1 00:00:06,005 --> 00:00:08,554 ♪ „OGRAŃ SWOJĄ ENTUZJAZM” ODTWARZANIE MUZYKI TEMATYCZNEJ... ♪ 2 00:00:08,639 --> 00:00:10,639 *OGRAŃ SWÓJ ENTUZJAZM* Sezon 11 Odcinek 09 3 00:00:10,929 --> 00:00:12,924 Tytuł odcinka: „Igor, Gregor i Timor” Wyemitowano: 19 grudnia 2021 r. 4 00:00:45,879 --> 00:00:47,630 Cholera! Ona nadal tu jest? 5 00:00:47,714 --> 00:00:49,746 - Człowiek. - Tak, ona nadal tu jest. I to twoja wina. 6 00:00:49,831 --> 00:00:51,718 - Hej. - Spieprzyłeś jej własną instalację elektryczną. 7 00:00:51,801 --> 00:00:54,471 To co teraz robisz, czy źle przemierzasz kilometry? 8 00:00:54,554 --> 00:00:55,764 na twoim Johnsonie. 9 00:00:55,847 --> 00:00:58,099 Nigdy nie słyszałeś o samochodzie mieć mile autostradowe 10 00:00:58,183 --> 00:00:59,142 i pieprzone mile miejskie? 11 00:00:59,225 --> 00:01:00,560 Ja... nigdy nie słyszałem o milach na Johnsonie. 12 00:01:00,643 --> 00:01:03,146 Właśnie teraz, mamy amortyzację penisa. 13 00:01:03,229 --> 00:01:05,774 Ale wiesz co? Warto. 14 00:01:05,857 --> 00:01:07,776 - Hmm? Dobra. - Warto. 15 00:01:08,902 --> 00:01:12,197 O nie, nie, nie, Leon. 16 00:01:12,280 --> 00:01:13,615 - Och, chłopcze. - Leonie, nie. 17 00:01:13,698 --> 00:01:16,618 - Rozmawialiśmy o tym. Gdzie... - Och, zaczynamy. 18 00:01:16,701 --> 00:01:17,869 Dokąd to zmierza? 19 00:01:17,952 --> 00:01:20,830 To recykling, prawda? Więc to idzie w tę stronę. 20 00:01:20,914 --> 00:01:22,540 - Dobra? - Wszystko to trwa 21 00:01:22,624 --> 00:01:23,583 w to samo miejsce. 22 00:01:23,666 --> 00:01:25,418 - Nie. Nie. - Pieprzony śmietnik, wielka kupa 23 00:01:25,502 --> 00:01:27,253 - pieprzonych śmieci i gówna... - Nie. 24 00:01:27,337 --> 00:01:28,880 Z latającymi mewami nad tym gównem. 25 00:01:28,963 --> 00:01:31,925 Nie. Kiedy jestem w związku z Larrym, 26 00:01:32,008 --> 00:01:36,471 tak to robimy. Dobra? Gdybyś tylko znał tę podróż 27 00:01:36,554 --> 00:01:38,848 zabiera kawałek śmiecia w tym mieście... 28 00:01:38,932 --> 00:01:41,017 To jeden podróż plastikowej butelki 29 00:01:41,100 --> 00:01:42,435 - z Mediolanu do Mińska. - Tak. 30 00:01:42,519 --> 00:01:45,897 Wiesz, co to może zrobić? Patrzeć. Może udusić delfina. 31 00:01:45,980 --> 00:01:47,607 Chcesz udusić delfina, Leona? 32 00:01:47,690 --> 00:01:48,775 - Oh. - Nie sądzę, że chcesz. 33 00:01:48,858 --> 00:01:50,109 Nie, nie chce się udławić delfin. 34 00:01:50,193 --> 00:01:51,319 Nie chcesz udusić delfina. 35 00:01:51,402 --> 00:01:53,029 - Wiesz co? - Co? 36 00:01:53,112 --> 00:01:54,364 Złe mile. 37 00:01:54,447 --> 00:01:56,950 Uch. To taki mądry facet. Po prostu on jest... 38 00:01:57,033 --> 00:01:59,327 Ma mnóstwo energii, ale on ma urojenia. 39 00:01:59,410 --> 00:02:00,703 - Tak. - On ma to wszystko 40 00:02:00,787 --> 00:02:03,331 teorie, że po prostu nie ma sensu. 41 00:02:03,414 --> 00:02:07,877 Uch. Muszę iść do pracy. Muszę dostać się do komory. 42 00:02:07,961 --> 00:02:10,630 Wiesz, że ten facet tu był żeby, uh, dać mi oszacowanie 43 00:02:10,713 --> 00:02:13,424 - na płocie wokół basenu. - Oh. Tak, tak, tak, tak, 44 00:02:13,508 --> 00:02:14,884 - tak. Tak. - Tak, powiedział, że tak będzie 45 00:02:14,968 --> 00:02:18,638 - koszt 5000 dolarów. - O mój Boże! Naprawdę? 46 00:02:18,721 --> 00:02:21,391 Pamiętaj...pamiętaj ostatni tydzień, Coś wspomniałem 47 00:02:21,474 --> 00:02:22,892 o uchyleniu tej ustawy? 48 00:02:22,976 --> 00:02:24,894 T... Wspomniałeś o czymś o uchyleniu ustawy. 49 00:02:24,978 --> 00:02:27,105 Nie przestajesz mówić o uchyleniu ustawy. 50 00:02:27,188 --> 00:02:29,816 Ale im więcej o tym myślę, tym... większy sens 51 00:02:29,899 --> 00:02:31,192 faktycznie sprawia. 52 00:02:31,276 --> 00:02:35,155 Larry, czy to cię uszczęśliwi gdybym pomógł uchylić prawo? 53 00:02:35,864 --> 00:02:37,365 Naprawdę? 54 00:02:37,448 --> 00:02:39,284 Czy to cię powstrzyma mówisz o tym płocie? 55 00:02:39,367 --> 00:02:41,327 Absolutnie, ja... Nigdy więcej o tym nie wspomnę! 56 00:02:41,411 --> 00:02:42,704 - To jest fantastyczne. - Potrzebujesz... 57 00:02:42,787 --> 00:02:43,872 Jest pięciu członków rady. 58 00:02:43,955 --> 00:02:45,039 - Musisz mieć większość. - Pięć? 59 00:02:45,123 --> 00:02:46,249 - Potrzebujesz większości? - Tak. 60 00:02:46,332 --> 00:02:47,584 Więc potrzebujesz trzech. Cóż, mamy cię, to jeden. 61 00:02:47,667 --> 00:02:49,794 - Masz mnie. Tak. - OK, więc jeszcze dwa. 62 00:02:49,878 --> 00:02:52,130 - Dobra. Postaram się. - Wow. 63 00:02:52,213 --> 00:02:54,716 - Spróbuję dla ciebie. - To... OK. Wiesz co? 64 00:02:55,800 --> 00:02:58,511 Zrobiłeś coś dla mnie, i ja... ja... ja... 65 00:02:58,595 --> 00:03:00,680 Chciałbym się odwdzięczyć. Chciałbym cię zdobyć... 66 00:03:00,763 --> 00:03:02,849 - Naprawdę? - Tak, pozwól, że ci coś kupię. 67 00:03:02,932 --> 00:03:04,309 Chcesz wiedzieć czego naprawdę chcę? 68 00:03:04,392 --> 00:03:05,602 Tak. 69 00:03:06,644 --> 00:03:09,063 Operacja odmładzania pochwy. 70 00:03:09,564 --> 00:03:11,065 Co? 71 00:03:11,149 --> 00:03:14,903 Ujędrnienie, lifting, wiesz, wargi wargowe, 72 00:03:14,986 --> 00:03:18,072 - Chciałbym, żeby się wyrównały. - Dokręć. Podnieś i dokręć. 73 00:03:18,156 --> 00:03:19,365 Bo wiesz coś? 74 00:03:19,449 --> 00:03:21,409 - Hmm. - Kocham moją córkę Larry, 75 00:03:21,492 --> 00:03:23,244 ale ona mnie zniszczyła tutaj na dole... 76 00:03:23,328 --> 00:03:24,621 - Och. - Kiedy się urodziła. 77 00:03:24,704 --> 00:03:26,831 I wiesz, co ci mówią zrobić? Kegel, Kegel, Kegel. 78 00:03:26,915 --> 00:03:29,042 - Kegel, Kegel. Tak. - Podnoszenie, podnoszenie. 79 00:03:29,125 --> 00:03:32,670 I kegeluję, jestem ke... Wiesz co? Nie działa. 80 00:03:32,754 --> 00:03:35,632 - Mhm. - Poza tym, kiedy jestem podekscytowany, 81 00:03:35,715 --> 00:03:39,510 Podskakuję nagle, jak na meczu sportowym czy coś, 82 00:03:39,594 --> 00:03:42,555 trochę, trochę, trochę, trochę ucieka. 83 00:03:42,639 --> 00:03:45,183 Chcę być z tobą, podwórko... 84 00:03:45,266 --> 00:03:47,018 - Tak. - Oglądanie świetnego meczu. 85 00:03:47,101 --> 00:03:49,479 Chcę założyć białe spodnie z tobą, 86 00:03:49,562 --> 00:03:52,190 więc całość to dla ciebie taka wygrana... 87 00:03:52,273 --> 00:03:53,900 - Tak. - Dla mnie 88 00:03:53,983 --> 00:03:56,527 seksualnie, no wiesz, medycznie. 89 00:03:56,611 --> 00:03:58,488 Ale wiesz, to nie tylko dla mnie. 90 00:03:59,155 --> 00:04:01,407 To dla nas, prawda? 91 00:04:01,491 --> 00:04:02,742 - Tak, tak. - To dla nas. 92 00:04:02,825 --> 00:04:03,952 OK, OK. Zrobimy to. 93 00:04:04,035 --> 00:04:05,453 - W porządku, w porządku. - Tak, tak. Mamy to. 94 00:04:05,536 --> 00:04:07,121 - Zrobimy to. - Kochanie, jestem podekscytowany! 95 00:04:07,205 --> 00:04:09,832 Nie będziesz tego żałować. Och, muszę pożyczyć twój samochód. 96 00:04:09,916 --> 00:04:12,710 - Co? - Tak, ja... skończyło mi się paliwo. 97 00:04:12,794 --> 00:04:14,253 Klucze wyjęte w... przedpokoju, w... 98 00:04:14,337 --> 00:04:17,715 Tak, jest w... OK. 99 00:04:17,799 --> 00:04:20,176 - Tak. - Ten obszar. 100 00:04:20,259 --> 00:04:23,304 - Tak. - Och, fufu operacja, 101 00:04:23,388 --> 00:04:25,848 designerska wagina! 102 00:04:25,932 --> 00:04:29,310 - Gdzie są klucze? - Mówiłem ci, że są w misce! 103 00:04:29,394 --> 00:04:31,396 - Co? - Miska! 104 00:04:40,947 --> 00:04:44,033 - O mój Boże! Czy wszystko w porządku? co? - Tak. Tak. 105 00:04:44,117 --> 00:04:45,493 - Stój spokojnie, nie ruszaj się. - Dobra. 