1
00:00:07,360 --> 00:00:12,000
♪ Կյանքն այնքան էլ հիանալի չէ, այո
Ցեխի մեջ կետեր կլինեն ♪
2
00:00:12,160 --> 00:00:16,080
♪ Եվ կյանքը մեղր չէ
Մեզանից որևէ մեկի համար ♪
3
00:00:16,400 --> 00:00:20,360
♪ Եթե երբևէ կասկածներ ունեք
Պարզապես դուրս հանեք ձեր թեւերը ♪
4
00:00:20,600 --> 00:00:23,760
♪ Ոչինչ, սիրելիս
Ձեռք բերեք ձեր ճռճռոցը ♪
5
00:00:24,000 --> 00:00:26,640
♪ Ինչ-որ տեղ ♪
6
00:00:27,720 --> 00:00:29,520
Երկնային Հայր, շնորհակալություն մեզ փրկելու համար
7
00:00:29,600 --> 00:00:31,760
Գառան արյունով,
քո որդին՝ Հիսուս Քրիստոսը։
8
00:00:33,280 --> 00:00:35,560
Առանց քեզ մենք ոչ այլ ինչ ենք, քան մեղավոր:
9
00:00:36,520 --> 00:00:39,480
Շնորհակալ եմ միասնության համար, այո, Տեր:
10
00:00:40,360 --> 00:00:41,640
Շնորհակալություն, Հիսուս:
11
00:00:44,360 --> 00:00:48,080
Մայրս պատրաստվում էր ինձ Ալիսա անվանել
ինչը հնդկական նշանակում է «քաղցր հրեշտակ»,
12
00:00:48,160 --> 00:00:50,800
բայց երբ դուրս եկա, նա նայեց ինձ
և նա ինձ Թրեյսի անվանեց:
13
00:00:52,000 --> 00:00:52,960
«Թրեյսի»...
14
00:00:53,720 --> 00:00:56,600
Նկատի ունեմ, որ ես ուտում եմ բեկոն սարնիես
կամ սեքսով զբաղվել ավտոբուսի հետևում,
15
00:00:56,680 --> 00:00:57,920
Ես խոզի միս չեմ ուտում, մարդ,
16
00:00:58,000 --> 00:01:00,400
իսկ ես չեմ էլ ուզում սեռական հարաբերություն ունենալ
ընկերոջս հետ ննջասենյակում:
17
00:01:00,960 --> 00:01:04,040
Կներեք, ես... փորձում եմ աղոթել
իմ կյանքի ընկերոջ հետ, այնպես որ...
18
00:01:04,600 --> 00:01:08,120
...Իմ և Թրեյսիին միասնական պահելու համար
սիրատիրության վեց տարիների ընթացքում:
19
00:01:08,720 --> 00:01:10,400
Մեր կուսությունը մինչ այժմ պահպանելու համար...
20
00:01:12,480 --> 00:01:13,480
-Այո, Տեր:
-[Ռոն հառաչում է]
21
00:01:14,040 --> 00:01:15,080
Այո, Տէր։
22
00:01:15,960 --> 00:01:16,880
Օ՜, Ռոն
23
00:01:23,080 --> 00:01:24,600
-Այո:
-Օ՜, վայ:
24
00:01:27,320 --> 00:01:29,080
Մեր կուսությունը մինչ այժմ պահպանելու համար։
25
00:01:29,920 --> 00:01:36,240
Ձեր խոսքն ասում է, որ պոռնիկը խորը փոս է
իսկ օտար կինը նեղ փոս է...
26
00:01:36,920 --> 00:01:38,560
-[հառաչում]
-...կույս մնալ
27
00:01:39,040 --> 00:01:41,240
մինչև ամուսնություն, և մենք կսպասենք
28
00:01:42,720 --> 00:01:45,240
մինչև մենք մեռնենք, եթե դա ձեզ փառք բերի:
29
00:01:46,200 --> 00:01:47,200
Ամեն.
30
00:01:48,640 --> 00:01:49,640
Ամեն։
31
00:01:50,200 --> 00:01:51,600
-Թրեյսի?
- [երկուսն էլ հառաչում են]
32
00:01:52,160 --> 00:01:53,160
Ամեն.
33
00:02:00,760 --> 00:02:03,560
-Արդեն հոգնել եմ:
- Անցել է ընդամենը 12-ը:
34
00:02:03,880 --> 00:02:05,960
Հավանաբար հիմա քնելու եմ,
35
00:02:06,040 --> 00:02:07,600
[հառաչում է] Դուք միշտ քնում եք, երբ ես այստեղ եմ:
36
00:02:07,760 --> 00:02:10,520
Այո՛։ Ես քեզ ասացի
դա իմ, հըմ, իմ...
37
00:02:10,680 --> 00:02:12,480
-Ձեր սակավարյունությունը, այո:
-Մմմ.
38
00:02:12,800 --> 00:02:15,840
Ես պարզապես սիրում եմ ձեզ հետ ժամանակ անցկացնել:
39
00:02:16,040 --> 00:02:17,560
-Հեյ, կզակ բարձրացրու:
-[Թրեյսին քրքջում է]
40
00:02:17,840 --> 00:02:19,360
-Որտե՞ղ է կզակը:
-Ահա կզակը:
41
00:02:19,440 --> 00:02:21,320
-Ահա կզակը: Լավ.
-Ահա:
42
00:02:21,720 --> 00:02:24,360
-Մի՛ հուսահատվիր:
-Ոչ, մի հուսահատվիր, կներես:
43
00:02:24,840 --> 00:02:25,960
Այո՛։ [ժպտում է]
44
00:02:38,480 --> 00:02:41,560
Երբեմն նա ուղղակի թույլ է տալիս ինձ մնալ
և դիտիր, թե ինչպես է նա քնում:
45
00:02:42,280 --> 00:02:44,800
Ես երբեք չէի կարող թույլ տալ նրան դա անել,
«Որովհետև երբ ես քնում եմ, ես թաց երազներ եմ տեսնում:
46
00:02:45,400 --> 00:02:48,440
Ես պարզապես կունենամ
սովորական սեքսուալ երազ:
47
00:02:48,520 --> 00:02:50,000
Օ, Ջեյ Զի, չհամարձակվես:
48
00:02:50,080 --> 00:02:52,360
Դա չափազանց ինտենսիվ է դառնում: Եվ հետո...
