت بجد 237 00:13:06,083 --> 00:13:07,375 -يجب عليك التحقق من ذلك. -لأصنع هذا لك. 238 00:13:07,458 --> 00:13:09,583 قد ينتشر إذا سمحت له بذلك. 239 00:13:09,666 --> 00:13:12,083 - كفى كفى.. -ستكون مشكلة... 240 00:13:12,166 --> 00:13:14,541 قطعها! توقف، توقف! 241 00:13:14,625 --> 00:13:15,875 [قعقعة] 242 00:13:18,958 --> 00:13:20,458 هذا يكفي يا بيم. 243 00:13:20,541 --> 00:13:22,916 كفى عن مرض أبي. 244 00:13:23,000 --> 00:13:23,958 هو يعلم… 245 00:13:26,208 --> 00:13:29,583 إنه يعرف حالته أفضل. 246 00:13:29,666 --> 00:13:32,916 إذا أراد أن يذهب، فسوف يذهب. إذا لم يفعل، فلن يفعل. 247 00:13:33,583 --> 00:13:34,500 وأنت أيضا. 248 00:13:34,583 --> 00:13:37,583 إذا كان آدم لا يريد ذلك، فلا تجبره. 249 00:13:37,666 --> 00:13:38,791 ماذا تريد أن تأكل يا عزيزتي؟ 250 00:13:38,875 --> 00:13:40,708 دجاج مقلي؟ 251 00:13:40,791 --> 00:13:42,083 هل تريد مني أن أطبخه؟ 252 00:13:42,166 --> 00:13:44,625 نعم! 253 00:13:45,125 --> 00:13:46,625 -نعم! -دعنا نذهب. 254 00:13:46,708 --> 00:13:48,500 [تشغيل موسيقى حزينة] 255 00:13:48,583 --> 00:13:49,625 [تتنهد يوني] 256 00:13:53,083 --> 00:13:54,125 أنهي طعامك أولاً. 257 00:13:56,000 --> 00:13:58,541 5 آثار لإفساد الأطفال الصغار 258 00:14:04,916 --> 00:14:06,791 -[بيما] لا تخلط بينهما. -آدم، لا. 259 00:14:06,875 --> 00:14:10,833 آدم حبيبتي. لا يمكنك مزجها. تمام؟ لا. 260 00:14:10,916 --> 00:14:12,000 استمع لي. 261 00:14:12,083 --> 00:14:14,916 هذا واحد جاف، والآخر ليس كذلك. 262 00:14:15,000 --> 00:14:16,041 [تتوقف الموسيقى] 263 00:14:16,916 --> 00:14:18,833 فهل أنا المشكلة يا دكتور؟ 264 00:14:22,000 --> 00:14:23,333 أم أنا؟ 265 00:14:25,166 --> 00:14:26,708 أم ...سيدي سيدتي. 266 00:14:27,333 --> 00:14:31,541 الهدف من تقييم اليوم ليس لتوجيه أصابع الاتهام. 267 00:14:34,708 --> 00:14:36,375 [بيما] أنا لا أفهم ذلك. 268 00:14:36,458 --> 00:14:39,250 لماذا أنا هنا؟ 269 00:14:39,333 --> 00:14:43,750 لقد أفسد آدم بشكل مفرط. 270 00:14:44,458 --> 00:14:46,416 لقد تحدثنا عن هذا في المنزل. 271 00:14:46,500 --> 00:14:50,166 آدم متقلب المزاج بعض الشيء. لقد كان هكذا منذ ولادته. 272 00:14:51,541 --> 00:14:53,333 هل هو بسبب 273 00:14:54,333 --> 00:14:56,375 كنت مكتئبة عندما كنت حاملا؟ 274 00:14:56,458 --> 00:15:00,250 لقد حملت عندما كان عمري 17 عامًا. 275 00:15:00,333 --> 00:15:01,500 [بيما] رع، توقف. 276 00:15:01,583 --> 00:15:02,833 لا بأس يا بيم. 277 00:15:02,916 --> 00:15:03,958 [تشغيل موسيقى حزينة] 278 00:15:04,041 --> 00:15:07,333 يجب أن يعلم الدكتور إنتي أننا ... 279 00:15:09,375 --> 00:15:14,625 تزوجت بالصدفة. لقد قررنا تقريبًا إجراء عملية إجهاض. 280 00:15:14,708 --> 00:15:16,958 كان جيران الطور يتحدثون عنا، 281 00:15:17,541 --> 00:15:19,125 وكادنا أن نترك آدم مع خالتي. 282 00:15:19,208 --> 00:15:20,666 را، توقف. 283 00:15:21,250 --> 00:15:23,500 ولكنك قلت ذلك بنفسك 284 00:15:24,083 --> 00:15:26,666 لقد كان آدم على هذا النحو منذ ولادته. ربما يستطيع الدكتور إنتي مساعدتنا. 285 00:15:26,750 --> 00:15:29,125 هل يمكننا التركيز على اليوم؟ 286 00:15:30,583 --> 00:15:31,500 حسنًا. 287 00:15:32,083 --> 00:15:34,708 نحن جميعا هنا 288 00:15:34,791 --> 00:15:38,000 لمساعدة آدم على التعامل مع عواطفه. 289 00:15:38,583 --> 00:15:42,750 لذا، عندما يكبر، حتى في مرحلة البلوغ، 290 00:15:43,333 --> 00:15:46,416 يمكنه أن يدرك إمكاناته بالكامل. 291 00:15:46,500 --> 00:15:47,708 أليس هذا سريعًا جدًا؟ 292 00:15:48,666 --> 00:15:52,208 لقد عشت 21 عامًا، 293 00:15:52,291 --> 00:15:54,041 ولكن ما زلت لا أستطيع معرفة إمكاناتي. 294 00:15:54,875 --> 00:15:57,083 ماذا عن آدم؟ هو فقط أربعة. 295 00:15:57,166 --> 00:15:58,291 وثيقة. 296 00:15:59,083 --> 00:16:02,208 لهذا السبب قررت للعودة من كوريا. 297 00:16:02,291 --> 00:16:03,208 [يستنشق] 298 00:16:04,208 --> 00:16:07,000 يمكن لهذه العائلة استخدام شخص صارم. 299 00:16:08,041 --> 00:16:08,958 سيدتي. 300 00:16:09,708 --> 00:16:11,916 أن تكون صارمًا لا يكفي. 301 00:16:13,666 --> 00:16:15,875 عليك أن ترتبط بآدم. 302 00:16:18,291 --> 00:16:20,291 [تشغيل موسيقى حزينة] 303 00:16:23,083 --> 00:16:24,333 [بيما] ويكلف هذا كثيرا؟ 304 00:16:24,416 --> 00:16:27,000 [موظف استقبال] لقد كان أكثر من 30 دقيقة. 305 00:16:30,916 --> 00:16:31,833 آدم. 306 00:16:32,458 --> 00:16:33,500 -دعونا نذهب إلى المنزل. -رقم التعريف الشخصي الخاص بك، سيدي. 307 00:16:33,583 --> 00:16:34,416 لا. 308 00:16:34,916 --> 00:16:37,166 لقد أوشك أبي على الانتهاء من الدفع. 309 00:16:37,750 --> 00:16:39,875 -هيا يا عزيزتي. -[بيما] آدم. 310 00:16:39,958 --> 00:16:41,166 أب! 311 00:16:45,625 --> 00:16:46,750 دعنا نذهب، را. 312 00:16:50,291 --> 00:16:51,291 [آدم] الجدة! الجدة! 313 00:16:51,375 --> 00:16:53,708 -[يوني] الجدة هنا، عزيزتي! -[آدم] جدتي! الجدة! 314 00:16:53,791 --> 00:16:55,333 أمي، لا! 315 00:16:55,416 --> 00:16:56,750 -توقف، من فضلك. -لماذا؟ 316 00:16:56,833 --> 00:17:00,666 قال دارا أن آدم يحتاج إلى تعلم الانضباط. 317 00:17:00,750 --> 00:17:01,750 مجرد البقاء هنا، أمي. 318 00:17:01,833 --> 00:17:05,166 أي نوع من الانضباط التي تجعل ابنها يبكي؟ 319 00:17:05,250 --> 00:17:08,500 -ما بك؟ -[آدم] جدتي! الجدة! 320 00:17:08,583 --> 00:17:13,583 على أية حال، قالت أن آدم يجب أن يكون في السرير بحلول الساعة 7 مساءً، ابتداءً من اليوم. 321 00:17:14,208 --> 00:17:17,041 يجب أن يعرف آدم الوقت والقواعد. 322 00:17:18,250 --> 00:17:19,250 بيما! 323 00:17:19,333 --> 00:17:20,666 ومن يهتم بما قالته. 324 00:17:20,750 --> 00:17:24,833 اسمع، هل هناك أي أطفال آخرين بعمر أربع سنوات؟ 325 00:17:24,916 --> 00:17:27,375 من يستيقظ لصلاة الفجر كل صباح؟ 326 00:17:28,708 --> 00:17:31,583 علاوة على ذلك، يجب أن تعرف دارا مكانها. 327 00:17:31,666 --> 00:17:34,208 يجب أن تفهم القواعد المنزلية. 328 00:17:34,291 --> 00:17:37,916 يجب أن تكون هي التي تتعلم روتين آدم اليومي. 329 00:17:38,000 --> 00:17:39,583 وليس العكس! 330 00:17:40,625 --> 00:17:43,250 -[آدم] جدتي! -[يوني] طفل مسكين. 331 00:17:43,333 --> 00:17:46,375 -آدم! الجدة قادمة! -أم! 332 00:17:46,458 --> 00:17:48,250 كفى يا بيما! 333 00:17:49,666 --> 00:17:52,083 -[يوني] السد؟ آدم؟ -[آدم] الجدة. 334 00:17:52,166 --> 00:17:57,458 -[يوني] تعالي هنا يا عزيزتي. -[آدم] جدتي، أمي لئيمة. 335 00:17:57,541 --> 00:17:59,708 [تشغيل موسيقى حزينة] 336 00:17:59,791 --> 00:18:02,083 [يوني] ماذا فعلت لك؟ 337 00:18:02,166 --> 00:18:04,541 [آدم] أريد أن أنام مع جدتي. 338 00:18:06,583 --> 00:18:08,791 [يوني] آدم، كن ولدًا جيدًا هناك، حسنًا؟ 339 00:18:09,291 --> 00:18:10,125 تمام؟ 340 00:18:10,625 --> 00:18:13,666 -[آدم] الجدة. -[يوني] لا تقلق. الجدة سوف تكون هنا. 341 00:18:13,750 --> 00:18:15,458 -الجدة. -نعم حبيبتي؟ 342 00:18:17,041 --> 00:18:19,041 [بيما] هيا. [آهات] 343 00:18:19,791 --> 00:18:21,958 الجدة. 344 00:18:26,250 --> 00:18:27,291 [الشهيق] 345 00:18:30,000 --> 00:18:31,375 -الجدة. -تمام يا عزيزتي. 346 00:18:37,083 --> 00:18:37,916 [آدم] لا. 347 00:18:38,000 --> 00:18:40,208 -[بوتري] لماذا لا؟ -[آدم] لا يوجد السيد شارك في الغرفة. 348 00:18:40,291 --> 00:18:43,166 [بوتري] ولكن لدي أسماك القرش في غرفتي. ينظر. 349 00:18:43,708 --> 00:18:46,208 [بوتري] يمكنك النوم معي يا آدم. 350 00:18:46,291 --> 00:18:48,541 [آدم] أريد غرفتي الخاصة. 351 00:18:48,625 --> 00:18:50,583 [بوتري] غرفتك الخاصة في هذا المنزل؟ 352 00:18:51,708 --> 00:18:53,208 [ريكا] إلى متى ستبقى في المنزل؟ 353 00:18:53,291 --> 00:18:55,083 حتى ارتبطت بآدم. 354 00:18:56,250 --> 00:18:57,791 كم من الوقت حتى ذلك الحين؟ 355 00:18:57,875 --> 00:18:58,916 [نقرات اللسان] 356 00:18:59,000 --> 00:19:01,500 بيما يرفض التشاور طبيب نفساني طفل. 357 00:19:02,333 --> 00:19:05,166 كان من الممكن أن يساعد في تسريع الأمور. 358 00:19:05,791 --> 00:19:08,291 أفترض. لكن عليك مناقشته. 359 00:19:08,375 --> 00:19:12,333 يجب أن تعمل على تواصلك مع بيما. 360 00:19:12,416 --> 00:19:14,500 ابدأ بالتعلم حتى لا تصبح مثل... 361 00:19:17,666 --> 00:19:20,833 [تنهدات] لأنه فات الأوان بالنسبة لي ولوالدك. 362 00:19:20,916 --> 00:19:23,208 وتراكمت مشاكلنا وانفجرت. 363 00:19:23,291 --> 00:19:25,000 لا ينتهي الأمر بهذه الطريقة. 364 00:19:26,958 --> 00:19:30,250 هل اتصل بك أبي بالفعل؟ عن ديونه التجارية؟ 365 00:19:35,000 --> 00:19:37,916 أمي، لدي بعض المدخرات. 366 00:19:38,000 --> 00:19:39,083 لا! 367 00:19:39,708 --> 00:19:42,458 أموالك من أجل عائلتك. 368 00:19:43,583 --> 00:19:45,708 فكر مرتين قبل إنفاقها. 369 00:19:46,375 --> 00:19:48,041 أنا بخير يا عزيزي. 370 00:19:49,666 --> 00:19:51,208 [تشغيل موسيقى حزينة] 371 00:19:51,291 --> 00:19:56,541 دارا: أبي، لماذا لا ترد؟ 372 00:20:09,375 --> 00:20:10,333 رع. 373 00:20:11,750 --> 00:20:12,916 هل أنت بخير؟ 374 00:20:17,333 --> 00:20:20,375 -[بيما] أبي سيذهب للعمل. -[تذمر آدم] 375 00:20:20,458 --> 00:20:22,583 [آدم يقلد أصوات المحرك] 376 00:20:26,333 --> 00:20:27,458 سأذهب يا أمي. 377 00:20:32,083 --> 00:20:33,791 هل مازلت تعمل هناك؟ 378 00:20:36,750 --> 00:20:39,666 أنا أعرف الكثير من الناس. فقط أخبرني. 379 00:20:40,833 --> 00:20:41,791 أم… 380 00:20:42,541 --> 00:20:45,833 -أنا مدين لك بالكثير بالفعل. -[دارا] آدم. 381 00:20:47,291 --> 00:20:48,958 -دع أبي يذهب، آدم. -أنا ذاهب للعمل. 382 00:20:49,041 --> 00:20:50,125 أبي يغادر للعمل. 383 00:20:50,208 --> 00:20:52,208 -أريد أن أذهب مع أبي! -تعال. 384 00:20:52,958 --> 00:20:56,208 ماذا عن القيادة في السيارة مع جدتك؟ كما نفعل دائما؟ 385 00:20:57,041 --> 00:20:58,541 تعال. أعلم أنك تحب ذلك. 386 00:20:58,625 --> 00:20:59,833 للأعلى نذهب. 387 00:21:01,333 --> 00:21:02,416 [الهمهمات] 388 00:21:05,208 --> 00:21:07,916 قل وداعا. وداعا يا أبي. 389 00:21:08,000 --> 00:21:08,833 وداعا وداعا. 390 00:21:08,916 --> 00:21:10,583 - اعتني بنفسك يا بيم. -نعم يا أمي. 391 00:21:11,375 --> 00:21:14,083 -ادخل، السلام عليكم. -السلام عليكم. 392 00:21:22,625 --> 00:21:23,458 [تنهدات] 393 00:21:24,208 --> 00:21:26,208 ماذا كانت هل تتحدثين عن بيما يا أمي؟ 394 00:21:30,500 --> 00:21:32,041 لا يجب أن تفعل ذلك. 395 00:21:32,125 --> 00:21:34,250 هل أنت بخير مع بقاء بيما على هذا النحو؟ 396 00:21:35,833 --> 00:21:39,166 يجب عليك تحفيز بيما للارتقاء إلى مستوى إمكاناته. 397 00:21:39,750 --> 00:21:41,375 في هذه السنوات الأربع، لقد تطورت، 398 00:21:41,458 --> 00:21:43,166 لكنه لم يتغير قليلا. 399 00:21:43,250 --> 00:21:44,875 هل تريد مني أن ألقي عليه محاضرة؟ 400 00:21:46,041 --> 00:21:47,208 هل هذا هو؟ 401 00:21:48,041 --> 00:21:49,083 حسنا، حسنا. 402 00:21:50,708 --> 00:21:51,750 [تنهدات] 403 00:21:51,833 --> 00:21:53,416 -آدم. -يا. 404 00:21:54,000 --> 00:21:55,458 يمكنك الجلوس بجانبي، حسنا؟ 405 00:21:55,541 --> 00:21:56,375 [تشغيل الموسيقى الساطعة] 406 00:21:56,458 --> 00:22:01,000 لا يمكننا الهروب في كل مرة الأمور لا تسير في طريقنا 407 00:22:01,083 --> 00:22:04,083 بعد كل شيء، عائلتك هي عائلتنا أيضا. 408 00:22:04,666 --> 00:22:06,375 علينا أن نكون مستقلين، بيم. 409 00:22:06,458 --> 00:22:09,458 طالما أننا نعيش مع والدينا، 410 00:22:09,541 --> 00:22:11,166 سوف نعامل دائما مثل الأطفال. 411 00:22:11,250 --> 00:22:12,208 أنا أعرف. 412 00:22:12,291 --> 00:22:13,375 لكن ليس لدي-- 413 00:22:13,458 --> 00:22:14,875 لدي المال. 414 00:22:15,875 --> 00:22:19,625 لقد عملت بدوام جزئي في كوريا بالنسبة لنا. 415 00:22:20,416 --> 00:22:21,916 لعائلتنا. 416 00:22:26,666 --> 00:22:27,500 تمام. 417 00:22:28,833 --> 00:22:30,250 سأجد منزلاً. 418 00:22:30,333 --> 00:22:31,166 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 419 00:22:31,250 --> 00:22:32,541 ولكن فقط في حدود ميزانيتنا. 420 00:22:33,375 --> 00:22:34,416 تمام. 421 00:22:34,500 --> 00:22:38,375 سأعوضك عن الإيجار الذي تغطيه. 422 00:22:39,125 --> 00:22:40,916 -لا يا بيما. -هذا هو مبدأي. 423 00:22:41,500 --> 00:22:42,958 أنا رب الأسرة. 424 00:22:43,833 --> 00:22:45,333 إنها مسؤوليتي. 425 00:22:46,541 --> 00:22:47,833 تمام؟ 426 00:22:47,916 --> 00:22:49,958 [تشغيل الموسيقى العطاء] 427 00:23:08,875 --> 00:23:12,583 [Iqi] الخروج الآن! 428 00:23:12,666 --> 00:23:15,333 إنه خصم 20%! الخروج الآن! 429 00:23:15,916 --> 00:23:17,916 -الخروج الآن! -الآن! 430 00:23:18,000 --> 00:23:19,708 [كلاهما] الخروج الآن! 431 00:23:20,250 --> 00:23:22,208 الخروج الآن! 432 00:23:22,291 --> 00:23:24,708 -الخروج الآن! -الخروج الآن! تعال! 433 00:23:25,583 --> 00:23:26,750 حسنًا؟ 434 00:23:26,833 --> 00:23:27,750 [يئن آدم] 435 00:23:28,625 --> 00:23:32,000 إنه مكان جيد! إنه يقع مباشرة فى وسط المدينة. 436 00:23:33,500 --> 00:23:37,083 إنه حق بين أصهارك والديك. 437 00:23:37,166 --> 00:23:41,666 بالقرب من مرحلة ما قبل المدرسة، الحديقة، المتاجر، 438 00:23:41,750 --> 00:23:43,291 وقريب مني! 439 00:23:43,375 --> 00:23:45,125 لن تجده في أي مكان آخر! 440 00:23:45,208 --> 00:23:49,416 قال السيد هندرا أنه سيعطي صديقي سعر أقل. 441 00:23:53,083 --> 00:23:54,041 إنها مسكونة، أليس كذلك؟ 442 00:23:54,125 --> 00:23:55,625 هل أنت جاد؟ 443 00:23:55,708 --> 00:23:58,541 هل أنت مفلس وخائف من الأشباح؟ إنه النهار! 444 00:23:59,416 --> 00:24:00,958 إذن لماذا لا يستأجرها أحد؟ 445 00:24:01,041 --> 00:24:04,333 ليس الأمر أنه لا يبيع! السكن يدور حول الملاءمة الصحيحة. 446 00:24:04,416 --> 00:24:06,208 هذا المنزل كان في انتظارك. 447 00:24:06,291 --> 00:24:08,333 أنت تزعجني. 