1
00:00:13,458 --> 00:00:14,625
知っておくべきことはこれだけです。
2
00:00:16,500 --> 00:00:18,583
メイソンはパウロを連れて行った
3
00:00:18,625 --> 00:00:19,750
彼は彼を利用するつもりだ
4
00:00:19,875 --> 00:00:21,375
アビーを取り戻すためのてことして
5
00:00:21,458 --> 00:00:23,666
そして、あの狂った雌犬がエジソンを連れ去ったのです。
6
00:00:23,750 --> 00:00:25,625
- これはどのように展開しますか?
- 私たちは取引を行います。
7
00:00:25,708 --> 00:00:26,958
妻を捕まえます。彼らはあなたを理解します。
8
00:00:27,041 --> 00:00:29,833
あなたがもたらしたのは痛みと死だけ
9
00:00:29,916 --> 00:00:32,000
あなたを愛したすべての人へ。
10
00:00:32,041 --> 00:00:33,250
そしてあなたの娘たちは不思議に思うでしょう
11
00:00:33,291 --> 00:00:35,750
なぜ世界はそれらを許可しなかったのか
12
00:00:35,791 --> 00:00:38,291
あなた自身を殺すチャンス。
13
00:00:41,625 --> 00:00:43,375
- もう安全です。
- 私ですか？
14
00:00:46,333 --> 00:00:47,916
行く！
15
00:00:48,000 --> 00:00:49,166
- うわー！
- 殴られましたね。
16
00:00:49,250 --> 00:00:50,166
元気です。
17
00:00:50,250 --> 00:00:51,166
アビー、大丈夫？
18
00:00:51,250 --> 00:00:52,666
セレステって言うんですか？
19
00:01:08,125 --> 00:01:10,125
- 離れてください!
-落ち着いてください。
20
00:01:10,208 --> 00:01:12,291
どうしてそうなったのでしょう
私にそんなことをしたの？！
21
00:01:12,375 --> 00:01:14,250
- メイソンはあなたにこれをしました。
- うーん！くたばれ。
22
00:01:28,250 --> 00:01:29,375
- どこへ行きますか?
- ただ運転するだけです!
23
00:01:29,458 --> 00:01:32,041
しかしカイルは知っていた。そうでしたか？知ってたんですね！
24
00:01:32,125 --> 00:01:33,708
家が危うくなるよ。
25
00:01:33,791 --> 00:01:35,083
私たちを街から追い出してください！
26
00:01:35,166 --> 00:01:36,750
- どこ？！
- それは何ですか?!
27
00:02:16,041 --> 00:02:17,875
何について話すことがありますか?
28
00:02:17,958 --> 00:02:20,291
メイソンはクソ野郎を殺した。
どれが本当ですか
29
00:02:20,375 --> 00:02:22,750
私とセリーヌにとっては、とんでもないバカバカしい出来事だった。
30
00:02:22,833 --> 00:02:24,666
- 彼はそれが私たちのことだとわかっていました。
- 右。
31
00:02:24,750 --> 00:02:26,791
- パウロはまだこれに勝つことができます。
- どうやって？
32
00:02:26,875 --> 00:02:28,458
彼はキッチンのクローゼットに詰め込まれている
33
00:02:28,541 --> 00:02:31,208
脳が漏れ出ている状態で
ココポップの箱に入れます。
34
00:02:31,291 --> 00:02:33,875
パウロはまだこれに勝つことができます
なぜならジョアナ
35
00:02:33,958 --> 00:02:35,375
彼の計画を最後までやり遂げるだろう。
36
00:02:35,458 --> 00:02:37,166
彼女はロシア大統領を殺すだろう
37
00:02:37,250 --> 00:02:39,500
そして衛星の代金を二番目に払います。
38
00:02:39,583 --> 00:02:41,958
30時間あります
ロシア大統領の前で
39
00:02:42,041 --> 00:02:43,875
G8で暗殺される。
40
00:02:43,958 --> 00:02:46,916
あなたはそれを作ったと言った
満州の候補者コードは非常に厳しい
41
00:02:47,000 --> 00:02:49,625
ハッキングするには何年もかかるだろう
それを理解するために。
42
00:02:49,708 --> 00:02:52,250
エジソンのような黒い帽子をかぶって、
彼らはすぐにやってくれるでしょう。
43