49
00:02:53,800 --> 00:02:56,600
Ես արյուն եմ թափում քթանցքիցս:
50
00:03:05,320 --> 00:03:07,240
Քեզ ջա՜ Սատկե՛ք ձեր մայրիկներին:
51
00:03:18,280 --> 00:03:21,760
[մարդ] Մարդու հոգին դատարկ է,
ինչպես տիեզերքը ստացավ...
52
00:03:22,280 --> 00:03:24,640
-Ահ!
-Ի՞նչ է նա անում:
53
00:03:25,120 --> 00:03:26,720
-Տիեզերքը...
-Ո՞ւմ հետ ես խոսում:
54
00:03:28,720 --> 00:03:29,560
Վա՜յ։
55
00:03:30,200 --> 00:03:31,600
- Չէ, ես...
-[Բջջային հեռախոսի զանգերը]
56
00:03:34,560 --> 00:03:37,480
Ես գրում եմ իմ պոեզիան: Ի՞նչ անիծյալ, մարդ:
57
00:03:38,080 --> 00:03:39,720
Լսիր, ջնջիր ինձ քո կոնտակտից։
58
00:03:40,120 --> 00:03:42,280
Ջնջիր ինձ քո կոնտակտից։ Մամա՛
59
00:03:50,240 --> 00:03:54,440
- Խանութում հերթափոխ ունես, հա՞:
-Այո, այո: Ավելի ուշ։
60
00:03:54,720 --> 00:03:56,720
Այո, ես քեզ տեսել եմ գլխարկով:
61
00:03:58,520 --> 00:03:59,840
Դուք նման եք սպասուհու,
62
00:04:00,600 --> 00:04:03,880
ինչպես ժամանակակից,
ազատագրված ստրուկ մի տեսակ.
63
00:04:05,280 --> 00:04:06,600
Ոչ, դա չի ...
64
00:04:06,840 --> 00:04:09,680
Հըմ, երբ դու գլխարկ ես կրում...
65
00:04:10,320 --> 00:04:12,840
Ինձ դուր է գալիս, դու իմ սպասուհին չես,
դու սպասուհի չես...
66
00:04:13,720 --> 00:04:15,480
-Ինձ դուր ես գալիս:
-[ժպտում է]
67
00:04:15,560 --> 00:04:16,560
Ինձ դուր է գալիս խանութի գլխարկը...
68
00:04:17,840 --> 00:04:18,760
Ուֆ.
69
00:04:23,760 --> 00:04:27,000
-Ինչ-ինչ ես անում?
-Քեզ ներս թողնելով:
70
00:04:28,920 --> 00:04:31,840
Հըմ, թույն: Թույն. Ներեցեք ինձ։
71
00:04:31,920 --> 00:04:33,200
[դռան ճռռոցը]
72
00:04:33,320 --> 00:04:34,360
Շարունակեք ուրեմն:
73
00:04:35,760 --> 00:04:38,000
-[դռան ճռռոցը]
-[խամրող ոտնաձայներ]
74
00:04:52,600 --> 00:04:53,840
Լսում ես ինձ
75
00:04:54,240 --> 00:04:57,200
Լսիր, ընկեր: Դու հաստատ
կարոտում եմ իմ խնջույքը քո կուսաթաղանթը կոտրելու համար:
76
00:04:57,960 --> 00:04:59,080
Դա պարզապես ընթրիք է Ռոնալդի հետ:
77
00:04:59,160 --> 00:05:01,720
-Դուք ամեն շաբաթ խնջույք եք կազմակերպում:
-Ես նույնիսկ չեմ նեղվում, ես հպարտ եմ:
78
00:05:02,200 --> 00:05:03,280
ժամանակն է։
79
00:05:03,360 --> 00:05:05,960
Քենդիս, ես 24 տարեկան եմ, ես կույս եմ, այո,
80
00:05:06,040 --> 00:05:08,560
դա չի նշանակում, որ ես պետք է ցանկանամ
սեքսով զբաղվել ընկերոջս հետ, հա՞:
81
00:05:08,640 --> 00:05:11,400
Պետք չէ,
Դուք կարող եք ինչ-որ մեկին հարվածել Tinder-ին, այն անվճար է:
82
00:05:11,680 --> 00:05:14,200
Սահմանեք ինչ-որ մեկին գտնելու բանը
ձեր թաղամասում և քայլեք:
83
00:05:15,040 --> 00:05:16,920
Tinder bang-ը նույնիսկ ավտոբուսի ուղեվարձ չէ, բրուվ:
84
00:05:18,320 --> 00:05:22,160
Քենդիսը նման է ամենաբուֆեստային աղջկան, որը ես երբևէ ունեցել եմ
տեսել եմ իմ ամբողջ ունեցվածքում,
85
00:05:22,240 --> 00:05:25,600
բայց նա սովորելու դժվարություններ ունի
այնպես որ դա մի տեսակ հավասարակշռում է այն,
86
00:05:25,800 --> 00:05:28,800
այնպես որ ես կարող եմ լավագույն ընկերներ լինել նրա հետ,
և ես չեմ նախանձում կամ որևէ այլ բան:
87
00:05:28,960 --> 00:05:30,240
Դուք գիտեք, եթե այն շատ երկար թողնեք,
88
00:05:30,760 --> 00:05:32,800
այն կպատռվի, երբ նա մտնի քո մեջ,
ձեզ կարեր են անհրաժեշտ:
89
00:05:33,160 --> 00:05:34,880
Դե, փառք Աստծուն NHS-ի համար, հետո՞
90
00:05:35,840 --> 00:05:38,960
Փոքրիկ, թույլ տուր քեզ կերպարանափոխել,
դուք չեք ստանա D-ի նման տեսքը:
91
00:05:39,040 --> 00:05:42,560
Քենդիս, ես չեմ ուզում Դ
կամ ձեր վերափոխումներից մեկը:
92
00:05:42,800 --> 00:05:44,680
Լավ, քանի դեռ չես ստում
ինքներդ ձեզ:
93
00:05:44,760 --> 00:05:46,240
Սեքսն ամեն դեպքում գերագնահատված է:
94
00:05:46,640 --> 00:05:48,440
Այո, լավ է, երբ լավ է,
բայց երբեք...