448 00:24:09,041 --> 00:24:12,250 -[تنهدات] -[مواء القطة] 449 00:24:12,333 --> 00:24:13,625 لن أكون تضحية، أليس كذلك؟ 450 00:24:13,708 --> 00:24:15,791 من يريد فريق عمل في حفرة الكرة كأضحية؟ 451 00:24:15,875 --> 00:24:17,625 هل أنت حقيقي؟ 452 00:24:17,708 --> 00:24:19,875 أنت تشاهد الكثير من أفلام الرعب! 453 00:24:19,958 --> 00:24:21,666 [آدم] أبي! هناك سمكة هنا! 454 00:24:21,750 --> 00:24:22,708 نعم؟ 455 00:24:24,375 --> 00:24:26,250 -تعال الى هنا. -[يهمهم بيما] 456 00:24:26,333 --> 00:24:27,833 عدهم بالنسبة لي. 457 00:24:27,916 --> 00:24:30,750 -[آدم] هناك ثمانية سمكات. - أوه، هناك ثمانية. 458 00:24:30,833 --> 00:24:32,000 هل مازلت تصلي؟ 459 00:24:32,083 --> 00:24:33,333 بالطبع. 460 00:24:33,416 --> 00:24:34,500 من الجيد أن نسمع. 461 00:24:35,041 --> 00:24:37,250 -لماذا؟ -ثلاثة، اثنان، 462 00:24:37,333 --> 00:24:39,291 -[رنين مكبر الصوت] -واحد. 463 00:24:39,375 --> 00:24:42,500 -إنها من المسجد خلف المنزل. -[صوت الطفل من مكبر الصوت] 464 00:24:42,583 --> 00:24:44,666 [هدير محركات السيارة] 465 00:24:44,750 --> 00:24:46,083 متجر أجهزة سوبر لوجام 466 00:24:57,791 --> 00:24:58,916 -[رجل] مرحباً. -[بيما] مرحباً 467 00:24:59,000 --> 00:25:01,333 [يصرخ من بعيد] 468 00:25:02,708 --> 00:25:03,791 هيا يا أمي. 469 00:25:03,875 --> 00:25:06,958 -أين المنزل؟ -فقط للأمام. 470 00:25:07,833 --> 00:25:10,500 [يوني] هل هذا هو الطريق إلى منزلك؟ 471 00:25:10,583 --> 00:25:11,666 [آدم] نعم. 472 00:25:13,416 --> 00:25:17,125 لماذا يوجد الكثير من الأشياء هنا؟ 473 00:25:17,208 --> 00:25:20,041 نعم. بيتي في المتجر. 474 00:25:20,125 --> 00:25:22,375 يقولون أن المتجر مسكون. 475 00:25:23,375 --> 00:25:24,708 هل هو مخيف؟ 476 00:25:24,791 --> 00:25:26,291 هل العيش هنا مخيف؟ 477 00:25:26,791 --> 00:25:27,875 لا. 478 00:25:28,583 --> 00:25:29,541 أبي. 479 00:25:31,000 --> 00:25:32,083 أم. 480 00:25:33,250 --> 00:25:34,208 دعنا نذهب. 481 00:25:34,291 --> 00:25:35,708 أم! إلى أين أنت ذاهب؟ 482 00:25:37,083 --> 00:25:40,041 -أم! -[يوني] أنا ضد ذلك! 483 00:25:40,125 --> 00:25:43,500 [بيما] أمي، من فضلك اسمعني. 484 00:25:44,000 --> 00:25:45,458 ماذا؟ 485 00:25:46,208 --> 00:25:51,041 انها مؤقتة فقط. فقط حتى يكون لدي ما يكفي من المال. 486 00:25:51,125 --> 00:25:53,666 لماذا لا نعود إلى منزلنا إذن؟ 487 00:25:53,750 --> 00:25:56,500 [رودي] عزيزي، أظهر الاحترام لقرار بيما. 488 00:25:58,958 --> 00:26:00,500 دعنا نذهب إلى الداخل أولاً. 489 00:26:00,583 --> 00:26:02,833 -[بيما] السلام عليكم. -السلام عليكم. 490 00:26:02,916 --> 00:26:04,500 -[يوني] السلام عليكم. -[بوتري] سد. آدم. 491 00:26:04,583 --> 00:26:05,416 [رودي] السلام عليكم. 492 00:26:05,500 --> 00:26:06,958 -[بوتري] تعال إلى عمتي. -[دارا] شكرًا لك. 493 00:26:07,041 --> 00:26:09,083 -ادخل يا أبي. احصل على مقعد. -السلام عليكم. 494 00:26:09,166 --> 00:26:10,916 -[بيما] السلام عليكم. -[دارا] السلام عليكم. 495 00:26:13,041 --> 00:26:14,666 [ضحكة مكتومة] 496 00:26:14,750 --> 00:26:16,291 -[رودي] دارا. -[دارا] أمي. 497 00:26:16,375 --> 00:26:17,583 اجلس يا أبي. 498 00:26:18,166 --> 00:26:21,666 [تمتم بوتري] 499 00:26:21,750 --> 00:26:24,208 [دارا] بيم، سأقوم بتفريغ الملابس. 500 00:26:24,291 --> 00:26:25,208 تمام. 501 00:26:25,708 --> 00:26:27,166 -[رودي يصيح بهدوء] -[طقطقة الزجاج] 502 00:26:27,250 --> 00:26:28,291 بيما. 503 00:26:29,208 --> 00:26:30,166 نعم يا أمي؟ 504 00:26:30,250 --> 00:26:31,500 [ثرثرة غير واضحة] 505 00:26:31,583 --> 00:26:35,416 عندما تكون أنت ودارا في العمل، 506 00:26:35,500 --> 00:26:36,833 من سيعتني بآدم؟ 507 00:26:37,875 --> 00:26:40,666 لا أريد أن يتربى آدم على يد مربية أطفال. 508 00:26:41,541 --> 00:26:42,500 [رودي يضحك] 509 00:26:42,583 --> 00:26:44,500 دارا لا تعمل لفترة من الوقت. 510 00:26:47,125 --> 00:26:49,125 ثم ماذا ستفعل؟ 511 00:26:49,875 --> 00:26:52,958 كن بائع جادو جادو؟ مثلي؟ 512 00:26:53,041 --> 00:26:54,291 يمكنك تعليمها. 513 00:26:54,375 --> 00:26:55,458 هذا ليس ما قصدته! 514 00:26:55,541 --> 00:26:57,416 كنت أمزح فقط. 515 00:26:57,500 --> 00:26:59,041 إنها مزحة، حسنا؟ 516 00:26:59,125 --> 00:27:02,416 إذا كنا بحاجة إلى العمل، سأحضر آدم إليك. 517 00:27:03,041 --> 00:27:05,583 -حسنًا؟ -كان ينبغي أن تقول ذلك. 518 00:27:08,916 --> 00:27:10,541 -هنا يا أبي. -[تنهدات] 519 00:27:10,625 --> 00:27:11,458 -شكرا لك. -بيم. 520 00:27:11,541 --> 00:27:14,083 إبقاء العين على آدم عندما تذهب إلى السطح. 521 00:27:14,166 --> 00:27:16,041 -نعم يا أمي. -لا تتركيه بمفرده. 522 00:27:16,125 --> 00:27:17,166 هل تريد مشروبا؟ 523 00:27:17,250 --> 00:27:18,333 ًلا شكرا. 524 00:27:22,416 --> 00:27:23,458 أم. 525 00:27:24,750 --> 00:27:26,916 البيت بيتك. 526 00:27:33,375 --> 00:27:36,416 يمكنك أن تكون مستقلاً في منزلنا. 527 00:27:37,291 --> 00:27:39,791 الاستقلال يعتمد على الشخص ليس المكان. 528 00:27:39,875 --> 00:27:40,708 [الثرثرة غير واضحة] 529 00:27:40,791 --> 00:27:44,000 كيف يمكنني تربية الأسرة إذا لم أستطع أن أكون مستقلاً؟ 530 00:27:45,458 --> 00:27:46,291 -[جلطات] -[رودي] أوه! 531 00:27:46,375 --> 00:27:47,583 -[رودي] يا إلهي. -[يوني] عزيزي؟ 532 00:27:47,666 --> 00:27:49,666 -[بيما] أبي! -[يوني] يا إلهي. 533 00:27:49,750 --> 00:27:51,000 -هل أنت بخير؟ -ماذا حدث؟ 534 00:27:51,083 --> 00:27:53,083 دعني أرى. 535 00:27:53,166 --> 00:27:55,625 [ريكا] هل لديك مجموعة الإسعافات الأولية؟ 536 00:27:55,708 --> 00:27:56,708 هل ضربت رأسك؟ 537 00:27:56,791 --> 00:27:59,625 -Ra، الاستيلاء على قطعة قماش. -قطعة قماش؟ 538 00:27:59,708 --> 00:28:00,833 [بيما] إنها مياه البحر. 539 00:28:00,916 --> 00:28:01,791 [يتمتم آدم] 540 00:28:01,875 --> 00:28:04,791 إنها السابعة. حان الوقت ل… 541 00:28:05,875 --> 00:28:11,500 -سرير! -إنها السابعة. حان وقت النوم! 542 00:28:11,583 --> 00:28:13,291 -[باللغة الإنجليزية] لا! -[باللغة الإنجليزية] لا؟ 543 00:28:13,375 --> 00:28:16,500 حسنًا، إذن سنخيم الليلة. 544 00:28:16,583 --> 00:28:18,166 سنذهب للتخييم مع… 545 00:28:18,750 --> 00:28:19,708 أويونغ! 546 00:28:20,291 --> 00:28:22,458 والدلافين! 547 00:28:22,541 --> 00:28:25,708 والدجال الدجال! 548 00:28:25,791 --> 00:28:29,041 وأيضاً القرش 1، القرش 2، 549 00:28:29,125 --> 00:28:32,625 -[ضحكة مكتومة] -وجوجو! 550 00:28:32,708 --> 00:28:36,750 لكن الليلة مميزة. هناك أيضًا مو… 551 00:28:36,833 --> 00:28:38,208 [باللغة الإنجليزية] لا! 552 00:28:39,000 --> 00:28:40,750 [بيما] أغمض عينيك ونم. 553 00:28:40,833 --> 00:28:42,541 آدم نائم الآن. 554 00:28:49,833 --> 00:28:55,291 [تشغيل الموسيقى العطاء] 555 00:29:05,458 --> 00:29:07,375 [الدردشة في الخلفية] 556 00:29:11,375 --> 00:29:13,750 [يبدأ المحرك] 557 00:29:13,833 --> 00:29:15,250 وداعا آدم! 558 00:29:19,875 --> 00:29:20,791 آدم. 559 00:29:20,875 --> 00:29:22,541 [امرأة] بيم؟ 560 00:29:22,625 --> 00:29:24,375 تعال العب معي بالداخل؟ 561 00:29:25,375 --> 00:29:28,208 [تشغيل موسيقى هادئة وغريبة] 562 00:29:30,750 --> 00:29:32,791 [امرأة] بيم، انتظر! 563 00:29:34,375 --> 00:29:35,333 آدم! 564 00:29:38,000 --> 00:29:39,125 آدم. 565 00:29:39,208 --> 00:29:40,625 آدم، هل تريد أن تذهب معي؟ 566 00:29:41,208 --> 00:29:42,125 [باللغة الإنجليزية] لا! 567 00:29:42,625 --> 00:29:43,791 (آدم)، لا تهرب! 568 00:29:43,875 --> 00:29:46,083 -آدم! -الخروج الآن. 569 00:29:46,875 --> 00:29:47,875 دعنا نذهب إلى المنزل. 570 00:29:48,875 --> 00:29:49,708 [باللغة الإنجليزية] لا. 571 00:29:50,291 --> 00:29:53,041 من فضلك؟ دعونا نغتسل ومن ثم اللعب في المنزل. 572 00:29:53,916 --> 00:29:54,958 [باللغة الإنجليزية] لا. 573 00:29:56,666 --> 00:29:57,916 الحمد لله. 574 00:29:58,000 --> 00:30:01,000 [تشغيل موسيقى هادئة وغريبة] 575 00:30:01,083 --> 00:30:03,375 -[آدم] أتمنى أن أحصل عليه! -[دارا] آمين. 576 00:30:03,458 --> 00:30:05,416 [ضحكة مكتومة] هيا يا دام. 577 00:30:07,458 --> 00:30:08,958 [آهات، ضحكات خافتة] 578 00:30:12,083 --> 00:30:13,208 اسمحوا لي. 579 00:30:14,958 --> 00:30:16,291 حذرا. 580 00:30:18,916 --> 00:30:21,291 [كلاهما يهتف] 581 00:30:28,625 --> 00:30:29,666 القرش. [ضحكة مكتومة] 582 00:30:31,916 --> 00:30:34,125 عفوا يا آنسة. أحتاج إلى استخدام الدراجة. 583 00:30:35,333 --> 00:30:37,666 أمي، أنظري! مريب! 584 00:30:37,750 --> 00:30:38,750 أنت على حق. 585 00:30:39,333 --> 00:30:40,416 أريد أن أذهب إلى الداخل. 586 00:30:40,500 --> 00:30:42,250 آدم، لا. 587 00:30:42,333 --> 00:30:43,458 -لكنني أريد ذلك! -لا يا آدم. 588 00:30:44,041 --> 00:30:46,000 [هتاف] 589 00:30:46,083 --> 00:30:46,958 حذرا، حبيبتي. 590 00:30:47,041 --> 00:30:48,125 [يضحك] 591 00:30:49,916 --> 00:30:51,666 -أوتش! -آدم. 592 00:30:54,125 --> 00:30:55,541 [المعانقة] سوف تشفى. 593 00:30:55,625 --> 00:30:56,875 [آدم يتأوه] 594 00:30:57,916 --> 00:31:00,541 [آدم يضحك] 595 00:31:02,833 --> 00:31:04,333 [باللغة الإنجليزية] مرحبا! 596 00:31:04,416 --> 00:31:05,583 [باللغة الإنجليزية] مرحبا! 597 00:31:06,166 --> 00:31:08,541 [هتاف دارا] 598 00:31:08,625 --> 00:31:11,750 بوو! 599 00:31:12,541 --> 00:31:13,833 بوب. 600 00:31:13,916 --> 00:31:15,666 بوب بوب. 601 00:31:19,125 --> 00:31:20,291 -[قبلات] -بوو! 602 00:31:20,375 --> 00:31:21,541 بوو! 603 00:31:21,625 --> 00:31:22,916 أين آدم؟ 604 00:31:23,000 --> 00:31:24,583 -بوو! -[صرخات، ضحكات خافتة] 605 00:31:24,666 --> 00:31:25,625 بوو! 606 00:31:25,708 --> 00:31:28,541 بوو! 607 00:31:30,875 --> 00:31:32,000 آدم؟ 608 00:31:36,541 --> 00:31:37,458 آدم؟ 609 00:31:38,166 --> 00:31:39,166 نظرة خاطفة على… 610 00:31:39,750 --> 00:31:41,083 أين أنت؟ 611 00:31:42,583 --> 00:31:44,416 آدم؟ 612 00:31:45,875 --> 00:31:48,875 آدم! آدم! 613 00:31:48,958 --> 00:31:50,875 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 614 00:31:50,958 --> 00:31:52,291 لا تهرب هناك! 615 00:31:52,375 --> 00:31:53,583 هل تسمعني؟ 616 00:31:54,166 --> 00:31:55,625 -إنه مؤلم. -هل تفهمني؟! 617 00:31:55,708 --> 00:31:57,166 -إنه مؤلم! -[بيما] السلام عليكم. 618 00:31:57,750 --> 00:32:00,250 -السلام عليكم. -السلام عليكم. [آدم يتأوه] 619 00:32:00,916 --> 00:32:02,666 أبي! أمي كانت لئيمة! 620 00:32:02,750 --> 00:32:03,750 هاه؟ 621 00:32:03,833 --> 00:32:06,250 -أمي كانت لئيمة! -كيف ذلك؟ 622 00:32:06,875 --> 00:32:08,666 كان يركض على السطح. 623 00:32:08,750 --> 00:32:12,250 - من الجيد أنه لم يسقط. -[آدم يتأوه] 624 00:32:13,333 --> 00:32:14,541 هل ستستغرق بعض الوقت؟ 625 00:32:14,625 --> 00:32:15,625 نعم. 626 00:32:16,458 --> 00:32:17,708 ساعدني يا بيم. 627 00:32:18,791 --> 00:32:21,000 [آهات] دعونا التبديل. 628 00:32:21,083 --> 00:32:21,958 [يدندن بيما] 629 00:32:24,041 --> 00:32:26,166 [تتنهد] هل أكلت؟ 630 00:32:26,250 --> 00:32:27,750 أنا على وشك طهي العشاء. 631 00:32:27,833 --> 00:32:30,541 [آدم يتأوه] 632 00:32:31,125 --> 00:32:33,291 -[آدم يئن] -بيم. 633 00:32:33,375 --> 00:32:36,125 بيم، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك الحصول على البقالة غدا. 634 00:32:37,458 --> 00:32:39,333 دعونا تأجيل لآخر يومين أو ثلاثة أيام. 635 00:32:39,416 --> 00:32:42,625 -هاه؟ -السيد. قال ريزال أننا سوف نتقاضى أجورنا متأخرًا. 636 00:32:42,708 --> 00:32:44,875 لقد غطى الإيجار فقط لمساحة المول. 637 00:32:45,916 --> 00:32:47,541 ما علاقة الأمر بك؟ 638 00:32:49,833 --> 00:32:51,916 يجب أن تخبره. 639 00:32:52,000 --> 00:32:53,916 كم مرة يفعل هذا؟ 640 00:32:54,000 --> 00:32:55,583 أنا أعرف. 641 00:32:55,666 --> 00:32:57,833 أبي، لا أستطيع التبرز. 642 00:32:57,916 --> 00:32:58,750 لا؟ 643 00:32:59,541 --> 00:33:00,875 تمام. 644 00:33:00,958 --> 00:33:02,333 دعونا نغسل يديك! 645 00:33:02,958 --> 00:33:03,958 [تنهدات] 646 00:33:04,041 --> 00:33:05,541 [صرير الصنبور] 647 00:33:06,333 --> 00:33:10,833 را، ما رأيك أن نبقى عند أمي غدًا؟ 648 00:33:11,416 --> 00:33:14,041 يجب أن نكون كذلك الذي يعطي لوالدينا، 649 00:33:14,750 --> 00:33:16,541 عدم الاعتماد عليهم في الغذاء. 650 00:33:16,625 --> 00:33:22,916 عندما عشت هناك، لقد قسمنا دائمًا كل شيء إلى النصف. 651 00:33:24,333 --> 00:33:26,375 حتى راتبي. 652 00:33:28,625 --> 00:33:31,625 [ريزال] أنت فقط خريج مدرسة ثانوية. 653 00:33:31,708 --> 00:33:34,083 كم تتوقع مني أن أدفع لك؟ 654 00:33:34,833 --> 00:33:38,375 [بيما] ما يكفي لدعم زوجتي وطفلي. 655 00:33:39,458 --> 00:33:42,916 تستمر في استخدامها كأعذار. 656 00:33:43,416 --> 00:33:44,875 هذه مشكلتك. 657 00:33:44,958 --> 00:33:46,291 إنه خطأك، حقا. 658 00:33:47,041 --> 00:33:49,916 لضرب طفل غني. يفكر! 659 00:33:50,000 --> 00:33:52,833 [تنهدات] هذا هو ما هو عليه. 660 00:33:54,166 --> 00:33:57,000 هل هذا صحيح؟ استمع. 661 00:33:57,083 --> 00:34:00,708 إذا كنت ترغب في الحصول على راتب مرتفع أو أن تصبح ثريًا، فالأمر سهل. 662 00:34:00,791 --> 00:34:04,041 ابدأ عملك الخاص. لا تعمل بالنسبة لي. 663 00:34:04,583 --> 00:34:05,541 احصل عليه؟ 664 00:34:07,166 --> 00:34:08,416 لا تأخذ الأمر على محمل شخصي. 665 00:34:08,500 --> 00:34:11,208 اعتبر هذا بمثابة نصيحة. 666 00:34:12,250 --> 00:34:13,333 [صراخ بعيد غير واضح] 667 00:34:13,416 --> 00:34:16,333 [دارا] يجب عليك الاستقالة. سأحصل على وظيفة. 668 00:34:17,916 --> 00:34:19,000 اعذرني؟ 669 00:34:20,250 --> 00:34:23,708 سوف...أحصل على...وظيفة. 670 00:34:24,708 --> 00:34:27,083 قلت أنك تريد الارتباط بآدم. 671 00:34:27,166 --> 00:34:29,708 الآن تريد الحصول على وظيفة؟ 