00:02:52,333 --> 00:02:55,750
チップを持っている人は誰でも
彼らに埋め込まれた、マンティコア
44
00:02:55,833 --> 00:02:57,458
- それらを制御できるようになるでしょう…
- チップ？
45
00:02:57,541 --> 00:02:58,416
あなたは何について話しているのですか？
46
00:02:58,500 --> 00:03:00,916
ソフトウェアをブロックしました
チップにアクセスします。
47
00:03:01,000 --> 00:03:04,333
ハッカーの女性が入ってきて、
ソフトウェアへのアクセスのブロックを解除し、
48
00:03:04,416 --> 00:03:06,541
マンティコアは暗殺者を捕まえる。
49
00:03:06,625 --> 00:03:09,791
私は満州の候補者のような気分です
従うのはそれほど難しくありませんでした。
50
00:03:09,875 --> 00:03:11,000
- これほどシンプルなことはありません。
- あなたは物を作ります
51
00:03:11,083 --> 00:03:12,375
実際よりもはるかに複雑です
52
00:03:12,458 --> 00:03:13,375
- そうである必要があります。
- 一体何なの？
53
00:03:13,458 --> 00:03:16,375
わかった、暗殺者は誰でもいい
そこにいる何百人もの人々のうち。
54
00:03:16,458 --> 00:03:18,166
そしてG8が開催されます
55
00:03:18,250 --> 00:03:20,291
クレムリンよりも安全性が高い
そしてホワイトハウス。
56
00:03:20,375 --> 00:03:23,666
そして、これらすべてにもかかわらず、
私たちは殺人者を止めなければなりません。
57
00:03:57,916 --> 00:03:59,500
あなたのお父さんはいなくなりました。
58
00:04:03,166 --> 00:04:04,666
彼は事故に遭った。
59
00:04:39,875 --> 00:04:41,083
目は前へ。
60
00:04:42,250 --> 00:04:44,166
それらを失いたくなければ。
61
00:04:53,500 --> 00:04:54,916
二十七時間。
62
00:04:56,000 --> 00:04:57,166
それは不可能だ――
63
00:04:58,583 --> 00:05:02,125
娘さんはきっと家にいると思います
あなたの安全な帰還を待っています。
64
00:05:02,208 --> 00:05:05,916
これを修正しない場合は送ります
私の仲間の一人が彼女を酔わせるためにそこにいる
65
00:05:06,000 --> 00:05:07,916
ガソリン中
66
00:05:08,000 --> 00:05:09,875
そして彼女に火をつけました。
67
00:05:11,875 --> 00:05:13,833
二十七時間。
68
00:05:25,083 --> 00:05:26,458
アビーは大丈夫ですか？
69
00:05:26,541 --> 00:05:28,583
軽い脳震盪だが、元気だ。
70
00:05:28,666 --> 00:05:31,250
- 私の母？
- できる限り最善を尽くして彼女を縫合しました。
71
00:05:31,333 --> 00:05:32,750
残念ながら、彼女は生きます。
72
00:05:34,916 --> 00:05:36,833
それは私をテイスティングするためです。
73
00:05:39,041 --> 00:05:40,708
それは私に嘘をついたからです。
74
00:05:40,791 --> 00:05:42,125
もう終わりですか？
75
00:05:46,458 --> 00:05:47,833
気分は良くなりましたか？
76
00:05:47,916 --> 00:05:49,375
とても良い気分です。
77
00:05:49,458 --> 00:05:52,916
愚かな雌犬よ。
何を考えていたのですか？
78
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
妻を救わなければと思ったのですが、
私がやったことです。
79
00:05:56,083 --> 00:05:58,458
パウロを殺した。一体なぜ私は縛られているのですか？
80
00:05:58,541 --> 00:06:00,625
だってあなたを信用してないから。
81
00:06:09,458 --> 00:06:12,333
暗殺者が動いている。
82
00:06:12,416 --> 00:06:15,208
明日はG8に突入します。
83
00:06:15,291 --> 00:06:16,708
なぜ私に言うのですか？
84
00:06:18,875 --> 00:06:22,583
なぜなら、どうやらコンセンサスは次のようなものだからです。