95
00:05:48,760 --> 00:05:50,440
հուզիչ, կարծես երբեք հուզիչ չէ...
96
00:05:50,680 --> 00:05:53,000
Արդյո՞ք դա, հըմ, Ահարոն:
97
00:05:53,280 --> 00:05:55,680
Նա շատ է, գիտեք, նա շատ ...
98
00:05:55,840 --> 00:05:57,600
- [մահճակալը ճռռում է]
-[հառաչում]
99
00:05:57,760 --> 00:05:59,320
-Ես քեզ սիրում եմ:
-Ես էլ քեզ եմ սիրում։
100
00:05:59,840 --> 00:06:02,600
-Դու արևի խորհրդանիշ ես:
-Արևի խորհրդանիշ, այո, ես գիտեմ:
101
00:06:02,720 --> 00:06:04,880
Դու իմ գիտակցված ներկայության զգացումն ես:
102
00:06:05,200 --> 00:06:07,280
-Ես ուզում եմ, որ նա ավելի ամուր ձեռք ունենա...
-Իհարկե, մարդ:
103
00:06:07,400 --> 00:06:09,960
-Ես ուզում եմ, որ նա ինձ պահի:
- Նա պետք է քո կողքին լինի, մարդ:
104
00:06:10,120 --> 00:06:14,000
Իր ձեռքերով, ինչպես ավելի ամուր,
և խեղդիր ինձ, ինչպես մերկ ամուր,
105
00:06:14,280 --> 00:06:18,080
մինչև որ ես համարյա մեռնեմ, բայց չեմ…
Ես պարզապես մեծ ավարտ եմ անում: Դուք գիտեք.
106
00:06:18,920 --> 00:06:21,040
Fuck 50 Shades of Grey:
Դա վանիլային մի բան է:
107
00:06:21,120 --> 00:06:25,320
Ես խոսում եմ հում BDSM-ի մասին:
Ստրկություն, կարգապահություն, թուլացում, ծեծ...
108
00:06:25,400 --> 00:06:27,040
Օ, այո: Ես անհարմար եմ զգում, այնպես որ...
109
00:06:27,360 --> 00:06:28,240
-Հետքե՞ք:
-Ոչ:
110
00:06:28,320 --> 00:06:29,320
[ծաղրում է]
111
00:06:33,680 --> 00:06:35,640
Ի՞նչ ես անում։ Սա իմ սենյակն է, քույրս:
112
00:06:35,920 --> 00:06:37,960
Մտածեցի, որ դուք կարող եք կրակոց ցանկանալ
տիտղոսը վերցնելու ժամանակ:
113
00:06:38,320 --> 00:06:39,280
Օ՜
114
00:06:41,520 --> 00:06:44,640
-Որտե՞ղ է մայրիկը:
-Ավետարանչություն համայնքապետարանում.
115
00:06:45,080 --> 00:06:47,040
Սիրելիս, քո հեշտոցը սուրբ է։
116
00:06:47,360 --> 00:06:50,280
[Թրեյսիի մայրը] Ես կհրամայեմ Սատանային
այսօր լքել ձեր ներքևի շրջանները:
117
00:06:50,440 --> 00:06:52,200
Կրակ, ալելուիա, հեռացիր:
118
00:06:53,000 --> 00:06:56,280
Ըստ երևույթին, կա հեդոնիզմից ոգեշնչված
դավադրություն երեկույթի համար:
119
00:06:56,760 --> 00:06:59,080
-Այստեղ՝ կալվածքում:
-Ոչ, ես կարծում եմ, որ դա պարզապես Քենդիսն է:
120
00:06:59,520 --> 00:07:03,000
Սատանան պտտվելու է նրա շուրջը
առյուծի պես տափակ՝ ցածր ածխաջրերի դիետայի վրա,
121
00:07:03,080 --> 00:07:05,400
այնպես որ, հավանաբար, ավելի լավ է, որ մենք մնանք այստեղ
մինչև վաղը։
122
00:07:06,520 --> 00:07:08,080
-Այո:
-Սինտիա?
123
00:07:08,280 --> 00:07:10,360
-Մմ?
-Ի՞նչ ես ուզում կյանքից:
124
00:07:10,960 --> 00:07:11,840
Ոչինչ։
125
00:07:12,720 --> 00:07:14,720
Ես ուրիշ ոչինչ նկատի ունեմ, միայն սա:
126
00:07:15,640 --> 00:07:18,400
Ոչ, արի, նկատի ունեմ,
ինչպես 20 տարվա ամուսնությունը,
127
00:07:18,480 --> 00:07:20,080
երեխաներ ունե՞ք, ինչ-որ բան, ուրիշ բան:
128
00:07:20,360 --> 00:07:23,120
Ես տեսնում եմ... մենք երեքով սեղանի շուրջ
129
00:07:23,320 --> 00:07:26,280
ինչպես ամեն օր,
միայն թե մենք իսկապես ծեր ենք...
130
00:07:26,840 --> 00:07:28,760
Օ, և մայրիկը նման է ...
131
00:07:29,600 --> 00:07:32,040
-Իրոք, իսկապես ծեր:
-Օհ, նա չէ՞:
132
00:07:32,800 --> 00:07:35,360
Արյունոտ հյուսվածքների մի փունջ կա
քո մահճակալի մոտ,
133
00:07:35,840 --> 00:07:38,320
Ցանկանու՞մ եք իմ դաշտանային պահոցը:
Ես դեմ չեմ կիսվել:
134
00:07:39,520 --> 00:07:40,560
-[Ռոն հառաչում է] Օ՜
-Ջեյ-Զի!