672 00:34:30,250 --> 00:34:31,500 يتطلب الأمر المال لتربية الطفل بيما. 673 00:34:31,583 --> 00:34:35,208 -نعم المال والصلاة والجهد. -[البائع] بالونات! 674 00:34:35,291 --> 00:34:37,166 [بيما] فقط أخبرني إذا كنت لا تحب البقاء في المنزل. 675 00:34:37,250 --> 00:34:39,500 [تشغيل موسيقى غريبة] 676 00:34:44,500 --> 00:34:45,833 [طنين متحمس] 677 00:34:45,916 --> 00:34:48,000 بالونات! 678 00:34:49,583 --> 00:34:50,791 مرحباً سيد تشيكن. 679 00:34:52,416 --> 00:34:54,291 نقرة نقرة. هيف هو! 680 00:34:56,958 --> 00:34:58,208 -[يضحك] -[صراخ القطة] 681 00:34:59,958 --> 00:35:01,125 [كلاهما] آدم! 682 00:35:01,750 --> 00:35:02,875 [كلاهما] آدم! 683 00:35:03,958 --> 00:35:05,375 -آدم! -آدم! 684 00:35:08,833 --> 00:35:10,166 سيدي، هل رأيت آدم يخرج؟ 685 00:35:10,250 --> 00:35:12,041 -لم أره. -يا إلهي. 686 00:35:12,125 --> 00:35:13,166 آدم! 687 00:35:13,250 --> 00:35:14,208 آدم مفقود؟ 688 00:35:14,291 --> 00:35:15,458 -آدم! -سيدتي، ما الأمر؟ 689 00:35:15,541 --> 00:35:16,875 -آدم! - لقد ذهب آدم . 690 00:35:16,958 --> 00:35:19,791 -هل أتى إلى هنا؟ هل يمكنك مساعدتنا؟ -سنساعدك. 691 00:35:19,875 --> 00:35:20,708 [بوق بوق] 692 00:35:21,250 --> 00:35:22,333 [دارا] آدم! 693 00:35:22,416 --> 00:35:24,208 -[دارا] آدم! -[السائق] غبي! 694 00:35:28,875 --> 00:35:31,458 [أطفال يضحكون] 695 00:35:33,458 --> 00:35:34,625 آدم! 696 00:35:34,708 --> 00:35:36,083 [يلهث] آدم! 697 00:35:36,166 --> 00:35:37,166 آدم! 698 00:35:39,916 --> 00:35:41,416 [تنهدات] 699 00:35:41,500 --> 00:35:42,333 آدم! 700 00:35:44,708 --> 00:35:47,375 سيدي، ابني مفقود. 701 00:35:47,458 --> 00:35:48,333 هاه؟ 702 00:35:48,416 --> 00:35:49,875 هل رأيته هنا؟ 703 00:35:49,958 --> 00:35:50,958 أنا لا أعتقد ذلك. 704 00:35:51,041 --> 00:35:53,333 [رجل] يمكنني مساعدتك في العثور عليه. 705 00:35:53,416 --> 00:35:54,625 هل رأيت ابني؟ 706 00:35:54,708 --> 00:35:55,916 [بيما] آدم! 707 00:35:56,833 --> 00:35:57,833 سد! 708 00:35:58,625 --> 00:35:59,666 يا! 709 00:36:00,291 --> 00:36:01,875 ماذا تفعل؟ إنه حفيدي. 710 00:36:01,958 --> 00:36:05,458 ♪ كيف أو ماذا تفعل ♪ 711 00:36:06,625 --> 00:36:07,500 عزيزي! 712 00:36:08,416 --> 00:36:10,458 -عزيزي! -آدم! 713 00:36:11,583 --> 00:36:14,375 هل رأيت حفيدي؟ عن هذا الطول؟ 714 00:36:14,458 --> 00:36:15,666 لقد مر للتو من هنا. 715 00:36:15,750 --> 00:36:16,583 شكرا لك يا سيدي. 716 00:36:17,625 --> 00:36:18,541 آدم! 717 00:36:18,625 --> 00:36:23,291 اعذرني. هل رأيت صبي صغير مع الانفجارات؟ 718 00:36:23,375 --> 00:36:25,708 لقد بحثت في كل مكان. [تنهدات] 719 00:36:25,791 --> 00:36:29,166 لقد بحثت في كل مكان لكنه ذهب! 720 00:36:29,250 --> 00:36:30,916 للبيع 721 00:36:31,000 --> 00:36:32,458 عفوا يا سيدي. 722 00:36:32,541 --> 00:36:35,500 هل رأيت ابني؟ عمره أربع سنوات. لديه الانفجارات. 723 00:36:35,583 --> 00:36:36,625 أنا لا أعتقد ذلك. 724 00:36:36,708 --> 00:36:37,750 آدم! 725 00:36:40,541 --> 00:36:41,791 هل تألمت يا أبي؟ 726 00:36:41,875 --> 00:36:44,875 -نعم أنا... -أبي، ابق في المنزل إذا كنت مريضًا. 727 00:36:44,958 --> 00:36:46,291 -لكن آدم... -سأجده. 728 00:36:49,416 --> 00:36:50,708 [صوت دراجة نارية] 729 00:36:50,791 --> 00:36:52,041 يا إلهي! 730 00:36:56,041 --> 00:36:57,166 آدم! 731 00:37:03,250 --> 00:37:04,208 عسل. 732 00:37:07,458 --> 00:37:08,333 عسل. 733 00:37:08,875 --> 00:37:11,291 [دارا تبكي] 734 00:37:12,000 --> 00:37:15,375 لا أستطيع العثور عليه، أمي. 735 00:37:15,458 --> 00:37:16,791 ♪ أين نذهب ♪ 736 00:37:17,458 --> 00:37:20,625 ♪ أين نسعى إن لم يكن... ♪ 737 00:37:21,458 --> 00:37:22,916 آدم! 738 00:37:23,000 --> 00:37:24,125 ♪ داخل ♪ 739 00:37:25,833 --> 00:37:31,000 ♪ بداخلي، بداخلك... ♪ 740 00:37:33,000 --> 00:37:34,875 [البائع] بالونات! 741 00:37:36,291 --> 00:37:37,875 بالونات! 742 00:37:37,958 --> 00:37:44,958 ♪ بداخلي، بداخلك... ♪ 743 00:37:45,041 --> 00:37:47,125 بالونات! 744 00:37:47,958 --> 00:37:49,583 [امرأة] سيد! أريد واحدة. 745 00:37:52,500 --> 00:37:53,541 [البائع] حسنًا. 746 00:37:53,625 --> 00:37:54,500 [امرأة] دعونا نذهب. 747 00:38:00,708 --> 00:38:02,375 [إيتشي] آدم! 748 00:38:02,458 --> 00:38:04,083 الجدة! الجد! 749 00:38:04,166 --> 00:38:05,041 -آدم! -آدم! 750 00:38:05,666 --> 00:38:07,375 -آدم! -[همس رودي] آدم. 751 00:38:07,458 --> 00:38:09,416 أين كنت؟ 752 00:38:09,500 --> 00:38:11,166 لماذا تجولت حتى الآن؟ 753 00:38:11,250 --> 00:38:12,750 لقد تبع بائع البالونات. 754 00:38:12,833 --> 00:38:14,458 من الجيد أنه توقف امام منزلي. 755 00:38:15,083 --> 00:38:16,916 تشى، شكرا لك. 756 00:38:17,000 --> 00:38:18,500 [بيما] الحمد لله. 757 00:38:18,583 --> 00:38:19,416 آدم! 758 00:38:20,083 --> 00:38:20,958 آدم! 759 00:38:21,625 --> 00:38:22,458 [دارا] عزيزتي! 760 00:38:23,333 --> 00:38:24,625 -لا! -أم! 761 00:38:24,708 --> 00:38:25,541 أمي، ماذا بك؟ 762 00:38:25,625 --> 00:38:26,625 لا! 763 00:38:27,791 --> 00:38:28,625 [ريكا] يوني. 764 00:38:29,750 --> 00:38:31,083 ابقَ هادئًا. 765 00:38:31,166 --> 00:38:32,000 آدم أين كنت... 766 00:38:32,083 --> 00:38:33,375 [يوني] ما خطبي، تسأل؟ 767 00:38:34,333 --> 00:38:35,208 [يوني] هل سبق لك 768 00:38:35,291 --> 00:38:38,750 -[يوني] شارد عندما كنت صغيرًا؟ -[دارا] كنا نبحث عنك. 769 00:38:40,458 --> 00:38:41,916 أجيبيني يا بيما. 770 00:38:45,041 --> 00:38:47,666 ماذا كنتما تفعلان، هاه؟ 771 00:38:48,250 --> 00:38:49,166 يجيبني. 772 00:38:50,583 --> 00:38:55,291 كيف تركت حفيدي يتجول؟! 773 00:38:55,375 --> 00:38:56,208 عزيزي. 774 00:38:56,791 --> 00:38:58,250 - اهدأ يا عزيزي. -عزيزي. 775 00:38:59,125 --> 00:38:59,958 [تنهدات] 776 00:39:00,041 --> 00:39:05,666 هل انفصلت بيما عني من قبل عندما كان صغيرا؟ 777 00:39:05,750 --> 00:39:06,750 لم يفعل ذلك قط. 778 00:39:07,333 --> 00:39:08,833 [يوني تبكي] 779 00:39:13,791 --> 00:39:14,750 من الآن فصاعدا، 780 00:39:16,208 --> 00:39:17,125 آدم يبقى معي. 781 00:39:17,208 --> 00:39:19,375 أمي، لا تفعلي. 782 00:39:20,166 --> 00:39:21,375 لا تفعلي يا أمي. 783 00:39:21,458 --> 00:39:22,958 - أمي، من فضلك، لا. -اتركه. 784 00:39:23,041 --> 00:39:25,666 أنتما الإثنان لا تصلحان لأن تكونا آباء. 785 00:39:25,750 --> 00:39:26,666 أمي… 786 00:39:26,750 --> 00:39:28,666 ريكا، من فضلك خذني إلى المنزل. 787 00:39:32,500 --> 00:39:33,708 [تشغيل موسيقى حزينة] 788 00:39:33,791 --> 00:39:35,625 من فضلك اغفر لأمي، رع. 789 00:39:39,583 --> 00:39:40,791 يا. 790 00:39:40,875 --> 00:39:41,875 [الشهيق] 791 00:39:41,958 --> 00:39:43,333 لا تحزن. 792 00:39:50,041 --> 00:39:51,458 [تنهدات] 793 00:40:03,166 --> 00:40:08,208 [تشغيل موسيقى حزينة] 794 00:40:15,041 --> 00:40:19,458 توقف عن هز ساقك يا عزيزي. الجدة تقص أظافرك. 795 00:40:20,083 --> 00:40:22,583 أمي، آدم لديه والديه. 796 00:40:22,666 --> 00:40:23,625 أنا أعرف! 797 00:40:25,208 --> 00:40:26,833 ومن كان يعتني به منذ ولادته؟ 798 00:40:27,375 --> 00:40:28,333 -[تنهدات] -[يوني] هاه؟ 799 00:40:28,916 --> 00:40:34,166 إطعامه، وغسل ثيابه، تنظيف الفوضى له؟ 800 00:40:34,250 --> 00:40:36,500 من الأفضل أن تتدرب على كونك أحد الوالدين أولاً 801 00:40:36,583 --> 00:40:39,166 قبل أن يخرج آدم من هذا البيت. 802 00:40:39,250 --> 00:40:40,083 هل تفهم؟ 803 00:40:40,666 --> 00:40:43,416 هل تدربت أولاً عندما كان لديك ديوي؟ 804 00:40:43,500 --> 00:40:44,583 انها مختلفة! لم أفعل-- 805 00:40:45,166 --> 00:40:46,125 ماذا؟ 806 00:40:46,208 --> 00:40:48,500 استمر، أريد أن أسمع ذلك. 807 00:40:48,583 --> 00:40:51,166 -لا تنظر لي تلك النظرة! -بيما. 808 00:40:51,250 --> 00:40:52,666 -انظر بعيدا! -بيم. 809 00:40:52,750 --> 00:40:54,083 لا تعامل أمي بهذه الطريقة. 810 00:40:55,166 --> 00:40:57,291 انه خارج الخط. 811 00:40:59,916 --> 00:41:01,750 آدم يجب أن يكون في المنزل. 812 00:41:03,125 --> 00:41:06,041 خلاف ذلك، سوف تحصل على دارا أكثر منزعجا مني. 813 00:41:06,625 --> 00:41:08,458 دارا هذا، دارا ذلك. 814 00:41:08,541 --> 00:41:13,291 هل أنت مثل والده، هل فكرت يومًا في رفاهية آدم؟ 815 00:41:13,375 --> 00:41:14,208 هل أنت؟ 816 00:41:14,916 --> 00:41:16,375 هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟ 817 00:41:16,458 --> 00:41:18,208 أم! أنا لست طفلا بعد الآن! 818 00:41:18,291 --> 00:41:20,541 -ثم أثبت لي! -عزيزي! 819 00:41:21,416 --> 00:41:22,291 كافٍ. 820 00:41:22,375 --> 00:41:25,000 سنعود آدم يوم الأحد. 821 00:41:25,083 --> 00:41:26,583 -عزيزي! -كافٍ. 822 00:41:27,833 --> 00:41:32,083 [آهات محبطة] عزيزتي، دعنا نذهب لمشاهدته في الخارج. دعونا نأكل. 823 00:41:35,458 --> 00:41:36,666 [دارا] الممارسة؟ 824 00:41:36,750 --> 00:41:38,166 [بيما] نعم. 825 00:41:39,791 --> 00:41:41,125 يمارس. 826 00:41:42,250 --> 00:41:44,208 سوف نتدرب. 827 00:41:45,291 --> 00:41:46,833 ليس أنت فقط. 828 00:41:49,125 --> 00:41:50,166 تمام. 829 00:41:51,541 --> 00:41:53,125 حسنا، حسنا. 830 00:41:53,208 --> 00:41:54,333 سوف نتدرب. 831 00:41:55,083 --> 00:41:56,416 كلانا! 832 00:41:57,041 --> 00:41:58,083 يتحرك. 833 00:42:00,791 --> 00:42:04,875 [باللغة الإنجليزية] تربية الطفل الصغير هي مرحلة صعبة ولكنها مجزية. 834 00:42:04,958 --> 00:42:06,750 [باللغة الإنجليزية] يبدأون لتنمية الشعور بالذات 835 00:42:06,833 --> 00:42:09,708 وتصبح أكثر وعيا بمشاعرهم. 836 00:42:09,791 --> 00:42:12,875 [باللغة الإنجليزية] الشعور بالعواطف هو بالضبط مثل الرغبة في التبول. 837 00:42:12,958 --> 00:42:13,791 [ضحكة مكتومة] 838 00:42:13,875 --> 00:42:18,125 [باللغة الإنجليزية] يجب ألا نحتفظ بها، يجب أن نخرجه على الفور، ولكن... 839 00:42:18,666 --> 00:42:20,291 لا يمكننا التبول في أي مكان. 840 00:42:20,375 --> 00:42:23,750 [باللغة الإنجليزية] ولكن صدقوني، هناك البالغون الذين ما زالوا في الفراش يبللون عواطفهم 841 00:42:23,833 --> 00:42:25,041 حتى كآباء الآن. 842 00:42:26,833 --> 00:42:28,500 [تشغيل موسيقى حزينة] 843 00:42:28,583 --> 00:42:31,125 [باللغة الإنجليزية] نفسك الآن هو مستقبل أطفالك. 844 00:42:32,416 --> 00:42:34,500 [باللغة الإنجليزية] إنها تعكس الطريقة التي تتصرف بها. 845 00:42:36,458 --> 00:42:38,750 [باللغة الإنجليزية] إذا كنت تشعر بالغضب، قد يشاهد طفلك ذلك 846 00:42:38,833 --> 00:42:41,208 والتعبير عن الغضب أيضاً. 847 00:42:41,791 --> 00:42:43,916 [باللغة الإنجليزية] إذا كنت تشعر بالحزن وأنت تظهر الحزن 848 00:42:44,000 --> 00:42:46,208 قد يكون طفلك حزينا. 849 00:42:46,875 --> 00:42:49,041 [باللغة الإنجليزية] علينا أن نستعد قدوة لأطفالنا. 850 00:42:49,875 --> 00:42:52,458 [باللغة الإنجليزية] ناقش مع شريكك. التواصل مهم. 851 00:42:54,041 --> 00:42:55,458 تريد بعض جادو جادو؟ 852 00:42:55,541 --> 00:42:56,666 ًلا شكرا. 853 00:42:58,125 --> 00:42:58,958 [دارا تنهد] 854 00:43:03,916 --> 00:43:06,750 ربما هم في نزهة على الأقدام. فقط كن صبورا. 855 00:43:08,000 --> 00:43:10,000 قالوا أنهم سيعيدونه يوم الأحد. 856 00:43:10,916 --> 00:43:15,083 أنا انتهيت. نحن لن نذهب إلى هؤلاء برامج الأبوة والأمومة مرة أخرى. 857 00:43:15,166 --> 00:43:18,500 لن أفعل هذا إذا كنت أخذ زمام المبادرة للتعلم. 858 00:43:19,333 --> 00:43:22,291 أنت لم تستمع حتى. لقد كنت تلعب بهاتفك. 859 00:43:22,375 --> 00:43:23,458 أليس كذلك؟ 860 00:43:25,708 --> 00:43:27,625 لم يكن لديهم ترجمات. 861 00:43:28,291 --> 00:43:32,750 لهذا السبب كنت أذكرك دائمًا لتعلم اللغة الإنجليزية! 862 00:43:33,750 --> 00:43:35,541 الدكتور إنتي لم يكن كافيا؟ 863 00:43:35,625 --> 00:43:38,250 كانت هذه فكرة والدتك. 864 00:43:39,083 --> 00:43:40,791 لممارسة الكثير؟ 865 00:43:40,875 --> 00:43:45,458 ما هي أولويتك؟ آدم أو الألعاب؟ 866 00:43:46,916 --> 00:43:47,958 [تنهدات] 867 00:43:48,458 --> 00:43:49,541 انظر. 868 00:43:51,125 --> 00:43:54,000 هل رأيت أي آباء آخرين بجانبي هناك؟ 869 00:43:54,083 --> 00:43:58,958 -آدم هو-- -آدم مع والدي! 870 00:43:59,875 --> 00:44:01,333 سوف يعيدونه. 871 00:44:02,083 --> 00:44:03,375 توقف عن المبالغة في رد الفعل. 872 00:44:07,041 --> 00:44:09,291 -[الجارة] السلام عليكم. -السلام عليكم. 873 00:44:09,833 --> 00:44:13,166 أخذت والدتك والدك إلى المستشفى. 874 00:44:17,750 --> 00:44:19,250 [ديوي] ماذا علي أن أفعل؟ 875 00:44:21,083 --> 00:44:23,500 لا أستطيع مغادرة أمستردام الآن. 876 00:44:23,583 --> 00:44:24,833 لا بأس. 877 00:44:24,916 --> 00:44:27,833 مجرد استخدام المال لأبي. 878 00:44:27,916 --> 00:44:31,625 أحضر له غرفة جميلة في المستشفى، الدواء، وكل شيء، حسنًا؟ 879 00:44:31,708 --> 00:44:36,166 تمام. يمكنني المشاركة إذا كنا بحاجة إلى المزيد. 880 00:44:36,250 --> 00:44:37,250 أنا آسف يا دارا. 881 00:44:38,125 --> 00:44:39,625 من فضلك اعتني بأمي وأبي من أجلي. 882 00:44:39,708 --> 00:44:41,833 لا بأس. يعتني. 883 00:44:41,916 --> 00:44:42,916 السلام عليكم. 884 00:44:44,500 --> 00:44:47,083 [تشغيل الموسيقى العطاء] 885 00:45:03,875 --> 00:45:05,083 شكرا، را. 886 00:45:07,708 --> 00:45:10,333 سأدفع لك مرة أخرى. 887 00:45:18,291 --> 00:45:21,000 [تشغيل الموسيقى العطاء] 888 00:45:24,125 --> 00:45:26,208 لا تقلق بشأن ذلك، بيم. 889 00:45:28,333 --> 00:45:30,333 والدك هو والدي أيضا. 890 00:45:42,291 --> 00:45:43,416 [تتنهد بيما] 891 00:45:48,041 --> 00:45:49,333 [المعانقة] 892 00:45:50,041 --> 00:45:52,333 [تتنهد بيما] 893 00:46:02,875 --> 00:46:03,750 [المعانقة] 894 00:46:18,291 --> 00:46:20,166 [المرأة] نعم يا سيدي. 895 00:46:20,250 --> 00:46:22,708 سوف أتحقق مع ميلا. 896 00:46:22,791 --> 00:46:23,833 [فيني] دارا. 897 00:46:25,416 --> 00:46:26,958 -السادس. -دارا! 898 00:46:27,041 --> 00:46:28,250 [ضحكة مكتومة] 899 00:46:29,625 --> 00:46:31,750 -لقد اشتقت لك كثيرا. -[ينقر اللسان] 900 00:46:31,833 --> 00:46:34,791 -لقد أصبحت أجمل. -شكرًا. 901 00:46:35,875 --> 00:46:37,291 لماذا لا تزال ترتدي الخاتم؟ 