これにはあなたが必要です。
85
00:06:23,583 --> 00:06:26,666
自分が何者であるかを理解しましょう。
両方になることはできません。
86
00:06:27,958 --> 00:06:29,500
どちらかが勝つでしょう。
87
00:06:39,083 --> 00:06:42,291
ついに私をあなたの私室に連れて行きました、
古いバッグよ。
88
00:06:42,375 --> 00:06:45,875
私の悪夢のようなもの。
89
00:06:47,333 --> 00:06:49,791
ああ、本当に、これは可哀想すぎる
90
00:06:49,875 --> 00:06:51,875
たとえあなたにとっても、私を殺す方法。
91
00:06:51,958 --> 00:06:55,666
はい、知っています。
まったく違うものを想像していました。
92
00:06:55,750 --> 00:06:58,000
心臓を貫く杭のように。
93
00:06:58,083 --> 00:07:01,000
そうすればあなたは燃えます
100万匹のコウモリに。
94
00:07:02,000 --> 00:07:05,458
面白いことですね
自分の死を偽装することについて。
95
00:07:05,541 --> 00:07:08,500
実際に死にそうになったら、それは最悪だ。
96
00:07:08,583 --> 00:07:10,541
そうじゃない？
97
00:07:11,958 --> 00:07:14,708
あなたは私に借りがあります
98
00:07:14,791 --> 00:07:16,250
歯。
99
00:07:16,333 --> 00:07:18,333
そして、あなたには私に夫の借りがあります。
100
00:07:18,416 --> 00:07:19,708
そして息子。
101
00:07:19,791 --> 00:07:21,958
そして人生。
102
00:07:22,041 --> 00:07:23,583
あなたは私からすべてを奪い去りました。
103
00:07:23,666 --> 00:07:25,125
そしてあなたは離れるとは思わない
104
00:07:25,208 --> 00:07:28,875
5歳の子供
そして数年後に戻ってくる
105
00:07:28,958 --> 00:07:31,625
そして彼を操作する
数千人を殺害する
106
00:07:31,708 --> 00:07:34,375
彼の同僚は何かすることがあった
彼があなたから離れることは？
107
00:07:34,458 --> 00:07:38,125
彼はあの頃あなたに壊された
5歳で父親に会った
108
00:07:38,208 --> 00:07:40,125
ベッドで焼死した。
109
00:07:40,208 --> 00:07:42,958
数年後、23歳で再び壊れ、
110
00:07:43,041 --> 00:07:45,333
あなたが彼を庇護下に置いたとき
そして彼に信じさせた
111
00:07:45,416 --> 00:07:47,208
その人たちに対する暴力は
112
00:07:47,291 --> 00:07:49,916
進歩についてのあなたの考えにとって不都合
113
00:07:50,000 --> 00:07:52,333
ある意味正義だった。
114
00:07:53,375 --> 00:07:55,208
もしかしたら罪悪感を感じていたのかもしれない。
115
00:07:55,291 --> 00:07:58,250
たぶん私はしようとしていた
彼に正しい道を示すために。
116
00:07:58,333 --> 00:08:00,791
正しい道を指し示すことはできない
117
00:08:00,875 --> 00:08:03,708
血だらけの手で。
118
00:08:03,791 --> 00:08:06,166
でも本当に、あなたはとても優しいんです。
119
00:08:06,250 --> 00:08:09,833
しかし、あなたは父親の真似が下手です。
120
00:08:14,875 --> 00:08:17,083
私も彼を愛していました。
121
00:08:18,541 --> 00:08:20,125
トーマス。
122
00:08:20,208 --> 00:08:22,458
まあ、どうやら、
123
00:08:22,541 --> 00:08:24,541
彼を救うには十分ではない。
124
00:08:24,625 --> 00:08:27,500
- それは間違いでした。
- それは私の人生でした。
125
00:08:27,583 --> 00:08:31,166
それで、どちらかがこれを続けてください
または、これを教えてください:
126
00:08:31,250 --> 00:08:32,625
あなたが私を殺しに来たのではないなら
127
00:08:32,666 --> 00:08:35,500
そしてあなたはほくそ笑むためにここにいるわけではありません...