135
00:07:40,960 --> 00:07:42,360
Ես անպայման հարվածելու եմ Ռոնալդին:
136
00:07:48,360 --> 00:07:49,320
Այս գիշեր.
137
00:07:50,520 --> 00:07:52,520
[Քենդիս] Ռոնալդը պատրաստվում է հարվածել քեզ
նախքան սկսնակները.
138
00:07:52,720 --> 00:07:54,920
Պարզապես հիշիր այն ամենը, ինչ ես քեզ ասացի
և դու լավ կլինես:
139
00:07:55,000 --> 00:07:57,400
[Թրեյսի] Ես չգիտեմ, թե ինչու եմ ստել
ինքս ինձ, ես ուզում եմ դա, ես ուզում եմ դա:
140
00:07:57,480 --> 00:07:59,760
Լավ, ես կարծում եմ, որ ավարտեցի:
141
00:08:00,400 --> 00:08:03,080
-Ես կարծում էի, որ նա քո ընկերն է:
-Նա է: Նան!
142
00:08:03,240 --> 00:08:05,120
[Թրեյսի] Լավ, թույլ տուր տեսնեմ, տեսնեմ,
թող տեսնեմ։
143
00:08:14,600 --> 00:08:15,480
Ես սիրում եմ այն:
144
00:08:16,400 --> 00:08:18,080
-Բեյոնսեի նման է:
-Արդյո՞ք:
145
00:08:18,400 --> 00:08:21,120
Աստված իմ, ես նյարդայնանում եմ:
146
00:08:21,360 --> 00:08:24,440
Սկսեք աչքի շփման ճիշտ մակարդակից
իսկ մնացածը հեշտ կլինի:
147
00:08:24,520 --> 00:08:26,120
-Այո:
-Սրա տարբերությունն է...
148
00:08:27,240 --> 00:08:28,240
և սա.
149
00:08:30,320 --> 00:08:32,160
-Վա՜յ:
-Դա քնելու դեմքն է:
150
00:08:32,720 --> 00:08:34,280
-Ճիշտ։
-Չեզոք դեմք.
151
00:08:36,200 --> 00:08:37,520
[Քենդիս] Արի քնելու դեմքով:
152
00:08:39,600 --> 00:08:41,920
Լավ, մի քիչ պակաս:
153
00:08:45,240 --> 00:08:46,720
-Ես հիվանդ եմ զգում:
-Լավ, լավ,
154
00:08:46,800 --> 00:08:48,960
հըմ, դու հիշում ես, թե ինչպես մտնել
համբույրի համար, հա՞
155
00:08:49,280 --> 00:08:51,960
Ո՛չ։ Ոչ, Թրեյսի:
Լույս պահիր, լույս պահիր, մարդ:
156
00:08:52,120 --> 00:08:54,040
Դուք պետք է ստիպեք նրան մտածել
նա վերահսկում է:
157
00:08:54,280 --> 00:08:55,800
-Այո:
-Եվ երբ նա զիջում է քեզ,
158
00:08:55,880 --> 00:08:56,840
պարզապես նստիր նրա դեմքին:
159
00:08:58,440 --> 00:08:59,760
-Հը, ինչ?
-Պարզապես նստիր նրա դեմքին:
160
00:09:00,080 --> 00:09:01,200
Պարզապես նստիր դրա վրա, սեր:
161
00:09:02,080 --> 00:09:03,400
Նստեցրո՛ւ քո մերկ փիսիկը նրա դեմքին:
162
00:09:03,480 --> 00:09:05,640
Եթե նա չի բացում իր բերանը,
պարզապես բռնիր նրա քիթը:
163
00:09:06,240 --> 00:09:07,480
Ինչպես առաջին օգնության ժամանակ։
164
00:09:08,400 --> 00:09:11,600
-Շնորհակալ եմ: Շնորհակալություն։
-Օ՜, Թրեյսի!
165
00:09:11,760 --> 00:09:13,520
Արի, վստահ եղիր:
166
00:09:14,120 --> 00:09:15,760
Դուք նման եք լավ գինու:
167
00:09:16,440 --> 00:09:20,440
Այն, ինչ կա ձեր ոտքերի միջև, եղել է
խմորում այնտեղ 24 տարի:
168
00:09:20,520 --> 00:09:21,400
Դուք ակտիվ եք:
169
00:09:21,520 --> 00:09:23,960
Օ,, շնորհակալություն, Էսթեր,
դա շատ բան է նշանակում, գիտեք:
170
00:09:24,040 --> 00:09:27,280
-Ես ինձ մի քիչ... նման եմ Օփրային:
-[Քենդիս] Օ՜
171
00:09:27,680 --> 00:09:28,600
[հառաչում]
172
00:09:28,680 --> 00:09:32,480
Քենդիս, եթե ուզում ես, որ Ահարոնը քեզ վիրավորի,
պարզապես պետք է նրան բարկացնել:
173
00:09:32,680 --> 00:09:34,800
-Օ, ես չգիտեմ...
- Փորձե՞լ ես ծիծաղել նրա վրա:
174
00:09:35,200 --> 00:09:36,880
Ռոնալդը միշտ զայրանում է
երբ ես ծիծաղում եմ նրա վրա:
175
00:09:37,360 --> 00:09:39,640
-Կմտածեմ:
-Այո, շնորհակալություն դրա համար:
176
00:09:40,120 --> 00:09:41,040
Ես սիրում եմ քեզ!
177
00:09:41,120 --> 00:09:43,200
Տեսեք, ես այնքան ուժգին եմ դողում
կարծես իմ հեշտոցը էպիլեպսիա ունի,
178
00:09:43,280 --> 00:09:45,720
-Ուրեմն ես իսկապես գնահատում եմ սա:
-[Քենդիսի մեծ մայրիկը] Գնա, գնա, գնա:
179
00:09:45,800 --> 00:09:48,720
Եվ հիշեք, եթե ամեն ինչ ձախողվի,
հանիր կրծքերդ:
180
00:09:51,920 --> 00:09:53,000
[հառաչում]
181
00:09:54,880 --> 00:09:55,880
[Ռոն հառաչում է]
182
00:10:22,120 --> 00:10:24,200
-Լավ ես?