902 00:46:37,375 --> 00:46:40,458 لقد أخبرتك أن ميلا أرادت شخصاً أعزباً. 903 00:46:42,291 --> 00:46:45,333 لدينا الكثير من العمل في الوقت الحالي. إنها تحتاج إلى شخص يركز. 904 00:46:46,125 --> 00:46:47,416 فقط أخلعه الآن، حسنًا؟ 905 00:46:54,458 --> 00:46:56,708 أنظر، أنت تتنافس مع شخص أعزب. 906 00:46:59,041 --> 00:47:00,250 ["ساتو-ساتو" من عزف Idgitaf] 907 00:47:00,333 --> 00:47:02,375 -مرحبا. أنا دارا. -أنا ميلا. 908 00:47:04,458 --> 00:47:06,416 -[آدم] أمي! -[دارا] تعال هنا يا آدم! 909 00:47:06,500 --> 00:47:09,458 أم! الانتظار لي! 910 00:47:10,041 --> 00:47:13,125 هيا حبيبتي. مكتبي هناك. 911 00:47:13,208 --> 00:47:14,208 زمارة زمارة. 912 00:47:14,791 --> 00:47:17,375 -أنا خارج للعمل. -أنا قادم معك! 913 00:47:17,458 --> 00:47:19,291 -ابق معي يا آدم. -وداعا آدم. وداعا بيما. 914 00:47:19,875 --> 00:47:20,958 -وداعا وداعا. -آدم! 915 00:47:21,041 --> 00:47:22,916 -لا… -لا! 916 00:47:23,000 --> 00:47:24,583 -أوه لا. -لماذا أسقطته؟ 917 00:47:25,208 --> 00:47:28,750 لا بأس. سأحصل عليه. يمكنك الذهاب. 918 00:47:29,333 --> 00:47:30,666 -الوداع. -الوداع. 919 00:47:31,166 --> 00:47:35,416 وداعا أمي! 920 00:47:37,125 --> 00:47:38,625 - ماي، اعتني بآدم من فضلك. -حسنا، بيم. 921 00:47:38,708 --> 00:47:39,541 هناك. 922 00:47:40,500 --> 00:47:42,375 -بيم! -مرحبًا. 923 00:47:42,458 --> 00:47:46,333 -يا إلهي. لقد كنت أبحث عنك. -[ضحكة مكتومة] 924 00:47:46,416 --> 00:47:47,708 ماذا تفعل هنا؟ 925 00:47:48,541 --> 00:47:49,750 أنا خارج للعمل. 926 00:47:50,625 --> 00:47:52,333 انتظر هنا، حسنا؟ 927 00:47:52,416 --> 00:47:53,791 لا تذهب إلى أي مكان، حسنا؟ 928 00:47:57,375 --> 00:48:02,750 -♪ لم أعد غاضباً... ♪ -[السيد. ريزال] لماذا تهرب دائمًا؟ 929 00:48:02,833 --> 00:48:03,666 -أب. -أنا لا أحب ذلك، بيم. 930 00:48:04,708 --> 00:48:05,750 [يضحك] 931 00:48:05,833 --> 00:48:08,250 يا إلهي. ماذا تفعل؟ 932 00:48:08,333 --> 00:48:09,833 يرجى مراقبته، آنسة. 933 00:48:12,250 --> 00:48:14,708 أنا أستقيل. واقترح أخيرا! 934 00:48:14,791 --> 00:48:15,958 [صراخ الفتيات] 935 00:48:16,041 --> 00:48:17,416 تهانينا! 936 00:48:19,875 --> 00:48:21,666 -[ضحكة مكتومة] -أنا في طريقي للمنزل يا را. 937 00:48:21,750 --> 00:48:23,041 حسنًا، اعتني بنفسك. 938 00:48:29,583 --> 00:48:32,166 ينظر. أمي تأكل أيضا. هيا يا أمي. اه. 939 00:48:32,250 --> 00:48:33,750 اه همهمة! 940 00:48:34,666 --> 00:48:37,125 الطائرة على وشك الهبوط. 941 00:48:37,208 --> 00:48:41,333 -♪ سيكون هناك مستقبل... ♪ -يم. تمام. 942 00:48:42,125 --> 00:48:44,791 -[آهات] حان وقت العودة إلى المنزل! -ياي! 943 00:48:44,875 --> 00:48:46,791 ♪ لمن يتحمل ♪ 944 00:48:46,875 --> 00:48:51,750 ♪ لقد سقط عالمي مرة واحدة ♪ 945 00:48:51,833 --> 00:48:55,708 ♪ قم ببنائه مرة أخرى واحدًا تلو الآخر... ♪ 946 00:49:01,583 --> 00:49:02,708 رع! 947 00:49:04,333 --> 00:49:07,916 ♪ سيكون هناك مستقبل... ♪ 948 00:49:08,000 --> 00:49:09,250 نحن هنا. 949 00:49:09,333 --> 00:49:14,250 ♪ أوه، قم ببنائها مرة أخرى ♪ 950 00:49:14,333 --> 00:49:16,750 -وداعا! -♪ واحدًا تلو الآخر ♪ 951 00:49:21,250 --> 00:49:22,208 [المعانقة] 952 00:49:24,333 --> 00:49:25,666 -بيم. -نعم. 953 00:49:25,750 --> 00:49:27,708 -اقرأ هذا. -ما هذا؟ 954 00:49:27,791 --> 00:49:29,291 لذلك نحن على نفس الصفحة. 955 00:49:30,375 --> 00:49:32,166 -لا توجد كتب الاندونيسية؟ -[ينقر اللسان] 956 00:49:32,250 --> 00:49:34,625 فقط اقرأها أولاً. 957 00:49:34,708 --> 00:49:36,416 العناوين باللغة الإنجليزية. 958 00:49:37,375 --> 00:49:40,000 إنه إندونيسي من الداخل. 959 00:49:40,750 --> 00:49:43,958 [باللغة الإنجليزية] الطريقة الدنماركية للتربية. 960 00:49:44,458 --> 00:49:47,083 -[باللغة الإنجليزية] الدنماركية. -[باللغة الإنجليزية] الدنماركية. 961 00:49:47,166 --> 00:49:48,333 [بيما] أين هو على أي حال؟ 962 00:49:48,916 --> 00:49:51,125 ماذا عن ديبوك؟ إنه أقرب. 963 00:49:51,791 --> 00:49:53,208 ليس مضحكا. سوف أقبلك. 964 00:49:53,291 --> 00:49:54,750 [يشتكي] نعم، من فضلك. 965 00:49:54,833 --> 00:49:57,708 -أنا أريد ذلك أيضا. -تعال الى هنا. 966 00:49:57,791 --> 00:50:00,250 [ضحكة مكتومة] 967 00:50:00,333 --> 00:50:01,583 [آدم] أبي! 968 00:50:01,666 --> 00:50:03,000 -نعم يا آدم؟ -أم! 969 00:50:03,083 --> 00:50:05,625 -أين سمكة القرش الخاصة بي؟ -ما هو الخطأ؟ القرش؟ 970 00:50:05,708 --> 00:50:09,083 [نحيب] إنه ليس هنا! 971 00:50:09,166 --> 00:50:12,708 حبيبتي أين وضعتيه؟ 972 00:50:12,791 --> 00:50:14,541 -أضعه هنا! -هنا؟ 973 00:50:15,125 --> 00:50:16,333 -[آدم ينتحب] -بيم! 974 00:50:16,916 --> 00:50:19,541 -سمكة القرش المحشوة. -قد يكون على دراجة نارية. 975 00:50:19,625 --> 00:50:20,958 -اذهب للتحقق من ذلك. -عليه. 976 00:50:21,041 --> 00:50:22,291 أين وضعت ذلك؟ 977 00:50:22,375 --> 00:50:23,375 هنا! 978 00:50:23,458 --> 00:50:24,541 هنا؟ 979 00:50:25,875 --> 00:50:27,250 -هل وجدت ذلك؟ -لا. 980 00:50:28,083 --> 00:50:29,625 [نحيب] 981 00:50:29,708 --> 00:50:32,291 [تشغيل موسيقى حزينة] 982 00:50:32,375 --> 00:50:35,208 -[بيما تسكت] -سأبحث عنه. 983 00:50:36,291 --> 00:50:37,125 مفقود: القرش المحشو 984 00:50:37,208 --> 00:50:38,166 [آدم] توقف! 985 00:50:38,250 --> 00:50:39,916 [أنين الأطفال] 986 00:50:40,000 --> 00:50:43,208 مهلا، مهلا، مهلا! 987 00:50:43,291 --> 00:50:44,500 أب! 988 00:50:45,208 --> 00:50:47,208 -السيد. ريزال! -أب! 989 00:50:48,250 --> 00:50:50,166 -آدم، هل تأذيت؟ -أب! 990 00:50:51,583 --> 00:50:53,458 سيد! لا يمكنك معاملة آدم بهذه الطريقة! 991 00:50:53,541 --> 00:50:57,083 هل أنت توبخني بجدية الآن؟ 992 00:50:57,708 --> 00:50:59,500 -أين زوجتك؟ -في العمل. 993 00:50:59,583 --> 00:51:02,750 ما هو الخطأ معك؟ 994 00:51:02,833 --> 00:51:06,375 أين شرفك كرامتك كرجل؟! 995 00:51:06,458 --> 00:51:10,333 من المفترض أن تعتني بالطفل أثناء عملك. 996 00:51:10,416 --> 00:51:12,625 يتم الدوس عليك مثل ممسحة! 997 00:51:18,500 --> 00:51:19,333 سيد. 998 00:51:19,833 --> 00:51:22,250 دارا زوجتي 999 00:51:23,416 --> 00:51:24,500 لن يكون مثل هذا أبدا. 1000 00:51:26,458 --> 00:51:27,375 لقد استقلت. 1001 00:51:29,375 --> 00:51:30,416 شكرا على كل شيء. 1002 00:51:34,291 --> 00:51:35,375 هاه؟ 1003 00:51:35,458 --> 00:51:37,083 [تشغيل الموسيقى العطاء] 1004 00:51:54,583 --> 00:51:55,916 [ثرثرة غير واضحة] 1005 00:51:56,000 --> 00:51:57,291 أليس هذا ممتعا؟ 1006 00:51:57,375 --> 00:51:59,458 -هل ذهبت إلى السوق من قبل يا آدم؟ -ليس بعد. 1007 00:51:59,541 --> 00:52:00,583 -[بيما] أبدًا. -[Iqi] هل هذه هي المرة الأولى لك؟ 1008 00:52:00,666 --> 00:52:02,833 -نعم. -هذا المكان به جميع أنواع الألعاب. 1009 00:52:02,916 --> 00:52:03,875 اشتري له شيئا. 1010 00:52:04,625 --> 00:52:05,625 شيش. 1011 00:52:05,708 --> 00:52:07,916 ليس عليك أن تخبرني بذلك. 1012 00:52:08,500 --> 00:52:11,708 -[الثرثرة] -انظر؟ مثل ذلك، بيم. 1013 00:52:11,791 --> 00:52:13,333 البث المباشر هو من هذا القبيل. سهل، أليس كذلك؟ 1014 00:52:13,416 --> 00:52:15,541 -إنه أمر محرج. -لا تخجل. 1015 00:52:15,625 --> 00:52:16,750 ماذا لو أصبحت فيروسية؟ 1016 00:52:16,833 --> 00:52:19,041 عليك أن تصبح فيروسيًا لكسب الكثير من المال. 1017 00:52:19,125 --> 00:52:21,208 سأكون في ورطة إذا علمت عائلتي بذلك. 1018 00:52:21,291 --> 00:52:22,541 الكثير للاختيار من بينها. 1019 00:52:23,125 --> 00:52:24,250 ليس لدي مال. 1020 00:52:24,333 --> 00:52:26,125 سوف أعتني بالأمر. 1021 00:52:27,125 --> 00:52:30,416 مبتذل جدا! قم بقياسه على رقبتك. [يسخر] 1022 00:52:30,500 --> 00:52:31,666 كان ينبغي أن أقول ذلك. 1023 00:52:31,750 --> 00:52:33,875 لبدء الأموال، سنفعل 70 مني 1024 00:52:33,958 --> 00:52:35,458 و30 منك 1025 00:52:35,541 --> 00:52:39,833 لكنني سأطلب المال بمجرد أن نتعادل. 1026 00:52:40,333 --> 00:52:41,166 [تنهدات] 1027 00:52:41,250 --> 00:52:42,333 ما رأيك؟ 1028 00:52:42,416 --> 00:52:46,041 توقف عن التقاط الأنفاس. هل أنت سباح؟ [يسخر] 1029 00:52:46,125 --> 00:52:47,375 سلبي جدا. 1030 00:52:48,500 --> 00:52:51,083 آدم، هل تريد الأخضر أو الأزرق؟ 1031 00:52:51,166 --> 00:52:52,583 -أخضر. -هل أنت متأكد؟ 1032 00:52:52,666 --> 00:52:55,500 انها سوف تناسب! هذا حجم كبير. 1033 00:52:56,041 --> 00:52:58,833 كبير. إنه مقاسي. 1034 00:52:58,916 --> 00:53:01,166 لدينا أيضًا حجم أصغر. انتظر. 1035 00:53:01,250 --> 00:53:02,500 تعال الى هنا. 1036 00:53:02,583 --> 00:53:03,916 [بيما] لا يهم. إنه أمر محرج للغاية. 1037 00:53:04,000 --> 00:53:05,666 هيك؟! فقط انتظر. 1038 00:53:06,166 --> 00:53:08,041 أنت مفلس. ما هو هناك ليكون بالحرج عنه؟ 1039 00:53:08,666 --> 00:53:12,208 ها هو. حجم صغير. ها أنت ذا! 1040 00:53:12,291 --> 00:53:13,625 [صرخات] 1041 00:53:13,708 --> 00:53:15,750 اختبر السحاب. 1042 00:53:15,833 --> 00:53:16,708 هل يجب أن أفتحه هنا؟ 1043 00:53:16,791 --> 00:53:18,250 لا تفتحه! لماذا؟! 1044 00:53:18,750 --> 00:53:19,958 كل شيء جيد. 1045 00:53:20,041 --> 00:53:22,166 تحقق من الجيوب. أي ثقوب؟ 1046 00:53:22,250 --> 00:53:23,250 كل شيء جيد. 1047 00:53:23,333 --> 00:53:25,291 هل أنت جاد؟ كل شيء جيد! 1048 00:53:25,875 --> 00:53:27,750 [كلاهما] الخروج الآن! 1049 00:53:27,833 --> 00:53:29,750 خصم عشرين بالمائة على جميع عناصر العرض. 1050 00:53:29,833 --> 00:53:32,166 يرى؟ يمكنك القفز في هذا. 1051 00:53:32,250 --> 00:53:33,333 -عجل! -إنها قصيرة جدا. 1052 00:53:33,416 --> 00:53:35,166 إنه زوج من السراويل القصيرة، بيما. 1053 00:53:35,250 --> 00:53:37,500 [يسخر] سأجعلك ترتدي سروال الغوص غدا. 1054 00:53:37,583 --> 00:53:39,041 اشتري الآن يا شباب. 1055 00:53:39,125 --> 00:53:42,958 سوف تكون أكثر جاذبية مع هذه السراويل. تعال. 1056 00:53:43,041 --> 00:53:44,500 الخروج الآن! 1057 00:53:44,583 --> 00:53:46,416 الخروج الآن! افعلها، افعلها! 1058 00:53:46,500 --> 00:53:48,625 المادة منسم. 1059 00:53:48,708 --> 00:53:49,833 النقاط. 1060 00:53:49,916 --> 00:53:50,875 إنها ليست نقاط، إنها نمر. 1061 00:53:50,958 --> 00:53:53,958 إذا ارتديت هذا، يمكنك الزئير. تحقق من ذلك. 1062 00:53:54,041 --> 00:53:54,875 [هدير] 1063 00:53:54,958 --> 00:53:55,833 [ضحكة مكتومة] 1064 00:53:55,916 --> 00:53:58,000 -هيا. -يبدو ضيقا جدا. 1065 00:53:58,083 --> 00:54:00,625 انها جيدة. أنا فقط لا أشعر واثق في هذا. 1066 00:54:00,708 --> 00:54:02,083 لا تذهب! عد! 1067 00:54:02,166 --> 00:54:03,875 ليس الكثير من الناس يشاهدون. 1068 00:54:04,500 --> 00:54:06,708 كن ممتنا! كل هذا جزء من الزحام. 1069 00:54:06,791 --> 00:54:09,041 الخروج الآن! 1070 00:54:09,125 --> 00:54:11,250 [كلاهما] الخروج الآن! 1071 00:54:11,333 --> 00:54:12,958 الخروج الآن! 1072 00:54:13,541 --> 00:54:14,750 الخروج الآن! 1073 00:54:14,833 --> 00:54:18,250 تحقق من هذه السراويل الآن. لدينا زخارف رائعة هنا. 1074 00:54:18,333 --> 00:54:22,666 إنه بنطال مربعات مع بعض اللمسات… 1075 00:54:23,291 --> 00:54:26,375 [سيدة] اقرأ هذا الكتاب للأطفال. 1076 00:54:26,458 --> 00:54:30,125 سيدي، سأشتري فقط الصدر والفخذ. 1077 00:54:31,500 --> 00:54:32,333 بيما! 1078 00:54:32,416 --> 00:54:34,500 مرحبا سيدتي. 1079 00:54:34,583 --> 00:54:35,666 آدم ليس في المدرسة بعد؟ 1080 00:54:37,375 --> 00:54:38,458 ليس بعد. 1081 00:54:38,541 --> 00:54:40,083 هل تريد الانضمام إلى "عائلتي"؟ 1082 00:54:40,833 --> 00:54:43,041 -تكون عائلتك؟ -لا. 1083 00:54:43,125 --> 00:54:46,041 هل تحاول استبدال زوجي؟ [ضحكة مكتومة] 1084 00:54:46,125 --> 00:54:48,333 كنت أقصد صف الأبوة والأمومة في مجتمعنا. 1085 00:54:48,416 --> 00:54:51,916 اه، ربما في المرة القادمة. أحتاج إلى إعطاء آدم حماما. 1086 00:54:52,000 --> 00:54:53,333 -أرى. -نعم. 1087 00:54:53,416 --> 00:54:57,125 لدي كتاب احتياطي. تأكد من قراءتها. إنه مجاني. 1088 00:54:57,833 --> 00:55:00,208 -تمام. شكرا لك سيدتي. -مممممم. 1089 00:55:00,958 --> 00:55:02,250 -اعذرني. -تمام. 1090 00:55:02,333 --> 00:55:03,500 سد! 1091 00:55:05,166 --> 00:55:10,833 [إيكا] أيها السيدات، نحن جميعًا نعرف الأطفال سيجدون طرقًا لمسامحة والديهم. 1092 00:55:11,458 --> 00:55:16,666 إذن أي نوع من الآباء هل نريد أن نكون لأطفالنا؟ 1093 00:55:16,750 --> 00:55:17,791 آه! 1094 00:55:17,875 --> 00:55:20,875 لا تخف من أن تكون مخطئا. لا يوجد والد مثالي. 1095 00:55:20,958 --> 00:55:23,666 ليس من المتوقع أن نكون مثاليين. 1096 00:55:23,750 --> 00:55:26,000 لم يكن آباؤنا مثاليين أيضًا. 1097 00:55:26,083 --> 00:55:29,166 ربما عندما ظلمنا آباؤنا، 1098 00:55:29,250 --> 00:55:30,458 لم يعتذروا. 1099 00:55:31,083 --> 00:55:32,000 آسف يا سيدتي. 1100 00:55:32,083 --> 00:55:33,833 أب يرغب في الانضمام. 1101 00:55:33,916 --> 00:55:35,125 أوه، من فضلك. 1102 00:55:35,208 --> 00:55:36,541 بيما! 1103 00:55:36,625 --> 00:55:39,083 بيما! تعال وانضم إلينا! 1104 00:55:40,500 --> 00:55:42,166 أنا أعطي آدم حماماً الآن. 1105 00:55:42,250 --> 00:55:44,041 [سيدة] من فضلك، لا تخجل. 1106 00:55:44,125 --> 00:55:46,208 -تعال الى هنا! -[إيكا] هيا يا سيدي. 1107 00:55:46,708 --> 00:55:48,166 ربما في المرة القادمة. 