128
00:08:35,541 --> 00:08:37,791
なぜここにいるの、バーナード？
129
00:08:54,166 --> 00:08:55,666
大丈夫ですか？
130
00:08:55,750 --> 00:08:59,333
まあ、私は彼女を殺さなかったので...
131
00:08:59,416 --> 00:09:01,458
- 良くなりました。
- 逆に、私はこう思います
132
00:09:01,541 --> 00:09:04,875
これが始まりです
美しい友情ですね、バーナード。
133
00:09:07,375 --> 00:09:09,583
あとはお任せします。
134
00:09:15,500 --> 00:09:17,208
大丈夫？
135
00:09:17,291 --> 00:09:19,750
あなたがいることに比べれば、痛みなど何でもありません。
136
00:09:19,833 --> 00:09:21,875
あなたは赤ん坊の太ったオナニー者でした。
137
00:09:21,958 --> 00:09:25,750
私は彼らに帝王切開を懇願しましたが、
しかし彼らはそれを禁じている。
138
00:09:25,833 --> 00:09:28,750
子供にとっては自然が一番だと言いました。
139
00:09:28,833 --> 00:09:31,583
彼らは今あなたを見たのだろうか
彼らが同意してくれるなら。
140
00:09:33,875 --> 00:09:36,000
奥さんが上手に縫合してくれました。
141
00:09:37,250 --> 00:09:38,291
ナディア。
142
00:09:43,875 --> 00:09:46,750
妻を取り戻すのを手伝ってくれてありがとう。
143
00:09:46,833 --> 00:09:48,416
アビー。
144
00:09:49,458 --> 00:09:51,291
私があなたにしてしまったことを申し訳なく思います。
145
00:09:53,333 --> 00:09:55,458
私があなたにしたことのために。
146
00:09:55,541 --> 00:09:57,833
でもまだ時間はあるよ
147
00:09:57,916 --> 00:10:00,875
あなたが自分であることを選べるように。
148
00:10:00,958 --> 00:10:02,625
あなたは何ですか。
149
00:10:30,291 --> 00:10:31,750
- わかりました、見てください、皆さん --
- もう飽きた。
150
00:10:31,833 --> 00:10:33,166
誰も気にしません。
151
00:10:34,375 --> 00:10:35,750
私を見ないでください。
152
00:10:35,833 --> 00:10:38,666
よし。世界のリーダー全員が到着します
153
00:10:38,750 --> 00:10:40,583
明日午前11時に山頂に到着します。
154
00:10:40,666 --> 00:10:44,083
あちこちにチェックポイントがあり、
したがって、武器が完全に露出している必要はありません。
155
00:10:44,166 --> 00:10:46,750
なぜなら、一度中に入ると、
ジョアナの持つテクノロジーを使って、
156
00:10:46,833 --> 00:10:49,875
彼女はそこにいる誰でも殺人者に変えることができます--
157
00:10:49,958 --> 00:10:51,833
ジャーナリスト、外交官、
158
00:10:51,916 --> 00:10:55,666
政治家でも警備員でも、誰でも。
159
00:10:55,750 --> 00:10:58,166
彼女は世界にメッセージを送りたいと考えています。
160
00:10:58,250 --> 00:11:02,208
それで、彼女は彼を殺すつもりだと思います
記者会見で。
161
00:11:02,291 --> 00:11:04,875
これは非常識ですよね？つまり、
162
00:11:04,958 --> 00:11:07,375
これは完全に非常識だということに皆さん同意しますか？
163
00:11:07,458 --> 00:11:08,666
バーナード、あなたのためにも。
164
00:11:08,750 --> 00:11:11,000
7時間の旅ですが、
だから今すぐ行かなければなりません。
165
00:11:11,083 --> 00:11:14,041
まずはアビーを安全な場所に移さなければなりません。
166
00:11:14,125 --> 00:11:15,625
ああ、もちろんです。
167
00:11:15,708 --> 00:11:18,458
そして私たちはあなたをただ信じるべきです
そこに行くのですか？
168
00:11:18,541 --> 00:11:20,416
はい、聞いたことがあります
さっきのことだよ、相棒。
169
00:11:20,500 --> 00:11:22,708
そして通常はそれで終わります
私たちはめちゃくちゃになっています。
170
00:11:22,791 --> 00:11:25,125
そして、あなたの靴には誰かの脳が詰まっています。
171
00:11:25,208 --> 00:11:27,083
私は彼らと一緒に行くことができます。
172
00:11:27,166 --> 00:11:28,500
順調に進んでいることを確認してください。
173
00:11:29,666 --> 00:11:31,000
はい。大丈夫。
174
00:11:32,541 --> 00:11:35,416
私はあなたと一緒にどこにも行きません。
どちらかと一緒に。
175
00:11:35,500 --> 00:11:37,458
ここにいてください、彼らはあなたを見つけます、
彼らはあなたを殺すでしょう。
176
00:11:37,541 --> 00:11:39,166
それでヘンドリックスはどうするつもりですか？
177
00:12:13,458 --> 00:12:16,208
あなたも同じことをしたでしょう
あなたの妻のために。
178
00:12:16,291 --> 00:12:17,416
そうですか？
179
00:12:17,500 --> 00:12:20,000
というのも、一週間前に妻に電話したんです。
180
00:12:20,083 --> 00:12:23,875
そして私は彼女にこれが最後だと言いました
私は彼女と話すつもりだった。
181
00:12:23,958 --> 00:12:25,583
- 理由はわかりますか?