106 00:04:45,576 --> 00:04:47,495 W porządku. Zrobię to daj ci ten sweter, OK. 107 00:04:47,578 --> 00:04:48,997 - Ach, moja szyja... - Zadzwonię po karetkę. 108 00:04:49,080 --> 00:04:51,124 - Zadzwonię pod numer 9-1-1, dobrze? - Czy krwawię? 109 00:04:51,207 --> 00:04:52,208 Po prostu nie... Aha, trochę. 110 00:04:52,291 --> 00:04:53,501 - Dobra. - Zadzwonię pod numer 9-1-1. 111 00:04:53,584 --> 00:04:54,627 Nic ci nie będzie. 112 00:04:56,838 --> 00:04:58,840 Trzymaj się tam. Trzymaj się tam. Nic ci nie będzie. 113 00:04:58,923 --> 00:05:00,591 O, tutaj jest. Oto jest. Oto jest. Dobra. 114 00:05:00,675 --> 00:05:02,427 Dziękuję. 115 00:05:02,510 --> 00:05:03,386 Oto on. 116 00:05:03,469 --> 00:05:04,637 OK, powiedz mi, co się stało. 117 00:05:04,721 --> 00:05:05,888 - Jak masz na imię, proszę pana? - Mam na imię Ben. 118 00:05:05,972 --> 00:05:07,223 - Ben, Ben Callahan. - Dobra. 119 00:05:07,306 --> 00:05:09,642 Widziałeś, co się stało? Zrobił... NIE? Czy boli Cię szyja? 120 00:05:09,726 --> 00:05:11,519 - Czy odczuwasz ból szyi? - Bardzo boli mnie szyja, tak. 121 00:05:11,602 --> 00:05:12,812 OK, spróbuj tego nie ruszać. 122 00:05:12,895 --> 00:05:15,523 Ja... naprawdę... nie rozumiem ta sprawa z rowerem, wiesz? 123 00:05:15,606 --> 00:05:17,817 Kup rower stacjonarny w twoim domu masz telewizor, 124 00:05:17,900 --> 00:05:21,362 jest o wiele lepiej niż... Niż chodzić tutaj po ulicach. 125 00:05:21,446 --> 00:05:22,530 Po prostu spróbuj nie rozmawiać. 126 00:05:22,613 --> 00:05:23,656 - Dobra. - Nic ci nie będzie. 127 00:05:23,740 --> 00:05:25,825 Myślę, że nawet na rolkach jest... jest lepiej. 128 00:05:25,908 --> 00:05:28,536 Myślę, że jazda na rolkach jest bezpieczniejszy niż rower. 129 00:05:28,619 --> 00:05:30,913 Czy możesz po prostu pozwolić mi wykonywać moją pracę? Kogo interesuje jazda na rolkach? 130 00:05:30,997 --> 00:05:32,206 Absolutnie, absolutnie, absolutnie. 131 00:05:32,290 --> 00:05:33,374 - Kto to jest? - Nie wiem, kim on jest. 132 00:05:33,458 --> 00:05:35,084 Jazda na rolkach też niezła zabawa. 133 00:05:35,168 --> 00:05:36,919 - Myślę, że to zabawniejsze. - Chcesz pomóc? 134 00:05:37,003 --> 00:05:38,379 - Czy chcesz... - Nie, pomagam. 135 00:05:38,463 --> 00:05:40,798 - Nie widziałeś... - Ja... dzwoniłem, dzwoniłem. 136 00:05:40,882 --> 00:05:41,924 - OK, Ben? - Tak. 137 00:05:42,008 --> 00:05:43,342 Ben, wszystko będzie dobrze. 138 00:05:43,426 --> 00:05:44,844 Zabierzemy cię do pogotowie, nic ci nie będzie. 139 00:05:44,927 --> 00:05:46,554 - Dobra. - Tak! Powiedziałem mu to wcześniej. 140 00:05:46,637 --> 00:05:48,056 Dzięki. Czy chcesz być ratownikiem medycznym? 141 00:05:48,139 --> 00:05:51,100 Nie wiem, dlaczego musisz być już częścią tego. 142 00:05:51,184 --> 00:05:53,436 - Odsuń się! Cofać się! - Cofam się. 143 00:05:53,519 --> 00:05:54,520 OK, kolego, jesteśmy 144 00:05:54,604 --> 00:05:55,772 - zabiorę cię do karetki. - OK 145 00:05:55,855 --> 00:05:57,398 W porządku, nic ci nie będzie, Ben. 146 00:05:57,482 --> 00:05:59,192 - Dziękuję. - Powodzenia! 147 00:06:03,112 --> 00:06:07,492 Poczekaj chwilę. Hej! Mój sweter! Hej, mój sweter! 148 00:06:08,159 --> 00:06:09,202 Mój sweter! 149 00:06:15,333 --> 00:06:16,542 W porządku, rozumiem. 150 00:06:16,626 --> 00:06:19,087 Dziękuję. OK, cześć. 151 00:06:20,379 --> 00:06:22,632 Przepraszam, zastanawiam się jeśli, uh, jeśli nowy pacjent 152 00:06:22,715 --> 00:06:24,550 został tu dzisiaj przyjęty, Bena Callahana. 153 00:06:24,634 --> 00:06:25,676 Miał wypadek rowerowy. 154 00:06:25,760 --> 00:06:28,387 Och, tak. Cierpiał lekki wstrząs mózgu. 155 00:06:28,471 --> 00:06:30,389 Musiał mieć kilka szwów ale nic mu nie będzie. 156 00:06:30,473 --> 00:06:32,141 - Och, nic mu nie będzie? Świetnie. - Tak. 157 00:06:32,225 --> 00:06:34,560 Jest w pokoju 406. 158 00:06:34,644 --> 00:06:36,145 - Cztery-o-sześć? - Tak. 159 00:06:36,229 --> 00:06:39,065 - A gdzie... gdzie to jest? - Och, jest tam. 160 00:06:39,148 --> 00:06:40,817 Och, och, to mój sweter. 161 00:06:40,900 --> 00:06:42,652 Przepraszam! Nie możesz tam wejść. 162 00:06:42,735 --> 00:06:44,278 Co... czym jesteś o czym mówisz? 163 00:06:44,362 --> 00:06:46,072 - Mój sweter jest tam. - Nie. 164 00:06:46,155 --> 00:06:47,240 Nie możesz wejść i weź sweter. 165 00:06:47,323 --> 00:06:49,492 Co? Dlaczego? Nie rozumiesz. 166 00:06:49,575 --> 00:06:51,661 Odkryłem go leżąc na ziemi. 167 00:06:51,744 --> 00:06:53,079 Było zimno, Zdjęłam sweter. 168 00:06:53,162 --> 00:06:55,665 Zrobiłem dla jednego coś miłego z kilku razy w moim życiu. 169 00:06:55,748 --> 00:06:57,583 A teraz mówisz Nie mogę odzyskać swetra? 170 00:06:57,667 --> 00:06:59,168 Skąd mam wiedzieć to twój sweter? 171 00:06:59,252 --> 00:07:00,795 O, tak, tak właśnie zrobiłem moja szafa. 172 00:07:00,878 --> 00:07:03,047 Chodzę po szpitalach, i zaglądam do pokoi 173 00:07:03,131 --> 00:07:05,550 a ja mówię: „Och, to jest moje”. I oni mi to dają. 174 00:07:05,633 --> 00:07:07,343 Tak, w ten sposób zdobyłem koszulkę 175 00:07:07,426 --> 00:07:10,012 - i... i spodnie. - To może być twoje zmartwienie. 176 00:07:10,096 --> 00:07:12,932 Ok, w porządku, a co z tym? Mógłbyś mu po prostu powiedzieć 177 00:07:13,015 --> 00:07:14,976 że Larry David tu jest odzyskać swój sweter? 178 00:07:15,059 --> 00:07:17,353 Teraz odpoczywa, Nie mogę tego zrobić. 179 00:07:17,436 --> 00:07:20,231 - Odpoczywa czy śpi? - Jaka jest różnica? 180 00:07:20,314 --> 00:07:21,482 Cóż, 181 00:07:21,566 --> 00:07:23,818 śpisz, zdecydowanie nie chcę nikomu przeszkadzać, 182 00:07:23,901 --> 00:07:25,361 a ja całkowicie zrozumieć to. 183 00:07:25,444 --> 00:07:27,905 Ale jeśli odpoczywasz, i po prostu leżysz 184 00:07:27,989 --> 00:07:30,199 z otwartymi oczami, to nic. 185 00:07:30,283 --> 00:07:33,202 Każdego dnia odpoczywam. I mogłem porozmawiać z każdym 186 00:07:33,286 --> 00:07:34,871 - kiedy odpoczywam. - Nie będę przeszkadzać 187 00:07:34,954 --> 00:07:36,789 pacjenta, żeby go o to zapytać o twoim swetrze. 188 00:07:36,873 --> 00:07:39,167 Jak to przeszkadza? Osoba leży w łóżku. 189 00:07:39,250 --> 00:07:41,252 Zadał pytanie. Nawet nie musi mówić 190 00:07:41,335 --> 00:07:43,588 tak lub nie. Może po prostu kiwnąć głową i powiedzieć „Tak”. 191 00:07:43,671 --> 00:07:45,298 Jeśli tam wejdziesz, przeszkadzam mu. 192 00:07:45,381 --> 00:07:46,966 To zaburzenie? Ludzka obecność 193 00:07:47,049 --> 00:07:48,885 - jest zakłócenie? - Jeśli odpoczywa, tak. 194 00:07:48,968 --> 00:07:51,328 - Czy podałbyś mu notatkę? - Tak, mógłbym to zrobić. 195 00:07:52,221 --> 00:07:54,265 tak przy okazji, gdzie chirurgia plastyczna? 196 00:07:54,348 --> 00:07:55,892 Na dole, pierwsze piętro. 197 00:07:55,975 --> 00:07:58,186 - Po prostu daj mu tę notatkę, dobrze? - Mhm. 198 00:07:59,562 --> 00:08:03,316 To musi być trudne być tak nieufny wobec wszystkich. 199 00:08:03,941 --> 00:08:06,694 - To smutne. - To jest. 200 00:08:13,993 --> 00:08:16,537 - Cześć, w czym mogę pomóc? - Cześć. Hmm... 201 00:08:17,622 --> 00:08:20,416 Mam trochę delikatności sprawa do omówienia. 202 00:08:20,499 --> 00:08:22,418 - Dobra. - Hmm... 203 00:08:22,501 --> 00:08:24,045 Uh, jak szukamy na resztę dnia? 204 00:08:24,128 --> 00:08:25,922 Och, uh, twoja godzina druga operacja została odwołana. 205 00:08:26,005 --> 00:08:27,340 OK, dziękuję. 206 00:08:27,423 --> 00:08:29,258 Och, hej, przepraszam? 207 00:08:29,342 --> 00:08:30,968 - Tak. - Jesteś lekarzem? 208 00:08:31,052 --> 00:08:32,470 Tak, jestem. 209 00:08:32,553 --> 00:08:35,932 Czy tak? operacja odmładzania pochwy? 