1108 00:55:48,750 --> 00:55:51,041 -فقط استمر. اعذرني. -لا بأس. 1109 00:55:53,500 --> 00:55:55,458 -[عزف موسيقى حزينة] -[إيكا] على العكس من ذلك، 1110 00:55:55,541 --> 00:55:59,875 إذا اعتذرنا لأطفالنا، سوف يحترموننا أكثر. 1111 00:55:59,958 --> 00:56:06,916 كم منكم اعترف أخطائك واعتذرت؟ 1112 00:56:10,875 --> 00:56:12,500 [آهات دارا] يا إلهي. 1113 00:56:18,666 --> 00:56:20,250 يا إلهي. 1114 00:56:20,333 --> 00:56:21,541 [آهات بيما] 1115 00:56:22,333 --> 00:56:23,666 يا إلهي. 1116 00:56:24,375 --> 00:56:25,458 انها رطبة. 1117 00:56:27,666 --> 00:56:30,583 يا إلهي. لقد بللت السرير. 1118 00:56:30,666 --> 00:56:31,708 هل فعلت؟ 1119 00:56:31,791 --> 00:56:33,125 -نعم. -دعني أرى. 1120 00:56:33,208 --> 00:56:34,125 [الهمهمات] 1121 00:56:41,541 --> 00:56:43,416 أنا آسف يا أبي. 1122 00:56:45,041 --> 00:56:46,666 أنا أسامحكم. 1123 00:56:48,125 --> 00:56:53,375 ولكن إذا كان عليك حقًا التبول في المرة القادمة، 1124 00:56:54,500 --> 00:56:58,083 فقط أيقظ أمي وأبي. تمام؟ 1125 00:56:58,750 --> 00:57:00,875 -تمام. -[بيما] حسنًا. 1126 00:57:01,708 --> 00:57:02,708 [بيما] جيد. 1127 00:57:02,791 --> 00:57:05,041 [عزف موسيقى يشعرك بالسعادة] 1128 00:57:07,625 --> 00:57:08,875 بيم، أنا خارج للعمل. 1129 00:57:08,958 --> 00:57:12,583 دارا. لقد أعددت لك الغداء. 1130 00:57:13,958 --> 00:57:15,416 عذرًا! 1131 00:57:15,500 --> 00:57:17,333 [باللغة الكورية] شكرًا لك، أوبا. 1132 00:57:18,375 --> 00:57:19,250 الوداع. 1133 00:57:20,208 --> 00:57:21,041 [المعانقة] 1134 00:57:21,125 --> 00:57:22,833 -[باللغة الكورية] أحبك. -[باللغة الكورية] أحبك يا عزيزي. 1135 00:57:22,916 --> 00:57:25,333 -[ضحكة مكتومة] السلام عليكم. -السلام عليكم. 1136 00:57:25,416 --> 00:57:28,916 [تشغيل الموسيقى العطاء] 1137 00:57:38,083 --> 00:57:39,666 [باللغة الكورية] شكرا لك. 1138 00:57:44,833 --> 00:57:45,875 بوب. 1139 00:57:52,208 --> 00:57:53,083 بوب. 1140 00:58:02,375 --> 00:58:06,083 [صلاة الجماعة] آمين. 1141 00:58:09,666 --> 00:58:11,208 [القائد] الله أكبر. 1142 00:58:15,791 --> 00:58:17,791 هل تريد رؤية الجينز؟ هذا؟ 1143 00:58:17,875 --> 00:58:19,416 هذا هو… 1144 00:58:19,500 --> 00:58:21,041 [تمتم] 1145 00:58:26,500 --> 00:58:28,041 ليست جيدة بما فيه الكفاية. 1146 00:58:30,583 --> 00:58:33,583 على أية حال، ستكون علامتي التجارية مبتكرة. 1147 00:58:33,666 --> 00:58:36,000 لا يمكننا الاستمرار في المتابعة رغبات العملاء. 1148 00:58:36,083 --> 00:58:39,583 سوف تكون مستقلة ولكن لا تزال منظمة بشكل جيد. 1149 00:58:39,666 --> 00:58:42,291 [تنهدات] أين جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي؟ 1150 00:58:42,375 --> 00:58:45,583 -اعتقدت أنه كان هنا. -أضعه تحت التلفاز. 1151 00:58:46,166 --> 00:58:47,208 [باللغة الكورية] شكرا لك. 1152 00:58:47,291 --> 00:58:48,541 على الرحب والسعة. 1153 00:58:48,625 --> 00:58:50,958 [تنهدات] 1154 00:58:52,333 --> 00:58:53,541 -رع. -[دارا] همم؟ 1155 00:58:53,625 --> 00:58:55,083 لقد نفد منا غاز الطبخ. 1156 00:58:55,166 --> 00:58:56,291 [دارا] اذهب لشرائه. 1157 00:58:57,625 --> 00:58:59,541 [دارا] أنت تعرف رقم المتجر، أليس كذلك؟ 1158 00:59:01,583 --> 00:59:02,583 [دارا] يا إلهي. 1159 00:59:03,708 --> 00:59:05,250 ليس لدي المال. 1160 00:59:06,375 --> 00:59:08,041 الدفع الخاص بك في وقت متأخر مرة أخرى؟ 1161 00:59:08,125 --> 00:59:09,916 لا أستطيع أن أصدق السيد ريزال. 1162 00:59:12,625 --> 00:59:14,000 لقد استقلت. 1163 00:59:16,958 --> 00:59:18,541 لم أستطع تحمله بعد الآن. 1164 00:59:20,625 --> 00:59:24,250 أنا آسف لإخبارك الآن. أشعر بشعور سيء. 1165 00:59:31,500 --> 00:59:34,708 ربما هناك جانب مشرق لهذا. 1166 00:59:34,791 --> 00:59:38,208 المنزل أنيق ومرتب. 1167 00:59:40,166 --> 00:59:41,625 الحمد لله. 1168 00:59:41,708 --> 00:59:43,208 [تشغيل الموسيقى العطاء] 1169 00:59:44,083 --> 00:59:48,583 آدم في رعاية جيدة ولم تعد متوترًا بعد الآن. 1170 00:59:49,833 --> 00:59:53,916 آدم سعيد، أنت سعيد، نحن سعداء. 1171 01:00:06,083 --> 01:00:07,083 هنا. 1172 01:00:08,791 --> 01:00:10,958 للبقالة الأسبوعية أيضًا. 1173 01:00:13,875 --> 01:00:15,041 شكرًا. 1174 01:00:27,291 --> 01:00:28,208 بيم. 1175 01:00:28,291 --> 01:00:29,125 [بيما] هم؟ 1176 01:00:38,208 --> 01:00:40,208 قليلا اضافية بالنسبة لك. 1177 01:00:43,625 --> 01:00:48,375 إنه واجبي بما أنك تعتني به آدم في المنزل الآن. 1178 01:00:50,708 --> 01:00:52,458 ولو كان العكس 1179 01:00:53,416 --> 01:00:55,000 وكنت انا من في البيت 1180 01:00:55,625 --> 01:00:57,625 ألا تعطيني بدلًا؟ 1181 01:01:11,791 --> 01:01:12,916 انا خارج. 1182 01:01:14,250 --> 01:01:15,291 [المعانقة] 1183 01:01:15,375 --> 01:01:16,416 السلام عليكم. 1184 01:01:17,000 --> 01:01:18,166 السلام عليكم. 1185 01:01:19,125 --> 01:01:20,166 [باللغة الكورية] أنا أحبك. 1186 01:01:22,125 --> 01:01:23,125 اعتني بالمنزل من فضلك. 1187 01:01:23,208 --> 01:01:24,541 القتال! الحب والأب وآدم. 1188 01:01:24,625 --> 01:01:25,708 [إيكي] انظروا! 1189 01:01:25,791 --> 01:01:30,208 -[Iqi] جميع أنواع الألوان المعروضة! -أب؟ 1190 01:01:30,291 --> 01:01:32,208 ضعهم جميعًا في عربة التسوق الخاصة بك! 1191 01:01:32,291 --> 01:01:33,833 -[Iqi] جميع الألوان متوفرة. -[بيما] إنها مناسبة تمامًا. 1192 01:01:33,916 --> 01:01:35,041 [ايكي] كل شيء جيد. 1193 01:01:35,625 --> 01:01:38,083 رخيصة جدا! أدنى سعر! 1194 01:01:38,166 --> 01:01:40,958 الخروج الآن! انها رخيصة! 1195 01:01:41,041 --> 01:01:41,958 آدم. 1196 01:01:42,958 --> 01:01:44,416 دعنا نذهب إلى هناك. 1197 01:01:44,500 --> 01:01:46,625 -انظروا يا شباب. -يجب أن تلعب هنا. 1198 01:01:46,708 --> 01:01:50,500 الشورت الذي أرتديه هو من عرض شراء اثنين واحصل على واحد مجانًا. 1199 01:01:50,583 --> 01:01:51,916 -العب هنا. -هذا. 1200 01:01:52,000 --> 01:01:53,666 -اشتري اثنين واحصل على واحدة. -سأحملك لاحقا. 1201 01:01:53,750 --> 01:01:55,666 -بعد هذا طيب؟ -إنها مريحة للغاية. 1202 01:01:55,750 --> 01:02:00,000 هذا هو العرض الترويجي لشراء اثنين والحصول على واحد مجانًا. 1203 01:02:00,083 --> 01:02:04,583 مثل هذه السرقة، أليس كذلك؟ 1204 01:02:04,666 --> 01:02:06,583 لا بأس. يمكن أن يكون في الإطار. 1205 01:02:07,625 --> 01:02:09,916 "لطيف. من هذا الطفل؟" 1206 01:02:10,000 --> 01:02:12,250 "أبي المراهق؟" صحيح. 1207 01:02:12,333 --> 01:02:15,041 "كم عمر الأب؟" 1208 01:02:15,125 --> 01:02:19,541 فضولي جدا! شراء المنتج الخاص بي! الأمر لا يتعلق به. 1209 01:02:19,625 --> 01:02:23,541 اشتري الآن! الخروج الآن! ليس لاحقا! 1210 01:02:23,625 --> 01:02:27,458 إذا لم تشتري الآن، السعر سوف يرتفع غدا! 1211 01:02:27,541 --> 01:02:29,208 -يمين. -أين تعلمت ذلك؟ 1212 01:02:29,291 --> 01:02:32,708 حتى آدم يقول لك اشتري الآن. نعم اسمه آدم 1213 01:02:32,791 --> 01:02:35,083 [الكل] الخروج الآن! 1214 01:02:35,166 --> 01:02:37,333 الخروج الآن! 1215 01:02:37,416 --> 01:02:39,083 الخروج الآن! 1216 01:02:42,791 --> 01:02:44,875 رائع. 1217 01:02:45,375 --> 01:02:46,833 [آدم] إنها رخيصة جدًا! 1218 01:02:46,916 --> 01:02:51,708 إنه لطيف لكل من البالغين والأطفال. 1219 01:02:51,791 --> 01:02:52,916 للأزواج. 1220 01:02:53,000 --> 01:02:57,333 يبدأ من 20.000 روبية! 1221 01:02:57,416 --> 01:02:59,625 يمكنك العثور على أي شيء… 1222 01:02:59,708 --> 01:03:04,000 أريد... سأريكم، حسنًا؟ 1223 01:03:04,083 --> 01:03:06,333 الخروج الآن! 1224 01:03:06,416 --> 01:03:08,000 الخروج الآن! 1225 01:03:08,083 --> 01:03:10,500 -[صرخات إيتشي] -[والدة إيكي] الحمد لله! 1226 01:03:10,583 --> 01:03:11,916 -ما بهم؟ -[والدة إيكي] هذه نعمة منه. 1227 01:03:12,750 --> 01:03:15,625 السد يا إلهي. أنت مبارك جدًا! 1228 01:03:15,708 --> 01:03:18,041 انظر إلى هذا يا بيم! آدم يجلب الحظ السعيد! 1229 01:03:18,125 --> 01:03:21,000 -خمسة ملايين! -الحمد لله! 1230 01:03:21,083 --> 01:03:25,166 أنت مدهش! 1231 01:03:25,250 --> 01:03:26,666 [صرخة سعيدة] 1232 01:03:26,750 --> 01:03:29,541 بيم، أنتما الاثنان مجتمعتان سيكون قويا جدا. 1233 01:03:29,625 --> 01:03:31,375 هل تعرف ماذا كان يجب أن نبيع؟ 1234 01:03:32,291 --> 01:03:33,583 ماذا؟ 1235 01:03:33,666 --> 01:03:35,041 [ضحكة مكتومة] 1236 01:03:35,833 --> 01:03:37,750 [Iqi] لدينا مجموعة كاملة من الملابس المطابقة 1237 01:03:37,833 --> 01:03:41,375 للآباء والأطفال على الشاشة. 1238 01:03:41,458 --> 01:03:42,875 [صرخة سعيدة] 1239 01:03:42,958 --> 01:03:47,083 -الخروج الآن! -الخروج الآن! 1240 01:03:47,166 --> 01:03:50,958 لا تشتري لاحقا! اشتري الآن! 1241 01:03:51,041 --> 01:03:53,166 مجانا! 1242 01:03:53,250 --> 01:03:56,416 ليست مجانية! كيف سأكسب المال؟ 1243 01:03:56,500 --> 01:03:57,833 بوو! 1244 01:03:57,916 --> 01:04:02,541 لدينا أيضًا قمصان للأزواج. 1245 01:04:02,625 --> 01:04:05,000 -السلام عليكم. -السلام عليكم. 1246 01:04:05,083 --> 01:04:08,666 يمكننا أن نرتدي هذا لصلاة الجمعة، أليس كذلك؟ 1247 01:04:08,750 --> 01:04:09,583 نعم. 1248 01:04:09,666 --> 01:04:12,500 Iqiyut لديه كل شيء! 1249 01:04:12,583 --> 01:04:14,333 الخروج الآن! 1250 01:04:14,833 --> 01:04:16,250 الخروج الآن! 1251 01:04:16,333 --> 01:04:18,083 الخروج الآن! 1252 01:04:18,708 --> 01:04:20,166 -تشي، التبديل معي. -[إيكي] حسنًا. 1253 01:04:21,000 --> 01:04:22,666 تمام! 1254 01:04:22,750 --> 01:04:25,541 -[Iqi] اهدأ، آدم لن يذهب إلى أي مكان. -آدم، لم ننتهي بعد. 1255 01:04:25,625 --> 01:04:26,625 لا أريد أن. 1256 01:04:26,708 --> 01:04:29,458 -خمس دقائق فقط؟ - لن يذهب إلى أي مكان، فقط يستريح. 1257 01:04:29,541 --> 01:04:31,708 -تعال. -لا. 1258 01:04:32,291 --> 01:04:35,750 إنه يأخذ استراحة قصيرة. أنا لا أكذب! 1259 01:04:35,833 --> 01:04:37,125 انه لا يزال هنا! 1260 01:04:37,208 --> 01:04:38,958 -ماذا لو أحضرت لك لعبة البطة؟ -إنه مشهور حقًا، هاه؟ 1261 01:04:39,750 --> 01:04:41,291 -نعم! -هل تريد ذلك؟ 1262 01:04:41,375 --> 01:04:43,416 مليون بطة! 1263 01:04:44,375 --> 01:04:46,375 -[بيما] آدم! لا تهرب! -آدم! 1264 01:04:46,458 --> 01:04:49,416 [إيتشي] آدم! بيما! هيك؟! 1265 01:04:50,000 --> 01:04:54,666 -[إيكي] ماذا عني؟ بجد! -[بيما] انتظر هنا. عجلوا، إيكي! 1266 01:04:54,750 --> 01:04:58,625 [اللعب الطنانة] 1267 01:05:00,166 --> 01:05:01,666 [المرأة] إنها ليست قوية بما فيه الكفاية. 1268 01:05:01,750 --> 01:05:05,125 مفهومي هو الرعاية اللطيفة. 1269 01:05:05,208 --> 01:05:10,083 إن الاهتمام بالبشر أمر لطيف، عملية متسقة. 1270 01:05:10,166 --> 01:05:13,958 لذا، أرى منتج Olina هذا كحل طويل الأمد. 1271 01:05:14,041 --> 01:05:17,708 انظر، إذا كانت علامتك التجارية، افعل ما تريد. 1272 01:05:17,791 --> 01:05:21,250 يريد مستثمرو أولينا عائدًا سريعًا على استثماراتهم. 1273 01:05:21,333 --> 01:05:22,791 وكذلك يفعل المستهلكون. 1274 01:05:22,875 --> 01:05:26,000 يريدون بشرة ناعمة مباشرة بعد التقديم. 1275 01:05:26,083 --> 01:05:29,750 لقد استأجرتك لمعرفة ذلك. 1276 01:05:31,458 --> 01:05:35,375 -[يصرخ إيتشي] -[بيما] علينا أن نجعل أمي فخورة 1277 01:05:35,458 --> 01:05:38,416 وسعيدة! 1278 01:05:38,500 --> 01:05:39,916 إنه خصم 10%! 1279 01:05:40,000 --> 01:05:43,750 لدينا في ثلاثة ألوان. الأحمر والأزرق والماروني! 1280 01:05:43,833 --> 01:05:45,416 الخروج الآن! 1281 01:05:45,500 --> 01:05:47,750 الخروج الآن! 1282 01:05:47,833 --> 01:05:50,666 -الخروج الآن! -[إيكي] بيم. 1283 01:05:50,750 --> 01:05:51,875 هل دارا منزعجة؟ 1284 01:05:54,208 --> 01:05:55,041 [إيكي] هل أنت بخير؟ 1285 01:05:55,125 --> 01:05:56,625 [دارا] هل هذه هي المفاجأة؟ 1286 01:05:56,708 --> 01:05:57,583 [دارا] ماذا عن منزلنا؟ 1287 01:05:57,666 --> 01:06:00,666 -[بيما] إذًا، تريدني أن أبقى في المنزل -هل تريد مني أن أخلع الخوذة؟ 1288 01:06:00,750 --> 01:06:02,416 بينما تستمتع في العمل؟ 1289 01:06:02,500 --> 01:06:03,333 [دارا] المرح؟ يقول من؟ 1290 01:06:03,416 --> 01:06:04,541 [بيما] إذا كان الأمر يتعلق بالمال، 1291 01:06:04,625 --> 01:06:06,541 لا تقلق. سأدفع لك مرة أخرى! 1292 01:06:06,625 --> 01:06:07,666 سأقوم بنقله الآن! 1293 01:06:07,750 --> 01:06:08,750 [دارا] الأمر لا يتعلق بي! 1294 01:06:08,833 --> 01:06:10,416 الأمر يتعلق بآدم! 1295 01:06:15,458 --> 01:06:17,000 [دارا] هذا ما تسميه كونها مسؤولة؟ 1296 01:06:17,583 --> 01:06:19,666 -[دارا] ببيع ابنك؟ -[بيما] ما الذي تتحدث عنه؟ 1297 01:06:19,750 --> 01:06:22,125 [بيما] آدم يساعد رجال الأعمال! 1298 01:06:22,708 --> 01:06:24,625 [دارا] بيم، فكر في خصوصياته! 1299 01:06:24,708 --> 01:06:26,083 [بيما] ما الخصوصية؟ 1300 01:06:26,166 --> 01:06:29,333 [بيما] وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بأمك وبوبوت لديه آدم فيه أيضا! 1301 01:06:29,416 --> 01:06:32,041 -[دارا] لقد أخبرتهم أيضًا! -[بيما] جيد! 1302 01:06:32,708 --> 01:06:35,208 [بيما] ومع ذلك، هذا أفضل! المال يذهب إلينا أيضا! 1303 01:06:35,291 --> 01:06:38,125 [دارا] هذا المال لا طائل منه إذا كان ذلك يعني إيذاءه! 1304 01:06:38,208 --> 01:06:40,875 [بيما] متى آذيته؟! 1305 01:06:41,583 --> 01:06:42,666 استرجع كلامك! 1306 01:06:42,750 --> 01:06:45,333 [دارا] ما هي الكلمات؟ 1307 01:06:45,416 --> 01:06:47,666 -[بيما] تراجع عن كلامك! -[دارا] لماذا يجب أن أفعل ذلك؟! 1308 01:06:47,750 --> 01:06:49,291 [بيما] الحديث معك لا معنى له! 1309 01:06:49,375 --> 01:06:50,875 [دارا] هل تفهم حتى ماذا أقول؟ 1310 01:06:50,958 --> 01:06:51,958 [بيما] ما هي المشكلة؟ 1311 01:06:52,041 --> 01:06:53,083 -[دارا] لقد فاتك الهدف! -[آدم] توقف! 1312 01:06:53,166 --> 01:06:55,250 -[بيما] أخبريني ما هي المشكلة! -[دارا] أنت لا تفهم الأمر! 