- 教えて。
182
00:12:25,666 --> 00:12:28,541
唯一の方法だから
やるべきことはできる
183
00:12:28,625 --> 00:12:30,333
自分を脱皮することです
184
00:12:30,416 --> 00:12:32,875
私が大切にしているみんなのこと。
185
00:12:32,958 --> 00:12:34,458
それが理由です。
186
00:12:34,541 --> 00:12:36,333
あなたの犠牲に感謝するようにとは言わないでください。
187
00:12:36,416 --> 00:12:38,666
「手に血がついた」なんてプレイするつもりはない
あなたと一緒にオリンピックを。
188
00:12:38,750 --> 00:12:40,791
- あなたはアビーを死なせるつもりだった。
- うん。
189
00:12:40,875 --> 00:12:43,541
私がジョー、ヴァル、
190
00:12:43,625 --> 00:12:45,583
あなたか私か。
191
00:12:45,666 --> 00:12:49,166
なぜなら代替手段は
全く同じです。
192
00:12:49,250 --> 00:12:51,833
私たちが失敗しても、彼らはいずれにせよ死ぬのです。
193
00:12:57,000 --> 00:12:58,708
あなたは私に何を求めていますか？
194
00:13:03,666 --> 00:13:05,000
反省。
195
00:13:12,208 --> 00:13:14,000
ごめんなさい。
196
00:13:14,083 --> 00:13:16,083
-いいえ、そうではありません。
- はい、そうです。
197
00:13:16,166 --> 00:13:19,958
あなたから何を奪ったのか知っています
あなたが少年だった頃。
198
00:13:20,041 --> 00:13:21,708
それは私もよく知っています。
199
00:13:21,791 --> 00:13:23,500
毎日それが私を悩ませています。
200
00:13:27,916 --> 00:13:29,791
そしてごめんなさい。
201
00:13:31,000 --> 00:13:32,375
とても。
202
00:13:33,625 --> 00:13:36,375
でも多分明日は何をするか
203
00:13:36,458 --> 00:13:38,458
物事を正しく整え始めることができます。
204
00:13:40,208 --> 00:13:43,333
1マイルほど離れたところに別荘があります
セーフハウスから。
205
00:13:43,416 --> 00:13:45,458
アビーをそこに連れて行ってもいいよ。
206
00:13:48,333 --> 00:13:52,791
そして最後にもう一度メイソン・ケインが必要だ。
207
00:16:53,958 --> 00:16:57,625
ねえ、あなたを激怒させるつもりはなかったの
ロンドンに戻りました。
208
00:16:57,708 --> 00:17:01,041
そしてローマ。そしてトスカーナ。そしてフランス。
209
00:17:02,166 --> 00:17:03,791
大丈夫です。ご心配なく。
210
00:17:03,875 --> 00:17:06,500
少しだけエッジが効いていますが、
正直に言えば。
211
00:17:09,583 --> 00:17:11,541
ずっと考えてたんですが…
212
00:17:11,625 --> 00:17:14,208
私たちは勝てないかもしれない。
213
00:17:14,291 --> 00:17:16,791
私たちには彼らを止めることはできないかもしれない。
214
00:17:16,875 --> 00:17:20,250
彼らが全世界をめちゃくちゃにしたら
そしてすべてを破壊する
215
00:17:20,333 --> 00:17:22,375
そして、そのたわごとは本当にファンを襲います...