210 00:08:36,015 --> 00:08:38,559 To właśnie tutaj robimy, Tak, specjalizuję się w tym. 211 00:08:38,643 --> 00:08:41,020 Jak długo to zajmuje osoba spoza... 212 00:08:41,771 --> 00:08:42,897 prowizja za? 213 00:08:42,980 --> 00:08:45,942 Słuchaj, to zależy od czego chcesz to zrobić. 214 00:08:47,068 --> 00:08:48,194 Napinanie i lifting? 215 00:08:48,277 --> 00:08:50,529 Ujędrnienie i lifting. Zwykle polecam 216 00:08:50,613 --> 00:08:52,406 zajmie około trzech dni wolny od pracy, 217 00:08:52,490 --> 00:08:54,659 - żadnego podnoszenia ciężkich przedmiotów. - Nie, nie, nie, nie, nie. jestem... 218 00:08:55,409 --> 00:08:56,827 wiesz, mówię o, 219 00:08:56,911 --> 00:09:00,331 wiesz, stosunek. 220 00:09:00,414 --> 00:09:03,084 - Prawdopodobnie sześć do ośmiu tygodni. - Sześć do ośmiu tygodni? 221 00:09:03,167 --> 00:09:04,543 - Tak. - Nie żartuję. 222 00:09:05,920 --> 00:09:06,963 huh! 223 00:09:07,046 --> 00:09:09,298 Zależy jaka praca trzeba to zrobić. 224 00:09:09,382 --> 00:09:14,512 Och, to dużo pracy. Dużo, dużo, dużo pracy. 225 00:09:22,520 --> 00:09:23,646 - Hej. - Och, hej! 226 00:09:23,729 --> 00:09:26,649 Myślę, że w końcu się zorientowałem sposób na zakończenie całości 227 00:09:26,732 --> 00:09:28,985 - sytuacja ba-dump-bump. - Och, tak? 228 00:09:29,068 --> 00:09:31,487 Susie miała oko na tym wazonie... 229 00:09:31,570 --> 00:09:35,658 wazon, w Beverly Hills, co jest takie drogie. 230 00:09:35,741 --> 00:09:39,370 Jednak centrum Los Angeles, Znalazłem faceta o imieniu Igor, 231 00:09:39,453 --> 00:09:42,957 dokładnie ten sam wazon, nie da się ich rozróżnić. 232 00:09:43,040 --> 00:09:44,500 - Połowa ceny. - Wow! 233 00:09:44,583 --> 00:09:46,627 Tak. Uch. I to będzie podniesiony ciężar. 234 00:09:46,711 --> 00:09:48,754 Chłopie, to jest niesamowite, co masz na myśli, 235 00:09:48,838 --> 00:09:50,798 całe to ryzykowne życie. 236 00:09:50,881 --> 00:09:53,509 Ryzyko jest moją nagrodą. 237 00:09:53,592 --> 00:09:55,511 Jesteś jak bandyta. 238 00:09:55,594 --> 00:09:57,722 Cóż, to właśnie musisz zrobić. 239 00:09:57,805 --> 00:09:59,265 - Spójrz na nią. - Och... 240 00:09:59,348 --> 00:10:02,143 - Siedzę na moim krześle. - To znaczy, stale. 241 00:10:02,226 --> 00:10:03,728 Jej miejsce jest dwa siedzenia dalej. 242 00:10:03,811 --> 00:10:05,479 - Widzisz to tam. - Tak. Tak. 243 00:10:05,563 --> 00:10:08,149 To zgodnie z instrukcją od jej ojca, uwierz mi. 244 00:10:08,232 --> 00:10:11,068 Och, spójrz, teraz on przejmuje. 245 00:10:11,152 --> 00:10:12,862 Chcą mnie po prostu wyśmiać. 246 00:10:12,945 --> 00:10:15,781 Chyba nigdy tego nie robiłem nienawidziłem kogoś tak bardzo w swoim życiu 247 00:10:15,865 --> 00:10:17,491 tak jak ja to robię z tym facetem. 248 00:10:17,575 --> 00:10:20,411 Hej, myślę, że espresso maszyna znowu się zepsuła. 249 00:10:20,494 --> 00:10:22,246 Kto jest za to odpowiedzialny? Czy to ty? 250 00:10:23,414 --> 00:10:24,582 Jezu. 251 00:10:24,665 --> 00:10:27,376 Ach, to będzie takie słodkie kiedy uchylimy to prawo. 252 00:10:27,460 --> 00:10:29,337 - O mój Boże. - Mamy tylko dwa tygodnie 253 00:10:29,420 --> 00:10:31,130 dopóki nie zaczniemy strzelać. 254 00:10:31,213 --> 00:10:34,050 - Muszę sprawić, żeby to się stało. - Tak, wiem. 255 00:10:34,133 --> 00:10:35,926 Hej, będę potrzebować jednego z tych słuchawek. 256 00:10:41,265 --> 00:10:43,351 Wow. Spójrz na to wszystko... 257 00:10:43,434 --> 00:10:46,103 To miłe, jest tak wiele. Wow. 258 00:10:46,187 --> 00:10:48,522 - Cześć. - Och, cześć! 259 00:10:48,606 --> 00:10:50,858 Mam na imię Igor. Prowadzę Prospr. 260 00:10:50,941 --> 00:10:52,026 Czy mogę Panu pomóc? 261 00:10:52,109 --> 00:10:54,070 Cześć, Igor, ja... Ja... jestem Jeff Greene. 262 00:10:54,153 --> 00:10:55,696 - Rozmawialiśmy... - Rozmawialiśmy przez telefon w sprawie wazonu? 263 00:10:55,780 --> 00:10:57,782 - Tak, tak. - Rozmawialiśmy przez telefon o wazonie. 264 00:10:57,865 --> 00:10:59,742 Miło cię widzieć. Przyprowadziłeś przyjaciela? 265 00:10:59,825 --> 00:11:01,118 - Tak. - Czy to w porządku? Larry. 266 00:11:01,202 --> 00:11:02,620 Och, wspaniale. 267 00:11:02,703 --> 00:11:04,246 Chłopcze, masz jest tu mnóstwo rzeczy. 268 00:11:04,330 --> 00:11:05,164 Tak. 269 00:11:05,247 --> 00:11:06,874 Czy jest coś, co... Nie weźmiesz? 270 00:11:06,957 --> 00:11:09,251 Wszystko, co ma na sobie krew. Nie wezmę tego. 271 00:11:09,335 --> 00:11:11,128 - Żadnej krwi? - Nie chcę wiedzieć. 272 00:11:11,212 --> 00:11:12,421 Gdzie jest to wszystko? skąd? 273 00:11:12,505 --> 00:11:13,964 Większość z tego pochodzi, uh, 274 00:11:14,048 --> 00:11:16,425 kobiety, które zmarły w apartamentach Park La Brea. 275 00:11:16,509 --> 00:11:17,635 - Oh. - Tak, pobierają się, 276 00:11:17,718 --> 00:11:19,428 starzeją się, umierają. 277 00:11:19,512 --> 00:11:21,430 - Wchodzę ciężarówką. - Ciekawy. 278 00:11:21,514 --> 00:11:22,431 - Zgadzam się. Tak. - Tak. 279 00:11:22,515 --> 00:11:24,016 Pozwól mi przynieść wazon. Jesteś wspaniały, 280 00:11:24,100 --> 00:11:26,102 jesteś wspaniały. Ty, rozejrzyj się. 281 00:11:26,185 --> 00:11:27,770 - Dobra. - Nie wyjdziesz stąd, dopóki czegoś nie kupisz. 282 00:11:27,853 --> 00:11:29,105 -Wspaniałe. - Kupisz 283 00:11:29,188 --> 00:11:30,981 coś, mój przyjacielu. 284 00:11:31,065 --> 00:11:33,943 Hej, za pół ceny. 285 00:11:34,026 --> 00:11:35,861 - Połowa ceny. - Połowa ceny. 286 00:11:35,945 --> 00:11:37,571 - Oto jesteśmy. - Dobra. 287 00:11:37,655 --> 00:11:40,157 - To jest to. Oh. - Trochę brudny. 288 00:11:40,241 --> 00:11:41,659 - Co myślisz? - To jest wazon. 289 00:11:41,742 --> 00:11:43,911 - Tego właśnie chce? - Tak, tego właśnie chce. 290 00:11:43,994 --> 00:11:45,079 - Jestem pewien. Tak, tak. - Tak? 291 00:11:45,162 --> 00:11:47,123 „Ona, ona, ona”. Kto to jest? Dla kogo to jest? 292 00:11:47,206 --> 00:11:49,208 - Moja, hm, moja żona. - Oh! 293 00:11:49,291 --> 00:11:52,336 jesteś w małych kłopotach? 294 00:11:52,420 --> 00:11:55,131 - Powiedziałbym. - Ma małe kłopoty. 295 00:11:55,214 --> 00:11:56,257 - Tak. - Wspaniały, wspaniały, 296 00:11:56,340 --> 00:11:58,134 - Rozumiem. - Pozwól, że zadam ci pytanie. 297 00:11:58,217 --> 00:11:59,844 - Jest trochę brudno... - Jest trochę brudny. 298 00:11:59,927 --> 00:12:01,137 zrobię... 299 00:12:01,220 --> 00:12:02,972 Posprzątam to. Wróć za kilka dni, odbierz. 300 00:12:03,055 --> 00:12:04,140 - Wiesz co? - Tak? 301 00:12:04,223 --> 00:12:05,641 Może kiedy umrę, możesz mieć moje meble. 302 00:12:05,724 --> 00:12:07,101 Fantastyczne, wspaniałe, wspaniałe. 303 00:12:07,184 --> 00:12:09,562 - Bardzo dziękuję. - Do widzenia, Igorze. 304 00:12:09,645 --> 00:12:11,730 - Masz ochotę zjeść? - Jestem głodny, tak. 305 00:12:11,814 --> 00:12:13,816 - Co chcesz zrobić? - Nie wiem. 306 00:12:13,899 --> 00:12:15,025 Wiesz co, 307 00:12:15,109 --> 00:12:16,444 musi być dużo restauracji w okolicy. 308 00:12:16,527 --> 00:12:18,779 Dlaczego nie pójdziemy do hotelu i zapytać konsjerża? 309 00:12:18,863 --> 00:12:20,406 Konsjerż zawsze wie. 310 00:12:26,704 --> 00:12:28,205 - Przepraszam? - Cześć. 311 00:12:28,289 --> 00:12:29,540 Cześć. 312 00:12:29,623 --> 00:12:31,625 Witamy, Witamy w Hotelu Concordia. 313 00:12:31,709 --> 00:12:33,210 Nazywam się Gregor. Czy mogę Panu pomóc? 314 00:12:33,294 --> 00:12:35,796 Gregor, miło cię poznać. Hmm, nie jesteśmy gośćmi hotelu. 315 00:12:35,880 --> 00:12:36,922 - Och, nie ma problemu. - Byliśmy na zakupach 316 00:12:37,006 --> 00:12:38,507 w sklepie z antykami w dół bloku i... 317 00:12:38,591 --> 00:12:39,967 O, Prospr. 