1313 01:06:56,000 --> 01:06:59,041 [بيما] لم أجبر آدم على أن يكون هناك! 1314 01:06:59,125 --> 01:07:00,583 -قف! -[بيما] إنه يحب المكان هناك! 1315 01:07:00,666 --> 01:07:01,916 انه يحب ذلك! 1316 01:07:02,000 --> 01:07:04,541 -[دارا] بيم! أنت هكذا-- - أمي، أبي، توقفي! 1317 01:07:05,541 --> 01:07:06,500 سد. 1318 01:07:07,833 --> 01:07:10,416 -يا دام. -حبيبي. 1319 01:07:10,500 --> 01:07:12,250 قف! [أنين] 1320 01:07:12,333 --> 01:07:15,041 [تشغيل موسيقى حزينة] 1321 01:07:17,250 --> 01:07:18,750 آدم، أبي هنا. 1322 01:07:18,833 --> 01:07:19,791 تعال معي. 1323 01:07:20,916 --> 01:07:22,041 تعال مع أبي. 1324 01:07:22,125 --> 01:07:23,333 تعال مع أمي. 1325 01:07:34,125 --> 01:07:35,416 سد. 1326 01:07:35,500 --> 01:07:37,083 ابتعد عن الحافة. 1327 01:07:38,083 --> 01:07:39,333 آدم! 1328 01:07:40,166 --> 01:07:41,041 أنت لئيم! 1329 01:07:41,875 --> 01:07:42,875 يا! 1330 01:07:43,541 --> 01:07:45,250 لماذا رميتها بعيدا؟ 1331 01:07:46,083 --> 01:07:48,000 -[أنين] -انتظر هنا. 1332 01:07:48,958 --> 01:07:51,000 -[تتنهد بيما] -[عويل آدم] أويونغ. 1333 01:07:51,083 --> 01:07:54,791 [ثرثرة أطفال] اذهب واحضرها يا آدم! 1334 01:07:54,875 --> 01:07:58,250 [أحاديث الاطفال] 1335 01:08:00,708 --> 01:08:02,291 اذهب واحصل عليه يا آدم! 1336 01:08:04,375 --> 01:08:05,916 مهلا، لا تذهب إلى هناك. 1337 01:08:06,416 --> 01:08:08,458 [الأطفال يسخرون] آدم طفل يبكي! 1338 01:08:08,541 --> 01:08:11,000 -آدم طفل يبكي! -[آدم] أنا لست طفلاً يبكي! 1339 01:08:11,583 --> 01:08:13,416 -آدم طفل يبكي! -[صراخ] أنا لست طفلاً يبكي! 1340 01:08:14,125 --> 01:08:17,375 -أنا لست طفلاً يبكي! -آدم، هيا بنا. 1341 01:08:18,708 --> 01:08:20,625 [أحاديث الاطفال] 1342 01:08:21,750 --> 01:08:23,666 [ارتطام الغسالة] 1343 01:08:24,333 --> 01:08:27,083 [بيما] أنا متعب جدا. نحن لسنا متوافقين بعد الآن. 1344 01:08:27,666 --> 01:08:29,083 لقد تغيرت. 1345 01:08:29,166 --> 01:08:30,416 لم أعد أعرفها. 1346 01:08:31,000 --> 01:08:33,541 سيدة مارني، شخص ما يعاني من فقدان الذاكرة. 1347 01:08:33,625 --> 01:08:36,041 - إذن تعرف عليها! -[بيما] عفواً سيدتي. 1348 01:08:36,125 --> 01:08:36,958 لا تكن مبتذلًا جدًا! 1349 01:08:37,625 --> 01:08:39,000 إنها دارا، بيم! 1350 01:08:39,750 --> 01:08:41,666 إنها ليست زميلتك في الغرفة، إنها رفيقتك مدى الحياة! 1351 01:08:42,250 --> 01:08:46,625 تحدث بلطف واسألها عن شعورها. 1352 01:08:46,708 --> 01:08:48,708 [تنهدات] 1353 01:08:48,791 --> 01:08:50,291 مثل ماذا؟ 1354 01:08:50,375 --> 01:08:52,625 -ماذا؟ أنت لا تعرف كيفية التحدث بلطف؟ -[عميل ذكر] قادم. 1355 01:08:52,708 --> 01:08:53,750 لقد ضربت رأسي تقريبا. 1356 01:08:54,375 --> 01:08:55,208 [أنين إيكي] 1357 01:08:55,791 --> 01:08:56,708 هذه فقط. 1358 01:08:56,791 --> 01:08:58,375 كم العشرات هذا؟ 1359 01:08:58,458 --> 01:09:00,166 عشرات. مجرد خلط الأحجام. 1360 01:09:00,250 --> 01:09:01,458 تمام. 1361 01:09:03,458 --> 01:09:04,291 أنا محبط. 1362 01:09:05,791 --> 01:09:06,875 بيم. 1363 01:09:07,541 --> 01:09:08,666 [بيما] ماذا؟ 1364 01:09:08,750 --> 01:09:10,083 ربما يجب عليك أن تشتري لها ثوباً 1365 01:09:10,166 --> 01:09:13,041 ثوب؟ هل هي ذاهبة إلى الكرة؟ 1366 01:09:13,125 --> 01:09:15,666 أنت عرجاء جدا! 1367 01:09:15,750 --> 01:09:16,583 ثوب! 1368 01:09:16,666 --> 01:09:18,541 دارا تعمل في مكتب! 1369 01:09:18,625 --> 01:09:20,041 تعال الى هنا. 1370 01:09:20,708 --> 01:09:22,625 -ينظر. هناك! -ماذا؟ 1371 01:09:23,666 --> 01:09:25,416 أشعر بالأسف من أجلك. 1372 01:09:27,166 --> 01:09:29,041 على يمينك. 1373 01:09:29,125 --> 01:09:30,416 -يعني اليسار. -بدلات رياضية؟ 1374 01:09:30,500 --> 01:09:32,458 الحرام . 1375 01:09:32,541 --> 01:09:33,666 زي السجين؟ 1376 01:09:33,750 --> 01:09:35,166 هل تريد مني أن أضعك في السجن؟ 1377 01:09:36,041 --> 01:09:37,833 على محمل الجد، ما هو الخطأ معك! 1378 01:09:37,916 --> 01:09:40,500 سأذهب إلى والدتك مع آدم! 1379 01:09:41,541 --> 01:09:43,208 -مال. -مال؟ 1380 01:09:43,291 --> 01:09:44,208 اذهب لسرقة بعض. 1381 01:09:45,583 --> 01:09:47,625 [Iqi] سأنقله لاحقًا، سيدتي. 1382 01:09:47,708 --> 01:09:49,583 [تشغيل موسيقى هادئة وغريبة] 1383 01:09:54,125 --> 01:09:56,916 [ثرثرة غير واضحة] 1384 01:10:08,833 --> 01:10:09,666 سيد. 1385 01:10:12,666 --> 01:10:14,875 [بيما] إنه أحدث طراز. 1386 01:10:14,958 --> 01:10:16,166 اشتريت اثنين. 1387 01:10:17,750 --> 01:10:21,500 إذا لم يكن على ذوقك أو إذا كنت ترغب في تجربة أنواع أخرى 1388 01:10:21,583 --> 01:10:23,041 أو إذا كنت تريد المتجر بأكمله، 1389 01:10:23,875 --> 01:10:25,083 فقط اسمحوا لي أن أعرف. 1390 01:10:26,000 --> 01:10:27,083 سأشتريه لك. 1391 01:10:33,791 --> 01:10:35,833 اشتريت الكثير. 1392 01:10:36,833 --> 01:10:40,500 فقال البائع هذا هو أفضل البائع. 1393 01:10:41,041 --> 01:10:42,833 ولكن كان علي أن أشتري بجميع الأحجام. 1394 01:10:44,708 --> 01:10:47,250 وهذا واحد. [ضحكة مكتومة] 1395 01:10:49,583 --> 01:10:51,958 إنها الأكثر خصوصية على الإطلاق. 1396 01:10:53,166 --> 01:10:54,666 إنه يكمل بشرتك. 1397 01:10:55,416 --> 01:10:56,916 إذا ارتديت هذا، 1398 01:10:57,583 --> 01:10:59,125 عليك أن تكون أكثر جمالا. 1399 01:11:00,791 --> 01:11:03,000 [دارا] سيتم استخدام الأموال بشكل أفضل كصندوق كليتك. 1400 01:11:07,416 --> 01:11:08,875 هل ما زلت مستاء؟ 1401 01:11:10,541 --> 01:11:11,791 [تنهدات] 1402 01:11:16,833 --> 01:11:20,583 إذا أصيب آدم بنوبة غضب عندما تعمل أنت وIqi، 1403 01:11:20,666 --> 01:11:21,916 ماذا ستفعل؟ 1404 01:11:23,166 --> 01:11:25,583 لقد وعدت بإعطاء الأولوية لآدم. 1405 01:11:26,250 --> 01:11:27,750 أنت لم تطلب إذني. 1406 01:11:32,125 --> 01:11:34,291 هل طلبت إذني لشيء ما؟ 1407 01:11:39,291 --> 01:11:41,041 هذه هي الطريقة الوحيدة 1408 01:11:42,541 --> 01:11:44,500 لكي أساعدك. 1409 01:11:46,041 --> 01:11:47,500 لرعاية آدم. 1410 01:11:50,250 --> 01:11:51,500 هذا كل ما يمكنني فعله 1411 01:11:52,666 --> 01:11:54,083 يمكنك العمل 1412 01:11:54,708 --> 01:11:56,541 لكن اترك آدم مع بوتري. 1413 01:12:00,375 --> 01:12:02,833 [تشغيل موسيقى حزينة] 1414 01:12:04,375 --> 01:12:07,625 [رنين الهاتف] 1415 01:12:17,416 --> 01:12:20,041 [شهقة بوتري] قالت أمي قد يحدث الطلاق. 1416 01:12:22,041 --> 01:12:24,083 إنها تخطط لبيع المنزل 1417 01:12:25,416 --> 01:12:27,166 لتسوية ديون أبي. 1418 01:12:30,833 --> 01:12:33,291 إذا انفصلت أمي وأبي 1419 01:12:33,375 --> 01:12:34,875 أين سأذهب؟ 1420 01:12:36,750 --> 01:12:38,500 لديك لي. 1421 01:12:44,291 --> 01:12:46,333 لديك عائلتك الخاصة. 1422 01:12:51,541 --> 01:12:52,708 يضع. 1423 01:12:54,375 --> 01:12:57,250 بغض النظر عن ذلك، 1424 01:12:59,791 --> 01:13:01,000 أعدك، 1425 01:13:03,041 --> 01:13:05,250 سنكون دائما عائلة. 1426 01:13:08,041 --> 01:13:09,083 [يشهق] 1427 01:13:09,875 --> 01:13:11,083 [تنهدات] 1428 01:13:12,500 --> 01:13:14,291 [دارا] ألا توجد طريقة أخرى؟ 1429 01:13:16,708 --> 01:13:19,041 ما هي الطريقة الأخرى، دار؟ 1430 01:13:21,666 --> 01:13:24,416 سمعت من ابن عم والدك. 1431 01:13:25,250 --> 01:13:27,500 إنه خارج التأمل في بالي. 1432 01:13:29,541 --> 01:13:30,666 شفاء. 1433 01:13:41,166 --> 01:13:42,541 ربما… 1434 01:13:46,625 --> 01:13:47,458 [تنهدات] 1435 01:13:48,166 --> 01:13:51,166 … أبي يتعامل مع قضايا أكبر. 1436 01:13:53,875 --> 01:13:55,958 أو أنه يهرب. 1437 01:13:57,333 --> 01:14:00,166 [تشغيل موسيقى حزينة] 1438 01:14:03,958 --> 01:14:06,166 [د. إنتي] كيف كان يومك؟ 1439 01:14:16,625 --> 01:14:20,208 -[آدم يبكي] -السد. [آهات] 1440 01:14:20,791 --> 01:14:26,125 -[بكاء] -يا إلهي. أوه، الطفل المسكين. 1441 01:14:26,916 --> 01:14:32,250 [آدم يبكي] 1442 01:14:33,833 --> 01:14:35,166 [باللغة الكورية] مرحبا. 1443 01:14:36,416 --> 01:14:37,750 [باللغة الكورية] بوس كيم. 1444 01:14:39,208 --> 01:14:40,500 كوريا مرة أخرى؟ 1445 01:14:42,041 --> 01:14:43,500 اتصلت بالسيد كيم. 1446 01:14:43,583 --> 01:14:44,708 [آهات] 1447 01:14:44,791 --> 01:14:47,125 بالطبع. بوس كيم. 1448 01:14:48,875 --> 01:14:52,791 أحاول أن يكون محادثة جدية هنا. 1449 01:14:52,875 --> 01:14:54,500 لماذا تجره إلى هذا؟ 1450 01:14:55,500 --> 01:14:57,541 لأنني لست رئيسك كيم. 1451 01:14:59,500 --> 01:15:01,125 الرجل الذكي. 1452 01:15:04,041 --> 01:15:05,541 [نقرات اللسان] أيا كان. 1453 01:15:06,125 --> 01:15:08,958 كل شيء في رأسك. غير آمن للغاية. 1454 01:15:10,208 --> 01:15:11,333 ماذا؟ 1455 01:15:12,291 --> 01:15:13,125 ماذا اتصلت بي؟ 1456 01:15:13,208 --> 01:15:16,625 لم أقضي أربع سنوات في الكلية فقط للتعامل مع الأنا الخاصة بك. 1457 01:15:17,916 --> 01:15:21,500 ألا ينبغي للذكي أن يعلم الغبي مثلي ؟ 1458 01:15:21,583 --> 01:15:23,791 [همهمات] أنت لست غبيا! 1459 01:15:23,875 --> 01:15:24,958 أنت كسول! 1460 01:15:25,041 --> 01:15:26,083 وماذا في ذلك؟ 1461 01:15:27,083 --> 01:15:28,750 أنا لا أهرب مثلك. 1462 01:15:29,416 --> 01:15:30,541 مثل والدك. 1463 01:15:32,500 --> 01:15:33,750 أنت خارج الخط. 1464 01:15:34,791 --> 01:15:36,125 لقد بدأت ذلك. 1465 01:15:37,625 --> 01:15:39,833 لقد كنت دائمًا على استعداد للهروب! 1466 01:15:40,625 --> 01:15:44,041 لا يمكنك أن تأتي وتذهب كما يحلو لك! 1467 01:15:46,166 --> 01:15:48,375 فكر في الأمر، رع. 1468 01:15:51,541 --> 01:15:52,666 رع. 1469 01:15:53,958 --> 01:15:55,083 أم. 1470 01:15:55,958 --> 01:15:57,583 أب. ما هو الخطأ؟ 1471 01:16:00,958 --> 01:16:02,500 آدم. 1472 01:16:02,583 --> 01:16:05,416 اذهب لمشاهدة بعض مقاطع الفيديو. تمام؟ تعال. 1473 01:16:05,500 --> 01:16:07,583 [شهقة بيما] 1474 01:16:12,666 --> 01:16:13,833 [صرير الباب] 1475 01:16:16,583 --> 01:16:18,583 [يستنشق بعمق] 1476 01:16:22,708 --> 01:16:24,833 هذا كل ما يمكنني فعله 1477 01:16:27,083 --> 01:16:29,625 العمل في مكتب. 1478 01:16:30,750 --> 01:16:32,125 توفير. 1479 01:16:34,666 --> 01:16:38,708 هل لأنه ليس لدي وظيفة مكتبية مثلك؟ 1480 01:16:39,875 --> 01:16:40,875 بيم. 1481 01:16:41,500 --> 01:16:44,833 هذا ليس عنك! 1482 01:16:45,333 --> 01:16:47,708 والدتي سوف تحصل على الطلاق! 1483 01:16:47,791 --> 01:16:51,333 -إنها تبيع المنزل! -لتسوية مشاكلها! 1484 01:16:53,291 --> 01:16:56,875 لكن لماذا تريد الرحيل؟ ويسبب المزيد من المشاكل؟ 1485 01:16:58,625 --> 01:17:00,333 إنه من أجل آدم. 1486 01:17:05,000 --> 01:17:09,541 متى ستتوقف باستخدام آدم كعذر الخاص بك؟ 1487 01:17:16,958 --> 01:17:20,875 أنا أفعل هذا من أجل مستقبل آدم! 1488 01:17:22,041 --> 01:17:24,208 -لذلك فهو لن-- -لن ماذا؟ 1489 01:17:25,375 --> 01:17:26,583 في نهاية المطاف الفقراء؟ 1490 01:17:28,083 --> 01:17:29,333 إذن فهو لن يعيش في الأحياء الفقيرة؟ 1491 01:17:31,041 --> 01:17:32,875 ولا تكون غبيا مثلي؟ 1492 01:17:34,416 --> 01:17:36,041 نعم؟ [يستنشق] 1493 01:17:36,125 --> 01:17:38,458 هذا أنا، رع. 1494 01:17:38,541 --> 01:17:41,291 -لا يمكنك قبول ذلك؟ - ليس هذا ما قصدته! 1495 01:17:43,083 --> 01:17:44,708 لم أطلب منك الكثير أبدًا. 1496 01:17:44,791 --> 01:17:46,083 كل ما تراه هو عيوبي. 1497 01:17:46,166 --> 01:17:48,083 -لم أطلب منك أبدًا أن تكون غنيًا. -الأربع سنوات الماضية، 1498 01:17:48,166 --> 01:17:50,458 -أنا فقط أحتاجك -لقد نظرت فقط إلى الرؤوس السوداء! 1499 01:17:50,541 --> 01:17:52,916 -لتعولني وآدم! -أم هو آدم؟ 1500 01:17:53,583 --> 01:17:56,000 أهو آدم الذي لا يلتقي توقعاتك؟ 1501 01:17:59,000 --> 01:18:01,375 أنا فقط بحاجة لك للتركيز. 1502 01:18:02,000 --> 01:18:04,125 أنا أبحث! أنا أحاول! 1503 01:18:04,208 --> 01:18:06,708 الوصول إلى إمكاناتك الكاملة. 1504 01:18:06,791 --> 01:18:10,125 -دارا! أنا لست محظوظا مثلك! -لا تستقر. 1505 01:18:10,208 --> 01:18:12,250 أنا على استعداد لمساعدتك. 1506 01:18:12,333 --> 01:18:14,375 [عزف موسيقى حزينة] 1507 01:18:14,458 --> 01:18:16,291 هل يجب أن نفعل ذلك بطريقتك؟ 1508 01:18:16,375 --> 01:18:19,333 متى؟ متى أجبرتك على الإطلاق؟ 1509 01:18:20,083 --> 01:18:20,916 هذا. 1510 01:18:22,958 --> 01:18:24,083 الآن. 1511 01:18:28,333 --> 01:18:30,291 هذا ليس ما قصدته. [تنهدات] 1512 01:18:35,208 --> 01:18:36,166 لماذا؟ 1513 01:18:38,375 --> 01:18:41,083 لماذا يجب أن يسير كل شيء في طريقك؟ 1514 01:18:44,500 --> 01:18:45,333 همم؟ 1515 01:18:46,916 --> 01:18:48,208 أربع سنوات. 1516 01:18:49,708 --> 01:18:52,416 لمدة أربع سنوات، كنت على هذه الشاشة. 1517 01:18:53,208 --> 01:18:54,500 على مكالمات الفيديو. 1518 01:18:55,541 --> 01:18:57,291 كل شيء كان على ما يرام. 1519 01:18:59,541 --> 01:19:04,083 دارا القديمة سوف تفهم. 1520 01:19:06,125 --> 01:19:08,666 من يوم ولدت آدم 1521 01:19:10,916 --> 01:19:12,458 حتى هذه اللحظة بالذات، 1522 01:19:14,166 --> 01:19:16,916 لم أعد كذلك صديقتك في المدرسة الثانوية دارا. 1523 01:19:19,666 --> 01:19:21,166 لقد تطورت. 1524 01:19:22,666 --> 01:19:23,916 لقد كبرت. 1525 01:19:24,416 --> 01:19:27,833 معك أو بدونك، 1526 01:19:28,375 --> 01:19:30,041 أريد أن أستمر في النمو. 1527 01:19:34,458 --> 01:19:35,541 [الشهيق] 1528 01:19:36,875 --> 01:19:38,708 أبي، أمي. 1529 01:19:38,791 --> 01:19:43,500 [تنهدات] 1530 01:19:46,250 --> 01:19:49,916 ♪ لا يوجد ♪ 1531 01:19:53,875 --> 01:20:00,458 ♪ عائلات مثالية ♪ 1532 01:20:01,625 --> 01:20:04,166 ♪ بدون جروح ♪ 1533 01:20:05,500 --> 01:20:08,541 ♪ والأسرار ♪ 1534 01:20:09,291 --> 01:20:12,083 ♪ وكذلك المصاعب ♪ 1535 01:20:13,125 --> 01:20:16,083 ♪ من العالم ♪ 1536 01:20:17,000 --> 01:20:23,666 ♪ الأب الذي لا يرغب في الكلام ♪ 1537 01:20:24,541 --> 01:20:27,333 -♪ الأم ♪ -[رنين الهاتف] 1538 01:20:28,375 --> 01:20:31,833 ♪ من يكتم غضبها... ♪ 1539 01:20:32,958 --> 01:20:34,833 [دارا] يجب أن أصعد أولاً. الى المختبر. 