216
00:17:24,208 --> 00:17:26,750
...人々はどうなるのか
私たちは気にしていますか？
217
00:17:30,500 --> 00:17:31,833
何を言おうとしているのかさえ分かりません。
218
00:17:31,916 --> 00:17:33,958
ただ…たぶん
219
00:17:34,041 --> 00:17:36,125
皆さんには家族がいます。
220
00:17:38,708 --> 00:17:40,208
さて、あなたは彼女を手に入れました。
221
00:17:43,791 --> 00:17:46,208
あなたは彼女を守るのによく頑張りました。
222
00:17:48,083 --> 00:17:51,291
私たちは愛する人たちを守ることができる
殺されることから、
223
00:17:51,375 --> 00:17:52,791
しかし最も重要なことは
224
00:17:52,875 --> 00:17:55,833
良いものを守ることです
225
00:17:55,916 --> 00:17:58,250
それは私たちが愛する人の中にある
226
00:17:58,333 --> 00:18:00,333
殺されることから。
227
00:18:02,041 --> 00:18:03,666
あなたはそれをやっているのです。
228
00:18:05,250 --> 00:18:07,166
続けてください。
229
00:18:12,083 --> 00:18:14,291
- そこにいます。
- ありがとう。
230
00:19:10,375 --> 00:19:12,166
それで私たちは友達だったのでしょうか？
231
00:19:16,916 --> 00:19:18,291
私たちはそうでした。
232
00:19:22,375 --> 00:19:24,333
近い？
233
00:19:25,458 --> 00:19:26,958
うーん、うーん。
234
00:19:28,000 --> 00:19:30,958
あなたもそれに関与していましたか? 彼が私にしたことは何ですか?
235
00:19:35,375 --> 00:19:36,875
いいえ。
236
00:19:36,958 --> 00:19:38,750
では、なぜ私が誰なのか教えてくれなかったのですか？
237
00:19:42,125 --> 00:19:44,458
本当にやり方が分かりませんでした。
238
00:20:14,583 --> 00:20:16,250
総理大臣。
239
00:20:16,333 --> 00:20:18,958
- ブラガさんはどこですか？
- 早速です。
240
00:20:19,041 --> 00:20:22,083
120億入れました
エスクロー口座で。
241
00:20:22,166 --> 00:20:25,208
アロノフ大統領を殺したら
そしてあなたはコントロールを移しました
242
00:20:25,291 --> 00:20:28,750
あなたの衛星から私たちに、
不測の事態は解消されるでしょう。
243
00:20:28,833 --> 00:20:31,375
私には私自身の偶発性があります。
244
00:20:32,250 --> 00:20:33,666
そしてそれは何でしょうか？
245
00:20:33,750 --> 00:20:36,666
これらの衛星は
彼らは地球上で最も強力です。
246
00:20:37,666 --> 00:20:39,833
彼らの監視は比類のないものです。
247
00:20:42,000 --> 00:20:46,125
転移後、私は存在しません。
248
00:20:46,208 --> 00:20:48,833
私、妻、子供たち、
249
00:20:48,916 --> 00:20:51,750
私たちはあなたの詮索好きな目から免除されます。
250
00:20:51,833 --> 00:20:54,000
私たちは自由のままです。
251
00:21:14,166 --> 00:21:15,375
入力を続けてください。
252
00:21:17,750 --> 00:21:19,208
来て。
253
00:21:30,708 --> 00:21:32,083
いい子ね。
254
00:21:52,083 --> 00:21:54,750
私があなたにしてしまったことを申し訳なく思います。
255
00:21:54,833 --> 00:21:57,583
彼があなたから奪ったもののために。違います...