318 00:12:40,050 --> 00:12:41,594 - Czy to było? Tak, tak. - Prospr. Tak. 319 00:12:41,677 --> 00:12:44,805 - Robiłeś zakupy w Prospr! - Tak, tak, tak, tak, tak. 320 00:12:44,889 --> 00:12:46,849 OK, OK. Co tam dostałeś? 321 00:12:46,932 --> 00:12:51,353 - A... wazon dla mojej, uh, żony. - Jesteś w niełasce? 322 00:12:51,437 --> 00:12:53,481 - Tak. - Tak. Jest w niełasce. 323 00:12:53,564 --> 00:12:55,733 Jest w niełasce. Tak. 324 00:12:55,816 --> 00:12:57,485 - W każdym razie, hm... - Tak? 325 00:12:57,568 --> 00:12:59,278 Zastanawialiśmy się tylko, jesteśmy dość głodni, 326 00:12:59,361 --> 00:13:01,155 chcielibyśmy dostać jakiś lunch w okolicy. 327 00:13:01,238 --> 00:13:02,823 - Czy możesz polecić jakiś? - Mam dla ciebie świetne miejsce. 328 00:13:02,907 --> 00:13:04,492 - Tak? - Kawiarnia Cukor. 329 00:13:04,575 --> 00:13:06,202 - Kawiarnia Cukor? - Najlepsze jedzenie w mieście. 330 00:13:06,285 --> 00:13:07,661 - Skręć w lewo. - Dobra. 331 00:13:07,745 --> 00:13:08,954 Przejdź przez wyjście, skręć w lewo. 332 00:13:09,038 --> 00:13:10,289 Dobra. Świetnie. Kawiarnia Cukor? 333 00:13:10,372 --> 00:13:12,666 - Kawiarnia Cukor. - Cafe Cukor, wspaniałe miejsce. 334 00:13:12,750 --> 00:13:15,377 Oh. 335 00:13:15,461 --> 00:13:17,713 Hmm, coś byś polecił? 336 00:13:17,796 --> 00:13:20,007 Gulasz. Gulasz. 337 00:13:20,090 --> 00:13:21,759 Ja... nie wiem jeśli jestem gulaszowcem. 338 00:13:21,842 --> 00:13:24,303 - Och, wyglądasz jak facet od gulaszu. - Wyglądam jak gulasz? 339 00:13:24,386 --> 00:13:26,180 - Wyglądasz, jakbyś uwielbiał gulasz. - Chodź, Gregor. 340 00:13:26,263 --> 00:13:28,015 - Nigdy nie jadłem gulaszu. - Ja też. 341 00:13:28,098 --> 00:13:29,642 Miło cię poznać, przed gulaszem. 342 00:13:29,725 --> 00:13:32,478 Dziękuję, Gregor. 343 00:13:32,561 --> 00:13:34,396 Dziękuję, Gregor. 344 00:13:42,279 --> 00:13:43,697 Witamy w Poranek staje się eklektyczny... 345 00:13:43,781 --> 00:13:46,367 Poranek staje się eklektyczny. 346 00:13:48,953 --> 00:13:52,122 och! och! Hej! Hej, dupku! 347 00:13:52,206 --> 00:13:53,707 Uważaj, dokąd idziesz. 348 00:13:56,669 --> 00:13:57,711 Niewiarygodny! 349 00:14:09,014 --> 00:14:10,516 To znaczy, to jest straszne. 350 00:14:10,599 --> 00:14:13,269 Nie wiem, to jest niejadalne. 351 00:14:13,352 --> 00:14:14,812 To jest po prostu jedna z najgorszych rzeczy 352 00:14:14,895 --> 00:14:16,730 jakie kiedykolwiek w życiu miałem, Przysięgam na Boga. 353 00:14:16,814 --> 00:14:19,066 - Powiedział, że było wspaniale. - Dlaczego Gregor miałby polecać 354 00:14:19,149 --> 00:14:21,318 to miejsce? Nie rozumiem tego. 355 00:14:21,986 --> 00:14:23,696 Witamy w Cafe Cukor. 356 00:14:23,779 --> 00:14:27,116 Nazywam się Timor. Uch, Mam nadzieję, że wszystko w porządku? 357 00:14:27,199 --> 00:14:28,200 Gulasz? 358 00:14:30,411 --> 00:14:31,495 To nie jest zbyt dobre. 359 00:14:31,579 --> 00:14:32,746 - O nie! - Nie. 360 00:14:32,830 --> 00:14:33,747 Niezwykle źle. 361 00:14:33,831 --> 00:14:35,457 - Tak. - Wyjątkowo zły? 362 00:14:35,541 --> 00:14:36,834 - Tak. - To zła wiadomość. 363 00:14:36,917 --> 00:14:39,461 - Ziemniaki są... są twarde... - Nie. 364 00:14:39,545 --> 00:14:40,921 Wołowina jest twarda. 365 00:14:41,005 --> 00:14:42,464 - Nie wiem... - Może nie jesteśmy gulaszowcami. 366 00:14:42,548 --> 00:14:44,633 - To zła wiadomość. - Tak, cóż, wiesz, czasami się to zdarza. 367 00:14:44,717 --> 00:14:46,677 Ja... właśnie domyśliłem się Byłbym z tobą szczery, 368 00:14:46,760 --> 00:14:48,220 - to wszystko, wiesz. - Tak. 369 00:14:48,304 --> 00:14:49,346 Uh, OK. 370 00:14:49,430 --> 00:14:51,181 Nikt nigdy nie narzekał o tym gulaszu? 371 00:14:51,265 --> 00:14:53,017 - Nie, nigdy. - Jesteśmy pierwsi? 372 00:14:53,100 --> 00:14:55,311 Pierwszy w historii. Czy mogę spróbować twojego gulaszu? 373 00:14:55,394 --> 00:14:56,979 Chcesz tego spróbować? 374 00:14:57,062 --> 00:14:58,147 - Oczywiście, jasne. - Skończyliśmy. 375 00:14:58,230 --> 00:15:00,482 Bo nie mogę... nie mogę znieść słowo na to. 376 00:15:04,153 --> 00:15:06,947 Mhm. To jest dobry gulasz. 377 00:15:07,031 --> 00:15:08,616 Och, to dobrze. 378 00:15:08,699 --> 00:15:10,242 - Aha. Naprawdę? - Tak. 379 00:15:11,035 --> 00:15:12,286 W porządku, może się mylimy, 380 00:15:12,369 --> 00:15:13,454 - wiesz. - Tak. Tak, nie... 381 00:15:13,537 --> 00:15:15,623 Więc, uh, tak, po prostu sprawdzimy. 382 00:15:15,706 --> 00:15:17,875 Boli mnie, że tak nie jest jak gulasz. 383 00:15:17,958 --> 00:15:20,127 Biorę to jako osobistą zniewagę. 384 00:15:20,210 --> 00:15:22,504 Ale chcę ci się odwdzięczyć 385 00:15:22,588 --> 00:15:25,591 bo czuję się źle. Pozwól mi zdradzę ci mały sekret. 386 00:15:25,674 --> 00:15:30,179 Na ulicy jest najlepiej sklep zoologiczny w Los Angeles. 387 00:15:30,262 --> 00:15:33,223 Timor, kto jest właścicielem tego sklepu zoologicznego? 388 00:15:33,307 --> 00:15:35,434 - Bulvor. Bulvor. - Bulvor? 389 00:15:35,517 --> 00:15:38,562 Czy jesteś spokrewniony z Gregorem, konsjerż 390 00:15:38,646 --> 00:15:40,648 w hotelu Concodia? 391 00:15:40,731 --> 00:15:42,733 - Nie. - Hmm. A co z Igorem, 392 00:15:42,816 --> 00:15:43,817 handlarz antykami? 393 00:15:45,402 --> 00:15:46,403 Nie. 394 00:15:48,238 --> 00:15:49,156 Mhm. 395 00:15:49,239 --> 00:15:52,993 Nie wiem Igor, Gregor, lub Bulvor. 396 00:15:54,119 --> 00:15:55,204 Brak związku. 397 00:15:57,915 --> 00:15:59,583 Chcecie mnie zakończyć to? 398 00:15:59,667 --> 00:16:00,918 Po prostu sprawdzimy. 399 00:16:04,630 --> 00:16:06,423 Chodźmy porozmawiać z Gregorem. 400 00:16:09,176 --> 00:16:10,386 Hej. 401 00:16:10,469 --> 00:16:14,181 Hej, tam są. 402 00:16:15,182 --> 00:16:16,558 Jak było? 403 00:16:16,642 --> 00:16:17,935 - Okropny. - Okropny. 404 00:16:18,018 --> 00:16:19,228 NIE! 405 00:16:19,311 --> 00:16:22,272 - To było po prostu okropne. - O nie, nie, nie, nie! 406 00:16:22,356 --> 00:16:23,440 - Tak. Tak. - Tak. 407 00:16:23,524 --> 00:16:26,026 Nie, nie, nie, nie, nie, nie. 408 00:16:26,110 --> 00:16:28,195 Tak, jak polecasz taka restauracja? 409 00:16:28,278 --> 00:16:30,698 Może po prostu miałeś wolny dzień, Nie wiem co Ci powiedzieć, 410 00:16:30,781 --> 00:16:32,866 - To znaczy, ale... - Pozwól, że cię o to zapytam, Gregor. 411 00:16:32,950 --> 00:16:35,786 - Tak? - Znasz Timor? 412 00:16:35,869 --> 00:16:38,831 - Znasz Igora? - Dobra. 413 00:16:38,914 --> 00:16:40,541 nie wiem kto... Kim są ci ludzie 414 00:16:40,624 --> 00:16:44,253 - to mam wiedzieć? - Igor z Prospr. 415 00:16:44,336 --> 00:16:45,587 Timor z Cukoru. 416 00:16:45,671 --> 00:16:48,340 Kim jestem w odcinku Columbo nagle? 417 00:16:48,424 --> 00:16:50,467 ja... nie, Nie znam żadnego Timoru. 418 00:16:50,551 --> 00:16:52,928 Dlaczego wszyscy jesteście podobni, i masz „lub” 419 00:16:53,011 --> 00:16:54,430 - na końcu waszych imion. - Ja... 420 00:16:54,513 --> 00:16:57,641 - Nie jestem z nikim spokrewniony. - I wszyscy mówicie: "Wspaniale". 421 00:16:57,725 --> 00:16:59,268 - Wszyscy mówicie: "Wspaniałe". - Cały czas mówię: „Wspaniale”. 422 00:16:59,351 --> 00:17:00,936 Mówisz: „Wspaniałe” mówią: „Wspaniałe”. 423 00:17:01,019 --> 00:17:02,312 Kto nie mówi „wspaniale” w ich życiu... 424 00:17:02,396 --> 00:17:03,856 - Nie mówimy "Wspaniałe". - Nie mówimy "Wspaniałe". 425 00:17:03,939 --> 00:17:05,441 Nigdy nie mówiłem wspaniale z nim w moim życiu. 426 00:17:05,524 --> 00:17:06,775 Nikt...nikt inny nie mówi, „Wspaniałe”. 