1540 01:20:34,916 --> 01:20:36,541 غير مسموح للأطفال. 1541 01:20:36,625 --> 01:20:39,041 مديري يمكن أن يوبخك. انتظر هنا. 1542 01:20:39,958 --> 01:20:42,208 يرجى مراقبته قليلا، يا سيدي. سأعود. 1543 01:20:43,708 --> 01:20:44,875 ما هذا يا سيدي؟ 1544 01:20:44,958 --> 01:20:46,250 هذا هو المكتب. 1545 01:20:46,333 --> 01:20:48,208 -[صوت ثابت] -مرحبا. 1546 01:20:48,291 --> 01:20:49,333 [إسكات] 1547 01:20:50,708 --> 01:20:52,125 -[الأمن] صباح الخير سيدتي. -[امرأة] صباح. 1548 01:20:52,208 --> 01:20:53,500 هل الرجال يعملون العمل الإضافي هنا بالفعل؟ 1549 01:20:53,583 --> 01:20:54,708 نعم سيدتي. 1550 01:21:06,250 --> 01:21:07,625 ماذا يحدث يا دارا؟ 1551 01:21:09,583 --> 01:21:10,958 لا شيء يا أمي. 1552 01:21:11,041 --> 01:21:13,791 أمي وأبي لئيم. إنهم يقاتلون. 1553 01:21:18,041 --> 01:21:19,041 مم-هممم. 1554 01:21:20,166 --> 01:21:22,000 في عشر دقائق؟ 1555 01:21:22,083 --> 01:21:23,375 [الدردشة في الخلفية] 1556 01:21:23,458 --> 01:21:24,416 حسنا. 1557 01:21:29,041 --> 01:21:29,916 سد. 1558 01:21:30,000 --> 01:21:33,000 دارا، وهذا أمر خطير. 1559 01:21:33,083 --> 01:21:34,083 أم. 1560 01:21:34,166 --> 01:21:37,791 هذه عائلتي. أستطيع التعامل معها. اسمحوا لي أن أقود. 1561 01:21:37,875 --> 01:21:39,166 بيما. 1562 01:21:40,291 --> 01:21:41,291 دارا. 1563 01:21:42,500 --> 01:21:44,916 ألا تستطيع… 1564 01:21:45,916 --> 01:21:48,500 ناقش الأمر مرة أخرى مع بيما؟ 1565 01:21:49,958 --> 01:21:52,666 من الأفضل أن تفعل ذلك الآن من أن تعاني لاحقا. 1566 01:21:52,750 --> 01:21:54,333 -دار، مشكلتك -ماذا فعلت 1567 01:21:54,416 --> 01:21:56,708 - يختلف عني . -لها؟ 1568 01:21:56,791 --> 01:21:59,500 -هل أنت على علم بالمخاطر؟ -بيما! 1569 01:22:00,333 --> 01:22:02,666 أنا مستعد لمواجهة العواقب. 1570 01:22:03,666 --> 01:22:05,041 [تتنهد ريكا] 1571 01:22:08,000 --> 01:22:10,291 هذه غطرسة! 1572 01:22:11,000 --> 01:22:15,125 لا يوجد زواج أو عائلة 1573 01:22:15,208 --> 01:22:17,708 التي تستطيع أن تعيش الحياة بأنانية. 1574 01:22:18,625 --> 01:22:20,916 -غطرسة؟ -نعم! 1575 01:22:21,458 --> 01:22:23,125 ألست أنت من تكبر؟ 1576 01:22:23,208 --> 01:22:24,333 -[سخرية بصدمة] -[ريكا] دارا! 1577 01:22:24,416 --> 01:22:26,458 -أنا والدة آدم. -دارا، لا تتحدث بهذه الطريقة. 1578 01:22:26,541 --> 01:22:28,583 -أنت لم تقبلني أبداً، أليس كذلك؟ -[ريكا] دارا! 1579 01:22:28,666 --> 01:22:30,875 أين أخلاقك؟ 1580 01:22:30,958 --> 01:22:34,125 لا يمكنك التحدث بهذه الطريقة لابنتي. أنا أكره ذلك. 1581 01:22:34,208 --> 01:22:36,250 اهدأوا جميعا. بيما، أنت أيضا. 1582 01:22:36,333 --> 01:22:38,458 ابنتك بدأت ذلك. 1583 01:22:38,541 --> 01:22:40,083 ابنك لا يفهم! 1584 01:22:40,166 --> 01:22:42,875 -ابني-- -كفى! لا تجعلها أكبر! 1585 01:22:42,958 --> 01:22:45,708 -عزيزي! -لقد كانت دائما مشكلة. 1586 01:22:47,041 --> 01:22:49,541 إنها تغادر مرة أخرى. 1587 01:22:49,625 --> 01:22:50,500 [ريكا] المغادرة؟ 1588 01:22:50,583 --> 01:22:52,208 -مغادرة؟ -أين أنت ذاهب؟ 1589 01:22:52,291 --> 01:22:53,250 العودة إلى كوريا. 1590 01:22:53,333 --> 01:22:54,166 -ماذا؟ -دارا! 1591 01:22:54,250 --> 01:22:56,833 -يا إلهي. لماذا؟ -في ماذا تفكر؟! 1592 01:22:56,916 --> 01:22:59,291 -لا يمكنك فعل هذا! -هذه حياتي! 1593 01:22:59,375 --> 01:23:00,958 -لديك طفل! -لقد اتخذت قراري! 1594 01:23:01,041 --> 01:23:03,833 أنت لم تخبر والدتك حتى أنك تغادر. 1595 01:23:03,916 --> 01:23:06,000 -قف! قف! -دارا، أنت لم تفكري في-- 1596 01:23:06,083 --> 01:23:08,583 [التنفس الثقيل] 1597 01:23:12,791 --> 01:23:14,541 هل هذه هي العائلة التي وعدتها؟ 1598 01:23:14,625 --> 01:23:18,125 -كعكة! لذيذ! -آدم، دعنا نخرج من هنا. 1599 01:23:19,375 --> 01:23:21,958 [ريكا] آدم. بوتري. 1600 01:23:22,041 --> 01:23:23,583 [تنهدات ناعمة] عزيزي. لا أستطبع. 1601 01:23:24,500 --> 01:23:26,333 -يا إلهي. -عزيزي. 1602 01:23:26,416 --> 01:23:29,583 -دعونا نسمع لهم أولا. -[شهقة] 1603 01:23:30,166 --> 01:23:33,541 -دعهم...حسنا... -كيف يمكن أن يحدث هذا؟ 1604 01:23:33,625 --> 01:23:36,208 أنا عديمة الفائدة هنا، بيم. 1605 01:23:36,291 --> 01:23:38,958 [لهاث] 1606 01:23:39,041 --> 01:23:42,541 لا أستطيع أن أكون أفضل أم لآدم. 1607 01:23:43,750 --> 01:23:46,250 -يا إلهي. -من الأفضل أن أذهب. 1608 01:23:47,500 --> 01:23:48,625 هذه العائلة… 1609 01:23:50,666 --> 01:23:53,000 سيكون بخير بدوني. 1610 01:23:53,083 --> 01:23:54,375 يا إلهي. 1611 01:23:54,875 --> 01:23:56,000 هذا أنا. 1612 01:23:57,208 --> 01:23:59,375 لقد فشلت في أن أكون رب الأسرة. 1613 01:24:02,208 --> 01:24:04,000 لقد فشلت في قيادتك. 1614 01:24:06,250 --> 01:24:07,625 أنت بعيد جدا بالنسبة لي. 1615 01:24:09,833 --> 01:24:13,291 [لهاث] عزيزي. دعنا نذهب إلى المنزل. 1616 01:24:13,375 --> 01:24:14,500 [تأتأة] إنه مؤلم. لا أستطبع. 1617 01:24:14,583 --> 01:24:18,000 -دعونا نسمع لهم. -لا! لا يوجد شيء لسماعه. 1618 01:24:18,083 --> 01:24:21,208 -عفوا ريكا. أنا آسف. -عزيزي. 1619 01:24:30,625 --> 01:24:31,708 [تشهق بيما] 1620 01:24:32,583 --> 01:24:33,416 [تنهدات] 1621 01:24:33,500 --> 01:24:35,708 [عزف "يكبر" من تأليف رارا سيكار] 1622 01:24:41,750 --> 01:24:46,125 [ينتحب] 1623 01:24:47,333 --> 01:24:50,833 ♪ يكبر ♪ 1624 01:24:52,375 --> 01:24:58,125 ♪ ماذا يفترض بنا أن نرى ليشعر، للقاء ♪ 1625 01:25:00,708 --> 01:25:04,291 ♪ يكبر ♪ 1626 01:25:06,125 --> 01:25:12,583 ♪ ما الذي من المفترض أن نفتقده للاحتفاظ، للمغادرة ♪ 1627 01:25:13,541 --> 01:25:17,083 ♪ عندما يؤلمك ♪ 1628 01:25:20,916 --> 01:25:24,291 ♪ يؤلمني... ♪ 1629 01:25:27,708 --> 01:25:28,833 هل تدرك؟ 1630 01:25:30,166 --> 01:25:33,375 كان من الممكن أن يبقى دارا في كوريا. 1631 01:25:36,291 --> 01:25:37,583 لكنها عادت. 1632 01:25:39,125 --> 01:25:41,291 لقد عملت بجد 1633 01:25:43,416 --> 01:25:45,750 لك ولآدم. 1634 01:25:50,458 --> 01:25:53,458 لكنني لا أستطيع أن أكون رجلاً عندما أكون معها. 1635 01:25:55,791 --> 01:25:56,875 [تنهدات] 1636 01:25:58,166 --> 01:26:01,500 أشعر وكأنها تمشي في جميع أنحاء لي. 1637 01:26:04,125 --> 01:26:05,750 أي نوع من الزوجة هذا؟ 1638 01:26:18,041 --> 01:26:19,166 أخبرني. 1639 01:26:20,625 --> 01:26:23,333 ماذا يعني أن تكون رجلاً؟ 1640 01:26:26,500 --> 01:26:28,000 ما هذا؟ 1641 01:26:28,083 --> 01:26:30,375 حسنا، ليس لدي أي فكرة. 1642 01:26:31,041 --> 01:26:34,458 إذا كان ذلك يعني أن يكون لديك خصيتين، تمت إزالة الألغام. 1643 01:26:35,541 --> 01:26:37,958 -أب. -[ضحكة مكتومة] 1644 01:26:38,041 --> 01:26:41,083 إذا كان ذلك يعني أن تكون أبًا، حسنًا، 1645 01:26:42,041 --> 01:26:47,875 أنت ودارا وديوي ساعدني في تغطية عمليتي الجراحية. 1646 01:26:49,375 --> 01:26:52,000 هل تعتقد أن والدتك لم تخبرني؟ 1647 01:26:56,083 --> 01:26:58,708 إذا كان ذلك يعني أن تكون زوجًا، 1648 01:26:59,583 --> 01:27:06,125 والدتك ساعدتني دائما لدعمك وديوي. 1649 01:27:09,166 --> 01:27:12,541 ومع ذلك، كنت أشعر دائمًا بالفخر حصلت على أفضل ما لدي. 1650 01:27:13,208 --> 01:27:14,875 ربما… 1651 01:27:15,541 --> 01:27:17,750 لقد ضربت لك المثال الخاطئ. 1652 01:27:18,708 --> 01:27:19,791 [ضحكة مكتومة] 1653 01:27:20,625 --> 01:27:23,333 [تشغيل موسيقى هادئة وكئيبة] 1654 01:27:33,166 --> 01:27:35,625 يمكنك حقا إحضار نفسك أن أترك آدم مرة أخرى؟ 1655 01:27:37,625 --> 01:27:39,750 ليس الأمر أنني أريد ذلك، يا بوت. 1656 01:27:42,375 --> 01:27:45,291 من الأفضل أن يعتاد آدم على غيابي 1657 01:27:46,666 --> 01:27:48,666 بدلاً من رؤيتي أفشل 1658 01:27:51,166 --> 01:27:52,458 و... 1659 01:27:53,708 --> 01:27:55,541 لا يستطيع أن يسامحني على ذلك. 1660 01:28:07,166 --> 01:28:09,041 كأنك لا تستطيع مسامحة أبي؟ 1661 01:28:16,958 --> 01:28:19,791 [آدم] أمي، هل أنت حزينة؟ 1662 01:28:23,791 --> 01:28:24,916 [صرخة ناعمة] 1663 01:28:32,791 --> 01:28:33,916 [آدم] ما هذا يا أمي؟ 1664 01:28:34,500 --> 01:28:35,625 الذي - التي؟ 1665 01:28:39,000 --> 01:28:40,416 آدم، 1666 01:28:41,041 --> 01:28:45,041 لقد كنت في بطني تسعة أشهر. 1667 01:28:47,291 --> 01:28:49,875 رائع. حقًا؟ 1668 01:28:49,958 --> 01:28:51,708 نعم. 1669 01:28:52,375 --> 01:28:55,625 لأن كل إنسان يولد من بطن أمهم. 1670 01:28:56,708 --> 01:28:58,250 هل يؤلم 1671 01:28:58,333 --> 01:29:02,333 عندما ولدتني؟ 1672 01:29:03,083 --> 01:29:04,166 مم-هم. 1673 01:29:05,250 --> 01:29:06,916 هل بكيت؟ 1674 01:29:09,083 --> 01:29:11,916 فقط قليلا. [صرخات] 1675 01:29:12,750 --> 01:29:15,041 أنا آسف يا أمي، 1676 01:29:15,666 --> 01:29:18,000 لإيذائك. 1677 01:29:18,708 --> 01:29:21,125 لم يكن خطأك. 1678 01:29:21,208 --> 01:29:22,958 سوف تهب عليه. 1679 01:29:27,750 --> 01:29:28,791 [دارا تضحك] 1680 01:29:29,458 --> 01:29:30,500 شفاء. 1681 01:29:31,000 --> 01:29:33,458 [تشغيل الموسيقى العطاء] 1682 01:29:34,416 --> 01:29:38,083 أمي، إذا جرحتك مرة أخرى، فقط أخبرني، حسنا؟ 1683 01:29:40,875 --> 01:29:43,166 لا تنزعج. 1684 01:29:43,250 --> 01:29:45,208 ولا تتركني. 1685 01:29:46,375 --> 01:29:48,458 أريد البقاء معك. 1686 01:29:49,125 --> 01:29:50,791 ومع أبي؟ 1687 01:30:00,375 --> 01:30:01,875 -[امرأة] مرحباً. -أهلاً. 1688 01:30:02,541 --> 01:30:03,541 ما اسمك؟ 1689 01:30:04,125 --> 01:30:06,041 آدم. ما اسمك؟ 1690 01:30:06,125 --> 01:30:07,500 ليزا. 1691 01:30:07,583 --> 01:30:08,625 أنت جميلة. 1692 01:30:08,708 --> 01:30:10,666 أنت لطيف. 1693 01:30:11,333 --> 01:30:12,583 أين والدتك؟ 1694 01:30:12,666 --> 01:30:14,875 [تشغيل الموسيقى المتفائلة] 1695 01:30:30,291 --> 01:30:33,708 مرحبا يا آنسة. أضفت محارًا إضافيًا. 1696 01:30:34,500 --> 01:30:37,000 أعلم أن تربية طفل يمكن أن تكون صعبة. 1697 01:30:38,125 --> 01:30:38,958 شكرًا لك. 1698 01:30:43,541 --> 01:30:44,875 قل وداعا. 1699 01:30:45,416 --> 01:30:46,416 الوداع. 1700 01:30:46,500 --> 01:30:48,041 [ضحكة مكتومة] 1701 01:30:48,708 --> 01:30:49,583 عفوا يا آنسة. 1702 01:30:53,500 --> 01:30:54,958 السلام عليكم. 1703 01:30:55,583 --> 01:30:57,791 [يوني] السلام عليكم. 1704 01:31:04,000 --> 01:31:05,208 -أم. -نعم؟ 1705 01:31:05,291 --> 01:31:07,708 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 1706 01:31:17,125 --> 01:31:18,791 شكرا لك. 1707 01:31:19,750 --> 01:31:25,000 لقد كنت تعمل بجد أن تكون أمًا صالحة لآدم. 1708 01:31:29,791 --> 01:31:33,041 لكنني لم أكن زوجة صالحة لبيما. 1709 01:31:34,500 --> 01:31:36,541 كل زواج لديه تحديات مختلفة. 1710 01:31:38,791 --> 01:31:42,500 -فقط حقيقة أنك أتيت إلى هنا -[شهقة] 1711 01:31:44,083 --> 01:31:45,166 يعكس جهودك العظيمة 1712 01:31:48,291 --> 01:31:50,750 وأشكرك على ذلك. 1713 01:31:51,708 --> 01:31:54,041 يجب أن أشكرك يا أمي. 1714 01:32:08,833 --> 01:32:09,833 دارا. 1715 01:32:13,833 --> 01:32:16,500 أود أن أعتذر لك. 1716 01:32:17,791 --> 01:32:19,166 لقد كنت أنانيا 1717 01:32:20,833 --> 01:32:23,500 لأنني أحب آدم كثيرا. 1718 01:32:25,708 --> 01:32:26,958 [تنهد ناعم] 1719 01:32:29,458 --> 01:32:31,208 ولقد نسيت 1720 01:32:34,416 --> 01:32:39,375 أن آدم يحتاج إلى النمو 1721 01:32:41,041 --> 01:32:42,416 ويكون مع والدته. 1722 01:32:44,000 --> 01:32:46,875 ليس عليك أن تعتذري يا أمي. 1723 01:32:47,708 --> 01:32:51,000 لقد فعلت الكثير بالنسبة لي. 1724 01:32:51,083 --> 01:32:54,791 انا شاكر لك جدا. 1725 01:33:03,916 --> 01:33:05,708 [تنهد] شكرا لك، أمي، 1726 01:33:06,541 --> 01:33:08,625 لرعاية آدم. 1727 01:33:09,416 --> 01:33:11,125 اغفر لي. 1728 01:33:11,208 --> 01:33:13,458 نعم حبيبتي. 1729 01:33:15,000 --> 01:33:17,625 ♪ الحزن والفرح ♪ 1730 01:33:17,708 --> 01:33:22,958 ♪ يسيران جنبًا إلى جنب دائمًا ♪ 1731 01:33:24,375 --> 01:33:28,416 ♪ تغيير مظهره... ♪ 1732 01:33:28,500 --> 01:33:29,333 شفاء. 1733 01:33:29,416 --> 01:33:32,291 -أين تعلمت ذلك؟ -من أمي. 1734 01:33:38,291 --> 01:33:45,166 ♪ في الوحدة يولد البشر المستقلون… ♪ 1735 01:33:45,250 --> 01:33:49,000 دبلوم المدرسة الثانوية 1736 01:33:49,083 --> 01:33:51,458 من يقول أنني لست فخوراً بك؟ 1737 01:33:52,333 --> 01:33:57,750 أنت دائما هناك، بغض النظر عن مدى صعوبة الأمور. 1738 01:33:58,583 --> 01:34:00,166 أنت لا تهرب أبدًا. 1739 01:34:01,000 --> 01:34:02,541 أنا فخور جدًا بك لذلك. 1740 01:34:02,625 --> 01:34:03,916 أنا أحترمك. 1741 01:34:05,875 --> 01:34:07,000 لنكون صادقين، 1742 01:34:08,125 --> 01:34:10,416 لم أكن أتوقع ذلك. 1743 01:34:13,708 --> 01:34:18,750 كان ينبغي أن أكون الشخص الذي يسألك 1744 01:34:19,666 --> 01:34:20,916 ما يمكنني القيام به لمساعدتك. 1745 01:34:25,333 --> 01:34:26,625 أم… 1746 01:34:29,166 --> 01:34:30,916 هل يمكنك مسح هذا بالنسبة لي؟ 1747 01:34:31,791 --> 01:34:32,833 [رفع تشغيل الموسيقى] 1748 01:34:32,916 --> 01:34:34,166 [ضحكة مكتومة] 1749 01:34:36,333 --> 01:34:37,500 ما الغرض منه؟ 1750 01:34:37,583 --> 01:34:39,583 للتقديم على الكلية. 1751 01:34:40,625 --> 01:34:41,916 سوف أقوم بمسحها لك. 1752 01:34:52,416 --> 01:34:56,166 [بيما] تحقق. اختبار. واحد، اثنان. 1753 01:34:58,000 --> 01:34:58,916 -دارا. -[صرخات ردود فعل الميكروفون] 1754 01:35:06,666 --> 01:35:10,083 [إيكا] لقد قمنا للتو بتغطية "رسالة أنا" نهج التواصل. 