256
00:21:59,791 --> 00:22:02,500
彼を認識できません。
257
00:22:02,583 --> 00:22:05,250
それができる男は…
258
00:22:05,333 --> 00:22:07,166
それが私の一部だということ。
259
00:22:12,500 --> 00:22:13,791
でも、私もここにいるよ。
260
00:22:13,875 --> 00:22:16,875
私がやっていることはすべてあなたのためです。
261
00:22:16,958 --> 00:22:19,625
私はあなたのために何でもします。
262
00:22:19,708 --> 00:22:21,166
愛してます。
263
00:22:27,000 --> 00:22:29,541
週末のことを覚えていますか
私たちはポートランドに行きましたか？
264
00:22:33,458 --> 00:22:36,916
私たちはマリオットに泊まりました
そして駐車場で殴られました。
265
00:22:37,000 --> 00:22:38,458
うん。
266
00:22:39,541 --> 00:22:42,125
私が別の部屋を取って出て行ったのを覚えていますか？
267
00:22:43,125 --> 00:22:46,416
つまり、あなたはかなり無駄に過ごしていました、
だから覚えてないと思うよ。
268
00:22:46,500 --> 00:22:50,500
でも、はい、去りました。えー、その理由は
私がそうしたのは…だからです
269
00:22:58,000 --> 00:23:00,916
私たちがベッドにいるとき、あなたは彼女の名前を言いました。
270
00:23:01,000 --> 00:23:02,625
ナディア。
271
00:23:03,708 --> 00:23:06,125
あなたはそれを寝言でささやきました。
272
00:23:08,208 --> 00:23:09,666
それは初めてでした。
273
00:23:09,750 --> 00:23:13,291
それは起こりました...その後
あと十数回
274
00:23:13,375 --> 00:23:16,000
何年にもわたって、
そして私はあなたに言うべきでした、
275
00:23:16,083 --> 00:23:18,541
しかし、私はその方法がわからないと自分に言い聞かせました。
276
00:23:18,625 --> 00:23:22,291
違うと信じようとしたけど、
あなたが私を見るとき、いつもそう感じていました。
277
00:23:22,375 --> 00:23:24,583
あなたが本当に私を見たとき...
278
00:23:26,791 --> 00:23:29,416
...あなたはどういうわけか彼女に会えることを期待していました。
279
00:23:39,833 --> 00:23:43,666
すべてを彼のせいにすることはできないと思います。
280
00:23:43,750 --> 00:23:45,333
メイソンについて。
281
00:24:03,208 --> 00:24:05,041
わかりました、ドアをロックしてください。
282
00:24:07,458 --> 00:24:11,375
誰か来たら、
相手が誰であろうと、まずあなたが撃ってください。
283
00:24:11,458 --> 00:24:12,833
理解する？
284
00:24:15,791 --> 00:24:18,750
戻ってきたら、話しましょう。
285
00:24:18,833 --> 00:24:20,875
あなたが戻ってきたら、私はここにいません。
286
00:24:20,958 --> 00:24:22,750
- どういう意味ですか？
- あなたはこれをやってください、
287
00:24:22,833 --> 00:24:26,000
ヘンドリックスを迎えに行くよ、そうするよ
私たちを決して見つけられない場所に彼女を連れて行ってください。
288
00:24:26,083 --> 00:24:27,208
私はこれをやりに行きます、
289
00:24:27,291 --> 00:24:28,750
-そして私たちは元の生活に戻ることができます。
- いいえ。
290
00:24:28,833 --> 00:24:30,166
それはあなたが1か月前に言ったことです。
291
00:24:30,250 --> 00:24:32,541
あなたは任務を終えて、私たちは戻ります
私たちの生活に。それはあなたが言ったことです。
292
00:24:32,625 --> 00:24:35,833
またまた来ました。
したがって、これがどのように繰り返されるかがわかります。
293
00:24:35,916 --> 00:24:38,125
もう一回だけだ。
294
00:24:38,208 --> 00:24:40,416
あともう 1 回。
295
00:24:40,500 --> 00:24:42,875
もう一つのミッションは、
そして私は子供から遠ざけられます。
296
00:24:42,958 --> 00:24:46,041
オフグリッド、どこかに隠してある
あなたが私に戻ってくるまで。
297
00:24:46,125 --> 00:24:47,500
そう言われるまでは。
298
00:24:47,583 --> 00:24:51,750
そしてあなたとナディアは出かけます
再び世界を救う。
299
00:24:51,833 --> 00:24:55,375
そしてヘンドリックスと私はすべてを放棄します
300
00:24:55,458 --> 00:24:58,458
そうする必要がないように...