427 00:17:06,859 --> 00:17:09,653 Ludzie mówią przynajmniej „wspaniale”. dwa razy dziennie, to fakt. 428 00:17:09,737 --> 00:17:11,655 OK, nie kupuję cokolwiek z tego. 429 00:17:11,739 --> 00:17:14,742 Myślę, że wszyscy jesteście w zmowie. Dostajesz łapówkę. 430 00:17:14,825 --> 00:17:16,118 - Odrzut? - Polecasz kogoś 431 00:17:16,201 --> 00:17:19,705 Twojemu bratu Timorowi, i wtedy ci płaci 432 00:17:19,788 --> 00:17:20,914 za rekomendację. 433 00:17:20,998 --> 00:17:23,834 O nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. 434 00:17:23,917 --> 00:17:24,960 Pospiesz się. 435 00:17:25,043 --> 00:17:27,463 Nie, nie. To jest fantazja. To jest fantastyka naukowa. 436 00:17:27,546 --> 00:17:29,339 - To są Gwiezdne Wojny. - Nie, nie, nie, to nie jest fantazja. 437 00:17:29,423 --> 00:17:30,632 To statek kosmiczny na Księżyc. To nic. 438 00:17:30,716 --> 00:17:31,925 Powiem ci kolejna rzecz. 439 00:17:32,009 --> 00:17:33,635 Wiesz, co jest takie rozczarowujące o tym? 440 00:17:33,719 --> 00:17:35,304 - Co? - Amerykanie przegrali 441 00:17:35,387 --> 00:17:36,972 pełna wiara w swoich instytucjach, 442 00:17:37,055 --> 00:17:40,100 ich politycy, ich księża, policjant 443 00:17:40,184 --> 00:17:42,478 Ale jesteśmy zależni od konsjerża 444 00:17:42,561 --> 00:17:44,605 aby dać nam radę i zalecenia. 445 00:17:44,688 --> 00:17:46,648 Gdzie jest najlepiej salon paznokci w okolicy? 446 00:17:46,732 --> 00:17:48,233 Gdzie mogę pobiegać? 447 00:17:48,317 --> 00:17:50,944 Jesteś ostatnim bastionem zaufania. 448 00:17:51,028 --> 00:17:53,947 A jeśli już nie ufamy nasz konsjerż... 449 00:17:55,532 --> 00:17:56,617 wtedy nie mamy nic. 450 00:17:57,618 --> 00:18:01,622 Nie wiem co powiedzieć uch, z wyjątkiem... 451 00:18:01,705 --> 00:18:04,166 Salon paznokci szmaragdowych jest na dole ulicy. 452 00:18:04,249 --> 00:18:05,626 OK, Gregor. Chodź, chodźmy. 453 00:18:05,709 --> 00:18:07,669 Park MacArthura to... jest cudowne. 454 00:18:07,753 --> 00:18:08,670 Tak. 455 00:18:08,754 --> 00:18:09,838 Hej, co powiesz? 456 00:18:09,922 --> 00:18:11,840 OK, przychodzimy. Pospiesz się. 457 00:18:11,924 --> 00:18:14,426 Teraz posłuchaj, John. Jesteś miotaczem, teraz wsiadaj... 458 00:18:14,510 --> 00:18:16,887 Wiesz, o, uh, 459 00:18:16,970 --> 00:18:19,556 odmładzanie pochwy, Jestem... jestem... jestem... 460 00:18:19,640 --> 00:18:21,975 Mam wątpliwości. 461 00:18:22,059 --> 00:18:24,353 - Co? - Sprawdziłem, trochę widziałem 462 00:18:24,436 --> 00:18:29,900 obrazów na komputerze stanów zapalnych i krwiaków 463 00:18:29,983 --> 00:18:32,486 - i ja... - Nie myśl o wadach. 464 00:18:32,569 --> 00:18:35,531 Na czym musisz się skupić jest zaletą. 465 00:18:35,614 --> 00:18:37,449 Ujędrnienie i lifting. 466 00:18:37,533 --> 00:18:39,785 - I piękna... - Tak. 467 00:18:39,868 --> 00:18:42,579 - Piękna wagina... - Tak, tak, ja... ja... 468 00:18:42,663 --> 00:18:45,874 - to się okaże. - Tak! Ale muszę przestać 469 00:18:45,958 --> 00:18:47,042 Wygoogluj hasło „pochwa”. 470 00:18:47,125 --> 00:18:49,294 Zaczynasz się zaciskać i winda, to wszystko. 471 00:18:49,378 --> 00:18:52,506 - To nic wielkiego. - Chciałbym móc... 472 00:18:52,589 --> 00:18:55,551 Porozmawiaj z kimś kto to zrobił. 473 00:18:55,634 --> 00:18:58,011 W porządku, cóż, dostaniemy jesteś kimś, z kim możesz porozmawiać. 474 00:18:58,095 --> 00:18:59,388 Oh. 475 00:18:59,471 --> 00:19:01,223 Kto napisał dla ciebie to przemówienie? 476 00:19:01,306 --> 00:19:02,724 O mój Boże! 477 00:19:02,808 --> 00:19:03,892 Twoje kolana, gdy stoisz. 478 00:19:03,976 --> 00:19:05,102 To tak jakby ktoś maszerował... 479 00:19:05,185 --> 00:19:07,185 O Jezu Chryste! Zamknij mordę, dobrze? 480 00:19:09,439 --> 00:19:11,525 - Aha. - Przyszedłem przeprosić. 481 00:19:11,608 --> 00:19:13,694 - Tak. Dobra. - W porządku? 482 00:19:13,777 --> 00:19:15,529 Nigdy nie powinienem krzyknął do Irmy. 483 00:19:15,612 --> 00:19:17,155 - Hej. - Czuję się okropnie 484 00:19:17,239 --> 00:19:18,866 o tym co powiedziałem do niej na imprezie. 485 00:19:18,949 --> 00:19:20,742 Jeśli naprawdę chcesz być miły... 486 00:19:21,118 --> 00:19:22,369 Co? 487 00:19:22,452 --> 00:19:25,330 Powiedz jej, że masz operacja odmładzania pochwy. 488 00:19:25,414 --> 00:19:26,748 Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego miałbym to zrobić? 489 00:19:26,832 --> 00:19:29,626 Bo chce dostać operacja odmładzania pochwy. 490 00:19:29,710 --> 00:19:31,211 I to ją położy poza prowizją 491 00:19:31,295 --> 00:19:32,296 przez sześć tygodni. Więc... 492 00:19:32,379 --> 00:19:33,797 Och, więc nie masz uprawiać z nią seks? 493 00:19:33,881 --> 00:19:35,048 - Proszę bardzo. - W porządku. 494 00:19:35,132 --> 00:19:37,384 Ale teraz... teraz, ma wątpliwości. 495 00:19:37,467 --> 00:19:39,511 A ona chce porozmawiać komuś, kto to miał. 496 00:19:39,595 --> 00:19:41,889 - Więc po prostu powiedz jej, że to miałeś. - Więc moja pochwa musi zostać 497 00:19:41,972 --> 00:19:43,265 zaangażowani w tę całość kurwa? 498 00:19:43,348 --> 00:19:45,267 Cóż, w ten sposób, przynajmniej mogłem to kontrolować. 499 00:19:45,350 --> 00:19:47,936 Po prostu powiedz jej, że było wspaniale. Uprawiałeś wspaniały seks 500 00:19:48,020 --> 00:19:49,646 i wygląda świetnie, nieważne. 501 00:19:49,730 --> 00:19:53,483 Zrobię to dla ciebie. Musisz coś dla mnie zrobić. 502 00:19:53,567 --> 00:19:55,193 - Nazwij to. - Naprawdę jest coś takiego, 503 00:19:55,277 --> 00:19:58,822 naprawdę wspaniały, drogi wazon, jaki chcę. 504 00:19:58,906 --> 00:20:02,910 - Hmm, wazon. - Poproś Jeffa, żeby kupił mi ten wazon, 505 00:20:02,993 --> 00:20:05,412 Powiem jej, że tak milion różnych rzeczy 506 00:20:05,495 --> 00:20:06,663 - do mojej pochwy. - To... Co? 507 00:20:06,747 --> 00:20:08,081 Muszę porozmawiać z Jeffem żeby cię zdobyć 508 00:20:08,165 --> 00:20:10,584 - drogi wazon? - Tak, masz. Wet za wet. 509 00:20:11,585 --> 00:20:14,338 - OK, umowa. - I co takiego zrobiłem? 510 00:20:14,421 --> 00:20:16,048 Wiesz, miałeś, uh, zaciskanie, 511 00:20:16,131 --> 00:20:18,133 - i, uh, i windę. - O Boże! 512 00:20:20,928 --> 00:20:23,096 - Irmo, proszę... - Cóż... 513 00:20:23,180 --> 00:20:26,350 proszę, proszę przyjąć moje przeprosiny. 514 00:20:26,433 --> 00:20:27,517 - Czuję... - Zejdź z drogi, 515 00:20:27,601 --> 00:20:28,644 Wyłączę to. 516 00:20:29,853 --> 00:20:31,813 Czuję się okropnie, po prostu... 517 00:20:31,897 --> 00:20:34,107 Ja... nawet nie mogę ci powiedzieć co przyszło. 518 00:20:34,191 --> 00:20:37,152 Jeff, mój pieprzony mąż, Jeff, oszukiwał mnie, 519 00:20:37,235 --> 00:20:38,946 i myślałem, że to ty. 520 00:20:39,029 --> 00:20:42,282 I ja po prostu... oszalałem, i to nie byłeś ty. 521 00:20:42,366 --> 00:20:45,285 To był ten mały putain pracuje dla gościa z Hulu i... 522 00:20:45,369 --> 00:20:47,162 Czekaj, dlaczego miałbym chcieć schtup twój mąż, 523 00:20:47,245 --> 00:20:49,623 wiesz, kiedy jestem z tym niesamowity człowiek? 524 00:20:49,706 --> 00:20:52,250 Spójrz na tę piękną seniorkę z którym jestem, 525 00:20:52,334 --> 00:20:55,128 - wiesz, mam na myśli... - Oszalałem, oszalałem. 526 00:20:55,212 --> 00:20:56,254 Tak, czuje... 527 00:20:56,338 --> 00:20:57,756 - Czuje się okropnie. - Proszę, czuję się okropnie. 528 00:20:57,839 --> 00:21:00,133 Od tego czasu mam gaz. Odzyskałem moją bańkę. 529 00:21:00,217 --> 00:21:02,177 Nie mogę spać, byłem, ugh, mój... 530 00:21:02,260 --> 00:21:05,681 - OK, OK. Przeprosiła. - To właśnie słyszałeś. 531 00:21:05,764 --> 00:21:07,015 Czy możesz przyjąć jej przeprosiny? 532 00:21:07,099 --> 00:21:08,934 - Fizyczny wpływ na mnie. - Przeprasza. 