-Այո... այո:
183
00:10:24,800 --> 00:10:25,920
[վերելակի ազդանշաններ]
184
00:10:28,880 --> 00:10:29,840
Որտե՞ղ է ձեր գլխարկը:
185
00:10:32,080 --> 00:10:34,640
Դա իմ տանն է:
186
00:10:35,440 --> 00:10:36,360
Լավ:
187
00:10:37,680 --> 00:10:38,720
Լավ:
188
00:10:43,600 --> 00:10:47,040
Օ՜, այ, ընկեր, լա՞վ ես:
Քթիցդ արյուն է գալիս։
189
00:10:47,760 --> 00:10:50,280
Չէ, այդպես չէ, ապուշ:
190
00:11:15,640 --> 00:11:16,520
Ողջույն
191
00:11:22,280 --> 00:11:23,280
[Թրեյսին ժպտում է]
192
00:11:26,440 --> 00:11:27,520
[Թրեյսին ժպտում է]
193
00:11:29,640 --> 00:11:30,680
Մմ!
194
00:11:35,960 --> 00:11:37,000
Օ՜
195
00:11:39,280 --> 00:11:41,120
-[ափսեը կպչում է]
-[ձողիկներն ընկնում են գետնին]
196
00:11:41,240 --> 00:11:43,880
Տեսեք, ես պետք է գնամ զուգարան,
197
00:11:44,440 --> 00:11:48,200
բայց ես վախենում եմ, որ դուք փորձելու եք
և դիտիր, թե ինչպես եմ քայլում, երբ հեռանում եմ...
198
00:11:49,200 --> 00:11:50,360
Դա ձեր հոգսերից ամենաքիչն է:
199
00:11:50,920 --> 00:11:54,240
Ռոն, դու սարսափելի ես:
200
00:12:00,600 --> 00:12:01,640
Ես գնում եմ։
201
00:12:04,960 --> 00:12:06,280
-Օ՜
-[կինը գոռում է]
202
00:12:06,360 --> 00:12:09,280
-Կներեք!
-Ի՞նչ ես անում:
203
00:12:09,360 --> 00:12:10,320
[լռում է]
204
00:12:10,400 --> 00:12:11,880
Ինձ դուր է գալիս քո...
205
00:12:12,320 --> 00:12:14,320
Հըմ, կարո՞ղ եմ հաշիվը ստանալ: Շնորհակալություն։
206
00:12:21,040 --> 00:12:22,640
Օ՜, խենթ, սա լավ է զգում:
207
00:12:23,080 --> 00:12:24,640
[հառաչում]
208
00:12:25,440 --> 00:12:26,880
-Քաշիր:
-Ի՞նչ:
209
00:12:27,640 --> 00:12:28,560
Ոչինչ։
210
00:12:30,600 --> 00:12:32,880
Ես սիրում եմ քեզ, չեմ պատրաստվում վիրավորել քեզ:
211
00:12:33,160 --> 00:12:34,480
Եղունգներդ փորիր իմ բոմժի մեջ:
212
00:12:34,960 --> 00:12:36,160
-Ի՞նչ:
-Ոչինչ:
213
00:12:36,560 --> 00:12:38,840
-[Քենդիս] Շարունակի՛ր, ապտակի՛ր:
-Օ՜, հա՜
214
00:12:39,480 --> 00:12:41,200
[Աարոնը հառաչում է]
215
00:12:43,400 --> 00:12:44,400
Ինչ-որ բան այն չէ՞:
216
00:12:44,480 --> 00:12:47,480
Ոչ, դա գեղեցիկ է, փոքրիկս,
դու աղջկա պես սեքս տնքոց ես անում.
217
00:12:48,360 --> 00:12:50,040
-[Քենդիսը ծիծաղում է]
-Ի՞նչ:
218
00:12:55,360 --> 00:12:57,440
Դուք տարբեր տեսք ունեք:
219
00:12:58,280 --> 00:13:00,400
Ես-- Ես վերափոխվեցի:
220
00:13:01,880 --> 00:13:04,800
-Դու լավ ես այնպիսին, ինչպիսին կաս:
-Իսկապե՞ս:
221
00:13:06,280 --> 00:13:09,200
-Ինչպե՞ս նկատի ունես:
-Հիմա ավելի վատ տեսք ունես:
222
00:13:12,040 --> 00:13:13,680
Ես շատ եմ մտածում քո մասին, գիտես, Ռոն...
223
00:13:13,760 --> 00:13:17,360
երբեմն ասում եմ՝ «Արղ, ինչ
կարո՞ղ եմ անել, որ Ռոնալդը մտքիցս հանի»:
224
00:13:17,440 --> 00:13:19,600
Դու կարող էիր սովորել,
կարո՞ղ եք որակավորում ստանալ:
225
00:13:20,200 --> 00:13:22,760
-Այո:
-Գրանցվեք Աստվածաշնչի ուսումնասիրության համար:
226
00:13:23,400 --> 00:13:26,360
Իրականում, ավելի լավ է գրանցվել
Քրիստոսի զինվորի ճամբարում:
227
00:13:26,440 --> 00:13:28,360
Այն նախատեսված է մարդկանց համար
ովքեր պայքարում են գրագիտության հետ.
228
00:13:28,480 --> 00:13:30,080
Ամեն ինչ ձեր անունն է: [ժպտում է]
229
00:13:31,640 --> 00:13:36,000
Ռոն, դու նման ես աղյուսե պատին:
230
00:13:36,760 --> 00:13:38,400
Եթե աղյուս ասելով, դուք նկատի ունեք անթափանց
231
00:13:38,480 --> 00:13:42,080
ինչպես Հիսուսը՝ էպիկական սուպերհերոսը
փրկության, ուրեմն, այո:
232
00:13:43,120 --> 00:13:46,200
-[հառաչում է] Որտե՞ղ է այդ աղոթքի ուղեցույցը:
-Չգիտեմ:
233
00:13:46,280 --> 00:13:48,920
Մարդը, ով գրել է դա, անում է
այս զարմանալի նահանջը.