1755 01:35:10,583 --> 01:35:13,083 لتسهيل ممارسة الرياضة في المنزل 1756 01:35:13,166 --> 01:35:17,000 هل يرغب شخص ما للتطوع لتجربته هنا؟ 1757 01:35:18,125 --> 01:35:19,333 ارفع يدك. 1758 01:35:19,416 --> 01:35:20,625 [ثرثرة غير واضحة] 1759 01:35:20,708 --> 01:35:23,250 لا تخجل. 1760 01:35:23,333 --> 01:35:27,375 أعتقد بيما ودارا يمكن أن يأتي إلى الأمام كمثال. 1761 01:35:27,458 --> 01:35:29,458 -[تصرخ] نعم، افعلها! -تمام. 1762 01:35:29,541 --> 01:35:31,583 -هل تتقدم؟ -تعال! 1763 01:35:31,666 --> 01:35:33,000 -تعال! -لا تخجل. 1764 01:35:33,083 --> 01:35:34,208 هنا. 1765 01:35:34,291 --> 01:35:35,208 انها فقط على سبيل المثال. 1766 01:35:35,291 --> 01:35:37,791 -فكر فيها كطاولة العشاء. -[ضحكة مكتومة] 1767 01:35:38,875 --> 01:35:41,125 أما بالنسبة للحالة، 1768 01:35:41,208 --> 01:35:44,791 لنفترض أن بيما عادت إلى المنزل متأخرة. ماذا تقول يا دارا؟ 1769 01:35:45,625 --> 01:35:46,541 اه... 1770 01:35:49,708 --> 01:35:50,666 استخدم هذا. 1771 01:35:58,166 --> 01:36:01,250 لماذا تتأخر دائما؟ لقد تعبت من الانتظار. 1772 01:36:01,333 --> 01:36:02,250 [صراخ الميكروفون] 1773 01:36:02,333 --> 01:36:03,500 أنت مزعج جدا. 1774 01:36:04,625 --> 01:36:06,083 ألا يمكنك التحدث بلطف؟ 1775 01:36:06,791 --> 01:36:11,083 مهلا، لا تقاتل من أجل الحقيقة. إنه مجرد مثال. صحيح يا أمهات؟ 1776 01:36:11,166 --> 01:36:12,083 [السيدات] نعم. 1777 01:36:12,166 --> 01:36:16,666 الآن، دعونا نجرب نهج "أنا أرسل رسالة". 1778 01:36:18,916 --> 01:36:20,375 استخدم الصيغة التي أخبرتك عنها. 1779 01:36:22,041 --> 01:36:23,666 هذا؟ 1780 01:36:23,750 --> 01:36:25,375 -بالتأكيد، يمكنك الغش. -[ينظف الحلق] 1781 01:36:34,041 --> 01:36:35,791 أشعر بالقلق 1782 01:36:36,291 --> 01:36:39,666 إذا عدت إلى المنزل في وقت متأخر دون أي تنبيه. 1783 01:36:41,541 --> 01:36:45,916 آمل أن تخبرني مقدما 1784 01:36:46,541 --> 01:36:48,458 إذا كنت ستعود إلى المنزل في وقت متأخر. 1785 01:36:49,666 --> 01:36:52,958 سيساعدنا كلانا على الشعور بالراحة. 1786 01:36:59,125 --> 01:37:00,625 كيف تشعرين يا بيما؟ 1787 01:37:00,708 --> 01:37:02,750 أم ... أشعر بالارتياح. 1788 01:37:03,916 --> 01:37:04,791 [بيما تضحك] 1789 01:37:04,875 --> 01:37:06,875 أشعر بالارتياح، سيدة إيكا. 1790 01:37:06,958 --> 01:37:09,250 لا أشعر أنها تزعجني. 1791 01:37:09,333 --> 01:37:10,166 [الحشد يضحك] 1792 01:37:10,750 --> 01:37:13,041 [إيكا] إنه أفضل، أليس كذلك؟ الآن، حان دورك. 1793 01:37:16,041 --> 01:37:16,958 [تتنهد بيما] 1794 01:37:18,791 --> 01:37:23,500 أشعر بالانزعاج إذا أزعجتني 1795 01:37:24,416 --> 01:37:25,958 عندما أعود إلى المنزل في وقت متأخر. 1796 01:37:27,958 --> 01:37:31,041 أريدك أن تسألني عن يومي 1797 01:37:31,875 --> 01:37:33,750 أو أعطني بعض الوقت 1798 01:37:34,375 --> 01:37:38,750 لأنني في الواقع أريد لمشاركة يومي معك. 1799 01:37:39,541 --> 01:37:41,333 [هتاف الجماهير] 1800 01:37:41,416 --> 01:37:44,083 -[تصرخ] حلوة جدًا! -كيف تشعرين يا دارا؟ 1801 01:37:44,166 --> 01:37:47,833 أم ... أشعر أنني أستطيع أن أفهم زوجي أفضل. 1802 01:37:47,916 --> 01:37:50,416 -تمام. -[الجمهور يضحك] 1803 01:37:50,500 --> 01:37:52,041 شكرا لك. 1804 01:37:52,125 --> 01:37:55,791 -[امرأة] إيكا، لدي سؤال. -[تشغيل الموسيقى المبهجة] 1805 01:37:55,875 --> 01:37:59,541 هل تطبقينه أيضًا في منزلك؟ مع أطفالك وزوجك؟ 1806 01:38:10,625 --> 01:38:12,291 [يتكلم] أنا آسف. 1807 01:38:12,916 --> 01:38:14,958 [يتكلم] أنا آسف أيضًا. 1808 01:38:19,666 --> 01:38:20,875 [دارا] سيدتي، يرجى الانتظار. 1809 01:38:20,958 --> 01:38:22,916 أحاول إقناع آدم للذهاب إلى الصف. 1810 01:38:23,000 --> 01:38:25,250 إنهم في انتظارك! 1811 01:38:25,875 --> 01:38:26,791 تعال. 1812 01:38:26,875 --> 01:38:28,125 أين؟ 1813 01:38:28,208 --> 01:38:29,500 هناك. 1814 01:38:29,583 --> 01:38:31,250 يجب أن يكون هناك الكثير من المرح. 1815 01:38:31,333 --> 01:38:35,041 إنهم لا يلعبون، بل يلونون. 1816 01:38:35,125 --> 01:38:37,291 لماذا لا تريد الدخول يا آدم؟ 1817 01:38:37,375 --> 01:38:40,125 ماذا لو لم يعجبني المكان هناك؟ 1818 01:38:40,208 --> 01:38:42,541 هل ستغضبان مني؟ 1819 01:38:42,625 --> 01:38:45,916 هل ستتقاتلان مرة أخرى؟ 1820 01:38:51,500 --> 01:38:55,458 هل مازلت حزينا بسبب أمي وأبي تشاجروا كثيرا؟ 1821 01:38:59,416 --> 01:39:01,208 أنا آسف. 1822 01:39:01,291 --> 01:39:02,708 أنا آسف أيضا. 1823 01:39:04,500 --> 01:39:06,666 نحن نعدك 1824 01:39:07,458 --> 01:39:12,416 لن نصرخ عندما نكون منزعجين. 1825 01:39:13,041 --> 01:39:17,916 لن نغضب إذا كنت لا تحب الفصل. 1826 01:39:18,000 --> 01:39:20,208 تمام؟ هل من الممكن أن تحاول؟ 1827 01:39:20,291 --> 01:39:21,375 تمام. 1828 01:39:21,458 --> 01:39:23,583 حقًا؟ فتى جيد. 1829 01:39:24,500 --> 01:39:25,708 [أزيز] 1830 01:39:25,791 --> 01:39:28,708 [ضحكة مكتومة] 1831 01:39:28,791 --> 01:39:30,041 -[قبلات] -[قبلات] 1832 01:39:31,541 --> 01:39:32,750 اذهب للداخل. 1833 01:39:33,541 --> 01:39:34,541 [ضحكة مكتومة] 1834 01:39:34,625 --> 01:39:35,875 [يدندن] 1835 01:39:35,958 --> 01:39:37,583 [ضحكة مكتومة] 1836 01:39:37,666 --> 01:39:38,791 أفعل. 1837 01:39:38,875 --> 01:39:42,041 يفعل! ما الصورة؟ 1838 01:39:42,125 --> 01:39:43,166 مريب. 1839 01:39:43,250 --> 01:39:45,458 مريب؟ ما اسمه؟ 1840 01:39:45,541 --> 01:39:46,500 -أويونغ. -أويونغ؟ 1841 01:39:46,583 --> 01:39:49,041 أرى! 1842 01:39:49,125 --> 01:39:51,375 هل يريد أحد أن يتعرف على آدم؟ 1843 01:39:51,458 --> 01:39:52,500 دارا. 1844 01:39:52,583 --> 01:39:56,125 ماذا لو أصبحت معلمة رياض أطفال؟ 1845 01:39:56,208 --> 01:39:58,208 لماذا لم نفكر في هذا من قبل؟ 1846 01:39:59,958 --> 01:40:01,500 أنت مثالي لذلك. 1847 01:40:02,375 --> 01:40:06,083 أنت لطيف، لطيف، 1848 01:40:06,166 --> 01:40:08,458 وأنت تحب الأطفال. 1849 01:40:09,000 --> 01:40:09,833 [نقرات اللسان] 1850 01:40:10,458 --> 01:40:12,416 حبيبة. [ضحكة مكتومة] 1851 01:40:13,875 --> 01:40:16,708 لن تخجل مني؟ 1852 01:40:17,541 --> 01:40:21,500 أنا فخور جدًا أنك بدأت لاكتشاف إمكاناتك. 1853 01:40:25,000 --> 01:40:28,625 لكن ما زلت أرغب في التعامل مع Iqi. 1854 01:40:31,041 --> 01:40:34,083 أريد أن أكون جادًا بشأن العمل. 1855 01:40:35,333 --> 01:40:36,250 حسنًا؟ 1856 01:40:37,083 --> 01:40:42,250 ممم... هل سأحصل على خصم خاص؟ 1857 01:40:42,791 --> 01:40:44,125 لا. 1858 01:40:45,708 --> 01:40:47,791 لديك بالفعل مكافأة خاصة. 1859 01:40:48,750 --> 01:40:50,083 أنا. 1860 01:40:50,166 --> 01:40:53,083 -[استهزاء] -[ضحكة مكتومة] 1861 01:40:54,916 --> 01:40:56,416 [همسات] سأريكم الليلة. 1862 01:40:59,791 --> 01:41:01,000 [آدم] أبي. 1863 01:41:01,083 --> 01:41:02,041 يا. 1864 01:41:02,708 --> 01:41:04,333 هل انتهيت من غسل يديك؟ 1865 01:41:04,416 --> 01:41:05,541 نعم. 1866 01:41:05,625 --> 01:41:07,083 هل شطفت؟ 1867 01:41:07,916 --> 01:41:10,791 يا إلهي. لقد نسيت. 1868 01:41:11,333 --> 01:41:12,458 -ليس بعد. -[ضحكة مكتومة] 1869 01:41:12,541 --> 01:41:14,416 -[بيما] حسنًا. -[دارا] اذهب لمساعدته. 1870 01:41:15,458 --> 01:41:19,083 في المرة القادمة، اغسليه على الفور بعد الانتهاء. تمام؟ 1871 01:41:19,166 --> 01:41:21,500 خاصة في المدرسة. ماذا لو رأى أصدقاؤك ذلك؟ 1872 01:41:23,083 --> 01:41:25,416 [معًا] واحد، اثنان، ثلاثة. 1873 01:41:25,916 --> 01:41:28,291 عجل! 1874 01:41:28,375 --> 01:41:30,333 [تشغيل الموسيقى العطاء] 1875 01:41:30,416 --> 01:41:31,750 أين هو؟ 1876 01:41:32,291 --> 01:41:34,166 [يضحك] 1877 01:41:34,250 --> 01:41:35,583 [دارا] ها هو! 1878 01:41:35,666 --> 01:41:36,500 -هناك! -نعم. 1879 01:41:36,583 --> 01:41:37,625 [بيما] نعم! 1880 01:41:42,208 --> 01:41:49,041 [دارا، بيما] بسم الله الرحمن الرحيم. 1881 01:41:49,916 --> 01:41:55,208 [آدم] ربغفيرلي والوليدية 1882 01:41:55,916 --> 01:42:01,333 warhamhuma كاما rabbayanii 1883 01:42:01,416 --> 01:42:03,291 صغيرة. 1884 01:42:03,375 --> 01:42:05,708 عزيزي الله، 1885 01:42:05,791 --> 01:42:12,000 اغفر لي ولوالدي 1886 01:42:12,083 --> 01:42:14,750 من الخطايا. 1887 01:42:14,833 --> 01:42:19,083 [بيما، دارا، آدم] ارحمهم 1888 01:42:19,166 --> 01:42:22,958 كما ربوني 1889 01:42:23,041 --> 01:42:28,166 عندما كنت صغيرا. 1890 01:42:28,250 --> 01:42:29,583 آمين! 1891 01:42:29,666 --> 01:42:31,416 [Iqi] سمكة جديدة لآدم! 1892 01:42:31,500 --> 01:42:34,000 -[هتاف] -لقد حصلت على سمكة جديدة! 1893 01:42:34,083 --> 01:42:36,041 الآن هناك الكثير هناك. 1894 01:42:36,833 --> 01:42:39,416 الجميع! انظر إلى سمكتي الجديدة! 1895 01:42:39,500 --> 01:42:42,125 [الهتاف] 1896 01:42:42,208 --> 01:42:45,000 - سمكة جديدة . -أين؟ دع الجدة ترى. 1897 01:42:45,083 --> 01:42:46,458 إنهم جميلون جدًا. 1898 01:42:46,541 --> 01:42:47,916 أي واحد هو يا آدم؟ 1899 01:42:49,125 --> 01:42:53,375 [الهتاف، التصفيق] 1900 01:43:15,666 --> 01:43:20,000 مهلا! لدي الزي المثالي للأزواج! 1901 01:43:20,083 --> 01:43:21,375 [هتاف] 1902 01:43:21,458 --> 01:43:22,625 [رفع تشغيل الموسيقى] 1903 01:43:22,708 --> 01:43:24,208 هيا. كن رومانسيًا. 1904 01:43:24,291 --> 01:43:25,291 [دارا تضحك] 1905 01:43:25,375 --> 01:43:27,791 نعم! مرة أخرى! 1906 01:43:28,916 --> 01:43:30,500 التف حوله. 1907 01:43:31,208 --> 01:43:32,250 افعلها بشكل صحيح يا بيم! 1908 01:43:32,333 --> 01:43:35,083 -[ضحكة مكتومة] -توقف عن القتال! انتهى الفيلم! 1909 01:43:35,166 --> 01:43:37,791 -أنا آسف يا بيم. -اذهب إلى الخلف. 1910 01:43:37,875 --> 01:43:39,000 التالي! 1911 01:43:39,083 --> 01:43:41,041 ملابس للمراهقين! 1912 01:43:41,125 --> 01:43:43,083 إنه فستان جميل، أليس كذلك؟ 1913 01:43:43,166 --> 01:43:45,750 الفتاة أجمل، لكنها عازبة! 1914 01:43:45,833 --> 01:43:47,625 هذه معلومات كثيرة جدًا! 1915 01:43:47,708 --> 01:43:50,875 وهذا هو السبب في أنك أعزب. يذهب! 1916 01:43:50,958 --> 01:43:52,208 سيكون لدي صديق في العام المقبل! 1917 01:43:52,291 --> 01:43:56,041 بعد ذلك، اظهر بمظهر رائع حتى عندما تتقدم في السن. 1918 01:43:56,125 --> 01:43:58,125 دعونا نرحب… 1919 01:43:58,208 --> 01:44:00,458 حسنًا إذن! سيدتان جميلتان! 1920 01:44:00,541 --> 01:44:02,875 هيا يا سيدات! 1921 01:44:02,958 --> 01:44:04,666 لماذا حتى قلت أننا كبار السن؟ 1922 01:44:04,750 --> 01:44:06,833 نحن نعرف بالفعل. ليس عليك أن تعلن ذلك! 1923 01:44:06,916 --> 01:44:08,416 -نحن ندرك أنفسنا. -نعم. 1924 01:44:08,500 --> 01:44:11,333 تعال. إنه العيد. لا تزعجني. 1925 01:44:11,416 --> 01:44:13,041 -تعال! -[في انسجام تام] ماذا الآن؟ 1926 01:44:13,125 --> 01:44:14,541 بيعه! 1927 01:44:14,625 --> 01:44:17,458 حسنًا، إنها ملابس جيدة، وقماش جميل. اذهب لشرائه. 1928 01:44:17,541 --> 01:44:18,791 -لكن-- -لقد تم ذلك. الآن ماذا؟ 1929 01:44:18,875 --> 01:44:21,166 -[بيما] ارقصوا يا أمهات. -الرقص؟ 1930 01:44:21,250 --> 01:44:22,750 يستدير أو شيء من هذا. 1931 01:44:22,833 --> 01:44:23,916 يستدير. 1932 01:44:24,500 --> 01:44:26,125 [يصيح] 1933 01:44:26,208 --> 01:44:27,791 -تم. -الخروج الآن! لا تقلق. 1934 01:44:27,875 --> 01:44:29,708 لدينا اختيار الرجال أيضا. 1935 01:44:30,958 --> 01:44:32,000 أوه. 1936 01:44:32,916 --> 01:44:36,291 ينظر. اثنين من السادة الكرام. 1937 01:44:36,375 --> 01:44:37,833 لكني أحمل الدف. 1938 01:44:37,916 --> 01:44:39,875 -دعونا تشكل. -تمام. 1939 01:44:40,458 --> 01:44:41,666 -تبدو جيدة. -نعم. 1940 01:44:41,750 --> 01:44:43,958 مبيعاتك سوف ترتفع بفضل لي. 1941 01:44:44,041 --> 01:44:46,666 - لا، الشكر للجميع. [يشتكي] -نعم. 1942 01:44:46,750 --> 01:44:48,041 إذن هذا القميص مجاني؟ 1943 01:44:48,125 --> 01:44:50,833 -لا! أخبرهم أن يشتروه. -نعم، ولكن هذا مجاني بالنسبة لي؟ 1944 01:44:50,916 --> 01:44:52,750 -يمين. -تمام. 1945 01:44:52,833 --> 01:44:55,166 -لماذا أنا لست في زوجين؟ -أنت معي! 1946 01:44:55,250 --> 01:44:57,291 -يا إلهي. -تمام. 1947 01:44:57,375 --> 01:44:59,208 -إنها العائلة بأكملها. - أتمنى لك المغفرة والبركة. 1948 01:44:59,291 --> 01:45:05,750 - أتمنى لك المغفرة والبركة. - أتمنى لك المغفرة والبركة. 1949 01:45:05,833 --> 01:45:08,750 أتمنى لك المغفرة والبركات. حظا سعيدا مع متجرك، Iqi. 1950 01:45:08,833 --> 01:45:11,166 آمين! آمل أن تبيع بشكل جيد! 1951 01:45:11,250 --> 01:45:13,208 انتظر. نحن في عداد المفقودين شخص ما. 1952 01:45:13,291 --> 01:45:14,291 من؟ 1953 01:45:14,375 --> 01:45:18,750 لدينا ضيف خاص اليوم! من فضلكم رحبوا بالنجم الضيف! 1954 01:45:18,833 --> 01:45:21,916 [الهتاف] 1955 01:45:22,000 --> 01:45:23,958 - تدور مرة أخرى! -يلف! 1956 01:45:24,041 --> 01:45:25,041 [الهتاف] 1957 01:45:25,125 --> 01:45:26,333 حسنا، هذا يكفي! 1958 01:45:26,416 --> 01:45:28,250 لقد ذهبت بعيداً جداً يا عزيزي. 1959 01:45:29,833 --> 01:45:30,875 من هذا؟ 1960 01:45:30,958 --> 01:45:32,541 -خذ التخمين! -افتحه! 1961 01:45:32,625 --> 01:45:36,291 [الهتاف] 1962 01:45:36,916 --> 01:45:38,041 إيكي، ارتديه. 1963 01:45:38,125 --> 01:45:39,208 -تعال. -هنا. 1964 01:45:39,291 --> 01:45:40,125 سوف أضعه. 1965 01:45:40,208 --> 01:45:41,250 هنا يذهب. 1966 01:45:41,333 --> 01:45:42,250 -لن يصلح. -رائع! 1967 01:45:42,333 --> 01:45:44,000 انها لا تناسب! 1968 01:45:44,083 --> 01:45:45,916 [الجميع] عيد مبارك! 1969 01:45:46,000 --> 01:45:50,000 أتمنى لك المغفرة والبركات! 1970 01:45:50,083 --> 01:45:52,416 الخروج الآن! 1971 01:45:52,500 --> 01:45:56,041 الخروج الآن! 1972 01:45:57,916 --> 01:46:02,750 ♪ قم ببنائه مرة أخرى واحدًا تلو الآخر ♪ 1973 01:46:02,833 --> 01:46:07,625 ♪ قم ببنائه مرة أخرى واحدًا تلو الآخر ♪