533 00:21:09,017 --> 00:21:11,311 Będę lepszą osobą i przyjmę Twoje przeprosiny. 534 00:21:11,395 --> 00:21:13,897 To znaczy, nie sądzę, że jesteś lepszy osobą, to ona przeprasza. 535 00:21:13,981 --> 00:21:15,232 Ona jest lepszą osobą za przeprosiny. 536 00:21:15,315 --> 00:21:17,317 OK, akceptuję. Przyjmuję Twoje przeprosiny. 537 00:21:17,401 --> 00:21:19,987 - Fantastyczne. A teraz... - Tak. 538 00:21:20,070 --> 00:21:22,155 Zuzia ma coś jeszcze... 539 00:21:22,239 --> 00:21:24,366 - Och! - Lubi ci mówić. 540 00:21:24,449 --> 00:21:26,702 Więc słyszę że jesteś zainteresowany 541 00:21:26,785 --> 00:21:31,331 w odmładzaniu pochwy. Czy to prawda? 542 00:21:31,415 --> 00:21:33,417 - Powiedziałeś jej? - Mówiłeś, że chcesz porozmawiać 543 00:21:33,500 --> 00:21:37,379 komuś, kto takowe miał. Jaka lepsza osoba? 544 00:21:37,462 --> 00:21:41,591 - No i co zrobiłeś? - Mam ujędrnienie i lifting. 545 00:21:41,675 --> 00:21:43,927 Dostałeś rekonstrukcja wargi też? 546 00:21:44,011 --> 00:21:46,888 wargi sromowe,... Łechtaczka,... 547 00:21:46,972 --> 00:21:49,391 Odsłonili łechtaczkę? 548 00:21:49,474 --> 00:21:51,560 - Te... Ta... Tak... - Zdjęto ci kaptur... 549 00:21:51,643 --> 00:21:53,895 Tak, tak, to uczyniło wszystko lepsza. Nie znam szczegółów. 550 00:21:53,979 --> 00:21:55,814 Tak, tak, wzięli kapturek z łechtaczki. 551 00:21:55,897 --> 00:21:57,357 - Tak. Dobra. - Wszystko jest lepsze... 552 00:21:57,441 --> 00:21:59,026 Zuzia... 553 00:21:59,109 --> 00:22:01,028 Czy mógłbym, wiesz, rzucić okiem? 554 00:22:01,111 --> 00:22:02,070 W mojej pochwie? 555 00:22:02,154 --> 00:22:03,697 Tak, ona... ona ma żeby iść, uh, 556 00:22:03,780 --> 00:22:05,449 wiesz, ona ci pokaże waginę innym razem. 557 00:22:05,532 --> 00:22:06,825 - Innym razem. - Ale to by pomogło 558 00:22:06,908 --> 00:22:08,326 - ponieważ dostajesz wizualizację. - Spieszy się. 559 00:22:08,410 --> 00:22:10,746 - Obejrzyj pochwę innym razem. - Innym razem. 560 00:22:10,829 --> 00:22:12,039 - Innym razem. - Wiesz co? 561 00:22:12,122 --> 00:22:14,916 Będziesz mieć waginę impreza oglądalności, impreza vaj-ama. 562 00:22:15,000 --> 00:22:16,543 - Dobra. - Miło cię widzieć. 563 00:22:16,626 --> 00:22:19,963 Dziękuję za przeprosiny. Dziękuję. 564 00:22:20,047 --> 00:22:22,591 ♪ 565 00:22:25,969 --> 00:22:28,346 - Larry, prawda? Cześć. - Hej! 566 00:22:28,430 --> 00:22:31,099 Jestem ci bardzo wdzięczny, dziękuję bardzo za... 567 00:22:31,183 --> 00:22:32,517 Jak się masz? 568 00:22:32,601 --> 00:22:35,187 Wiesz, było mi lepiej, było gorzej. 569 00:22:35,270 --> 00:22:36,938 Tak, tak, tak, tak, tak. 570 00:22:37,022 --> 00:22:39,900 Wiesz, jesteś w drodze na sojową latte, a potem... 571 00:22:39,983 --> 00:22:42,736 - Zatem jesteś tutaj. - Oh. Czy zauważyłeś? 572 00:22:42,819 --> 00:22:44,780 był sweter na tamtym krześle, 573 00:22:44,863 --> 00:22:47,783 sweter, który ci dałem? dałem to do ciebie, żeby było ci ciepło. 574 00:22:47,866 --> 00:22:49,493 W pewnym sensie wchodziłem i wychodziłem świadomości. 575 00:22:49,576 --> 00:22:52,079 - Ja... nie pamiętam swetra. - Czy był tu ktoś jeszcze? 576 00:22:52,162 --> 00:22:54,915 Pielęgniarki, moja żona, moja żona była w pokoju. 577 00:22:54,998 --> 00:22:57,209 Twoja żona. Zastanawiam się, czy nie miałabyś nic przeciwko 578 00:22:57,292 --> 00:22:58,877 po prostu szybko do niej zadzwonię 579 00:22:58,960 --> 00:23:01,630 zapytać ją, czy widziała sweter w pokoju? 580 00:23:01,713 --> 00:23:03,632 Nie zadzwonię do żony o swetrze, Larry. 581 00:23:03,715 --> 00:23:05,300 Ona ma dużo dzieje się właśnie teraz. 582 00:23:05,384 --> 00:23:06,968 Ona studiuje dla jej licencji nieruchomości. 583 00:23:07,052 --> 00:23:08,678 Nie będę jej niepokoić ze swetrem, ale... 584 00:23:08,762 --> 00:23:10,597 mówimy o pięć sekund. 585 00:23:10,680 --> 00:23:12,099 - Dzwoni telefon... - Tak. 586 00:23:12,182 --> 00:23:14,101 „Hej, widziałeś przypadkiem sweter w sali szpitalnej 587 00:23:14,184 --> 00:23:16,812 kiedy tu byłeś?” „Och... Nie.” 588 00:23:16,895 --> 00:23:19,272 - Rozłącza się. Lub „Tak”. Rozłącza się. - Ja... Larry, nie zamierzam... 589 00:23:19,356 --> 00:23:20,941 nie chcę... Nie chcę przeszkadzać, 590 00:23:21,024 --> 00:23:22,651 Spróbuję... Spróbuję, tak. Spróbuję. 591 00:23:23,193 --> 00:23:24,402 spróbujesz? 592 00:23:24,486 --> 00:23:25,737 - Co to znaczy? - Tak, spróbuję. 593 00:23:25,821 --> 00:23:27,322 Co to znaczy „Spróbujesz”? 594 00:23:27,405 --> 00:23:28,281 Wiesz co, Larry? 595 00:23:28,365 --> 00:23:29,741 To jest... To już było dużo. 596 00:23:29,825 --> 00:23:31,618 - Teraz muszę odpocząć. ja... - Ale ty odpoczywasz, 597 00:23:31,701 --> 00:23:33,245 leżysz... leżysz na łóżku. Odpoczywasz. 598 00:23:33,328 --> 00:23:34,871 Larry. Jestem w poważnym stanie. 599 00:23:34,955 --> 00:23:36,331 - Czy możesz... Nie czuję się najlepiej. - Rozumiem. rozumiem, 600 00:23:36,414 --> 00:23:38,125 ale odpoczywasz. Leżysz na łóżku... 601 00:23:38,208 --> 00:23:40,168 Chcę odpocząć z zamkniętymi oczami. 602 00:23:40,252 --> 00:23:41,419 Och, chcesz spać? 603 00:23:41,503 --> 00:23:43,672 Nie, chcę po prostu odpocząć z zamkniętymi oczami przez chwilę. 604 00:23:43,755 --> 00:23:45,715 Rozważasz więc odpoczynek jako coś zrobionego 605 00:23:45,799 --> 00:23:47,801 tylko z zamkniętymi oczami? 606 00:23:47,884 --> 00:23:50,512 Słuchaj, ja... muszę dostać Wróć do odpoczynku, proszę, Larry. 607 00:23:50,595 --> 00:23:52,514 Dobra. Cienki. 608 00:23:52,597 --> 00:23:53,640 Nie zaglądaj pod moje łóżko. 609 00:23:53,723 --> 00:23:54,808 - Nie ma nic... - Ja... mogę spojrzeć. 610 00:23:54,891 --> 00:23:56,059 W tym pokoju nie ma nic dla ciebie, Larry. 611 00:23:56,143 --> 00:23:57,435 O Jezu Chryste. 612 00:24:01,898 --> 00:24:03,150 Byłem po prostu 613 00:24:03,233 --> 00:24:06,153 rozmawiam z Benem. jestem ciekawy... 614 00:24:06,236 --> 00:24:08,697 hm, czy tak, czy nie widziałeś kiedyś jego żonę 615 00:24:08,780 --> 00:24:11,241 wychodząc ze swojego pokoju z niebieskim swetrem? 616 00:24:11,324 --> 00:24:12,492 Och, nie wiem. 617 00:24:12,576 --> 00:24:14,035 Chcesz powiedzieć, że nie wiesz gdybyś ją widział? 618 00:24:14,119 --> 00:24:16,329 Albo nie wiesz gdybyś widział ją ze swetrem? 619 00:24:16,413 --> 00:24:18,999 - Jestem zajęty pracą. - Tak, rozumiem, że jesteś zajęty 620 00:24:19,082 --> 00:24:21,376 i pracujesz, ale to Cię nie wyklucza 621 00:24:21,459 --> 00:24:22,627 od zauważania rzeczy. 622 00:24:22,711 --> 00:24:25,046 Gdyby słoń zszedł ta sala tutaj, 623 00:24:25,130 --> 00:24:27,215 czy zauważyłbyś słonia? mimo że pracowałeś? 624 00:24:27,299 --> 00:24:30,719 Jeśli jestem zajęty, naprawdę zajęty, może mi to przejdzie. 625 00:24:30,802 --> 00:24:32,721 Zatem słoń umknęłoby Twojej uwadze? 626 00:24:33,638 --> 00:24:34,931 Może spróbuj zgubić i znaleźć? 627 00:24:35,015 --> 00:24:37,392 Nikt nigdy nic nie znalazł w rzeczach zgubionych i znalezionych, 628 00:24:37,475 --> 00:24:39,644 zwłaszcza osoba kto to zgubił. 629 00:24:39,728 --> 00:24:41,479 Moje imię i mój numer. 630 00:24:41,563 --> 00:24:43,190 A co jeśli to przykleję właśnie tutaj? 631 00:24:43,273 --> 00:24:44,566 Czy to coś blokuje? 632 00:24:44,649 --> 00:24:47,569 Tylko parametry życiowe pani Ramirez, ale zawsze możesz to odwrócić. 633 00:24:47,652 --> 00:24:50,363 Jeśli kogoś zobaczysz wejść lub wyjść z tego pokoju 634 00:24:50,447 --> 00:24:51,698 z niebieskim swetrem, 635 00:24:51,781 --> 00:24:53,950 Naprawdę byłbym wdzięczny gdybyś do mnie zadzwonił. 