234
00:13:49,000 --> 00:13:52,560
Ամեն ինչ Հիսուսին իսկապես լսելու մասին է:
235
00:13:53,040 --> 00:13:58,680
Դա մի քիչ թանկ է, բայց նրանք ունեն
զեղչեր, գիտեք, աղքատների համար:
236
00:13:59,080 --> 00:13:59,960
Այո...
237
00:14:03,680 --> 00:14:06,040
Օ, ոչ, մենք քրիստոնյա ենք:
238
00:14:06,120 --> 00:14:08,760
Մենք ամեն դեպքում ամուսնանալու ենք,
այնպես որ դուք կարող եք նաև ցույց տալ ինձ հիմա
239
00:14:08,840 --> 00:14:10,760
որ դու ինձ ուզում ես, լա՞վ:
Պարզապես շփեք ձեր ինտիմ մասերը
240
00:14:10,840 --> 00:14:12,520
իմ ինտիմ մասերի վրա, լավ,
ոչ ոք չպետք է իմանա.
241
00:14:12,600 --> 00:14:14,600
Աստված նույնիսկ չի հետաքրքրվի, լավ,
դա պարզապես փոքր բան է, լա՞վ:
242
00:14:14,680 --> 00:14:16,920
Ես քեզ մի փոքրիկ համբույր կտամ,
եթե մենք կարողանանք ընդամենը մեկ փոքրիկ համբույր ունենալ:
243
00:14:17,000 --> 00:14:19,240
Ես մոտենում եմ քեզ, լավ,
Ես միայն մեկ համբույր եմ ուզում, լավ, խնդրում եմ:
244
00:14:19,680 --> 00:14:20,720
Օ՜, մարդ!
245
00:14:22,760 --> 00:14:25,280
[լաց] Կներեք:
246
00:14:27,160 --> 00:14:30,280
Այս բանը, որ դու ես ուզում, ես չեմ ուզում,
Ես երբեք չեմ ցանկանա դա անել քեզ հետ...
247
00:14:30,360 --> 00:14:33,560
Մի ստիպեք ինձ մանկապիղծ թվալ,
դա զզվելի չէ, դա նորմալ է:
248
00:14:33,640 --> 00:14:35,520
Ինչ է, նորմալ է պարան ստանալը,
կամ գոտի...
249
00:14:35,600 --> 00:14:39,000
Կապել, ծեծել, մտրակել, խեղդել,
քերծվածք, այդ ամենը, այո...
250
00:14:39,360 --> 00:14:42,800
Ահարոն, ինչի՞ համար ես ապեշիտ գնում:
Բռնությունը առանց իմ համաձայնության չէ.
251
00:14:42,880 --> 00:14:45,240
Չեմ կարծում, որ մենք գալու ենք
այս հարցում համաձայնության գալ, փոքրիկս:
252
00:14:46,640 --> 00:14:49,440
-[աղջիկ] Խնջույք, խնջույք:
-Քենդիս, բացի՛ր:
253
00:14:49,760 --> 00:14:50,800
Արի, մարդ:
254
00:14:51,240 --> 00:14:53,960
-Օ՜, ղալաթ:
-Աստված, խնջույքը սկսվեց:
255
00:14:54,040 --> 00:14:55,560
[լաց է լինում և քիթը փչում]
256
00:14:56,240 --> 00:14:59,840
-Ի՞նչ է պատահել քեզ: Ո՞վ ես դու
-Գիտեմ, որ վատ է:
257
00:14:59,920 --> 00:15:02,160
Երեկ նորմալ էիր,
բայց այսօր դու Բարբի ես:
258
00:15:02,240 --> 00:15:04,880
Եթե Բարբին գլորվեր ցեխի մեջ
և վերածվեց նեգրի։
259
00:15:04,960 --> 00:15:08,200
Տես, ես գիտեմ, լավ, ես պարզապես վախենում եմ, Ռոն:
260
00:15:08,280 --> 00:15:10,840
Մենք 17 տարեկանից դուրս ենք գալիս
և մենք ոչինչ չենք արել,
261
00:15:10,920 --> 00:15:11,920
Չեմ կարծում, որ դա նորմալ է:
262
00:15:12,000 --> 00:15:14,560
Ես քեզ չեմ համբուրել, չեմ պահել քեզ,
Ես քո երեսին չեմ նստել։
263
00:15:15,080 --> 00:15:16,320
Ինչու՞ ես նստել դեմքիս:
264
00:15:17,240 --> 00:15:18,480
Ես վստահ չեմ:
265
00:15:19,880 --> 00:15:23,280
Ընկերե՜ Ես գործնականում հոտ եմ զգում
մեղքը, որ հոսում է քեզնից:
266
00:15:23,360 --> 00:15:24,840
Այո, դա հավանաբար իմ օծանելիքն է:
267
00:15:24,920 --> 00:15:27,200
Ես այնտեղ էի,
փորձում է ձեզ դուրս բերել աղքատությունից:
268
00:15:27,440 --> 00:15:29,840
-Այ տղա, ես սխալվե՞լ էի:
-Որտե՞ղ ես գնում:
269
00:15:30,080 --> 00:15:32,280
Ձեզ ձերբակալել սեռական ոտնձգության համար:
270
00:15:32,400 --> 00:15:35,920
Ոչ, ոչ, ոչ, դա Եսթերն էր,
Ես չգիտեի, որ դա ինչ է:
271
00:15:36,360 --> 00:15:39,360
Մտածել, որ իրականում գնում էի
քեզ կին վերցնելու համար։
272
00:15:39,840 --> 00:15:44,040
Օ՜, իմ հիմարության համար,
Աստված հարվածիր ինձ հիմա:
273
00:15:44,120 --> 00:15:45,600
-[շնչյուն]
-[գոռում է]
274
00:15:51,440 --> 00:15:54,200
Ռոն. Ռոն, դու լա՞վ ես: Լսո՞ւմ ես ինձ։
275
00:15:54,720 --> 00:15:58,160
[Ռոն ծանր շնչում է]
Ի՞նչ ես արել։ Դու թույն ես:
276
00:15:58,520 --> 00:16:02,400
Հեռացրու ինձանից քո գարշելի ձեռքերը:
Հեռու մնա։
277
00:16:03,360 --> 00:16:04,400
Լավ:
278
00:16:07,480 --> 00:16:10,440
[Ռոն] Ո՞ւր ես գնում:
Վերադարձե՛ք այստեղ հիմա։
279
00:16:10,880 --> 00:16:13,240
Այո, կարո՞ղ եմ շտապօգնություն ունենալ, խնդրում եմ,
դեպի Նոուլսոն փողոց։
280
00:16:13,320 --> 00:16:14,800
-Գնա՛:
-Այո, ոստիկանական բաժանմունքի մոտ:
281
00:16:14,880 --> 00:16:16,200
Ինչ-որ մեկը մեքենայով տապալվել է.