何もかも手放すこと。
301
00:25:00,750 --> 00:25:01,916
わかりますか？
302
00:25:02,000 --> 00:25:04,125
- 神様、そんなことは全くありません。
- そうじゃない？
303
00:25:10,416 --> 00:25:11,916
なぜ戻ってきたのですか？
304
00:25:17,541 --> 00:25:19,666
引き戻されてしまいました。
305
00:25:21,000 --> 00:25:22,708
それとも彼でしたか？
306
00:25:22,791 --> 00:25:25,541
二人はお互いに惹かれ合いましたか
世界を救うために？完璧なカバーですね。
307
00:25:25,625 --> 00:25:26,916
カバーではありません。
308
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
私がやっていることはすべて娘のためです。
それで終わりです。
309
00:25:29,083 --> 00:25:30,791
彼を愛していますか？
310
00:25:32,750 --> 00:25:35,666
あなたは彼を憎んでいるかもしれませんが、彼を愛していますか？
311
00:25:39,375 --> 00:25:41,625
あなたにできることは、真実を話すことだけです。
312
00:25:47,791 --> 00:25:49,375
そうしなければよかったのに。
313
00:25:58,791 --> 00:26:00,500
そして、あなたは彼女を愛していますか？
314
00:26:02,791 --> 00:26:04,250
私はこれをやっていません。
315
00:26:04,333 --> 00:26:06,291
- なぜだめですか？
- それは残酷だからです。
316
00:26:06,375 --> 00:26:08,291
真実は残酷だ。
317
00:26:12,875 --> 00:26:16,083
私はただすべてを危険にさらした
あなたの命を救うために。
318
00:26:17,375 --> 00:26:19,250
ナディアは好きですか？
319
00:26:20,833 --> 00:26:22,375
愛してます。
320
00:26:25,166 --> 00:26:26,416
わかった。
321
00:26:27,500 --> 00:26:31,458
それなら今から行きます、ヘンドリックスを迎えに行きます、
私たちは振り返りません。
322
00:26:31,541 --> 00:26:33,416
両方を持つことはできません。
323
00:26:36,166 --> 00:26:38,625
両方になることはできません。
324
00:26:47,875 --> 00:26:48,875
わかった。
325
00:26:51,083 --> 00:26:53,625
わかった。小さな女の子を迎えに行きましょう。
326
00:27:00,291 --> 00:27:01,333
- わかった。
- うん。
327
00:27:01,416 --> 00:27:02,958
わかった。わかった。
328
00:27:14,625 --> 00:27:15,625
うん？
329
00:27:15,708 --> 00:27:16,958
準備は完了です。
330
00:27:17,041 --> 00:27:18,583
彼女はやり遂げたのだ。
331
00:27:24,041 --> 00:27:25,250
活性化。
332
00:27:25,333 --> 00:27:26,791
その上で。
333
00:27:32,791 --> 00:27:34,541
やってみろよ。
334
00:27:41,458 --> 00:27:42,583
来て。
335
00:27:59,666 --> 00:28:01,291
ごめんなさい。
336
00:28:03,125 --> 00:28:05,125
私は行かなければならない。
337
00:28:33,583 --> 00:28:35,333
一体何をしているのですか？
338
00:28:37,500 --> 00:28:38,750
それはあなたです。
339
00:29:49,375 --> 00:29:50,458
ちょっと待ってください、いいですか？
340
00:29:50,541 --> 00:29:52,958
あなたを動かさなければなりません。わかった。来て。
341
00:29:53,041 --> 00:29:54,333
来て。
342
00:30:56,916 --> 00:30:58,375
来て！
343
00:30:58,458 --> 00:30:59,916
これはわかりましたね。
344
00:31:09,083 --> 00:31:10,291
ごめんなさい。
345
00:31:10,375 --> 00:31:12,708
ごめんなさい。愛してます。
346
00:31:14,416 --> 00:31:16,166
愛してます。
347
00:31:19,375 --> 00:31:21,625
持続する。ちょっと待ってください、いいですか？持続する。
348
00:31:33,666 --> 00:31:35,000
石工。
349
00:31:37,916 --> 00:31:39,041
石工。