636 00:24:54,034 --> 00:24:55,911 Spróbuję. 637 00:24:55,994 --> 00:24:58,038 - Nie mogłeś po prostu powiedzieć „tak”? - Zobaczę, co da się zrobić. 638 00:24:58,121 --> 00:24:59,706 Och, zobaczysz, co możesz zrobić? Muszę ci coś powiedzieć 639 00:24:59,789 --> 00:25:02,167 Nie rozumiem tego szpitala. Nikt nie potrafi wykonywać wielu zadań jednocześnie, 640 00:25:02,250 --> 00:25:03,919 nikomu nie można przeszkadzać kiedy odpoczywają. 641 00:25:04,002 --> 00:25:05,795 Nikomu nie można przeszkadzać kiedy są zajęci. 642 00:25:05,879 --> 00:25:07,422 Modlę się do Boga nigdy nic mi się nie dzieje 643 00:25:07,505 --> 00:25:08,798 i ląduję w tym miejscu. 644 00:25:08,882 --> 00:25:10,425 To zdejmie moje ubranie, będą działać, 645 00:25:10,508 --> 00:25:11,885 Nigdy nie zobaczę znowu ubrania. 646 00:25:11,968 --> 00:25:13,762 Będziesz musiał mnie podwieźć stąd nago. 647 00:25:14,679 --> 00:25:17,432 ♪ 648 00:25:17,515 --> 00:25:19,684 Wszystko co mówię to gdybym był duchem, 649 00:25:19,768 --> 00:25:21,603 co... dlaczego nie nawiedzać? Co jeszcze musisz zrobić? 650 00:25:21,686 --> 00:25:23,104 Nie ma nic innego, to cały porządek obrad. 651 00:25:23,188 --> 00:25:25,232 Tak, to świetna zabawa, nawiedzanie musi być zabawą. 652 00:25:25,315 --> 00:25:30,528 - Hej, Igorze! Wszystko gotowe? - Jak się masz? 653 00:25:30,612 --> 00:25:33,281 Hm, zmieniłem zdanie. 654 00:25:33,365 --> 00:25:35,325 Wazon nie jest już na sprzedaż. 655 00:25:35,408 --> 00:25:37,494 Nie prowadzisz biznesu? sprzedawać wazony? 656 00:25:37,577 --> 00:25:40,205 Jestem, ale to się zdarza, wiesz? 657 00:25:40,288 --> 00:25:41,414 To wartość sentymentalna. 658 00:25:41,498 --> 00:25:43,833 - Oh! Tak. - Wiem, dlaczego zmienił zdanie. 659 00:25:43,917 --> 00:25:47,462 Bo Timor rozmawiał z Gregorem, i Gregor rozmawiał z Igorem. 660 00:25:47,545 --> 00:25:49,130 Czy to nie tak to działa? Prawidłowy? 661 00:25:49,214 --> 00:25:50,590 Oskarżasz mnie skradania się, 662 00:25:50,674 --> 00:25:51,967 oskarżasz mnie o być shnekiem? 663 00:25:52,050 --> 00:25:53,718 Nie mówię, że jesteś podstępny, Mówię, że z tobą rozmawiali. 664 00:25:53,802 --> 00:25:54,970 Ty... sugerujesz Jestem nieśmiały? 665 00:25:55,053 --> 00:25:56,638 Nie możesz wejść do mojego sklepu i powiedz mi, że jestem... 666 00:25:56,721 --> 00:25:58,974 Mieliśmy umowę. Co robisz? 667 00:25:59,057 --> 00:26:01,434 Cóż, myślę, że twoja żona nie będę cię więcej pieprzyć, 668 00:26:01,518 --> 00:26:03,311 i to zależy od ciebie. Mogę robić co chcę. 669 00:26:03,395 --> 00:26:05,313 Och, co? Bo nam się nie podobało gulasz? 670 00:26:05,397 --> 00:26:07,190 - Dlatego to robisz? - Dlaczego mówisz o gulaszu? 671 00:26:07,274 --> 00:26:09,776 Och, wiesz o czym mówię o. Wiesz, wiem, 672 00:26:09,859 --> 00:26:12,612 to właśnie się stało. Gregor z tobą rozmawiał, 673 00:26:12,696 --> 00:26:15,365 „Nie sprzedawaj wazonu. „Nie lubią gulaszu”. 674 00:26:15,448 --> 00:26:18,285 I mówisz, – Dobrze, dobrze, Gregor. 675 00:26:18,368 --> 00:26:19,369 Jesteś szaloną osobą. 676 00:26:19,452 --> 00:26:20,787 - Jesteś szaloną osobą. - Nie jestem szalony. 677 00:26:20,870 --> 00:26:22,038 Wiesz o czym mówisz. 678 00:26:22,122 --> 00:26:23,290 Idziesz na żywo na ulicach. 679 00:26:23,373 --> 00:26:27,210 Oj, nie podobało nam się... – Och, gulasz. Oh! 680 00:26:27,294 --> 00:26:29,045 - Zaraz pęknę. - Śmiało, spakuj się. 681 00:26:29,129 --> 00:26:30,672 - Pstryknę. - Zacząć robić. chodźmy! 682 00:26:30,755 --> 00:26:33,383 - Wynoś się stąd. - Cienki. I znam twoich braci. 683 00:26:33,466 --> 00:26:35,343 - Znam twoich braci. - Idź pobawić się z Tinkertoyem, 684 00:26:35,427 --> 00:26:36,511 ty pieprzony dzieciaku. 685 00:26:36,594 --> 00:26:38,221 Gregor jest twoim bratem, Timor jest twoim bratem, 686 00:26:38,305 --> 00:26:40,432 i ten dupek, który biegnie ten pieprzony sklep zoologiczny, 687 00:26:40,515 --> 00:26:42,892 Bulvor, to też twój brat, prawdopodobnie. 688 00:26:42,976 --> 00:26:46,980 ♪ 689 00:26:49,274 --> 00:26:50,859 - Proszę bardzo. - Dziękuję. 690 00:26:53,903 --> 00:26:54,946 O mój Boże! 691 00:26:58,408 --> 00:27:00,952 Straszny. Dziesięć tysięcy dolarów. 692 00:27:02,078 --> 00:27:04,914 - Lepiej, żeby była szczęśliwa. - Tak. 693 00:27:04,998 --> 00:27:08,543 Hej, czy kiedykolwiek mnie słyszałeś, uh, tu jest określenie „zabawny fakt”? 694 00:27:08,626 --> 00:27:10,920 - Nie. - To dlatego, że nigdy tego nie robiłem. 695 00:27:11,629 --> 00:27:12,797 - Tak. - Do tej pory 696 00:27:12,881 --> 00:27:15,425 - Bo mam ciekawostkę. - Masz jakiś ciekawy fakt? 697 00:27:15,508 --> 00:27:19,471 Ja robię. Eskimosi mam 17 słów na „śnieg” 698 00:27:20,305 --> 00:27:22,557 i ani słowa na „przepraszam”. 699 00:27:22,640 --> 00:27:24,392 nie wiem jeśli ten fakt jest zabawny. 700 00:27:24,476 --> 00:27:25,894 Zobacz, co jest napisane chociaż o Eskimosie. 701 00:27:25,977 --> 00:27:29,439 Albo nigdy tego nie robią coś złego, za co należy przeprosić, 702 00:27:29,522 --> 00:27:31,066 - bo są takie idealne... - Jasne. Prawidłowy. 703 00:27:31,149 --> 00:27:32,942 Albo po prostu nie dają kurwa. 704 00:27:33,026 --> 00:27:34,986 Nienawidzę twojego jęku, żyj z tym. 705 00:27:35,070 --> 00:27:37,113 Po prostu nie sądzę to zabawny fakt. 706 00:27:38,239 --> 00:27:40,033 Co do... Jasna cholera! 707 00:27:40,116 --> 00:27:41,951 To Ben, on ma... Ma mój sweter. 708 00:27:42,035 --> 00:27:43,328 - Co? - Ma na sobie mój sweter. 709 00:27:43,411 --> 00:27:44,704 To jest ten facet ze szpitala. 710 00:27:44,788 --> 00:27:45,872 - Ma mój sweter. - Co? 711 00:27:47,290 --> 00:27:48,416 Co... 712 00:27:48,500 --> 00:27:51,002 Och. O cholera. 713 00:27:52,587 --> 00:27:56,174 - Och, kurwa. Ach, Jezu. - O cholera! 714 00:27:56,257 --> 00:27:58,093 Czy zapomniałeś? przewozimy 715 00:27:58,176 --> 00:27:59,719 - coś bardzo delikatnego? - Powinieneś 716 00:27:59,803 --> 00:28:01,429 - owiń to lepiej. - Nie powinieneś był uderzać 717 00:28:01,513 --> 00:28:02,722 - hamulce. -No co ty... 718 00:28:02,806 --> 00:28:04,724 Gdzie on do cholery poszedł? 719 00:28:04,808 --> 00:28:06,601 - Ach, cholera. - Nawet nie wiem 720 00:28:06,684 --> 00:28:08,520 - co zrobię. - Wiesz co? W porządku. 721 00:28:08,603 --> 00:28:12,107 - Ja... Zapłacę za to. - Dziękuję. Dziękuję bardzo. 722 00:28:12,190 --> 00:28:14,150 Zaakceptuję to. 723 00:28:14,234 --> 00:28:15,360 Co... O czym ty mówisz? 724 00:28:15,443 --> 00:28:17,070 - Pozwolisz mi za to zapłacić? - Dlaczego nie miałbym? 725 00:28:17,153 --> 00:28:19,406 Po prostu pomyślałem, że mi się uda nieszczery gest, 726 00:28:19,489 --> 00:28:21,574 z niechęcią powiedziałbyś, „Nie, zapłacisz połowę 727 00:28:21,658 --> 00:28:23,618 i podzielimy się tym” i oboje bylibyśmy nieszczęśliwi 728 00:28:23,701 --> 00:28:25,620 - z kompromisem. - Ciekawostka, 729 00:28:25,703 --> 00:28:28,081 jeśli zrobisz nieszczery gest, 730 00:28:28,164 --> 00:28:30,333 druga osoba może to zaakceptować. 731 00:28:30,417 --> 00:28:32,460 Ciekawostka, nawet jeśli mi się to uda nieszczery gest, 732 00:28:32,544 --> 00:28:34,629 druga osoba powinien niechętnie zapłacić za połowę. 733 00:28:34,712 --> 00:28:36,214 - Jak to jest faktem? - To nie fakt, 734 00:28:36,297 --> 00:28:39,467 - i to nie jest zabawne. - Tak. Ja wiem. 735 00:28:39,551 --> 00:28:41,136 A co teraz dostanę, Susie? 736 00:28:41,219 --> 00:28:43,054 - Nie wiem, porozmawiam z nią. - Zrobisz to? 737 00:28:43,138 --> 00:28:44,973 - Tak. - Mam nadzieję, że to nie było nieszczere. 