282
00:16:16,280 --> 00:16:17,160
Հետ արի։
283
00:16:17,840 --> 00:16:19,400
Ոչ, ոչ, ես կարծում էի, որ ճանաչում եմ նրան,
284
00:16:19,480 --> 00:16:21,400
բայց նա հաստատ չէ
ով ես կարծում էի, որ նա է:
285
00:16:21,680 --> 00:16:22,640
[Ռոն] Վերադարձիր այստեղ։
286
00:16:22,720 --> 00:16:25,040
Օ, այո, նա հաստատ դեռ ողջ է:
Շնորհակալություն։
287
00:16:27,280 --> 00:16:29,360
[ծիծաղում է] Օ, օ, դու այստեղ ես:
288
00:16:30,160 --> 00:16:31,080
Դե, լսիր...
289
00:16:32,040 --> 00:16:38,760
Մարդու հոգին դատարկ է, ինչպես տիեզերքը
տղայացիր, դիմի՛ր, սրտերս ավերված են:
290
00:16:40,320 --> 00:16:44,000
-Դա ինչ-որ ծանր բան է:
-Դա ուղղակի աղբ է:
291
00:16:50,000 --> 00:16:52,480
Պատրաստ չէ, պատրաստ չէ:
292
00:16:59,040 --> 00:17:00,240
[հառաչում]
293
00:17:17,160 --> 00:17:19,000
- [դուռը բացվում է]
-Դու վերադարձել ես այնտեղ, որտեղ պատկանում ես:
294
00:17:19,080 --> 00:17:20,480
Եկեք ծերանանք և հավերժ Լյուդո խաղանք:
295
00:17:21,000 --> 00:17:23,120
-Թույլ տվեք շնչել:
- Ասթմայի նոպա՞ է:
296
00:17:23,200 --> 00:17:24,880
Եկեք մնանք այստեղ և աղոթենք։
Ո՞ւր ես գնում։
297
00:17:24,960 --> 00:17:28,080
Այնտեղ անվտանգ չէ,
սատանան շրջում է. Թռչում է:
298
00:17:40,680 --> 00:17:42,640
[անորոշ շաղակրատություն և ուրախություն]
299
00:17:49,800 --> 00:17:52,960
Լա՞վ ես:
Քենդն ասաց, որ դու փորձում ես մեծի համար:
300
00:17:53,040 --> 00:17:55,720
Ես իսկապես չեմ ուզում խոսել:
Ահարոն, նա ինձ դուրս շպրտեց։
301
00:17:56,360 --> 00:17:58,440
Նա այնքան զզվել էր ինձանից
նա ինձ դուրս շպրտեց տնից։
302
00:17:58,520 --> 00:17:59,480
Նա ինչ է...
303
00:17:59,560 --> 00:18:02,520
Տեսեք, ես գիտեմ, որ սեռական ոտնձգությունն անօրինական է,
բայց դա բխեց իմ սրտից:
304
00:18:03,360 --> 00:18:05,360
Եթե նա ստիպում է ինձ զգալ որպես խելագար
արտահայտվելու համար,
305
00:18:05,440 --> 00:18:07,400
կամ հավանել այն, ինչ ես ուզում եմ անել
շատ սխալ է, ուրեմն...
306
00:18:08,800 --> 00:18:11,000
Այո, բայց ակնհայտորեն,
եթե դա նման է դաժան ցավոտ իրերի...
307
00:18:11,080 --> 00:18:14,120
Ինձ չի հետաքրքրում, եթե ես քեզանից խնդրում եմ ապտակել ինձ
կլոր դեմքը, դու պետք է երջանիկ լինես:
308
00:18:14,200 --> 00:18:15,840
Ես արտահայտում եմ այն, ինչ ուզում եմ,
և նա գնում է ապեշի՞տ:
309
00:18:15,920 --> 00:18:18,560
-Նա ակնհայտորեն ինձ չի սիրում:
-Ես սիրում եմ նրան: ― Իհարկե, անում եմ։
310
00:18:19,160 --> 00:18:23,520
-Իմ ամբողջ սրտով: Ես ունեմ... Օ, մարդ:
-Ո՞ւր ես գնում:
311
00:18:31,360 --> 00:18:33,360
-Ի՞նչ ջարդ, մարդ:
-Ինչ, փորձում եմ...
312
00:18:33,760 --> 00:18:36,240
Ես ուզում եմ փորձել այն ամենը, ինչը թույլ է տալիս
դու երջանիկ ես, մարդ, ինչու՞ ես վրդովված:
313
00:18:36,320 --> 00:18:38,880
Սա այն ժամանակ է, երբ ես թաց եմ, Ահարոն,
երբ ես թաց եմ.