738 00:28:45,056 --> 00:28:47,642 - Nie, to była niechęć. - Dobrze, mamy jasność. 739 00:28:47,725 --> 00:28:49,561 ♪ 740 00:28:55,191 --> 00:28:56,609 - Och, hej, Lar. - Hej. 741 00:28:56,693 --> 00:28:58,773 - Mogę z tobą chwilę porozmawiać? - Tak, wejdź. 742 00:29:01,823 --> 00:29:04,826 Hmm... Może lepiej usiądź. 743 00:29:04,909 --> 00:29:07,495 - Nie, wszystko w porządku. Co słychać? - Uh... Weź... usiądź. 744 00:29:07,579 --> 00:29:09,080 Jestem dobry. Mam dobrą sytuację. 745 00:29:09,164 --> 00:29:10,707 Wiesz co powiedział Winston Churchill? 746 00:29:10,790 --> 00:29:13,126 - Co? - „Po co stać, skoro można siedzieć?” 747 00:29:13,209 --> 00:29:14,961 Czy ty właśnie tu przyszedłeś? powiedzieć mi, żebym słuchał 748 00:29:15,044 --> 00:29:17,964 do wszystkiego Winstona Churchilla powiedział? Czego chcesz? 749 00:29:18,047 --> 00:29:20,592 Mówisz: wazon czy wazon? 750 00:29:21,384 --> 00:29:22,510 Mówię: wazon. 751 00:29:24,095 --> 00:29:25,180 Twój wazon się stłukł. 752 00:29:25,638 --> 00:29:26,723 Co? 753 00:29:26,806 --> 00:29:29,100 - Rozbity, zepsuty. - Cóż, chyba 754 00:29:29,184 --> 00:29:31,186 po prostu będziesz mieć iść po kolejny. 755 00:29:31,269 --> 00:29:34,564 Bo jeśli tego nie zrobisz, Larry, Posiedzę kochanie 756 00:29:34,647 --> 00:29:36,524 Irma Kostroski upadła, 757 00:29:36,608 --> 00:29:39,152 i opowiem jej horror po horrorze 758 00:29:39,235 --> 00:29:41,446 o odmładzaniu pochwy operacja. 759 00:29:41,529 --> 00:29:43,698 Powiem jej, że tak było krwiak 760 00:29:43,781 --> 00:29:45,575 - wielkości pieprzonego Kansas. - Nie. Nie, nie. 761 00:29:45,658 --> 00:29:48,786 Że mam martwicę. Że moje wargi sromowe były tak spuchnięte, 762 00:29:48,870 --> 00:29:50,580 - Nie mogłem chodzić przez miesiące. - Nie. 763 00:29:50,663 --> 00:29:52,248 Jej najgorszy koszmar. 764 00:29:52,332 --> 00:29:53,833 Oj, chciałbym nie zrobiłbyś tego. 765 00:29:53,917 --> 00:29:56,211 Nie wiesz jak to jest uprawiać seks z tą kobietą. 766 00:29:56,294 --> 00:30:00,298 Ale mieliśmy umowę. Wazon do odmładzania pochwy. 767 00:30:00,381 --> 00:30:02,967 - Więc przynieś mi wazon. - Dobra. 768 00:30:03,051 --> 00:30:06,137 ♪ 769 00:30:06,221 --> 00:30:08,097 Moja babcia, robiła gulasz, 770 00:30:08,181 --> 00:30:09,682 i było tego trochę inny niż twój. 771 00:30:09,766 --> 00:30:11,893 Chyba miałem kłopoty dokonanie przejścia 772 00:30:11,976 --> 00:30:12,977 na inny gulasz. 773 00:30:14,729 --> 00:30:16,481 Mam tylko nadzieję że przyjmiesz moje przeprosiny. 774 00:30:16,564 --> 00:30:18,858 Byłem na sto procent w błędzie. 775 00:30:18,942 --> 00:30:20,777 Mówię, że ty i Timor i brat Igora 776 00:30:20,860 --> 00:30:22,820 kiedy w rzeczywistości ty prawdopodobnie 777 00:30:22,904 --> 00:30:25,114 nie mieć żadnego związku w ogóle z nimi. 778 00:30:25,198 --> 00:30:27,116 I tym więcej Myślałem o tym, 779 00:30:27,200 --> 00:30:29,035 jak to możliwe, że są twoi bracia, 780 00:30:29,118 --> 00:30:30,286 chociaż mówisz 781 00:30:30,370 --> 00:30:34,374 z bardzo podobnym, nieokreślonym Akcent wschodnioeuropejski? 782 00:30:34,457 --> 00:30:36,000 Ośmieliłbym się powiedzieć jeśli wszyscy się ogolicie, 783 00:30:36,084 --> 00:30:38,169 wy... wszyscy możecie spojrzeć jak trojaczki. 784 00:30:38,253 --> 00:30:42,131 Więc przepraszam, jeśli uraziłem lub obraził Cię w jakikolwiek sposób. 785 00:30:42,215 --> 00:30:44,551 - Więc jesteś gulaszowcem? - Tak. 786 00:30:45,885 --> 00:30:48,012 Czy mogę cię objąć z wdzięcznością? 787 00:30:49,347 --> 00:30:50,848 W porządku, do tego potrzebny jest duży mężczyzna. 788 00:30:50,932 --> 00:30:53,601 Doceniam to, wielkoludzie. Przyjmuję Twoje przeprosiny. 789 00:30:53,685 --> 00:30:56,271 A tak przy okazji, jeśli kiedykolwiek będziesz chciał mi powiedzieć 790 00:30:56,354 --> 00:30:58,523 dlaczego trzymasz związek tajemnicą... 791 00:30:59,482 --> 00:31:02,235 Nie powiem nikomu. 792 00:31:02,318 --> 00:31:05,989 Czy chciałbyś przeprosić za mały szkic, który zrobiłeś 793 00:31:06,072 --> 00:31:08,575 kiedy podkładałeś głos tego, jak brzmię? 794 00:31:08,658 --> 00:31:11,244 Chciałem tylko odtworzyć co jest w moim 795 00:31:11,327 --> 00:31:13,871 wypaczona wyobraźnia mogło nastąpić. 796 00:31:13,955 --> 00:31:17,083 Gdyby tak było, powiedziałbyś: „Bardzo mi przykro, Timorze, 797 00:31:17,166 --> 00:31:18,918 to jest wazon, to jest biznes. 798 00:31:19,002 --> 00:31:20,920 Kogo to obchodzi, jeśli mu się nie podobało twój gulasz? 799 00:31:21,004 --> 00:31:22,714 Próbowałem twojego gulaszu, nie tak dobrze.” 800 00:31:22,797 --> 00:31:25,717 - Zakończ to. - W każdym razie po to tu jestem, 801 00:31:25,800 --> 00:31:30,305 aby zaoferować ci moje... moje przeprosiny, i ja też bym... 802 00:31:30,388 --> 00:31:33,308 - chciałbym kupić wazon. - Dziesięć tysięcy dolarów. 803 00:31:33,391 --> 00:31:36,853 Miałeś to sprzedać mojemu przyjacielowi za 5 tys. 804 00:31:36,936 --> 00:31:39,439 Tak, ale rozumiem Seinfelda jest w syndykacji. 805 00:31:40,648 --> 00:31:42,066 - Dobra. -Wspaniałe. 806 00:31:42,859 --> 00:31:45,737 ♪ 807 00:31:55,997 --> 00:31:58,875 - Hej. Dupek! Tak. - Co? 808 00:31:58,958 --> 00:32:01,711 Tak, ty. Prawie mnie zabiłeś i mój pies pewnego dnia. 809 00:32:01,794 --> 00:32:03,379 Nie... Co? O czym ty mówisz? 810 00:32:03,463 --> 00:32:06,257 Myślisz, że bym nie pamiętał? Mam twoją tablicę rejestracyjną, 811 00:32:06,341 --> 00:32:07,967 - dupek! - Nawet nie prowadziłem. 812 00:32:08,051 --> 00:32:09,510 Skopię ci pieprzony tyłek teraz, 813 00:32:09,594 --> 00:32:12,472 ty chuda suko. Pospiesz się! chodźmy. 814 00:32:19,771 --> 00:32:22,565 Może chcę być trochę więcej uważaj następnym razem, co? 815 00:32:30,531 --> 00:32:35,536 Och, tak. tak przy okazji, Ja... nie dostanę, uh, 816 00:32:35,620 --> 00:32:38,456 - operacja pochwy. - Co ty... Dlaczego? 817 00:32:38,539 --> 00:32:42,085 Cóż, Susie mi dała mała zajawka i... 818 00:32:42,168 --> 00:32:44,879 ...nie chcę jakąkolwiek część tego. 819 00:32:44,962 --> 00:32:48,466 To było jak... stopiona jaskinia. 820 00:32:48,549 --> 00:32:50,843 Jeśli tak zrobił lekarz do niej, 821 00:32:50,927 --> 00:32:54,555 och, nie daj Boże, powinnam to zrobić coś takiego. Oh! 822 00:32:54,639 --> 00:32:56,140 O mój Boże! 823 00:32:56,224 --> 00:32:58,643 Jeff, nie jestem na ciebie zły już o wazonie. 824 00:32:58,726 --> 00:32:59,894 - Naprawdę? - Tak. 825 00:32:59,977 --> 00:33:02,271 Ty i twój niezdarny przyjaciel są poza zasięgiem. 826 00:33:02,355 --> 00:33:03,564 - Co? - Bo coś wymyśliłem 827 00:33:03,648 --> 00:33:05,692 - Wolałbym. - Co? Powiedz mi. 828 00:33:05,775 --> 00:33:09,070 Operacja odmładzania pochwy. 829 00:33:09,153 --> 00:33:10,738 Chcesz się odmłodzić twoja wagina? 830 00:33:10,822 --> 00:33:12,949 Tak, robią to ujędrnienie i lifting. 831 00:33:14,158 --> 00:33:16,828 Hmm. Masz to. 832 00:33:16,911 --> 00:33:18,871 Więc... nie dostaniesz operacja? 833 00:33:18,955 --> 00:33:23,918 Nie. Nie bylibyśmy w stanie kochać się przez sześć tygodni. 834 00:33:24,001 --> 00:33:27,171 To byłaby tortura. Tortura, prawda? 835 00:33:27,255 --> 00:33:28,548 Cóż, nie. 836 00:33:29,173 --> 00:33:31,092 - O tak! - O nie! 837 00:33:31,175 --> 00:33:33,094 - O tak! - O Boże. 838 00:33:33,177 --> 00:33:35,138 - Och, daj spokój. Pozwól, że cię uduszę. - O nie. 839 00:33:36,514 --> 00:33:40,309 - Nie myślałem. - Nie mogę... nie mogę... 840 00:33:40,393 --> 00:33:44,564 Ach. nie mogę... 841 00:33:44,647 --> 00:33:47,942 ♪ „OGRAŃ SWOJĄ ENTUZJAZM” ODTWARZANIE MUZYKI TEMATYCZNEJ... ♪