314
00:18:39,520 --> 00:18:42,200
Օ, ճիշտ է, ես պարզապես այնքան պատրաստված էի:
315
00:18:43,680 --> 00:18:45,040
Ահ, երեխա, ներս արի:
316
00:18:48,360 --> 00:18:51,800
Դանդաղ քայլեր, հա՞:
Մենք կսկսենք ընդամենը մի քերծվածքով:
317
00:18:53,280 --> 00:18:54,640
Այո, դա ինձ դուր է գալիս:
318
00:18:55,080 --> 00:18:57,400
Ուզու՞մ եք մի փոքր խորանալ:
Ննջասենյակում?
319
00:18:57,800 --> 00:18:58,920
Արի այստեղ, մարդ։
320
00:19:23,440 --> 00:19:27,640
Խնդրում եմ պաշտպանել ինձ, երբ ես քայլում եմ
այս բնակարանում, որը ենթակա է վարձակալության Սատանայի կողմից:
321
00:19:27,920 --> 00:19:31,480
Տուր ինձ իշխանություն փրկելու Թրեյսին
իր երկրպագուներից:
322
00:19:32,120 --> 00:19:32,960
Ամեն.
323
00:19:38,280 --> 00:19:40,280
Կներեք, ես մտածեցի, որ դատարկ է, կներեք:
324
00:19:42,040 --> 00:19:43,760
Ես Քոննորն եմ: Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:
325
00:19:46,000 --> 00:19:47,080
Նստեք, եթե ուզում եք։
326
00:19:49,680 --> 00:19:50,520
[դուռը փակվում է]
327
00:19:55,240 --> 00:19:58,040
-Լա՞վ ես:
-Այո, հըմ, ես չգիտեմ:
328
00:19:58,120 --> 00:20:01,280
Իմ ընկերը բաժանվեց ինձանից
իսկ հետո նա մահացավ,
329
00:20:01,360 --> 00:20:05,480
բայց ճանապարհին շտապօգնության մեքենա տեսա
այնպես որ նա հավանաբար մահացած չէ: ես ուղղակի...
330
00:20:13,400 --> 00:20:15,080
- [Գրքերը ընկնում են թփով]
-[Թրեյսին հառաչում է]
331
00:20:16,280 --> 00:20:17,360
[երկուսն էլ հառաչում են]
332
00:20:17,760 --> 00:20:20,600
-Օ՜, Աստված իմ: Ես պատրաստվում եմ սա հանել:
-Լավ, հանում ես:
333
00:20:21,080 --> 00:20:23,280
-Ահ, լավ ես?
-Օ, այո, այո, ոչ, լավ է:
334
00:20:23,400 --> 00:20:25,960
Դա նրանից է, որ ես իսկապես սիրում եմ քեզ:
Ես քթից արյունահոսություն եմ ստանում:
335
00:20:26,040 --> 00:20:27,160
-[Քոնոր] Ահ!
-Լավ է:
336
00:20:27,480 --> 00:20:29,800
-Այո, այո, հանիր:
-Հա?
337
00:20:30,040 --> 00:20:31,120
Այո...
338
00:20:31,200 --> 00:20:32,440
Շատ լավ։ Լավ:
339
00:20:32,760 --> 00:20:34,040
-Լավ:
-Օ՜
340
00:20:34,520 --> 00:20:38,120
Լավ: Այո՛։ Ավելին, խնդրում եմ:
341
00:20:38,200 --> 00:20:39,280
-Հա?
-Այո:
342
00:20:39,400 --> 00:20:40,920
-Թափահարիր դրանք:
-[Քոնոր] Ահ!
343
00:20:41,000 --> 00:20:42,800
Օ, Աստված իմ, դա հաճելի է:
344
00:20:42,880 --> 00:20:45,360
-[Քոնոր] Օ՜
-[Թրեյսին հառաչում է] Այնքան հիանալի:
345
00:21:03,080 --> 00:21:04,120
Օ՜, արի։
346
00:21:04,200 --> 00:21:07,520
Մարդու հոգին դատարկ է, ինչպես տիեզերքը
տղայացավ.
347
00:21:07,600 --> 00:21:08,880
Այո, տղա եմ: Բա տղայի!
348
00:21:09,400 --> 00:21:10,960
Օ, սպասիր, սպասիր:
349
00:21:12,000 --> 00:21:12,960
Օ՜
350
00:21:15,920 --> 00:21:17,560
[Քոննորը ծիծաղում է]
351
00:21:18,800 --> 00:21:19,760
Օ՜, Աստված!
352
00:21:20,280 --> 00:21:22,680
Ահ, դա փայլուն է ...!
353
00:21:23,320 --> 00:21:24,560
Օ՜
354
00:21:24,640 --> 00:21:27,320
Կներեք, ես պարզապես միշտ ցանկացել եմ դա անել:
355
00:21:27,400 --> 00:21:28,560
Այո? Օ՜
356
00:21:29,040 --> 00:21:30,800
[անորոշ աուդիո]
357
00:21:31,120 --> 00:21:34,000
Լավ: Գրեթե այնտեղ...
358
00:21:34,080 --> 00:21:34,960
Կատարված է
359
00:21:35,560 --> 00:21:38,200
Չեմ հիշում, թե ես պետք է
հագնել հագուստ այս քիչ, թե ոչ.
360
00:21:38,280 --> 00:21:41,000
Արդյո՞ք դա էր: Չէ, արդեն ուշ է։
361
00:21:41,440 --> 00:21:43,160
[Քոնորը խուլ ձայնով]
Ի՞նչ ես անում։
362
00:21:43,240 --> 00:21:47,680
-Չգիտեմ: չգիտեմ։
-Ի՞նչ:
363
00:22:01,480 --> 00:22:03,880
-Դուք դա լսե՞լ եք:
-Ոչ...
364
00:22:06,800 --> 00:22:10,160
-Դա քեզ դուր եկավ?
-Օ, ոչ, իրականում ոչ:
365
00:22:10,400 --> 00:22:12,400
-Այո, ոչ էլ ես: Այո՛։
-Արի այստեղ:
366
00:22:17,640 --> 00:22:20,160
Իմ երեսին նստեցնելու համար չէ։